LIVSSTIL BERGEN2013 HÅR & MOTE – TRENING & KOSTHOLD - SKJØNNHET & VELVÆRE
G
maRgATIS asin
LES MER OM VÅRE SPENNENDE UTSTILLERE INFORMATIVE GUIDER & ARTIKLER
Velkommen til TERES, Norges største private kirurgiske foretak.
Kosmetiske behandlinger: Restylane Vi tilbyr: Botox mot rynker Brystforstørrelse Leppeforstørrelse Brystløft Medisinsk peeling Brystforstørrelse med eget fett IPL lysbehandling Brystreduksjon Permanent hårfjerning Ansiktsløft Bukplastikk Fettsuging Tunge øyelokk Poser under øynene Størst og ledende på plastikkirurgi Laserbehandling Ansv. lege Tom Inge Ørner Slankeoperasjon Adresse: Nesttunveien 90, Åreknuter 5221 Bergen Tlf. 55118080 post@teresbergen.no www.teresbergen.no
LIVSSTIL BERGEN2013 PRAKTISK INFO
ÅPNINGSTIDER Lørdag 21. september Søndag 22. september
11:00 - 17:00 11.00 - 17.00
Åpent for publikum begge dager.
BILLETTPRISER kr. 50,- pr dag Billettprisen inkluderer også show/visninger og foredrag.
ARRANGØRER Ramsvik/Ramm Frisør www.ramsvik.no Kontaktperson: Kristin Blytt Davidsen tlf.: 55368800 / 93452569 mail: kristin@ramsvik.no Timeout Travel www.timeout-travel.no Kontaktperson: Halfdan Haukeland tlf.: 47413003 mail: halfdan@timeout-travel.no
LIVSSTIL BERGEN2013 MESSEKART
Davines/Kevin.Murphy A1 Ramsvik/Ramm/Morrocanoil/Wella A2 Beauty Lounge/Nails for you A3 Elixia B1 Volvat Medisinske Senter B2 Anne Hudpleie & Spa B3 Frøken Reykjavik/Marianns B4 Total Body Laser B5 Hammam Spa B6 Frøken Dings B7 Akademikliniken/Elipseklinikken B8 Brika/Vrimmel/Huset Verdi C1 TIF Viking C2 Mabio C3 Stamina C4 Naprapatlandslaget Bergen C5 Ålreit Institutt C6 FriskHud.no C7 Beauty London C8 Dr. Holms Hotel C9 Maria Åkerberg C10 Black Star Nails/Birthes Hud & Velvære C11 Memira C12 TIDE Reiser C13 Plastikkirurgisk Institutt C14 New U/John Masters Organics C15 Teres Bergen C16 Twisted/Twisted Sister C17 Bailine C18 Sirkel Kundeklubb C19 Arken Tannlegesenter C20
FOREDRAGSAL
C19
C1
B1
B5
B4
B3
B6
B7
B8
C2
C3
A1
SCENE
C4
KONGESALEN
C6 A3
C9
C10
C11
C8
C7
C12
C13
C14 C15
A2 C18
C16
C17 B2
INN C20
BAR/KAFFE GARDEROBE INN
C5
HJERTELIG VELKOMMEN TIL
LIVSSTIL 2013 Suksessen fra i fjor gjentas, og det er med stor begeistring vi kan ønske velkommen til Livsstilsmessen 2013 Responsen fra både utstillere og publikummere sist messe var så overveldende at vi satser friskt i år igjen. Messen holder også dette året hus i staselige Kongesalen på Radisson Blu Royal Hotel på Bryggen. Passe intimt, nytt og flott, topp moderne utstyrt, og med gode fasiliteter for de besøkende. I tillegg til å møte en rekke utstillere på stands, er det også mulighet for å nyte litt mat & drikke i løpet av dagen - og det kan trengs! I fjor var det mange publikummere som besøkte messen i timevis - de aller ivrigste i hele 2 dager. Dessuten synes vi jo at det veldig kjekt å vise frem hva Bergen av å by på av alternative messelokaler, og man kan fint kombinere en bytur med en spasertur til Bryggen - og messen. Temaene er som sist med 3 hovedbolker: hår/mote, trening/kosthold og skjønnhet/ velvære. Begge dagene vil det også være stort hår- og moteshow og musikalske innslag fra scenen, i tillegg til at flere av utstillerne vil ha innslag. En del av utstillere vil holde foredrag i tilstøtende lokale. Dette er en kjempefin anledning til å få mer informasjon om akkurat de temaene man er opptatt av. Det har vært viktig for oss at bedriftene som er med har lokal forankring, messen skal promotere alle de flotte virksomhetene vi har her hjemme. Flere av utstillerne fra i fjor har fått massevis av nye kunder, og kundene har oppdaget nye spennende bedrifter som en direkte konsekvens av sin deltakelse på messen. De aller fleste utstillerne fra i fjor er med også dette året, i tillegg til flere nye.
