64_curriculum y expo
19|02|08
buildings, from objects to city fractions. Currently Cadaval & Sola-Morales is developing and building projects in New York, Spain and Mexico. www.ca-so.com studio@ca-so.com Calle Avenir, 1 ppal 1ª. Barcelona 08006 93 414 37 14 / Fax: 93 414 62 29 Fotografías / Photographs: © Santiago Garcés / © Cadaval & Solà-Morales
12.24
Página 582
www.toki.ws / http://toki-arkitekturak.blogspot.com toki@toki.ws Erribera Zaharra 2, Local 1-trasera. 20800 Zarautz (Gipuzkoa) 94 300 25 17 Fotografías / Photographs: © Asier Larraza
Architecture degree from ETSAM in 2001 where she is an Associate Professor. Post-graduate professor at the Institut d´Arquitectura Avancada de Catalunya and the Universidad de Alicante. Researcher at Columbia University, Princeton University and the Center of the Sociology of Innovation (École de Mines of Paris). 13 awards in ideas competitions (Europan 7, Boulevard Ensache Vallecas, Javier Morales Contest, Anteproyectos IVVSA Contest, Arco Headquarters at the old Slaughterhouse of Madrid Contest and the Competition for the Spanish Pavilion at the Shanghai Expo).
of the publishers “No Papers”. He carries out research and criticism on Guillem Sagrera, Le Corbusier, Miguel Fisac and J.M. Jujol. Currently collaborates with the journal Quaderns. cifuentes.francisco@gmail.com Calle Carmen, 23, 2º 1ª. 08001 Barcelona 93 481 59 81 Fotografías / Photographs: © José Hevia / © Francisco Cifuentes
www.izaskunchinchilla.com zaszaskun@yahoo.es
y exposiciones y espacios efímeros. Premios: 2007, finalistas del FAD d'Arquitectura i Interiorisme (casa unifamiliar entre medianeras, Sant Feliu de Ll); 2005, 1er premio de un concurso de 34 viviendas (viviendas en el Poble Sec, Barcelona); 2005, finalistas exposición Cerdanyola en procés, 2005-2º premio concurso de viviendas en Gavà; 2003, selección del FAD (restaurante Freudb’art). 14 Helena Casanova García y Jesus Hernández Mayor Casanova + Hernandez Arquitectos 12 Pilar Calderon y Marc Folch Calderon-Folch Arquitectes Arquitectos por la ETSAB (00). Autores de Neruda-Rodríguez Arias, casas para un poeta. Profesores de Master en ELISAVA. Premio Jóvenes Arquitectos Ajac’04. 1os Premios: Centro Cultural en Chauffailles-Francia, Pasarela en Manresa, Comisaría Mossos Esquadra en Sitges, 1503 VPO en Navalcarnero, 36 VPO en Begues, 21 VPO en St Ll. Savall. 2os Premios: Puente en el Henares, VPO en Jaén, Centro Cultural en Palamós, Acceso a Castillo Caravaca de la Cruz, IES en Alcúdia. M. Honor: VPO en Cartagena. Otros: Finalistas FAD’03 y Seleccionados FAD’05. Architecture degrees from ETSAB (00). Authors of NerudaRodríguez Arias, casas para un poeta [Neruda-Rodríguez Arias, houses for a poet]. Professors of the Masters in ELISAVA. Ajac’04 Young Architects Award. 1st Prizes: Cultural Center in Chauffailles-France, Walkway in Manresa, Mossos Esquadra Police Commissary in Sitges, 1503 Official Protected Housing units (VPO) in Navalcarnero, 36 VPO in Begues, 21 VPO in St Ll. Savall. 2nd Prizes: Bridge in Henares, VPO in Jaén, Cultural Center in Palamós, Access to Caravaca de la Cruz Castle, Secondary School (IES) in Alcúdia. Honorable Mention: VPO in Cartagena. Others: Finalists FAD’03 and Selected FAD’05. www.calderon-folch.net calderon-folch@coac.net Calle Espaseria, 15. Portal-bis. 08003 Barcelona 93 268 75 73 / Fax 93 268 75 59 Fotografías / Photographs: © Calderon-Folch Arquitectes
