Page 1

1


RASCO

Pametan odabir RASCO je jedan od vodećih europskih proizvođača opreme za održavanje prometne infrastrukture. Proizvodni program kompanije se sastoji od uređaja za ljetno i zimsko održavanje te malog univerzalnog vozila MUVO. U sve proizvode RASCO programa ugrađeno je četvrt stoljeća iskustva na polju izrade uređaja za održavanja prometne infrastrukture. Ključna obilježja RASCO uređaja su učinkovitost, dugotrajnost, jednostavnost i sigurnost. Ona su ugrađena u procese oblikovanja i proizvodnje profesionalne RASCO opreme za ljetno održavanje prometnica koja obuhvaća kranske kosilice i priključke za održavanje svih vrsta raslinja te ostale nadogradnje za ljetno održavanje prometnih površina. Učinkovitost, dugotrajnost, jednostavnost i sigurnost implementirane su kroz niz funkcionalnih karakteristika RASCO kranskih kosilica i priključaka, kao što su dizajn hidrauličkih ruku, višestruki sigurnosni mehanizmi, jednostavno upravljanje, brza i sigurna ugradnja te velik izbor dodatnih opcija. Danas se profesionalna RASCO oprema koristi za ljetno održavanje prometne infrastrukture u više od 30 zemalja. Dokazana pouzdanost u najekstremnijim uvjetima održavanja prometne infrastrukture diljem Europe te sjeverne i središnje Azije uz osiguranu postprodajnu podršku čine RASCO opremu za ljetno održavanje prometne infrastrukture pametnim odabirom.


SADRŽAJ KRANSKE KOSILICE KOSILICA

DOHVAT [mm]

5000

12 BRK

6000

7000

14 BRKT 16 MAXIMA 20 SPECTRA

• •

22 FLEXIMA 24

NEVA

28 PRK 30 PRKV

8000

• •

9000

• • •

VRSTA VOZILA

MJESTO MONTAŽE

• • • • • •

• • •

NAMJENA

10 000

• •

• • •

• •

• • • • •

• • •

PRIKLJUČCI 36 Radna glava za košnju HYDRA 37

Radna glava za košnju TORNADO

38 Bočna četka BM 39 Kanaločistač KAN 39 Škare za rezanje granja SRG

OSTALA OPREMA 44 Četka za čišćenje kolnika MKN 46 Prednji perač PL

Prednji dio vozila

Stražnji dio vozila

Bočni dio vozila

Šumski predjeli

Površine uz prometnice

Površine uz nasipe

• • • •


NUŽNE KARAKTERISTIKE VOZILA POGODNIH ZA UGRADNJU RASCO KRANSKIH KOSILICA Poželjna masa traktora

Obavezna ugradnja dodatnih utega

Minimalna masa traktora MAXIMA 10 000

10

MAXIMA 9000

9

BRKT 8000 MAXIMA 8000

Masa traktora [t]

8

SPECTRA 7000 BRK 7000

7

6

NEVA 6000 SPECTRA 6000 BRK 6000

FLEXIMA 5000 NEVA 5000

5

4

3

5

6

7

8 Doseg kosilice [m]

9

10


RASCO KRANSKE KOSILICE

Učinkovito rješenje za sve vrste raslinja RASCO u proizvodnom programu profesionalnih kranskih kosilica ima kosilice za sve tipove traktora, višenamjenskih i malih komunalnih vozila. Hidrauličke kranske ruke su konstrukcijom prilagođene različitim dužinama dohvata, a radni alati i priključci vrsti raslinja i funkciji koju obavljaju. Odabir jedne od kranskih kosilica iz RASCO proizvodnog programa ovisi o vrsti namjene i vozilu na koje se kosilica ugrađuje. Za najizazovnije terene koji zahtijevaju velik doseg radne glave RASCO nudi BRK, BRKT i MAXIMA modele bočnih traktorskih kosilica dosega 6 – 10 metara. Za manje zahtjevne terene na kojima velik doseg nije prioritet izbor je moguć između prednjih PRK i PRKV kosilica za višenamjenska vozila i građevinske kombinirke te stražnjih FLEXIMA, NEVA i SPECTRA kosilica dizajniranih za ugradnju na traktore. Na svaku kransku kosilicu moguće je ugraditi širok spektar radnih alata i priključaka, počevši od TORNADO i HYDRA glava za košnju, preko SRG škara za rezanje granja i KAN alata za čišćenje i profiliranje kanala do BM bočne četke za uklanjanje raslinja uz rubove prometnica. Sve RASCO kranske kosilice te prateći priključci i radni alati izrađeni su za učinkovito, jednostavno i sigurno uklanjanje raslinja uz prometnice i vodotokove, a kvaliteta izrade i robusnost jamac su njihove dugotrajnosti.

6


7


KLJUČNA OBILJEŽJA RASCO KRANSKIH KOSILICA UČINKOVITOST

Jednostavno upravljanje hidrauličkim kranskim rukama, vidljivost radne glave, sustav rasterećenja za olakšano praćenje neravnina terena i sustav plivajućeg položaja radne glave ključni su elementi koji omogućavaju brz rad RASCO kranskih kosilica bez kompromitiranja kvalitete košnje.

Širok raspon dohvata hidrauličkih kranskih ruku, koji kod nekih modela seže čak do 10 metara, omogućava korištenje RASCO kranskih kosilica i na najzahtjevnijim terenima.

Hidraulički sustav prilagođen vozilu omogućava smanjenu potrošnju goriva.

Vozila na koja se RASCO kranske kosilice ugrađuju jasno su označena, a u transportnom položaju kranske ruke i priključci su smješteni tako da ne ometaju vozača ni ostale sudionike u prometu.

Radne glave za RASCO kranske kosilice dizajnirane su i izvedene sukladno važećim EU normama povezanim uz sigurnost i učinkovitost korištenja ovog tipa uređaja.

