Issuu on Google+

El Caribe, Año 10, Nº395 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do

BUREO #395 MAR2011 SD/RD EXTRA SEMANA SANTA


EN PORTADA

SHAKIRA

LA PEDÍAN, la añoraban y hasta reclamaban que de una vez por toda una chica adornara la portada de Bureo. Y entonces, llega ella y sale el sol. Shakira parecía decirnos desde un principio que esperáramos por ella, pues llegaría en el momento justo a alimentar la fascinación que gira en torno a ella. Yo veo más allá de sus caderas, de su indiscutible habilidad para hacerse comercial, yo veo a la mujer. Esa que ha florecido ante los ojos de todos, descubriendo su sexualidad, su propia voz y lidiando con lo que a todos nos toca enfrentar: la vida. Esta “Loca”, que también es “Loba”, sin dejar de ser “Tonta, ciega, sordo, muda”, nos envuelve en su desorden de personalidades, entreteniéndonos como la mejor. Yo la quiero “roquerita” y añoro un retorno a sus raíces. Mientras “Shaki” se rompe el “coco”inventando un nuevo meneíto, yo les sugiero que lean esta edición completica de Bureo y conozcan todo los que nos trae el mes de marzo. // Texto: ROCÍO FIGUEROA Ilustración: ANGEL MARTÍNEZ

2/BUREO/MAR2011


PROTAGONISTAS A-Z

BUREO#395/MAR2011/RD ALFONSO RODRIGUEZ/CAMILA/ CHAYANNE/ FERNANDO R. DE MONDESERT/ JAVIER NOGUERA/ DAVID GUETTA/ JULIANA O`NEAL/ JOAN PRATS/ LYLE O. RITZEL/ MARÍA TERESA HERNANDEZ/ MARC ANTONY/ NASHLA BOGART/ NIKAULY DE LA MOTA/ PAMELA SUED/ POETA CALLEJERO/ RENE BREA/ SHAKIRA/ JENNY POLANCO… 4/BUREO/MAR2011


LA COCINA

FIRMAS INVITADAS

EL CARIBE (MMC) REDACCIÓN DIRECCIÓN DE REVISTAS

Airam Toribio Carlos Sánchez

EDITORA

BUREO #395 MAR2011 RD

Rocío Figueroa EDITOR DE DISEÑO

Ángel María Martínez COORDINADORA WEB

Viena Divaluna REDACCIÓN

Paola Paniagua Moisés Balbuena Leandro Sánchez CORRECTOR DE CIERRE

David Carlos Noel COLABORACIÓN

Elsa Gonell Jenny Almonte Nathalie Baldisseri FOTOGRAFÍA

Humorista

Es conocido principal mente por sus monólogos. Todo un showman aplatanado P8

Viena Divaluna Periodista-bailadora

Acosada de ser “poco normal”, y aunque alcance ese aspecto, nunca lo será, porque esforzarse por ser normal, es raro. P66 Javier Noguera Ecólogo, locutor y productor de Radio y Tv

Su especialidad son los temas de turismo y ecología. P78

Franklin Marte DISEÑO

Ingrid María Carvajal

ADMINISTRACIÓN

Alfonso Rodríguez

GERENTE GENERAL MMC

Director de cine

Juan A. Cohen

Se graduó en la Universidad de California. Ha producido series cómicas para la televisión local. P44

DIRECTORA COMERCIAL

Manuela Ricardo DIRECTORA DE PLANIFICACIÓN Y

SANTO DOMINGO Doctor Defilló, No. 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do

MERCADEO

Arlene Reyes GERENTE DE MERCADEO

Sonia Yahaira Brea GERENTE DE INNOVACIÓN Y DESARROLLO

Soraya Escoto GERENTE DE VENTAS

Virginia Pagán GERENTE DE VENTAS NORTE

Ana María Tillán INTEGRADORA REDES SOCIALES

Eloísa Marmolejos

SÍGUENOS EN

6/BUREO/MAR2011

SANTIAGO Calle Del Sol, No.8. Edificio Monumental. Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

@BUREORD

BUREORD

Fernando Rodríguez Productor especializado de evento, en especial Jazz

Ha desarrollado una labor de promoción de nuevos talentos en el género del Jazz. Su blog Jazz en Dominicana contienen más de 530 artículos. P16

ÍNDICE Música Cine Pantallas Arte Tablas Salir Escapada Zona bureístas Extra

12 26 46 54 60 62 72 79 91


ESPACIO DE HUMOR CARLOS SÁNCHEZ

ROBANDO TARJETAS

E

L CUERPO humano funciona raro. Cuando uno es adolescente empieza a explorar ese mundo interesante de los varones y las hembras. Es una jugada sucia de la naturaleza, porque cuando dices: “debo verme bien para esta chica”, la naturaleza te dice: “pues no, esto es lo peor que te vas a ver en tu vida”. Y te regala una cantidad enorme de espinillas, rodeadas de grasa en toda la cara, y cuando tratas de hablar de manera interesante, para que la otra persona vea que lo de adentro es mejor que lo de afuera, la naturaleza te regala los gallos más vergonzosos. El descubrimiento de este mundo maravilloso nos llevó a una obsesión por las tarjetas. Las tarjetas de amistad, las de te quiero, las de eres alguien especial para mi, muchas graciosas, otras puramente románticas. Empezamos a comprar sin saber a quién regalarlas, pero era chulísimo tener un paquete en la casa. Nadie en particular a quien entregársela, simplemente tener un viaje en la gaveta era importante. La necesidad de tener tarjetas se mezcló en algunos con la necesidad de hacer travesuras. No es difícil lograr esta mezcla. Solo tienes que ir al sitio donde vendan las tarjetas, compras un par, y de paso tratas de llevarte otro par en el pantalón. En una ocasión fui a la tienda con mi amigo y tocayo Carlos, un gran creador de travesuras. En mi mente estaba comprar mis par de tarjetas que era para lo que me alcanzaban el dinero que tenía. Él ideó rendir ese dinero un poco más. -Vamos a robarnos un par, mételas en el pantalón. -¿Loco y porqué?. -Porque así tenemos más. -¿Para qué más?. -Por si acaso. -¿Por si acaso qué?. -Yo no se, pero hay que tener más. -Es cierto. Vamos a pagar. Por un lado la mercancía a pagar exhibida, por otro lado la mercancía escondida. Los nervios hacen su función, llegamos a la cajera, miramos a todos lados, pagamos, recibimos el vuelto, salimos del negocio, sacamos las escondidas, las metemos en la funda junto con todas, aparentemente todo salió bien, hasta que escuchamos: “jóvenes, háganme el favor”. “Diga”, muy seguros, haciendo que no pasa nada, privando en hombres cuando no eramos ni 3/8 de hombre. “Déjeme ver su compra y la factura”. Ya teníamos todo en una funda y se la entregamos. Él la revisa y dice: “Estas están pagadas se la pueden llevar, estas no están pagadas no se la pueden llevar” y se va. Era tan fácil uno simplemente agradecer y decir: “diablos, nos agarraron, qué suerte que no nos pasó nada, vámonos”, pero aquí entra una cualidad que determina en alto porcentaje la estupidez del ser humano: el orgullo. ¿Cómo yo voy a dejar que me agarren así nada más?. “¿cómo así?, nosotros pagamos”, justo inmediatamente algo dentro de mi me dijo: “Si vas a un concurso de imbéciles, ganas segundo, por imbécil..., pero sigue, que ahora no puedes echar para atrás, mantén tu orgullo”. El señor dice: “pues vengan con nosotros”. Nos llevó a una oficinita lejos de todo. Nos trancó en este sitio con otro seguridad de la empresa, de castigo nos puso a pagar el triple por esas tarjetas (que muy probablemente no fueron a la contabilidad de la empresa, sino de él). Le grité a Carlos que ya no tenía dinero, que lo pagara y que lo pagara rápido. Carlos pagó después de yo haber hecho un baile de tembladera de rodillas, con sudores y gallos. Nos fuimos. Salimos de la tienda y mi amigo Carlos iba muerto de risa, mientras yo pensaba: “Este es un idiota por estar muerto de risa, y yo soy un idiota por orgulloso. Qué pareja de idiotas”. csanchez@bureo.com.do

8/BUREO/MAR2011


TOP TEN PARA NO PERDERSE ESTE MES

W B

01 W

¡SOMOS LOCOS CON SHAKIRA! El Waka waka de una de las intérpretes latinoamericanas con más presencia mundial llega a República Dominicana, a través de la plataforma Presidente Live. La colombiana traerá The Pop Festival, en el que actuarán importantes artistas del género. P 12 MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011. ESTADIO OLÍMPICO FELIX SÁNCHEZ. BOLETAS EN UEPA TICKETS, MOVIE MAX, TICKET EXPRESS Y TIENDAS AVANZA.

B

02 03

DOSIS DE ROMANTICISMO CON CAMILA Uno de los tríos más populares regresa a Quisqueya para ofrecer un concierto en el Palacio de los Deportes con su tour Dejarte de Amar. P 18 SÁBADO 5 DE MARZO DE 2011. A PARTIR DE LAS 8 DE LA NOCHE. BOLETAS A LA VENTA DESDE RD$700 A RD$4.000 .

¡ESTÁS INVITADO A LOS PREMIOS OSCAR! Los famosos brillarán con luz propia en la gala más importante de la industria cinematográfica, en el Teatro Kodak de Los Ángeles. P 26 DOMINGO 27 DE FEBRERO DE 2011. A PARTIR DE LAS 7:00 P.M.

04 05 10/BUREO/DIC2010 10/BUREO/MAR2011

FESTIVAL MUSICAL DE SANTO DOMINGO Desde su primera entrega alcanzó un éxito sin precedentes, con la mayor convocatoria jamás lograda en conciertos y presentaciones clásicas. P 61 DEL 2 AL 12 DE MARZO DE 2011. SALA CARLOS PIANTINI DEL TEATRO NACIONAL. 8:00 P.M.

W B

OTRA VEZ, PREMIOS CASANDRA

Los premios más importantes del ámbito artístico dominicano hacen presencia en la alfombra dorada, con un conglomerado de artistas, bajo la producción de René Brea. P 46

MARTES 22 DE MARZO DE 2011. A PARTIR DE LAS 7 DE LA NOCHE. TEATRO NACIONAL.


V B

06 07

RECOMENDADO

W C

DESCUENTO CLUB

W Ñ

NIÑOS

BLUE VALENTINE Ryan Gosling, eterno galán conocido mundialmente por su participación en The Notebook, regresa a compartir con Michelle Williams en un filme que cambia el rojo por el azul y la costumbre por la reconstrucción. P 36 MARZO DEL 2011. FINE ARTS NOVO CENTRO.

¿QUÉ ES EL ARTE MODERNO PARA TI? El Centro León presenta por primera vez una gran muestra de obras que han marcado un hito en el arte universal. P 54 DURANTE EL MES DE MARZO DEL 2011. AV. 27 DE FEBRERO NO. 146, SANTIAGO. TELÉFONO: 809-582-2315.

08

MARC ANTHONY & CHAYANNE Uno es un excelente bailarín, conocido por sus movimientos de caderas que vuelve locas a las chicas. El otro es un reconocido intérprete que se hizo famoso por sus canciones tropicales. Los artistas demostrarán su popularidad. ¡Escoge tu favorito! P 20 SÁBADO 26 DE MARZO DEL 2011. 8:30 P. M. ESTADIO OLÍMPICO FÉLIX SÁNCHEZ. INFO: TICKET EXPRESS: 809-563-1111 Y WWW.TICKETEXPRESS.COM.DO

09 10

TRAPITOS AL SOL Del 10 al 13 de marzo en las tablas se sacarán los Trapitos al Sol, una propuesta para “desahogar” las penas, bajo la dirección de Amauris Pérez. P 60 DESDE RD$ 350. CASA DE TEATRO , ZONA COLONIAL. TELÉFONO: 809-689-3430.

C W

COSMO NIGHT = LADIES NIGHT SOL Los miércoles son Cosmo Nites 4 the Ladies @ Switch Loyalty Lounge dónde se sirve a las damas el más exquisito Cosmopolitan de forma gratuita de 9:00 p.m. a 12:00 am.m. P 67 AV. GUSTAVO MEJÍA RICART 47, PLAZA REBECA.

MAR2011/BUREO/11 DIC2010/BUREO/11


M MÚSICA MÚSICA

SHAKIRA NOS “ILUMINA” EL TOUR “SALE EL SOL” LLEGA EL 30 DE MARZO A LA TIERRA UBICADA EN EL MISMO TRAYECTO DEL SOL POP-ROCK ¿Quién diría que 1,52 m

(5 pies) iban a rendir tanto? El fenómeno Shakira, dejó de ser tal cosa, para pasar a ser una laureada carrera. ¿Cuántas canciones usted se sabe de Shakira? Seguro son muchas, pues la barranquillera tiene dotes de alquimista. La punta de lanza de su éxito fue en el principio sus letras, esas en la que ella transformaba lo simple en lirico (sin exagerar lo de lírico), para luego evolucionar en una diosa del movimiento (ninguna queja masculina se escucha aún) y es que, hablar de ella es pensar automáticamente en cómo se mueve, pues a medida de que pasan los años ella parece encontrar un nuevo “meneíto” que no sabía que su cuerpo podía dar. Así, luego de tanto soñar “Sale el sol”, su más reciente álbum que la pone cerquita 12/BUREO/MAR2011

(claro si compras Special Guest). El Pop Festival, una continuación de su tour “Sale el sol” aterriza en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, para una noche de puro movimiento. Como todo festival implica que esté acompañada por más artistas. Entonces, entendemos que la “Shaki” tendrá invitados especiales. Un ejemplo es el caso de Argentina, para el cual se han anunciados artistas como: Katy Perry y Kesha. Ya veremos de quienes se hace acompañar, de seguro no faltará el Cata (los mantendremos informados). Cabello negro, trenzas, rubio y rizo alocado, adornan cada fase de una carrera que no muestra señas de apagarse. La niña, a la que no la dejaron cantar en el coro de su iglesia, hoy llena los más grandes estadios. Que no canta bien dicen unos,

LAS ELEGIDAS Para el Tour hay una selección de canciones que debes repasar para que cantes a todo pulmón con la diva colombiana. Comienza desde ya a repasar todas sus letras. 1. Pienso en ti. 2. Why Wait. 3. Te dejo Madrid. 4. Si te vas. 5. Suerte (contiene extractos de Unbelievable). 6. Inevitable. 7. El Nay A'atini Nay. 8. Nothing Else Matters / Despedida. 9. Gitana. 10. La tortura. 11. Ciega, sordomuda. 12. Underneath Your Clothes 13. Gordita. 14. Sale el sol. 15. Las de la intuición. 16. Loca. 17. Loba. 18. Ojos así. 19. Antes de las seis. 20. Hips Don't Lie. 21."Waka Waka (Esto es África).

que se ha puesto comercial dicen otros, pero no se hagan, que sabemos que tú también cantaste Waka Waka y distes unos cuantos golpes de barriga con “Loca”. Puro entretenimiento es lo que trae Shakira a este pueblo que tanto le gusta el “can”, y nosotros estaremos dándote primicias en breve. Texto: ROCÍO FIGUEROA

SHAKIRA TOUR SALE EL SOL: POP FESTIVAL Día: Miércoles 30 de marzo, 7:00 p. m.. Lugar: Estadio Olímpico Félix Sánchez. Precio: RD$600 gradas, RD$1.000 Terreno, RD$2.500 VIP Gold, RD$4.000 VIP Platinum y RD$10.000 Special Guest, siendo estos dos últimos rangos con asientos numerados. Info: Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets, Movie Max, Ticket Express, restaurante Fellini y tiendas Avanza de Supermercados Nacional y Jumbo.


¿Están preparados para que salga el sol? @shakira

’ ELLAS TAMBIÉN LA ADMIRAN

“SU CABELLO ME PARECE EXÓTICO Y MUY NATURAL”. Nashla Bogart

Presentadora de TV

“LA CONSIDERO UNA ARTISTA INTELIGENTE Y TALENTOSA”.

Pamela Sued

Presentadora de TV

“PENSAR EN SHAKIRA ES PENSAR EN SU CINTURA”.

Nikauly de la Mota Presentadora de TV

“SHAKIRA TIENE UNA CINTURA ESPECTACULAR, SIN LIPO”. Jenny Polanco Diseñadora de moda

“SUS CADERAS, REFLEJAN NUESTRAS RAÍCES LATINAS”. Ivanova Rodríguez Cantante y actriz MAR2011/BUREO/13


MÚSICA

r

LA SHAKIRA DE LOS BUREÍSTAS 1 Waka Waka 21%

4 Loba 15%

2 Gitana 21%

5 Loca 10%

6 Suerte 5% 7 Intuición 8%

3 Ladrones 16% 14/BUREO/MAR2011

8 Tortura 3%


’ HABLAN LOS EXPERTOS SOBRE EL TOUR

Mundialmente esta colombiana va dejando su marca, y según los críticos internacionales se trata de un espectáculo sin desperdicio. Aquí algunos de sus comentarios.

"Shakira usa su voz con cambios rápidos, frase por frase, entre la inocencia susurrante y sensual música. Ella usó su cuerpo, se mueve con una sonrisa de niña y la danza finamente calibrada y sensual. Tambalea su cadera y gira suave en cámara lenta, presiona el pecho y gira la muñeca sinuosa, como si cada parte de su cuerpo girara 360 grados." Jon Pareles (The New York Times)

"A pesar del compromiso entre los álbumes actuales, fue una noche emocionante con una megaestrella humilde. Shakira hizo que el sol brillara el fin de semana para miles de residentes de la Florida del sur y sólo sentí tristeza cuando el concierto llegó a su fin”. Isabel Betancourt (The Celebrity Cafe)

LOS AMORES DE SHAKIRA

LA VERDAD ES QUE NUESTRA “LOBA” FAVORITA SE HA IDO SUPERANDO EN CUANTO A GUSTOS MASCULINOS. CON LA EVOLUCIÓN DE SU CARRERA HAN IDO EXPIRANDO ALGUNOS ROMANCES, A PESAR DE QUE LA JOVEN A DEMOSTRADO SER MUCHO MÁS ESTABLE QUE OTRAS FIGURAS.

OSVALDO RÍOS 1997 Como “polémica” podemos definir la relación que tuvo con el boricua. La barranquillera y el actor sostuvieron un romance que no alcanzó el año y que terminó en 1997, en medio de rumores de maltratos físicos, que no han podido ser confirmados, pero sí la presión sicológica a la que fue sometida. Se llego a decir que Ríos intento alejar a su novia de los medios de comunicación y pretendía manejarle la vida. La verdad es que la imagen de este “caballero” ha ido en picada luego de que lo acusara otra pareja de violencia domestica, por lo que terminar con el, parece que fue una de las mejores cosas que le pasaron a Shakira.

r BUREÍSTAS, SABEMOS

que te mueres por estar de cerca de Shakira, por eso estamos preparando una promoción no acta para cardíacos. Mantente atento a nuestras promociones a traves de Facebook, Twitter y Bureo.com

ANTONIO DE LA RUA 2010 "Desde agosto de 2010 y de común acuerdo, nos estamos tomando un tiempo aparte en nuestra relación amorosa, aunque hemos continuado trabajando juntos, en permanente contacto", añade el comunicado, que fue colgado en la página web de la conocida cantante. Luego de un noviazgo de once años concluya el idillo con el hijo del ex presidente argentino. Lo que inicio como un volcán ahora no llega a “vela de 2 pesos”, pues según muchos Shakira estaba interesada en llevar a la relación a otro nivel, con hijos y boda incluida, cosa para la cual de la Rua no estaba listo. También se rumora una supuesta infidelidad de parte del argentino, sin embargo, no lloren por ella. Nuestra querida artista ha superado todo muy bien “aparentemente”. GERAD PIQUE 2011 El drama y los paparazzi la persiguen. Ella no puede iniciar una relación sin despertar la atención mundial. Es que mientras la intérprete ensayaba su famoso Waka Waka cupido hizo de la suyas. El jovencito Piqué ya logró que la artista se mude a Barcelona, para estar más “cerquita”. Especulación por doquier es lo que abunda, por lo que habrá que esperar el rumbo que en verdad tomará la relación. Mientras tanto las demás mujeres alrededor del mundo estamos de acuerdo que ella fue la que se anoto un verdadero “goool”.

MAR2011/BUREO/15


JAZZ EN DOMINICANA FERNANDO R. DE MONDESERT

C

LA NUEVA MECA

ADA semana la ciudad de Santo Domingo ofrece a sus habitantes Jazz en vivo en muchos espacios, restaurantes, lounges y eventos…razón por la que ya se conoce como la meca del Jazz en el Caribe. Algunos meses las ofertas se destacan por la propuesta en si, y marzo será uno de estos impresionantes voces y un finlandés que ama a nuestra tierra. ONEVOICE, agrupación de jazz vocal de la Universidad de Millikin estará en nuestro país realizando una serie de clínicas y talleres, traídos al país por la Fundación BoMana que dirige Luisa María Ortiz. El octeto de voces es uno de las mejores en su género, su director, Stephen Widenhofer, se ha encargado de que año tras año se conforme un grupo de la más alta calidad. Este año ocho jóvenes, acompañados por Widenhofer en piano (es tremendo pianista de jazz) y un cuarteto de bajo, guitarra, batería y percusión harán entrega de un repertorio que lleva la música de los grandes maestros a otros niveles; el canto en armonía total, fraseo, “scats” en lugares inesperados y realizados con categoría hacen de esta música, ya compleja de por sí, una total satisfacción y deleite. Las voces, bien montadas y dirigidas, emulan en su estilo al Real Group de Suecia con un poco de Take 6 en sus fraseos. Única presentación es en el espacio de Jazz en Dominicana en Casa de Teatro el lunes 14 de marzo. PAUL AUSTERLITZ, quien ha recibido influencias de los saxofonistas dominicanos, el maestro Tavito Vásquez y la leyenda Choco de León, viene a realizar dos conciertos en los espacios del Fiesta Sunset Jazz (viernes, 18 de marzo) y Jazz en Dominicana en Casa de Teatro (lunes, 21 de marzo) a entregarnos su fusión de jazz, merengue y música afrodominicana como palos y pri-pri, basados en la onda merengue-jazzista que cultiva. El etnomusicólogo, compositor, clarinetista y saxofonista, presentará una arista experimental con varias composiciones nuevas, fusionadas con gaga y canciones tradicionales, tanto haitiana como dominicana. Acompañarán a Paul músicos de probada calidad, como: José Duluc, donde además de tocar percusión, cantará, bailará y ejecutará la armónica; Julito Figueroa, dedicado convertir la tambora en un instrumento de improvisación jazzística; el maestro del piano Gustavo Rodríguez, uno de los mejores jazzistas del país; en el contrabajo acústico el inigualable Esar Simó y la acompasada batería de Wellington Valenzuela, un veterano de ese instrumento y un icono de la música dominicana. frodriguez@bureo.com.do 16/BUREO/MAR2011


MÚSICA

CAMILA DA FIN AL ROMANCE CON SU TOUR “DEJARTE DE AMAR” EL GRUPO MEXICANO REGRESA A CANTARLE AL DESAMOR POP. Lograr tocar las fibras más sen-

sibles y sintonizar con la audiencia es, sin duda, el reto a conquistar cuando se habla de componer canciones. ¿Qué pasa por la mente de un compositor? ¿Qué lo inspira? ¿Cómo logra poner en palabras tanta emoción universal? El proceso es diferente para cada quien. Digamos que ya tienes la letra, ahora debes enfocarte en que la música refleje con su peculiar poder la emotividad deseada. Al final, combinas todo con buena presencia en el escenario y altas dosis de dramatismo (que nunca está de más), receta lista. Atentamente, Camila. Suena fácil, estamos seguros que no lo es, pero la verdad es que este trío de mexicanos tienen los ingredientes correctos, pues han logrado en poco tiempo lo que muchos grupos han perseguido por años, el éxito. Integrado por Mario Domm, Pablo y Samo, Camila se convirtió en la principal revelación de la música latina en el 2007, con el éxito de su álbum debut. Regresan al país para una única presentación en donde pretenden “reventar” (esperamos que con aire acondicionado encendido) el Palacio de los Deportes, el próximo 5 de marzo. La popular agrupación llega gracias al patrocino de Cerveza Presidente, abriendo con ellos la plataforma de conciertos "Presidente Live" y con la producción del empresario César Suárez Jr. 18/BUREO/MAR2011

Las chicas tienen muchas razones para asistir, pues de seguro hay una o varias canciones que le dan “ahí, en el pelado”, en esa herida que todavía duele, ya sea por reciente o por encontrarse en el proceso de sanación. En cambio a los hombres, se les recomienda –casi se les advierte– que deben acompañar a la novia (bajo amenaza de “te agarro en la bajadita”). En caso de soltería, las chicas que necesitan consuelo agradecerán encontrarse con un sapo nuevo, aprovechen chicos. Texto: ROCÍO FIGUEROA

RUTA DEL TOUR 11 marzo Guatemala, Guatemala - Local Forum. 24 marzo Madrid, Sala Riviera. 25 marzo Málaga, Club Auditorio Municipal. 26 marzo Barcelona, España - Sala Razzmatazz. 31 marzo Jalapa, Veracruz - Estadio de Beisbol Colón. CAMILA TOUR “DEJARTE DE AMAR” Día: Sábado 5 de marzo, 8:30 p.m. Lugar: Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. Precios: RD$700 Grada Premium, RD$1.400 Platea Gold, RD$2.500 VIP Platinum y RD$4.000 Special Guest. VIP y Special Guest, con asientos numerados. Grada y Platea, por orden de llegada. Información: Ticket Express: 809-563-1111. Sitio oficial: www.camila.tv


“Dejarte de amar trata de la lucha por olvidar una persona, pero rindiendo tributo a un amor sin futuro” Mario Domm

DISCOS ENCONTRADOS TODO CAMBIÓ 2006 Es el álbum debut del grupo mexicano Camila. Fue lanzado al mercado el 18 de abril de 2006 en México y el 9 de mayo de 2006 en Estados Unidos. Sus principales éxitos fueron: "Abrázame”, "Todo cambió”, "Coleccionista de canciones" y "Sólo para ti" DEJARTE DE AMAR 2010 Fue lanzado el 9 de febrero de 2010. Con canciones compuestas durante la gira del álbum “Todo cambió”. En esta propuesta, Camila se enfrenta al amor desde perspectivas distintas. Sobre el motor anímico del disco, queda claro que la ilusión y desilusión, por ausencia o presencia del amor, inundando las letras de un “acento” que hace homenaje a la soledad. “Este álbum habla de la soledad de quien se enfrenta a 20.000 personas cada noche”, explica Mario. Sus principales éxitos: “Mientes”, “Entre tus alas”, “Dejarte de amar” y “Aléjate de mí”.