Inpirerer folk flest Livsstil Bergen skal være en messe til inspirasjon for folk flest. Det er mange som har utbytte av en livsstilsmesse, uavhengig av alder og kjønn. Man trenger ikke å være helsefrik for å finne inspirasjon her. Ofte henger interessen for hår/mote, trening/kosthold og skjønnhet/velvære sammen. Messen er tenkt for massene, og passer godt for dem som trenger motivasjon til å komme i gang med en endring av livsstil. Vi sees 21. og 22. september
Beste hilsen Kristin Blytt Davidsen Adm. Dir. Ramsvik Frisør
Halfdan Haukeland Eier/daglig leder Timeout Travel
LIVSSTIL BERGEN2013 SCENE
LØRDAG & SØNDAG 11:15 11:45 12:15
Malene Vilnes - Velkommen Malene Vilnes - Dagens program Elixia
14:00
Hår- og moteshow Hår: Team Ramm og Ramsvik Klær: Twisted, Twisted Sister, Huset Verdi, Vrimmel og Brika
12:45 15:00 16:00
LosTres LosTres LosTres
LOS TRES Los Tres, bestående av Are Arntsen, Alf Borge og Eirik Minde. Los Tres er viden kjent for krystallklare vokalharmonier, funky tangenter og en leken tilnærming til musikk og underholdning.
www.kulturkameleonen.com
LIVSSTIL BERGEN2013 FOREDRAG
LØRDAG & SØNDAG 11:30 TERES 12:00 TIF VIKING
Christian Busch, spesialist i plastisk kirurgi “Øyelokks kirurgi - operasjon av tunge øyelokk og poser under øynene”
Hjørdis M. Steinsvik, fysioterapeut “Hva vet du om ryggen din? - et foredrag om å unngå og bli kvitt ryggplager”
12:30 Ålreit Coaching og Jutta S. Hovda kompetansesenter “Kunsten å endre livsstil. Ikke så vanskelig som du tror!” 13:00 Frøken Dings
Yvonne Rouppert, daglig leder “Rynkefjerning med Botox og Restylane”
13:30 Volvat medisinske Carl Fredrik Schelp, karkirurg Senter “Presentasjon av tjenestetilbud ved Volvat Medisinske Senter og Ulriksdal Sykehus” 15:00 Ramsvik/Ramm
Morten Jensen, daglig leder Ramm Frisør “Hår og motetrender - høst og vinter 2013/14”
15:30 Plastikkirurgisk Institutt 16:00 Lerpold 16:30 TIDE
Stefan Emmes, spesialist i plastikkirurgi “Kosmetisk kirurgi i tiden - hva har vi å tilby?”
Irene Stana fra Floke Frisør/Lerpold “Med trivsel som drivkraft” Kine Solend “Yoga og Livspust - med Kine i Kroatia”
H책r: Team Ramm & Ramsvik Foto: Svein Bringsdal
Gratis innmelding & bruk - massevis av fordeler Timebestilling via App (iOS/Android) - last ned v책r gratis app - www.ramsvik.no
Felles telefonnummer 05234 Timebestilling p책 nett www.ramsvik.no
Ramm av Ramsvik Vestre Torvgate 18 Tlf 55 31 73 10
Olav Kyrresgt 33 Sentrum Tlf 55 31 04 88
TIMEBESTILLING PÅ NETT:
www.ramsvik.no FELLES TELEFONNUMMER:
05234
Vi åpner ny, stor avdeling på Vestkanten Storsenter i høst. Ledige stillinger: - Frisører - Lærlinger - Resepsjonist/vert/vertinne Send søknad til jobb@ramsvik.no
Kilden Senter Søråshøgda 9 Tlf 55 13 19 30
Øyrane Torg Arna Tlf 55 24 19 00
Vangsgt 35 Voss Tlf 56 51 10 22
Bjørnegaarden Os Tlf 56 57 68 11
Borggata 27 Stord Tlf 53 41 04 67
LIVSSTIL BERGEN2013 UTSTILLERE
Arrangører
Hovedsamarbeidspartnere
TERES
DYPE SPENNENDE HØSTTONER TRENDRAPPORT FRA BUTIKKENE I HABITTGRUPPEN Denne sesongens farger gir et mørkere preg enn forrige høst. Sort, mørk blått, metallfarger, dype røde toner, plomme og flaskegrønt, er de viktigste fargene fremover. Krydderfarger er oker, rosa, royal blue og rødt! Kvalitetene og stoffene er eksklusive. Det har etter hvert blitt en forbrukertrend å investere i noen få plagg av god kvalitet, som man kan ha glede av i flere år, som et alternativ til bruk og kast. Vi ser melerte kvaliteter, bouclè og kasjmir, samt sandvasket silke og eksklusive ullstoffer for en dose hverdagsglam.