SIGURNOST

Višestruki sigurnosni mehanizmi, poput otklanjanja i rasterećenja težine kranskih ruku te plivajućeg položaja radne glave, omogućavaju RASCO kranskim kosilicama siguran prelazak preko prepreka na terenu koji se kosi.

8


JEDNOSTAVNOST

RASCO kranske kosilice moguće je jednostavno i brzo montirati i demontirati s različitih tipova vozila korištenjem kolica za odlaganje.

Ergonomski dizajn upravljačkih sustava omogućava korisniku precizno upravljanje kranskim rukama i radnim alatom.

Namjenu RASCO kranske kosilice jednostavno je promijeniti zahvaljujući brzoj i jednostavnoj zamjeni radnog alata.

U potpunosti integrirani proces proizvodnje RASCO kranskih kosilica, koji započinje sirovim metalom, a završava gotovim proizvodom, jamac je njihove kvalitete i dugotrajnosti.

Optimalno oblikovan, dimenzioniran i hlađen hidraulički sustav, koji uključuje klipnoaksijalne pumpe i hladnjak ulja, omogućava neprestan rad kosilice kroz duge periode vremena čak i za najvećih ljetnih vrućina.

DUGOTRAJNOST

Hidrauličke ruke RASCO kranskih kosilica izrađene su od visokokvalitetnih čeličnih materijala, što uz proporcionalno upravljanje, koje eliminira nepotrebne trzaje i naprezanja, osigurava dugovječnost uređaja.

9


OSNOVNI DIJELOVI RASCO KRANSKIH KOSILICA

1

1 Upravljanje

2 Hidraulički agregat

Jednostavno i brzo, odvija se direktno iz kabine vozila. Pruža potpunu kontrolu nad uređajem, eliminira trzaje kosilice te omogućava miran i stabilan rad uz potpuni komfor za operatera.

Daje potrebnu snagu za upravljanje kranskim rukama kosilice i pogon radne glave. Pogonjen je snagom motora vozila na koje je kosilica ugrađena.

9

1

1

4

3 Kranske ruke

4 Hladnjak ulja

Robusne i čvrste, izrađene su od visokokvalitetnog čelika, dohvata ovisnog o tipu kosilice. Omogućavaju izvanredne izvedbene performanse i služe kao univerzalni nosač različitih radnih alata.

Smješten uz sam spremnik ulja sprječava pregrijavanje i omogućava održavanje optimalne temperature hidrauličkog ulja smanjujući mogućnost oštećenja hidrauličkih komponenti i time produžuje životni vijek uređaja.

2

8 9 5

10


10

10

10

6

10

5 Prihvatni okvir

6 Sustav rasterećenja

7 Zakretni mehanizam

Služi za ugradnju kranske kosilice na šasiju vozila. Dolazi u raznim izvedbama ovisno o mjestu montaže kosilice (s prednje, bočne ili stražnje strane vozila).

Omogućava dobro praćenje neravnina na terenu koji se kosi bez reakcije rukovaoca. Time omogućava brz i siguran rad te smanjuje opterećenje hidrauličke i mehaničke konstrukcije kosilice čime produljuje radni vijek uređaja.

Hidraulički cilindar koji omogućuje zakretanje kranske kosilice u radni položaj. Također, ima funkciju sigurnosnog elementa prilikom zapinjanja radnog alata o prepreku.

8 Stražnja signalizacija

9 Odlaganje van sezone

10 Radni alati i priključci

Omogućava dobru vidljivost kranske kosilice i vozila na koje je montirana te pruža visok stupanj sigurnosti za korisnika i sve ostale sudionike u prometu.

Olakšano je upotrebom kolica za odlaganje koja omogućavaju jednostavnu montažu i demontažu kosilice. Kad nije u upotrebi, kolica štite kosilicu i podlogu na koju se odlaže od oštećenja.

Jednostavno se izmjenjuju, a njihov širok izbor daje svakoj kosilici mogućnost primjene na različitim terenima i za različite vrste raslinja.

7

3

10

11


BRK Konstruirana za visoko uÄ?inkovit rad

12


BRK je robusna i snažna bočna kranska kosilica dizajnirana za zahtjevne radove košnje. Zahvaljujući izradi kranskih ruku kosilice od visoko kvalitetnog čelika i dohvatu do 7 metara, visoko je učinkovita u održavanju nasipa vodenih putova i kanala te raslinja uz otvorene prometnice.

6000 - 7000 mm

Sigurnoj košnji BRK kosilicom pri većim brzinama doprinose sigurnosni hidraulički elementi koji sprječavaju lomove i oštećenja kosilice pri zapinjanju radnog alata o prepreke te sustavi rasterećenja i plivajućeg položaja radnih glava za košnju. Napredan upravljački sustav osigurava brzo i učinkovito korištenje kosilice. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što, uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju, pruža dobru vidljivost kosilice i vozila u prometu.

Ugradnja na desnu bočnu stranu traktora.

Potpuna učinkovitost košnje BRK kosilice pri većim brzinama, bez kompromisa za komfor korisnika, omogućena je posebnom izradom kranskih ruku kosilice što jamči smanjenje vibracija u radu.

Traktori za ugradnju kosilice moraju zadovoljiti nužne uvjete minimalne mase i raspoloživog prostora za ugradnju.

IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC | Automatsko rasterećenje Pogon Zupčasta tandem pumpa | Hidr. klipno aksijalna pumpa Odlaganje van sezone Kolica za demontažu Montažne opcije Dodatni uteg

Namijenjena za košnju cestovnih rubova i šumskih predjela s kojih je potrebno ukloniti raslinje.

13


BRKT Visoka uÄ?inkovitost uz povećan doseg

14


Bočna kranska kosilica BRKT posebno je konstruirana za veći dohvat na teže dostupnim površinama. Dohvat od 8 metara omogućava joj dodatna teleskopska kranska ruka izrađena od visoko kvalitetnog čelika otpornog na mehanička naprezanja čime se jamči potpuna pouzdanost u radu.

