Dodatek 44/2012 (222) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 31.10.2012r. - 7.11.2012r. nr 44 (222)

Beton się kruszy

W NUMERZE:

Pierwsza reklamacja po kilku dniach od otwarcia

Pawlaczyk: nie damy tyle na Unię

- Nie ma zgody na dwa miliony złotych dla Unii Leszno – zapowiada Tadeusz Pawlaczyk (PO). Przewodniczący Rady Miejskiej Leszna uważa, że finansowanie klubu należy utrzymać na dotychczasowym poziomie około miliona złotych. s.2

Co zostało z wyborczych obietnic?

- Nigdy nie obiecywałam obniżenia czynszów - zapewniała w Rozmowach Elki Edwarda Myślicka, nowa prezes Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Takim hasłem posługiwała się tak zwana „Grupa Inicjatywna”, do której Myślicka należała, ale jak przyznaje teraz, było ono zbyt radykalne. Pani prezes przyznaje wręcz, że grupa podzieliła się zaraz po wygraniu wyborów. s.3

Po ośmiu dniach użytkowania Ronda Roszarnia kierowcy dostrzegli już pierwsze defekty. Pękła płyta betonowa, w której osadzony jest właz do studzienki. Wprawdzie po naszej interwencji kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji, Rafał Bukowski zapewnił nas, że wykonawca szybko wymieni tę płytę w ramach gwarancji, to pozostaje obawa o jakość wykonania całej inwestycji.

Pies szukał narkotyków

Punkty kontrolne w kilku miejscach, policja i straż graniczna - tak wyglądała piątkowa akcja na terenie Leszna. Funkcjonariusze wyrywkowo zatrzymywali auta do kontroli. Sprawdzali, czy są przewożone narkotyki i czy kierowcy są trzeźwi. s.5

Z kolejnych kluczowych graczy nie mógł skorzystać w meczu z Sokołem Kościerzyna trener leszczyńskich szczypiornistów, Ryszard Kmiecik. Osłabienia nie odbierają jednak Arotowi Astromalowi ochoty do walki. Leszczynianie wygrali 30:28. s.15

Strajk w Polonii Leszno

Nie było w sobotnie, śnieżno-deszczowe popołudnie piłkarskich emocji na stadionie przy Strzeleckiej w Lesznie. Piłkarze Polonii nie wyszli na boisko. Miała to być forma protestu i zwrócenia uwagi na złą sytuację w klubie. Mecz z Cuiavią Inowrocław zakończył się walkowerem dla gości. s.16

Fot. (2x) Jan Gacek, (1x) Jarek Adamek

Przełamali złą passę

19 października 2012 19 października, a więc zaledwie przed kilkoma dniami uroczyście oddano do użytku Rondo Roszarnia. W tym kontekście popękany beton wokół włazu jednej z trzech studzienek w tej części ronda trzeba uznać za fuszerkę. Oburzenia tym faktem nie kryje mieszkaniec jednego z pobliskich osiedli, który przez wiele tygodni musiał radzić sobie z utrudnieniami w ruchu, jakie panowały w tej części miasta. - Kiedy przejeżdżam przez to rondo, to po prostu szlag mnie trafia. Popękane studzienki na rondzie oddanym do użytku niecałe dwa tygodnie temu to sprawa, której nie jestem

w stanie pojąć. Ktoś przecież wydał na to grube pieniądze - irytuje się leszczynianin. W poniedziałek około godziny 13.00 zdjęcia uszkodzonej studzienki pokazaliśmy Rafałowi Bukowskiemu, kierownikowi Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. - Widać wyraźnie, że popękała płyta, w której osadzony jest właz do studzienki. Zwrócimy się natychmiast do wykonawcy, żeby w ramach gwarancji wymienił płytę na nową. Być może płyta zbyt wcześnie została przekazana od producenta do wykonawcy.

28 października 2012 Rafał Bukowski skontaktował się w tej sprawie z przedstawicielem inwestora z firmy Skanska, która budowała rondo. - Otrzymałem wstępną deklarację, że do poniedziałku 5 listopada płyta ma zostać naprawiona - mówi kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. - Temat był już mu znany, twierdził że ich firma podjęła już w tej sprawie stosowne działania. We wtorek wyślemy pisemną informację do

inwestora z prośbą o jak najszybsze naprawienie tej usterki. Operacja wymiany płyty na Rondzie Roszarnia ma potrwać około 2-3 godzin. Prace będą wykonywane w pierścieniu ronda, w związku z czym koniecznym będzie czasowe zwężenie pasa ruchu. Kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji, Rafał Bukowski zapewnia, że nie będzie konieczności zamknięcia ronda dla ruchu. (jag)

Wydarzenia

31 października 2012

Miasto chce pomagać, ale na dotychczasowym poziomie

Źle zaparkował?

Pawlaczyk: nie damy tyle na Unię Zrób zdjęcie! - Nie ma zgody na dwa miliony złotych dla Unii Leszno – zapowiada Tadeusz Pawlaczyk (PO). Przewodniczący Rady Miejskiej Leszna uważa, że finansowanie klubu należy utrzymać na dotychczasowym poziomie około miliona złotych.

Jak już informowaliśmy, zarząd Unii Leszno wystąpił

do miasta z wnioskiem, żeby przyszłoroczna dotacja dla klubu była o wiele wyższa od dotychczasowych. Prezes Józef Dworakowski poprosił aż o dwa miliony złotych, tłumacząc to koniecznością utrzymania drużyny na dotychczasowym poziomie - mówiąc wprost, kontraktami zawodników. O ile wstępne deklaracje prezydenta Tomasza Malepszego nie wykluczały przychylenia się do wniosku, o tyle opinia największego klubu Rady Miejskiej, czyli Platformy Obywatelskiej,

nie jest tak optymistyczna. - Nie sądzę, że zaaprobujemy aż tak wysoką kwotę - stwierdził Tadeusz Pawlaczyk. Zapewnił on, że jest zwolennikiem promocji miasta przez żużel, czyli dotowania Unii, ale nie w tak dużym wymiarze. - Myślę, że należy utrzymać dotychczasowy poziom - mówi - czyli 1-1,2 miliona, w dodatku etapami. Jak dodaje Pawlaczyk, na razie nie widzi uzasadnienia dla przeznaczania większych pieniędzy, szczególnie w tak trudnej sytuacji budżetu miasta. (jad)

Jak dojechać, gdzie zaparkować

Wszystkich Świętych – inaczej niż dotąd Spore zmiany czekają tych, którzy 1 listopada będą chcieli dotrzeć na leszczyński cmentarz przy ul. Kąkolewskiej. Największe czekają zmotoryzowanych – nie będzie bowiem tradycyjnego już parkingu na Alejach Konstytucji 3 Maja. Warto zapoznać się ze zmianami i poinformować o nich krewnych, którzy do Leszna na Wszystkich Świętych przyjadą. Na cmentarzu parafialnym przy ul. Kąkolewskiej główne uroczystości Wszystkich Świętych rozpoczną się o godz. 14.30 procesją żałobną, po której o 15.00 zostanie odprawiona

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

msza w intencji zmarłych. Na cmentarzu komunalnym przy ul. Osieckiej msza rozpocznie się o godz. 12.00. Od lat już największy parking przy cmentarzu parafialnym urządzano 1 listopada na Alejach Konstytucji 3 Maja między ul. Niepodległości i Alejami Jana Pawła II. W tym roku jednak ze względu na modernizację „Piątki” wytyczenie tam miejsc postojowych jest niemożliwe. W zamian miasto daje aż trzy możliwości zaparkowania w bezpośrednim otoczeniu cmentarza. Pierwszy parking urządzony zostanie na ul. Kąkolewskiej – 1 listopada będzie ona jednokierunkowa: wjazd od Ronda Grzybowo, wyjazd w Konstytucji. Samochody będzie można parkować po lewej stronie ulicy między obeliskiem AK a przejściem dla pieszych na wysokości kościoła św. Antoniego. Drugi parking powstanie po drugiej stronie „Piątki”, czyli na ślepym odcinku ul. Niepodległości. Ten będzie też jednokierunkowy – wjazd od skrzyżowania z Grunwaldzką i Studzienną, wyjazd przez Osiedle Ogrody. Samochody parkować będzie można po lewej stronie ulicy, czyli od strony ogródków działkowych. Trzecia możliwość to Centrum