Helena Casanova Arquitecta por la ETSAM Jesús Hernandez Mayor Arquitecto y urbanista por la ETSAM Desde 2002 profesores invitados de proyectos en distintas Universidades holandesas. Han mostrado su obra en Europa, Asia y EE.UU. gracias a diversas publicaciones, exposiciones y conferencias. Ganadores de diversos premios internacionales: primer premio Europan 6 en Groningen, primer premio Europan 7 en La Haya, primer premio ‘Blaricummermeent’ de vivienda, Blaricum, Países Bajos; segundo premio ‘Rehabilitación del Palacio de Comunicaciones de Madrid’; segundo premio ‘Tittot Museum’, Taipei, Taiwan; ‘Merit Award’ museo Jeongok de la Prehistoria, Gyeonggi, Corea del Sur; diversos accessit; finalistas en los concursos restringidos ‘Museo de la Historia del Pueblo Judío Polaco’ en Varsovia, Polonia y 'Audiovisual lab' en Leipzig, Alemania. Helena Casanova Architecture degree from ETSAM Jesús Hernandez Mayor Degree in architecture and urban planning from ETSAM Since 2002 they have been visiting professors of the design studio at various Dutch universities. They have shown their work in Europe, Asia and the United States thanks to different publications, exhibitions and lectures. Winners of various international awards: first prize Europan 6 in Groningen, first prize Europan 7 in The Hague, first prize ‘Blaricummermeent’ of housing, Blaricum, The Netherlands; second prize ‘restoration of Madrid’s Palacio de Comunicaciones [Post Office]’; second prize ‘Tittot Museum’, Taipei, Taiwan; ‘merit award’ Jeongok museum of Prehistory, Gyeonggi, South Korea; several honorable mention; finalists in the restricted competitions ‘Museum of the History of the Polish Jewish People’ in Warsaw, Poland and ‘Audiovisual lab’ in Leipzig, Germany. www.casanova-hernandez.com contact@casanova-hernandez.com Pannekeokstraat 104, 3011 LL. Rotterdam (Netherlands) +31(0)10 240 93 33 / Fax: +31(0)10 240 92 29 Fotografías / Photographs: © Ger van der Vlugt Photography / © John Lewis Marshall
18 Juan José Creus Andrade y Covadonga Carrasco López Creus e Carrasco arquitectos 16 Josemaria de Churtichaga y Cayetana de la Quadra-Salcedo Churtichaga + Quadra-Salcedo arquitectos Josemaría Churtichaga y Cayetana de la Quadra-Salcedo, son arquitectos desde 1992 y colaboran desde 1995. Han construído entre otros el Centro cultural en Villa del Prado, la Biblioteca Municipal en Villanueva de la Cañada (seleccionado Premio Mies Van de Rohe 2003, premio Calidad de la Comunidad de Madrid 2003, premio Enor 2005) y la Piscina Cubierta en Villanueva de la Cañada (premio Bigmat 2006), actualmente están finalizando un microrascacielos en Madrid, un desarrollo residencial experimental en Villanueva y un polideportivo energéticamente sostenible en Boadilla del Monte. Josemaría Churtichaga and Cayetana de la QuadraSalcedo, have been architects since1992 and have worked together since 1995. Among others, they have constructed the Cultural Center in Villa del Prado, the Municipal Library in Villanueva de la Cañada (selected for the 2003 Mies Van de Rohe Award, Quality Award of the Comunidad de Madrid 2003, Enor Award 2005) and the Indoor Pool in Villanueva de la Cañada (Bigmat 2006 award), currently they are finishing a micro-skyscraper in Madrid, an experimental housing development in Villanueva and a sustainable-energy sports complex in Boadilla del Monte. www.chqs.net mail@chqs.net Fernández De La Hoz 61 L4 28003 Madrid Tel 91 5531100 Fotografías / Photographs: © Duccio Malagamba
13 Amaia Casado e Ibon Salaberria + Alex Mitxelena Amaia casado (1976), Ibon Salaberria (1974) y Alex Mitxelena (1975) son arquitectos por la ETSA de San Sebastián. Han trabajado en colaboración entre 2004 y 2006 en diferentes concursos y obras bajo el nombre funda-arkitektura. Entre ellos destacan la obra “9 viviendas colectivas en Gabiria”, que ha resultado finalista en la última edición de los premios bianuales de arquitectura del COAVN 2007, o la propuesta finalista en el concurso para un nuevo acceso al parque Etxebarria en Bilbao.