8 000 mm

Sigurnoj košnji BRKT kosilicom pri većim udaljenostima radnog alata od vozila doprinose sigurnosni hidraulički elementi koji sprječavaju lomove i oštećenja kosilice pri zapinjanju radnog alata o prepreke te sustavi rasterećenja i plivajućeg položaja radnih glava za košnju. Napredan upravljački sustav osigurava brzo i učinkovito upravljanje kosilicom. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što, uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju, pruža dobru vidljivost kosilice i vozila u prometu.

Ugradnja na desnu bočnu stranu traktora.

BRKT kosilica je zbog povećanog dohvata namijenjena za ugradnju na teške traktore te ju je moguće dodatno osigurati pomoćnim kotačem ili utegom koji stabiliziraju vozilo pri upotrebi kosilice.

Traktori za ugradnju kosilice moraju zadovoljiti nužne uvjete minimalne mase i raspoloživog prostora za ugradnju.

IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC | automatsko rasterećenje Pogon Zupčasta tandem pumpa | Hidr. klipno aksijalna pumpa Odlaganje van sezone Kolica za demontažu Montažne opcije Dodatni uteg

Namijenjena za košnju cestovnih rubova i pokosa kanalske mreže.

15


MAXIMA Maksimalan doseg za najzahtjevnije primjene

16


Teleskopska bočna kranska kosilica MAXIMA dosega do 10 metara namijenjena je ugradnji na snažne i teške traktore. Posebno je dizajnirana za čišćenje najdubljih kanala vodotokova i najviših nasipa. Velik dohvat se postiže upotrebom teleskopskog sustava kranskih ruku kosilice koje su izrađene od visokokvalitetnog čelika što jamči vrhunsku izdržljivost i pouzdanost u svim uvjetima rada.

8 000 - 10 000 mm

Potpunu sigurnost pri korištenju MAXIMA kosilice jamči nekoliko sigurnosnih elemenata. Sigurnosni hidraulički elementi sprječavaju lomove i oštećenja kosilice pri zapinjanju radnog alata o prepreke. Na kransku ruku ugrađuje se kamera koja kod nepovoljnih kuteva pokosa i velikih otklona od traktora korisniku osigurava dobru vidljivost radnog alata, dok pomoćni kotač sprječava prevrtanje vozila u radu. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju omogućava sigurnu vožnju. Zahvaljujući sustavu rasterećenja kranskih ruku moguća je velika brzina košnje i prilagodba konfiguraciji terena, dok plivajući sustav prilagođava položaj radne glave liniji površine. Hladnjak ulja smješten uz spremnik ulja sprječava pregrijavanje ulja te produžuje vijek trajanja uređaja. Napredno proporcionalno upravljanje osigurava glatke i lagane pomake kranskih ruku i radne glave, bez trzaja.

Ugradnja na desnu bočnu stranu traktora.

Traktori za ugradnju kosilice moraju zadovoljiti nužne uvjete minimalne mase i raspoloživog prostora za ugradnju.

Poseban dizajn MAXIMA kosilice omogućava laku košnju teško dostupnih mjesta na učinkovit i brz način, dok brojni sigurnosni elementi jamče potpunu sigurnost za korisnika u svim uvjetima rada.

IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA Upravljanje FPC | Kamera na kranskoj ruci | automatsko rasterećenje Pogon Zupčasta tandem pumpa | Hidr. klipno aksijalna pumpa Odlaganje van sezone Kolica za demontažu Montažne opcije Dodatni uteg | Pomoćni kotač

Osnovna namjena je čišćenje najdubljih kanala i najviših nasipa.

17


Učinkovitost na djelu U RASCO proizvodnom programu nalaze se kosilice, radne glave i priključci za učinkovito održavanje svih vrsta raslinja

Učinkovito održavanje raslinja uz prometnice, vodotokove i šumske puteve zahtijeva uređaje širokog raspona dohvata koji su sposobni uklanjati različite tipove raslinja uz beskompromisnu kvalitetu otkosa. RASCO ima odgovor na ove izazove. RASCO kranske kosilice dostupne su u tri različite izvedbe. Bočne traktorske kosilice konstruirane su za maksimalan dohvat i najzahtjevnije terene, dok su prednje i stražnje kosilice konstruirane za srednje dužine dohvata. Izborom kosilice odgovarajućeg dohvata i vozila pogodnog za njenu ugradnju i pogon postiže se maksimalna učinkovitost rada uz optimalne troškove nabave i održavanja. Odabir radnog alata predstavlja drugi element učinkovitog rada. Sve RASCO kosilice moguće je opremiti širokom paletom radnih glava i priključaka za održavanje raslinja promjera do 100 mm te profiliranje i održavanje kanala za navodnjavanje, sakupljanje i odvodnju oborina. 18

Hidraulički sustavi kranskih kosilica konstruirani su za optimalno korištenje pogonske snage vozila, čime se u radu postižu značajne uštede goriva. Neovisno o funkciji za koju je kranska kosilica namijenjena, kvaliteta otkosa i brzina obavljenog posla je ključni čimbenik učinkovitosti. RASCO kranske kosilice su opremljene jednostavnim sustavima upravljanja i brojnim sigurnosnim elementima, poput rasterećenja i plivajućeg položaja, koji omogućavaju brz rad bez kompromitiranja kvalitete obavljenog posla.


19


SPECTRA Visoka preglednost uz jednostavnu monta탑u

20


Kranska kosilica SPECTRA stražnja je traktorska kosilica dizajnirana za pouzdanu i brzu košnju. Glavna značajka kosilice je dobra vidljivost radnog alata zahvaljujući posebnoj kinematici kranskih ruku koja radni alat dovodi u vidno polje korisnika. Time je omogućena brza košnja uz visoku preglednost terena.