EL CEREBRO Tres mentes piensan mejor que una, pero es Mario Domm el elemento clave para el éxito del grupo. Mario Alberto Domínguez Zarzar nació el 22 de enero de 1977 en Torreón, México. Productor y compositor de temas como: “Tocando fondo”, “Llorar duele más” y “Tú tienes un lugar”, es en Camila que alcanza su mayor potencial. También escribió el tema "Equivocada", interpretado por Thalía. MAR2011/BUREO/19


MÚSICA

MARC ANTHONY VS. CHAYANNE ELLOS DEMOSTRARÁN SU POPULARIDAD EN UN CONCIERTO EL SÁBADO 26 DE MARZO EN EL ESTADIO OLÍMPICO FÉLIX SÁNCHEZ

EL VERSUS MARC ANTHONY CHAYANNE Marco Antonio Muñiz Ruiz Rivera Nombre Elmer Figueroa Arce Edad 42 años 42 años 11 álbumes de estudio Discos 13 álbumes de estudio Salsa, Pop Género Balada Excelente voz, ha sabido ganarse Cualidades Un gran bailarín, buen físico, las el público anglosajón y latinoamujeres “suspiran” por estar a su mericano. lado. Premios: Ha sido merecedor Actuación: El cantante puertomúltiples premios, entre ellos rriqueño ha actuado en cine y Premio Espíritu de la Esperanza unas cuantas series de televisión los Billboard Latino 2010. norteamericanas. 20/BUREO/MAR2011

VARIADO. Uno es un excelente bailarín, conocido por sus movimientos de caderas que vuelve locas a las chicas, además de iniciarse en la música desde los diez años, trabajar en novelas y hasta participar en series de televisión estadounidense y en Hollywood. El otro es un reconocido intérprete que se hizo famoso por sus canciones tropicales y luego en el pop, casado con una de las mujeres más codiciadas del ambiente artístico, ha trabajado en más de una decena de filmes para la pantalla grande. Por supuesto que nos referimos a Chayanne y Marc Anthony, dos artistas que a pesar de tener estilos diferentes tienen algo en común y es que ambos se han convertido en dos estrellas de la música. Cada cual pondrá en el escenario sus mejores éxitos y que no alcanzarían estas líneas para enumerarlas una por una, ya que entre los dos suman 40 años de carrera musical, y son muchas las canciones que se han cantado. El público fue testigo del crecimiento personal y artístico de Chayanne, desde que saltó a la fama con el grupo “Los chicos”, aunque en principio realizó una audición para “Menudo”, pero fue rechazado por ser muy joven. Su carrera actoral se inició en los 80 en participaciones en las novelas


“Generaciones”, “Volver a empezar” y “Provócame”, en el cine participó en el filme “Dance With Me” junto a la reconocida actriz Vanessa Williams, a pesar de que no fue bien recibida por la crítica, tampoco tuvo el éxito esperado. Chayanne espera dar un “Knock out” en el primer asalto con los temas: “Tiempo de vals”, “Un siglo sin ti”, “Atado a tu amor”, “Torero”, “Boom Boom”, “Salomé”, “Completamente enamorados”, “Sube al desván” y “Cuidarte el alma”, entre otros. Mientras que Marc Anthony le va a dar a la salsa que es el género que le dio a conocer, recordando aquel dúo con la cantante La india “Vivir lo nuestro”, cuando contaba con su pelo bien largo y tenía un aspecto más rockero. Algunas de sus actuaciones en Hollywood incluyen “Man on Fire”, “El cantante”, “Carlito’s Way”, “In The Time of the Butterflies”, “Hackers”, “The Substitute”, “Night Stalker”. En el arsenal de golpes musicales Marc Anthony cuenta con buenos “jabs” y “uppercuts” para derribar a Chayanne entre ellos están: “Y hubo alguien”, “No sabes como duele”, “Nadie como ella”, “Llegaste a mí”, “Te conozco bien”, “No me conoces”, “Contra la corriente”, “Este loco que te mira”, “Escapémonos” y “Ahora quien”. “Siempre soñé con reunir a estos dos grandes de la música latina”, manifestó Saymon Díaz, presidente de SD Concerts, encargado y productor del concierto. Texto: FRANKLIN MARTE/ MOISÉS BALBUENA

MARC ANTHONY & CHAYANNE Día: Sábado 26 de marzo, 8:30 p. m. Lugar: Estadio Olímpico Félix Sánchez. Precios: Aún no disponibles. Info: Ticket Express: 809-5631111 y www.ticketexpress.com.do

LOS FANS OPINAN CUÁL PREFIEREN: “Yo prefiero y me encanta Marc Anthony, tiene una gran voz, y además tiene un sazón y una chispa al cantar que no la tiene Chayanne. ¡Ese boricuita sabe como hacer el público suyo! ¡”Ay bien eh eh tu amor me hace bien bien eh eh…!” Lorena Guzmán

“¡Ayyyy a mí me la pusiste muy difícil entre ellos yo no puedo elegir a ninguno los amo! Al flaco por su garganta que canta como le da su regalada gana y el otro por ese cuerpo y como baila Dios guai”. Mirna Pineda

“¡A Chayanne! Porque ¡tiene todo en uno! Marc Anthony solo canta...Chayanne baila, canta, tiene un cuerpazo y es todo un papurri. Jajaja”. Katia Conde

MAR2011/BUREO/21


IDENTIFICADOR MÚSICA

’ QUÉ HAY QUE OÍR...

NEWS

AVRIL LAVIGNE CAMBIA SU IMAGEN La princesa del pop-punk ha vuelto a renovar su apariencia. Tras haber dejado atrás su estética más introvertida y rockera de los años de “Let go”, Avril ha decidido adaptar su look al contenido de sus nuevas letras. Y así surgió “The best damn thing”.

El cantante no ha celebrado el cumpleaños de ellos.

LUIS MIGUEL NO VIVE CON SUS HIJOS Aracely Arámbula reveló en una entrevista, que deseaba casarse de blanco con Luis Miguel, y pasar el resto de su vida a su lado. “La Chule”, como se conoce a la cantante, confesó que ese era su deseo, porque fue lo que vio en su familia con sus padres, y cuando se separó del cantante, realmente sufrió mucho por amor. En fragmentos de la entrevista que Aracely dio a una publicación, y que fil-

tró la revista Tv notas, ella cuenta que la llegada de sus hijos, Miguelito (4 años) y Daniel (2 años), es lo más grande que le ha ocurrido en la vida, pero que desafortunadamente para Luis Miguel no ha significado lo mismo. Según Aracely, Luis Miguel sólo convivió con Daniel hasta los dos meses, y después de eso prácticamente desligó su vida a la de sus hijos, y perdió el contacto con ellos.

“LA FAMILIA SMITH HA SIDO REALMENTE INCREÍBLE PARA MÍ Y UN GRAN APOYO EN TODO LO QUE ESTOY HACIENDO”.

JUSTIN BIEBER, dijo sobre el cantante y actor Will Smith y toda su familia.

RICARDO ARJONA INSPIRA NUEVO GÉNERO EN EL CINE El director argentino Joaquín Cambre, asegura que realizar “Poquita ropa. La película”, basada en los temas del disco homónimo de Ricardo Arjona, le permitió innovar con algo que aún no puede definir. “Es un género totalmente nuevo”, dijo Cambre.

“LLEVO MÁS DE 10 MESES SIN SABER DE TI, GRACIAS A TUS INVENTOS Y TU TRABAJO”. DON OMAR, escribió a través

de su cuenta de Twitter a su ex Jackie Guerrido.

“CREO QUE ES UNA SOBREVIVIENTE, ELLA SIGUE EN MARCHA. SOY UN GRAN FAN DE BRITNEY”.

ENRIQUE IGLESIAS, expresó

ELTON Y SIMON HONRARÁN A ESTRELLAS Elton John hace poco hizo un exitoso álbum con Leon Russell, su ídolo de muchos años. Ahora, estará a cargo de rendirle honores durante su inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll Hall en este mes de marzo. Mientras que Paul Simon le dará la bienvenida a íconos como Neil Diamond, y Neil Young hará lo mismo con Tom Waits. 22/BUREO/SEP2010 22/BUREO/MAR2011

DEMI LOVATO OPTIMISTA CON SU REHABILITACIÓN Luego de ir a rehab por problemas emocionales y físicos, Demi pone orden a su vida. “Está positiva, de muy buen humor. Su tratamiento está funcionando”, contó una amiga.

acerca de la también cantante Britney Spears a la revista More.

“ESTOY TRANQUILO Y ESTOY BUSCANDO MI SUEÑO Y VOY A SER PAPÁ PRONTO”. TITO EL BAMBINO, vocalista urbano de 29 años.


LADY GAGA ES LA REINA DEL TWITTER La fama de Lady Gaga va en aumento, pues además de ser conocida por su excéntrica apariencia, la intérprete de temas como “Alejandro” o “Bad romance” es la más popular en las redes sociales. La cantante ya sobrepasó los ocho millones de seguidores en Twitter, desbancando incluso a Britney Spears, Ashton Kutcher y a su esposa Demi Moore.

EL DATO

IDENTIFICADOR

50 Hace cincuenta años, en un club situado en la parte de atrás de un almacén de ladrillos, el grupo conocido como Fab Four, que luego pasaría a llamarse The Beatles, realizaba su primera actuación en el bar de jazz The Cavern.

El intérprete prepara el disco “Con Sabor a Bachata”.

ISSA GADALA ESTRENA SU NUEVO SENCILLO “ARREPENTIDA” Issa Gadala ha logrado posicionarse como una de las voces más prometedoras de la música en Latinoamérica, el joven talento estrena su nuevo sencillo titulado “Arrepentida”. Este tema llega como parte de su más reciente producción discográfica titulada “Con sabor a bachata”, la cual recopila los temas que durante genera-

ciones han marcado la historia de este género musical tropical. Con este álbum Gadala pone de manifiesto su gran calidad interpretativa, ya que ofrece un concepto único, dando colores novedosos a la bachata, con esencia romántica, elegante y mezclas de ritmo tradicional con matices modernos. MAR2011/BUREO/23

SEP2010/BUREO/23


MÚSICA QQQQQObra maestra QQQQCómpratelo QQQRecomendable QQCorrecto QNo pasará a la historia b Ni lo escuches

NOVEDADES

Galería completa en www.bureo.com.do

LOS VAQUEROS: EL REGRESO QQQ Artista: Wisin & Yandel Estilo: Latin Rap, Reggaeton Discográfica: Universal Music Latino Venta: Musicalia

El dúo de la historia, Wisin & Yandel cabalgan con una nueva producción titulada “Los vaqueros: el regreso”. Es la segunda parte del disco lanzado en el 2006.

EL DISCO DE MI VIDA

LIVE ON TEN LEGS QQQQ

LET ENGLAND SHAKE QQQQ

CHARM SCHOOL QQQ

Artista: Pearl Jam Estilo: Rock Alternativo Discográfica: Monkey-

Artista: PJ Harvey Estilo: Rock/Pop Discográfica: Island Venta: cduniverse.com

Artista: Roxette Estilo: Pop/Rock Discográfica: Capitol/Emi Venta: chaos.com

PJ Harvey regresa con un nuevo material discográfico, la cantante presenta su disco número doce en 20 años de carrera. “Written on Her Forehead”, es el primer tema que se promociona de este disco.

El dúo sueco vendedor de más de 75 millones de copias de discos en 25 años de carrera, vuelven a la carga con su disco 17. Desde ya se escucha el primer corte “She’s got nothing on (but the radio)”.

wrench

Venta: Musicalia La reconocida banda de rock creada en 1990, lanzó su nuevo disco “Live On Ten Legs”. Contiene 18 sencillos y son canciones que la banda compuso entre 2003 y el 2010.

Galería completa en www.bureo.com.do

El álbum: “The Doors”. El significado de este disco para mí es libertad. Vi la película “The Doors”, de Oliver Stone, y me llamó mucho la atención la filosofía y estilo de vida de Jim Morrison, que no comparto al cien por ciento, pero me siento identificado con las intenciones de su mensaje. Ser yo mismo, ser libre, sin importar lo que los demás piensen y digan. Cada vez que puedo, si estoy en casa, si estoy en los bares, en el carro, la playa, lo escucho.

JOSÉ MARÍA CABRAL THE DOORS 24/BUREO/MAR2011

The Doors Artista: The Doors Discográfica: Elektra Año: 1967 Estilo: Rock psicódelico

José María Cabral, Estudiante de cine. Director y productor de cortometrajes y largometrajes.


MÚSICA OTROS CONCIERTOS / MAR 2011 POP VICENTE GARCÍA EN VIVO Viernes 25 de febrero, 9:00 PM. Lucía (Zona Colonial). Entrada RD$400 Preventa. Uepa Tickets. Teléfono: 809-6208372 y www.uepa.com. El novel intérprete Vicente García, continúa la gira de su primer disco en solitario titulado “Melodrama”. Entre los temas que podrán disfrutar el público este viernes en Lucía estarán: “Como has logrado”, “Bai bai bonita”, “Poquito a poquito” y “Mi balcón”.

URBANO BOB MARLEY DAY LIVE! Jueves 24 de febrero, 10:00 p.m. SOHO Rooftop. Entrada general RD$200. Al más reconocido y respetado intérprete de la música reggae de le rinde homenaje en un tributo a los 30 años de su muerte, que se conmemoran en mayo próximo. Entre los éxitos que podrán escucharse están “I wanna love you”, “No woman, no cry”, “One love”, “Is this love” y “Could you be loved”.

JOWELL Y RANDY CONCERT PARTY Viernes 18 de febrero, 10:00 p.m.. Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Entrada RD$2000 Open Bar. Uepa Tickets. Teléfono: 809-6208372 y www.uepa.com. El dúo puertorriqueño compuesto por Joel Avelino Muñoz Martínez (Jowell) y Randy Ariel Ortíz Acevedo se conocieron en el año 2000, pero fue siete años más tarde cuando formaron el grupo Casa de Leones, junto al dúo J-King & Maximan y el solista Guelo Star, del que se conoce la canción “No te veo”. Su primer disco como dúo fue “Los más sueltos del reggaeton”. Desde hace dos años firmaron con el sello WY Records y en el 2010 sacaron el

disco “El momento”, el cual sonó el éxito “Loco”. En este concierto en el Teatro La Fiesta el público bailará al ritmo de “Esto es perreo”, “Fuera del planeta”, “Mala es” y “Delirando pero vacilando”.

ROCK SOCIEDAD TABÚ [DE RAÍZ] Jueves 3 de marzo, 9:00 p.m. Hard Rock Café. Entrada: Gratis. Teléfono 809-686-7771. Este grupo de reconocida trayectoria en el país lanza su segundo disco con un concierto para su público completamente gratis en “El templo del Rock”. La banda integrada por Omar, Alejandro, Beto, Robert y Danny presentarán su álbum número dos titulado “De raíz”, del que se desprende el primer sencillo “Rasgos”, además se incluyen los cortes “Desde el suelo”, “Pantallas” y “De ti”.

HEY BABY! PART DEUX Sábado 5 de marzo, 9:00 PM. Cinema Café. Entrada General RD$200 hombres y RD$100 mujeres. Uepa Tickets. Teléfono: 809-620-8372 y www.uepa.com. Este tributo a una de las bandas más importantes del rock norteamericano con más de 20 años de carrera musical.

TONY ALMONT-MI LADO FEMENINO Martes 8 de marzo, 9:00 p.m. El Maunaloa. Entrada General RD$500 Preventa. Uepa Tickets. Teléfono: 809-620-8372 y www.uepa.com. Un concierto que presenta el lado menos conocido de Tony, regresa pero en un nuevo escenario como es El Maunaloa. La idea surgió de Tony, quien apuesta al apoyo del público en una propuesta novedosa y diferente. “Creo sin temor a equivocarme que los asistentes disfrutaran mucho”. El escenario, en cada tema de diferentes figuras femeninas. MAR2011/BUREO/25


CINE

26/BUREO/MAR2011


PARA: LOS BUREÍSTAS DE: EL SR. OSCAR LOS FAMOSOS LITERALMENTE BRILLARÁN CON LUZ PROPIA EN LA GALA MÁS IMPORTANTE DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA, A CELEBRARSE EN EL TEATRO KODAK DE LOS ÁNGELES. ¡SÉ PARTE DE ELLA! PREMIOS. Es evidente que ya los de que los afamados Oscar ganaron premios Oscar no son solo un asunun lugar en la palestra pública, la to de los gringos. Desde que existe Academia buscó la forma de que se la globalización, los galardones de la mantuvieran allí. Academia de las Artes y Ciencias CiEste 2011 en la emisión número nematográficas que se entregan 83 y por segunda vez consecutiva se desde el año 1929, más que cualapuesta a colocar diez producciones quier premiación del séptimo arte, en la categoría principal: Mejor pelíson un evento que está en la mira cula, asunto que no se realizaba desdel que gusta y no gusta del cine. No de 1943; lo cual le da más oportunison pocos los que hacen “toque de dad a filmes de gran calidad de optar queda” en sus hogares para presenpor tan preciado galardón. Un dato ciar el despliegue de estrellas, glacurioso es que por primera vez, cinmour y talento que se le atribuye a co de ellas sobrepasan la barrera de espectáculos de este tipo, ni son los 100 millones de dólares en remenos las expectativas que se van caudación. creando desde que los nominados ¿Otra estrategia? Pues, regularsalen a la luz pública. mente las “estrellas” que durante Estamos a tan solo unos esa noche tienen la dicha de días de esa gran noche. presentar los premios sue¡Sí!, el próximo 27 de len ser grandes veteranos BUREÍSTA, CUÉNTANOS febrero –que dicho del séptimo arte. Dos ¿Cuáles estrellas esperas sea de paso es día de noveles despampanansean galardonadas la la Independencia tes de talento, James noche depremiación? Dominicana– casi Franco (127 Hours) y AnDeja tu comentario en nuestro twitter nadie estará atento a ne Hathaway (Princess @BureoRD si el Presidente domidiaries) serán en esta ocanicano dice unas cuantas sión los encargados de amenipalabras en “honor” a Duarte, zar la noche tan esperada; un gran Sánchez y Mella; el tema que rodará reto que asumir si se dan cuenta de voz en voz y de tweet en tweet es que estarán en la mira de más de si la mejor película es The King speuno y que cualquier error será toech o The social network, o si el galarmado en su contra. Sin embargo, se dón para la mejor actriz se lo llevará especula que presenciaremos una Natalie Portman. ¿Grandes dudas? velada llena de juventud y calidad Sí, servidas en bandeja de plata. cinematográfica. Y si a eso le agregaLo cierto es que si le dan un “remos una combinación de famosos view al cassette”, notarán que desque pasearán, de vez en cuando y

i

CATEGORÍAS EN LA MIRA Mejor Película Black Swan The fighter Inception The kids are all right The King's speech 127 Hours The social network Toy story 3 True grit Winter's bone

Mejor actor Jeff Bridges. True grit Javier Bardem. Biutiful Jesse Eisenberg. The Social Network Colin Firth. The King's Speech James Franco. 127 Hours

Mejor actriz Annette Bening. The kids are all right

Nicole Kidman. Rabbit hole Jennifer Lawrence. Winter's bone Natalie Portman. Black Swan Michelle Williams. Blue Valentine Mejor director David Fincher. The social network

Darren Aronofsky. Black Swan David O. Russell. The fighter Tom Hooper. The King's speech Joel Coen y Ethan Coen. True grit Mejor película extranjera In a better world. Susanne Bier (Dinamarca)

Biutiful. Alejandro González (México) Dogtooth. Giorgos Lanthimos (Grecia) Incendies. Denis Villeneuve (Canadá) Outside the law. Rachid Bouchareb (Argelia)

MAR2011/BUREO/27


CINE OPINIONES DE ORO

“QUE GALARDONEN A NATALIE PORTMAN POR SU ACTUACIÓN EN BLACK SWAN”. Pamela Sued @pamsued

PREMIOS. Es evidente que ya los premios Oscar no son solo un asunto de los gringos. Desde que existe la globalización, los galardones de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas que se entregan desde el año 1929, más que cualquier premiación del séptimo arte, son un evento que está en la mira del que gusta y no gusta del cine. No son pocos los que hacen “toque de queda” en sus hogares para presenciar el despliegue de estrellas, glamour y talento que se le atribuye a espectáculos de este tipo, ni son menos las expectativas que se van creando desde que los nominados salen a la luz pública. Estamos a tan solo unos días de esa gran noche. ¡Sí!, el próximo 27 de febrero –que dicho sea de paso es día de la Independencia Dominicana– casi nadie estará atento a si el Presidente dominicano dice unas 28/BUREO/MAR2011

cuantas palabras en “honor” a Duarte, Sánchez y Mella; el tema que rodará de voz en voz y de tweet en tweet es si la mejor película es The King speech o The social network, o si el galardón para la mejor actriz se lo llevará Natalie Portman. ¿Grandes dudas? Sí, servidas en bandeja de plata. Lo cierto es que si le dan un “review al cassette”, notarán que desde que los afamados Oscar ganaron un lugar en la palestra pública, la Academia buscó la forma de que se mantuvieran allí. Este 2011 en la emisión número 83 y por segunda vez consecutiva se apuesta a colocar diez producciones en la categoría principal: Mejor película, asunto que no se realizaba desde 1943; lo cual le da más oportunidad a filmes de gran calidad de optar por tan preciado galardón. Un dato curioso es que por primera vez, cin-

“ESPERO LA CONDUCCIÓN DE JAMES FRANCO, ¡ÉL ME ENCANTA!” Iamdra Fermín @iamdra

“ESPERO QUE GANE NATALIE PORTMAN POR SU ACTUACIÓN EN BLACK SWAN Y JAVIER BARDEM POR BIUTIFUL”. Zoila Luna @lunazoila

“MI CORAZÓN ESTÁ CON BLACK SWAN. PERO CREO QUE THE SOCIAL NETWORK ARRASARÁ”. Yolanda Martínez @yolandamart


CINE LAS NOMINACIONES AL OSCAR 2011

LA PARTICIPACION LATINA. El talento latino prácticamente brilló por su ausencia. A diferencia de años previos, en las categorías prominentes figura solamente Biutiful. Dirigida por el mexicano, Alejandro González Iñarritu, y representando a México como Mejor Película Extranjera, el filme compite con Outside the law de Argelia, Incendies de Canadá, In a better world de Dinamarca (que ganó el Globo de Oro), y Dogtooth de Grecia. Pero sin ningún distinguido representante, el cine afroamericano corrió todavía con peor suerte que algunas otras. Halle Berry en Frankie & Alice, nominada a los Globos de Oro por su interpretación de una mujer con múltiples personalidades, algo que siempre impresiona a los académicos, fue ignorada.