“.. plagg av god kvalitet, som man kan ha glede av i flere år ..” Linjene skal fremdeles være enkle. Strikkeplaggene er oversized og store, mens kjoler og dressjakker er feminine og innsvingede. Børstede og kokte ullkvaliteter dukker opp på uniform- eller barokkinspirerte kåper og jakker.
Buksene er fremdeles smale, i form av sigarettbukser og skinny jeans, gjerne med print i alle slags varianter, som fotoprint, grafiske og geometriske motiver, til naturmotiver og dyreprint. Vi vil også utover senhøsten få se en del paljetter og skimrende metalliske overflater, gjerne med ornamenter eller brokademønster. Lekkert til julebordet! Velkommen til en inspirerende handel hos Brika, Vrimmel og Huset Verdi! Vi vil gjerne få være med på å gjøre høsten til en deilig opplevelse for deg!
“... lekkert til julebordet...” Vrimmel har nylig åpnet en ny avdeling i tilknytning til den eksisterende. Her er tatt inn en del nye spennende merker som: IRO, LINDEBERG, DESIGNERS REEMIX, WILDFOX og JUST FEEMALE. Britt Kari Holter Adm. Dir Habittgruppen AS
brika.no
vrimmel.tumblr.com www.habitt.no
husetverdi.no
HØSTENS HÅR FOR HAM OG HENNE Mens vi fremdeles håper på sol og varme begynner høstkolleksjonene å innta butikkene. Vi i Ramsvik og RAMM er allerede ute og henter inspirasjon til nettopp hva DU ønsker deg - for å sette prikken over i’en til ditt nye høstantrekk. Som vanlig er det mye å velge i, og motejungelen er større enn noensinne. Mye av det vi har sett i det siste; mye styling, klassiske klipper med en vri - vil ikke være feil denne sesongen heller. MEN, damer, skal du ha den ekstra IT- faktoren denne sesongen er det kort hår som gjelder! På catwalkene er det kort, kort, kort - og de modellene som ikke vil, ja de får parykker eller hårdeler som illustrerer korte frisyrer. Ja, til og med Beyonce har klippet seg kort!
“... på catwalkene er det kort, kort, kort ...” Det NYE med de korte klippene er at de er mye mer teksturert og rufsete enn vi har sett tidligere; mer lengder i nakken og ved ørene, men korte taggete lugger. Borte er de harde linjene og tunge lugger. Tenk vintage blandet med punk! Det heller nesten mot en DIY (Do it yourself) følelse av det endelige uttrykket.
Hår: Team Ramm & Ramsvik Foto: Svein Bringsdal Styling: Erica Pettersen Make-up: Moa Engstrøm
Hår: Team Ramm & Ramsvik Foto: Svein Bringsdal Styling: Erica Pettersen Make-up: Moa Engstrøm
Dette gjenspeiler jo og styling trendene vi har sett de siste sesongene, og som fortsetter. Wetlook og mer glans i frisyrene er med, selv om en tuppert enkel vintage frisyre fremdeles er helt riktig. Blanding av teksturer ser vi mye av! (blank-matt). Den største trenden er nok fremdeles individualitet og skreddersøm. Ingen har vel lyst å la seg fullstendig bli definert gjennom en frisyre? Derfor må klippen og fargen man ender med ha muligheter for å styles på mange måter, dette er noe i alle fall vi i teamet vårt bestreber hele tiden.
God og kort høst! Og velkommen innom! Team Ramm og Ramsvik
“... wetlook og mer glans i frisyrene er med ...”