Handlowe Manhattan – ponieważ 1 listopada to dzień wolny również w handlu, do dyspozycji zmotoryzowanych będzie cały tamtejszy parking. Jeśli chodzi o cmentarz komunalny przy ul. Osieckiej, miejsca dla samochodów będą tam przygotowane jak co roku na terenach wokół nekropolii, oznakowanych taśmą. Policja przypomina, żeby nie zostawiać samochodów wzdłuż samej ulicy Osieckiej. Alternatywą dla samochodu będą autobusy miejskie – 1 listopada MZK uruchomi pięć dodatkowych linii: A – z ul. Reja, B – z Rynku Zaborowskiego, C – z Os. Rejtana, D – z ul. Chocimskiej i E – z Pl. Obrońców Warszawy. Dodatkowe kursy wyznaczono też dla jeżdżących do cmentarzy linii 1, 2 i 4. Szczegółowe informacje i rozkłady jazdy znajdują się na przystankach i internetowej stronie www.mzk.leszno. pl. 1 listopada MZK uruchomi też bezpłatne przewozy dla osób niepełnosprawnych (o znacznym stopniu niepełnosprawności, dawna I grupa inwalidzka). Zgłoszenia chętnych przyjmowane są do środy 31 października pod numerami telefonów 65 529-93-46 lub 608 045 405 w godzinach 8.00-20.00.

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie

po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś publikujemy zdjęcie zrobione pod biblioteką uczelnianą PWSZ, w pobliżu Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego przy ulicy Opalińskich w Lesznie. - Jak widać, samochód stanął tak, że nie da się przejść nie wchodząc na trawnik, jednocześnie niszcząc tereny zielone. Dodam tylko, że samochód stoi tak notorycznie - pisze nasz Czytelnik.

Radny stanie przed sądem Może stracić mandat

Radny Leszna Andrzej B. odpowie przed sądem za kierowanie rowerem w stanie nietrzeźwości – poinformowała Telewizja Leszno. Prokuratura Rejonowa w Lesznie potwierdza, że wyrok w tej sprawie już zapadł, jednak skazany odwołał się od niego. Jeżeli przegra, może stracić mandat.

Sprawa ma już kilka miesięcy - do zdarzenia miało bowiem dojść w marcu. Jednak, jak ustaliła Telewizja Leszno, chodzi tu właśnie o radnego Leszna Andrzeja B. (PiS), który został zatrzymany przez policję, gdy miał kierować rowerem pod wpływem alkoholu. Badanie alkomatem wykazało, że miał ponad promil alkoholu w organizmie, co jest kwalifikowane jako przestępstwo. Pod koniec maja prokuratura skierowała w tej sprawie akt oskarżenia. - 30 lipca sąd skazał Andrzeja B. na grzywnę i orzekł zakaz kierowa-

nia pojazdami - powiedział Radiu Elka Jerzy Maćkowiak, Prokurator Rejonowy w Lesznie. Wyrok nie był jednak prawomocny i skazany się od niego odwołał. - Nie wiedzieliśmy, że jest radnym, podczas przesłuchania nie podał tej informacji - mówi Jerzy Maćkowiak. Sam radny nie komentuje całej sprawy, jednak - jak poinformował szef klubu PiS Sławomir Szczot - w rozmowie z nim zapewnił o swojej niewinności. -Powiedział mi, że nie jechał rowerem, tylko go prowadził - mówi Szczot. Szczot przyznaje, że zasugerował B. honorowe zrzeczenie się mandatu radnego, ale ten z tej propozycji nie skorzystał. - Czekamy na prawomocny wyrok - mówi Szczot. Jak dodał, oskarżony radny nie jest członkiem Prawa i Sprawiedliwości, należy tylko do tego klubu, więc nie dotyczy go też żadne partyjne postępowanie dyscyplinarne. Kolejny proces rozpocznie się w listopadzie - gdyby sąd ponownie i prawomocnie uznał winę oskarżonego, straci on mandat radnego Leszna. (jad)

31 października 2012

Wydarzenia

Myślicka: nie nabraliśmy spółdzielców

- Wygrała pani konkurs, pokonując jednym głosem Sławomira Szczota. Wie pani, czemu zawdzięcza zwycięstwo? - Trudno powiedzieć. Uważam, że byłam lepszym kandydatem. - Członkowie rady nadzorczej nie powiedzieli pani, dlaczego? - Członkowie rady byli podzieleni, bo było pięć do czterech. Ci, którzy na mnie głosowali wiedzieli dlaczego, konkurent też miał swoich zwolenników. - A to jest kwestia zwolenników czy wizji? - Myślę, że i tego, i tego. Każdy z nas miał wizję spółdzielni i przedstawił ją radzie podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Ale sympatie też odgrywały tu jakąś rolę. - Pani wizję można było zaobserwować podczas walnych zebrań spółdzielców – były aż dwa, ponieważ ze względów prawnych trzeba było zwoływać kolejne. Proponowała pani

zupełnie nową jakość, zupełnie nową spółdzielnię, nowy sposób zarządzania. - Nie wiem, czy aż tak zupełnie... - Jak to? Stała pani na czele grupy, która chciała wywrócić do góry nogami układ w spółdzielni. - Może nie na czele, po prostu byłam jedną z tych osób, które chciały, żeby w spółdzielni wszystko było przejrzyste, klarowne, jasne. Żeby do rady nadzorczej dostawały się osoby różne. Nie chciałam nigdy klikowości, że wchodzi nowa grupa i tylko ta – żeby spółdzielnia była otwarta na potrzeby mieszkańców i żeby różni ludzie mogli kontrolować to, co się w spółdzielni dzieje. - I żeby rada nadzorcza miała wpływ na działanie spółdzielni. - Jak najbardziej. Funkcja rady nadzorczej jest bardzo ważna: kontrolująca i nadzorująca. Jak się komuś patrzy na ręce, to z pewnością jest jakieś ograniczenie. - Podobno podczas konkursowego przesłuchania powiedziała pani, że rada w LSM się za bardzo wtrąca w działania zarządu? - Może nie do końca tak. Mówiłam, że rada powinna zajmować się kontrolowaniem i nadzorowaniem, ale bieżącą działalnością musi się zajmować zarząd. Źle się dzieje, gdy rada wchodzi w drobne szczegóły. Ale wyjaśniamy to sobie. - A czy to prawda, że tak zwana „grupa inicjatywna”, która dążyła do zmian przestała istnieć nazajutrz po przejęciu władzy w radzie nadzorczej? - Mi jest trudno odpowiedzieć na takie pytanie. Co to znaczy, że grupa przestała istnieć? - Że się państwo podzielili. Zaraz, gdy weszliście do rady przestaliście mówić jednym głosem. - My nigdy nie byliśmy monolitem – taka jest prawda. Są osoby bardziej radykalne, które chciałyby chodzić z tasakiem. Są też bardziej wyważone, które najpierw chcą przejrzeć wszystkie dokumenty, zobaczyć jaka jest sytuacja i poznać argumenty różnych stron. - Do wyborów szliście z dwoma hasłami: pierwszym było obniżenie kosztów funkcjonowania spółdzielni, drugim obniżka czynszów. Kiedy zaczniecie te obietnice spełniać? - Obniżanie czynszów było hasłem zbyt wygórowanym. - Nabraliście wyborców? - Nie, nie nabraliśmy wyborców. Z moich ust nikt nigdy nie usłyszał, że czynsze na pewno będą niższe. - Ale wasza grupa to mówiła – pamiętam, byłem na walnych zebraniach - „zmieńcie zarząd, zmieńcie radę, będą niższe czynsze”. - Nie pamiętam, żeby na walnych to było mówione, ale było to na takiej ulotce. Miałam z nią problem... - Pani nazwisko na niej było. - Tak, było. Wiedziałam, że trzeba najpierw wejść do rady i zobaczyć, jak tam jest. Spółdzielnia musi działać na zasadzie rachun-