Jorge Cámara Miembro de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood

Hollywood, CA.- Desde que las nominaciones al Oscar, el codiciado galardón que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas otorga a lo mejor del cine son anunciadas (25 de enero de 2011) y hasta que los premios son entregados (el domingo 27 de febrero de 2011), de lo único que Hollywood habla es de lo que pasará y no pasará durante la ceremonia. LAS SORPRESAS. Esta vez la mayor

fue la inclusión de Javier Bardem en la quinteta de Mejor actor por su actuación en Biutiful, no porque el trabajo no lo merece –su encarnación de un padre atormentado es excepcional– sino porque es una cinta extranjera hablada en español, algo que la Academia raramente reconoce en esta categoría. ¿Y que tal la australiana, Jackie Weaver, por Animal Kingdom, o John Hawkes por Winter’s bone, en las actuaciónes de reparto? Ellos son dos magníficos actores pero poco conocidos en la meca del cine. LOS IGNORADOS. Es muy posible que

Bardem haya dejado afuera a Robert Duvall por Get low o a Ryan Gosling por Blue Valentine, dos interpreta-

30/BUREO/MAR2011

“SEDUCIR LA JUVENTUD FUE LA RAZÓN POR LA QUE ANNE HATHAWAY Y JAMES FRANCO SEAN LOS MAESTROS DE LA CEREMONIA. DOS POPULARES ESTRELLAS ENTRE CINÉFILOS JUVENILES PERO SIN EXPERIENCIA ALGUNA EN ESTE TIPO DE EVENTOS.” ciones muy elogiadas; y que Weaver, haya eliminado a Joanne Moore, indudablemente merecedora, por The kids are all right. Pero la exclusión más criticada ha sido la de Christopher Nolan como Mejor Director por Inception, una de las mejores y más comentadas. Y por su narrativa, estructura y efectos especiales, es una de las más complejas películas que Hollywood últimamente ha producido.

LOS FAVORITOS. Hasta la mañana en que las nominaciones fueron anunciadas, el 25 de enero de 2011, The social network, que relata el nacimiento de ese fenómeno cultural y digital que es la red social Facebook, se perfilaba como la cinta invencible. Pero habiendo recibido solamente ocho nominaciones, en comparación de The King’s Speech, que recibió la mayoría de 12, su triunfo ya no está del todo asegurado. Por lo que sí pueden apostar sin temor a perder es a la actriz Natalie Portman por Black Swan y al actor Colin Firth por The King’s speech, quienes ganarán como Mejor Actriz y Actor, respectivamente, así como Christian Bale y Melissa Leo, ambos por el filme The Fighter, en las categorías secundarias. Y de aquí, a prepararse ya para las horas, horas, horas y horas de televisión a la que esta ceremonia nos obliga.


CINE 23% 4 Inception

3%

Una de las que más se ha hablado, pero que ha brillado en las premiaciones por su ausencia de trofeos. Todavía tiene una oportunidad.

#

podía quedar fuera. Su historia de supervivencia en medio de las montañas fue tomada en cuenta, y quién sabe si para ganar.

2%

RÁNKING BUREO ¿CUÁL PRODUCCIÓN GANARÁ EL OSCAR A MEJOR PELÍCULA ESTE AÑO?

Los bureístas mantuvieron una disputa para defender la historia de su pasatiempo favorito: Facebook. Con ocho nominaciones se cree que será la ganadora, sin embargo, tendrá que pelear con muchas para lograrlo.

23%

1 Black Swan

43%

Dos bailarinas de ballet clásico compiten por un lugar en El lago de los cisnes. Por esta producción Natalie Portman recibió el Globo de Oro a la mejor actriz y fue escogida como la película favorita de los bureístas para llevarse el Oscar. Todo queda en manos de la Academia.

1%

2 The Social Network

5 The Kids Are All Right

8 Toy Story 3

La controversias de la homosexualidad y la inseminación artificial ya no son un tabú. Una pareja de lesbianas continúa su lucha, y esta vez en el Oscar.

Rara vez los dibujos animados están en esta categoría. La popularidad del eterno cowboy y el astronauta no podía quedarse fuera.

9 Winter’s Bone 6 True Grit 3 The King’s Speech La película de habla inglesa sobre las deficiencias del rey tartamudo se alzó en primer lugar entre los estadounidenses con 12 nominaciones al Oscar.

2%

El western clásico se corona con diez nominaciones. Una chica que busca venganza a la muerte de su padre. ¿Se vengará de los filmes?

7 127 Hours

1%

El presentador de los premios en esta edición, y niño mimado de Hollywood no

1%

Tiene cuatro nominaciones, y según las críticas es una de las producciones que “engrifan” la piel.

10 The Fighter

1%

Se dice que la historia del boxeador “Irish” tiene mucho peso. En este ranking quedó en último lugar… ¿Qué pasará en el Oscar?

MAR2011/BUREO/31


CINE

SENTIMIENTOS “AMISTOSOS” UNO DE LOS TABÚES AMOROSOS MÁS DEBATIDOS SOCIALMENTE ES REPRESENTADO EN UNA COMEDIA CON ASHTON KUTCHER Y NATALIE PORTMAN pueden hacer lo que deseen, donde quieran, y en el momento oportuno, con la condición de no enamorarse. Pero, ¿pueden sobrevivir sin que el amor interfiera en el camino? Todo comenzó con una noche loca en la que la cama les quedó pequeña y, a partir de ahí, Emma (Portman) y Adam (Kutcher) mantuvieron el legado de “sex friends can be best friends”. Sin embargo, el dicho popular “les salió el tiro por la culata” les demostró que una vez dos mejores amigos se involucran, las puertas de salida están cerradas. Y si a eso le agregas que es la persona con quien compartes diariamente, le confías tus problemas, la defiendes y celas, bienvenido al mundo de las nuevas relaciones “amorosas”.

FUENTE EXTERNA

COMEDIA. Existe una casi “teoría” del amor que dice: la amistad desinteresada entre hombre y mujer no es posible, pues siempre una o ambas partes termina “deeply in love” con la otra. Muchos afirman que se puede si se respeta al compañero; pero se especula de la “amistad” con derechos, en la que todo está permitido, pero no hay un compromiso. ¿Arma de doble filo? Probablemente, pues cuando nacen “maripositas en el estómago”, celos y expectativas; el color rosa, se pone hormiga, y el confidente es “la persona”. La comedia romántica No Strings Attached, indaga esta inmortal cuestionante de si hombres y mujeres pueden disfrutar de sexo casual sin comprometerse. Esto significa que

Estados Unidos se rindió ante esta historia que identificó a muchos. Desde su estreno se mantuvo en el primer lugar, y recaudó más de 50 millones de dólares por encima de los filmes de su género. Te identifiques o no, la combinación de la sensualidad de Natalie con el carisma de Ashton te atraerá de tal manera que descubrirás los beneficios de la amistad. Texto: PAOLA PANIAGUA b ...si te identificas y quieres reírte. b ...si no disfrutas el romanticismo. NO STRINGS ATTACHED Director: Ivan Reitman Reparto: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Greta Gerwig. Producción: Jeffrey Clifford. País: EE.UU. Año: 2011. Género: Comedia. Duración: 110 minutos.

¿ES POSIBLE UNA AMISTAD ENTRE HOMBRE Y MUJER? Siempre y cuando el hombre y la mujer mantengan la madurez necesaria para conservar la amistad. Zel Piantini Bureísta de las redes sociales Cuando una mujer es atenta o demuestra su cariño desinteresado, el hombre busca la manera de sacarle provecho. Laura Martínez Bureísta de las redes sociales Claro que sí, mis mejores amigos son hombres. Alba Rosa Palmero Bureísta de las redes sociales

Dos amigos tendrán que lidiar con la fuerza del corazón y el poderío de la razón. 32/BUREO/MAR2011

No, los hombres somos “cazadores”. Rafael Morel Tejeda @rafaco


FUENTE EXTERNA

Plata y Santo Domingo, repletos de actores que rodean la Hispaniola. Mostrando un Caribe en su verdadera dimensión, al conjugar tres naciones culturalmente diferentes: República Dominicana, Haití y Puerto Rico, y querer resaltar más que playas, sol y palmeras, una de las hijas naturales del cine dominicano, Leticia Tonos, promete ensanchar con esta producción los lazos cinematográficos con la vecina isla, y seguir anclando sus trabajos audiovisuales hacia una perspectiva “diferente” de la cultura dominicana.Texto: PAOLA PANIAGUA

CINE

b...para ver otras caras del cine dominicano. b...si estás amarrado a lo comercial. LA HIJA NATURAL

Julietta Rodríguez protagoniza el filme dominado por talento femenino.

Director: Leticia Tonos Reparto: Julietta Rodríguez, Andrés Velcro Ramos. Producción: Frances Lausell. País: Rep. Dominicana. Año: 2010. Género: Drama. Duración: 96 minutos.

UNA HIJA DEL CINE CRIOLLO

MENTE CREATIVA…

UNA NUEVA PRODUCCIÓN SE APROXIMA CON UNA PERSPECTIVA DIFERENTE DE LA CULTURA CARIBEÑA

“Es una oportunidad valiosísima de vernos en un espejo. Solo con el autoconocimiento podremos reafirmar y definir nuestra identidad y cultura. El cine es la mejor herramienta para ello”. Leticia Tonos

DRAMA. El cine local pisa cada vez

más fuerte. Y exceptuando algunos meses, siempre disfrutamos de una producción criolla. Este 2011, la cartelera cinematográfica dominicana no se queda atrás, y a pesar de que no somos “los papás” del séptimo arte, se dice que paso a paso, aunque sea cojeando y con algunas caídas, la industria avanza. En el pasado Festival de Cine Global Dominicano realizado por Funglode en noviembre de 2010, se estrenó un filme dominicano que fue elogiado por muchos: La Hija Natural. ¿Qué tiene de diferente? Que en una industria dominada por hombres, Leticia Tonos, dominicana, fue la directora. Siendo este su primer largometra34/BUREO/MAR2011

je como profesional, apostó a la historia de María, una joven huérfana que busca a su padre, un alcohólico amargado, al que no conoció y con quién enfrentará los recuerdos de un pasado que no quieren revivir. Cuando logran hacer las paces, ciertos “fantasmas” los acosan en medio de creencias y supersticiones del campo dominicano, a través de un conocimiento profundo de lo complejo que puede ser el amor. Internacionalidad es una de las características de este filme, que contó con la actuación del artista de hip hop puertorriqueño Andrés Ramos, conocido como DJ Velcro, con figuras dominicanas como Jochy Santos, Frank Perozo, Ángel Muñiz, y con espacios naturales de Monte

Comienzos: Produciendo comerciales y películas para empresas locales y extranjeras en los años ‘90. Graduada: Escuela de Cine de Londres con el filme Ysrael. Trabajos anteriores: En el 2003 trabajo junto a Ángel Muñiz en la producción local Perico Ripiao. La primera dominicana: Se lanzó de manera solitaria en la dirección de cine. (Recordemos a Laura Amelia Guzmán de Jean Gentil). Preproducción: El guión se comenzó a escribir en el 2001 y la película comenzó a producirse en el 2009.


CINE

SANGRE AZUL Y EXPERIENCIAS ROJAS UNA MONTAÑA RUSA DE EMOCIONES PROTAGONIZARÁ UN FILME DE CORAZONES QUE HABLARÁ DE SEXO SUCIO Y CAMINOS POR RECORRER DRAMA. En el séptimo arte las historias clichés perdieron popularidad, y los cineastas se sentaron a crear mejoradas producciones con finales felices y escenas que pusieran más de un corazón a millón. Esa técnica aplicó Derek Cianfrance cuando escribió y dirigió Blue Valentine, quien fue más allá del amor verdadero, y demostró cómo las relaciones más estables se hunden de tal manera que marcan la vida de las personas. Ryan Gosling y Michelle Williams protagonizan la historia de una pareja que luego de seis años de relación, contraen matrimonio en un momento en que su amor comenzaba a deteriorarse. Para mejorar la convivencia, van a “la habitación del futuro”, que los lleva a revivir los instantes más significativos de su relación amorosa. Con una nominación al Oscar, y dos a los Globos de Oro, Rolling Stones le otorgó un 80% de críticas positivas, por las “desnudas” actuaciones y la lluvia de sentimientos que desencadena el filme, para ver con tu pareja si quieren redimir sus errores. Texto: PAOLA PANIAGUA

b...si eres eterna fan de The Notebook. b...si no te gustan los filmes “calientes”. BLUE VALENTINE Dir: Derek Cianfrance. Reparto: Ryan Gosling, Michelle Williams, Mike Vogel y John Doman. Producción: Lynette Howell. País: EE.UU. Año: 2010. Género: Drama. Duración: 114 minutos. 36/BUREO/MAR2011

Un filme que cambia la costumbre por la reconstrucción y el rojo por el azul.


CINE LA PELÍCULA DE MI VIDA

Galería completa en www.bureo.com.do

RICARDO PIANTINI HAZOURY “LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ”

Gone with the wind (Lo que el viento se llevó), es una película escrita por Margaret Mitchell, dirigida por Víctor Fleming e interpretada por Clark Gable y Vivien Leigh, entre otros actores. Considerada como una de las mejores películas jamás realizadas en el séptimo arte, es un drama romántico de 1939, que se desarrolla durante la guerra civil en los Estados Unidos y la era de la reconstrucción. La película desarrolla, dentro del drama expuesto, tópicos que me tocan como individuo y artista, los cuales son temas aún latentes como la discriminación racial, la superficialidad social y el abuso de género.

Lo que el viento se llevó Dir: Víctor Fleming. Int: Clark Gable y Vivien Leigh. Drama. Estados Unidos. 1939. 87 minutos.

Ricardo Piantini Hazoury es Fotógrafo.

OTRA HISTORIA DE “VAQUEROS” EL WESTERN CLÁSICO DE LOS AÑOS ‘60 EVOLUCIONA EN LA PANTALLA GRANDE DE MANOS DE PARAMOUNT PICTURES Y CON EL DEBUT DE HAILEE STEINFELD WESTERN. El lejano Oeste espera figuras masculinas con coraje tirar del gatillo. Muy pocos observan féminas y menos signos de pubertad, pero la historia de una chica de 14 años que busca venganza tras la muerte de su padre cautivó los cinéfilos que la han catalogado como una de las mejores películas de 2010. Diez nominaciones a los premios Oscar, más 160 millones de dólares, es tan solo el “chin” de ganancias de True Grit, adaptación de la novela de Charles Portis que en 1969 fue plasmada en la gran pantalla. El pasado 10 de febrero La Berlinale abrió su tanda con este filme, que no se encuentra entre los “favoritos” para los títulos más importantes de la academia, pero ha recibido un 90% de las críticas positivas.

Más que un remake, es una renovación del guión original realizada por los hermanos Coen. Hailee Steinfeld es considerada como una revelación, pues cuenta la historia desde un punto de vista “inmaduro”, obligado a crecer de golpe. Desde 1990, este género no alcanzaba los 90 millones de dólares. True Grit fue la excepción que rompió la mala racha. Texto: PAOLA PANIAGUA b ...si no quieres la tradicional vaquerada. b ...si te aburre el género western. TRUE GRIT

Una combinación de edades y triunfos.

Director: Joel e Ethan Coen Reparto: Jeff Bridges, Josh Brolin, Hailee Steinfeld. Producción: Ethan Coen. País: USA. Año: 2010. Género: Western. Duración: 110 minutos. MAR2011/BUREO/37


CINE

CORTOS CON SELLO JUVENIL DURANTE CINCO DÍAS ESTUDIANTES DOMINICANOS GRITARAN: LUCES, CÁMARAS Y MUCHA ACCIÓN. FESTIVAL. Desde que llega enero, los es-

tudiantes de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra no descansan. El “corre corre” que se observa en las aulas y los comentarios van de boca en boca, “susurran” a los cuatro vientos que un acontecimiento corto, pero desbordante de talento se 38/BUREO/MAR2011

aproxima. Por cuarta vez consecutiva, un derroche de glamour, cultura, adrenalina y juventud es sólo una parte de lo que se podrá apreciar en el recinto universitario. Del 21 al 25 de marzo de 2011 desde las nueve de la mañana hasta las diez de la noche, todos los caminos conducirán a La semana más corta, un evento producido por los noveles “cineastas” de la carrera, y repleto de historias por contar para amantes y seguidores del séptimo arte que quieran apoyar un avance más de la industria cinematográfica dominicana, que a pesar de sus caídas, se encuentra viento en popa. Sin miedo de envidiar a los veteranos del séptimo arte dominicano, la comunidad universitaria se lanza esta vez para rendir homenaje al cine de América Latina, con performances que hablarán de su presente, futuro y años de gloria. Y por si fuera poco, la unión entre colegas será evidente con la integración por primera vez del campus de Santiago de los Caballeros. Cinco días no serán suficientes para La Semana Más Corta, que desde el año 2008 es una plataforma para dar a conocer los trabajos estudiantiles. Texto: PAOLA PANIAGUA

DATOS CORTOS El diario más corto: Los estudiantes de la carrera lo realizan por tercera vez consecutiva para mantener informados a los presentes durante el evento. Tandas escolares: Desde el 22 al 24 de marzo, a partir de las nueve de la mañana, estudiantes de distintos colegios de Santo Domingo y Santiago disfrutarán del festival. Moda más corta: Aparte de exhibir sus ajuares en la premiére, los estudiantes tienen su línea de accesorios con camisetas y bolsos creada por el sello Aborigen. Premios: Desde la edición 2010, la productora Panamericana premia las mejores producciones en los renglones Cortos y Producción de Televisión. Redes en cortos: Dale seguimiento a través de: Facebook/ La Semana Más Corta, @semanamascorta y www.com-pucmm.org/semanamascorta.


CINE QQQQQObra maestra QQQQCómpratelo QQQRecomendable QQCorrecto Q No pasará a la historia b Ni la veas

r

RECOMIENDAN LOS BUREÍSTAS

CHOCOLAT QQQQ

BLUE VALENTINE QQQ

PATCH ADAMS QQQ

PEACEFUL WARRIOR QQQQ

Dir.: Lasse Hallström. Reparto: Juliette Binoche y Johnny Deep. Reino Unido. 2000. 121 minutos.

Dir.: Derek Cianfrance. Reparto: Ryan Gosling y Michelle Williams. Estados Unidos. 2010. 120 minutos.

Dir.: Tom Shadyac. Reparto: Robin Williams, Philip Seymour Hoffman y Monica Potter. Estados Unidos. 1998. 115 minutos.

Dir.: Victor Salva. Reparto: Scott Mechlowicz y Amy Smart. Alemania. 2006. 120 minutos.

Uno de los filmes más bellos de finales de 2010. No es la típica historia de amor. En una película simple con excelentes actuaciones de Ryan Gosling y Michelle Williams que nos enseñan las etapas de un amor moderno, desde los inicios de la conquista y como estos van evolucionando como pareja. Con una adecuada cinematografía y un soundtrack con armonías al estilo Brooklyn. Es una de mis películas recomendadas, para los amantes del buen cine.

Una historia de superación personal. Es un retrato de lo que es la vida para cada ser humano, y como con pequeños detalles podemos llenar de felicidad a personas que en un momento necesitan un poco de aliento y luz. Nos enseña que soñar se vale y que podemos llegar a hacer grandes cosas, el sentir vocación por algo y hacer de los sueños de un acto de bondad que no tiene nivel de comparación.

Es una de esas películas donde se cautiva al espectador con la trama de la historia y con sus detalles, paisajes, mensajes, y el chocolate que junto con la actuación única de Johnny Deep y el encanto natural de Juliette Binoche invitan a disfrutar a los recatados habitantes de aquel pueblito francés de la magia de los dulces, al dejarse llevar por la tentación, deseo y felicidad que se obtiene al disfrutar la vida plenamente.

GABRIELA MIESES

WENDY ESPINAL

José Contreras

Evaristo Morales

Una historia que nos pasea por las experiencias de un gran atleta tras fracturarse una pierna en un accidente. A pesar de los malos pronósticos, estaba decidido a recuperarse y aparece en su vida un sabio señor que lo embarca en la más grande aventura de todas: el descubrimiento de sí mismo. Es capaz de hacernos sumergir en esas hermosas vivencias, nos motiva y nos da las pautas para encontrar las respuestas a muchas de las preguntas que todo ser humano alguna vez se hace.

MARIEL LANTIGUA

KARLA MARÍA

Zona Colonial

Bentley University MAR2011/BUREO/39


CINE

EL DATO

NEWS

87

JAMES CAMERON

O El director de Titanic se convirtió en el cineasta que más dinero ganó en el 2010 por Avatar. Más de 257 millones de dólares fue lo que produjo el cineasta, lo que lo colocó en primer lugar de la lista de Vanity Fair.

MILEY CYRUS

LOS PITUFOS

HENRY CAVILL

O Este año, no solo el Oso Yogi se estrena en el cine. Los enanitos azules salen de su aldea en un paseo por la pantalla y la Gran Manzana. Neil Patrick Harris, Sofía Vergara y Katy Perry serán las voces principales.

O La joven actriz y cantante será la protagonista del remake americano del exitoso filme francés LOL, junto a la experimentada Demi Moore. Juntas representarán los estragos de la adolescencia y los dramas de madre e hija.

O El no tan conocido actor será el nuevo Clark Kent del cine. Superman, el hombre de acero, está de vuelta y será dirigida por Zack Snyeder para el año 2012, quién opina que Cavill es perfecto para llevar la capa y la S en el pecho.

CUMPLEAÑOS 3 Jessica Biel 5 Eva Mendes 10 Sharon Stone 12 Liza Minelli 14 Roselyn Sánchez 15 Eva Longoria 17 Kurt Russell 18 Queen Latifah 18 Vanessa Williams 40/BUREO/MAR2011

29 37 53 65 41 36 60 41 48

19 Bruce Willis 23 Keri Russel 24 Lara Flynn Boyle 25 Amy Smart 25 Elton John 25 Sarah Jessica Parker 25 Marcia Cross 26 Keira Knightley 27 Quentin Tarantino

56 35 41 35 64 46 49 26 48

horas es la duración de la película más larga que se ha rodado. "The Cure For Insomnia", de 5.220 minutos, se estrenó el 31 de enero de 1987 ininterrumpidamente durante tres días y fue dirigida por John Henry Timmis IV de EE.UU.