VERDANT AS, 56 15 68 00 kontakt@verdant.no www.verdant.no
OM TIMEOUT TRAVEL / TIMEOUT MESSER Daglig leder Halfdan Haukeland etablerte Timeout Travel AS i 2004. Han er utdannet siviløkonom fra Universität Mannheim i Tyskland og har tilleggsutdannelse i spansk og italiensk. Halfdan Haukeland har mange års erfaring fra reiselivsbransjen både i norske og utenlandske bedrifter og et stort nettverk av kontakter og samarbeidspartnere i store deler av Europa. Timeout Travel har formaliserte samarbeidsavtaler med partnere i Norge og Europa og engasjerer lokale prosjektledere til større arrangementer og reiser
TIMEOUT TRAVEL / TIMEOUT MESSER TILRETTELEGGER OG ORGANISERER REISER, MESSER/ARRANGEMENTER/EVENTS OG KURS- OG KONFERANSER I INN- OG UTLAND. Vi skreddersyr ditt arrangement eller din reise og tilpasser våre produkter etter dine behov og ønsker. Service og fleksibilitet både i planleggingsfasen og i forbindelse med gjennomføringen av arrangementet eller reisen er våre viktigste suksessfaktorer. Timeout Travel er en profesjonell DMC for Norge og Norden. Vi har meget god produktkunnskap og tilrettelegger reiser i Norden både for forretnings- og ferie-/fritidsmarkedet. Et ønske om å tilrettelegge arrangement og turer for de som vil tenke nytt og ønsker å oppleve noe annet enn det tradisjonelle er filosofien til Timeout Travel, som ble etablert våren 2004. Vi ønsker å bidra til at du og din bedrift, forening eller vennegjeng får en minneverdig opplevelse der produktet er skreddersydd etter dine ønsker og behov. Du er velkommen til å ta kontakt! sales@timeout-travel.no Tel.:(+47) 55 31 06 90 Fax:(+47) 55 31 06 91 Mobil:(+47) 47 41 30 03
DIN FRISØR I BERGEN VEST
VESTKANTEN STORSENTER - ÅPNER NOVEMBER 2013! Vi gleder oss skikkelig til å ønske velkommen til hele 450 m2 med “alt” av hår- og skjønnhetsopplevelser! Denne høsten åpner vi en stort, flott avdeling med et enda bredere tilbud til våre kunder; - hår - hud - negler - skjønnhets- og kroppsbehandlinger i kjempelekre omgivelser. Salongen blir vår hittil aller største, og vi har selvfølgelig investert i det siste nye av utstyr og komfort. Interiør- og innholdsmessig er det spektakulært - dette har du aldri sett maken til! Bare resepsjon og salgsavdeling er verdt et besøk alene. Med oss på laget har vi fått Frøken Reykjavik og Marianns, og sammen tar vi deg med på en reise du ikke har vært med på tidligere. Følg med på www.ramsvik.no Våre åpningstider: Mandag - fredag Lørdag
kl. 10 - 21 kl. 10 - 18
For timebestilling/spørsmål: Ring 05234
HVA ER EGENTLIG COACHING
OG HVEM KAN BRUKE EN COACH? Av Hege Wiers Gjerde, personlig trener og NLP Master Practitioner coach, Ålreit Institutt. La oss sammenligne det litt med personlig trening. For bare knappe ti år siden var personlig trener noe som bare filmstjerner og veldig ”bemidlede” mennesker brukte og kanskje bare en fjern tanke for nordmenn flest. I dag kan de aller fleste benytte en personlig trener og bruken av coach er på vei i samme retning. Og det er bra, for det å jobbe med hodet samtidig som man jobber med kroppen (eller andre utfordringer) gir oss doble sjanser for suksess.
I coaching er kundene mennesker som har fokus på læring, handling, mening og nyskapning. Coaching har et positivt menneskesyn og har fokus på muligheter, frihet, valg og utvikling. Til å bli den beste utgaven av deg selv enten målet ditt er å bli en bedre sjef, en bedre mamma eller pappa, en bedre ektefelle, en bedre kollega - det finnes kort sagt ingen arenaer hvor man ikke kan bruke coaching.
“... fokus på læring, handling, mening og nyskapning..” Helt enkelt kan du si at en coach er som en personlig, mental trener. En coach arbeider gjennom å stille spørsmål som skaper refleksjon, ettertanke og erkjennelser. Alle kan bruke en coach. Uavhengig om utfordringene du ønsker å ta tak i er relatert til jobb, utdanning, livsstil eller livet forøvrig, kan det være svært nyttig med noen som kan stille akkurat de spørsmålene som utfordrer tenkemåten din og bevisstgjør deg på hvilke ressurser du har til rådighet.
La meg gi deg et eksempel: du ønsker deg en endring. Kanskje ønsker du å komme i gang med trening og gå ned noen kilo. Du melder deg inn på treningssenter, får et treningsprogram og en diettplan. Hva skjer så? Du gyver løs med dødsforakt, men i svært mange tilfeller varer motivasjonen i ca to uker, så er man tilbake i gamle vanemønstre, beina på bordet og snopeposen i fanget.
info@alreit.no
Vil du endre eller
www.alreit.no
optimalisere egen livsstil?
Lede dine kunder til bedre og varige resultater?
Effektivt og enkelt – når du vet HVORDAN!
LIVSSTILCOACHING basert på effektfulle NLP-teknikker knekker selv de hardeste nøtter.
Vi har det som leder deg til suksess: n n n n
Livsstil- og helsecoaching NLP-utdanning Selv-/lederutvikling med NLP Sertifisert coachingutdanning
Individuell coaching eller utdanning
- ta kontakt NÅ: Hege: 90 58 32 01 – Jutta: 47 85 50 48
I det overstående eksempelet er man utstyrt med flere verktøy for å nå målet, man har et treningsprogram, diettplan, motivasjon, kanskje går man til og med ned et par kilo før man kaster inn håndkleet. Så hva gjør at det stopper opp? Hva er det som slår inn når vi plutselig saboterer oss selv så grundig? Det kan være mange ulike svar på det, men har du noen gang tenkt over hvilken retning motivasjonen din går i? Vi mennesker motiveres i mye sterkere grad MOT det vi vil. Det er derfor viktig at drivkraften din er MOT noe du ønsker å oppnå, noe som gir deg fordeler og gevinster. Hvis du derimot har en BORT FRA motivasjon, vil
info@alreit.no
www.alreit.no
drivkreftene forsvinne jo nærmere du kommer målet. En coach kan hjelpe deg å avdekke motivasjonsretning. Han eller hun kan også hjelpe deg å avdekke en rekke andre personlige preferanser som kan hjelpe deg på veien mot å oppnå målet ditt og hente frem de ressursene som gir varige resultater. Ble du nysgjerrig nå? Snakk med oss på standen i helgen, så skal vi fortelle deg mer.
Vi kan kosmetisk kirurgi i trygge omgivelser
Ansiktsbehandling: - Ansiktsløft - Panne-/tinningløft - Øyelokks/øyebrynsoppstramming - Kosmetisk nesekirurgi - Utstående ører Brystinngrep: - Brystforstørrelse med eget fett - Brystforstørrelse med implantat - Brystløft og -reduksjon - Brystreduksjon hos menn - Bytting/fjerning av proteser med/uten kapselfjerning - Innovervendte brystvorter - Reduksjon av store brystvorter Fettransplantasjon/lipofilling - Forstørrelse lepper/form- og alderskorreksjon i ansikt - Rynkebehandling i ansikt - Forstørrelse/korreksjon bryst/rumpe - Korreksjon etter skade/tidl. inngrep
Fettsuging/liposculpture Intimkirurgi: - Reduksjon indre/ytre kjønnslepper/klitorishud - Fettsuging venusberg - Forstørrelse/oppstamming ytre kjønnslepper - Oppstramming skjede Oppstrammingsoperasjoner: - Mage - Lår/Rumpe - Overarm - Bodylift Hud-/rynkebehandling: - Botox - Radiesse - Medical needling - Obagi/Blue Peel - Laser mot sprengte blodkar
Ansvarlig lege: Stefan Emmes spesialist i plastikkirurgi
PLASTIKKIRURGISK INSTITUTT AS
Lagune Helsepark (v/Lagunen Kjøpesenter) Laguneveien 9 5239 Rådal (Bergen) Tel 55 11 76 70
www.plastkir.no
Vil du vite sannheten om kroppen din? Da kan du ta en gratis Helsesjekk på Inbody 720 på vår messestand. Testen vil garantert gi ny motivasjon og vi gir deg gode råd og tips om trening. Gå heller ikke glipp av det spennende foredraget om ryggen med var fysioterapeut Hjørdis Steinsvik. Se program vedrørende tidspunkt.
Vårt treningssenter finner du sentralt i Bergen sentrum. Besøk oss og få gratis prøveuke!
Bergens hippeste
30-åring
• Nyrenovert hotell- Trendy design møter kultur • Opptil 750 i konferanse • 18 konferanserom på et plan • 342 lekre rom • Filini – restaurant med innovativ italiensk mat • Hotellet ligger praktfullt til på Bryggen - kort vei til natur og attraksjoner Hotellet fullstendig ferdigstilt i mars 2013.
+47 55 543 000
radissonblu.com/royalhotel-bergen TIF Viking Helse- og Treningssenter Øvre Dreggsalm.7, 5003 Bergen
www.tifviking.no
Ta vare på huden din Huden vår har mye å si for selvfølelsen, og du føler deg straks mer vel med en ren og frisk hud. Etter hvert som årene går og ansiktet ikke har den samme fylde som da du var yngre, kommer gjerne rynker og linjer snikende. En plastikkirurg sa det slik: Fravær av rynker alene gjør ikke at du ser ung ut – det er volumet og spensten i huden som gir deg et friskere og yngre utseende. HOS AKADEMIKLINIKEN/ELLIPSE KLINIKKEN tilbys et bredt utvalg medisinske hudpleieserier i tillegg til laser og injeksjonsbehandlinger. Her får du, kyndig veiledning i å velge behandlinger og produkter som passer til akkurat deg. Botox og Restylane er ikke mirakelkurer som forvandler deg til en ungdom, men de bidrar til å mildne, redusere og forskjønne eksisterende aldringstrekk. Begge behandlingsformene er svært fleksible. Du kan f.eks fylle ut leppe og glatte ut ansiktslinjer med Restylane – samtidig. GLATTER UT RYNKER Botox er et legemiddel, som i små doser kan sprøytes inn i ansiktsmuskler for å glatte ut rynker. Botox blokkerer nerveimpulsene fra musklene, noe som hindrer dem i å trekke seg sammen. Resultatet er at den overliggende huden blir glatt og uten skjemmende rynker. Botox er spesielt effektiv rundt øynene og i pannen. Vanlige behandlingsområder er «kråkelinjene» på utsiden av øynene og «sinnarynken» i pannen. Med Botox kan du også behandle tanngnissing og migrene. TILFØRER FUKTIGHET OG VOLUM Restylane er laget av hyaluronsyre, som finnes naturlig i kroppen. Dette stoffet tilfører huden fuktighet og volum. Når vi blir eldre, reduseres produksjonen av hyaluronsyre i kroppen. Ved å injisere Restylane i huden, gjenopprettes det tapte volumet og linjer og rynker jevnes ut. Restylane er svært effektiv på smilerynker, rynker i munnvikene, linjer rundt øynene og bekymringslinjer. Vi bruker også
