RAIS Katalog 2018/19 NO by RAIS A/S

2018/19

RAIS forener det estetiske med teknologi. Vi kaller det Art of Fire Vi bryr oss om selv de minste designdetaljer, slik at ovnene våre fremstår elegante og stilrene. De skal være flotte å se på - både når man fyrer i dem og når de bare er et designelement i huset. Våre ovner har et flott flammebilde, varmer godt opp og forbrenner effektivt, til fordel for både energiøkonomi og miljø. Det er takket være et intensivt konstruksjonsarbeid, og fordi vi bare velger de aller beste materialene.

RAIS NEXO

INSPIRASJON OG DESIGNNYHETER Ta en titt inn i en verden av inspirasjon! Se hvordan du kan innrette boligen din og skape en elegant stil – med varme fra RAIS. Vi gleder oss spesielt til å vise frem vår helt nye Nexo. Den ultimate enkle vedovnen, kaller vi den. Ren kubisme. Skapt for den moderne bolig, med enkle linjer og ofte store vinduspartier. Du kan tilpasse Nexo. Du kan velge høyde, farge, håndtak og en rekke detaljer. Ovnens superenkle form og dine personlige preferanser gjør at ovnens endelige design vil matche hjemmet ditt helt nøyaktig. Se side 14 Prøv customizeren på rais.dk. Nå kan du få røykrøret i samme farge som ovnen – en detalj av stor betydning. Se side 88. Vi vil også gjerne presentere nydesignede Circle. Den gjør utemiljøet både stilfullt og hyggelig. Cicle er både et bålfat og en grill. Den er svært brukervennlig. Den runde flaten varmes fort opp – så er den klar til å legge på … se side 94. Se også Woody Den nye, smarte vedsekken er laget av lette og slitesterke materialer, og gjør det mye lettere å bære veden inn ... se side 83. Velkommen til 132 sider med design og inspirasjon fra RAIS. God fornøyelse!

VEDOVNER 09 Nexo 100 14 Nexo 120 16 Viva L 100 20 Viva L 120 22 Viva L 160 24 Q-Be XL 26 Q-Be 27 Bionic Fire 28 Pilar 30 Rina 32 Q-Tee 34 Q-Tee 2 38 Q-Tee 2 C 40 Poleo 45 Juno 160 46 Juno 120 48 Rina 49 Juno 120 Ceramic 50 Juno 160 Ceramic 51

97 OUTDOOR

INNSATSER 53 Visio 1 55 Visio 2 56 Visio 3 57 Visio 3 Element 58 Visio 2:1 59 Visio 3:1 62 5001 64 5002 65 5003 66 2:1 67 700 68 900 69 Q-Tee innsats 70 Q-Be innsats 71 GASS 73 INTERIØR

TILBEHØR 87 OUTDOOR 97 SPESIFIKASJONER

105

KUNSTEN Å VELGE VEDOVN… Mange spørsmål trenger frem når du skal velge en ny ovn: Hvor vil du ha mest glede av ovnen? Hvor skal skorsteinen stå? Skal den stå fritt eller være innebygget? Du tenker sikkert også på hvilken farge og utforming som passer best inn i hjemmet ditt. Kanskje du vil ha en tradisjonell ovn, eller en fjernkontrollert gassovn. Kanskje du vil stille inn spjeldet selv, eller kanskje du foretrekker CleverAir – et automatisk spjeld som styrer lufttilførselen helt av seg selv. Valget er ditt. På hjemmesidene våre kan du eksperimentere med design, stil og farger.

Interiørdesigneren BRUNO JACOBSEN

Interiørarkitekten CAMILLA HØEG

Midt i leverommet på husets beste plassering står vedovnen, en RAIS Q-Tee 2. Ovnen er fokus- og samlingspunkt for hele sommerhytten. Hygge og design er i sentrum.

Hjemme hos stylist Camilla Høeg bestemte faren hennes, som er skorsteinsfeier, at ovnen skulle hete RAIS.

“Den stilrene og minimalistiske ovnen passer perfekt til husets ny-nordiske stil” sier Bruno Jakobsen fra BRUNO JAKOBSENDESIGN.

«Det ble derfor en 5002, som passer perfekt inn i min hjørneløsning, der jeg bruker minimalt med plass», sier Camilla fra Høegh+Møller.

RAIS Q-Tee 2

RAIS 5002

Kokken JACOB DAHL ANDERSEN

Gründeren ROAR SOLEM

I masterkjøkkenet hos Skagenfood lages de mange demovideoene med oppskrifter til sosiale medier. Derfor var innredningen spesielt viktig.

I familiehytten Casa Solstad har familien bygget inn en Visio 3 og avsluttet med behandlede stålplater.

«Jeg er spesielt glad i det flotte samsvaret mellom Viva L i nikkel og kjøkkendørene i samme farge», sier Jacob Dahl Andersen.

RAIS Viva 100 - nikkel

«Det er ’stilig’, som vi sier på norsk. Absolutt stilrent! Vi kunne på ingen måte ha laget hele dette interiøret enklere», sier Roar Solem.

RAIS Visio 3 Foto: Kathrine Sørgård

VEDOVNER

CUSTOMIZER Med RAIS’ customizer kan du selv tilpasse ovnens utseende utfra hva du syns ser fint ut og hva som passer best inn i hjemmet ditt. Du velger ovnens høyde. Nyansen mellom en rekke fargetoner. Dørens utforming. Håndtaket. Hvorvidt du ønsker automatikk. Pluss en rekke andre detaljer, avhengig av ovnsmodell. Dermed gjør du ovnen til din egen. Du finner customizeren på hjemmesiden vår.

Klik for

at åbne

tor >

igura

i konf

Sideglas

Med

sidegla lering

Luftregu

Manue

Model

Nexo Højde

tag

Hånd

relse

Hvid

/ Stør

120 cm Farve

Hvid Låge

Corian

Click to open in configurator

lramme

d stå

e me

Glaslåg

Model

Rina Colour

Black Door

Glass door

Klik for

at åbne

tor >

igura

i konf

Låge

Glaslåg

tag

Hånd Model

Q-Tee

relse

98 cm Farve

Sokkel

Platin

æder

Kernel

/ Stør Højde

Co create and make it your own Foto: Miko Pekonen

CLEVERAIR RAIS-ovner med automatikk gjør at du lettere kan fyre økonomisk og miljøvennlig. Du trenger bare å tenne opp og legge i nytt brensel. Resten ordner Clever-Air – helt automatisk! CleverAir er intelligent forbrenningsteknologi som sikrer at ovnens luftstrøm blir riktig og optimal. Med akkurat rett luft får du best og mest mulig effektiv forbrenning. Helt konkret betyr det av ovnene brenner svært rent, og at ovnsvinduet holdes rent. I tillegg utnytter du veden optimalt – og du sparer penger på oppvarming.

RAIS NEXO

VÆR SÅ GOD - REN KUBISME Absolutt firkantet. Den ultimate enkle ovn til boligen, preget av rene linjer.

NYHET 12

RAIS Nexo 100 - mocca

RAIS Nexo er symmetrisk og utstråler stilistisk ro. Det er bare det lille kvadratiske håndtaket på døren som bryter med det regelrette uttrykket. Når du har tent opp, vil flammebildet gjøre seg bemerket i hele rommet – de store vinduene gir en følelse av en åpen peis. Også denne ovnen kan du tilpasse akkurat som du vil. Du kan velge høyde, farge, håndtak og en lang rekke detaljer.

NYHET

RAIS NEXO 100 Absolutt. Rene. Linjer. Skapt for et moderne hjem, i stilren arkitektur. Passer til enkelthet og store vinduspartier. Ditt individuelle valg bestemmer farge, håndtak, høyde og mer. En supermoderne ovn – også når med tanke på kvalitet, forbrenning og miljø. Effekt 3-7 kW Areal 45-105 m2 Dreibar 360° Farger 6 Håndtak 6 CleverAir Ja

RAIS Nexo 100 Classic - sort

RAIS NEXO 120 Absolutt rene linjer. Skapt for et moderne hjem, i stilren arkitektur. Passer til enkelthet og store vinduspartier. Ditt individuelle valg bestemmer farge, håndtak, høyde og mer. En supermoderne ovn – også når med tanke på kvalitet, forbrenning og miljø.

NYHET

Effekt 3-7 kW Areal 45-105 m2 Dreibar 360° Farger 6 Håndtak 6 CleverAir Ja

RAIS Nexo 120 Classic - hvit RAIS Nexo 120 - mocca

RAIS VIVA L STILREN, RUND OG SUPERORGANISK Viva L er en ikonisk og stilren ovn. Den er ikke bare avrundet - den er sirkelrund. Ruten er buet i samme form, og selv håndtaket på døren er rundt. Den store ruten lar virkelig flammene komme til sin rett. Denne ovnen kan du tilpasse – du velger selv høyde, farge, håndtak og en rekke andre detaljer. Dermed får du en ovn som er akkurat slik du vil ha den. Jacob Dahl Andersen har designet sin Viva L for at den skal passe perfekt inn i det viktigste rommet han har i huset sitt, nemlig kjøkkenet. RAIS Viva L 100 - nikkel

RAIS VIVA L 100 Sett ditt eget individuelle preg p책 den stilrene RAIS Viva 100 L. Velg mellom ulike farger, h책ndtak, topplater og mye mer, og skap en ovn som passer inn i ditt hjem og er etter din smak. Effekt 3-7 kW Areal 45-105 m2 Dreibar 360째 Farger 6 H책ndtak 6 CleverAir Ja

RAIS Viva L 100 - platina RAIS Viva L 100 Classic - hvit

RAIS VIVA L 120

Designe din egen ovn og velg de detaljene som avspeiler nettopp din stil og innredning. Nyt hvordan flammene danser bak den ekstra store glassruten.

RAIS Viva L 120 Classic - sølv

RAIS Viva L 120 - sort

Effekt 3-7 kW Areal 45-105 m2 Dreibar 360° Farger 6 Håndtak 6 CleverAir Ja

RAIS VIVA L 160 Sirkelrunde RAIS Viva L fås nå enda høyere - og med et enda mer elegant og skulpturelt uttrykk. Velg mellom ulike farger, håndtak, topplater og mye mer – og gjør ovnen til din egen. Effekt 3-7 kW Areal 45-105 m2 Dreibar 360° Farger 6 Håndtak 6 CleverAir Ja

RAIS Viva L 160 - sølv

RAIS Q-BE XL Et iøynefallende og grandiost design gir RAIS Q-BE XL kant og karakter som passer til både klassiske og moderne boliger. Effekt 4-8 kW Areal 60-120 m2 Dreibar 360° Farger 6 CleverAir Ja

RAIS Q-BE XL - platina

RAIS Q-BE

Effekt 4-8 kW Areal 60-120 m2 Dreibar 360° Farger 6 CleverAir Ja RAIS Q-BE - sort

Snu toppdelen på RAIS Q-Be og få en full opplevelse av flammene gjennom hele det store glassvinduet, uansett hvor i rommet du befinner deg. 27

GRØNN VARME OG SKANDINAVISK MOOD Bionic fire er en ener blant ovner. Denne ovnen forbrenner så effektivt at restpartiklene i røyken ikke er målbare. Det spesielle tokammersystemet sørger for etterforbrenning i det nederste brennkammeret. Den automatiske luftreguleringen sikrer at forbrenningen alltid er optimal. Formen er stram og organisk og finnes i hvit front og sortbelagt glasskant og klassiske stålhåndtaker. Denne ovnen er perfekt for den moderne forbrukeren som velger både med hodet og hjertet. Effekt 3-5,5 kW Areal 45-83 m2 Dreibar 360° Farger 2 CleverAir Ja

Foto: Inger Marie Grine

Foto: Roar Solem

RAIS Foto: Inger Marie Grine

RAIS PILAR 30

RAIS Pilar 153 - hvit

RAIS Pilar fremstår som et markant og skulpturelt blikkfang i rommet og byr på en imponerende opplevelse av ilden gjennom den store glassdøren. Effekt 3-6 kW Areal 45-90 m2 Dreibar 360° Farger 7 Håndtak 6 CleverAir Ja

RAIS PILAR UNIQ RAIS Pilar Uniq har samme markante, skulpturelle design som RAIS Pilar, men med en vakkert patinert overflate og et grovt uttrykk skapt av være og vind under åpen himmel. RAIS Pilar 160 - sort

RAIS RINA

Foto: Fergus Alexander

RAIS RINA

Med en elegant buet front og skrĂĽ sider fremstĂĽr RAIS Rina diskret og kompakt og passer perfekt til mindre boliger. Selv om den er liten, er ovnen en ytterst effektiv varmekilde. Effekt Areal Fager

2-6 kW 30-90 m2 6

RAIS Rina Classic - sort RAIS Rina - platina

En tidløs, kubistisk ovn til mindre boliger, med mange individuelle designalternativer. Plasser den på gulvet, i en betongbenk, i en nisje, eller kanskje på veggen? Valget er ditt.