6000 - 7000 mm

SPECTRA je kosilica u potpunosti konstruirana prema potrebama korisnika. Upravljanje kosilicom omogućava brzu manipulaciju kranskim rukama i maksimalnu kontrolu. Sustav rasterećenja kranskih ruku omogućava vertikalno praćenje terena, dok plivajući sustav prilagođava položaj radne glave liniji površine. Optimalno dimenzioniran hladnjak ulja smješten uz spremnik ulja sprječava pregrijavanje hidrauličkog ulja i osigurava precizan rad hidrauličkih komponenti. Hidraulički cilindar štiti kransku ruku od preopterećenja pri nailasku na prepreku. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što, uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju, omogućava sigurnu vožnju.

Ugradnja na stražnju stranu traktora.

Poseban način izrade kranskih ruku SPECTRA kosilice koji omogućava dovođenje radnog alata ispred pozicije vozača i u njegov vidokrug jamči visoku iskoristivost radnih karakteristika uređaja. Jednostavna montaža i demontaža kosilice oslobađa traktor i za druge namjene.

Ugradnja na traktore odgovarajuće mase.

IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC | automatsko rasterećenje Pogon Zupčasta tandem pumpa | Hidr. klipno aksijalna pumpa

Lako i precizno održavanje bankina uz prometnice, površina uz nasipe i zaraslih šumskih puteva.

21


FLEXIMA Jednostavna kosilica široke primjene

22


Stražnja traktorska kranska kosilica FLEXIMA namijenjena je za obavljanje raznih zadataka ljetnog održavanja raslinja. Kranske ruke izrađene su od visokokvalitetnog čelika otpornog na mehanička naprezanja i vibracije. Dohvat od 5 metara omogućava lako i jednostavno upravljanje kosilicom.

5000 mm

Nekoliko sigurnosnih mehanizama jamči fleksibilnost i potpunu sigurnost rada FLEXIMA kosilice. Konstrukcija kranskih ruku omogućava jednostavnu manipulaciju i osigurava stabilan i ujednačen rad što korisniku daje mogućnost potpunog iskorištavanja radnih karakteristika uređaja. Zahvaljujući sustavu rasterećenja kranskih ruku moguća je velika brzina košnje i prilagodba konfiguraciji terena, dok plivajući položaj radne glave prilagođava njen položaj liniji površine. Optimalno dimenzioniran hladnjak ulja smješten uz spremnik ulja sprječava pregrijavanje hidrauličkog ulja i osigurava dugotrajan rad hidrauličkih komponenti. Hidraulički cilindar štiti kransku ruku od preopterećenja pri nailasku na prepreku. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju omogućava sigurnu vožnju. FLEXIMA je zahvaljujući svojoj fleksibilnosti idealan izbor za urbana naseljena područja. Druga ruka kosilice konstruirana je kao zglobna što omogućava pomicanje radne glave unatrag pri nailasku na prepreku čime se uređaj štiti od oštećenja i pruža komfor korisniku.

Ugradnja se vrši na stražnju stranu traktora.

Ugrađuje se na traktore odgovarajuće mase.

IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje MPC | SPC | automatsko rasterećenje | Hidro pneumatsko rasterećenje Pogon Multiplikator s dvije zupčaste tandem pumpe

Namijenjena za košnju raslinja uz prometnice i šumske putove.

23


NEVA Stražnja kosilica za teške uvjete

24


Kranska kosilica NEVA jednostavna je, ali učinkovita stražnja traktorska kosilica. Dizajnirana je za učinkovitu košnju na zahtjevnim terenima uz prometnice ili kanalsku mrežu, a brzom izmjenom različitih radnih alata kosilica se može koristiti i za druge vrste održavanja prometnica.

5000 - 6000 mm

Brojni mehanizmi omogućavaju učinkovit i siguran rad NEVA kosilice. Hidraulički cilindar štiti kransku ruku od preopterećenja pri nailasku na prepreku. Sustav rasterećenja kranskih ruku omogućava vertikalno praćenje terena, dok plivajući sustav prilagođava položaj radne glave liniji površine. Upravljački sustav kosilice jamči učinkovitu košnju na svim terenima. Optimalno dimenzioniran hladnjak ulja smješten uz spremnik ulja sprječava pregrijavanje hidrauličkog ulja i osigurava precizan rad hidrauličkih komponenti. U transportnom položaju kosilica je smještena na stražnju stranu vozila što uz ugrađenu svjetlosnu signalizaciju omogućava sigurnu vožnju.

Ugradnja na stražnju stranu traktora.

Poseban dizajn kosilice NEVA omogućava lako manevriranje između prepreka i brze pomake ruku uz jednostavno upravljanje što NEVU čini pouzdanim izborom za zahtjevnije terene te pruža potpuni komfor korisniku. Ugrađuje se na traktore odgovarajuće mase. IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC | automatsko rasterećenje Pogon Zupčasta tandem pumpa | Hidr. klipno aksijalna pumpa Montažne opcije Dodatne ukrute stražnjeg traktorskog polužja

Namijenjena za košnju raslinja uz rubove prometnica i odvodnih kanala.

25


Sigurna upotreba Višestruki mehanizmi štite RASCO kranske kosilice i vozila od oštećenja te pružaju sigurnost korisniku

RASCO kranske kosilice opremljene su sigurnosnim mehanizmima koji čuvaju vozača, kosilicu i vozilo. Glavni elementi sigurnosti su mehanizmi za savladavanje prepreka, osiguravanje vidljivosti uređaja i vozila te dizajn radnih alata i priključaka. Niz sigurnosnih mehanizama štiti RASCO kranske kosilice od kolizije s preprekama i prekomjernog opterećenja radne glave na neravnim terenima. Pri susretu s preprekama aktiviraju se sustavi automatskog zakretanja i plivajući položaj radne glave koji zakreću kransku ruku kosilice i podižu radnu glavu sprječavajući oštećenje konstrukcije kosilice. Na neravnim terenima sustav rasterećenje težine kranskih ruku onemogućava zapinjanje radnih alata i priključaka te jamči ujednačenu kvalitetu otkosa. Radni alati i priključci su dizajnirani i izvedeni imajući na umu zaštitu kosilice, vozača i vozila od ostataka uklonjenog raslinja, noževa i ostalih pokretnih elemenata. Svi radni alati i priključci izvedeni su od 26

posebno izdržljivog materijala i robusne su konstrukcije koja minimizira mogućnost nekontroliranog izbacivanja zemlje, raslinja i kamenčića tijekom rada. Vozila na koja je kosilica ugrađena su dodatno označena kako bi bila vidljiva ostalim sudionicima u prometu, a prilikom transporta kranske ruke i priključci su smješteni tako da ne smanjuju vidljivost i preglednost vozaču vozila na koje je kosilica ugrađena.


27


PRK Pouzdano rješenje za široku primjenu

28


PRK je prednja kranska kosilica prvenstveno namijenjena ugradnji na višenamjenska radna vozila. Mogućnost dohvata od 6 metara i širok izbor radnih alata i priključaka omogućavaju košnju i održavanje raslinja na raznim površinama. Kranske ruke kosilice izrađene su od visokokvalitetnog čelika otpornog na mehanička naprezanja čime je zajamčena pouzdanost uređaja u radu.

6000 mm

Učinkovito i sigurno održavanje zelenih površina PRK kosilici omogućava nekoliko mehanizama. Sigurnosni hidraulički elementi sprječavaju lomove i oštećenja kosilice pri zapinjanju radnog alata o prepreke. Napredan upravljački sustav i sustav rasterećenja radnog alata jamče siguran i ujednačen rad te dobro praćenje konfiguracije terena. Kranske ruke se prema potrebi mogu u nekoliko jednostavnih koraka prebaciti iz položaja za košnju s desne strane vozila na lijevu i obratno. U transportnom položaju kosilica je smještena preko kabine vozila što korisniku daje dobru preglednost i sigurnost u vožnji.

Ugradnja na prednju stranu vozila.

Pouzdana primjena za širok spektar djelatnosti i jednostavnost korištenja zajamčeni su odličnom preglednošću terena pri košnji zahvaljujući ugradnji PRK kosilice na prednji dio vozila.

Namjena za ugradnju na višenamjenska radna vozila. IZBOR OPREME KOSILICE Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC |automatsko rasterećenje | sustav za košnju s obje strane vozila Pogon Hidraulika vozila | Kardansko vratilo | Hidraulički agregat Montažne opcije Mehaničke ukrute prednje osovine vozila | Hidrauličke ukrute prednje osovine vozila| uteg | oslonac kosilice u transportnom položaju Odlaganje van sezone Noge za odlaganje

Namijenjena održavanju raslinja uz prometnice.

29


PRKV Profesionalan uređaj za radne strojeve

30


Kranska kosilica PRKV namijenjena je održavanju zahtjevnih i teže pristupačnih terena koji su dostupni radnim strojevima. Idealan je izbor za održavanje raslinja uz rub šumskih putova zahvaljujući izradi kranskih ruku kosilice od visokokvalitetnog čelika otpornog na mehanička naprezanja te dohvatu od 6 metara.

6000 mm

PRKV kosilica lako i jednostavno prelazi preko prepreka karakterističnih za neravne i nepregledne terene. Zahvaljujući sigurnosnim hidrauličkim elementima sprječavaju se lomovi i oštećenja kosilice pri zapinjanju radnog alata o prepreke. Napredan upravljački sustav i sustav rasterećenja jamče siguran i ujednačen rad te dobro praćenje konfiguracije terena. Potpunu učinkovitost u radu PRKV kosilice osigurava izvrsna preglednost terena zahvaljujući ugradnji na prednji dio radnog stroja, te visokokvalitetna izvedba kranskih ruku kosilice.

Ugradnja na prednju stranu vozila.

Namjena za ugradnju na radne strojeve.

IZBOR OPREME KOSILICE

Alati glava za košnju TORNADO | glava za košnju HYDRA | bočna četka BM | kanaločistač KAN | škare za rezanje granja SRG Upravljanje SPC | FPC |automatsko rasterećenje Pogon Hidraulika vozila | Kardansko vratilo | Hidraulički agregat Odlaganje van sezone Noge za odlaganje

Zahvaljujući brojnim radnim alatima i priključcima moguća je višestruka primjena.

31


Dugotrajnost proizvoda Potpuna kontrola procesa proizvodnje, od nacrta do gotovog proizvoda, te dugotrajno ispitivanje u najtežim uvjetima rada rezultiraju pouzdanim i dugotrajnim RASCO kosilicama i priključcima

RASCO kranske kosilice i priključci dizajnirani su za dugotrajnu upotrebu u najtežim uvjetima rada. Njihova dugotrajnost je rezultat robusne konstrukcije, visoke kvalitete ugrađenih elemenata te optimalno dizajniranog hidrauličkog sustava. Kranske ruke RASCO kosilica napravljene su od specijalnog strukturnog čelika otpornog na uvijanje, što im daje izrazito visoku čvrstoću. Konstrukcija i izvedba ruku u kombinaciji s preciznim elektronskim upravljanjem koje omogućava glatko pomicanje bez trzaja garancija su dugotrajnosti kosilica jer naprezanje ključnih elemenata drže u granicama predviđenim dizajnom. Osim kranskih ruku i priključci su konstruirani kako bi bili otporni na mehaničke udarce krutih predmeta, poput kamenja, koje mogu zahvatiti tijekom rada. 32

Pouzdan i dugotrajan rad kosilica osiguravaju provjerene hidrauličke komponente (pumpe, motori, razvodnici, cilindri, hidraulička fleksibilna crijeva) najpoznatijih europskih proizvođača ugrađene u hidraulički sustav. Dodatno, optimalno dimenzioniran hladnjak ulja kao standardan dio opreme, smješten uz spremnik ulja, sprječava pregrijavanje hidrauličkog ulja te osigurava precizan rad osjetljivih hidrauličkih komponenti i produžava radni vijek cijelog hidrauličkog sustava.