15 Izaskun Chinchilla Moreno
Amaia Casado (1976), Ibon Salaberria (1974) and Alex Mitxelena (1975) took their architecture degrees from the ETSA de San Sebastian. They have worked together between 2004 and 2006 in different competitions and works under the name funda-arkitektura. Among them stand out the work “9 collective dwellings in Gabiria” which was finalist in the latest edition of COAVN 2007 biannual architecture awards, and the finalist proposal in the competition for a new access to the Etxebarria park in Bilbao.
Arquitecto por la ETSAM en 2001 donde es Profesora Asociada. Profesora de Postgrado en Institut d’Arquitectura Avançada de Catalunya y Universidad de Alicante. Investigadora en Columbia University, Princeton University y el Centro de Sociología de la Innovación (École de Mines de Paris). 13 galardones en concursos de ideas (Europan 7, Boulevard Ensache Vallecas, Concurso Javier Morales, Concurso Anteproyectos IVVSA, Concurso Sede de Arco en el Matadero de Madrid o el Concurso para el Pabellón de España en Expo de Shangai…).
17 Francisco Cifuentes Utrero Arquitecto por la ETSAB en el 2002. Ha colaborado en diferentes despachos de arquitectura en Mallorca, Barcelona y Oporto, entre ellos el de Carlos Muro, José Llinás y Paulo Providência. Obra individual publicada a nivel nacional en revistas especializadas. Cofundador de la editorial “No Papers”. Realiza trabajos de investigación y crítica sobre Guillem Sagrera, Le Corbusier, Miguel Fisac y J.M. Jujol. Actualmente colabora en la revista Quaderns. Architecture degree from ETSAB in 2002. He has collaborated in different architecture firms in Mallorca, Barcelona and Oporto, among them, those of Carlos Muro, José Llinás and Paulo Providência. Individual work published nationally in specialized journals. Cofounder
Juan Creus, Cée (A Coruña), profesor ETSA A Coruña 1996, co-director de la revista O Monografías y Covadonga Carrasco, Ribadeo (Lugo), miembro del Aula de Rehabilitación del Casco Histórico de Santiago de Compostela. Obra recogida en las monografías Centro de Cultura Contemporánea de A Coruña y Rúa Adentro, y en diferentes publicaciones nacionales (Future, Obradoiro, Detail, Airedixital…) e internacionales (Editions Le Moniteur). Conferencias y talleres impartidos (“Injertables”, “Foro do Feismo”, “Culturas posibles e imposibles”, “Locus Lucus”, “Metaedades”, “A cidade imaxinada”…). Obra premiada por diferentes instituciones (Premios COAG, Fundación Juana de Vega, ENOR, Julio Galán Carvajal…) y primeros premios en concursos internacionales (Edificio das Artes de Pontevedra) y nacionales (Fundación Luis Seoane, Espacio Público en Lugo, Torre 80 viviendas VPO). Han editado libros como A Terra das Mil Belezas, Viaxe á Fin da Terra, A Poética da Casa… publicado artículos en O monografías, WAM, Interesarte, Bravú, Luzes de Galiza, Ruptura, SC… y participado en exposiciones internacionales (II Bienal de Arquitectura de Zaragoza, Galicia XXI, Avance dunha continxencia) y nacionales (Fundación A. Camuñas, Arquitectura recente na Costa da Morte, Arquitectura Perseguida…) Juan Creus, Cée (A Coruña), professor ETSA A Coruña 1996, co-director of the magazine O Monografías and Covadonga Carrasco, Ribadeo (Lugo), member of the Center for the Restoration of the Historic City Center of Santiago de Compostela. Work published in the monographs Centro de Cultura Contemporánea de A Coruña and Rúa Adentro, and in