Герхард Адлер: Лекции по Аналитической Психологии (1966 / 1994)

Таким образом, каждое звено в этой цепи ассоциаций не только предопределено своим предшественником, а также своими радиальными связями с соответственным компонентом самого сновидения. Тем самым, первоначальное сновидение никогда не выпадает из поля зрения. Этот вид ассоциаций, как считал Юнг, похож на "прожектор, тщательно и сознательно направленный на те ассоциации, которые группируются вокруг ключевого слова в сновидении". Допуская, что сон содержит образ дерева или двери, мы не вынудим пациента пройти через бесконечную серию ассоциаций, а вместо этого спросим его, что особо значимого для него содержится в образе "дерева" или "двери". Свободные ассоциации, несомненно, не могут точно указать на комплексы пациента, но сны не обязательно служат для этого, потому что, как правильно говорил Фрейд, любая случайная мысль может послужить отправной точкой ассоциаций, которые жестко детерминированы комплексами субъекта. Метод циркулярных ассоциаций, со своей стороны, использует каждый отдельный элемент сна в большей степени не для раскрытия комплекса, а для выяснения, каким точным и индивидуальным значением обладает этот компонент в контексте данного сновидения. Свободные ассоциации необходимы, если при их помощи ожидается обнаружить латентное, скрытое значение, находящихся за маской очевидного значения сна. Но поскольку аналитическая психология не приемлет теории искажения значений сновидений, то это приводит к различным оценкам свободных ассоциаций. Короче говоря, в то время как Фрейд спрашивает: "Чем вызваны сновидения? Симптомами чего они являются?", Юнг задает вопрос: "Каково значение этого сна? Символом чего оно является?" Это различие выражает еще раз глубинное расхождение концепций Юнга и Фрейда о природе бессознательного. Если, по Фрейду, считать все сны патологией, то можно ограничить свои интересы беспорядочными, т.е. патологическими комплексами, содержащимися в этих снах; Юнг смотрит на сновидения как на нормальное и творческое самовыражение бессознательного, концентрируясь на значении самого сна. Творческая природа бессознательного очевидна в неврозах и в их симптомах. Как указывалось выше, они представляют собой попытку, хотя и безуспешную, отрегулировать нарушенный баланс психе. Задачей аналитического лечения (и задачей интерпретации снов как его части) является, следовательно, помощь пациенту в поиске позитивных и прогрессивных устремлений, скрывающихся за неприспособленными и поэтому безуспешными попытками к компенсации. Все это можно проиллюстрировать следующим характерным примером. "Мужчина пятидесяти одного года пожаловался, что уже некоторое время при любом путешествии поездом или самолетом, если скорость их движения достигает определенного предела, он начинает испытывать приступы головокружения и становится жертвой неприятного чувства тревоги. Можно, если захотеть, сделать главный акцент на предшествующую историю, то есть можно попытаться удостовериться, что болезненный подростковый опыт или перенесенная в детстве пациентом травма, подавляется сейчас самим пациентом.