33


UPRAVLJANJE

Upravljanje kranskim rukama Napredni sustavi upravljanja kranskim rukama kosilice osiguravaju miran, ujednačen i stabilan rad uređaja. Posebna izvedba sustava za rasterećenje pritiska priključnog radnog alata o površinu jamči kontinuirano i precizno praćenje konfiguracije terena, a time i potpunu učinkovitost u radu.

34

Upravljački sustav sastoji se od upravljačke jedinice i ergonomski oblikovane upravljačke palice koja omogućava brz i učinkovit rad te potpun komfor operatera i pri neprekinutom radu u više smjena.

MPC

Mehaničko upravljanje pomoću sustava ručnih poluga i sajli za kontrolu hidrauličkih ventila dobar je izbor upravljanja kosilicama na manje zahtjevnim terenima s manjim brojem prepreka.

SPC

Selektivno proporcionalno upravljanje omogućava jednostavno upravljanje kranskom rukom kosilice i priključnim radnim alatom na zahtjevnijim terenima. Upravljanje se vrši pomoću upravljačke palice, koja kontrolira pomake pojedinih cilindara kranskih ruku kosilice i radnu glavu.

FPC

Potpuno proporcionalno upravljanje namijenjeno je upravljanju kosilicama na teškim terenima, punim prepreka, gdje je potrebno kontinuirano manevriranje kranskim rukama. Upravljanje izvedeno pomoću upravljačke palice omogućava brze promjene položaja kranskih ruku kroz pomake više cilindara u jednom pokretu palice, čime se pruža učinkovitost u radu i komfor korisniku.


35


PRIKLJUČCI Namjenu RASCO kranske kosilice definira odabir radnog alata koji se ugrađuje na kranske ruke

Idealan izbor za profesionalno održavanje raslinja

HYDRA

HYDRA je kombinirana radna glava za košnju i usitnjavanje raslinja debljine do 50 mm. Kućište radne glave izrađeno je od specijalnog čelika otpornog na udarce tokom košnje što značajno produžuje vijek trajanja uređaja. Učinkovit rad HYDRA radne glave omogućava dizajn njenih ključnih dijelova. Spiralni razmještaj noževa smanjuje utrošak energije, a povećani otvor na zadnjem dijelu glave omogućava veliku protočnost materijala i time veću brzinu košnje. Podesivi prednji i stražnji otvori reguliraju protočnost pokošenog materijala, a ugrađeni gumeni i lančani štitnici pružaju zaštitu od nekontroliranog izlijetanja pokošenog materijala. Za rad na vlažnim terenima HYDRA radnu glavu moguće je opremiti čistačem pratećeg valjka koji sprječava nakupljanje materijala. Rad s HYDRA radnom glavom pouzdan je i u najtežim uvjetima zahvaljujući preciznoj izvedbi masivnog višenamjenskog rotora i remenskom prijenosu. Svi rotacijski elementi su precizno balansirani i testirani nakon montaže, a remenski prijenos smanjuje utjecaj vibracija rotora i pratećeg valjka na kransku ruku kosilice. Radnu glavu HYDRA moguće je opremiti različitim vrstama noževa, što omogućava prilagodbu glave zahtjevima svih vrsta raslinja koje se kosi.

36

Rotor glave 2Y

Rotor glave 3Y

Rotor glave RKR 90

Rotor glave RKR 110


Robusna konstrukcija za dugotrajan rad

TORNADO

TORNADO glave za košnju idealan su izbor za održavanje manjeg raslinja. Konstruirane za mogućnost korištenja dvije vrste noževa za rezanje različite debljine raslinja, podižu travu prije rezanja čime se povećava učinkovitost košnje. Posebno dizajniran stražnji otvor glave omogućava brže izbacivanje pokošenog materijala, a time i veću brzinu košnje. Košnja u naseljenim područjima zahtijeva visoku sigurnost pri upotrebi i minimiziranje nekontroliranog odbacivanja pokošenog materijala. Stoga je prednja strana glave opremljena zaštitnom gumom i lancima, a sa stražnje strane se nalazi zaštitna gumena zavjesa. Posebna konstrukcija TORNADO radne glave omogućava dugotrajan rad i u najtežim uvjetima. Snaga se s hidromotora na rotor prenosi preko remenica. Osim što omogućava preciznije postavljanje brzine okretaja rotora, remenski prijenos smanjuje utjecaj vibracija rotora na hidromotor i povećava njegov vijek trajanja. Izrada rotora te njegovo precizno balansiranje dodatno smanjuju utjecaj vibracija na kransku ruku kosilice čime se jamči miran i stabilan rad TORNADO radne glave.

37


Pouzdan alat za čišćenje korova

BM

BM četka namijenjena je uklanjanju trave, korova i zaostalog posipala uz rubnjake i bankine prometnica. Visoka učinkovitost BM četke u radu osigurana je integriranim mehanizmom savladavanja prepreka čime se sprječava opterećenje kranske ruke i istodobno štiti cijeli uređaj. Upravljanje čišćenjem jednostavno je zahvaljujući naprednoj upravljačkoj jedinici za upravljanje radom kosilice na koju je BM ugrađena. Za potpunu pouzdanost u čišćenju cestovnih površina BM četka je zaštićena gumama koje sprječavaju nekontrolirano prštanja kamenčića i trave.

Jednostavno čišćenje i održavanje kanala

KAN

Kanaločistač KAN izvrstan je izbor za čišćenje i profiliranje kanala uz prometnice. Visoki kapacitet hidromotora osigurava brzo čišćenje i kontinuiran rad bez zastoja. Niz elemenata jamči pouzdan i siguran rad KAN kanaločistača i u najtežim uvjetima. Dubina čišćenja regulira se klizačemštitnikom dok ugrađeni usmjerivač zemlje usmjerava odbačenu zemlju bez ugrožavanja neposredne okoline radnog alata. Noževi kanaločistača osiguravaju jednakomjeran profil kanala, a hidromotor visokog kapaciteta osigurava brzo čišćenje i profiliranje kanala.

38


Učinkovito rješenje za uklanjanje debljeg raslinja

SRG

Škare za rezanje granja pouzdan su priključak za kranske kosilice, nezamjenjiv u održavanju krošnji i uklanjanju mladih stabala. Noževi škara su izrađeni od visoko kvalitetnog alatnog čelika što uređaju osigurava dug životni vijek. Provjerene hidrauličke komponente ugrađene u hidraulički sustav škara osiguravaju im dugotrajan rad i u najtežim uvjetima. Radom škara se upravlja pomoću kontrola kranske ruke kosilice, a sigurnosni elementi ugrađeni u kransku kosilicu sprječavaju oštećenje škara i preopterećenje kranskih ruku pri zapinjanju o prepreke. SRG najbolje rezultate postiže na RASCO kranskim kosilicama, no moguće ih je ugraditi i na kosilice drugih proizvođača.

39


Jednostavnost korištenja Sve RASCO kranske kosilice i priključci konstruirani su za jednostavno korištenje i održavanje

Intuitivni upravljački sustavi, lako postavljanje i skidanje kosilice s vozila te brza izmjena radnih alata elementi su koji zajednički doprinose jednostavnosti korištenja RASCO kranskih kosilica. Kranskom kosilicom se upravlja direktno iz kabine vozila. Za različite tipove kosilica na raspolaganju su različiti tipovi upravljanja, od mehaničkog do elektroničkog selektivno proporcionalnog (SPC) ili potpuno proporcionalnog (FPC) upravljanja. SPC upravljanje sprječava nagle trzaje kranske ruke, a dodatno tome FPC upravljanje omogućava istovremenu kontrolu više hidrauličkih cilindara kranske kosilice uz miran rad bez trzaja.

40

Kranske ruke i hidraulički agregat mogu se jednostavno postaviti ili skinuti s vozila i odložiti na kolica za odlaganje. Skidanjem kosilice vozilo se može koristiti za druge namjene.Izmjena radnih glava i priključaka na kranskoj ruci kosilice brza je i jednostavna zahvaljujući brzo izmjenjivim hidrauličkim spojkama i standardiziranom prihvatu. Zahvaljujući toj činjenici funkcija kranske kosilice se može promijeniti u svega nekoliko minuta te se jedan uređaj može koristiti za više namjena u ovisnosti o vrsti raslinja ili konfiguraciji terena.


41


OSTALA OPREMA

Uređaji za ljetno održavanje prometnica U RASCO proizvodnom programu se, uz profesionalne kranske kosilice, nalaze i uređaji za čišćenje i pranje javnih komunalnih površina. Primjenu uređaja karakterizira, uz lako i jednostavno održavanje prometnica u ljetnoj sezoni, kompatibilnost s uređajima koji se primjenjuju u zimskoj sezoni. Četka za kolnik MKN pouzdan je uređaj namijenjen čišćenju ulica, cesta i velikih betonskih ili asfaltiranih površina, posebno pogodan za čišćenje zaostalog posipala nakon zimske sezone. Za pranje javnih komunalnih površina RASCO u svom proizvodnom programu nudi perač PL. Uz perač, koji se koristi tijekom ljetnih mjeseci, tankove RASCO LIQUID i SOLID C posipača moguće je iskoristiti kao tankove vode za pranje, čime se period uporabe posipača sa zimskih proteže i na ljetne mjesece. Poput ostalih RASCO proizvoda, i četka za kolnik i perač su konstruirani i proizvedeni za učinkovito, jednostavno, sigurno i dugotrajno održavanje prometnih površina.

42


43


MKN Za besprijekorno Ä?iste prometnice

44


MKN četka fleksibilan je uređaj široke primjene, od otvorenih cesta do uskih gradskih prometnica. Ovaj uređaj namijenjen ugradnji na razne tipove vozila odličan je izbor za jednostavno uklanjanje prljavštine s prometnih površina. S ugrađenim spremnikom za vodu, spremnikom za otpad i sustavom za prskanje, MKN postaje izvanredan čistač prometnica. Nekoliko mehanizama omogućava učinkovit rad MKN četke. Jedinstven sustav aksijalnog nagiba prilagođava položaj četke površini koja se čisti. Pomoćni kotači omogućavaju ravnomjeran pritisak četke na podlogu osiguravajući pri tom jednakomjernu kvalitetu čišćenja i optimalno trošenje četki. Sustav za prskanje sprječava podizanje prašine prilikom čišćenja dok spremnik otpada omogućava prikupljanje i kasnije odlaganje sakupljenog materijala. Pražnjenje spremnika otpada je jednostavno zahvaljujući hidrauličkim cilindrima koji omogućavaju brzo i lako podizanje i spuštanje spremnika.

2100 mm

Ugradnja na prednju stranu vozila.

MKN četka je odličan izbor za čišćenje ceste prije i tijekom radova popravka i nanošenja asfaltnih slojeva na prometnicama ili kao jednostavan uređaj za održavanje urbanih prostora.

Ugradnja na širok spektar vozila – traktori, višenamjenska radna vozila, radni strojevi. IZBOR OPREME

Pogon Hidraulički | Mehanički Sustav polijevanja Pumpa i rezervoar za vodu Spremnici i četke Bočna četka | Spremnik za prašinu Montaža na vozilo Prihvat u tri točke | Prihvatna ploča

Namijenjena je čišćenju ulica, cesta te velikih betonskih i asfaltiranih površina. 45


PL Temeljito pranje javnih komunalnih površina

46


Prednji perač PL uređaj je namijenjen pranju javnih komunalnih površina korištenjem vode pod visokim pritiskom. Sastoji se od prednje rampe s mlaznicama, te opcionalno, upravljivih bočnih mlaznica i vertikalne rampe s mlaznicama. Za temeljito čišćenje teže dostupnih površina moguće ga je opremiti i dodatnim crijevom s ručnim visokotlačnim peračem. Učinkovitost pranja postignuta je smještajem mlaznica na prednjoj rampi koji omogućava preklapanje mlazova susjednih mlaznica. Upravljive bočne mlaznice omogućavaju pranje teže dostupnih površina, poput prostora ispod parkiranih vozila, dok bočna vertikalna rampa omogućava pranje odbojnih ograda smještenih uz rub prometnice. Ručni visokotlačni perač i crijevo dužine 25 metara osigurava jednostavan pristup i najnepristupačnijim dijelovima površina koje se čiste.

