FESTIVAL PROGRAM
festival program
NORDENS STØRSTE FESTIVAL FOR LIVE HISTORIEFORTÆLLING 8. TIL 11. JUNI 2017 HELSINGØR
HISTORIEN OM WORDS
I 2012 sidder to fortællere i en flyvemaskine på vej hjem fra Finland. André Andersen har vundet guld ved Danmarksmesterskaberne i Storyslam og Kasper Sørensen sølv, derfor har de været i Finland og repræsentere Danmark ved de nordiske mesterskaber.
SIKKE ET AR ORD FRA EN STOLT WORDS-LEDER
Det er svært, som Wordsfestivalens daglige leder, ikke at være glad over det vi har formået i løbet af fem år, alene sidste år er gået utrolig stærkt. Wordsfestivalen er ikke længere kun en festival. Words er blevet et LIVE-fænomen i Helsingør by og i det danske kulturliv i det hele taget! Ja, vi er en niche-festival, men én der giver genlyd i fortællekredse i hele Danmark og Europa. Festivalen har udviklet sig til faste månedlige Wordsarrangementer i Toldkammeret. De er også en realitet i hele 2018 og tre af de fire aftener i 2017-forårssæsonen har været udsolgt....! I 2018 arbejdes der også på at Wordsfortællerne gæster andre spillesteder og forsamlingshuse i kommunen et par gange om året. Endnu mere fortælling året rundt. Jo, vi er både stolte og beæret over at publikum har fundet vejen til vores arrangementer og så glæder vi os naturligvis til at præsentere nogen af de bedste LIVE historiefortællere i Danmark og hele fem fra udlandet til årets festival! TILLYKKE Til sidst, vil jeg sige tillykke til festivalens kunstneriske leder, Kasper Sørensen og hans kollega, Hans Laurens. Deres utrættelige arbejde med at udbrede fortælling fra Nordens eneste stationære scene for LIVE historiefortælling, Kasper Sørensen og André Andersen
BestTellers i København, har givet spillestedet en AOK*-nominering i kategorien: byens bedste scene (ved programmets deadline er vinderen endnu ikke offentliggjort). Det viser noget om deres dygtighed og arbejdsomhed, og det viser også noget andet, som kan mærkes helt heroppe i Helsingør: Publikum har for alvor fået øjnene op for LIVE historiefortælling. Tre ud af fire Words-aftener i Toldkammeret var udsolgt her i foråret, det samme oplever BestTellers. Vi håber at jer der var til stede, både i Helsingør og på Vesterbro, har lyst til at slæbe nye øjne, og i særdeleshed ører med til Wordsfestival, så endnu flere får sanserne op for at verdens ældste kunstart er tilbage i moderne form, anno 2017. Find vej til os og nyd fire dage med LIVE historiefortælling i verdensklasse! Vi glæder os til at tage imod jer, sammen med vores dygtige fortællere og hjælpsomme frivillige. Spread the word! André Andersen, Daglig leder Words *AOK = Alt om København
Med hjem har de pokalen for landshold og som de stolte vindere flyver tankerne om at få gjort LIVE historiefortælling endnu større og mere udbredt i det danske kulturliv. Kasper Sørensen har allerede gjort en masse, bl.a. ved at have grundlagt Nordeuropas eneste stationære scene for LIVE historiefortælling, sammen med Hans Laurens. ”BestTellers” har stor succes med ugentlige arrangementer på Vesterbro i København og har været med til at udfordre historiefortællingen som kunstform, ved bl.a. at føre Storyslam til Danmark og kaste sig ud i at modernisere fortællingen som udtryksform. JEG SKAFFER SLOTTET André Andersen har på kort tid fået etableret sig som én af BestTellers´ faste fortællere og er sulten efter mere. Han har været i Wales og set en storyteller-festival på et slot.
”Skal vi ikke også have sådan én, Kasper? Ikke et fortælletræf, men en festival for moderne og professionel LIVE fortælling” Kasper, der har optrådt på flere festivaler i udlandet mener den skal have international klasse, hvis det skal ”batte” noget. ”Ok, du skaffer fortællerne – jeg skaffer slottet”, siger André med ironi i blikket og begge bliver lige overrasket da de fire måneder senere står med begge dele i hænderne.
Kronborgs event-koordinator, Anette Kjærholm og slotsforvalter Louise Moos er begejstrede for ideen – og det er lykkedes for Kasper at få intet mindre end to British Award-fortællere til at sige ja tak til tilbuddet. HVAD ER STORYSLAM? Storyslam er en international konkurrence i LIVE historiefortælling. 8 – 10 fortællere stiller op med hver deres fortælling. Ofte er der en tidsbegrænsing på historielængden på 7 – 10 minutter, varierende fra land til land. Publikum er delt op i dommerhold og giver point fra 0,0 til 10,0. De tre bedste fortællere kommer i aftenens finale. Vinderen af lokale mesteskaber går i landsfinalen og guld- og sølvvinderen af landsmesterskaberne repræsenterer Danmark ved de internationale mesterskaber. I år kan man finde hele tre Danmarksmestre på Wordsfestivalen: Per Helge Sørensen (2010, 2011) André Andersen (2012) Kasper Sørensen (2013)
2013 I pinsen 2013 slår Kronborg Slot dørene op for den første Wordsfestival, med 20 danske fortællere og fire internationale. Under en ny slotsforvaltning er festivalen endnu større i 2014, og i 2015 når festivalens vokseværk og ide-rigdom en størrelse der, forståeligt nok, er svær at arbejde med for et slot på UNESCOS kulturarvsliste. FESTIVALEN FLYTTER HJEMMEFRA Tre fantastiske år på Kronborg Slot slutter med slotsforvalterens ord om at ”festivalen nu er blevet voksen og flytter hjemmefra”. Helsingør by er stedet hvor den vilde Words-teenager nu skal stå på egne ben og vise at den er blevet voksen og i januar 2016 tager Toldkammeret initiativ til de månedlige Wordaftener og et nyt samarbejde med Helsingør Kommune og Toldkammeret tager form. ‘16 - NYE SCENER I juni måned 2016 slår Helsingør by dørene op for Wordsfestivalen, der har hovedsæde i Toldkammeret og har andre scener på så forskellige steder som Museet
for Søfart, Skt mariæ kirken og klosteret, biblioteket, Odd fellow-logen, skibsklarerergaarden, etc. NU ER DET TID IGEN Wordsfestivalen er ved at finde sig selv i byen, der har fortælling som en vigtig del af sit DNA. Tatovører, barberer, galleri-ejere, borgere og erhvervsdrivende åbner deres hjem og butikker op for de bittesmå og intime POP UP-scener, og sammen med Toldkammeret, Skibsklarerergaarden og Kyhns gæstehus, giver de festivalen endnu et nyt look og publikum kan blive endnu en erfaring rigere i forhold til hvad LIVE historiefortællingen er for en størrelse og hvad den kan byde på…
Spread the Word!