Restylane for gi lepper mer fylde. Dessuten kan Restylane korrigere mindre arr, modellere kinnben og gjøre hakepartiet mer definert. Akademikliniken/Ellipse Klinikken har lang erfaring med injeksjoner av Botox og Restylane, og du oppnår et friskt og naturlig resultat. Det er stadig blitt mer allment akseptert med injeksjoner, og de siste fem årene har dette markedet nærmest eksplodert. FLEKKER OG HYPERPIGMENTERT HUD I en undersøkelse som tok utgangspunkt i hva som gjør at hud ser eldre ut, kom det fram at rynker eller linjer ikke havnet øverst på listen – det var derimot flekker og sjatteringer i huden som trakk alderen opp. PIGMENTFLEKKER Hyperpigmentering er en vanlig og til tider plagsom hudtilstand - som er preget av mørke flekker på en ellers jevn hudfarge. BEHANDLING De fleste kremene som brukes til å lysne huden inneholder hydrokinon. Blekemiddelet lysner og visker ut mørke flekker og hyperpigmenterte områder ved å senke eller redusere produksjonen av melanin, slik at de mørke områdene gradvis antar normal hudfarge. Reseptbelagte kremer inneholder dobbelt så mye hydrokinon som de som selges over disk, og kombinert med tretinoin vil de kunne medføre hudirritasjon. Anbefalt: Obagi Nu-Derm. I dag er det flere svært effektive laserterapier for behan-
Strandgaten 3, tlf. 55 32 80 98 w w w.ellips eklinik ken .com
dling av hyperpigmentering. F.eks Fraxel Dual eller IPL. I de fleste tilfeller kombinerer man flere typer behandlinger for å oppnå det beste resultatet. Har du problemer med hyperpigmentering, er det et «must» å bruke solkrem når du er i solen. En eneste dag uten solkrem i den varme solen kan ødelegge flere måneder med behandling av hyperpigmentering. Det anbefales å bruke en dagkrem med høyfaktor samt UVA og UVB beskyttelse hele året. UØNSKET RØDME/SPRENGTE BLODKAR Vi kan få synlige og skjemmende blodkar på kroppen, oftest på ben og i ansikt. Det vanligste er at det er genetisk betinget, dvs at det «går i arv». Det finnes imidlertid også andre årsaker, f.eks. medisiner og svangerskap/hormonforandringer. Mange av tilstandene kan vi behandle. Er årene knudrete, store, og du har smerter, ber vi deg kontakte lege. Da er en operasjon muligens det riktige for deg. Blodårer som er overflatiske, og skjemmende, kan vi behandle med laser eller. Hvis det gjelder årer på ben: sclerosering (injeksjonsbehandling). HÅRFJERNING Både unge, voksne og eldre kvinner kan ha uønsket hårvekst i ansiktet, og/eller på kroppen. Majoriteten er voksne kvinner og kvinner som er kommet i overgangsalderen. Årsaken er en større produksjon av hormonet testosteron, som igjen stimulerer hårvekst. Testo- steron- nivået økes når man blir eldre. Dette kan løses gjennom laserbehandling – kraftig lys med en bølgelengde som treffer det mørke pigmentet i håret og ødelegger de hårproduserende cellene i hårroten ved hjelp av varme. Dette fungerer kun på mørke hår, men er til gjengjeld permanent. En annen metode er IPL – Intenst Pulserende Lys – som er et kraftig lys med et helt spekter av ulike bølgelengder. Det fungerer på samme måte som laser, men er mer skånsomt for huden. Man skal ikke være sol-
brun eller ha vært i solen de siste 3-4 ukene før en behandling. Du må også ha gjentatte behandlinger da du kun kan behandle hår som er i en aktiv vekstfase. VELG ET STED MED ERFARING I takt med at markedet for estetiske behandlinger stadig øker, dukker det dessverre også opp nye aktører som gjerne påberoper seg kunnskap og erfaring som de ikke alltid besitter. Det kan ofte være vanskelig å orientere seg i jungelen av tilbud. Derfor er det viktig å velge behandlere som er seriøse, og som har mye erfaring. Akademikliniken/Ellipse Klinikken legger stor vekt på kontinuerlig utdannelse og oppfølging av alle som jobber der. Klinikken samarbeider kun med seriøse leverandører, og benytter ene og alene veldokumenterte behandlinger og teknisk utstyr. Hos Akademikliniken/Ellipse Kliniken skal du føle trygghet hele veien, og vite at du blir fulgt opp! Vi er ISO sertifisert, og er Certified Restylane Clinic!