BATMAN Y… ¿ROBIN? A pesar de que en las pasadas dos entregas del Caballero de la Noche, el personaje de la mano derecha de Batman había sido desechado, para una tercera entrega a estrenarse en el 2012, podría volver. La última vez que Robin apareció fue en la producción dirigida por Joel Schumacher en 1997. Aparecerá en el papel de Catwoman, Anne Hathaway.

Pattinson: de vampiro, a un viejo enamorado de los años ‘30.

LOS DRAMAS DE ROBERT PATTINSON Conocido como Edward Cullen, es uno de los galanes jóvenes más populares de Hollywood. Se mueve perspicazmente en el género dramático y sus aires de romántico innato lo han destacado en filmes como la saga de Twilight o Remember Me. Ahora, se estrena de nuevo con Water of Elephants, una producción en la que comparte pantalla con la rubia Reese Witherspoon. Al mismo tiempo en que

termina el rodaje de las partes I y II de Breaking Dawn, tiene que “contar” la historia de un anciano de 90 años de edad que recuerda la época de la Gran Depresión, cuando encontró trabajo como cuidador de animales en un circo y se enamora de la esposa del brutal amaestrador de elefantes. Al parecer, su carrera como actor lo encasillará en este tipo de películas, pero habría que esperar el filme.


EL QUIOSCO

EXTRA DE PELÍCULAS Total Film trae este mes de marzo un conglomerado de artículos con las películas de la temporada. Más de 50 reviews de las diferentes producciones que se avecinan. En la portada “Bourne meets Inception” en una exclusiva mundial, un adelanto de los premios Oscar y de Piratas del Caribe.

’ DONDE DIJE DIGO

AMÉRICA Y SU CAPITÁN La revista estadounidense Empire trae en su portada al Capitán América, un rescate bien visto por todos sus fanáticos que durante muchos años lo han esperado en la pantalla grande. Y, como un plus, habla sobre el próximo Spiderman, Las chicas de Sucker Punch y el otro Gladiador.

GLAMOUR FEMENINO La revista de modas Glamour tiene para marzo a la actriz germana de 34 años Diane Kruger, protagonista del filme Bastardos sin gloria. Además de los trucos de belleza y la vida personal de la rubia artista. Y como siempre, los acostumbrados consejos de belleza de la magazine.

“EN LA ÚLTIMA DÉCADA SE CUENTAN LOS DRAMAS DE HOLLYWOOD SOBRE MUJERES. SE HAN OLVIDADO QUE LAS MUJERES SON FASCINANTES”.

Pedro Almodóvar, cineasta español.

SEXO JOVEN EN LA CIUDAD

Con la popularidad de la serie de producciones fílmicas Sex and The City, de Candace Bushnell, se piensa en lanzar un nuevo proyecto basado en la época de juventud que refleja Carrie Bradshaw en sus diarios. Sin embargo, las estrellas de la historia no serán las habituales protagonistas (Kim Cattrall, Sara Jessica Parker, Cynthia Nixon y Kristin Davis), pues su sueldos ya son muy elevados. La posible nueva aventura estaría en manos de Blake Lively.

MAR2011/BUREO/41


CINE

W Ñ

CICLO DE CINÉFILOS FAMILIARES PRODUCCIONES CON TENDENCIAS FAMILIARES Y PARA TODOS LOS GUSTOS ATERRIZAN EN LAS SALAS DE CINE CINE. Pareciera que estamos frente a

un “gran festival de cine”, debido a la repleta y variada cartelera que se avecina. No sólo los espectáculos musicales plagarán el ambiente de ocio a inicios de primavera, pues como siempre, el séptimo arte tiene su lugar y para esta temporada las opciones dicen: “Entren tó”… a las salas de cine. Gran cantidad de producciones cinematográficas apuestan, una vez más, a los dibujos animados, y muchas de las propuestas se inclinan hacia un género familiar, que seguramente provocará un 42/BUREO/MAR2011

colapso en las taquillas, y hasta aquel que prefiera ver películas desde el sillón de la sala con una caja de pizza, tomará un “break” para disfrutar en la pantalla grande de la que más le llame la atención, con palomitas de maíz en mano y chocolate debajo del brazo. Pon atención: Agarra a tu familia, escojan la favorita y que empiece el ruedo y la acción, pues parece ser que el cine está en sus buenas, y hay que aprovecharlo, disfrutando de entretenidas producciones. Texto: PAOLA PANIAGUA

1 DE VUELTA A JELLYSTONE Yogi y Boo Boo están de vuelta. Sí, la pareja de osos favorita de los años ‘90 regresa, y a la pantalla grande con una misión por cumplir. ¿Quién no recuerda las andanzas de este par que con inocencia ganaron el gusto del público? Ahora saldrán de apuros en medio de picnics para evitar perder su hogar por la clausura de Jellystone, lugar donde habita la única tortuga cara de sapo. El Oso Yogi fue una serie animada de 1958 creada por William Hanna y Joseph Barbera. Si te gustaría recolectar comida de los visitantes al parque, no te puedes perder esta historia. YOGI BEAR 3D Director: Eric Brevig. Reparto: Anna Faris, Dan Aykroyd, Justin Timberlake, Tom Cavanaugh. Producción: Donald De Line País: EE.UU. Año: 2011. Género: Familiar. Duración: 82 minutos.


2 NUNCA DIGAS NUNCA

V B

JUSTIN BIEBER: NEVER SAY NEVER 3D

Al iniciar su carrera Justin Bieber no imaginó su suerte. Al parecer todavía queda “Bieberfever” por pipá, y más con su primera película, Never Say Never en 3D, un recorrido por su vida con videos inéditos, actuaciones en vivo y entrevistas exclusivas. Las gafas para el estreno serán moradas, color favorito del cantante. Momento perfecto para ir con tu hija y sus amigas, o si eres de las veintañeras que vive sus momentos de vida loca ¿Por qué perdértela?

Director: Jon Chu Reparto: Justin Bieber, Usher. Producción: Matthew Vaughn. País: USA. Año: 2011. Género: Drama. Duración: 104 minutos.

3 CRISIS DE IDENTIDAD…

RANGO

¿ANIMAL? Rango es un camaleón que sufre una crisis existencial. Cree ser héroe y decide encontrarse en el mundo. Un día en Dirt, un pueblo del lejano oeste; dice ser la ley y buscará adaptarse a nuevos amigos y librarse de los que lo ven como cena. Johnny Deep, galán de Hollywood, se convierte en un torpe reptil, que como ser humano vivirá una fabulosa aventura de autodescubrimiento en busca de la felicidad.

4 DE MADRES, MARCIANOS

Director: Gore Verbinski. Reparto: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Abigail Breslin, Alfred Molina, Isla Fisher. Producción: Graham King. País: EE.UU. Año: 2011. Género: Familiar. Duración: 88 minutos.

MARS NEEDS MOM 3D

Y NIÑOS REBELDES Por más que muchos niños “detesten” a sus madres, cuando la necesitan, no hay brazos que no puedan aguantar la carga de los hijos, y súper mamá sale al rescate. Pero los papeles se invirtieron, y Milo de nueve años tiene una misión por cumplir: rescatar a su madre raptada por marcianos. Walt Disney Pictures entrega un “éxito” más con un nuevo filme en 3D que seguro “romperá” la taquilla por la ternura que representa, característica principal de los filmes de esta productora.

Director:Simon Wells. Reparto: Seth Green, Dan Fogler, Elisabeth Harnois. Producción: Robert Zemeckis. País: EE.UU. Año: 2011. Género: Familiar. Duración: 80 minutos.

MAR2011/BUREO/43


“EL 8VO. ARTE” “LOS FESTIVALES DE CINE DOMINICANOS” ALFONSO RODRÍGUEZ

M

UCHO se habla del aporte de los festivales de cine que realizan en nuestro país. Está La muestra de cine que originalmente era un proyecto de Arturo Rodríguez, El festival de cine de Santo Domingo que dirige o dirigía Karina Narpier, y digo dirigía porque tengo mucho que no oigo nada de ese festival, y también, El festival de cine Global, de la Fundación Global Democracia y Desarrollo. Pero ninguno de los mencionados hace honor al cine dominicano; una que otra vez puede que se vea una película dominicana en uno de estos festivales, o bueno cuando la situación llama a lo absurdo entonces se hace presente una película dominicana. Un ejemplo lo fue La Soga el año pasado, una película dominicana que fue aceptada en el festival internacional de Toronto, el segundo más importante del mundo, y sería un crimen no incluirla en uno de los festivales locales, pero aún así La Soga no mereció el lugar como apertura de dicho festival, y se le asignó el cierre. Lo mismo pasó con La muestra de cine, porque es totalmente absurdo que producciones dominicanas como 3 al rescate no se exhiban como película invitada dominicana, o Lotoman, que paradójicamente no participa pero que se exhibe en el mismo Bella Vista Mall, abarrotada de público, mientras que las películas que exhibe la muestra son vistas por apenas una que otra persona, situación que califíco de “RIDÍCULA” simplemente porque Lotoman es una comedia. Creo que los directivos de estos festivales deberían de pensar bien en arrancar con las producciones criollas que arrastran tanto público, y así motivar a que la gente pueda asistir a ver las llamadas “buenas películas”. Un reportero del New York Times se me acercó en Bella Vista Mall el día del estreno de “La m uestra” en el área de comida y me pregunta si no voy a pasar a la inauguración; y con vergüenza ajena le dije: ¡No me han invitado!. El pobre hombre quedó pasmado y sorprendido. Luego de su asombro pasó a preguntarme: Si a un director como usted no lo invitan a la inauguración de la muestra, ¿A quién invitan? Pregunta que me causó mucha risa porque realmente no pude darle una respuesta coherente, solo pude decirle: “Nunca me invitan, no solo a mí sino a otros directores como Archie López o Ángel Muñiz”, con lo cual quedó todavía más sorprendido. Así se manejan nuestros queridos festivales de cine, invitan a no sé cuantos directores extranjeros y se olvidan de los directores que realmente aportan al cine dominicano, los que llevan miles de personas a las salas, los que llenan complejos de cine y crean largas filas, cosa que no logran ni remotamente los directores extranjeros que son invitados a nuestro país. ¡Suerte!, y sigan así, que van muy bien… Alfonso Rodríguez es cineasta y productor de televisión. arodriguez@bureo.com.do

44/BUREO/MAR2011


Toda la información de la cartelera se puede consultar actualizada en www.bureo.com.do/cartelera

CARTELERA ESTRENOS THE EAGLE En el año 140 d.C., 20 años después de la nunca explicada desaparición de la Novena Legión en las montañas de Escocia, el joven centurión Marcus Aquila llega desde Roma para resolver el misterio y limpiar la reputación de su padre, el comandante de la Novena Legión. Con su esclavo Esca por toda compañía, Marcus cruza el famoso Muro de Adriano y se adentra en las desconocidas colinas de Caledonia, donde se enfrentará a tribus salvajes. Dir.: Kevin MacDonald Reparto: Jamie Bell, Channing Tatum, Donald Sutherland, Mark Strong. Estados Unidos. 2011. Drama. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

THE FIGTHER Basado en el boxeador "Irish" Mickey Ward considerado todo un gladiador de los junior welter y su trayectoria inverosímil para proclamarse campeón del mundo de los pesos ligeros. La carrera de Ward no fue nada fácil, fue apoyada por su hermanastro Dicky, un ex-boxeador convertido en entrenador que consiguió escapar del mundo de las drogas y el crimen. Dir.: David O. Russell. Reparto: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo. Estados Unidos. 2011. Drama. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecon, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

YOGI BEAR 3D El parque de Jellystone ha estado perdiendo dinero, y su codi-

cioso alcalde Brown decide cerrar y vender el terreno. Eso significa que las familias ya no podrán experimentar la belleza natural del parque, y lo que es peor, los osos Yogi y Boo Boo serán expulsados de la única casa que han conocido. Haciendo frente a su mayor desafío, Yogi deberá probarse a sí mismo que es un oso más inteligente que la media. Dir.: Natan Greno. Reparto: Anna Faris, Dan Aykroyd, Justin Timberlake, T.J. Miller, Tom Cavanagh. Estados Unidos. 2011. Familiar. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

RANGO Rango es un camaleón torpe, feo y asustadizo. Pero, en lo más profundo de su horrenda apariencia, habita un héroe que lucha por salir a la superficie y acabar con las injusticias del mundo. Cuando se quede abandonado en el típico pueblo del Oeste de los Estados Unidos, plagado de forajidos y asesinos, tendrá la ocasión de demostrarlo; pero, ¿tendrá también el coraje necesario? Por si acaso, el espíritu del Oeste le echará una mano. Dir.: Gore Verbinski. Reparto: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Abigail Breslin, Alfred Molina, Isla Fisher. Estados Unidos. 2011. Familiar. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

MARS NEEDS MOM Cuando unos marcianos secuestran a su madre, Milo un niño de nueve años, se da cuenta de cuánto la necesita. Quieren

arrebatarle su maternalidad, para dársela a los cachorros de su especie. Tendrá que viajar a un complejísimo planeta con múltiples niveles, y a enfrentarse a una nación alienígena y a su líder. Dir.: Simon Wells. Reparto: Seth Green, Dan Fogler, Elisabeth Harnois, Mindy Sterling, Kevin Cahoon, Joan Cusack. Estados Unidos. 2011. Familiar. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

NO STRINGS ATTACHED Una reflexión en torno a la facilidad en que hombres y mujeres pueden mantener relaciones sexuales en contraposición a la dificultad de sacar adelante relaciones más emocionales Dir.: Ivan Reitman. Reparto: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Greta Gerwig, Kevin Kline, Ophelia Lovibond, Ben Lawson, Olivia Thirlby, Cary Elwes. Estados Unidos. 2011. Comedia. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

EN CARTELERA LOVE AND OTHER DRUGS Una historia de amor que surge entre un carismático vendedor de Viagra inmerso en el competitivo mundo de los laboratorios que intenta posicionar la píldora en el mercado y una despreocupada mujer que padece de Parkinson, con quien entablará una relación que lo cambiará para siempre. Dir.: Edward Zwick. Reparto: Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Gabriel Macht. Estados Unidos. 2010. Drama.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

THE DILEMMA Ronny, es un soltero empedernido, y Nick, un hombre felizmente casado, han sido amigos desde la universidad y han vivido buenos y malos momentos. Son los dueños de una empresa de diseño de coches, e intentan hacerse con un proyecto de ensueño que lanzaría definitivamente a la compañía. Dir: Ron Howard. Reparto: Kevin James, Vince Vaughn, Winona Ryder, Jennifer Connelly, Channing Tatum, Queen Latifah. Estados Unidos. 2011. Comedia. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

SEASON OF THE WITCH Un caballero del siglo XIV se convierte en protector de una niña acusada de ser una bruja culpable de una peste negra que asola la localidad. Ayudada por algunos amigos, llevará a la niña a una abadía de monjes especialistas en exorcismos que intentarán ayudar a la niña a liberar los malos espíritus. Dir.: Dominic Sena. Reparto: Nicolas Cage, Ron Perlman, Stephen Campbell Moore, Robert Sheehan, Claire Foy, Ulrich Thomsen, Stephen Graham, Christopher Lee. Estados Unidos. 2011. Aventura. Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

MAR2011/BUREO/45


V B

P PANTALLA

i BUREÍSTAS,

Y EL CASANDRA ES PARA…

el 22 de marzo Bureo te dará todos los detalles de los Casandra, paso a paso (incluso de lo que no ves tras la pausa). Síguenos: @BureoRD

LA CEREMONIA QUE GALARDONA EL ARTE NACIONAL SE REALIZARÁ EN EL ESCENARIO DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO EL PRÓXIMO 22 DE MARZO PREMIOS. Están de regreso... ¡Otra

vez!. La premiación más importante del país, regresa, y es que se quiera o no, es de lo que más se habla en estos últimos meses. Año tras año se opina –y hasta se discute– sobre los nominados y los que no tuvieron la dicha de estar en un renglón, compitiendo por una estatuilla. En esta ocasión la producción ha apostado por el talento joven y nuevo, para hacer del evento uno más llamativo y de elementos que atraigan a ese blanco de público, que al parecer no se siente tan identificado con la ceremonia. Desde ya muchos celebran su objetivo, y es que uno de los renglones 46/BUREO/MAR2011

más peleados de los últimos años, como es el de Agrupación y/o Artista urbano, ya tiene sus primeros representantes. Feliz Vinicio Lora, presidente de Acroarte, informó que en total fueron seleccionados 178 nominados, los cuales están distribuidos en las diferentes áreas que se premian, Popular, Clásica y Comunicación. En el renglón Clásico fueron elegidos 40 nominados en 10 categorías, mientras que en el Popular, correspondiente a la música, fueron seleccionados 74 en 18 áreas. En tanto, en el Renglón Comunicación, (televisión, cine y radio), fueron escogidos 64 en 16 áreas, para un total de

178 nominados, en 44 categorías. Una vez más el público podrá ayudar a ganar una estatuilla a sus favoritos en las seis principales categorías Populares, enviando un mensaje de texto con el nombre de su nominado al código 7070 desde cualquier móvil Claro por solo RD$5 más impuestos. Sólo nos queda esperar la alegría de la victoria y la agonía de la derrota, en esto último muy expertos nuestros artistas. Seguro todos los nominados –y los que se quedaron con las ganas– y los espectadores estarán pendientes de ello. Claro que ¡Nosotros también! Texto: MOISÉS BALBUENA.


’ RENÉ BREA “SOY UN SIMPLE ESPECTADOR QUE TIENE UN OÍDO PUESTO EN LA CALLE”

B ¿Por qué la gente no debe perderse Premios Casandra 2011? Porque es el máximo galardón de los dominicanos; porque, definitivamente, lo mejor del arte nacional se da cita en esa gran noche; y porque el público en general espera presenciar un verdadero espectáculo televisivo. Tanto la producción como Cervecería Nacional Dominicana y ACROARTE lo garantizamos. B Hay muchas expectativas en torno a estos Premios Casandra, en especial por el equipo renovado que lideras. ¿Qué te motivó a remozar prácticamente por completo a los integrantes de la producción de esta versión?No creo que sea tanto el remozamiento. Más bien, están conmigo la mayoría de las personas que yo encontré cuando me tocó hacer la producción de televisión por cuatro años consecutivos. Nos conocemos y respeto mucho la profesionalidad de cada uno. En cuanto a los que sí están por primera vez, puedo confesar que comparten algo conmigo: la pasión y el deseo de hacer las cosas grandes y bien hechas. Y eso me motiva más. A las cosas hay que ponerle el pecho, hay que ponerles corazón.

B Cada productor apuesta a que su Casandra sea memorable. ¿Qué hará a este Casandra digno de recordar? Si las cosas salen como con Dios delante deben ser, me parece que podremos recordar una propuesta digna y muy fresca. B ¿En qué momento de tu vida pensaste que querías hacer un Premio Casandra? Al terminar de hacer los 15 años de “El Torito” en el Kartódromo (25 de enero de 2008). Recuerdo que con una Presidente en mano le dije a la prensa: el próximo paso es producir el Casandra. B Montar un premio de esta envergadura no es tarea fácil. ¿Qué ha sido lo más difícil y qué ha sido lo más gratificante de esta experiencia hasta ahora? Creatividad no es igual a números, y yo soy ante todo un creativo. Por eso lo más difícil para mí hasta ahora y hasta siempre será lidiar con presupuestos. Lo más gratificante es el día a día, los detalles que van desde ver cómo algunas cosas se caen y otras entran, hasta observar cómo va tomando forma una idea que salió una noche en Nueva York. Es algo gratificante, definitivamente. B ¿Qué significa para tu carrera? Para mi carrera o la de cualquier productor, realizar un Premio Casandra es un paso importante y deter-

minante. Recordemos que en este negocio eres tan bueno como tu último trabajo. Premios Casandra es como un combate de lucha libre, sin límite de tiempo, y en el que uno arriesga la máscara, la cabellera y la faja. B Tras bambalinas siempre se dice que el Casandra es la mejor dieta para rebajar de todo productor. ¿Cuántas llevas abajo ya? (Risas). Eso depende como controla cada quien la ansiedad. Pero ojalá que me ayude a perder las que necesito terminar de bajar. B El segmento urbano es el más esperado y comentado de la temporada. De hecho, ya se habla de un antes y un después en la historia del Premio. ¿Sientes que estás rompiendo esquemas o ya era hora de que esto sucediera? Todas las anteriores (Risas). En serio, agradezco al equipo de Cervecería Nacional Dominicana por confiar en mi propuesta desde el inicio hasta el final, así como también agradezco a la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), porque han entendido mis planteamientos que no son más, en primera instancia, que las de un simple espectador que tiene un oído puesto en la calle y sabe lo que demanda el gran público. Creo que todos hemos crecido con este paso y ¡qué bueno que haya estado yo involucrado y/o (como dicen algunas categorías) motorizado! No hay dudas que esto es un trabajo en equipo y estos pasos son la consecuencia del consenso de todos los involucrados. Nunca olvido una frase que me dijo Jean Louis Jorge, mi gran profesor: “El buen productor debe tener la sensibilidad necesaria para interpretar lo que el espectador está esperando del otro lado de la pantalla”. Sin temor a equivocarme creo que esta frase es la mejor respuesta que puedo dar. Texto: FRANCISCO DE LEÓN.

MAR2011/BUREO/47


IDENTIFICADOR ALGUNOS NOMINADOS

1 Orquesta merenguera 1) Héctor Acosta, 2) Eddy Herrera, 3) Fernando Villalona, 4) Los Rosario, 5) Toño Rosario. 2 Merenguero de calle 1) Omega, 2) Juliana, 3) Tito Swing, 4) Tulile. 3 Grupo Pop y/o Rock 1) Toque Profundo, 2) Bocatabú, 3) Podapop, 4) Marte o Venus, 5) Pablo Cavallo. 4 Cantante solista masculino 1) Wason Brazobán, 2) Pavel Núñez 5 Solista y/o agrupación urbana 1. Doble T & El Crock (Los Pepes), 2) Vakeró, 3) Milka La Más Dura 4) El Poeta Callejero. 6 Música religiosa contemporánea 1) Tercer Cielo, 2) Isabel Valdez, 3), Ministerio 4 x7, 4) Egleida Belliard. 7 Programa diario de variedades 1) Ustedes y nosotros, 2) El show de mediodía, 3) Súper éxitos, 4) Chévere Nights, 5) El escándalo del 13. 8 Programa semanal de variedades 1) Aquí se habla español, 2) Divertido con Jochy, 3.) Francisco muy diferente (Santiago), 4) Más Roberto, 5) Arriba y adelante. 9 Producción cinematográfica de ficción y/o documental 1) Hermafrodita - Albert Xavier, 2) Trópico de sangre - Juan Deláncer, 3) La soga - Josh Crock. 10 Video clip 1) El club de corazones rotos - (Podapop), 2) Lo perdí todo - (Eddy Herrera), 3) Échame agua - (La Materialista), 4) Qué mujer tan chula - (Vakeró), 5) Oye mi amor - (Magic Juan).

48/BUREO/SEP2010

JULIANA O´NEAL LA “REINA DEL MAMBO” HABLÓ CON BUREO SOBRE SU POSTULACIÓN A LA XXVII CEREMONIA DE LOS PREMIOS CASANDRA

B ¿Cómo te sientes con esta nominación? Muy feliz y agradecida con que se haya tomado en cuenta el esfuerzo y el trabajo que hemos venido realizando. B ¿Cómo ves el respaldo del público y esas manifestaciones de apoyo a través de la red social de Twitter? Confieso que nunca imaginé recibir tanto apoyo y cariño de tantas personas que en estos momentos más que simples followers se han convertido en mis amigos y en parte de mis días. B ¿Qué significó para la carrera de Juliana O' Neal el año 2010. ¿Hay un antes y un después? Aunque cada año que pasa nuestro trabajo va dejando huellas, el 2010 fue muy especial para mi carrera artística... ¿Un antes y un después? ¡Claro! En el 2010 logramos posicionarnos y por nuestro arduo trabajo cada día que pasa “Juliana O’Neal” es un proyecto sólido y estable.