ku ekonomicznego, koszty muszą się bilansować. Mieszkańcy płacą opłaty; wiadomo że spółdzielnia nie może działać z zyskiem i trzeba się kosztom przyglądać. - Powiedzieliście, że obniżycie koszty. - I obniżamy. - Jak? Mówiliście, że zarobki w spółdzielni są za wysokie, że jest za duże zatrudnienie. Obniżacie i zmniejszacie? - Nie obniżamy, ale zarobki drugi rok z rzędu są zamrożone. To jest chyba ważne, prawda? Wszystko drożeje, inflacja ponad czteroprocentowa. Rada zatwierdziła nowy plan finansowo-gospodarczy na przyszły rok właśnie z zamrożonymi pensjami. Są one też ograniczane – może nie w płacy zasadniczej, ale negocjowałam ze związkami zawodowymi układ zbiorowy i obcięliśmy wiele przywilejów typu stażowe, wyższe chorobowe. Nagrody jubileuszowe pozostały, ale na o wiele niższym poziomie niż dotychczas. Pracownicy zarabiają mniej czy zarabiają tyle samo co dotychczas? A może mimo wszystko więcej? - Więcej nie zarabiają na pewno. Płaca zasadnicza została na tym samym poziomie, a ci co dostają jubileuszówki, otrzymają je mniejsze. - Zatrudnienie zmniejszacie? - Dwa lata temu w strukturze było 87 etatów, w ubiegłym roku 84, teraz jest 80. Ale nie wypowiadamy ludziom pracy. W spółdzielni wcale nie ma, jak się głosiło, przerostu zatrudnienia. Trzeba wejść i zobaczyć, to jest olbrzymia spółdzielnia. - Kiedy pani weszła do zarządu – bo przez parę miesięcy była pani p.o. prezesa – to zupełnie zmieniła pani punkt widzenia na spółdzielnię? - Nie musiałam go wcale zmieniać. - Ale przecież była pani jednym z tych przemawiających, tych „trybunów ludowych”! Zresztą dało to pani miejsce w radzie. - Ale nie ma odpowiedzialności zbiorowej w sensie „mówiliście”. Wszyscy nie mówiliśmy. Ja byłam zawsze stonowana. - Musiałbym poszukać sobie pani wypowiedzi. - A byłoby warto. Czy ja gdzieś powiedziałam, że obniżymy czynsze? - Czyli pani się odżegnuje od wszystkiego, co było na tej ulotce. - Na ulotce było jedno hasło, co do którego miałam wątpliwości, ale od niczego się nie odżegnuję. - Klub Kwadrat miał być likwidowany, bo to podobno strasznie kosztowne przedsięwzięcie. - Nigdy nie byłam zwolennikiem likwidowania Klubu Kwadrat! Poza tym to nie zależy ani od zarządu, ani od rady nadzorczej. Dopóki jest w statucie, że spółdzielnia prowadzi działalność oświatowo-kulturalną, klub musi istnieć. Natomiast bardzo maleją jego koszty. W ubiegłym roku było to ponad 500 tysięcy, w przyszłym będzie to 300 tysięcy. Tam przecież jest tyle wspaniałych sekcji, w listopadzie będą Dni

Fot. Jarek Adamek

Co zostało z wyborczych obietnic?

Kwadratu... - Ale ja nie mam wątpliwości co do sensu działania Klubu Kwadrat, to wyście je mieli. - A widzi pan – jeżeli mówił pan o różnicach w radzie, to tu właśnie je pan widzi. Szliśmy grupą, która chciała zmieniać, patrzeć na ręce i kontrolować. Ale nie wszyscy mieliśmy jedno zdanie. - Czyli pani wysiadła z tramwaju “zmiany” na przystanku „prezes”. - Zdecydowanie się nie zgadzam – ja w ogóle nie zmieniłam poglądów. Wystarczy, że poczyta pan protokoły rady nadzorczej i moje tam wypowiedzi. - Ludzie będą mniej płacić? - Mieszkańcy właśnie dostają zawiadomienia o zmianie wysokości opłat, które będą obowiązywać od 1 lutego. Na 26 nieruchomości kilkanaście będzie miało mniej, kilka będzie miało więcej. Wynika to z tego, że każda nieruchomość musi się bilansować. Ale zaznaczam, że nie będą to ani duże obniżki, ani duże podwyżki. To jest rząd kilku złotych. - I ostatnie pytanie: ile pani zarabia jako prezes? - Nie wiem. Dlatego że teraz jeszcze jestem zatrudniona na umowie-zlecenie. Przez ostatnie cztery miesiące miałam taką umowę za 5 tysięcy złotych. - Netto czy brutto? - Brutto oczywiście. Jako właściwy prezes dopiero będę podpisywała umowę z radą nadzorczą od 1 listopada. - Szła pani do roboty i nie wiedziała pani, za ile? - Wiem, jakie są zasady wynagradzania, ale nie mogę... - To ile prezes zarabia we-

dług zasad? - No nie mogę... - Upominaliście się też o to podczas walnego zgromadzenia członków, publicznie pytaliście prezesa Majsnera, oburzaliście się, że nie chce odpowiedzieć. Mówi pani o klarowności i jasności? - Oczywiście. - Więc niech pani ujawni zarobki prezesa. - Niech mnie pan tak nie naciska. A skąd ja mam wiedzieć, czy rada podpisze ze mną umowę na tym samym poziomie? - A jaki to był poziom? - Nie powiem. - Weszła pani w buty prezesa Majsnera. - Nie, w żadnym wypadku. W każdej chwili każdy członek może przyjść i zajrzeć w uchwałę rady nadzorczej. - Ale wyście chcieli publicznego ujawnienia zarobków. Więc was sprawdzam. - Ale ja nie mogę – mój pracodawca podpisuje ze mną umowę i jeszcze jej nie mam! - A ujawni pani, kiedy już podpisze? - Ujawnię. Rozmawiał: Jarek Adamek

Wydarzenia

31 października 2012

Bezpłatne badania gruczołu prostaty

Sokołowski: obrzucono nas błotem jako oszustów

Zjednoczeni wygrali z komisarzem Mężczyzno, daj się przebadać Ponad 800 leszczynian może wziąć udział w tegorocznej edycji programu wykrywania raka prostaty, finansowanego przez samorząd Leszna. Obejmuje on panów urodzonych w 1953 i 1954 roku. Program profilaktyki raka gruczołu krokowego w Lesznie realizowany jest od kilku lat. Ogłoszony przez samorząd konkurs na tegoroczną edycję wygrał NZOZ Urolog, który przeprowadzi badania. - Składają się nań badanie laboratoryjne PSA, następne będą badania per rectum - mówi

Czesława Surmacz, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Leszna. Zbadani zostaną następnie podzieleni na cztery grupy, w zależności od wyników badań - od grupy, w której nie ma zmian chorobowych aż po grupę ze stanem zapalnym gruczołu. Badania potrwają do 15 grudnia. Zaproszenia do wzięcia w nich udziału otrzymuje 860 panów urodzonych w latach 195354. Ilu skorzysta? - Z tym jest różnie - przyznaje Czesława Surmacz - w pierwszych edycjach frekwencja przekraczała 60 procent, teraz raczej nie przekracza 50 procent. Miasto płaci tylko za przeprowadzone badania - koszt jednego to 65 złotych. (jad)

MPEC: kogeneracja nie podniesie cen

Prąd z gazu ziemnego - Inwestycja w produkcję energii elektrycznej nie sprawi, że podniesiemy ceny na ciepło – deklarował w rozmowie z radnymi Zbigniew Uryzaj, prezes Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Lesznie. Wyjaśniał on zawiłości związane z rozpoczynającą się budową bloku energetycznego.

W ubiegły piątek zarząd MPEC podpisał umowę z firmą, która będzie budowała blok energetyczny, produkujący prąd z gazu ziemnego. Inwestycja kosztować będzie 21 milionów złotych. Podczas ostatniego posiedzenia połączonych komisji Rady Miejskiej Leszna prezes Zbigniew Uryzaj wyjaśniał, jak będzie wyglądać inwestycja. - Prace rozpoczną się jeszcze w tym roku - mówił - zostaną pobudowane przyłącza gazowe i elektryczne, w przyszłym roku wykonany zostanie sam blok, a w 2014 roku planowany jest rozruch instalacji. Radni chcieli poznać też mechanizm fi-

nansowania budowy. Prezes wyjaśnił, że lwią część pieniędzy - 15 milionów - MPEC pozyskał jako kredyt z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. - To preferencyjna pożyczka, oprocentowana na 3 procent, z możliwością 15-procentowego umorzenia - mówił. Kolejne pięć milionów ciepłownia pożyczy w banku komercyjnym, resztę sfinansuje z własnych środków. Dorota Zgaińska, radna PO dopytywała o to, jak ponad 20milionowy wydatek odbije się na rachunkach, które płacić będą mieszkańcy za ciepłą wodę. Uryzaj odpowiedział, że nie powinny się one zwiększyć. - Wydatek zwróci się dzięki sprzedaży energii elektrycznej - mówił. Zastrzegł jednak, że nie sposób wykluczyć wzrostu kosztów związanych na przykład z cenami gazu. Wciąż nie wiadomo też, czy i kiedy wejdą w życie nowe przepisy dotyczące tzw. „żółtych certyfikatów” czyli premii za kogenerację, które mają dodatkowo dofinansować miejską spółkę. Pytał o to Sławomir Szczot (PiS). Prezes zapewnił, że perspektywy wprowadzenia ich są bardzo wyraźne, jednak nawet gdyby sprawa się odwlokła albo nawet upadła, inwestycja nie przyniesie strat. (jad)

Dwa lata po wyborach samorządowych swój finał znalazła sprawa rozliczenia finansowego komitetu Zjednoczeni dla Leszna. Ponadpolityczne ugrupowanie wygrało sprawę o zapłatę kary w wysokości 7 tysięcy złotych, jaką nałożył na nie komisarz wyborczy.

Zjednoczeni dla Leszna był to komitet, na którego czele stanęli polityczny „outsiderzy” z różnych ugrupowań - między innymi Rufin Sokołowski, Edward Bąkowski, Piotr Olejniczak czy Piotr Kois. W wyborach samorządowych dwa lata temu nie zdobyli

żadnego mandatu, jednak prawdziwe kłopoty zaczęły się pół roku poźniej, gdy komisarz wyborczy odrzucił sprawozdanie finansowe komitetu. Powodem miało być wpłacanie pieniędzy na konto już po wyborach. Konsekwencją nieprzyjęcia sprawozdania była kara prawie 8 tysięcy złotych, którą Zjednoczeni mieli zapłacić. Ugrupowanie odwołało się od tej decyzji do Sądu Okręgowego, jednak tu przegrało sprawę. Pierwotnie wydawało się, że od wyroku nie przysługuje odwołanie i przyjdzie płacić, jednak Zjednoczeni znaleźli pomoc w kancelarii prawnej Michała Peljana. Ten doprowadził do apelacji, którą Zjednoczeni zasadniczo wygrali. Zasadniczo, ponieważ Sąd Apelacyjny uznał za uzasadniony tylko jeden zarzut komisarza wyborczego - wpłatę na konto komitetu 500 złotych kilka dni po wyborach. Sąd odrzucił jednak dwa pozostałe, znacznie bardziej kosztowne. Jeden dotyczył donacji, która została wpłacona w dniu

wyborów, jednak zaksięgowana przez bank nazajutrz. - Skład sędziowski orzekł, że decyduje data wpłaty, a nie wpływu na konto mówi Michał Peljan. Najważniejszy był jednak zarzut wpłacenia ponad 6,5 tysiąca złotych przez samych Zjednoczonych. Pieniądze miały pokryć zobowiązania komitetu, przede wszystkim rachunki za reklamy wyborcze. Komisarz, a potem sąd pierwszej instancji uznali, że taka wpłata łamie ordynację, dopiero Sąd Apelacyjny zgodził się z opinią, że nie można takiej wpłaty uznać za nielegalne finansowanie. - Gdy media poinformowały o pierwszym wyroku, obrzucono nas błotem jako oszustów - mówił Rufin Sokołowski - dlatego chcemy przekazać, że mieliśmy rację. Liderzy Zjednoczonych zapowiedzieli też, że ugrupowanie wystartuje w kolejnych wyborach samorządowych za dwa lata, choć na razie nie przesądza o tym, czy wystawi kandydata na prezydenta Leszna. (jad)

Jarek Adamek

Jaki ja byłem głupi Pan Mieczysław Majsner, były prezes Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej jest już szczęśliwym emerytem i może zajmować się tym, o czym zazwyczaj się przed emeryturą marzy. Każdy marzy o czymś innym – pan prezes zdaje się marzył o malowaniu obrazów. Więc maluje sobie wczesnozimowe landszafciki czy tam jakieś martwe natury. I na pewno nie śledzi medialnych doniesień o tym, co się w jego dawnej robocie dzieje. Gdyby to robił, pewnie nie mógłby malować. Bo trudno utrzymać pędzel w dłoniach, kiedy się te ze śmiechu trzęsą. Tak sobie myślę, że pan exprezes śmiałby się do rozpuku, bo ja się śmieję. No pomyślcie sami. Tyle było zapowiedzi, że trzeba nową jakość w spółdzielni wprowadzić. Ulotki, strony internetowe, profile na facebooku. Zebrania mieszkańców. Artykuły w gazetach. Walne zebrania trwające po pół doby. Pamiętam, bo mnie sporo zdrowia to wszystko kosztowało. Walne półtora roku temu, w MOKu. Potem następne, w Trapezie, zimą ciemną i głuchą, kiedy to o czwartej nad ranem biegliśmy na stację benzynową na jakiegoś hotdoga. W tak zwanym międzyczasie jakieś przepychanki prawne, sądy i wyroki, walkę na ulotki na klatkach schodowych, podpisy, petycje, unieważnianie wyborów, procesy o których nikt nie wiedział. Wyciąganie na forum publicznym kto ma ile długów, kto ma ile dzieci i za których śmieci płaci,

a za których nie płaci. Działo się strasznie. To się nazywa rewolucja. A chodziło o wielki przewrót we władzach LSM. O nową jakość. „Wiosna ludów” się to nazywało – i nawet dałem się porwać tej retoryce, nie ukrywam. Sam takie tytuły dawałem. Jaki ja głupi byłem. Tyle razy sobie już powtarzałem, że na wyborcze hasła i deklaracje nabrać się nie dam. Że to wszystko demagogia, pic na wodę i fotomontaż. A mimo to, kiedy zobaczę rozwinięte szturmówki i usłyszę „Marsyliankę”, ciarki przechodzą po plecach i gdzieś w duszy pojawia się tęsknota za nowym, lepszym światem. Zawsze tak mam. Dawałem się nabrać na podatki 3x15, uwierzyłem w likwidację Senatu, pociągnął mnie powrót do kary śmierci czy powszechnego dostępu do broni palnej. Po czym nie zmieniało się nic. Kary śmierci być nie może, broni obywatelom dawać do ręki nie można, Senat jest cholernie potrzebny. No, może podatki się zmieniają, ale bynajmniej nie w stronę 15, ale raczej 25 procent. A mimo to, gdy w Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej podniósł się krzyk, że czynsze są irracjonalnie wysokie, zarabia się jakieś kosmiczne pieniądze i w ogóle, panie, nie do pomyślenia takie rzeczy, znów poczułem zew wolności. - Oho – pomyślałem – obywatele poczuli swoją podmiotowość i postanowili dać temu wyraz w demokratycznej procedurze. No pewnie że poczuli i postanowili. Wybrali całą tę „grupę

inicjatywną” do władzy. Bo miały być niższe czynsze i mniejsze koszty. I miało być transparentnie – na przykład zarobki prezesa jawne. Pamiętam, pamiętam: „jak prezydent ma jawne zarobki, to czemu nie prezes, przecież tak samo my na jego pensję łożymy”. No właśnie. Tymczasem – jak się okazuje, czynsze jakoś się nie zmniejszą. Może nawet wzrosną. Koszta nie zmaleją. No, może jedne zmaleją, ale jakoś tak dziwnie, że bynajmniej mniej spółdzielcy płacić nie będą. No i zarobków ujawnić nie można. Znaczy można, ale jak spółdzielca przyjdzie do biura i się spyta. Przy okazji pokazać pewnie będzie musiał zaświadczenie o niezaleganiu i wywozie śmieci, a do tego kwitek z USC, ile ma dzieci. Kiedy zaś nieśmiało człek zasugeruje, że była kampania wyborcza i coś tam obiecywano, w odpowiedzi usłyszy, że niektórzy obiecywali, ale nie my, że nie można być radykałem, a w ogóle to było dawno i nieprawda. „Tak, obiecywaliśmy S-5 na EURO 2102, ale wicie, rozumicie, kryzys mamy”. Czy myślicie, że nas to czegoś nauczy? W życiu – najdalej za pół roku w LSM pojawią się ludzie mówiący o obniżeniu czynszów i cięciu zatrudnienia. I znowu będzie się długo i burzliwie obradować po różnych salach. I znowu będzie się z troską wsłuchiwać w głos ludu i kiwać głowami. I głosować. A potem otwierać ze zdumieniem oczy. I płacić coraz wyższe rachunki.

31 października 2012

PWSZ najwyżej w sportowych rankingach

Wydarzenia

Wieczorna akcja policji

Po raz szósty najlepsi Pies szukał narkotyków

„Gala Sportu Akademickiego” podsumowująca Akademickie Mistrzostwa Polski 2011-2012 odbyła się w ubiegłym tygodniu w Centrum konferencyjnym Politechniki Poznańskiej. Przedstawiciele leszczyńskiej PWSZ po raz szósty odebrali nagrodę dla najlepszej uczelni zawodowej w kraju. W ogólnym podsumowaniu uczelnia z Leszna znalazła się na trzydziestym miejscu. Dominacja leszczyńskiej szkoły w gronie uczelni zawodowych nie podlegała najmniejszej dyskusji. Leszno wyprzedziło PWSZ z Nysy o po-

nad 200 punktów, a PWSZ z Tarnowa o 400. Studenci leszczyńskiej uczelni zdobywali punkty w większości dyscyplin branych pod uwagę przy przygotowywaniu rankingu Akademickich Mistrzostw Polski. Najlepiej wypadli w pływaniu, lekkiej atletyce biegach przełajowych, futsalu, piłce ręcznej, jeździectwie, brydżu, judo, badmintonie i tenisie. Podczas uczelnianego podsumowania rywalizacji w Akademickich Mistrzostwach Polski nagradzani byli główni autorzy sukcesu, medaliści mistrzostw kraju. Są wśród nich: lekkoatletka Katja Potrzeba, lekkoatleta Grzegorz Zimniewicz, pływak Tomasz Przybylak, piłkarze Klaudiusz Kaźmierczak i Jakub Borowczyk, oraz trener piłkarzy Sebastian Nowak. Nagrodę specjalną otrzymała także uczestniczka Igrzysk Olimpijskich Agnieszka Jerzyk. Wśród wyróżnionych są również uczelniani działacze sportowi: Elwira Schmidt, Błażej Dubisz i Patryk Jatczak. (mah)

Sprawdzali lampy w samochodach

Nie oślepiaj!

Akcja zakrojona była na szeroką skalę. Brali w niej udział policjanci z drogówki, prewencji, kryminalni, psy tropiące i straż graniczna. W kilku miejscach miasta zatrzymywano kierowców. Tego typu działania prowadzone są co jakiś czas. Nie każda akcja przynosi spektakularny sukces, ale każda ma sens - zapewnia Dawid Marciniak, rzecznik leszczyńskiej komendy: - Tak bardzo

widoczna obecność funkcjonariuszy na ulicach z jednej strony odstrasza przestępców, z drugiej buduje poczucie bezpieczeństwa wśród mieszkańców miasta i powiatu. Trzeba pamiętać, że działania policji nie ograniczają się jedynie do wypisywania mandatów czy kontroli drogowych. Równolegle prowadzone są działania ope-

Fot. (3x) KPP Leszno

To, że leszczyńska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa sportem stoi nie podlega dyskusji od lat. Szkoła po raz szósty z rzędu wygrała Akademickie Mistrzostwa Polski w kategorii wyższych uczelni zawodowych. W poniedziałek w PWSZ odbyło się podsumowanie uczelnianej rywalizacji.

racyjne, dochodzeniowo - śledcze, prewencyjne i inne. Jak podkreśla rzecznik, wiele z tych działań jest niewidocznych dla obywateli po to, by policja mogła działać skuteczniej, dlatego m.in. nie ujawnia na razie wyników piątkowej akcji. (mon)

Prawie sześćdziesięciu kierowców wzięło udział w sobotniej akcji „Nie oślepiaj”. Tym razem na zaproszenie policji odpowiedziało osiem stacji diagnostycznych w Lesznie i powiecie. Kierowcy mogli bezpłatnie sprawdzić czy oświetlenie pojazdu jest prawidłowe. Właściwe ustawienie lamp ważne jest zwłaszcza, kiedy na dworze robi się ciemno oraz we mgle. Złe ustawienie może skutecznie oślepić kierowców jadących z naprzeciwka. Stąd pomysł, by przeprowadzić taką akcję. W zeszłym roku z bezpłatnej kontroli i regulacji lamp skorzystało 34 kierowców. Tym razem do stacji diagnostycznych zgłosiło się 59 kierujących. - W połowie przypadków interwencja diagnosty była konieczna; trzeba było wyregulować reflektory czy wymienić żarówki -

mówi Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie i przytacza historię kierowcy, który samodzielnie wymienił sobie żarówkę: - Niestety włożył ją nieprawidłowo, co spowodowało przypalenie odbłyśnika lampy. Okazuje się bowiem, że pozycja żarówki w lampie nie jest bez znaczenia. Warto na to zwrócić uwagę. W skrajnych przypadkach może się okazać, że do wymiany będzie cały reflektor, a tu koszty są już spore. Wiele lamp ma bardzo precyzyjny i delikatny mechanizm elektrycznego ustawiania i jeżeli ktoś będzie próbował zamontować żarówkę na siłę, to może uszkodzić silniczek krokowy. Dawid Marciniak dziękuje wszystkim stacjom diagnostycznym, które włączyły się do akcji, a także kierowcom, którzy wzięli w niej udział, podnosząc w ten sposób bezpieczeństwo na drogach. (mon)

Broniarz broni Karty

Fot. Jarek Adamek

Fot. KMP w Lesznie

Związkowcy przekonują samorządowców

- Nie dajcie sobie wmówić, że nauczyciele mają tak dobrze – mówił do samorządowców Sławomir Broniarz, przewodniczący Związku Nauczycielstwa Polskiego. Był on gościem konferencji zorganizowanej przez leszczyńskie struktury związku. Broniarz bronił Karty Nauczyciela i namawiał do posyłania sześciolatków do szkół, co ma również uratować miejsca pracy dla nauczycieli. W konferencji, zorganizowanej przez leszczyński zarząd ZNP, wzięli udział zarówno związkowcy, jak i zaproszeni przedstawiciele samorządów z naszego regionu. Sławomir Broniarz poświęcił im dużą część swojego wystąpienia. Szef związku tłumaczył swoją krytyczną postawę wobec proponowanych przez samorządy zmian w funkcjonowaniu oświaty. Bronił zwłaszcza Karty Nauczyciela, którą wielu samorządowców chciałoby zmienić, a nawet zlikwidować. - Narosło wokół niej wiele mitów, na przykład chęt-

nie powtarzany przez media 80dniowy urlop nauczycieli - mówił Broniarz - tak naprawdę nauczyciel ma 47 dni urlopu, co nie jest żadnym ewenementem. Innym często podnoszonym postulatem jest zwiększenie pensum nauczycielskiego - tu szef ZNP zwracał uwagę, że wielu pedagogów pracuje o wiele krócej niż 18 godzin tygodniowo, bynajmniej nie z własnej woli, tylko ze względu na brak możliwości prowadzenia większej ilości zajęć. Nie do obrony jest też, jak podkreślił, zarzut, że Karta broni złych nauczycieli

przed zwolnieniem. - Dokument został zmieniony tak, że dyrektor może zwolnić nauczyciela, ale oczywiście po odpowiedniej ocenie jego pracy - mówi Broniarz Związkowiec namawiał również swoich kolegów do zachęcania rodziców, by ci posyłali do szkół już sześciolatków. - Niech to będzie nasze komsomolskie zobowiązanie - zażartował. Nie ukrywał jednak, że objęcie sześciolatków przez szkoły uwolni miejsca w przedszkolach, co więc za tym idzie obroni sporą liczbę miejsc pracy. (jad)

Wydarzenia

31 października 2012

Biorą się Radiowcy szykują kalendarz za pomnik Jubileuszowy w stylu retro

Rozpoczyna się rewitalizacja rynku w Święciechowie. Pierwsze prace obejmą pomnik żołnierzy II wojny światowej i teren wokół niego. Przetarg wygrała firma z Kłody, która zażyczyła sobie niespełna 74 tysięcy złotych.

Rewitalizacja pomnika w centrum rynku i terenu wokół niego to pierwszy etap odnowy całego placu. - Najmniejszy etap - zastrzega wójt Marek Lorych - kolejne zaplanowano na następne lata. Obejmie wymianę cegieł przypór i cokołów, odnowienie napisów i ułożenie nowego chodnika. Pierwszy przetarg na roboty nie doszedł do skutku z powodu braku ofert, teraz do przetargu stanęły cztery firmy. Wybraliśmy ofertę firmy Adama Żaka z Kłody - mówi wójt - wyceniono ją na 73 782 złote. (jad)

Fot. (6x) Arek Wojciechowski

Odnowią rynek w Święciechowie

Jacqueline Kennedy, James Dean, Sherlock Holmes, Marilyn Monroe i Brigitte Bardot spoglądać będą na Was z kalendarza Radia Elka na 2013 rok. Właśnie w postaci z kina i polityki lat 50- i 60-tych wcielą się radiowcy. Okazja jest wyjątkowa, bo będzie to dwudziesty rok działalności nasze stacji. Sesja fotograficzna już się odbyła. - Spójrz trochę w lewo.... dobrze... opuść marynarkę z ramienia - instruował fotografik Bogdan Marciniak, który po raz kolejny podjął się uwiecznienia nas na zdjęciach. Miał cierpliwość, bo trzeba dodać, że nie wszyscy czuli się dobrze jako modele. Najpierw jednak musieliśmy się oddać w ręce fryzjerek ze studia Art Team Moniki Prałat i wizażystek z Kliniki Urody. Pokój przygotowań zapełniony był kapeluszami, marynarkami, piórami, błyskotkami i innymi akcesoriami, które miały sprawić, że upodobnimy się do

znanych postaci z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. - Mamy m.in. Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Twiggy, Jaqueline Kennedy, Sherlocka Holmsa, Jamesa Bonda - wymieniała Klaudia Dymek, która zajęła się organizacją całej sesji. - Od rana się dziś przebieramy. Gdzie jest Falk, mam prochowiec dla niego - krzyczała szukając Jarka Adamka. Efekt tych przebieranek zobaczycie na kalendarzu, który będzie wyjątkowy. - Wyjątkowy, bo wydajemy go z okazji 20-lecia Radia Elka - mówił Arkadiusz Wojciechowski, redak-

tor naczelny. - Postanowiliśmy powrócić do takiej formy kalendarza i pokazać w jakim stanie ... osobowym jesteśmy. (śmiech) Dziś Elka to radio, portale i gazeta Dodatek - wszyscy pracownicy przeszli w piątek metamorfozę. Niektórzy byli nie do poznania. Natapirowane włosy, długie rzęsy i ostre makijaże. Przez 12 godzin panie fryzjerki i makijażystki uwijały się jak w ukropie, ale nie narzekały. - Pracuje nam się rewelacyjne, a radiowcy fantastycznie odnajdują się w nowych rolach - mówiła wizażystka Maja Dec-Polaszek podczas doklejania sztucznych rzęs Jacqueline Kennedy. - Świetna zabawa - śmiała się Kennedy (w tej roli Hania Ciesielska), która po dwóch godzinach przygotowań stanęła przed aparatem Bogdana Marciniaka. - Pierwszy raz mam pomalowane oczy, a głowa „leci” mi od pudru - mówił Grzegorz Sterna zakładając czarny kapelusz i marynarkę. Piotr Pazoła, który wcielił się w Elvisa Presleya, nie narzekał. Tak mu się spodobała ta stylizacja, że jeszcze długo po sesji chodził z charakterystycznym lokiem i w biało-złotej koszuli. - Teraz świetnie, mamy to mówił Marciniak do Elvisa, kiedy weszłam do studia. - Patrzę na tych ludzi, których znam przecież od lat, bo już kilka kalendarzy dla Radia Elka robiłem. Niewiele się zmienili, może dzisiaj w trochę innych fryzurach, ale w oczach ciągle mają ten sam power. Kalendarz będzie dostępny w formie plakatowej, ale wydrukujemy go także na łamach Dodatku. (emi)

Program telewizyjny

ŚRODA, 31.10

Program telewizyjny od 31.10 - 6.11.2012

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.25 Było sobie życie (18) - serial 9.00 Jak ryba w wodzie (5) - Życie na rafie - cykl dok. 9.30 ak ryba w wodzie (6) - Czego się bać? - cykl dok. 10.00 Mam przepis na pielgrzymowanie 10.35 Plebania (1367) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5707) - serial 11.30 Galeria (115) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Natura w Jedynce - Kukułka - film dok. 13.40 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2345) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (22) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Ojciec Mateusz (103) - Fatalna diagnoza - serial 16.30 Moda na sukces (5708) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2347) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (23) - telenowela 18.45 Galeria (116) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.10 Orędzie 20.25 Mgła - horror, USA, reż. Frank DaraHIT bont, wyk. Thomas Jane, Andre Braugher, Laurie Holden, Amin Joseph 22.30 Generał „Nil” i rotmistrz Pilecki - w poszukiwaniu bohaterów 23.05 Nocne Graffiti - film sensacyjny, Polska, reż. Maciej Dutkiewicz, wyk. Marek HIT Kondrat, Katarzyna Skrzynecka, Kasia Kowalska, Robert Janowski 0.50 Determinator (8) - serial 1.50 Na wileńskiej scenie 2.30 Generał „Nil” i rotmistrz Pilecki - w poszukiwaniu bohaterów 3.00 Notacje - Stanisław Szpunar. Maksymilian Kolbe był święty - cykl dok. 3.10 Zagadkowa Jedynka

5.45 Licencja na wychowanie (52) - Pasywna agresja dla opornych - serial 6.15 Licencja na wychowanie (53) - Homar też człowiek - serial 6.50 M jak miłość (68 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (45) - Magda - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Szczury, moja miłość - ﬁlm dok. 12.30 Kabaretowy Klub Dwójki - UFO - widowisko rozrywkowe 13.35 Barwy szczęścia (812) - serial 14.10 Indyjska stolica bliźniąt - ﬁlm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (42) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 M jak miłość (941) - serial 17.00 Święto Reformacji - nabożeństwo w Ustroniu 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (43) - serial 20.05 Barwy szczęścia (813) - serial 20.40 Na dobre i na złe (497) - serial 21.45 Niania w Nowym Jorku - komedia, USA, reż. Shari Springer Berman, wyk. Scarlett Johansson, Laura Linney, Paul Giamatti, Chris Evans 23.40 Powrót do życia - s. II (9) - Policyjna mewka - serial 0.35 Herosi, s. 3 (18) - Zdemaskowany - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.40 Króliczek - komedia, USA, 2008, reż. HIT Fred Wolf, wyk. Anna Faris, Beverly D’Angelo, Christopher McDonald, Dana Goodman, Emma Stone, Hugh M. Hefner, Kat Dennings, Katharine McPhee Kiedy Shelley, ulubiony króliczek rezydencji Playboya zostaje wyrzucona z najbardziej popularnego domu w mieście, nie trudno zgadnąć jak szybko zagubi się w dziczy Beverly Hills. Wszystko zmienia się z chwilą, gdy 27 - latka poznaje świat stowarzyszenia studenckiego Zeta Alpha Zeta. Tu znajduje nowy dom, w którym wreszcie będzie mogła wykorzystać wszystkie swoje talenty. 22.50 Zombieland - horror komediowy, USA, 2009, reż. Ruben Fleischer, wyk. Eisenberg Jesse, Abigail Breslin, Emma Stone, Heard Amber, Woody Harrelson 1.45 Idealny dzień - dramat, USA, 2006, reż. Peter Levin, wyk. Rob Lowe, Christopher Loyd, Kevin Dunn, Paget Brewster, Frances Conroy 3.25 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

HIT Godziny szczytu II - ﬁlm sensacyjny, 21.30 HIT USA 2001, reż. Brett Ratner, wyk. Jackie Chan, Chris Tucker, John Lone, Zhang Ziyi, Roselyn Sanchez, Harris Yulin 23.30 Lekarze - serial obyczajowy 0.30 Kobieta na krańcu świata 1.00 Uwaga! - program interwencyjny 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Rozmowy w toku - talk show

20.00 Marzyciel - film obyczajowy, Wielka HIT Brytania/USA 2004, reż. Marc Forster, wyk. Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Radha Mitchell, Dustin Hoffman, Freddie Highmore, Ian Hart 22.10 Bez śladu - serial 23.10 Sweeney Todd. Demoniczny golibroda z Fleet Street - film horror, Wielka Brytania/USA 2007, reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Helena Bonham Carter 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Pascal. po prostu gotuj

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 I Like It Polska, 2012 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 Obłędny rycerz - komedia, USA, 2001, HIT reż. Brian Helgeland, wyk. Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon, Paul Bettany, Laura Fraser, Mark Addy 22.45 Skok - ﬁlm sensacyjny, USA, 2001, rez. David Mamet, wyk. Gene Hackman, Danny DeVito, Delroy Lindo, Sam Rockwell, Rebecca Pidgeon 1.00 Wzór 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.40 4music 4.30 Zakończenie programu

TV POLONIA

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur X - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Zaklinacz koni

TVP 1, czwartek, godz. 21.10

14-letnia Grace (Scarlett Johansson) podczas przejażdżki konnej uległa poważnemu wypadkowi. Straciła nogę, a jej ukochany koń Pielgrzym został okaleczony. Dziewczynka oskarża rodziców o swoje kalectwo. Jej matka, Annie (Kristin Scott Thomas), wierzy, że córce pomoże uzdrowienie jej zdziczałego konia. Zawozi Grace i Pielgrzyma na rancho Toma Bookera (Robert Redford), który leczy konie po traumatycznych przejściach. W ciągu miesięcy spędzonych na jego farmie Grace odzyskuje radość życia, a jej koń poddaje się w końcu zaklęciom Toma. Jego magii ulega także Annie, która zakochuje się w niezwykłym kowboju.

Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i Stara Szafa

1.30 Polska śmierć - ﬁlm TVP, Polska, reż. Waldemar Krzystek, wyk. Cezary Pazura, Agnieszka Pilaszewska, Jan Machulski, Henryk Bista, Andrzej Grabowski 3.05 Powrót do życia - s. II (9) - Policyjna mewka - serial

HIT

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Przemysław Saleta 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

TVP 1, piątek, godz. 20.20

Film powstał na podstawie popularnej serii dla dzieci autorstwa C.S.Lewisa. Trwa II wojna światowa. Rodzeństwo Pevensie trafia do wiejskiego domu dziwacznego Profesora Kirke. Tam w jednej z szaf - Łucja, Zuzanna, Edmund i Piotr znajdują przejście do baśniowej krainy Narnii. Zamieszkują je niezwykłe istoty: zwierzęta mówiące ludzkim głosem, fauny i centaury. Na ich czele stoi legendarny lew Aslan. Ale Narnia nie jest krainą szczęśliwą. Od stu lat znajduje się we władzy Złego Czaru. Jej mieszkańcy żyją w ciągłym strachu. Dzieci będą musiały pomóc prawowitemu władcy Narnii - Aslanowi - pokonać Białą Czarownicę, która zamieniła jego krainę w kraj wiecznej zimy.

Mumia: Grobowiec Cesarza Smoka TVP 1, sobota, godz. 21.20

Testosteron

TVN, niedziela, godz. 21.00

Ślub Kornela (Piotr Adamczyk), popularnego dzięki telewizji młodego pracownika naukowego, z rozchwytywaną piosenkarką Alicją (Magda Boczarska) ma być atrakcją towarzyską sezonu. Będzie to jednak wesele inne niż wszystkie - zamiast krojenia tortu i rzucania bukietu przydarzy się porwanie, a zamiast sakramentalnego „tak” - zdumiewające „nie”. „Testosteron” to pierwsza polska komedia hormonalna. Pytania, które stawia, są jednak całkiem serio: jak być wrażliwym i uduchowionym człowiekiem, będąc biologicznym samcem napędzanym hormonami? Jak kochać „po męsku”, nie krzywdząc? Czy rzeczywiście mężczyźni częściej wykorzystują kobiety? Może jest zupełnie na odwrót?

Odkrywca Rick O’Connell stawia czoła powołanemu do życia chińskiemu cesarzowi w filmie, którego zawrotne tempo przenosi nas z katakumb starożytnych Chin do oświetlonych neonami ulic powojennego Szanghaju i szczytów Himalajów. Do Ricka dołącza jego syn Alex, żona archeolog Evelyn oraz jej brat Jonathan. O’Connellowie muszą powstrzymać przebudzoną z trwającego ponad 2 000 lat snu mumię, która grozi przejęciem władzy nad światem. Skazany przez skrzywdzoną czarodziejkę, Zi Yuan na spędzenie wieczności w bezruchu, bezlitosny Cesarz Smok wraz z armią 10 000 wojowników leżeli w zapomnieniu, pogrzebani w glinie jako ogromna, milcząca Terakotowa Armia.

imieniny Urbana, Augusta

TV 4

12.00 Barwy szczęścia (681) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (9) - serial 13.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy natura? 14.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (551) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (5) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Beneﬁs - Andrzeja Grabowskiego, cz. 1 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (681) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Orędzie 20.55 Warto kochać (33) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy natura? - widowisko rozrywkowe 23.45 S jak szpieg

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Arka Noego. Zagadka Potopu - ﬁlm dok. 0.25 Infoexpress 0.35 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info. 2.26 Pogoda 2.32 Sportowy Wieczór

TV PULS

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.30 Snooker. International Championship, Chiny 10.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 10.15 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault 11.00 Snooker. International Championship 17.00 Watts 18.30 Magazyn. Eurosport TOP 10 19.00 Piłka nożna. Next Gen Series Juventus - Manchester City 21.00 Kampus 21.35 Jeździectwo. PŚ, Helsinki, Finlandia Skoki 22.35 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 22.40 Golf. Turniej z cyklu US PGA, CIMB Asia Paciﬁc Classic 23.35 Golf Club 23.40 Wydarzenia miesiąca 23.45 Yacht Club 23.50 Wednesday Selection Zapowiedź 0.05 Olimpizm. Magazyn Olimpijski 0.35 Snooker. International Championship, Chiny

7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Zaraza - dramat, Kanada 2005, reż. David Wu, wyk. Kari Matchett, Ron White, Rick Roberts, Lanette New 14.00 Badacze tajemnic - serial 15.00 Komandosi - serial 16.05 Mega katastrofy - serial 17.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.05 Komandosi - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Halloween Party. Dentysta - thriller 22.05 Halloween Party. Droga 666 - thriller 23.55 Halloween Party. W pogoni za świtem - horror 1.50 Nocny patrol

7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Noce i dnie - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial . 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva telenowela 15.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Jaki ojciec, taki syn? - komedia 21.55 Fajna z niego babka - komedia 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza

Program telewizyjny

CZWARTEK, 1.11

imieniny Seweryna, Wiktoryny

PIĄTEK, 2.11

imieniny Bohdana, Bożydara

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.30 Pogrzeb świerszcza - film obyczajowy, Polska, reż. Wojciech Fiwek, wyk. Maciej Tomczak, Joanna Jędryka, Tadeusz Borowski, Magda Alwasak, Aneta Filipczak, Teresa Lipowska, Bogusław Sochnacki, Zofia Merle 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Legenda Johnny’ego Lingo - film przygodowy, Nowa Zelandia, reż. Riwia Brown, wyk. Christina Asher, Sela Apera, George Henare 10.10 Grace odeszła - dramat, USA, reż. James C. Strouse, wyk. John Cusack, Shelan O’Keefe, Gracie Bednarczyk, Alessandro Nivola 12.15 Pustynne lwy - film dok. 13.55 Klan (2346) - telenowela 14.25 Wszystko przed nami (23) - telenowela 14.55 „Życia mała garść” - piosenki Anny Jantar i Jarosława Kukulskiego - koncert 16.35 Teleexpress 17.05 Znachor - dramat, Polska, reż. Jerzy Hoffman, wyk. Jerzy Bińczycki, Anna Dymna, Tomasz Stockinger, Bernard Ładysz, Bożena Dykiel, Artur Barciś, Andrzej Kopiczyński, Piotr Fronczewski, Piotr Grabowski, Jerzy Trela 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Ojciec Mateusz (104) - komediant - serial 21.10 Zaklinacz koni - film obyczajowy, USA, HIT reż. Robert Redford, wyk. Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Sam Neill, Diane Wiest 0.10 Wszyscy święci - film TVP 1.35 Notacje - Wiesław Marian Chrzanowski. Współpracowałem z Prymasem Wyszyńskim - cykl dok. 1.45 Zagadkowa Jedynka 2.45 Zakończenie dnia

5.20 M jak miłość (69) 6.20 Telezakupy 6.50 Wspomnienie 7.05 Magiczna skała - film obyczajowy, USA, reż. Bradley Gall, wyk. Miko Hughes, Bradley Gallo, Adam Busch 8.40 Wspomnienie 8.55 Rodzinne oglądanie - Elza - lwica, która zmieniła świat - film dok. 9.50 Wspomnienie 10.05 As od serca - film obyczajowy, Kanada, reż. David Mackay, wyk. Dean Cain, Britt McKillip, Mike Dopud, Anne Marie DeLuise 11.45 Wspomnienie 12.00 Gwiazdy w południe - Serce i szpada - film kostiumowy, Francja, reż. Andre Hunebelle, wyk. Jean Marais, Bourvil, Pierette Bruno, Elsa Martinelli 13.45 Wspomnienie 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Wspomnienie 14.50 Na dobre i na złe (497) - serial 15.45 Wspomnienie 15.55 Niania w Nowym Jorku - komedia, USA, reż. Shari Springer Berman, wyk. Scarlett Johansson, Laura Linney 17.45 Wspomnienie 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.30 Między cudem a życiem - dramat, USA, reż. Daniel Petrie, wyk. Roma Dawney, Moira Kelly, Mike Doyle 20.10 Strażnik - film sensacyjny, USA, reż. HIT Clark Johnson, wyk. Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Kim Basinger 22.10 Kocham Kino - Ogród Luizy - dramat, Polska, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Patrycja Soliman, Marcin Dorociński, KInga Preis, Krzysztof Stroiński 0.05 Wersety zbrodni - thriller, USA, reż. Rowdy Herrington, wyk. Cuba Gooding Jr, Tom Berenger, Eric Stoltz 2.00 Strażnik - film sensacyjny, USA, reż. Clark Johnson, wyk. Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Kim Basinger 3.50 Ogród Luizy - dramat, Polska, reż. Maciej Wojtyszko

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Alosza - animacja, Rosja, 2004, reż. Konstantin Bronzit 9.45 Niekończąca się opowieść - film familijny, USA, 1984, reż. Wolfgang Petersen, wyk. Barret Oliver, Moses Gunn, Noath Hathaway, Tami Stronach 11.45 Pani Doubtfire - komedia familijna, USA, 1993, reż. Chris Columbus, wyk. Robin Williams, Mara Wilson, Matthew Lawrence, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday 14.15 Człowiek przyszłości - dramat sci - fi, USA/Niemcy, 1999, reż. Chris Columbus, wyk. Robin Williams, Sam Neill, Wendy Crewson, Embeth Davidtz, Oliver Platt 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Horton słyszy Ktosia! - animacja, USA, 2008, reż. Jimmy Hayward 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Królowa sceny - dramat, Niemcy, USA, HIT Wielka Brytania, 2004, reż. Richard Eyre, wyk. Claire Danes, Ben Chaplin, Hugh Bonneville, Rupert Everett, Tom Wilkinson, Billy Crudup Akcja filmu działa się będzie w drugiej połowie XVII wieku, kiedy w teatrach mężczyźni grali także role przeznaczone dla kobiet. Bohaterem filmu jest Edward Kynaston, aktor, który specjalizuje się w graniu kobiet. Kiedy w 1661 roku kobiety zostały w końcu wpuszczone na teatralne deski, kariera Kynastona zaczęła się załamywać, a jego miejsce zajęła garderobiana, która zaczęła robić wielką karierę… 2.15 Zagadkowa noc 3.15 Zza kamery 3.30 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.00 Odwrócona góra - baśń 7.25 Życia mała garść - piosenki Anny Jantar i Jarosława Kukulskiego - koncert 9.20 Znachor - dramat, Polska, reż. Jerzy Hoffman, wyk. Jerzy Bińczycki, Anna Dymna, Tomasz Stockinger, Bernard Ładysz, Bożena Dykiel, Artur Barciś, Andrzej Kopiczyński, Piotr Fronczewski, Piotr Grabowski, Jerzy Trela 12.00 Wiadomości, Pogoda 12.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.05 Baribale z lasów północy - film dok. 14.05 Pejzaż bez Ciebie - piosenki Ireny Jarockiej 15.10 Powrót muszkieterów - film kostiumowy, Wielka Brytania, Francja, Hiszpania, reż. Richard Lester, wyk. Michael York, Oliver Reed, Frank Finley, Thomas Howell, Kim Catrall 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Powrót syna - dramat, USA, reż. Artie Mandelberg, wyk. Park Overall, Seth Adkins, Jason Beghe 19.00 Wieczorynka 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Opowieści z Narnii. Lew, Czarownica HIT i Stara Szafa - baśń filmowa, USA, reż. Andrew Adamson, wyk. Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley, Anna Popplewell, