1. Stichting Noord-Nederlands Trein & Tram Museum NNTTM - ZUIDBROEK
2. Museumspoorlijn S.T. A .R
S
Veendam - STADSKANAAL - Musselkanaal Foto Gerben Zwart
In het voormalige stationsgebouw van Zuidbroek - anno 1865, het oudste station van de provincie Groningen aan de lijn van stad Groningen naar Nieuweschans – wordt het Noord-Nederlands Trein & Tram Museum gevestigd. In 2008 begon de omvangrijke restauratie waarbij van dit vroegere Staatsspoor-station de zijvleugels en de bovenbouw volledig werden herbouwd.
1435 mm • 26 km • " • # • ! • $ • ! • %
Stationsstraat 5, 9636 BA Zuidbroek • T: (0598) 45 36 96 (secr.) • E: info@nnttm.nl • I: www.nnttm.nl • ANBI
Museumspoorlijn S.T.A.R van de Stichting Stadskanaal Rail - met 26 km de langste museumspoorlijn van Nederland - rijdt sinds 1995 op de grens van de provincies Groningen en Drenthe op een voormalige NS-lijn tussen Veendam en Musselkanaal. Het hoofdstation bevindt zich in Stadskanaal, waar ook het locomotievendepot, de werkplaats en het museum zijn gevestigd. Gedurende het rijseizoen zijn meerdere arrangementen mogelijk, zoals een combinatie met een boottocht op een Groningse ‘snikke’, een bezoek aan het Veenkoloniaal Museum in Veendam of aan ‘Wonderwereld’ in Ter Apel, soms in combinatie met een rit in een historische bus van het Nationaal Busmuseum Hoogezand. Tijdens de rit kunt u genieten van een weids uitzicht over de landerijen en een indruk krijgen van de lintbebouwing die zo karakteristiek is voor de dorpen in deze zogenaamde Kanaalstreek.
This railway museum is established in the former railway station of Zuidbroek in the north of the Netherlands. The station building dates back to 1865. A collection of costumes, photographs, signs, tools and a model railway will be showcased here starting in 2012/2013.
Op veel rijdagen worden evenementen of speciale arrangementen georganiseerd, bijvoorbeeld de ‘Teddyberen-express’, waarbij kinderen met hun teddybeer gratis met de trein mee mogen en er activiteiten voor de kinderen worden georganiseerd.
✉
!
GEREGISTREERDE MUSEA
De Nederlandse Museumvereniging streeft ernaar dat de bij hen aangesloten musea een zeker kwaliteitsniveau bieden. Het doel van de NMV-registratie wordt omschreven als het zichtbaar maken, bewaken en verbeteren van de kwaliteit van de Nederlandse musea en daarmee het verantwoord beheer van het culturele erfgoed. Een vijftal railmusea heeft inmiddels deze registratie verkregen. Het is mogelijk dat een railmuseum zich niet voor registratie aanmeldt omdat – bijvoorbeeld – het accent van de activiteiten meer gericht is op toeristische exploitatie. Voor wat de kwaliteit van de restauratiewerkzaamheden betreft, moeten alle HRN-leden voldoen aan het Charter van Riga, zie www.railmusea.nl/charterriga.htm. 6
Speciaal voor het 20-jarig bestaan van de S.T.A.R is de collectie in het museum aangepast. Het museum is op werk- en rijdagen geopend van 10.00 – 16.00 uur. Stationstraat 3, 9503 AD Stadskanaal • T: (0599) 65 18 90 • E: info@stadskanaalrail.nl • I: www.stadskanaalrail.nl • ANBI
!
In het museumstation wordt de uitgebreide spoorweggeschiedenis van met name Groningen, Friesland en Drenthe uitgebeeld aan de hand van kostuums, maquettes, foto’s, borden, gereedschap en een modelbaan. Het museum is voorjaar 2012 nog in het stadium van afbouw; de openingsdatum wordt eind 2012/begin 2013 bekendgemaakt op de website.
✉
The museum railway S.T.A.R has operated the railway line between Veendam and Musselkanaal with historic steam and diesel trains since 1995. This railway connection had been in use by the national railway company NS until the 1980s. The track follows the border between the provinces of Groningen and Drenthe, going through a region known as the Groningen peat moors (Groningse Veenkolonien). At 26 km, this is the longest museum railway in the Netherlands. The trip will give you an excellent view of the open landscapes and the linear settlements along the canals characteristic of this region. 7