RAIS Q-TEE Effekt Areal

2-6 kW 30-90 m2

RAIS Q-TEE 2 DEN HELT ENKLE STILEN Midt i Sølvhuset i skogen står en Q-Tee. Den står der andre ville ha plassert et TV-apparat. Men her kom den superenkle og minimalistiske Q-Tee i sentrum – nettopp for å understreke enkelheten og rette fokus mot et levende og varmt midtpunkt i stuen. Med rolig hånd har designer Bruno Jacobsen utviklet en stil som med sine rene linjer skaper ro i hjemmet. Legg merke til vedstativene, som sammen med ovnen skaper et inntrykk av møblement.

RAIS Q-TEE 2 RAIS Q-Tee 2 tar et oppgjør med klassisk vedovnsdesign og gir deg muligheten til å gi hjemmet ditt et helt unikt interiørdesign. Ovnen har et kubistisk og stilrent uttrykk og er tilgjengelig med ben, med eller uten vedmagasin, og i to ulike høyder. Effekt Areal

2-6 kW 30-90 m2

RAIS Q-Tee 2 C er en mindre og minimalistisk ovn med vakre avrundede former og godt innsyn til flammene. Til tross for ovnens størrelse er vedkammeret stort – dermed får du en perfekt effektiv varmekilde hvis du vil spare plass. Ovnene fås med ben, med eller uten vedmagasin og i to ulike høyder. Effekt Areal

3-8 kW 45-120 m2

RAIS Q-Tee 2 C - 600 RAIS Q-Tee 2 C - 720 RAIS Q-Tee 2 C - 880 RAIS Q-Tee 2 C - 980

RAIS Q-Tee 2 C - 760

RAIS Q-TEE 2 C

RAIS Visio 3

RAIS 2:1

42 RAIS 5002

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS Pilar 160 - sort

HENT INSPIRASJON. DRØM. SKAP! Det kan ta litt tid å hente inspirasjon for å se hva andre har gjort. Det kan også være nødvendig å tenke og drømme – hva hvis jeg satte ovnen akkurat der ... Og hvis jeg akkurat hadde en bestemt ovn i en bestemt farge her i stuen – ville den være i harmoni med arkitekturen ...? Forhandleren din har stor erfaring med å se på alternativer – og din personlige stil og preferanser hjelper deg med å velge riktig. Nyt den kreative prosessen. Og resultatet.

RAIS Pilar / RAIS Q-Tee 2

HOLD VARMEN MED VAKKER STEIN Kleberstein er et av naturens små kunstverk, i sarte nyanser og med vakre mønstre og tegninger. Steinene skaper en vakker og rustikk visuell effekt, men har også en enda viktigere, praktisk funksjon. De samler nemlig opp varmen fra ovnen, holder på den, og avgir den litt etter litt. Brenner du for eksempel fire kilo tre i en RAIS Pilar 180 kledd med 96 kg stein, avgir ovnen ettervarme i åtte timer – og du får maksimalt utbytte av brenslet. Varmeakkumulert stein fås til RAIS Pilar, RAIS Viva L 120, RAIS Q-Be, RAIS Q-20, RAIS Juno, Visio 1, Visio 2 og Visio 3.

Foto: Miko Pekonen

RAIS POLEO RAIS Poleo kombinerer en buet organisk design med vakker, gråtonet fettstein på sidene og toppen. Steinene samler varmen og gjør at boligen varmes effektivt. Effekt 4-8 kW Areal 60-120 m2 Dreibar 360°

RAIS JUNO 160

Gi interiĂ¸ret kant og karakter med skulpturelle RAIS Juno 160, kledd med vakker, varmeoppsamlende fettstein. Effekt 2-6 kW Areal 30-90 m2 Dreibar 360Â°

RAIS JUNO 120

De levende grå natursteinene gir en iøynefallende kontrast til komfyrens glass og stål og sikrer god varmekomfort i hjemmet. Effekt 2-6 kW Areal 30-90 m2 Dreibar 360°

RAIS RINA

De lyse fettsteinene står i spennende kontrast til ovnens blanke, sorte glassdør og avgir en behagelig, langtidsvarende varme. Rå og rustikk – effektiv og miljøvennlig. Effekt Areal

2-6 kW 30-90 m2

RAIS JUNO 120 CERAMIC

RAIS Juno Ceramic er kledd med håndlaget hvit keramisk stein. Dette gjøres gjennom en tidkrevende og komplisert prosess i mange faser – fra formen fylles med leire til hver enkelt stein blir brent, glasert og brent igjen.

RAIS JUNO 160

CERAMIC

RAIS Juno Ceramics kritthvite og matte keramikkstein samler opp ovnsvarmen og skaper et rent, formfullt og ultramoderne uttrykk. Med sine tyve ekstra høydecentimetre er RAIS Juno Ceramic 160 en markant sort-hvitt-skulptur i rommet. Effekt 2-6 kW Areal 30-90 m2 Dreibar 360°

Foto: Kristin Stoylen

INNSATSER

GLASS, ILD - OG BARE DET! RAIS Visio er en eksklusiv serie med innsatser, preget av en gjennomført og enkel design og diskret eleganse. Det finnes seks ulike modeller med glass på flere sider – og det er nettopp glasset som er designets bærende element. Gjennom den store, ubrudte glassdøren kan du nyte det imponerende synet av flammene, uansett hvor i rommet du befinner deg. Visio kan plasseres innebygget i et hjørne, brukes som en elegant romdeler, eller som din egen peis, for eksempel innebygget i hvite betongelementer. Valget er ditt. Velg mellom tre ulike håndtak, i solid eik, svartmalt stål eller rustfritt stål.

Foto: Catrin Hinsell

Foto: Kathrine Sørgård

Foto: Fergus Alexander

RAIS VISIO 1

Vedovninnsats i en tidløs og enkel design, der bålet er det absolutte midtpunktet. Døren åpnes ikke på tradisjonell måte – den heves og senkes. Effekt Areal

5-9 kW 75-120 m2

Tenk annerledes og innrede boligen din med RAIS Visio 2, med glass på to sider. Det gjør at du får svært mange innredningsmuligheter. Effekt Areal

5-9 kW 75-120 m2

RAIS VISIO 2 56

Foto: Kristin Stoylen

Glass, ild – og bare det. Med glass på tre sider blir den enkle og eksklusive RAIS Visio 3 av en peis midt i rommet, og den gir den ultimate opplevelse av flammene. Effekt Effect Area Areal

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS VISIO 3

595-9 KWkW 75-120m m22 75-120

RAIS VISIO 3 ELEMENT

Skill deg ut fra mengden og bygg din egen karakteristiske peis, med lysegrå prefabrikkerte betongelementer. Installasjonen går lett, og resultatet blir elegant. Kan males i ønsket fargetone.

Effekt Areal

5-9 kW 75-120 m2

Bygg inn RAIS Visio 2:1 som romdeler og la ilden knytte hjemmet sammen. Ovnens enkle design, med glass pĂĽ begge sider, skaper luft og letthet i hjemmets interiĂ¸r. Effekt Areal

5-9 kW 75-120 m2

RAIS VISIO 2:1 59

RAIS VISIO 3

MIDTPUNKT I NORDISK MODERNE HYTTE… Familien Soem-Fremstad bestemte seg for å tegne og bygge den perfekte hytten selv, på sitt drømmested – i en åpen furuskog en time utenfor Trondheim. I den nøye uttenkte planløsningen deles kjøkkenet og stuen av en stor romdeler, og i forlengelsen av denne, midt i huset, passet det perfekt med en Visio 3. Gjennom de store glassflatene kan varmen og flammene nytes fra tre sider. Familien Solem-Fremstad forteller at Visio 3 er som en juvel midt i rommet.

Foto: Kathrine Sørgård

RAIS VISIO 3:1

Med glass pĂĽ tre sider fĂĽr ilden all oppmerksomhet, og Rais Visio 3:1 blir hele boligens naturlige midtpunkt. Effekt Areal

5-9 kW 75-120 m2

RAIS 5001 RAIS 5001 er diskret estetikk og klassisk eleganse, kombinert med ypperlig varme, effektiv forbrenning og grønn fornuft. Innsatsen kan gi nytt liv til en eksisterende peis eller tilpasses moderne arkitektoniske løsninger. Velg mellom stål- og glassdør.

Effekt Areal

4-8 kW 60-120 m2

RAIS 500

RAIS 5002 har glass både foran og på siden, med en sort, klassisk ramme. Innsatsen er utformet for å bygges inn i et hjørne, slik at du kan nyte ilden fra flere vinkler. Velg mellom stål- og glassdør. Effekt Areal

4-8 kW 60-120 m2

RAIS 5003

La hyggen spre seg og bålet komme til sin rett. Med glass på tre sider er RAIS 5003 et virkelig blikkfang som skaper bålstemning innendørs og blir boligens naturlige samlingspunkt. Velg mellom stål- og glassdør.

Effekt Areal

4-8 kW 60-120 m2

Nyt opplevelsen av å ha en vedovn i to rom, med RAIS 2:1 til lndmunng og med glass i bredt format på begge sider kan rammen tilpasses i størrelsen. Velg mellom stål- eller glassdør.

RAIS 2:1 Foto: Dinesen

Effekt Areal

39 KW 45- 135 m2

Foto:

RAIS 700

En ekte klassiker med rene linjer, for et tidløst hjem. Håndtaket er diskret og nesten skjult, slik at det enkle men sterke uttrykket ikke brytes. Velg mellom stål- og glassdør. Effekt Areal

3-7 kW 60-105 m2

RAIS 900

RAIS 900 er iøynefallende ekstravaganse – på en enkel og diskret måte. Opplev ilden i panorama og bredt format, og velg mellom stål- og glassdør. Effekt Areal

5-9 kW 90-105 m2

RAIS Q-TEE INNSATS

Få en full vedovnsopplevelse, selv om du bor smått. RAIS Q-Tee er en liten, effektiv og miljøvennlig innsats som passer inn selv i små rom og i boliger der plassen er begrenset. Effekt Areal

2-6 kW 30-90 m2

RAIS Q-BE INNSATS

RAIS Q-Be er en elegant hjørneinnsats hvor dørens glass er fremstilt i ett stykke, og håndtaket er skjult under døren slik at absolutt ingenting bryter det rene, grafiske uttrykket.

Effekt Areal

4-8 kW 60-120 m2

GASSOVNER

RAIS Visio 3 Gas

STORT UTVALG AV HELT NYE GASSOVNER! For den moderne forbrukeren som vil ha spesielt enkel og praktisk fyring har RAIS nettopp utviklet en rekke gassdrevne ovner - både frittstående ovner og innsatser. Velkommen til en verden av vakre ovner med en strømlinjeformet design - og en høy grad av bekvemmelighet. Se våre miljøvennlige gassovner i spesialkatalogen: RAIS Gas 2018/19. Du finner den hos din nærmeste RAIS-forhandler, eller på www.rais.dk.

RAIS Visio 3:1 Gas

RAIS Q-Tee 2 C Gas

SE OGSÅ VÅR GASSKATALOG MED ALLE MODELLENE RAIS Viva L 100 Gas

RAIS GAS 75

INTERIÃ&#x2DC;R

RAIS BUTEO Ildrake, kost og spade med holder, i en levende, organisk design. Til veggmontering eller plassering på gulvet på en rund betongfot. Håndtak i rustfritt stål eller lær.

Peisutstyr med tre deler i et tøft design som kombinerer stål, jern og betong. Til montering på vegg eller gulv. Håndtak i rustfritt stål eller lær.

RAIS TETRA 78

Wall tools er rendyrket minimalisme, med skaft i rustfritt st책l, sorte silikonh책ndtak og svart grafisk design. Til veggmontering eller plassering p책 gulv, p책 fot i lettbetong.

RAIS WALL TOOLS 79

RAIS CARRY Med en arkitekttegnet organisk design oppfinner RAIS Carry den klassiske vedkurven på nytt, med et moderne og levende uttrykk. Velg mellom sort og kremhvit. Begge varianter har håndtak i cognac-farget lær.

RAIS LIGHTING RAIS Lighting er en eksklusiv oppbevaringsboks til tennbriketter i aluminium, med cognac-farget lær.

NYHET

RAIS WOODFRAME Dette enkle opphenget til ved sparer gulvplass. Legg merke til de flotte detaljene i hjørnene, som er samlet med både nagler og bolter. Oljet eik i naturfarge eller røkfarge. Sett den akkurat den veien du vil. Kan også settes på gulvet.

NYHET

RAIS WOODY Nyt kombinasjonen av fine detaljer, rålekkert materiale og praktisk enkelthet. Se hvor lett det kan være å bære veden inn! Med Woody!

RAIS WOODWALL

RAIS Woodwall til lagring av ved er genial i all sin enkelhet. Veggholderen finnes i to størrelser, med og uten bakplate og i svart eller hvitt. Dekorativ og praktisk.

RAIS WOODWALL FREESTANDING

Bruk RAIS Woodwall Freestanding som romdeler eller som skulptur i rommet. Finnes i to størrelser og i sort eller hvitt. Wall Tools kan påmonteres.

RAIS CONSTANT BENK Fiberbetong er et supermoderne materiale som også er robust og skaper et tøft og enkelt uttrykk, inne så vel som ute. Her er en robust og slitesterk benk i en vakker gråtone. Kan også brukes som fundament for RAIS Q-Tee og Q-Tee2.

RAIS WOODRACK Vedkubber som er sirlig stablet og holdes på plass av sorte, enkle rammer skaper et rustikt skulpturelt uttrykk. Eller snu hyllen og bruk den som benk i stedet. Finnes i to størrelser.

TILBEHÃ&#x2DC;R

NYHET OVNSRØR I OVNENS FARGE… Nå kan du også velge ovnsrør i samme farge som ovnen. Ovnsrør finnes i nøyaktig de samme fargetoner som RAIS’ seks fargenyanser. I tillegg finnes rør i rustfritt stål. Du oppnår en helt spesiell og helhetlig løsning når rørtilslutningen er i samme farge som selve ovnen. Dermed kan du også gjøre noe ekstra med helhetsinntrykket rundt ovnen. Skjøtene på rørene er nesten usynlige.

GLASSPLATER RAIS tilbyr elegante gulvplater i herdet glass, som passer til ovnens form. Legg merke til at platene helt enkelt skyves inn i ovnen. Dermed blir det lett å rengjøre under platen. En flott og enkel løsning – eller snarere en perfekt avslutning når ingenting er overlatt til tilfeldighetene.

Lufttilførsel gjennom gulv

AirKit mellom gulv og ovn

AIRSYSTEM OG AIRKIT Denne løsningen er utviklet spesielt til lavenergihus og gjennomisolerte hus. Frisk luft utenfra tilføres direkte inn i vedovnen – dermed sikres optimal forbrenning. Selve luftinntaket kan skjules ved at det installeres enten i gulvet eller i veggen bak vedovnen.

Lufttilførsel gjennom bakvegg

For å forenkle tilkoblingen av AirSystemet i ovnen, har vi et AirKit som er tilpasset ønsket montering i henholdsvis vegg eller gulv. Settet består av et fleksibelt rør med klemmer, en avskjerming til brennkammeret, en samlemuffe med spjeld og et deksel. Muffe med spjeld er svært viktig. Uten den vil kald luft strømme inn i ovnen, og dette kan forårsake kondens. Spjeldet på samlemuffen og luftinntaket på ovnen skal være lukket når ovnen ikke er i bruk. AirKit mellom vegg og ovn

Avskjerming og spjeld bak ovn

Velg den konveksjonsristen som passer til akkurat din innsats. Da får du optimalt utbytte av ovnen – både med tanke på form og funksjon.

RAIS KONVEKSJONSRISTER R500 / VISIO

R500

Konveksjonsareal: 230 cm2

Konveksjonsareal: 190 cm2

2+3

/ VISIO 2+3

R700

R900

Konveksjonsareal: 280 cm2

Konveksjonsareal: 320 cm2 

91 5 825 82

1 601 60

 725 

76 764

 

1 4143 3 ,,44

08 108

4 61 614,4

 1002 

145

123

 

4 86864

76 123



 963



Q-BE

Q-TEE

R2:1

Konveksjonsareal: 90 cm2

Konveksjonsareal: 147 cm2

Konveksjonsareal: 235 cm2

8 478 47

248 8



728

10 8 108

123 123

8 10

287 28 7

108

9 489 48

746

 

 

108 91



SCHOTT ROBAX ® FRONTGLASS SCHOTT ROBAX® keramisk frontglass lar deg nyte flammene til fulle, fordi du opplever dem gjennom et kvalitetsprodukt. Det vil si klarhet, knusemotstand og lang holdbarhet. Dessuten har den glasskeramiske fronten god evne til å transportere varmen. Frontglass fra SCHOTT ROBAX® er laget av råstoffet kvartssand, og består av 95 % naturlige råmaterialer. Dermed blir de ekstremt varmebestandige og motstandsdyktige overfor både støt og temperatursvingninger. De tåler opptil 760 grader celsius. Alle RAIS-ovner er utstyrt med keramisk frontglass fra SCHOTT ROBAX®. Med over 35 års erfaring og 75 millioner solgte keramiske glassruter er SCHOTT ROBAX® en av de største produsentene av glasskeramiske frontpaneler til vedovner.

DET ER ENKELT Å FÅ BEDRE TREKK I PIPEN Hvis brenslet, fyringen, ovnen og pipen er i orden, og du likevel har dårlig trekk i pipen, kan en røyksuger gi mange fordeler. Opptenningen blir enklere og støver dessuten mindre, og du får en bedre og mer jevn forbrenning. Både vær, vind og utendørstemperaturer kan påvirke hvordan pipen trekker. Med en røyksuger fra exodraft har du alltid god trekk i pipen og dermed bedre utnyttelse av brenslet og ovnen, og dessuten en bedre og renere forbrenning. exodraft fører en rekke modeller, så du kan velge den som passer i boligen din. I sortimentet finnes dessuten en spesiell røyksuger som er godkjent for gassovner.

Naturlig træk (Pa) 10 meter skorsten

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Des

Vind

Temperatur

Trekk med exodraft skorsteinsvifte

Barometer

w w w.exodraf t.no

OUTDOOR

NYHET

RAIS CIRCLE Nyt et rolig pusterom fra hverdagen med RAIS Circle – kombinert grill og bålfat i cortenstål, som bare blir finere med tiden. Slapp av foran flammene, hold en uformell grillfest eller tilbered et lekkert hjemmelaget måltid. Valget er ditt.

100

RAIS RA RAIS RA Enkelt og minimalistisk bålfat til kveldshygge på terrassen, i hagen eller på stranden.

RAIS LIGHT CONE

Dekorativ kjegleformet hagefakkel med oljelampeinnsats. Spyd er tilgjengelig i to høydevarianter.

101

RAIS ANGLE Et skulpturelt samlingspunkt til utendĂ¸rs hygge og matlaging under ĂĽpen himmel.

RAIS SQUARE Grill og ildsted i ett, med sidebord av solid eik og et praktisk rom til lagring av ved.

102

RAIS GIZEH

RAIS GIZEH Kombinert grill og ildsted i en iøynefallende og pyramideinspirert design.

RAIS’ utendørskolleksjon er laget for hånd og skapt med hjerte og liden skap. Godt håndverk krever tid, men resultatet er verd å vente på. Kolleksjonens praktfulle, rustne patina er skapt av vind, vær og saltvann under åpen himmel. Derfor er ingen to produkter helt like. Hver eneste grill og ildsted har et unikt uttrykk. Få inspirasjon for hvordan du kan skape flotte utendørsområder og samle vender og familie rundt et knitrende bål, for en hyggelig stund eller et lekkert måltid i det fri.

103

De neste sidene har anbefalinger, spesifikasjoner og tekniske data for hver enkelt ovn. Det gjelder også mål, effekt, partikkelutslipp og avstand til brennbart materiale. Opplysningene er kun retningsgivende. Før du installerer peisovnen din bør du lese gjennom ovnens veiledning grundig og sette deg godt inn i hvilke anbefalinger som gjelder for ovnen. Vær oppmerksom på at det er plikt om å overholde lokale og nasjonale lover og bestemmelser. 104

SPESIFIKASJONER

VĂĽr lĂ¸pende tekniske utvikling bidrar til at det kan skje endringer i spesifikasjoner, farger og utstyr. Og vi tar forbehold for ev. feil i tekst, data og bilder.

105

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

100

900

Min 400

295 100

Min 210

50 200

KSJ

NORSK BRANDMUR

220

,2 10

1

Project manager: Approved:

D M Y

30-12-1899

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

106

Project:

220

220 B-B 

B-B 0,2 11

,2 10

1

Nexo 1025 Established: Format: Revision: Drawing no.: 28-03-2018 A3 10-6541

220

B-B 5

Drawing name:

220

341

983

220

ksj

B-B

TILLADTE AFVIGELSER F 0.5-3 3-6 6-30 0.1 0.1 0.2 TILLADTE AFVIGELSER F KORTESTE SIDE 0-10 1° VINKELAFVIGELSE AFVIGE pr. 100 mm 1.8

afstande røgrør

220

Designer:

Format:

195

B-B

Bend Tool:

195

220

115

220

245

Min 210

200

491

245

200

491 ksj

Established: 26-03-2018

983

1025

Improvement proposal:

Project manager: Approved:

Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 B 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 10-6552 Project: Revision: Drawing no.: Nexo 1025 glasdør AFVIGELSE I MM B B pr. 100 mm 0.3 0.15 til brændbart UISOLERET 1.8 0.6 0.9

115

900 115

50 Designer:

341

900

Change order

50 341

115

341

900

50 341

500

115

983

1025

983

1025

KSJ Improvement pro

2 48

Corrections:

A-A

7 28

D M Y

Project manager: A

Established:A-A 26-03-2018

br til brændbart UISOLERETtilrøg

2 48

ksj Drawing Improvement proposal:change: 470

Bend Tool:

afstande røgrør

Corrections:

Change Designer: order

Remarks: AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE TILLADTE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DE INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3 1000-2000 DENMARK 400-1000 3-6 120-400 30-120 6-30 0.5-3 1000-2000 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 Material: - Homepage: www.rais 0.5 0.1   0.3 0.8 0.5 E-mail: info@rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.1 0.8  0.2 1.2 E-mail:info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Nexo 10251.2 (med sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Nexo (uden sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR1025 VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opsti 10-50 name: 120-400 50-120 Nexo > 400Opstilling Drawing KORTESTE SIDE 0-10 10-50 KORTESTE 120-400 0-10 50-120 SIDE 1025 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° 0-5° VINKELAFVIGELSE 1° 0-20° 0-10° 0-5° 0-30°  VINKELAFVIGELSE Drawing no Project: Revision: DrawingProject: no.: 5001025Revision: AFVIGELSE I MM 10-655 AFVIGELSE I MM 50 10-6550 Nexo glasdør afst pr.0.6 100 mm0.3 0.3 0.15 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm  1.8  0.9

Drawing change:

A Drawing change:

250

341

220

D M Y

Corrections:

Change order

500

7 28

50B 341

150 370

2 48

7 28

A-A

D M Y

45° hjørneopstilling

450

900

Bend Tool:

til brændbart UISOLERET røgrør

341

Min 400

KSJ

Remarks: Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: 0.1 0.1 Material: 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Nexo 1025 (med sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Nexo 1025 (uden sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° Project:500 Revision: Drawing no.: Project: Revision: Drawing no.: AFVIGELSE I MM afstande 10-6550 Nexo 1025 glasdør AFVIGELSE I MM 50 Nexo 1025 10-6550 glasdør pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 til brændbart UISOLERET

295

100

295

Project manager: Approved:

Improvement proposal: Established: Format: 125 kg 26-03-2018 A3

* CleverAir

ksj

50 341

Drawing change:

Designer:

491

Nexo 1025 (med sideglas)

983

VEKT

Format: 470

Change order 45° hjørneopstilling

200

400

KSJ

Established: A-A 26-03-2018 Bend Tool:

250

Project manager: Approved:

1025

* CleverAir

200

Drawing change: 370Improvement proposal:

125 kg

ksj

450 mm 100 mm 200 50 mm 250 mm 491 50 mm

Min 210

491 Designer:

200

245

Min 210

341

200

491

400

150

Nexo 1025 (uden sideglas)

4 69

Change order

Til sidevegg Til vegg ved bakside murvegg uten Plassering ved 50 trevegg bak anbefales 50 Avstand til brannmur - sidevegg 341 341 D M Y Corrections: Avstand til brannmur - bakvegg

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør NORSK BRANDMUR Nexo 1025 (med sideglas)

9 49

Corrections:

670

9 49

D M Y

Brændbart loft

Brennbar t tak

Parallel installation

2 48

491

AVSTAND TIL 450 BRENNBART MATERIALE

Brændbart loft

450

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg Brændbart loft 7 28

4 69

200

45° hjørneopstilling

7 28

2 48

50 341

Nexo 1025 (med sideglas)

Nexo 1025 (uden sideglas) 9 49

7 28

9 49

7 28

45° hjørneopstilling

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør NORSK BRANDMUR Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Virkningsgrad Par tikler

Nexo 1025 (uden sideglas)

446-398-1025 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 983450 mm 350 900 670 mm 570 Ø100 mm

341

670

NØKKELTALL

350 mm 100 mm 200 50 mm 150 mm 491 50 mm

100

Min 400

100

Min 400

295

100

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang 350 topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside 570 AirSystem-tilkobling

450

570

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (med Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Brennbar veggsideglas)

MÅL (B-D-H)

Parallel installation

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten 50trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg 341 Avstand til brannmur - bakvegg

VEKT

350

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg

Nexo 1025 (uden sideglas)

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

295

100

446-398-1025 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 983450 mm 900 670 mm Ø100 mm

Parallel installation

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

295

Nexo 1025 (uden sideglas)

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang 350topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside 570 AirSystem-tilkobling

NØKKELTALL

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med sideglas) Brennbar Nexo 1025Brennbar (med sideglas) Nexo 1025 (uden veggsideglas) t tak

341

MÅL (B-D-H)

MED SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør

Min 210

TEKNISKE DATA:

RAIS NEXO 100

UTEN SIDEGLASS

245

RAIS NEXO 100

B-B

220

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

100

1

Min 400

Min 210

200

491

245

1193

1235

200

115

TILLADTE AFVIGELSER F 0.5-3 3-6 6-30 0.1 0.1 0.2 TILLADTE AFVIGELSER F KORTESTE SIDE 0-10 1° VINKELAFVIGELSE AFVIGE pr. 100 mm 1.8

afstande røgrør

220

2 10, Project manager: Approved:

1110

220

ksj

Format:

220

Designer:

341

50 341

195

B-B

B KSJ

Established: 26-03-2018

NORSK BRANDMUR

115 220

220

295 100

50 ksj

50 341

Project manager: Approved:

Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 10-6552 Project: Revision: Drawing no.: Nexo 1025 glasdør AFVIGELSE I MM pr. 100 mm 0.3 0.15 til brændbart UISOLERET 1.8 0.6 0.9 B B B B

1235

1110

115

1110

1193

1235

1235 B

115

Improvement proposal:

Bend Tool:

245

200

400

Min 400

491

341

Designer:

Drawing change:

220

A-A

1193

1110

500

Corrections:

Change order

A-A

500

50 341

1193

1235

2 48

D M Y

50 341

Bend Tool:

KSJ Improvement pro

br til brændbart UISOLERETtilrøgr

2 48

afstande røgrør

341

Established: 26-03-2018

A-A

2 48

Project manager: Ap

ksj Drawing Improvement proposal:change: 470

7 28

A-A

Corrections:

ChangeDesigner: order

A Remarks: AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE TILLADTE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DE INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3 1000-2000 DENMARK 400-1000 3-6 120-400 30-120 6-30 0.5-3 1000-2000 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 E-mail: Material: info@rais.dk - Homepage: www.rais 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail:info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Nexo 10251.2 (med sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Nexo (uden sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR 1025 VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opsti KORTESTE SIDE 10-50 name: 120-400 50-120 Nexo > 400Opstilling Drawing KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 >0-10 1025 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° 0-5° VINKELAFVIGELSE 1° 0-20° 0-10°  0-30°  VINKELAFVIGELSE 0-5° no 500 Revision: Drawing Project: Revision: Drawing Project: no.: AFVIGELSE I MM 10-655 AFVIGELSE I MM 50 10-6550 Nexo 1025 glasdør afst pr. 100 mm0.3 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.15 1.8 0.6 0.9

7 28

A-A

7 28

Drawing change:

250

341

til brændbart UISOLERET røgrør

D M Y

Corrections:

1110

450

Change order

370

140 kg

Format:

Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL Remarks: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, 0.5-3DENMARK 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 0.5-3 400-1000 1000-2000 3-6 30-120 120-400 6-30 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 9847 Material: 0.192 91 0.1 Material: 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk 0.1 0.1 0.2 0.3 0.8 0.5 1.2 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Nexo 1025 (med sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Nexo 1025 (uden sideglas) TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 Drawing name: Nexo 1025 Opstilling KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 > 400 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° 1° 0-30° 0-20° 0-10° VINKELAFVIGELSE 0-5° Project:500 Revision: Drawing no.: AFVIGELSE I MM Project: Revision: Drawing 10-6550 Nexo 1025 glasdør 50no.: Nexo 1025 AFVIGELSE I MM 10-6550 glasdør afstande pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 pr. 100 mm 0.3 0.15 1.8 0.6 0.9 til brændbart UISOLERET

295

100

295

Bend Tool:

* CleverAir

Established: 26-03-2018

150

115

Improvement proposal:

D M Y

45° hjørneopstilling

1110

KSJ

Nexo 1025 (med sideglas)

50 341

Drawing change:

Project manager: Approved:

1193

470 VEKT

ksj

491

1235

Format:

Designer:

200

Min 210

200 Bend Tool:

341

491

200

Min 210

200

400

245

KSJ

Established: 26-03-2018

Change order 45° hjørneopstilling

450 mm 100 mm 200 50 mm 250 mm 491 50 mm

Nexo 1025 (uden sideglas)

4 69

ksj

250

Project manager: Approved:

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør NORSK BRANDMUR Nexo 1025 (med sideglas)

9 49

A-A

Designer:

670

9 49

Drawing change: 370Improvement proposal:

Til sidevegg Til vegg ved bakside murvegg uten Plassering ved 50 trevegg bak anbefales 50 Avstand til brannmur - sidevegg 341 341 D M Y Corrections: Avstand til brannmur - bakvegg

2 48

150

Brennbar t tak

450

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (med sideglas) 80 % 2,24 g/kg Brændbart loft 7 28

AVSTAND TIL 450 BRENNBART MATERIALE

Corrections:

Change order

140 kg

* CleverAir

4 69

491 D M Y

Nexo 1025 (med sideglas)

7 28

2 48

200

341

45° hjørneopstilling

9 49

7 28

9 49

B-B 1

220

2 10,

D M Y

30-12-1899

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name:

220 B-B

B-B 2 10, 1

1

Nexo 1235 Opstilling Established: Format: Revision: Drawing no.: 04-04-2018 220 10-6543 220 A3

B-B

2 10, 95

220

Project:

7 28

45° hjørneopstilling

Brændbart loft

Parallel installation

446-398-1235 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 1193450 mm 350 1110 670 mm 570 Ø100 mm

Parallel installation

NØKKELTALL

350 mm 100 mm 200 mm 50 150 mm 491 50 mm

100

Min 400

100

Min 400

295

100

295

Parallel installation

Til sidevegg Til vegg ved bakside murvegg uten50trevegg bak anbefales Plassering ved Avstand til brannmur - sidevegg 341 Avstand til brannmur - bakvegg

VEKT

670

5,7 kW 3-7 kW 45-105 m2 Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) 80 % 2,24 g/kg

Nexo 1025 (uden sideglas)

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

450

570

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør Brændbart loft Nexo 1025 (med Nexo 1025 (med sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Nexo 1025 (uden sideglas) Brennbar veggsideglas)

MÅL (B-D-H)

Min 210

Parallel installation

350

491

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

NØKKELTALL

446-398-1235 mm 344-253-510 mm Ø150 mm 198 mm 115 mm 1193 mm 450 1110 mm 670 Ø100 mm

295

100

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang 350topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside 570 AirSystem-tilkobling

Brændbart loft Nexo 1025 Brennbar (med sideglas) t tak

Nexo 1025 (uden Nexo 1025 (med sideglas) Brennbar veggsideglas)

Nexo 1025 (uden sideglas)

341

MÅL (B-D-H)

MED SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

Nexo 1025/1225 afstande til brændbart UISOLERET røgrør

341

TEKNISKE DATA:

RAIS NEXO 120

UTEN SIDEGLASS

245

RAIS NEXO 120

B-B 2 10,

1

2 10,

107

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS VIVA L 100

UTEN SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

VEKT

Brannmur

90 kg



46

 



) 8 0 0 

90 kg

Brannmur

 

B-B

 



 

  



 



 





  

 







485 485

462 (Ø)n462



  



 







 





     



 





(I)959 959 (I) A

(Nn) (Ø) n470 470





(M) 235 (M) 235

1000 1000 1100 88

(K) 231 (K) 231

887 (J)(J) 887

(L)(L) 121 121

(I)959 959 (I)

1000 1000

108

 



(Nn) (Ø) n470 470





(M) 235 (M) 235

 

 

 









  

485 485





1100 88

(Ø)n462 462

(K) 231 (K) 231

 



887 (J)(J) 887



E 300

(D)250 

 



H 450

A 800

J 887

O 425 D 250

P 400

485



A-A

500 mm 75 mm 50 mm 300 mm 50 mm

D 50



* CleverAir



L 121

I 959 1



(D)250 

K 231

E 500

(L)(L) 121 121

B-B



 850  

D 75

D 250



H 450

(A)850  A



485





(D)75 

(E)500 

A-A

4 Til sidevegg 70 Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg B B Avstand til brannmur - bakvegg

E 225

D 75



(K) 231





 

400 mm 75 mm 50 mm 225 mm 50 mm

O 75

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

Brennbar t tak

(D)75 

0 80

* CleverAir

A AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

Brennbar vegg

Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm M 235 B-B 121 mm 959 mm 887 mm Ø100 mm

462

 



D 50

D 75



(D)75 

VEKT

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

NØKKELTALL

A-A

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales AvstandBtil brannmur - sidevegg B A-A Avstand til brannmur - bakvegg  10 8

E 400

P 500

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE 470

D 75

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

 A

(E)400 

A 850

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant B Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

(J) 887

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

MÅL (B-D-H)

Brennbar t tak

(D)75 

(L) 121

NØKKELTALL

Brennbar vegg

Ø470-1000 mm 352-292-446 mm Ø150 mm (M) 235 B-B 235 mm 121 mm 959 mm 887 mm Ø100 mm

(I) 959

1000

MÅL (B-D-H)

(A)800 

TEKNISKE DATA:

MED SIDEGLASS

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS VIVA L 120

UTEN SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

L 121

H 300

J 967

(D)250 

   Varmesten

108

* CleverAir 

 

B-B



D 50

O 425

(D)250  

E 300

D 250

 



Hjørneoppstilling 45o

100 kg 25 kg

 



   

(M) 235 (M) 235



 













485 485

(N)

(Ø) 470 n 470





110088 (Ø) 462 462

 

(Ø) 470 n 470

(M) 235 (M) 235

 

  



 







 





 





1218 1218



967



(K) 231 (K) 231

  



(J) (J) 967

1218 1218 A



(I) 1039 (I) 1039

 



(I) 1039 (I) 1039





 

  

121121 (L)(L)

2796541DK



     



 









967

 

(J) (J) 967

 



121121 (L)(L)



485 485





(N) 110088 (Ø) 462 462

(K) 231 (K) 231

 

A-A 4

500 mm 75 mm 50 mm 300 mm 50 mm

D 250

P 400

I 1039

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg





K 231

VEKT

Hjørneoppstilling 45



485



A-A

Til sidevegg 4 Til vegg ved bakside 70 Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg B B Avstand til brannmur - bakvegg

E 225

 



K 231

485



E 500



D 75

0 00 80 ) 8

B-B

(E)500  

462



D 75



(D)75  

Brennbar tak

  (D)75

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE O 75

100 kg 25 kg

A-A

* CleverAir

D 50

)08 (8A5

Varmesten

400 mm 75 mm 50 mm 225 mm 50 mm

D 75

VEKT

  





AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE Til sidevegg Til vegg ved bakside B murvegg uten B Plassering ved trevegg bak anbefales 47 0 Avstand til brannmur - sidevegg A Avstand til brannmur - bakvegg

(D)75



L 121



A-A

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler A

P 500



Brennbar vegg

Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm M 235 121 mm B-B 1039 mm 967 mm Ø100 mm

NØKKELTALL

J 967

I 1039

1218

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg



E 400

H 300

D 75

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) A Virkningsgrad Par tikler

mål Peisovnens ytre Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv B til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside Avstand fra gulv AirSystem-tilkobling

1218

(E)400 

MÅL (B-D-H)

Brennbar tak

(A)800 

(D)75  

Brennbar vegg

(A)850 

Ø470-1218 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm M 235 B-B 1039 mm 967 mm Ø100 mm

A 850

mål Peisovnens ytre indre mål Brennkammerets Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv B topp til røykutgang Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside Avstand fra gulv AirSystem-tilkobling



MÅL (B-D-H)

A 800

TEKNISKE DATA:

MED SIDEGLASS

109

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS VIVA L 160

UTEN SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

C D 75

VEKT D-D (M) 235

50 D

A-A 08

2876541DK

D-D

(M) 235 (M) 235

n462

D-D (M) 235

250

D-D (M) 235

* CleverAir

300

250

100 kg 96 kg

485

Varmesten

D-D (M) 235 (M) 235

425

Brannmur

A-A

400 mm 75 mm 50 mm 300 mm 50 mm

400

P 500

100 kg 96 kg

(K) 231

500

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

J1027

I 1099

1618

A 850

(A)850

J 1027

E 225

K 231

485

D 75

C-C

D-D (M) 235

D D

E C

485

(I) 1099

C-C C-C

(K) 231

n462 n462

2876541DK

(K) 231

2876541DK

462 (Ø) n462

(K) 231 (K) 231

485 485

485

C-C

(Ø) n470 470

(L) 121

(J) 1027

(L)1027 121 (J)

(I) 1099

(I)(I)1039 1099

1618

(K) 231

1618 1618

(L) 121 C

n47

2876541DK

110

(J) 967

1618

(J) 1027

(I) 1099 (L) 121

(K) 231

485 485

n47

C-C

n462

485

C-C n462

C C

462 (Ø) n462

D D

C-C

(Ø) n470 470

(J) 1027

(L)1027 121 (J) 0

n47

(L) 121

n47

485

(I) 1099

(I)(I)1039 1099

1618

C C

2876541DK

1618 1618

(J) 967

1618

Til sidevegg Til vegg ved bakside murvegg uten trevegg bak anbefales Plassering ved Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

O 75

K 231

485

Brennbar tak

AVSTAND TILABRENNBART MATERIALE

D 50

0 85

1

462

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

* CleverAir

D 75

(D)75 D

Brennbar vegg

Ø470-1618 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1039 mm 967 mm Ø100 mm

NØKKELTALL

Varmesten

47

400 mm 75 mm 50 mm 225 mm 50 mm

L 121

I 1099

(J) 1027

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

(L) 121

1618

(I) 1099

5,6 kW 3-7 kW 45-105 m2 80 % 1,89* / 2,11 g/kg

AVSTAND TIL BRENNBART A MATERIALE C

VEKT

H 300

E 400

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

M 235

B-B mål Peisovnens ytre indre mål Brennkammerets Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside Avstand fra gulv AirSystem-tilkobling

H 300

(E)400 E

NØKKELTALL

MÅL (B-D-H)

Brennbar tak

(D)75 D

Brennbar vegg

Ø470-1618 mm 352-292-446 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm M 235 1039 mm B-B 967 mm Ø100 mm

mål Peisovnens ytre indre mål D-D Brennkammerets (M) 235 Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv B til midten av røykutgang bakside Avstand fra gulv AirSystem-tilkobling

L 121

MÅL (B-D-H)

TEKNISKE DATA:

MED SIDEGLASS

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS PILAR 180/153

RAIS BIONIC FIRE

TEKNISKE DATA:

TEKNISKE DATA: MÅL (B-D-H)

Brennbar vegg

(A) 850

(D) 50 (A

) (A 850 )8 50

(K)222

0.5-3 0.1

3-6 0.1

6-30 0.2

30-120 120-400 0.3

0.5

400-1000

0.8

TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL

(M)228 A

0-10

VINKELAFVIGELSE

1

pr. 100 mm

1.8

1000-2000

1.2

10-50 50-120120-400 > 400 0-30` 0-20` 0-10`

AFVIGELSE I MM 0.9

0.6

VEKT

180 kg

user

Project manager: Approved:

Established: Cutting revision: Format: 21-08-2013 A2

0.3

0-5`

Bend Tool:

Part of:

Revision:

 

    A-A A-A

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Project:

   

 

Drawing name:

0.15

   

Remarks:

TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL

KORTESTE SIDE

Designer:

Improvement proposal:

200 mm 80 mm 50 mm 225 mm 50 mm

* CleverAir

Corrections:

Change order Drawing change:

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales A - sidevegg AvstandA til brannmur A - bakvegg AvstandA til brannmur

Drawing no.:

2516541NO-DK

 

 





 



       

     

                              

A-A

                        

 

 



 









  

(L)125

(I)1258 BB

   

 

 

B-B

D M Y

2516541NO Pilar 13 H

(J)1160

4

144/153 kg 96 kg

 

 

1795

 

Ø45

Ø44

B-B

(K)222

412  

  A-A

498

* CleverAir

4

498

Varmesten

4,6 kW 3-5.5 kW 45-83 m2 86 % >0,6 g/kg

   

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

(D) 50

(E) 200

(D) 50

(J)1160 (L)125

(I)1258

1795

Brannmur

(D) 50

350 mm 50 mm 850 mm 150 mm 200 mm 50 mm

 

     

Til sidevegg Til vegg ved bakside Avstand til brennbart m/dreiefot murvegg uten trevegg bak anbefales Plassering ved Avstand til brannmur - sidevegg B Avstand til brannmur - bakvegg

VEKT

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

(D) 50

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

mm mm mm mm mm

NØKKELTALL

   

(M)228 A

4,8 kW 3-6 kW 30-90 m2 83 % A-A 1.9 g/kg

207 100 1178 1088 Ø100

Brennbar tak  

 

(D) 50

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

(E) 350

Brennbar vegg

Peisovnens ytre mål 406-409/1252 mm  Brennkammerets indre mål 280-200-300 mm   Røykutgang (diameter) Ø150 mm 

(D) 50

        

Ø456-1795/1525 mm 308-225-383 mm Ø150 mm 228 mm 125 mm 1258/1213 mm 1160/1115 mm Ø100 mm

(A) 850

mål Peisovnens ytre indre mål Brennkammerets Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside Avstand fra gulv AirSystem-tilkobling

    

MÅL (B-D-H)



111

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS Q-BE/Q-BE XL

RAIS RINA

TEKNISKE DATA:

H 500

(H) 500

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Partikler

L 120



  

    

105 kg

Brannmur

 B-B



  



B-B   



    



         

            









A-A

N 185

             

















902



(M) 187

(I)861



(L) 120

1370

(I) 1329

 B-B

185



 

374

           

B-B

112



350 mm 150 mm 50 mm 200 mm 50 mm



VEKT

 

E 50



75 0



(A )7 A 50

A-A

Til sidevegg A Til vegg ved bakside murvegg uten trevegg bak anbefales Plassering ved Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg B B





A-A





Gla s

0 75

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE  A

902

) (A

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg 

D 60

185

K 185

 

Brannmur

Glas

(A) 750

A 750 D 60

Brennbar tak  



374

(D) 60

Brennbar vegg

461-411-901 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 179 mm 119 mm 861 mm 786 mm Ø100 mm

NØKKELTALL

E 150

122,5 kg 20 kg 72 kg

I 1329

1783

A 750

(E) 150

200 mm 200 mm 50 mm 50 mm 60 mm

VEKT

(A) 750

Glas

Gl as

N 185

B-B Til sidevegg Til vegg ved bakside A-A murvegg uten trevegg bak anbefales Plassering A ved Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

E 200

L 120

I 1329

373

K 185

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

* CleverAir B

Glas

5,9 kW 4-8 kW 185 60-120 m2 80 % 1,4 g/kg

A-A

Varmesten XL varmesten

(E) 200

Gla s

1370

Nominell effekt A Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) 373 Virkningsgrad Partikler

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

D 200

Gl as

B NØKKELTALL

MÅL (B-D-H)

Brennbar tak (D) 200

 

Brennbar vegg

373-373-1370/1783 mm Peisovnens ytre mål M 187 A 239-239-505 mm Brennkammerets indre mål Ø150 mm Røykutgang (diameter) 187 mm Avstand fra midten til topplatens bakkant 120 mm Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling 1329 mm Avstand fra gulv til røykutgang topp Ø100 mm AirSystem-tilkobling

 

MÅL (B-D-H)

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS Q-TEE

RAIS Q-TEE 2

 





     



 

   



 



    

    





   







 





(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)





(N) 114,5  (N) 114,5 (N) 114,5

(E) 275 (225) (E) 275 (225) (E) 275 (225)

  

(I) 637 (I)(I) 637 637

645645 645

(K) 207 (steel door) (K) (steel door) (K) 207 201 (glass door) (K) 201 door) 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)

  

(M) 131 (M) 131 (M) 131

850850 850 280 280280

C C C

388388 388

435 435 435

(K) 207 (steel door) (K) 207 (glass (steel door) (K) 201 door) door) (K) 201 207 (glass (steel door) (K) 201 (glass door)

200

331 Min. 125mm

150

446 200

331

446

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDER Phone +45 98 47 90 33 - Fax E-mail: info@rais.dk - Homep

596

Drawing name: Project:

Q-Tee II

(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5

(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175)

K 219 - Glass door

C-C C-C C-C

(I) 842 (I)(I) 842 842

C C C

A-A M 131

  