DEBUTANTES DOS ARTISTAS QUE SE ESTRENAN

Poeta callejero Cantante urbano El joven artista celebra su primera postulación a los premios Casandra en el renglón urbano. “Esta nominación es un ejemplo de mi determinación y dedicación, una cadena de esfuerzos que me pusieron en el corazón del pueblo y a la consideración de los cronistas de arte”, agregó el intérprete de “Bonita bonita”, “16 de mayo” y “El deseo de tenerte”. “Mil gracias a los miembros de Acroarte, a mis seguidores en Twitter @poetacalle, a Edgar Taveras y al pueblo dominicano”. Me siento súper bien y agradecido que se nos haya tomado en cuenta y la calidad de las letras.

Pablo Cavallo Cantante y músico Contento de compartir nominación junto a Toque Profundo, Marte o Venus, Podapop, me siento muy contento, porque no los veo como una competencia, somos ganadores todos. Yo estoy muy orgulloso de Toque Profundo porque siempre ha estado allí. Me siento bien que se haya reconocido nuestro disco que es el primero como solista. Estoy feliz de compartir esta euforia con todos ellos. Me siento ganador por estar nominado”. Es su primera producción discográfica la cual lanzó al mercado en el año 2010. La producción cuenta con diez temas todos de su autoría. MAR2011/BUREO/48


PANTALLA

MI CELULAR ME DIVIERTE CADA VEZ ES MÁS COMÚN VER A LA GENTE CON SUS CELULARES EN MANO, Y NO PRECISAMENTE HABLANDO, SINO SUMERGIDOS EN LOS JUEGOS MÓVILES. Quién no ha pasado horas muertas en la sala

de espera de un consultorio médico; en la interminable fila de un banco un día de cobros; o simplemente sentado en casa sin nada que hacer. En esos momentos se solía matar el tiempo leyendo un buen libro, llenando una sopa de letras o hablando con quien nos quedara al lado. Pero para bien o mal, ya no es así. En la actualidad no es una sorpresa encontrarse a las personas con sus celulares en Facebook, Twitter, o en el BB chat. Y es que los celulares han llegado a convertirse en una pieza indispensable en la vida de las personas, o al menos así lo dan a entender. A pesar de la revolución mediática que han causado los teléfonos inteligentes –con la incursión de éstos en el mundo del Internet–, sus creadores no descuidan una de las opciones más atractivas que traen consigo: los juegos. Esos que te transportan a la niñez y hacen de ti lo que quieran. ¿No lo crees? Ponte a jugar frente a un espejo, trata de observarte, y comprenderás. Así que aprovecha al máximo las bondades de tu teléfono móvil. Para ello te traemos una selección de juegos bastante atractiva y adictiva. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

LOS BUREÍSTAS TAMBIÉN TIENEN SUS FAVORITOS:

“AHORA ESTOY VICIADO CON UN JUEGO QUE SE LLAMA POWERLENCH; ME TIENE LOS DOS PULGARES GASTADOS. ES SÚPER REAL ESE JUEGUITO”. Pedro Segura vía Facebook.

50/BUREO/MAR2011

1 PARA LOS VICIADOS: BLACKBERRY SODOKU LITE Fue diseñado para el mundo de los negocios, pero esto no aplica en nuestro país; pues dicen por ahí que “todo el mundo tiene una BB”. Si eres de esos, el popular juego de ingenio Sodoku Lite es una opción bastante entretenida para llevarla en tu móvil. El objetivo es rellenar las celdas vacías con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada fila y columna contenga los números del 1 al 9. La versión para Blackberry cuenta con 10 rompecabezas en cada nivel de dificultad, temporizador y mucho más. Para descargarlo en tu Blackberry accede a: http://magmic-sudoku.softonic.com/blackberry.

“NO SOY MUY BUENA CON LOS GAMES, PERO PARA MATAR EL TIEMPO DEDICO MIS MINUTOS LIBRES JUGANDO BRICK BREAKER”. Milagros Abreu vía Twitter.

VIVE EL MUNDO DISNEY Con la llegada de nuevas películas, los genios de la informática no pierden tiempo en crear juegos inspirados en estos filmes. Dentro de los más recientes está Shrek 4. Lo mejor es que puedes jugarlo en cualquier celular que soporte Java. Descargártelo en http://depositfiles.com/es/files/kb owmaxv7.


2 PARA LOS EXIGENTES: IPHONE ANGRY BIRDS

3 PARA LOS SOFISTICADOS: HTC ASSASSIN’S CREED 3D

Sin dudas, el rotundo éxito que ha tenido el iPhone en el mercado se debe en parte sus atractivas aplicaciones. Este smartphone ofrece una amplia variedad de juegos, dentro de los que cabe destacar el Angry Birds. Tu misión será acabar con los cerditos, porque quieren comerse los huevos que te pertenecen. Deberás ir completando niveles enfrentándote a estos temibles animales.

Su pantalla táctil y de gran tamaño; el novedoso teclado QWERTY; y su fantástico diseño ligero y funcional serán tus cómplices en esta aventura. Assassin’s Creed 3D es uno de los mejores y más aclamados juegos que redefine el género de acción/aventura. El juego ofrece una mezcla de sigilo, caos y acertijos, ambientada en las Cruzadas en Oriente Medio.

Si te llama la atención, puedes instalarlo en tu iPhone a través de http://download.cnet.com/angry-birds.

Qué esperas, a través de http://www.qportatil.com/assassin’s-creed3d, puedes descargarlo en tu teléfono portátil.

4 PARA LOS DURADEROS: NOKIA DOGFIGHT

5 PARA LOS TEENAGERS: SONY ERICSSON SÚPER MARIO PLANET

La gente de Nokia no se queda atrás. Con un diseño bastante atractivo, el modelo E63 se presta sin inconvenientes a la hora de disfrutar de los juegos que éste ofrece. Puedes optar por el Dogfight, un simulador de vuelo en 3D que combina la simplicidad de un juego de acción con la complejidad de un simulador tradicional. Es tu oportunidad de convertirte en un piloto de cabina, y participar en las implacables batallas.

Desde su invención, la casa Sony Ericsson ha apostado por una plataforma atractiva y juvenil. A estas alturas todo el mundo conoce a Mario Bros, el simpático plomero que se ha convertido en un auténtico héroe. Gracias a Super Mario Planet, puedes disfrutar de Mario Bros en tu celular, el cual reúne todos los ingredientes que hicieron famosa esta saga. Sortea los obstáculos y destruye al enemigo pegando saltos increíbles.

http://es.mobilerated.com/1916-dogfight-6082.html, es el link que te permite accesar y descargar este juego a tu celular.

Instálalo en tu celular desde http://desorientados.net/super-marioplanet. MAR2011/BUREO/51


CONTROL REMOTO WILLIAM VARGAS

SUBIDO EN EL BARCO

P

ARA los que nos hacemos llamar “teleadictos”, diversificar nuestra fuente de entretenimiento es fundamental. No me tomen a mal, Estados Unidos siempre encabezará el top de países productores de series, películas y otros formatos audiovisuales. Pero, de vez en cuando, es bueno echar un vistazo por otros predios. Y es que, últimamente, no dejo de devorar contenidos provenientes de España, Inglaterra, Canadá y Latinoamérica. Series y miniseries que no son tan conocidas, ni tienen distribución oficial en República Dominicana, pero que gracias al internet hemos podido llegar a ellas, evaluándolas y disfrutándolas. Tal es el caso de El Barco. Una producción de la cadena Antena 3, que en menos de un mes logró colocarse entre los programas más vistos de España. A mis ojos llegó por casualidad. Y desde entonces la sigo, ya que todos los cap��tulos emitidos hasta la fecha están disponibles en la web (http://www.antena3.com/series/el-barco/) y, aunque no lo tengo claro en este momento, entiendo que también la podemos ver por Antena 3 Internacional. ¿Cómo definirla? Sin dudas, un drama. Una historia que mezcla un poco de acción y ciencia ficción, con un toquecito pop-adolescente. Algunas veces me recuerda a Lost –sobre todo en el uso de la música en momentos de tensión e incertidumbre– y a la desafortunada Flashfoward, pero que la prensa ibérica ha dicho que se parece mucho a otro serial del mismo canal y productora que se llamó El Internado. El Barco narra la historia de un buque-escuela repleto de jóvenes de cuerpos esbeltos y hormonas revueltas, que el mismo día que inician su travesía descubren –tras una estrepitosa tormenta– que el mundo se ha “acabado” –debido a un accidente con el acelerador de partículas de Ginebra que ha desaparecido los continentes– y son aparentemente los únicos habitantes del planeta. Monstruos marinos, rabiosas aves, conflictos emocionales y muchos misterios, completan esta propuesta. Y siguiendo con mi predilección por los temas apocalípticos –y buscando en qué entretenerme, “zombísticamente” hablando, en lo que regresa The Walking Dead– descubrí hace poco una serie inglesa de la cadena E4 llamada Dead Set. Se las recomiendo por la originalidad de su trama. Son solamente cinco episodios que, exceptuando el piloto, tienen una duración de veinte minutos cada uno, por lo que es fácil de ver en ese aspecto. El argumento puede parecer, a priori, algo surrealista. Básicamente cuenta lo que ocurre con el elenco de un programa tipo Big Brother –donde un grupo de personas están confinadas a una casa con cámaras por todas partes– cuando una plaga de zombis invade Inglaterra y el resto del mundo. Es sumamente entretenida y muy fiel a su género. Por último –y porque el espacio se hace corto–, también de Inglaterra, acabo de ver hace unos días Sherlock, una versión ambientada en la época actual del famoso detective de las novelas de Sir Arthur Conan Doyle que estrenó hace unos meses la BBC. Con tan sólo una primera temporada de tres episodios (el formato de pocas entregas parece que se está poniendo de moda), acaba de lograr su renovación para una segunda temporada. En esta versión renovada, el dúo protagonista conserva todas sus características, pero sus personalidades y la forma de actuar de cada uno han sido adaptadas a nuestros días. Watson es un soldado herido de guerra en Afganistán, con una cojera psicosomática que no tardará en desaparecer tras la primera aventura. Mientras que Sherlock, brillantemente interpretado por Benedict Cumberbatch, abandona la pipa y la capa, que son sustituidos por un largo abrigo y unos parches de nicotina. wvargas@bureo.com.do

52/BUREO/MAR2011


A ARTE

Locomotora, Joaquín Torres, 1934.

¿Y PARA TI, QUÉ ES EL ARTE MODERNO? SI NO ESTÁS MUY LIGADO A ESTE TIPO DE ARTE, ES TU OPORTUNIDAD. EL CENTRO LEÓN PRESENTA POR PRIMERA VEZ EN EL PAÍS, UNA GRAN MUESTRA DE ESTA REVOLUCIÓN EN EL MUNDO DEL ARTE

54/BUREO/MAR2011

VANGUARDIA. El Centro León no dejará nunca de sorprendernos. Desde sus inicios ha dejado bien claro su misión en nuestro país, la razón de su existencia: desarrollar la creatividad a través de la investigación, protección, exhibición y difusión de actividades artísticas y culturales dominicanas, y de todo lo que contribuya a la conformación de una sociedad más sensible a los valores trascendentes, más orgullosa de sí misma. Desde sus inicios, año tras año han sabido ser un punto de referencia para las artes en nuestro país. Y al parecer este año va por buen camino. Han iniciado con buen pie. Su última hazaña la han llevado a cabo de la mano de la Colección Patria Phelps de Cisneros, con el montaje de una exposición que marcará el inicio de una nueva forma de ver el arte de vanguardia en nuestro país: ¿Qué es el arte moderno para ti? Resulta bastante curioso que a pesar de que el arte moderno tiene más de un siglo de existencia, el rechazo hacia éste ha sido muy fuerte desde su aparición


Homenaje a Picasso, Jaime Colson.

hasta nuestros días; no sólo en los ambientes sociales conservadores que los artistas modernos buscan deslumbrar, sino entre intelectuales que se ocuparon muy seriamente de su análisis, como fueron los casos de Eugenio D’Ors, autor de la lapidaria frase: “Todo lo que no es tradición es plagio”; o José Ortega y Gasset, que tituló una de sus obras: La deshumanización del arte. Pero lo que debes tratar de entender es que el arte moderno es sinónimo de ruptura. Si no abres tu mente, te resultará muy difícil poder entenderlo. Estos revolucionarios experimentan con nuevos puntos de vista, con nuevas ideas sobre la naturaleza, materiales y funciones artísticas, a menudo en formas abstractas. Atrás ha quedado la imitación de la naturaleza o la representación literal de las cosas. Allí es donde radica su innovación. Desde el pasado 17 de febrero hasta el próximo 15 de mayo tendrás la oportunidad de apreciar las obras de importantes maestros del arte moderno, entre ellos Pablo Picasso, Alexander Calder, Joan Miró y Henri Matisse. MAR2011/BUREO/55


ARTE

Amarillo - 2 señor T, Darío Suro.

Recuerdo de viaje, René Magritte, 1952.

VANGUARDIA. El Centro León no dejará SU FUERZA MOTORA nunca de sorprendernos. Desde sus iniCONSTRUYENDO EL MAÑANA: cios ha dejado bien claro su misión en PIENSA EN ARTE Potenciar el arte como nuestro país, la razón de su existencia: desarrollar la creatividad a través de la una herramienta de aprendizaje es la hiinvestigación, protección, exhibición y pótesis que fundamenta el programa difusión de actividades artísti“Piensa en arte”. Una iniciativa procas y culturales dominicanas, movida por la Colección Patricia y de todo lo que contribuya Phelps de Cisneros y la Funa la conformación de una dación Cisneros, en alianza BUREÍSTA, CUÉNTANOS sociedad más sensible a con una red de instituciones si pudiste decifrar qué es los valores trascendenculturales de carácter interel arte moderno para ti déjanos saber. Envíanos tes, más orgullosa de sí nacional, a la que pertenece tus comentarios a misma. el Centro León. bureo@elcaribe.com.do Desde sus inicios, año Busca fomentar la observatras año han sabido ser un ción, el análisis, la interpretapunto de referencia para las arción, y la apreciación de las artes. tes en nuestro país. Y al parecer este UNA TITÁNICA LABOR: año va por buen camino. Han iniciado LA COLECCIÓN PATRICIA PHELPS DE con buen pie. Su última hazaña la han llevado a cabo de la mano de la Colección CISNEROS Es el programa de artes visuales de la Fundación Cisneros, institución Patria Phelps de Cisneros, con el montaprivada sin fines de lucro dedicada a deje de una exposición que marcará el inisarrollar proyectos innovadores en las cio de una nueva forma de ver el arte de áreas de educación y cultura. La Colección vanguardia en nuestro país: ¿Qué es el arPatricia Phelps de Cisneros está comte moderno para ti? puesta por obras de arte moderno y contemporáneo de latinoamérica. Colabora¿QUÉ ES EL ARTE MODERNO PARA TI? ron para la exposición: Geografías (in)visiLugar: Centro León. Dirección: Av. 27 de febrero 146, bles. Arte contemporáneo latinoamericaVilla Progreso, Santiago. Fecha: hasta el 15 de mayo. no en la Colección Patricia Phelps de CisTeléfono: 809-582-2315. neros, que tuvo lugar en el Centro León.

DESDE LA ORGANIZACIÓN

i

56/BUREO/MAR2011

“Buscamos que el público se involucre en un proceso activo de pensamiento crítico y creativo, similar al que aplican los artistas al idear y desarrollar sus obras”. María Isabel Martínez es coordinadora de Educación del Centro León “Lo interesante del arte moderno es que se presta a múltiples interpretaciones. Cómo una obra de arte puede ser una respuesta a un problema que el artista se plantea”. María del Carmen González es curadora de la colección Patricia Phelps de Cisneros.


ARTE

EN BÚSQUEDA DE SU PROPIO CAMINO JOAN PRATS SE INICIA EN MUNDO DE LOS LETRADOS CON ‘EL DEDO MAYOR DE LA REALIDAD ME SALUDA’ NOVELA. Al verlo a lo lejos, aumenté el ritmo de mis pasos para iniciar la entrevista. Nos presentamos, y poco a poco fuimos adentrándonos en la razón que me hizo concertar el encuentro: su primera novela. Joan dejó bien claro que no quiere predisponer a nadie ante su obra; por lo que no ha dictado, ni mucho menos, dictará pautas de lo que cada quien debe interpretar. Cada quien que saque sus propias conclusiones y se identifique con las situaciones a las que se enfrenta David, personaje principal de esta historia. Digamos que la novela se centra en lo rutinaria que puede llegar a convertirse la vida de una persona. David anda un poco desubicado, sin rumbo. Un día una querida y vieja amiga llega de Santo Domingo, obligándolo a replantearse su estilo de vida y a determinar qué es real y qué es delirio. Una historia que mezcla lo cómico y lo serio que, como bien nos cuenta en su contraportada, transcurre en la tierra del “Yo no vivo para llegar hasta el mañana, sino para ignorar el ahora”. Un relato sobre cómo encontrar el camino.

EL TOP DE JOAN PRATS

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

Edad: 34 años. Signo Zodiacal: Acu-

Publicidad, marketing o periodismo: creo que

Una marca: Apple. Una película: Good

EL DEDO MAYOR DE LA REALIDAD ME SALUDA

ario; en el calendario chino: Dragón. Color: azul.

mejor multifacético. Una canción: The boy with the arab strap de Belle & Sebastian. Una ciudad: Barcelona.

night and good luck con George Clooney. Un lugar: el cine. Un libro: Cuentos de Woody Allen.

Autor: Joan Prats. Género: novela. Editorial: Santillana. Páginas: 237. Precio: RD$ 300. De venta en Librería Cuesta.

Formal o casual: prefiero jeans.

MAR2011/BUREO/57


ARTE

UN VERDADERO MOTIVO PARA CELEBRAR EL TIEMPO VUELA. HACE YA 16 AÑOS QUE LA GALERÍA DE ARTE LYLE O. RITZEL ABRIÓ SUS PUERTAS A LOS DOMINICANOS. UN PÚBLICO SEDIENTO DE ARTE VANGUARDISTA CONTEMPORÁNEO. Desde sus inicios, su propuesta estética ha sido atrevida. Lo nuevo, lo extraño y extravagante siempre han cobrado importancia, y ha sido apreciado por el público al máximo. Esto los ha llevado a convertirse en un icono de vanguardia en la ciudad de Santo Domingo, capital del Nuevo Mundo. Lyle O. Ritzel, fundador de este recinto artístico, nos explica que desde 1995, han centrado sus esfuerzos en el apoyo a las tendencias del arte contemporáneo. Además de prestar una especial atención a la participación de sus artistas en importantes ferias internacionales; colocándolos a la altura de cualquier artista de renombre mundial. Por esta razón, 16 años a favor del arte dominicano, merecen ser celebrados. Para ello, estarán presentando desde el 17 de marzo en las instalaciones de la Torre Piantini, la colectiva Estética Sale. Interesante y enriquecedora te resultará la visita a esta exposición. ¿Por qué? Pues a pesar de que la muestra la componen diversos artistas –cada uno con un particular estilo-, el hilo conductor a nivel estético y concep58/BUREO/MAR2011

Hasta la victoria siempre, Gustavo Peña, 2010.

tual que recorre todo este montaje los une de alguna forma. Existe una armonía y un lenguaje de interacción entre los discurso y otro, sin importar la temática de cada quien. Artistas de la talla de Gustavo Peña, José García Cordero, Gerard Ellis y Jorge Pineda, serán tan sólo algunos de los maestros del pincel, que tendrán en

sus manos la responsabilidad de afirmar una vez más la misión de esta galería de arte: imponer un particular estilo en el gusto del pueblo dominicano. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

ESTÉTICA SALE Dirección: Gustavo Mejía Ricart, Torre Piantini Suite 1 & 2 A. Fecha: del 17 de marzo al 17 de abril. Teléfono: 809-227-8361.

“QUEREMOS CELEBRAR EL TRABAJO QUE HEMOS VENIDO REALIZANDO DESDE NUESTRO INICIO. AFIANZAR EL GUSTO DE ESTE TIPO DE ARTE EN LA GENTE”. Lyle O. Ritzel es el propietario de la galería.


TABLAS

A SACARSE LOS TRAPITOS UNA VÍA PARA ELIMINAR LAS PENAS QUE MUCHOS LLEVAN POR DENTRO. PARA CERRAR HERIDAS MONÓLOGO. Novios, amigos, esposos, padres, compañeros de trabajo, en fin, todos en algún momento se han sacado “los trapitos al sol” los unos con los otros. Al parecer, es algo que los humanos tienen en agenda; una de las metas por cumplir. Esta es la esencia de “Trapitos al sol”, una trama que narra las diversas formas en que las relaciones humanas e íntimas se proyectan en la sociedad actual. Un reflejo de los que somos y llegamos a ser cuando dejamos nuestra individualidad y entramos a un contacto colectivo. Guiados por el director Amauris Pérez, los actores Josué Guerrero y Judith Rodríguez, resumen de una manera multidireccional los rumbos y perspectivas de cada personaje sobre el amor, el odio, las decepciones, las rupturas y la capacidad que tenemos para amar y asimismo odiar a una misma persona; la habilidad de resurgir luego de una ruptura, y de qué modo nuestras vidas quedan marcadas por ello. No lo pienses. Ayuda a Elizabeth y Josué a romper sus armarios, a comenzar a tirar trapitos, no importa quién los huela o quién los vea. Muchas verdades lanzadas a la cara. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

TRAPITOS AL SOL Género: drama-comedia. Director: Amauris Pérez. Actores: Judith Rodríguez y Josué Guerrero. Lugar: Casa de Teatro. Fecha: 10 al 13 de marzo. Hora: 8:00 p.m. Precio: RD$ 350. 60/BUREO/MAR2011

“HAY QUE LIBERARSE Y ABRIR ESAS PEQUEÑAS CAJAS DE PANDORA QUE LLEVAMOS DENTRO SI QUEREMOS CRECER AL LADO DE ALGUIEN QUE AMAMOS”. Josué Guerrero, actor.

“SE PRESENTA LO DIFÍCIL QUE PUEDE LLEGAR A SER UNA RELACIÓN; MANTENERLA A TRAVÉS DE LOS AÑOS. MUCHAS VECES LAS COSAS NO TERMINAN COMO INICIAN”.

FAMOSOS AL ATAQUE

Amauris Pérez, director teatral.

Faltarían páginas para contar lo de Wikileaks.

Justin Timberlake desenmascaró a Britney Spears, al confesar que habían tenido relaciones sexuales. “Los dueños del circo” y Venya Carolina. ¿Quién no vio ese episodio?


TABLAS

La orquesta del Festival, estará compuesta por músicos nacionales, europeos y norteamericanos.

LA AUTÉNTICA FIESTA DE LA MÚSICA EL FESTIVAL MUSICAL DE SANTO DOMINGO REUNE A GRANDES ARTISTAS INTERNACIONALES; LA MAYOR CONVOCATORIA DEL GÉNERO CLÁSICO EN EL PAÍS CLÁSICO. Hace tres meses

cés Philippe Entremont, que concluyó el 2010. convierte a la ciudad BUREÍSTA, Un año emblemático de Santo Domingo, CUÉNTANOS para el país por haber en la meca de los si tuviste la oportunidad sido merecedores del amantes de la música de ir al Festival, ¿a qué título de Capital Culclásica en el Caribe. gala fuiste? Envía tu comentario a tural las Américas. Mu“¡Que no panda el bureo@elcaribe.com.do chos pensaron que toda cúnico!”; hay tiempo esta euforia de arte y culpara desempolvar los tratura moriría con la clausura jes, pues será del 2 al 12 de de esta celebración, pero nos alegra marzo cuando el Teatro Nacional informarles que no será así. El 2011 vista su mejor atuendo para recibir a nos trae muchas cosas buenas, y de estos genios musicales. manera inminente, la octava ediSu octava entrega promete basción del Festival Musical de Santo tante. Contaremos con la violinista Domingo. Sarah Chang y con el joven pianista Una tradición de excelencia que japonés Gen Tomuro. Además, la inició en 1995, y desde entonces, compañía de danza contemporánea bajo la dirección artística del rede Estados Unidos, Trey McIntyre nombrado maestro y pianista franProject nos deleitará durante toda

i

una noche. Los amantes de la ópera estarán en sus aguas, ya que solistas provenientes de Washington y Los Angeles se darán cita. Y no creas que todo termina aquí. Tendremos una noche dedicada a la música de nuestro continente con la participación especial de nuestra estrella del jazz, Michel Camilo. Una tremenda oportunidad para apreciar la música en su estado más sublime. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ FESTIVAL MUSICAL DE SANTO DOMINGO Lugar: Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Dirección: Av. Máximo Gómez, Plaza de La Cultura Juan Pablo Duarte. Fecha: del 2 al 12 de marzo. Hora: 8:00 p.m. Precio: de RD$300 a RD$ 2.000. Más información: 809-532-6600.

MAR2011/BUREO/61


Fuente externa

SALIR LAS M DE LA GUSTAVO

S SALIR

Uno de los salones de M Kitchen, que prepara otros espacios privados y un bar especializado en whisky.

1 M KITCHEN + BAR EL DE LOS SABORES INTENSOS

LAS M DE LA GUSTAVO

El más reciente de todos los “Mlugares” tiene en su nombre la consonante por la inicial del chef y uno de sus dueños, Marito LA M, SE HA CONVERTIDO EN EL Rodríguez. No se necesita de “HIT” PARA NOMBRES DE un ojo entrenado para distinguirlo y separarlo NEGOCIOS EN ESA AVENIDA de cualquier otro LUGARES restaurante. Unos 60 FAVORÍTOS SITIOS. Ni la J ni la P. Es la M. Esa es profesionales, entre ¿Te has fijado de otros la consonante sonante, nasal y bi“hits”? Dinós cuál es y planta y oficina, y labial, que se ha metido en el pendónde a través de nuestro algunos colombianos, samiento de seis propietarios de Twitter y página de hacen que la experiencia espacios gastronómicos de la aveniFacebook. de quien le visita no sea da que lleva el nombre de Gustavo sólo “comer-pagar- y-me-fui”. Adolfo Mejía Ricart- escritor y abogado Dista de eso: se hace inolvidable. que se opuso a los regímenes conservadores- y

t

que cada vez es sede de los mejores tapones, gracias a sus torres empresariales que motivan al comercio. Es más, casi- casi es “la Mustavo”. Y tiene lógica: ¿Quién al probar algo sabroso no dice “uMMM, que rico”? Texto: VIENA DIVALUNA 62/BUREO/MAR2011

Diferencia con los demás “M-lugares”: sus más de 70 parqueos, sus seis baños y amplio espacio. Horarios: desde las 12:00 M hasta que haya gente. Prepara tu bolsillo: con un poco más de RD$1.000 para comer bien. Ubicación exacta: entre Abraham Lincoln y Lope de Vega.

Su menú Se especializa en carne y mariscos, siendo el Lomo al trapo el plato estrella. Pero no es el único que se lleva piropos. También está su Dipp de cangrejo, su postre endulzado con edulcorante y el Good Apple, con el que donan 100 pesos para la lucha contra el cáncer de mama. Y claro, su bar con una amplísima carta de vinos.


2 MIX EL QUE INVITA A COMPARTIR Cero complicaciones. Los socios de este restaurante y bar querían un nombre corto que fuera fácil de aprender y en buen dominicano, que fuera pegajoso. Después de varias ideas y hacer un listado de los mejores nombres, aparentemente dijeron “vámonos con Mix”, que hace honor a la combinación y a las mezclas de ingredientes para crear platos de sabores diversos. Con un total de 48 empleados, desde el 2006 mantiene su oferta de platos preparados para compartir, un dato ideal para los amigos que andan siempre en caravanas.

El bar Mix se funde entre colores vivos y madera.

Diferencia con los demás “M-lugares”: sus parqueos y su bar separado de la zona del comensal. Horarios: el restaurante abre desde las 12:00 M hasta las 11:30 PM y el bar de 5:00 PM a 1:00 AM. Prepara tu bolsillo: con un poco más de RD$500. Ubicación exacta: #69, en la Torre Washington local 102.

Su menú El menú de Mix no tiene un plato estrella. Ofrece una variedad de 60 platos que va desde diversos tipos de carne, pastas, ensaladas y combinaciones creativas. No obstante, especial aprobación merece su ensalada House Fresh por su canasta de queso parmesano horneado.

3 MITRE EL DE VARIADO AMBIENTE Su nombre proviene de una situación histórica: en 1965, cuando vinieron los soldados norteamericanos a República Dominicana debido a la Revolución de Abril, Don Annibale Bonarelli les solía dar comida. Ellos le llamaban el “Mister”, lo que significa en inglés señor; pero los empleados de la cocina al no conocer su idioma entendía “Mitre”. Desde 2006 ofrece, gracias a 40 empleados, un menú variado y tres ambientes distintos para las diferentes personalidades de sus visitantes.

Los espacios de Mitre han sido escenario de cientos de eventos.

Diferencia de los demás “M-lugares”: su terraza, donde ofrecen música en vivo en un ambiente moderno y social. Horarios: desde las 12:00 M hasta más o menos la 1:00 AM. Prepara tu bolsillo: con unos RD$1,300. Ubicación exacta: hace esquina con la Av. Abraham Lincoln, # 1001.

Su menú Se especializa en comida internacional. Famosos son sus tartaditas de tuna y ensaladas. Hay quienes se desviven por sus cortes de carne. También ofrecen una cava de vinos de buenas cosechas; y cada 2 ó 3 meses hacen cambios para que nadie alegue “ay, es que ahí ofrecen siempre lo mismo”.

MAR2011/BUREO/63


SALIR LAS M DE LA GUSTAVO

DATOS “BUREÍSTICOS” • Sólo en la zona metropolitana Santo Domingo, existen unos 30 restaurantes y bares que su nombre inicia con M. ¡Cultura con tragos y “jartura”! • Margó, ahora cerrado, era otro restaurante ubicado en la ASv. Gustavo.

4 MARRANA EL CLÁSICO, CON UN TOQUE MODERNO Su nombre tiene que ver mucho con su antiguo menú. Sus propietarios tenían un restaurante en el que preparaban muchos cochinitos- gordos como marrana- en un hornito. De ahí la idea. Operan desde 2009. Diferencia de los demás “M-lugares”: su bar de tapas. Horarios: de 11:00 AM a 12:00 AM. Prepara tu bolsillo: para no quedarte a medias RD$2,000. Ubicación exacta: Plaza Jenika.

Su menú Ideal para los “Z-amantes”, pues su comida es mediterránea pero con gran influencia española. Su chuletón con romero y ajo rostizado es rico.

5 MAROCHA EL DE LOS PLATOS HORNEADOS A LEÑA Los propietarios de este restaurante creen fielmente en lo que se denomina “lluvia de ideas”. Hace unos ocho años empezaron a decir nombres y palabras “a lo loco” sin sentido alguno. Uno dio en el clavo y dijo “Marocha”. Ante los demás oídos sonó bonito y fin de la búsqueda. Es de los más visitados de la Avenida. Siempre está lleno. Diferencia de los demás “M-lugares”: Su ambiente, que es variado; además, sus clientes tienen un trato “muy personalizado”. Horarios: de 7:00 AM a 12:00 AM. Prepara tu bolsillo: para comer muy bien, con unos RD$2,500. Ubicación exacta: #124, esquina C/ Manuel de Jesús Troncoso. 64/BUREO/MAR2011

Su menú No tienen un plato estrella en específico; más bien, tienen una forma de hacerlo: a leña. Tienen 25 platos en su menú de desayuno, y 65 para el almuerzo y cena.


OTRAS M, EN OTROS LUGARES Mijas; Max Henriquez Ureña 47. Machu Pichu; Av. Caonabo 41. Moroconcoco; C/ Eduardo Jenner 4. Mex; Av. Núñez de Cáceres 14. Musa; C/ Andrés Julio Aybar 16. Marisco Centro; Av. 27 de Febrero Mamajuana; Av. Roberto Pastoriza 461. Mint Juice; Plaza Universitaria PUCMM. Melange; C/ Frank Felix Miranda 34. Mustard’s; Av.Roberto Pastoriza. MeiMei; C/ Lorenzo Despradel 12.

6 MARUJA EL DE LOS TRAGOS Dentro de las M, es el único exclusivo de bebidas. Este bar de doce empleados tiene dos espacios, uno para tomar a la intemperie, y el otro, más intimo, entre paredes. Su nombre surge porque su publicista sentenció: “Un nombre no hace un lugar, más un lugar si hace un nombre”. Se diferencia de los demás “M-lugares”: su exclusividad en tragos, e indudablemente, los precios de los mismos. Horarios: desde las 5:00 PM hasta las 2:00 AM; y los domingos hasta las 3:00 AM. Prepara tu bolsillo: para beber bien, unos RD$600. Ubicación exacta: esquina Federico Gerardino.

Su menú No tienen trago estrella. Que las gargantas pidan. Ofrecen unos 50 cócteles que varían bimensualmente. Rico es su Daikiri.

MAR2011/BUREO/65


CIUDAD DE LOCOS VIENA DIVALUNA

N

CITA A CIEGAS… O, CIEGAS A CITA

O ES MENTIRA. Soy tan buena en las citas a ciegas como lo sería siendo cirujana: capaz de poner un riñón donde va el corazón. Mi talento no llega hasta ahí. Y ahora que pasó febrero, y que me enteré de que unas cuantas amigas aprovecharon esos días para citarse con gente con la que apenas vieron dos fotos por perfiles de Facebook- más producidas que megadivas para el Casandra- y de las decepciones que se llevaron; recuerdo mis días, esos en los que la “red social” de aquella época se limitaba al canal #dominicanos del servicio de mensajería instantánea ICQ. Oh, se vieron horrores. De ahí mi experiencia de que en un 90 por ciento de las ocasiones, las mujeres preferimos más que cita a ciegas, ser ciegas a cita. Pongámoslo claro: en una cita no hay puntos medios, sólo dos posibilidades: o los dos la pasan de lo más bien, o es odio a primera vista; al punto, que luego de despedirse y cada uno irse a su casa, en el camino, ambos rezan para que el otro tenga un accidente de tránsito, muera, y así poder terminar esa cita con cierto respeto y evitar una próxima llamada. Lo peor es cuando te encuentras con un tipo que quiere ser simpático y tú por pasar como la más educada te ríes ante sus chistes tipo “Opción de las 12”, cuando en realidad lo que quieres es sacar de tu cartera un pote de gas paralizante o insecticida y rociárselo mientras gritas “¡Basta, plaga!”. He llegado a la conclusión de que las citas casi siempre terminan fracasando porque al final se vuelve una carrera de demostrar quién es más perfecto… a base de mentiras. Es más, creo que los funcionarios de este país practicaron sus discursos en unas cuantas citas. La última vez que fui a una cita fue cuando una amiga me dijo “tengo un amigo para presentarte… muy bonito y sé que es tu tipo”, y como en ese momento estábamos buscando unas zapatillas que mandé a reparar, dentro del local del zapatero; yo, endrogada por el olor a pegamento, acepté. Ahí fue que me di de “lo duro” que es pasarse tres horas junto a un adefesio que, física y emocionalmente, intenta quitarle el puesto a “El feo nuclear”. Desde entonces, prefiero que mi próxima pareja llegue sola… que sé yo… porque siempre leía mis escritos, me escribió por Twitter, yo le respondí, coincidimos en un evento y nos conocimos en persona, no nos gustamos, pero nos hicimos amigos, hablábamos por teléfono y al final, terminamos locos el uno por el otro. O es eso, o prefiero estar condenada al perpetuo desencuentro. Para mí, y muchas, hay dos opciones: cita a ciegas o salto al vacío. ¡Plop!... salté.

66/BUREO/MAR2011


SALIR SITIOS NUEVOS POR CONOCER

t LUGARES FAVORÍTOS ¿Quieres ver publicado tu preferido? Dinós cuál es el que más te gusta a través de nuestro fanpage BureoRD y participa.

Cómodos muebles se confunden con su llamativa decoración.

ENCIENDE LA DIVERSIÓN SWITCH LOYALTY LOUNGE TE PONE A ELEGIR SI TE “PRENDES” O TE “APAGAS” SITIOS. Cuando de salir a tomar tragos se trata, no todos los días tenemos los mismos ánimos. Hay días donde el cuerpo te grita “batería baja” (Low battery), otros en donde estás en “pila” y algunos en donde te dan ganas de que te traten como un rey o condesa. Cualquiera pensaría que es muy difícil que un sólo lugar se acomode todos los ánimos (no es un cátchup), pero es posible. En el “corazón” del Ensanche Naco lo encuentras. Switch Loyalty Lounge ofrece un ambiente lounge en las primeras horas de la noche, ideal para compartir y conversar dentro de un ambiente de intimidad (Low battery). Cuando las horas del día se van terminando se produce el

"switch", y el “tempo” de la música se torna un poco más enérgico (para los que tienen pila), pero sin perder la esencia lounge con un servicio personalizado. Uno de los principales atractivos de su concepto es el esquema “Loyalty” donde el cliente es ingresado a la base de datos, luego de cumplir con algunos requisitos, entre ellos la repetición de visitas al establecimiento, por el cual se recibe precios preferenciales en Switch Loyalty Lounge (para la familia real). Switch es un concepto dirigido al adulto contemporáneo, ellos entienden que la edad es cuestión de espíritu, por lo que su oferta musical cubre un amplio espectro, que va desde electric lounge, latin pop, top music y demás géneros, hasta ritmos como merengue, salsa y reggeton.

IMPRESCINDIBLE Vas a encontrar. Un ambiente concebido para que disfrutes de una decoración ecléctica y moderna, con detalles románticos, creando un contexto relajado. No te pierdas. El cambio de “Switch” desde las 11 de la noche. Vestimenta. Semi formal. Momentazo. Los miércoles son "Cosmo Nites 4 the Ladies @ "sWitCh" Loyalty Lounge" donde se le sirve a las damas el más exquisito Cosmopolitan gratuitamente de 9 p. m. a 12 a. m.

Texto: ROCÍO FIGUEROA Cómo llegar: Av. Gustavo Mejía Ricart 47, Plaza Rebeca. Horarios: Desde las 9 p. m.. a 4 a. m. los miércoles. 9 p. m. a 1 a. m. los jueves y de 9 p. m. a 3 a. m. los viernes y sábados. Capacidad: 180 personas. Teléfono: 809-567-5368.

Switch Loyalty Lounge Servicio: 9 Ambiente/Decoración: 9 Baños: 8 Calidad /Precio: 8 Valoración: QQQQ MAR2011/BUREO/67


SALIR

TRES CARAS DE LA HAMBURGUESA LA CONSENTIDA QUE NUNCA ESTÁ “OUT”. SEA CUAL SEA LA FACETA, SIEMPRE ES SUCULENTA. TE PRESENTAMOS TRES OPCIONES PARA BUREÍSTAS FANÁTICOS DE LO BUENO COMER. Sin duda, es una

de las más populares. Desde que la carne se combinó con dos pedazos de pan con ajonjolí, queso, tomate y kétchup, la vida gastronómica de los que dicen llamarse “buena cuchara”, no ha sido igual. Las combinaciones dependen del gusto del comensal: los hay de pollo, pescado o res. Con tocineta, pepinillos, lechuga, cebolla, y hay algunos que hasta el servicio de papas fritas lo hacen parte de la conocida hamburguesa. Si se te antoja, no tienes excusa, pues es una delicia que la encuentras en cada esquina, ya sea en un Fast Food, en un restaurante “chic” y caro o en un carrito de esos en que la carne está tendida como ropa bajo el sol. Y si el problema es que “estás en olla”, económica es una de sus características. Bureo te presenta tres caras de este suculento manjar, y para que no te quejes, te damos una opción para acompañarlo. Hay una faceta para cada personalidad. Escoge la tuya Texto: PAOLA PANIAGUA 68/BUREO/MAR2011

DATOS Una hamburguesa regular tiene alrededor de 300 calorías. Si agregas un servicio de papas de 200, y un refresco de 150; tienes un promedio de 650 calorías.

La más costosa: Con solomillo de kobe japónes, trufas negras, queso gruyere, lechuga y pan de brioche se vende en el Wall Street Burger Shoppe en New York por 175 dólares.

La más grande: Hecha para 60 personas en Australia en 2010. Pesó 95,5 kilogramos con un bistec de 81 kilos, 120 huevos, 150 lonjas de queso, 16 tomates, lechuga gold, remolacha y pan.

La más pequeña:

LA GOURMET Denominamos gourmet a esas hamburguesas que de verlas se te hace agua la boca. La fusión de sus exóticos ingredientes, la hacen diferente en cada mordida. La Portobello Swiss Burger es una combinación de queso suizo, hongos Portobello, pepinillos, cebolla y lechuga revertidos en una carne de res de ocho onzas. Perfecto con un servicio de papas fritas.

Tiene un diámetro de 10 centímetros y cada bastón de papas mide cuatro centímetros en un restaurante de Illinois.

Lugar: Tony Romas Precio: RD$365. Dirección: Av. Sarasota 29, Bella Vista. Teléfono: 809-535-5454 Acompáñalo con: El Strawberry Mango

La más rara: Con carne de camello vendida en Dubai. Cuesta 40 dólares, con un batido de leche de camello.

Natural Frozen. Añadirle alcohol es tu decisión, pero la mixtura de sus sabores naturales te permitirá hacerlo. Para compartir entre dos, lo disfrutas por RD$255.


LA LIGHT ¡Ponte claro! Un hamburguesa nunca será totalmente light, pues todos esos carbohidratos juntos tienen calorías de más. Pero, escogimos una opción 3B: buena, bonita, barata, y entre comillas, light, que por lo menos no viene con papas fritas. En Don Pincho degustarás de la Mozarella Chesse Burger revestida de albahaca, orégano y aceite de oliva, con tomate, pimientos, cebolla y lechuga romana. Y si te crees enemigo de la carne, pero comes “econdío”, viene acompañado con una ensalada de repollo y zanahoria.

LA CALLEJERA Los comensales fanáticos de lo callejero opinan que no cambian su “chimi” por ninguna otra exquisitez, y aunque no estamos hablando de uno, para casi todo dominicano, cualquier comida de la calle es un chimi. En Cibus Street Fast Food encontrarás un verdadero manjar, pues la acostumbrada carne de res se convierte en toda una delicia con queso derretido y bacon en su interior, y con otra ración de tocineta por encima, lechuga, tomate y cheddar cheese para no envidiarle nada a un Baconator, y elijas el Cibus Burger.

Lugar: Don Pincho Precio: RD$330. Dirección: Av. 27 de Febrero 256. Teléfono: 809-541-7505 Acompáñalo con: Tom Collins, un ligero

Lugar: Cibus Street Fast Food Precio: RD$220. Dirección: Av. Gustavo Mejía Ricart.

coctel con ginebra, limonada y granadina. Lo puedes degustar por tan solo RD$24 pesos. Rico ¿No?

servicio de papas fritas por RD$50, y una cervecita para hacer zapata antes de burear los fines de semana.

Frente a la Libanesa.

Acompáñalo con: Acompáñalo con un

MAR2011/BUREO/69


SALIR QQQQQ Delicioso QQQQ Rico QQQ Bueno QQ ¿Qué te digo? Q No digo nada

QUÉ BEBER / MEZCLAS CON VINO

Texto: VIENA DIVALUNA

FRESA AL BUCANERO Bébetelo en: Lobby Bar

TINTO DE VERANO Bébetelo en: Spoon

¿Dónde queda eso?

¿Dónde queda eso?

Calle Las Damas, Hostal Nicolás de Ovando.

Arzobispo Portes 7, Zona Colonial. En la terraza del hotel Coco Boutique.

Una mezcla que vino para quedarse: crema de fresa, zumo natural de dicha fruta, vino blanco y soda; de sabor agrio, pero agradable. Sin duda, al beberlo: ¡El cielo puedo bajar a tu garganta! Ideal para: los que creen que Dios es líquido. Precio: 356 pesos. Valoración: QQQQQ

Trago típico de los veranos en Madrid, y que permite que en verano o no, en Dominicana, el clima del paladar deje de ser infernal. Gaseosa, limón y vino tinto. Listo. Ideal para: los que creen que el verano es eterno. Precio: 176 pesos. Valoración: QQQ

SANGRIA TINTA Bébetelo en: Bob’s

SANGRIA CAVA Bébetelo en: Mijas

¿Dónde queda eso?

¿Dónde queda eso? C/

Plaza Las Américas II, 1er. Nivel; Av, W. Churchill

Max Henriquez Ureña, casi esq. Lincoln.

Muy típica en España pero también expandida por gran parte del mundo. Se puede decir que la sangría es la novia del vino. Ésta con ron blanco, vodka, Triple C, ginebra, whisky canadiense, soda, manzanas y uvas. Ideal para: no son muy conservadores, pero tampoco atrevidos. Precio: 180 pesos, sin impuestos. Valoración: QQQ

Un trago que explica por qué el vino se transforma en alegría. Con ron blanco, ginebra, triple C, frutas como fresa, naranja, manzana y limón es la muestra de que el cielo cabe en una copa. Y una forma de que el vino siga ganando adeptos, de forma sabrosa. Ideal para: paladares que buscan alegrarse. Precio: 220, sin impuestos. Valoración: QQQQQ

70/BUREO/MAR2011

SANGRIA BLANCA Bébetelo en: Mesón Cienfuegos.

¿Dónde queda eso? Plaza Comercial Jardines del Embajador, entrando por la Av. Sarasota.

Llegó el turno de disfrutar de vino de calidad, pero mezclado. Vino blanco con melón, manzanas y otras frutas con ron blanco y soda. Ideal para: catadores creativos. Precio: 600 pesos la jarra, sin impuestos. Valoración: QQQQ

VINO DE “AGUILUCHO” Bébetelo en: Tragos ¿Dónde queda eso? Av. Lope de Vega esq. C/ José Amado Soler, Edif. La Moneda. Aún no son muchos los bares donde se puede disfrutar de un cóctel hecho a base de vino. Quizás se deba a quese precisa de un bartender con conocimientos en catas y etiquetas. Se trata de un cóctel sin ciencia: vino con soda de cola. Ideal para: los que se beben el vino como sea. Precio: 195 pesos, sin incluir impuestos.