WORDSPRISEN 17 Wordsprisen er Wordsfestivalens anderkendelse af de mundtlige fortællere der er er med til at sætte deres præg på den danske og internationale - scene for LIVE historiefortælling. Den blev første gang uddelt i 2014. Årets Wordspris-arrangement afholdes i år i Kyhns gæstehus, hvor det er muligt at købe sig en kop kaffe, lidt morgenbrød og æg. Wordsprisen er en fejring af fortællerne og samtidig har arrangementet også tradition for at være fortællernes og de frivilliges tak til hinanden. Kom og vær med og få et lille indblik i hvad der foregår bag kulisserne under en Wordsfestival - og ikke mindst: se hvem der får de eftertragtede priser. Tidligere modtagere af Wordsprisen: 2014: Hovedprisen: Per Helge Sørensen For 40.000 solgte billetter til “DJØF med løgn” og for dermed at sætte LIVE fortælling på Danmarkskortet Æresprisen: Vigga Bro Kender man én fortæller i Danmark er det vores ukronede dronning. Udviklingsprisen: Steiner, Lystløgneraften Med sit lystløgnerkoncept har Steiner udviklet en genre der er underholdende, tempofyldt og moderne Årets hatteløft: Besttellers BestTeller-scenen har etableret sig som Nord-europas eneste stationære scene for LIVE historiefortælling med arrangementer hver uge. Det fortjener et hatteløft.
WORDS HISTORIK: 2013 KRONBORG SLOT FESTIVAL
2014 KRONBORG SLOT FESTIVAL 2015 KRONBORG SLOT FESTIVAL 2016 TOLDKAMMERET WORDSAFTENER HELSINGØR BY FESTIVAL 2017 TOLDKAMMERET WORDSAFTENER HELSINGØR BY FESTIVAL 2018
Publikumsprisen: Daniel Morden, Wales Publikum har stemt, Prisen står på Daniels kaminhylde i Wales. 2015: Hovedprisen: Prinsesse Märtha Louise af Norge Den norske prinsesse har uddannet sig som mundtlig fortæller og har dermed fået fortællingen på skandinaviske læber. Hendes fortæller-mentor, Heidi Dahlsveen (No), tog imod prisen. Æresprisen: Carsten Islington Han er én af de eneste fortællere der kan prale af at være blevet sendt ud i æteren via DR2 med sine fortællinger og har været med fra starten, dengang den moderne fortælling fandt sin plads i Danmark. Udviklingsprisen: Hans Laurens, Gi´ en historie Med sit historiekoncept tager Hans Laurens fra skole til skole og lærer børn og unger at udvikle og fortælle sine egne historier og gør dermed en indsats for at næste generation af fortællere fødes.
Årets hatteløft: Helsingør kommune Helsingør kommune har med kulturudvalgsformand Henrik Møller gjort en stor indsats med sin økonomiske støtte og sin tro på at Wordsfestivalen har sin berettigelse med Helsingør som fortællingernes hovedstad. Det fortjener et hatteløft. Årets anderkendelse: Pernille Stockfleth Stockfleth er entusiatsisk og én stor ja-hat at have med til festival. Hun siger aldrig fra, men kaster sig gerne ud i nye ideer og er vellidt blandt alle fortællere i det ganske land. Publikumsprisen: Kasper Sørensen Publikum har stemt og prisen står på BestTellerscenen i København 2016: Hovedprisen: Per Worm Singersongwriteren formår, som ingen anden at blande fortællingen med sin musik. Fortællingen og musikken falder naturligt ind i hinanden og åbner helt nye veje for den moderne fortælling. Æresprisen: Rune T. Kidde Rune´s enke, Marianne, modtog prisen fra tre af fortællerne (Vigga Bro, Carsten Islington, Kasper Sørensen), der har delt scene et hav af gange med den blinde fortæller og hans noget anderledes fortolkninger af klassiske eventyr. Talentprisen: Aske Ebbesen Han dukkede op som et lyn fra en klar himmel og har med sine egne fortællinger etableret sig som én af landets bedste fortællere. Anderkendelse: Andreas Boeskov Ingen har sat sit præg på fortællingens administrative og økonomiske støtte-muligheder som Wordsfestivalens kasserer. Helt ind i kulturministeriet har de fået øjnene op for LIVE historiefortælling, pga Andreas´ utrættelige indsats for at få fortællingen på det kulturelle landkort. Publikumsprisen: Per Worm Publikum har stemt, og Per Worm kan gå hjem med to priser. Udviklingsprisen: Kari Brinch, Formand for fortællere i Danmark Kari Brinch har, som ny formand for fortællere i Danmark, arbejdet målrettet med at give professionel fortælling i Danmark (FIDA) nogen nye muligheder, ved at udvikle en speciel gruppe for professionelle. FIDA er en medlemsgruppe for både amatører og professionelle fortællere og skal derfor arbejde i flere lag. Det arbejde har Kari fået sat igang.
er det sadan noget hojtlaesning? At fortælle historier er måske verdens første underholdningsform. Fra dengang byttet var nedlagt og jagthistorierne skulle deles ved bålet. LIVE historiefortælling anno 2017 kan det samme. Mundtlige fortællere kan gribe dagligdagens øjeblikke eller en værdifuld tanke og ud af dette skabe en fortælling med indhold og dybde, som kan give tilhøreren stof med hjem til eftertanke. Dette er filosofien bag LIVE historiefortælling. Her er ikke tale om højtlæsning, men overlevering af historier fra mund til øre. Det er i dette møde, mellem tilhøreren og fortælleren, at magien opstår. En dygtig fortæller læser ikke bare et eventyr op, men finder nye lag, nye farver og serverer en god gammel kending med en ny smag. Den moderne fortæller leder ikke kun efter sine fortællinger i gamle, støvede bøger, omend der gemmer sig mange fortællinger her, der venter på at blive mundtligt genfortalt.
Den moderne fortæller skaber dem også selv, udfra hverdagens begivenheder eller indre følelser. Som når blues-sangeren synger om fattigdom eller en rapper om livet i ghettoen, kan også fortælleren grave dybt og levere tragiske fortællinger om skilsmisse, alkohol og død. Enten fra virkeligheden eller fantasien. Han/hun former gerne fiktive historier for at få et budskab igennem til sit publikum eller udstiller sig selv for at fortælle dig at du ikke er alene i verden med din klodsethed, pengemangel, jalousi eller dit blødende hjerte. En dygtig fortæller kan ligefrem være en stemme og en mening i samfundets debat og samtid en oase af eftertænksomhed i hverdagens tempo og de mange nye mediers konstante kalden. Så sæt dig ned, slå ørerne ud og lyt. Du vil ikke være den første der lader sig gribe af tiltrækningskraften ved LIVE historiefortælling.