B-B B-B B-B

B B B

Q-Tee II test rep

150 300

598

(M) 131 (M) 131 (M) 131

B B B

Min. 125mm



I 590

A A A

     

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

Uisoleret røgrør 45° 

3 84



(D) 350 (275) (D) 350 (275) (D) 350 (275)



1 63



   

650 650 650 (A)(A) (A)

565565 565



 

391

150



388







100

691

  

(D) 225 (175) (D) 225 (175) (D) 225 (175)

K 225 - Steel door 582 291

(A (A) 6 ) 5 (A 650 )6 0 50

(N) 114,5 (N) 114,5 (N) 114,5

         

 

 

       



                                         



                               















            

J 470





150 kg

446



446 596400

  

  

L 105



150

596

A-A A-A (M) 131  A-A   (M) 131 

 (M) 131

Q-Tee 57 A

Uisoleret røgrør, Brandmur

300

   A

300

(E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )

N 114,5 L 110

VEKT

(E (E (E ) 2 ) 2) 2 75 75 75 (2 (2 (2 25 25 25 ) ) )

(steel door) K 201 (glass door)

(J) (J) (J) 531 531 531

435

(J) (J) 736 736 (J) 736

435

(N) 114,5

 Brannmur         

Uisoleret røgrør

410

(N) 114,5

(J) 451 451 (J) (J) 451 (L) (L) (L) 105 105 105

80/83/95 kg

6550 0

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

596

(2 25 ) 75 27 5

(2 25

)

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

300

(E )2

(E )2 ) (2 25 27 5 (E )

(A )6

(I)(I) 557 557 (I) 557

388

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glassKdoor) 207

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

E 150

435 C

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

D 150

(A )6

(D) 225 (175)

Uisoleret røgrør 45°

300

D 225

(D) 225 (175)

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

431

(D) 225 (175)

D 225

Min. 800mm

(H) 800

A 650

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

(E )

L 390

J 736

H 800(H) 800

(A) 650 (A) 650

J 451

J 531

(L) 185 (L) 185

(J) 736

(L) 110

(L) 390

(J) 736

I 842

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

(L) 390

(I) 842

280

850

(I) 842

850

850 280 280

391

1 63

VEKT



100

691

NØKKELTALL

(D) 225 (175)

N 114,5

275 mm L 185 350 mm 50 mm Back 150 mm 150 mm



400

3 84

4,1 kW 2-6 kW 30-90 m2 80 % 0,8 g/kg

(N) 114,5

K 207 (steel door) K 201 (glass door)

Til sidevegg (M) 131  Til vegg ved bakside C-C Plassering ved murvegg uten trevegg C-C bak anbefales (M) 131 C Q-TEE 85 M 131 Avstand Ctil brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg C

E 275

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

582-410-598 mm 446-277-265 mm Ø150 mm 131 mm 105 mm 590 mm 470 mm Ø100 mm

Min. 800mm

(J) 451 (L) 105

(J) 531 (J) 531

I 637

(K) 207 (steel door)

C-C

(E) 275 (225)

Back

(N) 114,5

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

D 350 (E) 275 (225)

L 105



201 (glass door) AVSTAND TIL BRENNBART (K) MATERIALE B

(L) 110

 B

K 201 (glass door)

(I) 637

645

B-B

Nominell effekt B-B (M) 131 Q-TEE 65 B-B M 131 Effekt (min-maks.) B Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad (K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door) Par tikler (I) 637

645 645

NØKKELTALL

(M) 131

I 557

(I) 557

565



MÅL (B-D-H)

Brennbar t tak (D) 350 (275)

300

Brennbar vegg

800 800 800 (H)(H) (H)



(L) (L) (L) 185 185 185

A-A

(L) (L) 110 110 (L) 110

(M) 131

Peisovnens ytre mål 435-388-565/645/850 mm A-A Brennkammerets indre 317-270-270 mm  (M) 131 mål A A-A Back Røykutgang (diameter) Ø150 mm Q-TEE 57 M 131 Avstand Afra midten til topplatens bakkant 131 mm (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling 105/185/390 mm (K) 201 (glass door) Avstand fra gulv til røykutgang topp 557-637/842 mm (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside 201/207 mm (K) 201 (glass door)  A AirSystem-tilkobling Ø100 mm N 114,5 K 207 (steel door)

(L) (L) (L) 390 390 390

MÅL (B-D-H)



(2 25 )

TEKNISKE DATA: (D) 350 (275)

431

TEKNISKE DATA: 

N 135 286

  

113

Opstilling

Establish 31-05-20

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS Q-TEE 2 MED SOKKEL TEKNISKE DATA: Uisoleret røgrør, Brandmur 200 min. 800mm

400

Min. 800mm

431

300

Uisoleret røgrør

Min. 800mm

582-410-883/983 mm 446-277-265 mm Ø150 mm 131 mm 110/390/490 mm 875/975 mm 755/855 mm Ø100 mm

Min. 800mm

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

331

MÅL (B-D-H)

100 391

596 431

331

200

Uisoleret røgrør, Brandmur

150

300

446

300

Uisoleret røgrør

300

1 63

VEKT

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

3 84

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

150

Uisoleret røgrør 45°

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

Min. 125mm

NØKKELTALL

Min. 125mm

691

446 596400

173/175 kg

100 391 691

Uisoleret røgrør, Brandmur 45° A-A M 131

Uisoleret røgrør 45°

STANDARDSOKKEL

596

1 63

3 84

KOMBISOKKEL

446

300

150

KOMBISOKKEL

Q-Tee II te

150 300

I 975

983

380

446 596

INDUSTRIVEJ 20, 99 Phone +45 98 4 E-mail: info@rais

Drawing name: Project:

364

572

380

Q-Tee II

572

254

KOMBISOKKELEN J 855 582 291

410

Her er noen ekstra moduler som gir stor fleksibilitet og mange muligheter når du skal innrede. Sett din Q-Tee 2 som du vil! Og bygg videre med flere moduler ut fra dine ideer og behov i rommet. Modellen Q-Tee kan også plasseres på et element fra kombisokkelen. (Se foto) Kombisokkel-elementer kan også brukes enkeltvis eller flere sammen som alternativ til vedreolen.

L 490

L 110

286

114

N 135

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS Q-TEE 2 C

TEKNISKE DATA:

200 459

300

Min. 800mm

200 100

660-479-598 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 105 mm 590 mm 470 mm Ø100 mm

Min. 800mm

400

100 430

391

Drawing name:

Established: Format: Revision: Drawing no.: 01-06-2018 A3 8386547

Q-Tee II

446

Min. 125mm

150

596

200

150 kg

Opstilling Uisoleret røgrør

Project:

400

Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018 A3 8386543

Q-Tee II

391

446

596

Drawing name:

100

359

200

331

VEKT

Distance to flammable floor / Ceiling

Project:

400

150 459

596 431

596

300

D M Y

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

300

446

300 300

100 430

691

730

Uisoleret røgrør, Brandmur 45° A-A

Uisoleret røgrør 45°

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

Uisoleret røgrør 45°

A-A

M 131

596

300

446

300

3 84

300

598

Project manager: Approved:

ksj

446

I 590

I 755

Designer:

763

1 63

3 84

Q-Tee II t

Q-Tee II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3

150 300

596

M 159

150

446

157/158 kg

Project manager: Approved:

ksj

D M Y

30-12-1899

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

1 63

Designer:

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: 446 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

3 84

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Q-Tee IItil test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 Avstand brannmur - sidevegg Designer: Project manager: Approved: Avstand til brannmur - bakvegg ksj

Q-Tee II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 150 300

Uisoleret røgrør 45°

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

300

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

1 63

150

INDUSTRIVEJ 20, 990 Phone +45 98 47 E-mail: info@rais

D M Y INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name: Project:

Q-Tee II

446

596

Drawing name: Project:

Opstilling Uisoleret røgrør

165

K 256

660

K 219 - Glass door K 225 - Steel door

330 J 470

582

479

291 J 635

L 105

Designer:

ksj

328

L 270

N 177

Project manager: Approved:

D M Y

286

N 135

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name: Project:

Q-Tee II

Q-Tee II C

Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018 A3 8386543

410

3 84

VEKT

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

150

Uisoleret røgrør 45°

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

Min. 125mm

NØKKELTALL

Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

Min. 125mm

NØKKELTALL

730

Min. 125mm

691

150

400

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

Min. 800mm

min. 800mm

431

300

582-410-723/763 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 131 mm 230/270 mm 715/755 mm 595/635 mm Ø100 mm Min. 800mm

Min. 800mm

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

MÅL (B-D-H)

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

331

MÅL (B-D-H)

359

RAIS Q-TEE 2 MED BEIN

Måltegning - High legs Established: Format: Revision: Drawing no.: 01-06-2018 A3 8386535

115

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS Q-TEE 2 C MED SOKKEL

RAIS Q-TEE 2 C MED BEIN TEKNISKE DATA:

200 Min. 800mm

400

100

430

VEKT

Drawing name:

Q-Tee II C

430

Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018

150 446

157/158 kg 400

8386545

150

596

200

300

Uisoleret røgrør, Brandmur

446

Min. 125mm

Uisoleret røgrør

596

Opstilling Uisoleret røgrør

Project:

100

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

459

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

180/185 kg

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

300

Min. 125mm

359

200

Uisoleret røgrør 45°

300

596 459

Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering murvegg uten trevegg bak anbefales Q-Teeved II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 Designer: Project manager: Approved: Avstand til brannmur - sidevegg ksj D M Y Avstand til brannmur - bakvegg Corrections:

446

400

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

150

596

150

300 300

300

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

1 63

Uisoleret røgrør

730

3 84

Uisoleret røgrør, Brandmur 1 63

400 mm 300 mm 50 mm 100 mm 200 mm

3 84

VEKT

Min. 125mm

Uisoleret røgrør 45°

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

Uisoleret røgrør, Brandmur 45°

446

Min. 125mm

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m2 81 % 1,9 g/kg

Min. 125mm

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

430

NØKKELTALL

730

Min. 125mm

NØKKELTALL

359

300 Min. 800mm

Min. 800mm

100

660-479-723/768 mm 446-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 230/275 mm 715/760 mm 640/595 mm Ø100 mm

359

400

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

Min. 800mm 359

Min. 800mm

459

Min. 800mm

300

660-479-881/981 mm 440-277-256 mm Ø150 mm 159 mm 108 mm 873/973 mm 753/853 mm Ø100 mm

Uisoleret røgrør, Brandmur

Uisoleret røgrør

MÅL (B-D-H)

200

Uisoleret røgrør

MÅL (B-D-H) Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

Uisoleret røgrør, Brandmur

459

TEKNISKE DATA:

100 430

730

Uisoleret røgrør 45°

M 159

Uisoleret røgrør, Brandmur A-A 45°

Uisoleret røgrør, Brandmur 45° A-A

Uisoleret røgrør 45°

M 159

3 84

Q-Tee II test report 300-ELAB-1882-EN-Rev 3 300

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

446

596

Q-Tee II t

Project manager: Approved:

D M Y

150

Drawing name: Project:

760

981

I 973

ksj

768

Designer:

300

150

INDUSTRIVEJ 20, 990 Phone +45 98 47 E-mail: info@rais

446

596

Opstilling Uisoleret røgrør

Drawing name:

Established: Format: Revision: Drawing no.: 31-05-2018 A3 8386545

Project:

378

K 256 K 256

660 J 853

660

Designer:

RAIS\ksj

Project manager: Approved:

D M Y

L 275

vja

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Corrections: Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Måltegning - High socket

Q-Tee II C

Established: Format: Revision: Drawing no.: 07-11-2017 A3 8346533

0 328

Project:

N 177

328

N 177

Drawing name:

116

J 640

L 488

479

330

L 108

Q-Tee II C

165

Q-Tee II C

330

446

596

150

300

446

150

1 63

596

300

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS POLEO KLEBERSTEIN

RAIS RINA KLEBERSTEIN

TEKNISKE DATA:

 TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL  3-6  0.1

    1000-2000 400-1000 6-30 30-120 120-400     0.2 0.8 0.3 1.2 0.5

 TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL

     KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120120-400 > 400        1 0-30` 0-20` 0-10` 0-5` VINKELAFVIGELSE

 AFVIGELSE I MM

  pr. 100 mm



 1.8

 0.9

 0.6

 0.3

Designer:

hcr

Project manager: Approved:

Brannmur

149 kg 63 kg

 

Established: Cutting revision: Format: 19-04-2013 A2 Bend Tool:







Corrections:

B-B

B-B       

uv



Remarks:



INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK  Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Project:

2012

Part of:

Revision:



A-A

(M)178

  

  



(I)894

969

 

 



















A-A

(D)100





B-B

  

 

 

  









 





 





    

429













                           

Drawing no.:

 2426541_2436541DK_NO

     

           

            

Drawing name:

0.15

(E)350

(L)119



 0.5-3  0.1

 Change order  Drawing change: Improvement proposal:    D M Y

Poleo II SST 2426541NO 1:0,075 

     

VEKT

A Varmesten

 

(J)818

(K)216 

   

B-B B-B

 453,5  428,5

548 







 





 (D)50   

350 mm 150 mm 50 mm 200 mm 50 mm

  

200 kg 77 kg



 (A )9  00



A B Varmesten

(E)150

 (D)50

 



A Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg  Avstand til brannmur - bakvegg



VEKT

 

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg

A-A AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE  A-A  A

(D)50

(A)900

350 mm 175 mm 50 mm 150 mm 50 mm

Brannmur

50 )3 (E

(E )3 50

  (I)1010

  1090

Til sidevegg A Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

  (J)922   (L)120



Brennbar t tak  

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

A AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALEA-A

Brennbar vegg

469-429-969 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 178 mm 119 mm 894 mm 818 mm Ø100 mm



 (E)350

5,8 kW 4-8 kW 60-120 m2 79 % 2,6 g/kg

A-A

(M)215

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

(D)175

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

MÅL (B-D-H)

Brennbar t tak (D)175 

 

Brennbar vegg

900  (A)

548-429-1090 mm 360-240-370 mm Ø150 mm 215 mm 120 mm 1010 mm 922 mm Ø100 mm

  

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

 

MÅL (B-D-H)

(K)178 B-B





     



 









454

117

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS JUNO 160/120 UTEN SIDEGLASS

RAIS JUNO 160/120 MED SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:





   









   











 

  



 





 

















    







Brannmur 

























A-A





140





B-B

  

120

100

Temp. C Temp. C

   

  

 

  

 



















 

       

 



0 00

Timer Timer

118



  





 



       

 

 

                           

 Varmelagringseffekt RAIS JUNO  Varmelagringseffekt RAIS JUNO  Temperaturutviklingen i varmelagringsstein  Temperaturudviklingen i varmelagringssten vist over ett døgn med 4 påfyllinger vist over et døgn med 4 påfyldninger 



            

 



               

 

 

        



 



 



B-B

























   



A-A



Påfyldning Påfylling

Varmelagringsstein

Varmelagringssten





   

 B-B













    

B-B





 

 B-B





 

265/213 kg 169/117 kg 84 kg



 



 

   















  







 

        





 

                         

B-B





Brannmur









400 mm 100 mm 50 mm 200 mm 50 mm







A-A

A A  Varmesten  Ekstra varmelagrende  stein





 

 

VEKT 







A-A





   

Brennbar t tak  

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg



Til sidevegg Til vegg ved bakside murvegg uten trevegg bak anbefales Plassering ved Avstand til brannmur - sidevegg B B  Avstand til brannmur - bakvegg



286/238 kg 189/137 kg B 84 kg

Brennbar vegg

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE



 







VEKT

B-B   B-B Varmesten Ekstra varmelagrende stein

 

A-A

350 mm 100 mm 50 mm 200 mm 50 mm



Til sidevegg Til veggAvedAbakside   Plassering ved  murvegg uten trevegg bak anbefales   - sidevegg Avstand til brannmur Avstand til brannmur - bakvegg

Nominell effekt Effekt (min-maks.) A Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler





Ø470-1654/1200 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm Ø100 mm

NØKKELTALL 

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg 



  







 B

AVSTAND TILB BRENNBARTB MATERIALE

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling

350  

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

MÅL (B-D-H)

Brennbar t tak  



Brennbar vegg

   

Peisovnens ytre mål Ø470-1654/1200 mm Brennkammerets indre mål 295-225-393 mm Røykutgang (diameter) Ø150 mm Avstand fra midten til topplatens bakkant 235 mm Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling 121 mm Avstand fra gulv til røykutgang topp 1095 mm  bakside Avstand fra gulv A til midten av røykutgang 1015 mm A-A  A A-A AirSystem-tilkobling Ø100 mm



MÅL (B-D-H)

SPESIFIKASJONER PEISOVNER

RAIS JUNO 120/160 CERAMIC UTEN SIDEGLASS

RAIS JUNO 120/160 CERAMIC MED SIDEGLASS

TEKNISKE DATA:

            

 





  

A-A















   



       

                      



















  



 







A-A



   

       

 B-B



   

  

 

  

 









 









 

      



 











   

  

 

  

 









 





B-B

   B-B

   

    







   

   

 

       

B-B



 







      







A-A





        

 A













Brannmur







 

















 





 

 

                     

B-B





222/188 kg 126/92 kg 74 kg



     







 





  

      

A   Varmesten   Ekstra varmelagrende stein







 

VEKT 

400 mm 100 mm 50 mm 200 mm 50 mm



 









A-A  



4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg

A-A





A-A



Brannmur

222/188 kg 189/137 kg 84 kg







   



Til sidevegg Til vegg ved bakside Plassering ved murvegg uten trevegg bak anbefales Avstand til brannmur - sidevegg B B Avstand til brannmur - bakvegg





B-B Varmesten Ekstra varmelagrende stein

 

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE













VEKT

B-B

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) A Virkningsgrad Par tikler



350 mm 100 mm 50 mm 200 mm 50 mm

Brennbar t tak  

NØKKELTALL







Til sidevegg A  vedA bakside Til vegg   Plassering ved  murvegg uten trevegg bak anbefales   Avstand til brannmur - sidevegg Avstand til brannmur - bakvegg

4 kW 2-6 kW 30-90 m2 79 % 1,39 g/kg

Brennbar vegg





Ø470-1654/1200 mm 320-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm Ø100 mm



350 



AVSTAND TIL BRENNBARTB MATERIALE

 









Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra gulv til røykutgang topp Avstand fra gulv til midten av røykutgang bakside AirSystem-tilkobling



NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad ParBtikler

MÅL (B-D-H)

Brennbar t tak





Brennbar vegg



Ø470-1654/1200 mm 295-225-393 mm Ø150 mm 235 mm 121 mm 1095 mm 1015 mm A-A Ø100 mm

 

Peisovnens ytre mål Brennkammerets indre mål Røykutgang (diameter) Avstand fra midten til topplatens bakkant Avstand fra gulv til midten av AirSystem-tilkobling Avstand fra Agulv topp til røykutgang  A-A Avstand fra gulv bakside til midten av røykutgang  A AirSystem-tilkobling



MÅL (B-D-H)









 

  

   



 









119

SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS VISIO 1 TEKNISKE DATA: MÅL (B-D-H) Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

Innbyggingsmål - murstein (se også brukerveiledningen)

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

Innbyggingsmål brannhemmende materiale (se også brukerveiledningen)

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

905-610-1643 mm 697-330-475 mm 770-432 mm 781-444 mm 200 mm Ø150 mm

NYCKELTAL Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 5-9 kW Varmer opp (v/20°) 75-120 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 6,5 g/kg

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

VEKT

400 mm 75 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1400 mm

280 kg

1374,5

406,5 356,5

415

787

356,5

750

406,5

700

772-847-905

Ø150

400

430 340

1399,5

672,5

Ø200

120

SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS VISIO 2

RAIS VISIO 3

TEKNISKE DATA: MÅL (B-D-H) 833-593-1617 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 751-557-444 mm 200 mm Ø150 mm

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

0 84 in. Mi n.

60 0

TEKNISKE DATA:

Innbyggingsmål - murstein (se også brukerveiledningen)

MÅL (B-D-H) Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

759-564-1537 mm 533-333-466 mm 685-490-432 mm 891-512-444 mm 200 mm Ø150 mm

n. Mi

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

0 77 Mi n.

60 0

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

Innbyggingsmål - murstein (se også brukerveiledningen)

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 5-9 kW Varmer opp (v/20°) 75-120 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 6,5 g/kg

300 mm 75 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1200 mm

49 0 A

E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

VEKT

259 kg

Innbyggingsmål brannhemmende materiale (se også brukerveiledningen)

220 mm 50 mm 1285 mm - mm 385 mm - mm 1200 mm

Min. 432 A

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

n. Mi

0 77 Mi n.

67 0

29,5

Min. 432 Mi n.

49 0

n. Mi

5 68

+15 (I) 1535 10

208 - 408

E C

∅ 198

Min. 432

230 - 428

∅ 198

564 (N) 380

384,5 +15 - 10

564 (N) 398

+15 1537 - 10

161

384,5 +15 - 10

B A

185

564 759 430

1367,5 +15 - 10 +15 1617 - 10

430

64 0

1351,5 +15 - 10

167,5

593 833

mi n.

Innbyggingsmål brannhemmende materiale (se også brukerveiledningen)

280 - 480

330 - 529

0 84

.4 90

260 kg

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 400 cm2

n. mi

Min

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

+15 1616 - 10

Mi n.

5 68

E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

VEKT

n. Mi

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

NYCKELTAL

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 5-9 kW Varmer opp (v/20°) 75-120 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 6,5 g/kg

Min. 432

NYCKELTAL

39,5

Mi n.

49 0

B A 369

(K) 168

369

(K) 158

121

SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS VISIO 3 ELEMENT

RAIS VISIO 2:1

TEKNISKE DATA:

MÅL (B-D-H)

Peisinnsatsens ytre mål

VEKT

880-700-1754 mm

Innbyggingsmål - murstein (se også brukerveiledningen)

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

350 kg

962-652-1506 694-222-210 788-444 781-444/788-443 Ø200 Ø150

mm mm mm mm mm mm

Anbefalt konveksjonsareal top min 1050 cm2 bund min 525 cm2

450 105

NØKKELTALL Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

8,6 kW 5-9 kW 75-120 m 2 80 % 3,6 g/kg

H 782

438 E

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

1754 1500

VEKT

350 mm 1182 mm - mm 475 mm - mm 1200 mm

G A

235 kg

1245 990

Anbefalt konveksjonsareal top min 1050 cm2 bund min 525 cm2

Innbyggingsmål brannhemmende materiale (se også brukerveiledningen)

959 959

777,5 777,5 569 569

540

450

781 781

105

443,5 443,5

467 467

720 700

H 782

509,6 509,6

438

880

576,5 576,5

44,5 44,5

75,6 75,6

430 430

44,5 44,5

122

SPESIFIKASJONER INNSATSER

MÅL (B-D-H)

Peisinnsatsens ytre mål 514-876-1368 mm Brennkammerets indre mål 210-499-230 mm Innbyggingsmål 528-705-490 mm Rammens ytre mål 528-750-490 mm Røykutgang (diameter) 200 mm AirSystem-tilkobling Ø150 mm

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

375

8,3 kW 5-9 kW 75-120 m 2 80 % 5,7 g/kg

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 4-8 kW Varmer opp (v/20°) 60-120 m 2 Virkningsgrad 80 % Par tikler < 1,8 g/kg

500

700

0 mm 420 mm - mm 700 375 mm - mm 700 mm

> 50mm

E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

VEKT

110 kg

 n. 48 0m

m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x . 7 Ma



 

259 kg

  

 

 

  





 

929,3

 764



B-B

1368



859,1 369 B



 452 





  

 





452 

 718 



 