different national publications (Future, Obradoiro, Detail, Airedixital…) and international publications (Editions Le Moniteur). Lectures and workshops given (“Injertables”, “Foro do Feismo”, “Culturas posibles e imposibles”, “Locus Lucus”, “Metaedades”, “A cidade imaxinada…”). Work awarded by different institutions (COAG Awards, Fundación Juana de Vega, ENOR, Julio Galán Carvajal…) and first prizes in international competitions (Edificio das Artes de Pontevedra) and national competitions (Fundación Luis Seoane, Espacio Público-Public Space in Lugo, VPO High Rise of 80 Apartments). They have published books such as A Terra das Mil Belezas [Land of a Thousand Beauties] Viaxe á Fin da Terra [Journey to the End of the Earth], A Poética da Casa [The Poetics of the House]… and articles in O monografías, WAM, Interesarte, Bravú, Luzes de Galiza, Ruptura, SC… and participated in international exhibitions (II Zaragoza Architecture Biennial, Galicia XXI, Avance dunha continxencia) and national competitions (Fundación A. Camuñas, Arquitectura recente na Costa da Morte, Arquitectura Perseguida…) http://www.creusecarrasco.com creusecarrasco@terra.es Calle Tinajas, 22. 15001 A Coruña 981 210 710 Fotografías / Photographs: © Jordi Pereda
19 Claudi Aguiló Aran, Martí Sanz Ausàs y Albert Domingo Ollé dataAE – data arquitectura i enginyeria dataAE, formada por Claudi Aguiló, Martí Sanz y Albert Domingo, realiza proyectos de equipamientos y servicios, urbanismo y paisajismo, vivienda (uni y plurifamiliar), interiorismo
dataAE, made up of Claudi Aguiló, Martí Sanz and Albert Domingo, carry out projects of facilities installations and services, city planning and landscape design, housing (single and multiple family), interior design and exhibitions, and ephemeral spaces. Awards: 2007, finalists of the FAD d’Arquitectura i Interiorisme (single family house between party walls, Sant Feliu de Ll); 2005, 1st prize of a competition of 34 apartments (housing in Poble Sec, Barcelona); 2005, finalists exhibition Cerdanyola en procés; 2005, 2nd prize in the competition housing in Gavà; 2003, selection of FAD (restaurant Freudb’art). www.dataAE.com dataAE@dataAE.com Calle Bailèn, 28, 2-1. 08010 Barcelona 93 265 19 47 / Fax 93 265 61 26 Fotografías / Photographs: © Adrià Goula
(Aparicio), Casa Hemeroscopium (García-Abril), Casa del Horizonte (Aparicio). Primer Premio Pabellón Feria del Libro 2006. Restaurante La Viuda (CEER) 2005. Colabora con ICA 2003-2004. Desde 2006 con Raúl del Valle. Raúl del Valle Madrid, 1972. Doctorate in architecture from UPM 2006. Fellowships & grants: Research UPM 19992002, ETSAM 1999-2004, Columbia University 2001-2002. Teaching: Architectural Design and Projects ETSAM 19992004. Selected Venice Biennale 2000 and 2002. First Prize: Europan 6 2001. Pavilion Book Fair 2006. Project Viva Guadalajara and Galicia 2006. Artemio Fochs Madrid 1977. Architecture degree from ETSAM 2006, Masters from MDCA 2001-2002. Videos: Azul (del Valle), El Muro (Aparicio), Casa Hemeroscopium (GarcíaAbril), Casa del Horizonte (Aparicio). First Prize Book Fair Pavilion 2006. Restaurant La Viuda (CEER) 2005. Collaborates with ICA 2003-2004. Since 2006 with Raúl del Valle. rauldelvalle@telefonica.net artemio@arquired.es Calle San Andrés 28, 2º F. 28004 Madrid 914 464 405 Fotografías / Photographs: © Miguel de Guzmán