showpakke showpakker m ed anne kat fra k r 1090,Inkluderer 3 re tters julemeny. pak ke med overnatting fra kr 1690,per person i do bbeltrom. Kontakt oss: show@incity.n o tlf. 55231613
HØSTENS
NEGLELAKK TRENDER Det er på tide å klargjøre neglene for høsten med alle de aller nyeste Nail-art trender fra New York`s mote uke. I løpet av de siste par sesongene har Nail-art fortsatt å utvikle seg og stjele rampelyset. Faktisk så har negler fått vel så mye fokus som ønsker å kjenne til den nyeste veskeeller sko trenden. Dette med bakgrunn i atat velstelte negler nå blir regnet som ett like attraktivt tilbehør. Så hva kan man forvente av Nail-art moter denne sesongen? Vær klar for overraskelser denne høsten. I år handler det om kreativitet. Du kan være ganske så kreativ som du vil, og ikke vær redd for å være modig og handlekraftig. Vi kan alle se frem imot stiler, alt fra leopard mønster, 3D design, metallic og tonnevis av mørke lunefulle fargetoner. Lek litt med tekstur på neglene denne sesongen, og du kan selv legge unike former for virkelig få neglene til å bli lagt merke til. Piff opp dine daglige negler med tilbehør som blonder, glitter, og krystallisert stykker, og deretter polere opp neglene på tærne med okseblod og sorte fargetoner for de mest vågale. Se under for å se de nyeste fargene som kommer Okseblod og en dyp rødfarge er ett supert supplement til ett hvert høstantrekk. Mørke, rike lilla farger er elegant og sofistikert og passer til høstgarderoben Emerald grønne farger vil være ett sterkt bidrag. Denne fargen kommer til å bli ekstremt populær i år. Om du velger en skimmer grønn eller en klassisk kremete grønn så er resultatet elegant. En dyp juvel tonet blå er også en farge som blir en “hit” denne høsten. Disse midnatt blå er ypperlig for en natt på by`n eller bare når du ønsker litt farge i livet. Maya Abbedissen Nails For You/Lakish For You
Tilbyr skjønnhetsoperasjoner
AV KIRURGISK PRESISJON Stadig flere velger å benytte seg av kosmetiske inngrep. For kirurgene ved Volvat Medisinske senter er trygghet, kompetanse og tillitt viktige stikkord. Tekst: Kristine Thorstensen | Foto: Volvat Medisinske Senter
Fra 1. Januar i år overtok Volvat Medisinske Senter Ulriksdalen Syke-
mens pasienten ligger i narkose, forklarer han.
hus. Etter hvert vil all kirurgisk virksomhet fra Bergens ledende
Det er svært sjeldent at komplikasjoner oppstår.
private helseforetak foregå her. – Vi var i ferd med å vokse oss ut av lokalene i Lagune-
– Det er naturligvis en risiko forbundet med alle operasjoner. Derfor er vi flinke til å informere på forhånd slik at
parken, og trengte et nytt sted som var bedre egnet
pasienten er best mulig opplyst om inngrepet. Heldigvis
for de litt større operasjonene. Vi har en jevn strøm av
oppstår komplikasjoner svært sjeldent.
pasienter fra Bergen og områdene rundt, og ønsker selvsagt å gi dem et best mulig tilbud, forteller Bjørn
De fleste blir fornøyd
Tore Haga.
Foruten forsikringspasienter, betaler alle pasientene ved
Han er kirurg ved det nyetablerte sykehuset, og utfører
Volvat ut av egen lomme for inngrepene de ønsker utført.
en rekke operasjoner innen plastisk kirurgi. – Jeg utfører operasjoner innen alt fra kosmetiske inngrep og ansiktskirurgi, til brystoperasjoner og fettsuging. Faget i seg selv er utrolig spennende, og ikke minst er det svært kunstnerisk utfordrende, sier Haga.
– Det offentlige har verken økonomi eller kapasitet til å prioritere mange av inngrepene vi utfører her på Volvat. Prisen kan dermed virke høy på mange, men for de fleste er dette er en prioritering de har valgt selv, og som regel blir pasienten godt fornøyd med resultatet og
Moderne lokaler Ulriksdalen Sykehus ligger sentralt til nedenfor Haraldsplass Sykehus. Her finnes tre moderne operasjonssaler og 15 sengeplasser. Pasient-
behandlingen de har fått i etterkant. Prisen for en øvre øyelokk-operasjon ligger på 14.000
rommene er private med eget bad.
kroner. For inngrep
– Etter endt operasjon blir pasienten
innen bukplastikk må
overvåket i noen timer, før man blir gitt muligheten til å dra hjem. Om man
man ut med om lag 45.000 kroner.