3065 – 3225 mm

50 bar

Perač se montira na prednju kamionsku ploču, a svim operacijama upravlja se iz kabine vozila pomoću upravljačke jedinice. Visokotlačna pumpa smještena na peraču omogućava njegovo korištenje s bilo kojim spremnikom vode, uključujući i LIQUID i SOLID C posipače. Na taj način vozilo zimske službe postaje univerzalno komunalno vozilo koje je moguće upotrebljavati kroz cijelu godinu.

Ugradnja na kamione i univerzalna radna vozila tipa UNIMOG. IZBOR OPREME

Mlaznice Vitlo za crijevo za vodu s automatskim namatanjem | Bočne „frog“ mlaznice | Bočna rampa za pranje odbojnih ograda Pogon Hidraulika vozila Odlaganje izvan sezone Noge za odlaganje

Ugradnja na prednju stranu vozila. 47


POSTPRODAJNA PODRŠKA

Uz visoko kvalitetan proizvod, dio svakog RASCO rješenja je i brza te pouzdana postprodajna podrška Temelj postprodajne podrške su educirani ljudi i informatički sustav koji garantira dosljednu obradu zahtjeva koje postavljaju kupci. Svi zaposlenici u odjelu Podrške kupcima su tijekom svoje karijere u RASCO-u prošli kroz sve faze proizvodnje i vrsni su poznavatelji funkcionalnosti RASCO-ovih strojeva i opreme. Post prodajni tim je uvijek spreman odgovoriti na sve zahtjeve i upite korisnika RASCO opreme. Posebna skupina RASCO servisnih stručnjaka obrazuje servisno osoblje RASCO partnera diljem Europe, kako bi ista razina usluge bila osigurana na svim zastupljenim tržištima. Educiran savjetodavni tim s dugogodišnjim iskustvom na raspolaganju je za sve upite vezane uz uređaje, servisni tim otklanja kvarove na uređajima, dok skladišta rezervnih dijelova jamče minimizaciju vremena koje protekne od nastanka kvara do vraćanja proizvoda u potpuno ispravno stanje. Stalan fokus na podršku kupcima i partnerima tokom životnog vijeka proizvoda jest RASCO-ov temelj uspjeha. Stoga se nakon otklanjanja kvara detaljno ispituju uzroci kako bi se poduzele korektivne mjere s ciljem izbjegavanja ponavljanja iste vrste kvarova u budućnosti. Podaci prikupljeni od kupaca koriste se u usavršavanju proizvoda i procesa proizvodnje.


TEHNIČKI PODACI KRANSKE KOSILICE Minimalna masa uređaja (kg)*

Radni zahvat (mm)

Širina košnje (mm)

Radna brzina (km/h)

Ukupna visina kosilice od tla (mm)

1000

6000

1000 / 1300

0,1 ÷ 8

-

980

6000

1000 / 1300

0,1 ÷ 8

-

BRK 6000

1300

6000

BRK 7000

1370

7000

1000 / 1300 / 1500

0,1 ÷ 8

1650

8000

1000 / 1300 / 1500

0,1 ÷ 8

~ 3700

MAXIMA 8000

1850

8000

MAXIMA 9000

1950

9000

1000 / 1300 / 1500

0,1 ÷ 8

~ 4250

MAXIMA 10 000

2000

10 000

1100

5000

1000 / 1300

0,1 ÷ 8

~ 2750

NEVA 5000

1000

5000

NEVA 6000

1100

6000

1000 / 1300

0,1 ÷ 8

~ 3230

SPECTRA 6000

1250

5500 / 6200

SPECTRA 7000

1500

6000 / 6800

1000 / 1300

0,1 ÷ 8

PRK PRK 6000

PRKV PRKV 6000

BRK ~ 3100 ~ 3500

BRKT BRKT 8000

MAXIMA

FLEXIMA FLEXIMA 5000

NEVA

SPECTRA

50

~ 3500 ~ 4000


PRIKLJUČCI Minimalna masa uređaja (kg)*

Širina košnje (mm)

Tip rotora

250 300 325 300 330 380

1000 1300 1500 1000 1300 1500

360 ÷ 380

1300

-

Minimalna masa uređaja (kg)*

Dužina škara (mm)

Max. radni pritisak

170 190

1400 1800

180 bara

Minimalna masa uređaja (kg)*

Promjer zahvat četkica (mm)

Max. radni pritisak

Max. broj okretaja rotora

180

Ø 600

200 bara

220 min-1

Minimalna masa uređaja (kg)*

Promjer zahvat noževa (mm)

Max. radni pritisak

Max. broj okretaja rotora

205

Ø 600

250 bara

800 min-1

Minimalna masa uređaja (kg)*

Ukupna širina (mm)

Širina čišćenja (mm)

Promjer četke (mm)

450

2380

2100

Ø 600 / Ø 178

TORNADO 1000 L 1300 L 1500 L 1000 S 1300 S 1500 S

Rotor s lakim noževima

Rotor s srednje teškim noževima

HYDRA HYDRA

SRG 1400 1800

BM BM 600

KAN KAN 600

OSTALA OPREMA MKN MKN 2000

Minimalna masa uređaja (kg)*

Maks. radni tlak (bar)

Ukupna širina (mm)

Širina pranja (mm)

Kut zakreta (o)

450

50

3065 - 3225

2385

30

PL PL 3.0

* Masa potpuno konfiguriranog uređaja ovisi o odabranim opcijama. RASCO zadržava pravo izmjene karakteristika i tehničkih specifikacija proizvoda navedenih u ovom katalogu bez prethodne najave. Sve informacije su informativnog karaktera i ne mogu se koristiti u druge svrhe. REV 1 - 2/2015

51


52

Kosilice