22 Alexis López Acosta y Xavier Iván Díaz Martín 20 Manuel de Lara Ruiz Colegiado en Madrid. Arquitecto por la ETSAM en diciembre 1992, doctorándose en la actualidad. Estudiante invitado en la HdK de Berlín 1990-1991. Obras más reseñables: Vivienda unifamiliar y taller en Torremocha del Jarama (Madrid), Museo Jardín Botánico de Parla (Madrid), Pabellón de invitados en el Jardín de las Bodegas Vega Sicilia (Valladolid), Teatro-Auditorio de Caja Duero en Salamanca, Vivienda Unifamiliar en Couso, La Estrada (Pontevedra). Publicación de la obra en diversos medios nacionales y exposición de proyecto en Bienal y Feria internacional. Member of Official College of Architects of Madrid. Architecture degree from ETSAM in December 1992, currently studying his doctorate. Visiting student at the HdK of Berlin 1990-1991. Most notable works: Single family house with studio in Torremocha del Jarama (Madrid), Botanical Garden Museum of Parla (Madrid), Visitors Pavilion in the Garden of the Vega Sicilia Wine Cellar (Valladolid), Caja Duero Theater-Auditorium in Salamanca, Single family house in Couso, La Estrada (Pontevedra). Publication of work in different national media and exhibition of design in international biennials and fairs. manuel.delara@gmail.com Fotografías / Photographs: © Garver
21 Raúl del Valle González y Artemio Fochs Navarro Raúl del Valle Madrid, 1972. Doctor Arquitecto por la UPM 2006. Becas: Investigación UPM 1999-2002, ETSAM 19992004, Columbia University 2001-2002. Docencia: Proyectos Arquitectónicos ETSAM 1999-2004. Seleccionado Bienal de Venecia 2000 y 2002. Primer Premio: Europan 6 2001. Pabellón Feria del Libro 2006. Proyecto Viva Guadalajara y Galicia 2006. Artemio Fochs Madrid 1977. Arquitecto por la ETSAM 2006. Máster MDCA 2001-2002. Videos: Azul (del Valle), El Muro
Arquitectos por la ETSA de Barcelona. Exposiciones “Haciendo músculo. El edificio Inakasa” (Las Palmas de Gran Canaria), “Habitar el presente. Vivienda en España: Sociedad, Ciudad, Tecnología y Recursos” (Madrid), “Arquitectura canaria contemporánea” ( I Bienal de arquitectura, arte y paisaje de Canarias). Finalistas de la IX Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo y de los VI Premios Saloni de Arquitectura. Mención en el XII Premio Regional de Arquitectura Manuel de Oraá y Arcocha. Obra publicada a nivel nacional e internacional. Conferencias a nivel nacional. Architecture degrees from ETSA of Barcelona. Exhibitions “Haciendo músculo. El edificio Inakasa” [Making Muscle. Inakasa Building] (Las Palmas de Gran Canaria), “Habitar el presente. Vivienda en España: Sociedad, Ciudad, Tecnología y Recursos” [Inhabiting the Present. Housing in Spain: Society, City, Technology and Resources] (Madrid), “Arquitectura canaria contemporánea” [Contemporary Architecture of the Canary Islands] (I Biennial of Architecture, Art and Landscape of Canary Islands). Finalists in the IX Spanish Architecture and Urban Planning Biennial and the VI Saloni de Arquitectura Awards. Mention in the XII Manuel de Oraá y Arcocha Regional Architecture Award. Work published nationally and internationally. Lectures nationally. alexislopez@coac-lpa.com Calle Alférez Provisional, 12 A32 35017 Las Palmas de Gran Canaria Fotografías / Photographs: © Aitor Ortiz
23 Daniel Díaz Font y Belén Martín-Granizo López DMGarquitectura Daniel Díaz Font Arquitecto COAM, por la Escuela de Arquitectura de Madrid ETSAM Belén Martín-Granizo López Arquitecto COAL, por la Escuela de Arquitectura de Madrid ETSAM