ikke ønsker å dra herfra med en gang,
– Forestillingen om at
blir pasienten lagt på et enerom, sier
dem som oppsøker oss er vakre kvinner som ønsker
Haga. Hverdagen for plastikkirurg Bjørn Tore Haga starter om morgenen klokken halv åtte. Foruten tid på operasjonssalen, preges dagen av kontroller, undersøkelser og forberedelser. Han regner med å utføre 8-10 operasjoner på en
å bli enda vakrere, stemmer nok ikke. Kosmetiske inngrep blir utført på helt vanlige mennesker som har ulike plager i hverdagen. Noen av dem har ventet så lenge som fem-ti år
arbeidsdag.
før de har tatt skrittet og kontaktet oss. Jeg
– Noen av operasjonene, blant annet øvre- og
føler absolutt at pasientene våre har tenkt
nedre øyelokk, blir tatt med lokalbedøvelse.
nøye igjennom valget sitt, sier Haga.
Andre inngrep, som brystoperasjoner blir utført
2
Nº2 2013
Vi står klare til å hjelpe deg Vår team vil sikre deg god behandling. • Allmennlege • Barnelege • Endokrinolog • Fysioterapeut • Generell kirurg • Gynekolog • Hjertelege
• Hudlege • Håndkirurg • Indremedisiner • Karkirurg • Legevakt • Livsstil/ernæring • Mage/tarm
• Nakkekirurgi • Nevrolog • Ortoped • Overvektskirurgi • Plastikkirurg • Psykolog • Revmatolog
• Reisemedisin/ vaksine • Ryggkirurgi • Sexolog • Sjømannslege • Urolog • Øre-nese-hals
Du kan bestille time og få mer informasjon på www.volvat.no
Volvat Medisinske Senter Bergen Avd. Medisinsk Senter / Legevakt Laguneveien 9 5239 Rådal Tlf. 55 11 20 00 Avd. Sykehus Ulriksdal 2 5009 Bergen Tlf. 55 11 20 00 Åpningstider: Hverdager 08.00-22.00. Lørdag 09.30-16.00. Søndag/Helligdager 10.30-16.00.
INNGÅR I CAPIO EUROPA
Ring oss på
815 69 210
Trenger du briller for å lese dette? Etter sin øyelaser trenger ikke Kristin Størmer Steira lenger briller for å kunne lese. Du kan også oppleve friheten uten briller og linser. Vi behandler daglig alle typer av synsfeil. Ring oss og bestill time til forundersøkelse. Da kan vi forteller deg mer om mulighetene dine.
815 69 210 • www.memira.no Vi finnes over hele landet.
Arrangører
I hele vi ø h st gir att a r b deg 10% . Ta med n på mate flyeren. e denn
Velkommen til Filini restaurant Hovedsamarbeidspartnere
Autentisk italiensk mat i hyggelige omgivelser, på Radisson Blu Royal Hotel, Bryggen. Italienske kokker, italienske råvarer.
Velkommen! Sjekk vår webside: www.filinirestaurant.com/restaurant-bergen Radisson Blu Royal hotel, på Bryggen i Bergen: 55 54 30 00
Spesialistpåpåinjeksjonsbehandlinger injeksjonsbehandlinger med Restylane Spesialist Restylaneog ogbotulinumtoksin botulinumtoksin
MESSETILBUD MESSETILBUD
“Sinnarynkebehandling” “Sinnarynkebehandling”
kunkrkr990,990,kun
Gjelderkun kunved vedbestilling bestillingav av Gjelder behandlingpåpåselve selvemessen. messen. behandling Heretetetetlite liteutvalg utvalgav avbehandlinger behandlinger Her kanfåfåhos hososs oss dudukan · Sinnarynke-behandling/linjer i i pannen pannen · Sinnarynke-behandling/linjer · Kråketærrundt rundtøynene øynene · Kråketær · Tretteøyne/søkk øyne/søkkunder underøynene øynene · Trette · Størrelepper/markert lepper/markertleppekant leppekant · Større · ”Røykelinjer”påpåoverleppen overleppen · ”Røykelinjer” · Taptvolum volumtilbake, tilbake,kinnben/hake/kinn kinnben/hake/kinn · Tapt · Svettebehandlingmed medlangvarig langvarig effekt effekt · Svettebehandling · RestylaneVital Vitalfor forenenstrålende strålende hud hud · Restylane · Lettøyenbrynsløft øyenbrynsløft · Lett · “Smilende”munn munn · “Smilende”
Rynkebehandlingfra frakr. kr. 1900,1900,Rynkebehandling
GRATISKONSULTASJON KONSULTASJON GRATIS Bestilltime timepå på Bestill www.frokendings.no www.frokendings.no ellertlf:tlf:955 95529 29365 365 eller
Cort Piilsmauet Piilsmauet 77 Cort 5005 Bergen 5005