 452

506 

710 



Min. 474 mm Max. 494 mm

Anbefalt konveksjonsareal  topp min 800 cm2 2 bunn min 500 cm

Innbyggingsmål brannhemmende materiale

875,5

1319

> 50mm



 Mi

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

700





   

755,3



470 

VEKT

718-452-470 mm 556-306-295 mm 732-474 mm 764-506 mm Ø150 mm Ø100 mm

NYCKELTAL

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 500 cm2



Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

375

NØKKELTALL

Innbyggingsmål - murstein

Min. 474 mm Max. 494 mm

MÅL (B-D-H) 420

TEKNISKE DATA:

> 1425

TEKNISKE DATA:

420

RAIS 500 1

> 1425

RAIS VISIO 3:1



628,2 514,2

A-A

 

Areal top 700cm² Mi

n. 48 0



m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x. 7 Ma



  

 

 

  

 

Areal bund 530cm²



 





 





 

123

SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS 500 3



713-452-470 mm 556-306-295 mm 718-480-474 mm 739-506-506 mm Ø150 mm Ø100 mm





AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

VEKT

110 kg

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

 

708-452-470 mm 556-306-295 mm 703-480-474 mm 714-506-506 mm Ø150 mm Ø100 mm

Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 4-8 kW Varmer opp (v/20°) 60-120 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 1,8 g/kg



M Ma in. 4 x. 80 49 mm 0m m

Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 500 cm2

NYCKELTAL



NYCKELTAL Nominell effekt 7 kW Effekt (min-maks.) 4-8 kW Varmer opp (v/20°) 60-120 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 1,8 g/kg

Innbyggingsmål - murstein

MÅL (B-D-H)



MÅL (B-D-H) Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

TEKNISKE DATA:

Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 500 cm2





AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

m 8 m mm 71 n. 30 Mi x. 7 Ma

VEKT



Innbygningsmål - mursten

Min. 474 mm Max. 494 mm

TEKNISKE DATA:

Min. 474 mm Max. 494 mm

RAIS 500 2

200 mm 100 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 900 mm

Mi Ma n. 48 x. 0 m 49 0mm m



mm m 83 m mm m 70 n.. 088 Mi xx.. 770 a a M M



110 kg



 









  











 

 

452  

35 5













 452 

35 4

 452

7 0







427

470



n. Mi



Mi Ma n. 48 0 x. 49 mm 0m m





 



 

 







 

m 8m m 71 0 m 3 n. Mi x. 7 Ma

Mi 48 n. 0m

 506 



m mm 83 m m 7700 m inn.. 708 i M M x. Ma









506

 



470



 739 

 





427



 



 



 418

3 



 

 Anbefalt konveksjonsareal  topp min 800 cm2  2 bunn min 500 cm

Innbyggingsmål brannhemmende materiale





  





35  9 





  

Min. 474 mm Max. 494 mm

 Anbefalt konveksjonsareal  topp min 800 cm2 2 bunn min 500 cm

Innbygningsmål brannhemmende materiale

 452 



Min. 474 mm Max. 494 mm







506

   

 

 

  











714

 

124











     



 









  

 

 

  



  

 

   

SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS 700

MÅL (B-D-H) mm mm mm mm mm mm

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling   NYCKELTAL  

NØKKELTALL

293 476,5

 



n. Mi 6 mm 46











 



 

























 



Min. 5 mm

m 0m m 84 0 m 5 n. Mi x. 8 ma























Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 530 cm2



    

















Min. 479 mm

n. 73 6







 



Innbyggingsmål brannhemmende materiale (se også brukerveiledningen)

A-A









122,5 245



152,5



B-B



914

922

489





 



A-A



 

A-A



245

754



Min. 545 mm max. 560 mm

452-470 A

 





125 kg

B-B









 

A-A 462 / 480

 48 5m





 m 0 m mm 84 n. 50 Mi x. 8 ma

Mi n.



Anbefalt konveksjonsareal B topp min 800 cm2 2 bunn min 490 cm

Min. 5 mm

 

B-B

Innbyggingsmål brannhemmende materiale



   







 253,5

 

300 mm 110 mm 850 mm - mm 400 mm - mm 700 mm



VEKT











140 kg

807

mm mm mm mm mm mm

   



73 6

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv  B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

 Mi n.

 

VEKT



n. Mi 6 mm 46

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE 200 mm 590 mm - mm 450 mm - mm 600 mm

Anbefalt konveksjonsareal topp min 700 cm2 bunn min 400 cm2

Nominell effekt 5,2 kW Effekt (min-maks.) 3-7 kW Varmer opp (v/20°) 60-105 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler < 2,59 g/kg

Min. 479 mm

Nominell effekt 6 kW Effekt (min-maks.) 3-9 kW Varmer opp (v/20°) 45-135 m 2 Virkningsgrad 79 % Par tikler 3,7 g/kg

E - Til sidevegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

829-478-541 562-289-300 840-545 864-574 Ø150 Ø100



807-462-914 500-244-374 736-477 736-477 Ø150 Ø100

Innbyggingsmål - murstein (se også brukerveiledningen)

MÅL (B-D-H)



Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

TEKNISKE DATA:

Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 490 cm2



Innbyggingsmål - murstein



TEKNISKE DATA:

Min. 545 mm max. 560 mm

RAIS 2:1

Mi n.

48 5

 

  

 

 

  



 

125



 





 





 

SPESIFIKASJONER INNSATSER

TEKNISKE DATA: MÅL (B-D-H)

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

VEKT

300 mm 100 mm 1100 mm - mm 375 mm - mm 900 mm

120 kg





E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A -424 Møbleringsavstand

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

  Mi 38 n. 0m m

422



VEKT

Anbefalt konveksjonsareal topp min 800 cm2 bunn min 530 cm2



-E

 

B B

A A

Anbefalt konveksjonsareal  topp min 200 cm2         bunn min 200 cm2 

Innbyggingsmål brannhemmende materiale





15,8

Set fra bagside

424

Set fra bagside 422

903 903

970

903 903

32 32

Q-BE Insert måltegning.

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

C-





     















Ma in. 4 x. 2 5 43 mm 5m m



399 399

216 216 216 216



Q-BE InsertA måltegning.

903

Set fra bagside



Air inlet same center as outlet

Set fra bagside

mm m

m 4 n. 2 7 Mi ax. 4

Q-BE Insert måltegning. 126

925











Air inlet same center as outlet



903





970

15,8





399 399

Min .3 80 mm

 



15,8

m 2 m mm 97 n. 992 i M x. Ma





 

216

















903









399

216



Set fra bagside

Air inlet same center as outlet

 

-E 

399



  



   





















424

 



35 35 216

216

399



Min. 479 mm Max. 496 mm



Min. 479 mm Max. 496 mm







m 5m m 42 5 m n. 3 Mi x. 4 a M

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

399

925

110 kg

422



-E

Mi Ma n. 41 x. 7 m 42 7m m m

Se bruker veiledningen Se bruker veiledningen D 455 mm  Se bruker veiledningen 0 mm  Min - mm .3 80 mm  750 mm

Set fra bagside

Innbyggingsmål brannhemmende materiale

  

Anbefalt konveksjonsareal topp min 200 cm2 bunn min 200 cm2

5,9 kW 4-8 kW 60-120 m 2 80 % 1,4 g/kg 

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE

970

E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

Innbyggingsmål - murstein

mm mm mm mm mm mm

NYCKELTAL

6,9 kW 5-9 kW 75-105 m 2 79 % <2,0 g/kg



Min. 858 mm Max. 878 mm

Nominell effekt Effekt (min-maks.) Varmer opp (v/20°) Virkningsgrad Par tikler

399-399-903 239-239-505 405/405-925 422/424-970 Ø150 Ø100

NYCKELTAL

Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling



Anbefalt konveksjonsareal topp min 400 cm2 bunn min 300 cm2



Innbyggingsmål - murstein

mm mm mm mm mm mm

903

962-380-470 700-200-230 972-479 1002-506 Ø150 Ø100



Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

Min. 479 mm Max. 496 mm

MÅL (B-D-H)

Min. 858 mm Max. 878 mm

TEKNISKE DATA:

RAIS Q-BE

Min. 479 mm Max. 496 mm

RAIS 900





SPESIFIKASJONER INNSATSER

RAIS Q-TEE TEKNISKE DATA:

Innbyggingsmål - murstein

Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 350 cm2

MÅL (B-D-H) 463-375-603 mm 317-270-270 mm 473-425-613 mm 489-629 mm Ø150 mm Ø100 mm



Peisinnsatsens ytre mål Brennkammerets indre mål Innbyggingsmål Rammens ytre mål Røykutgang (diameter) AirSystem-tilkobling

NYCKELTAL

AVSTAND TIL BRENNBART MATERIALE E - Til sidevegg D - Til bakvegg H - Til tak C - Til side G - Til gulv B - Foran gulv A - Møbleringsavstand

 

Min .4

 25

87 kg





Anbefalt konveksjonsareal topp min 600 cm2 bunn min 350 cm2

Innbyggingsmål brannhemmende materiale



 



 



614 med stillefødder  Min. og røgafgangsstuds   

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma







  

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma

Min. 613mm Max. 620mm

VEKT

200 mm 100 mm 800 mm - mm 400 mm - mm 650 mm



Min. 613mm Max. 620mm

Nominell effekt 4,1 kW Effekt (min-maks.) 2-6 kW Varmer opp (v/20°) 30-90 m 2 80 % Virkningsgrad Par tikler 0,8 g/kg









  Min .4 75 mm







   127

SPESIFIKASJONER TILBEHØR

RAIS BUTEO

RAIS CARRY

RAIS WOODRACK

D: 200

RAIS WOODFRAME

D: 360

Ø: 510

D: 360

H: 980

H: 1450

H: 360

H: 480

H: 540

B: 430

RAIS WALL TOOLS

RAIS LIGHTING

B: 310

D: 250

RAIS WOODWALL H: 680

B: 131

B: 200

D: 250

H: 230

D: 175

H: 1900

D: 200

B: 1000

H: 1150 / 1750

RAIS CONSTANT

RAIS TETRA H: 450

592,5

H: 450

H: 560

D: 500 25

128

360

SPESIFIKASJONER OUTDOOR

RAIS CIRCLE

RAIS CONE

RAIS ANGLE

RAIS GIZEH •

2000 mm

480 L:L:480

•

• •

1875 mm

n1020

530 D:D:530

•

1750 mm 1625 mm 1500 mm 1375 mm

H: 1950

1125 mm 1000 mm 875 mm 750 mm 870

650

H: 1740

H: 1112

H: 1362

920

1250 mm

625 mm 500 mm 375 mm

D M Y

250 mm

Corrections:

Change order Drawing change:

Designer:

Improvement proposal:

540

ksj

Bend Tool: TILLADTE AFVIGELSER FOR LINIEÆRE MÅL 0.5-3 400-1000 3-6 30-120 120-400 6-30 `0.1 `0.1 `0.2 `0.3 `0.8 `0.5 TILLADTE AFVIGELSER FOR VINKELMÅL KORTESTE SIDE 0-10 10-50 50-120 120-400 `1° `0-30° `0-20° `0-10° VINKELAFVIGELSE AFVIGELSE I MM pr. 100 mm `0.3 `1.8 `0.6 `0.9

Project manager: Approved:

Established: 26-02-2018

B: 442

Format:

D: 442

125 mm 0m

•

Remarks:

1000-2000 `1.2

> 400 `0-5° `0.15

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMARK Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 Material: E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

Drawing name: Project:

Revision: Drawing no.:

7248800

RAIS RA

RAIS SQUARE H: 8080

Ø 300300 Ø:

H: 1155

B: 516

D: 420

attika Feuer AG Fuss für Feuerschale Massstab 1/2 03.06.2008_St

Vår løpende tekniske utvikling bidrar til at det kan skje endringer i spesifikasjoner, farger og utstyr. Og vi tar forbehold for ev. feil i tekst, data og bilder.

129

130

HYGGE

IS SMALL MOMENTS OF EVERYDAY HAPPINESS

131