Valoración: QQ


ESCAPADA

MISIÓN AL EVEREST LA BANDERA DOMINICANA ONDEARÁ EN LA MÁS ALTA DE LAS MONTAÑAS GRACIAS A UN TRÍO DE ESCALADORES DOMINICANOS ALPINISMO. Usted subió el Pico Duarte una vez y ya se cree escalador. Pues no; se trata de algo mucho más complejo que eso. El alpinismo es el arte de recorrer las montañas afrontando los mayores peligros con la mayor prudencia. Puede parecer descabellado y sería fácil acusar a estos deportistas de “sin oficio”, sin embargo, luego de escuchar la pasión con la que Iván Gómez y Federico Jovine definen este deporte, son sin duda un ejemplo de motivación y coraje. El grupo lo completa Karim Mella, quien también forma parte del equipo. Luego de muchas subidas al Pico Duarte, este grupo se embarcó en el proyecto de “10 en 10”, escalando las cimas más altas del país. Fue en la última cumbre donde surge la pregunta ¿Y ahora qué? Nos vamos a las “Siete cumbres”, fue la respuesta. Este reto es el equivalente a las “ligas mayores” del alpinismo. Se conoce como las “Siete cumbres” a las

más altas montañas de cada uno de los continentes. Alcanzar la cima de todas es considerado uno de los mayores desafíos en el alpinismo. Ya nuestro grupo de intrépidos se han echado en un bolsillo tres cimas: El Aconcagua, el Kilimanjaro y el Elbrus. Ahora le llegó el turno a la montaña más alta del mundo con 8.848 metros de altura. EL EVEREST. Localizada en el Himalaya, marca la frontera entre Nepal y China. Tanto para Iván como para Federico, además de ser el mayor logro que podrían alcanzar como alpinista, la satisfacción más grande que podrían recibir de esta hazaña es inspirar a la juventud actual para que alcancen sus sueños y se dedique a la práctica sana de algún deporte. Esta misión, tiene grandes elementos de patriotismo, pues tal como afirma Iván “Solo si llegamos algún día a la luna, la bandera dominicana podría ondear más alto”. Según sus investigaciones, hasta aho-

Texto: ROCÍO FIGUEROA.

ACONCAGUA. Ivan y karim vencieron las inclemencias del clima para llegar a la cima.

ELBRUS. El paisaje es una de los más grandes atractivos en esta montaña.

KILIMANJARO. Esta foto capta el momento exácto en que el grupo alcanzón la cima.

72/BUREO/MAR2011

ra ningún grupo latinoamericano ha podido completar las siete cimas. “Se nos subestimó porque pensaron que un grupo de dominicanos, que viven sobre el nivel del mar, no iban a poder escalar ninguna de las siete cimas y ya llevamos tres”, afirman orgullosamente. Para embarcarse en semejante reto se requiere de una gran preparación física y mental. Nuestros alpinistas parten el 27 de marzo y durante 43 días intentarán llegar a la cima. Para ellos lo más importante es el proceso de aclimatación, que consiste en acostumbrar al organismo a una altitud. Por eso subirán próximo a la cima en tres ocasiones, para adaptar el cuerpo a la falta de oxígeno. El tramo final a unos 8.000 metros de altura lo harán con oxigeno. Durante su travesía podrás saber cómo están nuestros alpinistas a través de Bureo.com.


ESTADÍSTICAS Hasta mayo 2010, 3.431 personas han ascendido a la cima en un total de 5.070 ascensiones. De ellas 253 (al final del 2009) fueron logradas por mujeres. 216 personas han muerto en el intento (datos hasta final del 2009). Las condiciones de la montaña son tan difíciles que la gran mayoría de los cuerpos permanece en la montaña. Muchos de ellos son visibles desde las vías de ascenso habituales.

El 29 mayo del 1953, el neozelandés Edmund Hillary y el sherpa Tenzing Norgay del Nepal llegaron a la cima a las 11:30 de la mañana, hora local, por la “Vía del Collado Sur”. Esta fue la primera expedición que pudo pisar la cúspide más alta del mundo.

Durante la temporada de escalada de 1996, dieciocho personas murieron en el Everest convirtiendo este año en el más mortífero de la historia de la montaña. Ocho de ellas, pertenecientes a tres expediciones distintas, murieron el día 10 de mayo debido a una tormenta que afectó el Everest. En el mes siguiente otras cuatro personas murieron como consecuencia de las lesiones producidas ese día. En un intento durante otoño murieron tres personas más. MAR2011/BUREO/73


ESCAPADA LOS EXCURSIONISTAS

Iván Ernesto Gómez Carrasco

Federico Alejandro Jovine Rijo

Karim Mella

Con más de 50 ascensos al Pico Duarte y más de diez años de experiencia en montañismo y expediciones de todo tipo, incluyendo campeonatos nacionales y logros internacionales como dominicano pionero en este tipo de expediciones. Utilizando sus logros y conocimientos de consultoría se ha especializado en charlas motivacionales, en las cuales se incentiva a los participantes en base a experiencias reales.

Con más de 53 ascensos al Pico Duarte y más de veinte años de experiencia en montañismo, Federico Jovine es abogado, escritor y montañista profesional, integrante del Proyecto 7 Cimas, en el cual han sido los primeros dominicanos en plantar la bandera nacional, en la cumbre de las montaña más alta de cuatro de los siete continentes. Federico Jovine ha dedicado buena parte de su vida a la práctica del montañismo. Se destacó en el 2004 como integrante del Proyecto “10 en 10”, en el cual se escalaron las diez montañas más altas de la República Dominicana en tiempo récord de diez días.

Con más de 50 ascensos al Pico Duarte y más de 23 años de experiencia en montañismo y expediciones de todo tipo, Karim Mella es integrante del proyecto 7 Cimas, en el cual han sido los primeros dominicanos en plantar nuestra bandera, en la cumbre de cuatro de las montañas más altas de cada continente.

Fecha de nacimiento: 13-06-75. Profesión: Lic. en Administración de Empresas, Master Bussiness Administration (UQAM ). Propietario de Desde el Medio Tours y Consultor empresarial (Segocar). Oficial del Ejército Nacional. Estado Civil: Casado. Peso: 89 kg (195 libras). Estatura: 1,82 m (6,1 pies).

Nacimiento: 25 septiembre 1975. Profesión: Lic. en Derecho. Estado Civil: Soltero.

CIMAS ESCALADAS

CIMAS ESCALADAS

c c c c c c c

c Más de 53 subidas Pico Duarte (3.089 m). c Proyecto 10 en 10. c Pico Bolívar (5.007 m.), Venezuela. c Humboldt (4.942 m.), Venezuela. c Chimborazo (6.310m.), Ecuador. c Mulhacen (3.482 m.), España. c Kilimanjaro (5.895 m.), Tanzania. c Monte Kenia (5.199 m.), Kenia. c Aconcagua (6.962 m.), Argentina. c Elbrus (5.642 m.), Rusia.

c c c c

Proyecto 10 en 10 Más de 50 ascensos al Pico Duarte Ecochallengue Sabah , Borneo MAT ( Utah ) Campeón nacional de Windsurf Florida Coast To Coast (500 km.) Campeón de Tiro de las Fuerzas Armadas Kilimanjaro (5.895 m.), Tanzania Monte Kenia (5.199 m.), Kenia Aconcagua (6.962 m.), Argentina Elbrus (5.642 m), Rusia

74/BUREO/MAR2011

Fecha de nacimiento: Septiembre del 1967. Estado Civil: Casado. Ocupación: Experto en Seguridad internacional. CIMAS DESTACADAS c Más de 50 subidas Pico Duarte (3.089 m.). c Pico Bolívar (5.007 m.), Venezuela. c Kilimanjaro (5.895 m.), Tanzania. c Monte Kenia (5.199 m.), Kenia. c Aconcagua (6.962 m.), Argentina. c Mount Rainier (4.392 m.), Estados Unidos. c Denali (6.236 m.), Alaska. c 6 Full Ironman (Triatlones). c Proyecto 3M. c Carrera de Aventura Florida Coast to Coast (500 km.).


SALIR ESCAPADAS RÁNKING BUREO LAS ONCE ZONAS PRECOLOMBINAS QUE ANTES DE MORIR NO DEBES DEJAR DE VISITAR

#

PARAÍSO EN LA TIERRA

Más información en http://www.viajarsinbrujula.es

1 CHICHÉN ITZÁ MÉXICO Legado y vestigio de la civilización Maya; declarada como una de las Nueve Maravillas del Mundo en 2007. 2 MACHU PICCHU PERÚ Este conjunto cultural y ecológico se ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares del mundo. Es considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad. 3 TIKAL GUATEMALA Es el principal centro cultural y poblacional de la antigua civilización maya del periodo clásico. 4 PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SAN AGUSTÍN COLOMBIA Es la necrópolis americana de mayor extensión. 5 COPÁN HONDURAS Fue un centro gubernamental y ceremonial de la antigua civilización maya. 6 CAHUACHI PERÚ Este centro de la cultura 76/BUREO/MAR2011

nazca, situado en el valle del río Nazca, vivió su época de esplendor entre el año 1 y el 500. 7 ZONA ARQUEOLÓGICA CACAXTLA MÉXICO Allí se encuentra la pintura mural prehispánica más grande de toda latinoamérica: El mural de la batalla. 8 GUAYABO COSTA RICA Ubicada en la cima del volcán Turrialba, es la mayor muestra arqueológica existente en este país de América del Sur. 9 ISCHIGUALASTO ARGENTINA Científicamente célebre, resguarda una importante reserva paleontológica. 10 QUITOR CHILE Construcción preincaica del siglo XII, hecha a modo de fortaleza. 11 EL TAJÍN MÉXICO Ubicada en Papantla, Veracruz, es un testimonio excepcional de las culturas precolombinas.

MÉXICO PIRÁMIDE DEL SOL (TEOTIHUACÁN)


Foto: FRANKLIN MARTE

i BUREÍSTA, ENSÉÑANOS tus fotos. Súbelas a nuestra página en facebook.

Erigida entre los años 50 y 200 de la Era cristina, y localizada justamente en la avenida “De los muertos” (entre la pirámide de la Luna y la

Ciudadela), la pirámide del Sol es la edificación más grande de Teotihuacán, y una de las más grandes de Mesoamérica. Es un montículo de

tierra formado por cinco gradas recubiertas de lava petrificada, el cual consta de una escalinata de 365 escalones. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ MAR2011/BUREO/77


GENTES Y PAISAJES JAVIER NOGUERA

MONTECRISTI, EXUBERANTE

P

ROBABLEMENTE sea el último destino que pase por tu cabeza a la hora de realizar una escapada de fin de semana, pero lo que no sabes es las maravillas que te puedes perder por no aventurarte a burear por este rincón al noroeste del país. Sus costas bañadas por el Océano Atlántico es la principal razón por la cual hay que acercarse a este lugar en el que la historia dominicana tiene su página bien escrita. Justamente en su costa se ubica lo que probablemente sea el mayor atractivo: “El morro” cuyo nombre significa “peñasco o porción de tierra”. El “Dromedario dormido” como se le conoce es considerado el más notorio y destacado accidente geográfico de toda la costa noroeste. Imponente con su figura en el horizonte de toda la Bahía Manzanillo con sus 239 metros de altura es considerado como uno de los cayos adyacentes más grandes de la República Dominicana y es, sin duda, una de las imágenes paisajísticas más reconocidas del país. Este enigmático pueblo escondido tras recorrer la carretera Joaquín Balaguer debe su nombre al almirante genovés Cristobal Colón, del cual se dice quedó impresionado y lo bautizó Monte de Cristo o Monte Cristi. Posee curiosos atractivos dignos de observar y disfrutar en un fin de semana de escape, podemos iniciar nombrando al legendario el reloj de la ciudad que fue instalado en 1895, así como la casa del generalísimo Máximo Gómez lugar en el cual se firmó el famoso manifiesto con José Martí para luchar por la independencia de Cuba. En esta época se manifiesta su bien arraigada cultura carnavalesca, donde sus “Los toros” fungen como la figura principal y se caracterizan por usar las más coloridas máscaras, adornadas con cuernos, así como vistosos trajes y látigos que suenan en el aire con un golpe certero y bravío. Pero no solo es carnaval en Montecristi se puede disfrutar de sus tradiciones populares como lo son las “Fiestas de San Fernando” y “San Juan Bautista”, fiestas religiosas que se fusionan con algarabía, cantos y bailes. Tierra del “chivo guisado” el cual se le conoce como "chivo liniero", no hay viaje a Montecristi en el cual no se deje de comer este típico plato norteño de esta tierra famosa también por sus salinas. Sus hermosas playas, son el imán de miles de turistas cada año, como lo son Punta Rucía y sus islita de cayo arena, Bahía de Manzanillo y El Manantial, super ideales por su ambiente tranquilo y relajante. El mayor espectáculo de la naturaleza lo brinda el anidamiento de los bubies, pequeñas gaviotas que anidan en los cayos “Siete hermanos” ubicados en el mismo Parque Nacional Montecristi, el cual posee también la Reserva científica de Villa Elisa, hermosos manglares. Pueblo apacible, de escape de aventura y romanticismo, su clima y ambiente inigualable les espera para un bureo de ensueño. jnoguera@bureo.com.do

78/BUREO/MAR2011


ÁREA DE BUREÍSTAS


GANADORES YO SOY BUREISTA

Michael Franco. Se confiesa fanático de Afro Jack y posa con su premio.

Nazly Valdéz . En 24 horas logró los [me gusta] para ganar sus boletas del Carnaval.

LO PROMETIDO ES DEUDA EN BUREO Olga Arias Bodden. nos cuenta en su romántico ‘mosaico’ de fotos su historia de amor; su creatividad la hizo ganadora de una cena romántica en el Restaurante CANE.

MANTENTE ATENTO A TODAS NUESTRAS PROMOCIONES PARA QUE APAREZCA EN NUESTRAS PÁGINAS CON TU SONRISA “DE OREJA A OREJA”

Ganadores concierto de Pablo Cavalo.

Amaury Alberto y Jesús Guillermo.

Pamela Velázquez. Ganadora de “retweets” @BureoRD #AfroJack sonríe con su taquilla y revista.

Mayi Sepúlveda. Vino más que animada para el buscas su pase para el Carnaval Vegano.

Ganadores concierto de Pablo Cavalo.

Peter Sánchez y Pamela Peña. MAR2011/BUREO/81


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

BUREÍSTAS EN LAS REDES

i BUREÍSTA, CUÉNTANOS

NOS IMPORTA TU OPINIÓN. DÉJATE ESCUCHAR A TRAVÉS DE NUESTRAS CUENTAS EN FACEBOOK Y TWITTER

¿Qué te falta por ver en nuestras redes sociales? Envíanos un mensaje a Twitter @BureoRD

FACEBOOK

Ambiorix Martínez Milly Abreu

Alejandra Escovar

Farmacéutica “Bureo es moderna y actualizada; ¡por fín! diversión con calidad”.

Maestra de Primaria “Es una de las revistas que más participación tiene en las redes sociales; Bureo se mueve”.

TWITTER

Diseñador gráfico, APEC “Cumple con todas las necesidades sociales, su formato es ameno y muy divertido; me mantiene informado de todo”.

Verónica Minaya Adm. de Empresas, PUCMM “Bureo es joven, entretenida y dinámica, me mantiene al tanto de las mejores opciones para burear”.

Juan Chávez

Ilusha Selig

Claudia Frías

Grace Tejada

Contable, UASD “Bureo se parece al Facebook, muy buena revista, es una “forma de vida” para mí que soy un ‘fiebrú’ de Facebook”.

Empresaria, Jazz en Dominicana “Hace tiempo que necesitábamos una revista que nos mostrara todo en un sólo lugar… BUREO llegó para llenar ese vacío”.

Estudiante, INTEC “Bureo es un canal que ofrece ‘lo mejor de lo mejor’ siempre nos mantiene actualizados de todas las actividades.

Adm. De empresas, PUCMM “Sigo las noticias de la farándula, el contenido es variado y me entretiene”.

82/BUREO/MAR2011


BUREÍSTAS DE BONCHE

PANDORA AMA SER MUJER’ NUESTRA “HERMANA” ESTÁ MEJOR QUE NUNCA La mujer dominicana ahora tiene un espacio más maduro. Y es que la Revista Pandora, de Multimedios el Caribe ha renovado su imagen para ofrecerl a sus lectoras un contenido más completo y fresco.

La editora de la revista, Airam Toribio, enfatizó que “Pandora no cambia, se reinventa, madura... Ahora entregamos un producto más acabado ”. Pandora mostró su nueva ‘’look’’ bajo el eslogan “Yo amo ser mujer’’, con

el que también engrana un movimiento que empodera a la mujer sobre sus mayores cualidades. La revista viene con varias transformaciones, entre ellas nuevo logo, presentación encolada y distribución mensual. Lo

que no cambia es su oferta de ser una caja de sorpresas e innovación en cada edición. El relanzamiento se realizó em M Kitchen & Bar un ambiente repleto de glamour –y mucha gente–. Texto: ELSA GONELL

Yahira Cassó, Bayardo Mejía e Idelsa Núñez.

Manuel Quiroz, Nereyda Castillo, Airam Toribio, Manuela de Ricardo y Juan Cohen.

El apoyo al relanzamiento de Pandora fue masivo.

Claudia Defilló y Eric Díaz.

Lissy Castro, Zeneida Medina, Julissa Vidal, Marjorie Zapata y Gregorio Tapia. MAR2011/BUREO/83


BUREÍSTAS DE BONCHE

Mario De Peña y Magda Quiñones.

Leandro Sánchez y Paola Paniagua.

Yohanna Hilario y Rocío Figueroa.

Dj Mariela en acción. Equipo Pandora.

Karla Fatule, Maeno Gómez Casanova y Stephanie Fatule. 84/BUREO/MAR2011

Rommy Grullón, José Jhan y Jenny Polanco.


BUREÍSTAS DE BONCHE

RESIDENTE CALLE 13 SE PORTÓ MAL EN SANS SOUCÍ EL ESCENARIO SIRVIÓ DE ALTOPARLANTE PARA QUE EL DÚO CANTARA SUS VERDADES “Los gobernantes son nuestros empleados” fue una de las tantas frases que se escucharon en el concierto de Calle 13 el pasado 20 de enero de 2011. La noche fue propicia para atreverse a pasarla bien, pero también para hacer llamados a la juventud de que tome conciencia de las necesidades de la nación. Los momentos Bureo de la noche fueron: La apertura del concierto por Tony Almont y Toque Profundo, el t-shirt del 4% en el “esculpido” cuerpo de René y cuando sonaron las canciones Vamos a portarnos mal y Atrévete. Texto: ROCÍO FIGUEROA

Pavel Núñez, David Vásquez y acompañante.

René en su apoyo al 4% para la educación.

Un dúo bureísta que se atrevió y bailó.

Amigos que no se perdieron ni un instante.

Los bureístas no descansaron hasta que la noche terminó.

Bureístas que se portaron mal con Calle 13. MAR2011/BUREO/85


BUREÍSTAS DE BONCHE

El calor no fue una excusa para que la fiesta terminará.

La alegría se dejó sentir en todos los presentes.

DAVID GUETTA DEJA “ENCENDÍOS’’ A LOS DOMINICANOS PAV ENTRETAIMENT CONVIRTIÓ EL KARTÓDROMO EN UNA DISCOTECA AL AIRE LIBRE En un ambiente sin nada que envidiar a grandes conciertos internacionales se llevó a cabo un espectáculo tecnológico con elementos visuales, en dónde el que no gozó, era porque no estaba allí. Y es que no era para menos si estaría presentándose el nominado a los Grammys

David Guetta. El público no esperó al “Rey” para empezar la fiesta; calentaron la pista con DJ Fabien Koufach, que salió a la tarima para preparar la salida de Guetta durante una hora y 45 minutos. “Estos RD$3.500 por el VIP-Plus están bien pagados”, dijo una joven que

bailaba toda la noche. Faltando minutos para las dos de la madrugada, tocando el tema Getting Over, salió el más esperado. Con bulla, saltos, levantando las manos y quitándose la camisa, se mantuvieron toda la noche los presentes sin bajar nunca la adrenalina. Texto: ELSA M. GONELL

Siempre hubo momento para la foto.

Parejita que gozó el evento.

Hasta los jovencitos disfrutaron.

86/BUREO/MAR2011


BUREÍSTAS DE BONCHE

Sonrientes en la gala de Eddy.

Una parejita que disfrutaba el evento.

Bureístas asistentes.

LOS 20 AÑOS DEL “GALÁN” LA PLAZA JUAN BARÓN PARECÍA “UN HORMIGUERO”POR LA ASISTENCIA MASIVA DE LOS FANS DE EDDY Dice un refrán: “Se cosecha lo que se siembra”, y al parecer Eddy Herrera plantó con ahínco, pues su público no lo dejó celebrar solo. “Este concierto es agradecimiento a todo el apoyo que me han dado en estos 20 años”, gritó emocionado al principio de las dos horas de concierto. El cantante de “Demasiado romántica”, realizó un paseo por toda su discografía, con figuras como: Rafely Rosario, Juliana, Magic Juan, Fernandito Villalona, entre otros. Los bureístas asistentes dieron muestra de que aquí somos los mejores bailadores de merengue. Texto: ROCÍO FIGUEROA

El “veinteañero” en uno de los momentos más emotivos de su gala.

Las fánaticas de Eddy gozaron del concierto.

Los amigos no dejaron su “fría” de lado. MAR2011/BUREO/87


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

PATRICIA (PATZ) GUERRERO ROJAS "NO ESCATIMES UN SEGUNDO PARA AMAR, NUNCA SE SABE QUE VENDRÁ MAÑANA"

Texto: BUREO Foto: FUENTE EXTERNA

88/BUREO/MAR2011

Carné de identidad c En Sto. Dgo. en la Clínica San Rafael, habitación 205, 9 am, sábado 20 de agosto. c Tengo 33 años. c Publicidad, APEC c Extremadamente soltera ¡Sniff! c Soy productora de Agencia/ Manager de artistas / Productora de TV Por qué soy bureísta... Vivo conectada a la web, quien no ha visto un post “mío” en las últimas 24 horas, no vive en RD (jajajaja), no me pierdo un evento, vivo actualizada, “saber lo que hay ó no hay en el medio es lo mío” de hecho ¡ES MI TRABAJO! así que yo soy FULL BUREÍSTA Una de dos... Facebook ó Twitter. Mac ó PC: Por aquí una Mac por favor" Farmville ó Pet Society: ¡Ningunooooo! Comedia ó Cine de Terror: Drama!!! ...o una comedia de Woody Allen... o de los

hermanos Cohen .. . Rock local ó Bachata: Ambos géneros, mientras sea dominicano... Un sueño… Publicar mi primer libro, terminar mi primera película, sacar mi primer disco.. jajajaja.. soñar es parte de mi vida Un deseo... el 4% del PIB para la educación. Me inspira... Avril Reneé Lazala Guerrero, mi hija. Te recomiendo... entrar a www.myspace.com/toqueprofundo y darte a la que para mí es una de las mejores bandas de Rock en el mundo... Este paisito nuestro…Merece más de nosotros, merece respeto de nuestros gobernantes, merece un 4% para la educación… este paraíso nuestro, es el sueño de muchos que viene a vacacionar aquí, que gozan nuestras playas, de nuestra vegetación, de nuestro sol... Este paraíso nuestro, es NUESTRO, y a veces parece como sí viviéramos “alquilados”.


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA MARÍA TERESA HERNÁNDEZ (MAITE) “TODO ES POSIBLE PARA EL QUE TIENE FE” Carné de identidad c Nací en Santo Domingo. c Tengo 39 años. c Estudié en APEC, INTEC y Barna. c Graduada en Comunicación Publicitaria con una maestría en Alta Gerencia y diplomados en Finanzas. c Casada con Rafael Rincón; tiene tres hijos: Luca, Andrea y David. c Directora del departamento de Mercadeo de Bacardi Dominicana. Por qué soy bureísta... Imagínate con lo que hago en mi trabajo no hay nada mejor que BUREAR, para conocer, visitar, compartir... Una de dos... Whisky o Vodka . Ir al cine oBailar. Montaña o Playa Falda o Pantalón: Pantalón por lo cómodo, pero falda para sentirme bonita y femenina. Bachata o Merengue típico: Ninguno. Santo Domingo o Nueva York: Ambos

t ¿TODAVÍA NO ERES BUREÍSTA? Mándanos tu foto, tu contacto en Facebook o Twitter. Queremos ser amigos tuyos e incorporarte...

BUREO.COM.DO

Texto: PAOLA PANIAGUA Foto: FRANKLIN MARTE

Un sueño… Que aprendamos a ser considerados y respetuosos. Estamos en un país de gente que reclama educación y líderes honestos. Un deseo… Ver a mis hijos crecer sanos y felices. Me inspira... Estar viva, mi familia y la gente linda de mi alrededor. Te recomiendo... Vivir al máximo cada día con amor y alegría. Este paisito nuestro… ¡Necesita tanto el 4% para la Educación!