ALLE GODE GANGE FEM
ORD FRA DEN KUNSTNERISKE LEDER
Kan man som kunstnerisk leder virkelig påstå, år efter år, at I ÅR er den DEN BEDSTE Words-festival NOGENSINDE…? JA- det er faktisk ret let. For igen i år stiller vi med den stærkeste holdopstilling, det bredeste favnende program, nye scener, nye ideer herunder et utroligt sejt musikprogram og vidunderlige kunstnere fra Danmark,ja nærmest hele Norden. Og ikke nok med det, vi strækker os som altid ud over dét og får nogle af de bedste fra hele verden om bord på Words. Jeg har altid været stolt af Words og jeg er stoltere end nogensinde. I år har vi så mange gode oplevelser til jer, til dig med dette program i hånden, til din familie, til alle der elsker gode historier, lige så meget som jeg gør. At være den kunstneriske leder på Words festivalen er det nemmeste job i verden, for jeg står på skuldrene af de utrolige kræfter fra de frivillige der leverer sved, smil og styrke til festivalen, og på skuldrene af alle fortællerne der leverer glimtende, glimrende, gyldne fortællinger , i parløb med en af landet dygtigste fortællere, Festivalchefen himself André Andersen, der hele året har spurtet og
svedt for at det hele kan være klar til Words igen i år. Og allermest især, har vi ørene på alle de lyttere, lige som dig kære lytter, der er grunden til at vi gør det hele, igen og igen, år efter år… lytterne… uden jer ville det slet ikke give mening at fortælle historier…. Og I er der – så vi er der også…og jeg lover jer – hånden på hjertet – at uanset hvilken scene I vender jer imod på Words 2017, uanset hvilken fortæller I låner jeres øren, uanset…. Så skal I bare glæde jer. Derfor kan jeg med glæde, mens jeg selv tæller dagene, love jer at Words 2017 bliver den bedste Words nogensinde – og det er ikke så lidt … fordi vi er her alle sammen, klar til at byde på de bedste fortællinger, de bedste fortællere og– er jeg sikker på – de bedste lyttere…. Kom og lyt med – så er vi i gang og glæden vil – som man siger- ingen ende tage. Det begynder NU Kasper Sørensen Kunstnerisk leder Words
KAN MAN FORTÆLLE I ET WALK IN CLOSET ?
Fortælling opstår ofte når vi rykker tæt sammen, og en (u)hyggelig stemning sænker sig over den intime forsamling: Ved bålet, i teltet, i legehuset, på loftet, i træhulen, på ødegården, i kælderen etc. Fortælling fortætter stemningen og giver den lille forsamling en oplevelse af sammenhold. Derfor har Wordsfestivalen i år allieret sig med små steder, der er oplagte til at skabe det intime rum til fortælling – steder hvor der ikke kan sidde meget mere end 10 – 15 tilhørere.
POPUP SCENER · HOS BARBEREN 0G TATOVØREN OG I GENBRUGSBUTIKKEN OG PÅ GALLERIET OG I ARKIVET OG I DET GAMLE PAKHUS KR
ON
MFS
BO
RG
8
VE
J
FÆNGSLET OVER KRONVÆRKSPORTEN
KULTURVÆRFTET BIBLIOTEKET
KRONBORG
5 LE DE
GA
BJ
AD AG NN TA SC
AL
S/S BJØRN
G ER
E
DE
A EG
E
L ØL M E ST DE HE RÆ ST
EN SK E O GR RÆD ST
ST
AD IE PH S G SO AHE BR
AD EG
RN
JE
DE
E
GA
R DE
SU
4
E
3
10 DE
GA
DE Æ TR
6
D AN
R
2
RÆ
ST
AM
G
EN
ST
E AD
BR
S
OS BR
AI
OL
DE
GA
L FIO
. CT
9
1
E
D GA
ST
DE
11
EJ
EV
N BA
RN
7
POP UP-SCENERNE begrænsede pladser, adgang med wordsbillet eller festivalarmbånd, efter først-til-mølle-princippet (mon ikke vi kan klemme os sammen alle sammen?) #1 // BARBEREN FINE CUT AND BARBERSHOP BROSTRÆDE 3 LØRDAG KL 13.30 ANDREAS BOESKOV Hvem har ikke altid drømt om at høre fortællinger hos barberen? Er det ikke derfra at sladderen gik i gamle dage? I Brostræde ligger en rigtig én af slagsen, ”Fine cut and barbershop”. Kom og hør med på bænkerækken, når én af festivalens fortællere lukker op for mundgodteposen. Måske du ligefrem har lyst til en barbering imens? #2 // TATOVØREN PRO LINE TATOO STRANDGADE 69 LØRDAG KL 14.40 ANDRÉ ANDERSEN Om der er nogen spontan lyst til at sidde i stolen hos tatovøren i Strandgade, imens at fortællinger flyver, er nok mere usikkert - men i kælderen hos Pro-line Tatoo, vil der også være besøg af en Wordsfotæller.
JE
Her har blæk fortalt historier helt tilbage fra tiden hvor sømændende fik indprentet mors billede på armen og frem til i dag. Lyt til fortællinger imens nålen prikker i baggrunden. #3 // GENBRUGSBUTIKKEN BUTIK TING BJERGEGADE 12 LØRDAG KL 14.20 TOM VAN OUTRYVE Butik Ting har en kærlighed for træmøbler og andre sager der kunne stå i en svensk ødegård. Hvis tingene kunne tale ville der være historier der gik flere 100 år tilbage. Kom og hør med når vores Wordsfortæller omdanner butikslokalet til sin egen eventyrverden. #4 // GALLERIET WOOD AND PAINTINGS STENGADE 71 LØRDAG KL 14.00 MARKUS LUUKONEN I en flere 100 år gammel Helsingørkælder ligger et lillebitte galleri. Her abejdes der med malerier i den ene side af kælderen og træ i den anden. Kælderen i sig selv emmer af historier, det samme gør de udstillede malerier og rustikke trævarer – og Wordsfortælleren vil skabe endnu mere liv hernede.
#5 // BIBLIOTEKETS BOGMAGASIN ALLÉGADE 2 LØRDAG KL 13.00 PERNILLE STOCKFLETH Når man afleverer sin bog på Kulturværftets bibliotek, kan man følge den ned af transportbåndet, igennem glasvæggen. Men hvor ender den? Det kan du finde ud af, for biblioteket har åbnet døren til det hellige område og sat en Wordsfortæller i stævne i bibliotekets bogkælder. #6 // PAKHUSET PRIVAT BOLIG STRANDGADE 69C LØRDAG KL 12.00 TORGRIMM MELLUM STENE Engang var dette en bageri-gård, stald og foderkammer. I dag bor Wordsfestivalens leder i pakhusets første sal. Tag med hjem i en Helsingør-lejlighed anno 2017, i et pakhus, anno 1700-tallet, og hør en fortælling. #7 // SIMON SPIES PLADS #8 // NEDGANGEN TIL MUSEET FOR SØFART NY KRONBORGVEJ 1 På spørgsmålet om hvorvidt man kan fortælle i et walk in-closet, må du afvente svaret indtil 2018 – vi håber vi finder ét inden da!
LØRDAGENS FASTE SCENER: #9 // SKIBSKLARERERGAARDEN STRANDGADE 91 #10 // KYHNS GÆSTEHUS STENGADE 58 Skibsklarerergaarden står som et tidsbillede fra de store sejlskibes tid og er et besøg værd. Her kan man opleve skipperstuen som den så ud i 1800-tallet. Baglokalet er for andet år i træk én af Wordsfestivalens scener med plads til 40 publikummer. Det samme antal kan der sidde i det smukke bjælkerum på Kyhns Gæstehus. Vi er glade for det nye samarbejde med gæstehuset, der er ejet af ægteparret Kyhn. De har restaureret det fredede hus og gjort det til et af byens mest charmerende café, mødeog overnatningsmuligheder. Sammen med Skibsklarerergaarden og Toldkammeret danner de rammen om lørdagens eftermiddagsprogram.
SCENERNE
NY
WORDSFESTIVALENS HOVEDSCENE TOLDKAMMERET HAVNEPLADSEN 1 #11 Toldkammeret er festivalens hovedscene med arrangementer alle fire dage, kun i det store lørdagsprogram åbnes dørene på andre spillesteder. Toldkammeret er byens gamle spillested og stadig meget levende kulturhus i midtbyen. Toldkammeret er med fra festivalens åbning om torsdagen og helt til søndagens farveljam. Cirka halvdelen af de omkring 50 shows vil blive afviklet i Toldkammerets galleri, café, børnekulturcenter og store sal. TORSDAG, FREDAG, LØRDAG, SØNDAG
WORDS’17 PROGRAM
TORSDAG D. 08. JUNI KL 19.30 - 22.00
ÅBNINGSSHOW: SPREAD THE WORD Traditionen fortæller os at der venter et brag af et show! For femte år i træk har en skare af festivalens fortællere sammensat et show specielt til lejligheden. Et kalejdoskopisk møde imellem fortælle-genre smelter sammen og giver et godt overblik over hvad der vil vente de kommende dage. Kulturudvalgets formand, Henrik Møller og borgmester Benedikte Kiær vil åbne festivalen. Aftenens konferencierer er de to fortællere bag festivalen, André Andersen og Kasper Sørensen. Kom og vær med når det hele starter. Festivalen giver et glas bobler til alle fremmødte. Dørene åbner kl 19.00
FREDAG D. 09. JUNI 16.00 - 18.00
KULTURJAGTEN: JAGTEN PÅ DEN KLOGE KONE PERNILLE STOCKFLETH OG ANDRÉ ANDERSEN, M. FL
Hjælp med at redde Maren, en klog kone, der hjælper de syge i Helsingørs fattighus. Kongen har sendt sine soldater efter hende, fordi han tror hun er en heks. Tag med på den 1 km lange kulturjagt , igennem Helsingørs gader.Varighed: ca 60 minutter Start og slutsted: Toldkammergården
21.00 - 22.30
MOBILE DREAMS // 3TROUBADOURS Sprog / Language: Engelsk / english
A poetic, funny and warm storytelling performance about the everlasting human search for truth and connection, freedom and beauty. In a playful stream of four languages (English, Norwegian, Finnish and Dutch) the three perfomers behind ”Mobile Dreams” tell a stream of tales both mythical and personal, all connected by the language of dreams. Toldkammeret · Store sal
19.00 - 19.45
MARIA ARNADOTTIR (SE) OG KASPER SØRENSEN Sprog/Language: Svensk, Dansk / Swedish, Danish
En dansk/svensk duet af fine fortællinger, hvor du kan glæde dig til at danse med vore ord til overlegne undertoner og brutal poesi. Toldkammeret · Store sal 20.00 - 20.45
DOMINIC KELLY (UK) OG ANDRÉ ANDERSEN Sprog/Language: Engelsk, Dansk / English, Danish
Dominic Kelly giver det engelske sprog vinger, når han med nerve og elegance slipper sine shortform stories løs og blander dem med André Andersens lunefulde fortællinger. To af de helt store, på samme scene! Toldkammeret · Store sal
22.50 - 00.00
ET STED I NATTEN // HANS LAURENS Du ved, det er et sted i Helsingør. Du ved, at netop der er der sket en forbrydelse. Du ved ikke, hvor det er på forhånd. Du møder op netop som det begynder at tusse, og vi fører dig hen til stedet. Husk tæppe, varm sweater og måske lidt godt. Så er du klar. Hans Laurens fortæller næsten glemte historier fra Helsingørs mørke bagside. Mødested: Toldkammergården
LØRDAG D. 10. JUNI
12.00 – 15.00
14.40 - 15.25
DIGTER PÅ ÅBEN GADE // CHRISTIAN KRONMAN
TATTOO // ANDRÉ ANDERSEN
Digtene skal ud af bøgerne, op fra papiret, ud mellem mennesker, ud i gaden! Derfor skal du ikke blive spor forbavset, hvis du løber ind i gadedigteren Christian Kronman. Han dukker op hvor som helst og når som helst i gadebilledet med egne og andres digte.
Hos tatovøren bliver historier skabt og minder eviggjort i blæk. Siden den første sømand satte fødderne i Helsingør, har der været gang i de farverige hud-fortællinger: Ulykkelig kærlighed, stolte øjeblikke og oplevelser der aldrig må glemmes. Fortællinger om de øjeblikke hvor billeder skabes, der ikke kan slettes igen.
gratis
På gågaderne og på torvene
Pop up: Tatovøren - Proline Tattoo, Strandgade 69, kælderen
12.00 - 12.45
SJØRAVNENS SANG // TORGRIMM MELLUM STENE Sprog / Language: Norsk/Norwegian
Langt, langt mot nord, der hvor midnattsolen bor, blant mystiske skjær og tåkelagte klipper, der kan du høre sjøravnens sang. Fiskerne kjenner historiene om fugler som er ånder som er menn og om øya som åpenbarer seg kun for de med rene hjerter. Lytt til Torgrim Mellum Stene fortelle legender fra det nordnorske havgapet om sterk sjø, stor kjærlighet og et Paradis skjult under bølgeskum. Pop up: Pakhuslejlighed · Porten, Strandgade 69 C 13.00 - 13.45
FOR SATAN HVOR ER HER KOLDT, JEG LÆNGES MOD ISEN // PERNILLE STOCKFLETH ”Spiller De banjo?” Den unge medicinstuderende synes det er et mærkeligt spørgsmål at få, når man nu har søgt om at komme med Sir Ernest Shakleton på ekspedition til Antaktis, Det skal snart vise sig, at det ikke er det eneste kontroversielle, der skal følge den farefulde færd, ud til det kolde, ud til enden af verden, helt ud til døden og tilbage igen. Hør den sande historie om Shakletons sidste Ekspdition! Pop Up: Biblioteket Kulturværftets kælder (Magasinet v/afleveringsbåndet) Mødested: Kulturværftets reception
15.00 - 15.45
DET VAR SOM FAN! // MARIA ARNADOTTIR Sprog/Language: Svensk / swedish - tilsat dansk
Det handlar om den eviga kampen mellan gott och ont. Det är både en gammal skröna om Fan själv och hans olika påhitt och en nyskriven historia om en man som kallar sig Djävulen. Det är humor, absurditeter och eftertanke, och det är inspirerat av så väl klassiska myter som lekfulla fantasier. Toldkammeret, Galleriet 15.00 - 15.45
SINGERSONG-WRITER PER WORM gratis
I år har vi inviteret en anden form for historiefortælling med på vores festival. Singersong-writers, der med deres musik fortæller historier om alt fra ulykkelig kærlighed og frygt for det ukendte til sange om livets store spørgsmål og drømme der samler støv. Nyt show og ny sange hver anden time, og det er gratis! Toldkammerets café 15.20 - 16.05
BITRE BRØDRE // KASPER SØRENSEN
13.00 - 13.45
Niels hakker kanten af sin ipad i panden på Jørgen. Pas nu på. Når brødre slås med brødre kan hele familier, kongeriger og verdener kollapse…
gratis
Kyhns Gæstehus, taglokalet
I år har vi inviteret en anden form for historiefortælling med på vores festival. Singersong-writers, der med deres musik fortæller historier om alt fra ulykkelig kærlighed og frygt for det ukendte til sange om livets store spørgsmål og drømme der samler støv. Nyt show og ny sange hver anden time, og det er gratis!
15.40 - 16.25
SINGERSONG-WRITER ROAR AMUNDSEN
Toldkammerets café 13.30 - 14.15
ASKE OG PERNILLES BLANDEDE BOLCHER // ASKE EBBESEN, PERNILLE STOCKFLET Lune og dejlige historier fra vores allesammens liv; Det liv som både rummer sol og skygge, usandsynlige særheder, fadæser og fejringer. Det bliver IKKE kedeligt!
KNIVEN FOR STRUBEN // ANDREAS BOESKOV
Skibsklarerergaarden
Kom ned i barbersalonen og få et par hårrejsende fortællinger! Historier om at stå med fletningerne i postkassen eller stå med håret ned ad nakken. Og om at blive taget i skægget. Det er hårfine fortællinger – og selv om vi tager skæg for sig og snot for sig, så tager vi det alligevel med hud og hår!
GRAVERSEN OG KRONMAN // GRAVERS GRAVERSEN, CHRISTIAN KRONMAN
…og andre fortællinger fra barberen
Pop up: Barberen Fine cut and barbershop, Brostræde 3 14.00 - 14.45
FROM THE WOODS // MARKUS LUUKKONEN (FIN) Sprog/language: Engelsk/english
Finland is a land of endless forests and thousands of lakes. The forest is sacred, but it’s the edge of the civilized area, an unknown and frightening place. The vast wilderness has always been full of strange beings. Which are good and which are bad? And how can you be sure? Pop up: Wood and Paintings, Stengade 71 14.20 - 15.05
MILK OR BEER? // TOM VAN OUTRYVE (BEL) Sprog / Language: Engelsk / Engelsk
Strange things happen at night in the city of Ghent. Crippled creatures walk in the small streets, looking for some food. Phantoms sing milksongs on bridges. Luckily not every creep in Belgium is bad… a boy with a hump would use any trick (and a beer) to approach his unreachable love. Pop up: Genbrugsbutikken Butik Ting, Bjergegade 12
16.00 - 16.45
Den dag astronomen Galileo Galilei gik op i Det Skæve Tårn i Pisa og kastede to sten ud over kanten for øjnene af tidens klogeste mænd, forandredes din og min verden. Med humoren i rygsækken ta’r Graversen & Kronman dig på en overraskende rejse fra dengang til nu. Toldkammeret, store sal
16.20 - 17.05
DREAM A LITTLE DREAM OF ME // KATJA LANGE 1963. En lejlighed på Strandvejen i Klampenborg. I vinduet hænger et 'Til salg'-skilt, og indenfor sidder Ella Fitzgerald og tænker tilbage. På barndommen, på mændene, på turnélivet og ikke mindst på musikken - hendes sande livspartner. I år er det 100 år siden, at The First Lady of Song for første gang kastede sin stemme ud i verden. Den klinger endnu. Kyhns gæstehus, taglokalet
16.40 - 17.25
ULSTER AND CONNAUGHT: TWO SIDES OF IRELAND // DOMNIC KELLY Sprog / Language: Engelsk / English
14.30 - 15.15
ELSKOV, ROSER OG KRANIER // CHRISTIAN KRONMAN gratis
Shakespeare og hans skuespilkolleger opslog tit deres fjællebodsteater i gaden, bag kroer, på torve og pladser. Nu møder nogle af hans mest berømte monologer og medrivende sonetter hans stampublikums tip tipper i Helsingør, når gadedigteren Christian Kronman reciterer og fortæller. Pop up: Simon Spies plads
In these two places: two best friends - the fastest, most fearless, most feared warriors in Ireland. But Ulster and Connaught really don’t like each other. They don’t like each other at all. And huge forces are working to bring the two friends’ worlds colliding against each other. Toldkammeret, Galleriet
17.00 - 17.45
VERDEN FORKLARET // ASKE EBBESEN Faaaaar? Før min søn bliver gammel nok til at spørge, vil jeg svare! På en måde så et barn forstår det. Jeg vil at glemme alt jeg har lært, og beskrive ting som jeg reelt opfatter dem. Om politik, mænd/damer.. Og Little Bang! Fortælle om verden som den er, for selv at få øje på den! Sted: Skibsklarerergaarden
17.00 - 17.45
SINGERSONG-WRITER KAJSA VALA gratis
I år har vi inviteret en anden form for historiefortælling med på vores festival. Singersong-writers, der med deres musik fortæller historier om alt fra ulykkelig kærlighed og frygt for det ukendte til sange om livets store spørgsmål og drømme der samler støv. Nyt show og ny sange hver anden time, og det er gratis! Toldkammerets café 17.20 - 18.15
DJØF MED LØGN 3 – PRØVESHOW // PER HELGE SØRENSEN I september er Per Helge tilbage med den store afslutning på Djøf med Løgn-trilogien. Og denne gang skal vi helt ind i djøficeringens hjerte: Christiansborg. Men allerede på Words kan du få en smagsprøve, når Per Helge laver sit første offentlige prøveshow med Djøf med Løgn 3. Kyhns gæstehus, Bjælkelokalet
17.40 - 18.25
UNDER OVERFLADEN // KARI BRINCH Et stille forstadskvarter. En kernefamilie med søde børn. En nybygget vinkælder. På overfladen er alt pænt og harmonisk. Men hvad lurer der under overfladen? Toldkammeret, galleriet
18.00 -18.45
ANDRÉ ANDERSEN & KASPER SØRENSEN Skulder ved skulder laver de Wordsfestivalen, bare så de kan stå her, sammen, og nyde snerten af den gode fortællings pisk, når de slipper historierne fra de flabede hjørner af vores indre fri…. Dont miss this one… Pop up: Klostergården
18.30 - 19.15
OG SÅ BEGYNDTE DET // VIGGA BRO, MUSIKER IDA BACH JENSEN Overalt på kloden har mennesker været optaget af, hvordan det hele begyndte. Selv i det fjerneste lille samfund har man sine egne myter. Og sådan er verden fuld af morsomme, barokke historier og smukke, alvorlige fortællinger. Mød Vigga Bro og Ida Bach Jensen på Erik Moseholms 241 år gamle bas, når de fortæller skabelsesmyter fra mange lande. Kyhns Gæstehus, taglokalet
19.00 - 19.45
3 X SINGERSONG-WRITERS + 3 X FORTÆLLERE gratis
Per Worm, Roar Amundsen og Kajsa Vala er årets tre singersong-writers, der har underholdt i cafeen hele lørdagen. De har, i samarbejde med tre af festivalens wordsfortællere udviklet tre små fortællinger som afslutning på de gratis café-arrangementer. Kom og hør resultatet. Hvem fortællerne er, forbliver en hemmelighed indtil kl 18.55. Toldkammerets café 04.00 - 05.00 - natten mellem lørdag og søndag
NÅR LYSET BRYDER FREM // HANS LAURENS Klokken er 4 om morgen. Solen er lige under horisonten. Det er småkøligt. Solens første stråler rammer Kronborgs tårne og lyser dem op, som det pureste guld. De morgenfriske mødes i strandkanten til kaffe og friske sprøde morgenhistorier. Sammen ser vi byen vågne og bådene fra Helsingborg glider ud og ind i havnen. Tag et tæppe med! Mødested: Ved nedgangen til Museet for søfart
20.00 - 22.00
INTER NATIONAL NIGHT
// · DOMINIC KELLY (UK) · MARIA ARNADOTTIR (IS/SVE) · · TORGRIMM MELLUM STENE (NO) · TOM VAN OUTRYVE (BEL) · · MARKUS LUUKKONEN (FIN) · Vært: Kasper Sørensen
Vi har samlet alle vores internationale gæster i ét show. Kom og hør hvordan det lyder når moderne og traditionelle fortællinger fra norden, mixes med flamske og keltiske. Fortællinger i international klasse, fortalt på engelsk og skandinavisk. Toldkammeret · Store sal
SØNDAG D. 11. JUNI
WORDSPRISEN 2017 kl. 10.00 – 12.00
Værter: Kasper Sørensen, André Andersen
Igen i år uddeles Wordspriserne til fortællere og ildsjæle der er med til at sætte fortælling på Danmarks- og verdenskortet. Vær med til dette særlige formiddags-arrangement og mød fortællerne som de er, når de slapper af med festivalens mange frivillige. Se hvem der modtager hovedprisen, æresprisen, talentprisen, etc. Der er mulighed for at tilkøbe kaffe, morgenbolle og æg. Sted: Kyhns gæstehus, gårdhaven · I tilfælde af dårligt vejr rykkes arrangementet ind i cafeen
WORDS FAMILIEDAG I TOLDKAMMERET 12.00 – 15.00
I samarbejde med Børnekulturcenteret · Dagens vært: André Andersen · Porten åbnes 11.45 Børn u. 12 gratis adgang. Voksne: 50 kr for hele familiedagen.
13.30 - 14.20
Dagen byder på kreativt værksted, hvor emnet fra fredagens kulturjagt er gennemgående: Hekse og overtro. Hver time starter der fortællinger, både for små (6 – 11 år) og store (9 – 99 år). Og hvad siger du til at gå på lyveskole? Det bliver også lidt godt til ganen.
LYVESKOLE // WORKSHOP MED HANS LAURENS For alle løgneaspiranter mellem 10 år og 100 år
Bliv god til at lyve, så andre tror på, at det var dig, der malede striber på katten og skræmte familien. Eller… Jeg arvede min mosters flyvende tæppe, men glemte det magiske ord. der kunne få den til at flyve, altså indtil i går… På 50 minutter digter vi skrøner, lyver så hurtigt som ti heste kan løbe og er så klar til at binde hvem som helst hvad som helst på ærmet.
12.00 - 12.40
EDDERKOPPE-BLUES // DORTHE ABRAHAMSEN for de små
En lille edderkop kommer ud af sit æg sammen med sine 57 søskende. Alle edderkopper skal lære at spinde spind, men den lille edderkop drømmer kun om en ting: At flyve op i himlen ligesom svalerne…. En musikfortælling om at leve og overleve i den lille – men vilde verden.
Toldkammeret, Workshop-lokalet 14.20 - ca. 14.45
LYVESKOLENS LØGNAGTIGE UNGER VISER HVAD DE KAN // BØRN FRA LYVESKOLE-WORKSHOP
Toldkammeret · Galleriet
Lykkedes det? Har Hans Laurens lært dem at lyve lige så hurtigt som ti heste kan løbe? Stakkels forældre, i må hellere høre med her, så er i forberedte når fremtidens lystløgnere fortsætter derhjemme.
12.00 - 12.40
DER VAR ENGANG FOR LÆNGE SIDEN MÅSKE I SIDSTE UGE? // TROELS EJSING
Toldkammeret · Workshop-lokalet
for de store
14.00 - 14.40
Troels Ejsing fortæller eventyrlige historier for børn og voksne med krop, stemme og musikalitet, så trolde, prinsesser, gamle guder og andet godt- (og skidt-) -folk manes frem foran publikum i et medrivende fortalt og ageret drama.
INGEN KAN RIDE EN ENHJØRNING // MAREN GROSEN for de små
Fortolkning af det moderne eventyr af Adrian Mitchell. Kongen af landet i Midten plages af mareridt: ”Tænk hvis der kommer nogen, der vil tage det hele fra mig?!” siger han. Men så en aften banker en mystisk doktor på slottets port: ”Du skal bare fange en enhjørning”, siger han, ”Så klarer jeg resten...”
Toldkammeret · Store sal 13.00 - 13.40
KAMPEN MOD TIDEN – OG ANDRE EVENTYR // KARI BRINCH
Toldkammeret · Galleriet
for de små
14.00 - 14.40
Soldaten møder en heks og får et magisk fyrtøj, der kan opfylde ønsker så store som Rundetårn. Drengen Emil møder Tiden, der giver ham en magisk spilledåse. Men kan han vinde kampen mod Tiden?
DET ENSOMME GARDIN OG ANDRE ENDNU UKENDTE FORTÆLLINGER FOR BØRN // MIA MØLLER
Toldkammeret · Galleriet
for de store
”Monstrene i regnbuen”, ”Bogen der skrev sig selv”, ”Prinsessen i Mudderslottet”. Man ved aldrig helt, hvad man får at arbejde med, når man beder om ungernes ideer, men det er næsten altid sjovt. Kom og vær’ med. Improviserede fortællinger er for børn i alle aldre og deres familier.
13.00 - 13.40
BJØRNEKONGEN // PERNILLE STOCKFLETH for de store
Toldkammeret · Store sal
En fortælling for børn – og voksne, fra og med 2. klasse. ”Inde i skoven bevæger noget sig……” Sære væsner rører på sig, og handlingen er i gang, i en fantasy-fuld fortælling om det gode og det onde i landet højt mod nord. En konge dør, og lillebror tages til fange, men hjælpes fri, og snart skal kampen stå…
15.00
TAK FOR EN DEJLIG FAMILIEDAG AFSLUTNING I TOLDKAMMERGÅRDEN
Toldkammeret · Store sal
Vært: André Andersen
Toldkammeret · Gården
WORDSFESTIVALENS FARVEL-JAM kl. 15.30
Værter: Kasper Sørensen, André Andersen
Festivalen synger på sidste vers og i fortællingerne sættes sidste punktum. Kasper Sørensen og André Andersen tager fortællere og overraskelser med på scenen når de runder festivalen af og tænker tilbage på de historier der er blevet fortalt undervejs og dem der aldrig kom over fortællernes læber. Vi mindes og ser frem til Wordsfestival 2018. Toldkammeret · Store sal
ANDRÉ ANDERSEN
KARI BRINCH
Wordsfestivalens daglige leder. Helsingørs fortæller og er et sandt leksikon i anekdoter og skrøner fra Helsingørs knejper og livlige gader, men også kendt for sine fortællinger og filosofiske betragtninger om alt fra heksejagt, skilsmisser og forandringer til filosofiske spørgsmål om hvorvidt mennesket kan flyve ligesom brumbassen, hvis vi heller ikke ved at vi ikke kan (?)
Kari har eventyr i blodet. Hun kan fortælle historier, så børn sidder tryllebundet og voksne opdager det ekstra lag, der altid er skjult under huden. Og med sine ord skaber hun billeder, der aldrig forsvinder fra nethinden. LØRDAG, SØNDAG
TORSDAG, FREDAG, LØRDAG, SØNDAG
ANDREAS MATJULSKI BOESKOV
KASPER SØRENSEN
Andreas kan stadig huske den dag, han som barn begyndte at overveje den mulighed, at magi måske faktisk i virkeligheden ikke findes. Men så skød han tanken fra sig og begyndte at fortælle historier i stedet. For magi findes da – ikke sandt?
Som drengen på en skole jeg gik ind på, engang sagde, med hagedrop og spilåbne øjne: ”Dét ER ham!” Og det er det – det er mig – kom og få et sus når fortælleren Kasper Sørensen ruller sig ud…
LØRDAG
TORSDAG, FREDAG, LØRDAG, SØNDAG
ASKE EBBESEN
KATJA LANGE
Aske inspireres af nutidsmenneskets problemer, og dagligdagens drama. Betragtninger om alt fra sengevædning, forfængelighed og facebook, som omsættes til skarpt skårne historier. Han sparer ikke sig selv, og humoren er altid med!
Katja Langes historier kredser ofte om identitet og relationer uanset om de handler om kærestepar, forældre og børn, genteknologi eller et 200 år gammelt skibsforlis. De kan vokse frem fra en talemåde, en avisartikel, et glimt fra barndommen, eller noget helt fjerde, og fortælles billedskabende med nærvær og et glimt i øjet.
LØRDAG
LØRDAG
CHRISTIAN KRONMAN
MAREN GROSEN
Forfatter, gadedigter og historiefortæller. Har i de senere år navnlig koncentreret sig om den mundtlige fortælling og sine poetiske stand ups i det offentlige rum. Fik sin ilddåb som gadedigter, da han hver lørdag i fem år stod ved foden af Rundetårn og reciterede egne og andres digte.
fortæller eventyr og eventyrlige beretninger, ofte tilført et poetisk stænk plastik, et drys glimmer eller en enkelt X-Factor konkurrence. Maren fortæller ofte med en fandenivoldsk humor på en alvorlig baggrund. SØNDAG
LØRDAG
DOMINIC KELLY (UK)
MARIA ARNADOTTIR (SE)
“A master storyteller” BBC Radio “… compelling” The Times ”Dominic Kelly catches the mood with unerring skill... the end result is quite simply awesome and had the audience entranced” Dorset Echo. Dominic’s precise and dynamic storytelling style, dry wit and complex composition have captivated audiences in festivals, theatres and schools across three continents. He grew up in the rain of northern England…
Maria Arnadottir är skådespelerska och regissör. Anställd som skådespelare på Malmö Stadsteater 1981 – 1993 och dessutom på bl.a. Nya Skånska Teatern, Örebro Länsteater, Moomsteatern och Västanå teater, samt inom film och TV. Maria håller kurser i sceniskt berättande. FREDAG, LØRDAG
FREDAG, LØRDAG
DORTE ABRAHAMSEN
MARKUS LUUKKONEN (FIN)
Historiefortæller, illustrator, lærer, naturvejleder og bådebygger. Har siden 1996 tegnet, skrevet og fortalt for og med både børn og voksne.
Markus Luukkonen tells his stories in a down-to-earth and dynamic style. He combines dark Finnish humour with beautiful imagery and a gentle finger on the pulse of the human condition. He performs predominantly for adults and in his work he likes to mix personal stories, folktales and myths. He is one of the performers of 3Troubadours.
SØNDAG
FREDAG, LØRDAG
GRAVERS GRAVERSEN
MIA MØLLER
Giv dig selv en uforglemmelig oplevelse i selskab med Gravers Graversen, når han retter et kærligt blik mod livet i med og modgang. Inden du ved af det, har hans levende og billedrige fortællestil flettet sig ubemærket ind i dit liv, til du lander med din egen historie lige foran dig.
har improviseret sig vej ind på den danske fortællescene med sine underfundige improviserede fortællinger. Hun har lavet improvisationsteater siden 2001 på både den danske og udenlandske scene i bl.a. Belgien, Tyskland og Irland, og har nu kastet sin kærlighed på fortællegenren.
LØRDAG
SØNDAG
HANS LAURENS
PER HELGE SØRENSEN
Krimifortæller med speciale i dokufiktion fra livets gråzone. Historier, som har rod i virkeligheden men som måske aldrig nåede til politiets kendskab. Kendt fra “Et sted i Sommernatten” flere somres succes i både København og Århus. På et andet felt arbejder Hans med børns egne historier som et kunstnerisk udtryk.
Per Helge har optrådt som professionel komiker og historiefortæller siden 2008. Han fik sit gennembrud i 2013 med comedy-showet Djøf med Løg(n) om det absurde bureaukrati i store virksomheder og organisationer. Siden har han optrådt for udsolgte huse på teatre i hele Danmark.
FREDAG, LØRDAG, SØNDAG
LØRDAG
KAJSA VALAS
PER WORM
Den dansk / islandske Kajsa Valas musikunivers er en vidunderlig blanding af rock, folk og country, men også med en snært af nordisk melankoli over sig.
Singer-songwriter. Modtog både hovedprisen 2016 og publikumsprisen 2016 under sidste års festival. Med hans guitar og rammende tekster fletter han musikken ind i sine humoristiske hverdagsfortællinger, hvor hans jyske aner ikke lader sig skjule. Per Worm er med i Wordsfestivalens singer-songwriter-program.
LØRDAG
LØRDAG
PERNILLE STOCKFLETH Pernille Stockfleth er en dreven og elsket fortæller. Hun hører til den absolutte elite indenfor dansk fortællekunst, og hun mestrer både det dybt alvorlige og det urkomiske. Hun maler billeder med ord, billeder der klinger længe efter historien er slut. Hun har fortalt i mere end ti år til glæde for store og små, unge og gamle, tykke og smalle! FREDAG, LØRDAG, SØNDAG
ROAR AMUNDSEN Singer-songwriter. Eftertænksomheden er i fokus, når singersong-writeren Roar Amundsen præsenterer en bred viffte af sine nærværende og ligefremme sange og det musikalske univers der understøtter teksternes små fortællinger er en blanding af pop, vise og folk med et klart akustisk udgangspunkt. Roar Amundsen er med i Wordsfestivalens singer-songwriter-program. LØRDAG
TOM VAN OUTRYVE (BEL) Tom used to work as an educator before he became a storyteller. As a storyteller, Tom works for several associations in the Flemish part of Belgium, Brussels and in the Netherlands. As Tom prefers to concentrate on a variety of goals, he is also a free-lance fire-artist at ‘the Vuurmeesters’ A Belgian Fire-collective. Tom is one of the performers of 3Troubadours. FREDAG, LØRDAG
TORGRIM MELLUM STENE (NO) Internasjonal forteller fra Norge som drar veksler på både mytisk, historisk og personlig materiale i sine forestillinger. Torgrim har trollbundet publikummere over hele verden med sine fargerike og magiske fortellinger, og er særlig glad i å opptre i Danmark. Han er også en av utøverne i trioen 3Troubadours. FREDAG, LØRDAG
TROELS EJSING Historiefortæller, skuespiller og musiker i teatret Dunkelblå. Har siden 1999 fortalt myter, sagn, eventyr, legender og egne fortællinger for børn, unge og voksne både i Danmark og udlandet. Har været ansvarlig leder af Fortællefestival i Lejre og Fortællinger i Sydhavnen. SØNDAG
VIGGA BRO Vigga er kendt som fortæller, skuespiller og instruktør. I 80erne og 90erne begyndte hun for alvor at arbejde med historiefortælling og den interesse er efterhånden blevet så stærk, at fortællingerne fylder det meste af hendes professionelle liv. Hun har et stort repertoire af historier fra hele verden. Men lige så mange digter hun selv.
EN FESTLIG FARVERIG & FORRYGENDE FESTIVAL I HELSINGØR Så er det heldigvis tid til endnu en WORDS festival i Helsingør. Det er personligt et af årets kulturelle højdepunkter.
Helsingør bygger på historie og fortællinger, så på den måde giver det god mening at festivalen ligger i Helsingør.
Hvert år bliver man udsat for historier og fortællinger, der er rørende, morsomme, fængslende osv. Det er et fantastisk univers man bliver inviteret indenfor til. Derfor skal min opfordring også lyde til alle , und jer selv den oplevelse det er at deltage på WORDS festivalen. Ud over at det er en fantastisk oplevelse at være lytter til disse fantastiske historier, så foregår mange af arrangementerne sjove og anderledes steder, der er med til at gøre oplevelsen unik.
Der skal herfra lyde en stor tak til André og Kasper, som for snart en del år siden kastede blikket mod Helsingør og gik igang med at arrangere WORDS festivalen. Det er blevet en god tradition, som jeg hvert år ser frem mod med spænding. Spread the WORD og kom glad til Helsingør og årets festival, der er med garanti gode oplevelser i vente.
Sidste år fik jeg den fornøjelse at opleve solen stå op ved Kronborg, sammen med andre, der var med til at opleve historier fortalt kl. 05.00 om morgenen. Historie om havfruer og sømænd, mens man kunne høre mågerne i baggrunden. Det var en fantastisk festival oplevelse og som jeg har hørt det så, kan man også opleve det i år.
Henrik Møller Kulturudvalgsformand Helsingør Kommune
Fra kommunens side har vi taget festivalen til os og er stolte over at huse denne festival.
LØRDAG
KULTURJAGTEN 2017
JAGTEN PÅ DEN KLOGE KONE 3TROUBADOURS (BE, FIN, NO) is a trilateral trio of performance storytellers consisting of Markus Luukkonen (FI), Tom van Outryve (BE) and Torgrim Mellum Stene (NO). 3Troubadours are three performers who both complement each other and have different qualities and strength. The group was formed in Ghent in Belgium in May 2015. FREDAG, LØRDAG
Fredag den 9. juni kl. 16.00-18.00
Hjælp med at redde Maren, en klog kone der hjælper de syge i Helsingørs fattighus. Tag med på en forrygende jagt i Helsingør bykerne med magi og opgaver undervejs. Ruten er ca. 1 km. og starter i Toldkammergården mellem klokken 16.00 og klokken 17.00. Børn under 4 år gratis, øvrige billetter købes på kuto.dk
TAK TIL: Tak til alle vores samarbejdspartnere: TOLDKAMMERET KULTURVÆRFTET HELSINGØR TEATER KUMIT Det gælder alle administrative og scenetekniske kræfter, hvis ansigter publikum sjældent ser og alle jer fra Toldkammerets Café, der giver vores gæster et smil og en kop kaffe med på vejen. Vi er glade for jeres støtte og indsats. Tak til Kulturudvalget for at tro på vores projekt. Tak til CAFAX for dejlig kaffe til vores fortællere. Og ikke mindst tak til alle vores frivillige, hvis glæde, entusiasme og energi altid gør festivalen til en god oplevelse.
SPREAD THE WORD
WORDS’17 HAR MODTAGET STØTTE FRA: Helsingør kommune: Økonomiudvalget Børnekulturkonsulentens pulje Samt: Statens Kunstfonds Litteraturstøtteudvalg DJBFA
BAG OM WORDS’17: Wordsfestivalen er arrangeret af André Andersen · Festivalleder Kasper Sørensen · Kunstnerisk leder Andreas Boeskov · Økonomi-ansvarlig
TOLDKAMMERETS CAFE: Toldkammerets café er åben under hele festivalen og tilbyder små retter, kaffe og drikkevarer. Om lørdagen er der gratis singersongwriter-arrangementer i cafeen hver anden time. Læs mere i programmet. RABAT HOS KYHNS GÆSTEHUS: Kyhns Gæstehus giver 10 % rabat i cafeen til alle med festival-armbånd. FRIVILLIG TIL NÆSTE ÅR? Tilmeld dig ved billetudleveringen eller skriv til os på facebook.com/wordsfestival
Grafik · www.finsens.dk
BILLETTER ARMBÅND BILLETSALG
FESTIVAL-ARMBÅND!
Wordsfestival-armbåndet giver fri adgang til alle festivalens arrangementer, undtagen Åbnings-showet. Armbåndet gælder også til søndagens familie-dag, Wordspris-overrækkelse og Farvel-Jam.
WORDSFESTIVAL-ARMBÅND: 150 ,ÅBNINGS-SHOW
Et bredt udvalg af festivalens fortællere har sammensat et show, specielt til lejligheden. Officiel åbningstale ved Kulturudvalgsformand Henrik Møller og Borgmester Benedikte Kiær. Vi giver et glas bobler.
ÅBNINGS-SHOW: 130,WORDS SHOWBILLET Du har mulighed for at købe billet til et enkelt show. Skal du se mere end tre shows, kan det bedst betale sig at købe et festival-armbånd.
PRIS PR SHOW: 50 ,WORDS FAMILIEDAG Tag de voksne med til Wordsfestivalens familie-dag. Billetten gælder søndag 11. juni kl 12.00 - 16.00
BØRN: GRATIS VOKSNE: 50 ,Festival-armbånd eller showbillet kan også benyttes
BILLETSALG: WORDSFESTIVAL.DK Wordsfestivalens informations- og billetkontor: Toldkammeret, Havnegade 1 Åbningstider: Torsdag 8. Juni kl 18.00 - 19.30 Fredag 9. Juni kl 16.00 - 22.00 Lørdag 10. Juni kl 11.30 - 20.00 Søndag 11. Juni kl 11.30 - 15.30
YDERLIGERE INFO: wordsfestival.dk
SIDSTE NYT:
facebook.com/wordsfestival
KONTAKT OS:
kontoret@wordsfestival.dk
OBS:
Husk at der er begrænset plads på vores pop up-scener. Det er ikke muligt at reservere plads til et bestemt show. Showbillet og festival-armbånd giver adgang til alle shows, fredag, lørdag og søndag, så længe der er plads. Ellers er der altid et nyt show rundt om hjørnet. Kom i god tid til dine favoritønsker eller glæd dig over at se noget andet end forventet. Tag det med et smil, så finder vi en løsning.
WORDSFESTIVAL.DK FACEBOOK.COM/WORDSFESTIVAL