MAR2011/BUREO/89


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

YAKAYRA BRUNILDA SUERO TAVAREZ “TODO ES POSIBLE PARA EL QUE TIENE FE”

Texto: BUREO Foto: FRANKLIN MARTE 90/BUREO/MAR2011

Carné de identidad c Nací en Santo Domingo. c Tengo 31 años. c Estudié Comunicación Social Mención Periodismo (UASD), con un Master en Gerencia de la Comunicación Corporativa (APEC). c soltera c Soy presentadora de Televisión y trabajo en el área de Relaciones Públicas, en LeA Comunicaciones Integradas. c Directora del departamento de Mercadeo de Bacardi Dominicana. Por qué soy bureísta... Soy una persona alegre, amistosa, luchadora, y progresista. Cada año me trazo metas y trabajo duramente para alcanzarla, claro poniendo todo en manos de Dios. Me falto decir que me gusta bailar y viajar.

Una de dos... Grasa o Light Televisión o Prensa. Lounge o Discoteca Zandaliasa o Tacos nina. Noche o Día Un sueño… tengo tres sueños, jajajajaja...Ser locutora de noticias, pertenecer a Unicef y ser embajadora de Francia, si Dios lo permite. Un deseo… Hacer un viaje a Paris con toda mi familia. Me inspira... Ver a todos los niños felices. Te recomiendo... Ver el programa “En complicidad con Jacqueline Ramos”, por Santo Domingo TV/ canal 24, los domingos a las 10 de la noche. (Donde Trabajo). Este paisito nuestro… Es hermoso y encantador.


EXTRA SEMANA SANTA


EXTRA SEMANA SANTA

BALNEARIOS “SUR-MAMENTE” FABULOSOS UN TITULO SIN ERROR, ESCRITO ADREDE; QUE TRATA DE BALNEARIOS “SUMAMENTE” FABULOSOS; EMPERO, HABÍA QUE DESTACAR QUE PERTENECEN A LA REGIÓN SUR OTROS BALNEARIOS, PARA QUE SIGA EL GOCE Y LOS CHAPUZONES 1 Barahona Tiene muchos. Pero si hablamos de los que son de aguas dulces, y acondicionados, entonces están Villa Miriam, considerado el más hermoso de la provincia y el de San Rafael, de cuencas hechas de concreto.

Villa Miriam es uno de los balneaios más concurridos en Semana Santa. CHAPUZÓN. ¡Ahhhhhhh, llega la semana diabla!; perdón, Semana Santa. Época de inmunizar el organismo y el estómago a pulso de decenas de tazas de habichuela con dulce y de reflexionar… pero, reflexionar “¿para dónde vamos?”. Más nada. Son días de olvidarse de botar el golpe que si con talasoterapia, hidromasajes, duchas escocesas, saunas, jacuzzi, baño turco, con piedras calientes... y todas esas marañas que cuestan lo mismo que cambiarse un riñón, o un ojo. En esos días, el plan es meterse en un balneario a sabiendas de que, se estará alrededor de una multitud tal, se terminará amando el bullicio. Así que pon la brújula hacia el sur, una zona lle-

92/BUREO/MAR2011

na de lugares bellos, turísticamente poco explotados, repleto de charcos de aguas cristalinas y de color verde-azulados. Entre ellos, esos balnearios que funcionan como piscinas naturales -con una estructura acondicionada gracias a la existencia de ingenieros civiles y maestros constructores- ubicados casi a la orilla de la carretera que rodea al Lago Enriquillo, donde sus tramos son pintados de color turquesa como una manera de anunciar que, en ese espacio, la gloria se hizo líquida. Texto: VIENA DIVALUNA

2 Independencia La Zurza, cuya agua contiene grandes cantidades de azufre y La Acequia de Angostura, recientemente remodelado, en el municipio de Mella en Angostura, de aguas frescas que brotan de manantiales. 3 Bahoruco En esta provincia, balnearios acondicionados por el hombre solo el de Las Marías. Al menos, no vimos más. Empero, si se busca chapuzón en agua dulce está el río Los Guineos, otra de las bondades de ese pueblo.


EL RÍO MÁS CORTO: LOS PATOS PESE A QUE BARAHONA TIENE BELLAS PLAYAS, MUCHOS PREFIEREN BAÑARSE EN LAS AGUAS DULCES DE ESTE CHARCO

En la carretera Barahona-Enriquillo, al lado de la playa que lleva el mismo nombre y que ofrece una vista costera de características únicas- y que no es apta para los amantes y turistas de Bávaro porque en vez de arena tiene piedras- se encuentra este balneario de agua fría. Un pequeño riachuelo -se dice que el más corto- ideal para un chapuzón en un ambiente natural o quitarse la sal cogida en la playa. Le rodean varios negocios de comida donde el plato común es pescado frito con tostones, y los precios son justos, con platos entre RD$125 y RD$300; claro, en temporadas normales.

La belleza de este balneario se aprecia desde un puente.

PARA UN BAÑO DIVINO: BOCA DE CACHÓN ENTRE JIMANÍ Y LA DESCUBIERTA, EN LA PROVINCIA INDEPENDENCIA, EXISTE ESTE BALNEARIO PRECIOSO

A la vuelta al Lago Enriquillo y a unos 280 kilómetros al oeste de la capital dominicana, existe el balneario natural y acondicionado Boca de Cachón. ¿Sus características? Aguas cristalinas y frescas que le guiñan el ojo a cualquier cuerpo latino. Rodeado de piedras, árboles y banquitos hechos de cemento, es la muestra de cómo el perímetro del lago cambia de zona árida a un verde intenso. Un lugar donde seguramente más de una gente ha dicho “Dios, si es cierto que existe la reencarnación, coloca mi alma en uno de estos pececitos”…

Boca de Cachón tiene uno de los charcos más bonitos.

MAR2011/BUREO/93


IDENTIFICADOR EXTRA SEMANA SANTA

Ubicado en el municipio La Descubierta, Las Barías es el manantial de aguas más frías.

INMERSIÓN BIEN FRÍA: LAS BARÍAS UN SITIO PARA SER VISITADO CUANDO EL INFIERNO SUBE A LA TIERRA, ES DECIR, EN PLENO CALOR ¿Fuiste al sur y toda la bebida se te calentó en el trayecto? Cógelo con calma: agarra esas botellas y sumérgelas en este balneario, delimitado por frondosos árboles y puentecitos de madera y, más que nada, de aguas excesivamente frías. Premio merece el que dure mucho dentro de ellas. En serio, los comerciantes disponen de esta nevera natural para enfriar las bebidas en época de apagones. Ubicado en el municipio de “La Descubierta” es un lugar envidiable, único y de convencimiento. Sí, terminarás convenciéndote que en este país no todo es tan malo como se piensa.

94/BUREO/MAR2011

¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA EN SEMANA SANTA PARA IR? 1 Lleva tu comida Los comerciantes suelen abusar con los altos precios de los alimentos cocinados que venden. Para esta época le ven cara de turista , y de multimillonario, a cualquiera. ¡Te dan en la yugular! 2 Juegos Si eres de los que prefieres no pasar el día entero dentro del agua y te gustar la chercha del juego.

3 Calzado En el sur las playas, excepto Bahía de las Águilas, tienen piedras que al calentarse ¡ay, mamá! Te sugerimos que lleves un calzado cómodo para que puedas caminar y no sentir ese calentón ni las piedras de los balnearios. 4 Protección El sol del sur, quema hasta a los peces. Lleva sombreros, lentes, protectores solares… ¡ah!, y repelente porque hay “mosquitosaurios” que no pican… muerden. 5 Transporte Ideal es ir en vehículo de doble tracción. Lleva dinero para librarte de parqueadores.


EXTRA SEMANA SANTA

PARA NADAR CASI COMO DELFIN: LAS MARÍAS IDEAL PARA LOS QUE TIENEN COMPLEJO DE RANA, PEZ O TORTUGA POR AQUELLO DE QUE LE GUSTA NADAR EN LAS PROFUNDIDADES CULTURA CON CHAPALETAS. DATOS QUE PUEDEN INTERESARTE EL QUE TIENE MÁS Cabral es el municipio con más fuentes hidrográficas. Tiene más de 45. AGUAS QUE ARDEN La zurza de Canoa, en Vicente Noble, tiene aguas tan calientes que alcanzan los 42 °C. LA MÁS DULCE La laguna de Cabral se considera la más grande de agua dulce del país. Uno de los pocos balnearios con fondo de gravilla.

¿Qué hacer en Bahoruco además de comer frituras a orillas de la carretera y hablar con su gente buena? Oh, ¡intentar atrapar pececitos entre las aguas cristalinas del balneario enclavada en el mismo pulmón de Neyba!, municipio cabecera de la provincia. Un lago natural de profundas aguas minerales y cristalinas, con fondo de gravilla, troncos hundidos, equipado para recibir a sus visitantes a ritmo de merengue o bachata gracias a la música de los expendios de comida que lo rodean. Ideal para los que se jactan de ser hermanos de la ranita Demetán, por aquello de que saben nadar mucho, pues tiene partes de cierta profundidad. Un dato importante para los friolentos es que, sus aguas son frescas, y no tan frías.

96/BUREO/MAR2011

PARA PRESTARLE ATENCIÓN Cierto es que en Semana Santa nadie quiere ni preocuparse ni asustarse. Empero, a esto hay que prestarle atención: luego de las tormentas Noel y Olga, el lago Enriquillo sigue creciendo; la situación ha provocado la desaparición de fincas, construcciones y conucos y el agua que antes estaba hasta a 20 kilómetros de distancia de la carretera, está ahora ¡a la orilla! Con unos centímetros más, y empezaría a arropar el asfalto. Los pobladores de Boca de Cachón temen hundirse y creen que en poco tiempo, cuando el Lago Enriquillo penetre aún más, desaparecerá su balneario, uno de los mejores.

CENTENARIO ABUNDANTE El río San Rafael tiene más de 100 años con un caudal abundante. Eso, pese a que el sur es la zona más árida y los ríos tienden a secarse. LOS TRES POZOS En la carretera Oviedo-Pedernales hay tres pozos naturales de rocas. La naturaleza es tan sabía que estos pozos están “colocados’ por orden de tamaño. Increible. De ellos, algunos animales como vacas y caballos beben de sus aguas dulces. Especialmente, del más pequeño.


EXTRA SEMANA SANTA

DIME EN QUE CREES Y TE DIRÉ QUIEN ERES LA SEMANA MAYOR ES “VÍCTIMA” DE MUCHAS CREENCIAS Y COSTUMBRES. ESTOS BUREÍSTAS NOS CUENTAN SUS EXPERIENCIAS Y HÁBITOS PARA LOS DÍAS DE ASUETO

DRA. PATRICIA MEJÍA DE PRATS Nutrióloga Clínica "Acostumbro a tomar mucha agua y evitar bebidas alcohólicas semanas antes de Semana Santa para bajar esas libritas por retención de liquido y sentirme más ligera en la playa".

PALOMA MARTÍNEZ Estudiante de Comunicación social ‘’En Semana Santa asisto a la conmemoración de la muerte de Cristo y como toda dominicana voy a la playa, pero antes del Jueves santo para disfrutarla sin tanta gente y, por supuesto pruebo las habichuelas con dulce de toda mi familia y amigos’’

CAROLINA DE SOTO Estudiante de Mercadeo ‘’Acostumbro el Viernes santo a barrer la casa con una escoba de paja , para que se vaya la energía negativa de mi casa‘’

MASSIEL NÚÑEZ Estudiante de Mercadeo ‘’La paso con mi familia y tomo tiempo para reflexionar. El Viernes santo no como carne y opto por maíz con leche en vez de habichuela con dulce ‘’

LUIS MEJÍA Estudiante de Administración de empresas En Semana Santa acostumbro a irme de fin de semana con mi familia y mi novia. Para mí no existe una Semana Santa sin sol , playa y pescado.

MAINOLBY GONELL Estudiante de Comunicación social ‘’ En Semana Santa no dejo de ir a la playa y darme un chapuzón de espalda para que se me quite la ‘’sal’’ . El sábado voy a misa a descargar algunos pecados, y aprovecho el domingo para ir de pesca’’

MARIA FERNANDA LAGARES Estudiante de Mercadeo ’Acostumbro a ir a la playa y así aprovecho y cojo un colorcito. Par de semanas antes, me pongo a dieta para poder lucir bella en traje de baño’’

MAR2011/BUREO/97


EXTRA SEMANA SANTA FRANKLIN MARTE

TRADICIONES QUE SE TORNAN “GOURMET” SOUFFLÉ DE BACALAO LOS SABORES DE LA CUARESMA HAN EVOLUCIONADO PARA DELEITARTE CON NUEVAS COMBINACIONES, PERO AUN MANTENIENDO SUS PROTAGONISTAS RESTAURANTES. Sin importar la época del año, los domi-

nicanos “no van lejos” para armar una “juntadera” sin un motivo especial. Estas reuniones tienen un común denominador: comida, y la Cuaresma no está exenta de ellas. El pescado con coco, los guandules de la vecina, las berenjenas de la abuela y las habichuelas con dulce, son temas de conversación en los hogares dominicanos. Pero, como todo cambia, dichos manjares han evolucionado y puedes disfrutarlos en una más compleja elaboración. Te invitamos a probar tres de estos “clásicos de cuaresma” en versiones renovadas . Texto:JENNY ALMONTE

98/BUREO/MAR2011

Uno de los grandes preferidos por los comensales, que es consumido desde guisado hasta en “locrío”. Su evolución no se queda en lo que conocemos y el Restaurante La Marrana trae el “Soufflé de Bacalao”. Creado por el chef Pedro Mota como un homenaje a Portugal, es la combinación de bacalao, crema de leche, huevo, cebolla blanca y tomillo, cuidadosamente preparado hasta lograr la consis-

tencia ideal. Acompañado de cebollas caramelizadas, reducción de vino Oporto, alioli de ajo confitado y rodajas de pan gallego, es todo un espectáculo gastronómico. Restaurante La Marrana Dirección: Federico Geraldino #47, esq. Gustavo Mejia Ricart, Plaza Jenika Local 101, Santo Domingo. Teléfono: (809) 3810888. Horario: Todos los días desde las 12:00 M, hasta el horario de cierre de ley.


MARIO DE PEÑA

MARIO DE PEÑA

CAMARONES FANTASÍA DEL PIRATA

SAN PEDRO CON COCO Y ALMENDRAS

Deliciosos camarones jumbo, rellenos de una crema de cangrejo y salsa chili, y empanizados al coco, son una interesante opción para degustar Los “Camarones Fantasía del Pirata” del Restaurante Filibustero te transportarán a un mundo de sabores fantásticos que prometen magnificar tu paladar. Para preparar esta receta, se necesitan: camarones jumbo, cebolla blanca, puerro, queso crema, salsa chili, limón, sal y pimienta. El empaniza-

El pescado con coco, siempre presente durante la cuaresma y la Semana Santa dominicana, se combina con otros ingredientes para renovarse y llamar la atención del comensal. En Mamajuana Café lo han bautizado como “San Pedro con Coco y Almendras”, y si el nombre resulta atractivo, más lo son su sabor y su presentación. Filete de mero, en combinación con arroz cocido, coco rallado y su leche, espinaca y almendras se mezclan para dar

do se realiza con una combinación de harina, huevo, panko, coco y sal. Todo esto mezclado con una salsa a base de ciruela concentrada, salsa hoisin, semillas de sesamé y miel. Una opción perfecta para degustar entre amigos. Restaurante Filibustero Dirección: Ave. Winston Churchill, esq. Roberto Pastoriza, Santo Domingo Teléfono: (809) 620-0111 Horario: Domingo a Jueves: De 11:00 AM a 12:00 PM / Viernes y Sábados: De 11:00 AM a 1:00 PM

forma a este plato. Todo esto servido con una salsa compuesta por mantequilla, cebolla, pimentón rojo dulce, vino blanco y crema de leche. Definitivamente un plato celestial acorde con las tradiciones dominicanas. Mamajuana Café Dirección: Roberto Pastoriza #461, Piantini, Santo Domingo. Teléfono: (809) 547-1019 Horario: Domingo a Jueves: De 12:00 PM a 1:00 AM / Viernes y Sábados: De 12:00 PM a 3:00 AM. Website: http://mamajuanacaferd.com

MAR2011/BUREO/99


EXTRA SEMANA SANTA

MÁS ALLÁ DE LA DIVERSIÓN UNA EXTRAÑA CALMA ARROPA LA CIUDAD CAPITAL DESDE EL JUEVES SANTO HASTA EL DOMINGO DE RESURRECCIÓN. EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS QUEDA PRÁCTICAMENTE DESIERTA CLÁSICO. Ya es una tradición para los domiTRADICIONES. Es verdad, hay gente

que desde inicios de año planifican todas las vacaciones habidas y por haber. En nuestro calendario, las más próximas, exceptuando los pasados feriados del mes de enero, son las de Semana Santa. Una época en la que todos los cristianos alrededor del mundo conmemoran la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Y aunque la gente aprovecha estas fiestas para irse de fin de semana a la playa, a la montaña o a visitar a sus familiares en sus respectivos lugares de origen, nuestro pueblo siempre se ha caracterizado por un alto nivel de religiosidad. Esto lo podemos ver en la gran cantidad de personas que asisten a las iglesias, y en las miles de personas que en los últimos años optan por quedarse en casa descansando y reflexionando. En nuestro país, la Semana Santa inicia el Domingo de Ramos con la bendición de los ramos en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes, y desde allí se trasladan en procesión hacia la Catedral Primada de América. Allí se ofrece una eucaristía donde se recuerda la entrada de Jesús a la ciudad de Jerusalén. El Jueves Santo por la mañana se

102/BUREO/MAR2011 102/BUREO/DIC2010

realiza la Misa Crismal; los sacerdotes renuevan sus promesas y se entregan los Santos Óleos a las parroquias. Ya en la noche se lleva a cabo la misa de la Cena del Señor, acompañada del lavatorio de los pies y de una pequeña pero emotiva procesión. El mediodía del Viernes Santo –día de mayor recogimiento- se imparte el Sermón de las Siete Palabras, acompañado de los actos conmemorativos referentes a la Adoración de la Santa Cruz y a la Pasión y Muerte de Jesús. Mientras que la noche del sábado tiene lugar la Vigilia Pascual, la cual incluye un gran ritual: el lucernario, la bendición del fuego y Cirio Pascual, el pregón pascual, la liturgia de la palabra y bautismal, la letanía de los Santos, los actos de Confirmación (renovación de las promesas el bautismo) y la bendición del agua bautismal. Esta semana –la Mayor- llega a su fin con el Domingo de Resurrección, la mayor fiesta de los cristianos y una de las misas más importantes de todo el año litúrgico, la cual festeja que Cristo, el hijo de Dios, ha vencido a la muerte. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

nicanos ir a disfrutar del concierto del Viernes Santo en la catedral de Santo Domingo.

SIMBÓLICA. La Semana Mayor está llena de tradiciones, simbolismo y rituales. Uno de ellos es el Lavatorio de los pies .

LOS RAMOS. Algo que caracteriza a estas fechas son las procesiones. La Semana Santa inicia con la Procesión del Domingo de Ramos.


LAS TRADICIONES MÁS SEGUIDAS Inicia la Semana Mayor con la Procesión del Domingo de Ramos. El punto de encuentro es en la Iglesia de Las Mercedes y culmina en la Catedral con la eucaristía y bendición de los ramos a las 11:00 a.m.

El Lavatorio de los Pies es uno de los rituales más emblemáticos de esta semana. Comienza alrededor de las 7:00 p.m., y se recuerda el momento en que Cristo lava los pies a sus apóstoles. Puedes vivir esta experiencia en el Convento de los Dominicos, Zona Colonial.

La adoración del Santísimo y visita a los altares. A partir de las tres de la tarde del Viernes Santo, haz un recorrido por las principales iglesias de nuestra ciudad, donde podrás apreciar –de acuerdo a sus órdenes religiosas- los altares alusivos a la muerte de Cristo.

El tradicional “Réquiem” del Viernes Santo, del compositor austriaco Mozart, en la Catedral Primada de América. Hora: 8:00 p.m.

Procesión del Santo Entierro. Hora: 6:00 p.m. Punto de partida: Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes. Recorrido por toda la Zona Colonial.

MAR2011/BUREO/103


EXTRA SEMANA SANTA

EL BUQUECITO LITERARIO SI DESEAS QUEDARTE EN CASA Y DISFRUTAR DE LA TRANQUILIDAD QUE OFRECE LA CIUDAD EN ESTOS DÍAS, DONDE TODOS “HUYEN DESPAVORIDOS” AL INTERIOR, PUEDES APROVECHAR TU TIEMPO SUMERGIÉNDOTE EN EL FASCINANTE MUNDO DE LA LECTURA

1 LAS PUERTAS DEL PARAÍSO Autor: Yiyun Li Editora: Lumen Páginas: 409 Precio: RD$ 960. Cómpralo en Librería Cuesta. Parece una mañana de primavera cualquiera en la ciudad china de Río Turbio, pero muy pronto todos sabrán que con el buen tiempo ha llegado también el día de la ejecución pública de la joven Gu Shan, culpable de haber expresado sus dudas acerca de la revolución maoísta. Es un día de marzo de 1979, un día cualquiera, pero toda la sabiduría y la crueldad de la que es capaz el ser humano se apiñan en ese instante de tensión absoluta.

104/BUREO/MAR2011

2 SERVIDUMBRE HUMANA Autor: Somerset Maugham Editora: Gredos DL Páginas: 746 Precio: US$ 17,30. Pídelo en Amazon.com Huérfano, con un pie deforme y educado por unos tíos muy religiosos, Philip Carey parecía destinado a una anodina vida provinciana. Su pasión por la vida y sus ansias de aventura y libertad le llevan a viajar por Europa con el sueño de convertirse en artista. Sin embargo, estudia Medicina, donde conoce a Mildred; una mujer vulgar y seductora que despertará en él una pasión que le cambiará la vida. Es uno de los libros más leídos de todo el siglo XX.

3 COME, REZA, AMA Autor: Elizabeth Gilbert Editora: Aguilar Páginas: 350 Precio: RD$ 600 Encuéntralo en Multicentro La Sirena.

4 EL CIEGO DE SEVILLA Autor: Robert Wilson Editora: RBA Bolsillo Páginas: 537 Precio: RD$ 495 Lo encuentras en Librería Cuesta.

Este libro es la bitácora de esa doble travesía, en la que la autora descubrirá el placer sensual de la buena mesa y la buena conversación; la paz interior alcanzada mediante la meditación en Bombay y el equilibrio entre cuerpo y espíritu en Bali. Trata de cuando decidimos ser artífices de nuestra felicidad y dejamos de intentar vivir según los modelos que nos imponen. Una intensa reflexión sobre el amor.

Semana Santa en Sevilla. Una visión atroz espera al detective de homicidios Javier Falcón. Un famoso restaurador es encontrado muerto en su piso, atado y amordazado ante la pantalla de su televisor y con los párpados cortados. ¿Qué imágenes insoportables le ha obligado a ver el asesino? Este “thriller” psicológico es una evidencia de la habilidad de su autor para analizar las ambigüedades del alma.

5 LA CAÍDA DE LOS GIGANTES Autor: Ken Follett Editora: Plaza y Janes Páginas: 1.016 Precio: RD$ 1,040 Búscalo en tu librería favorita.

“Esta es la historia de mis abuelos y de los de ustedes, de nuestros padres y de nuestras propias vidas. De alguna forma es la historia de todos nosotros”. Tras el éxito de Los pilares de la Tierra y Un mundo sin fin, Ken Follett presenta esta novela épica que narra la historia de cinco familias durante los años turbulentos de la Primera Guerra Mundial, la Revolución rusa y la lucha por los derechos.



Revista Bureo | Edición 395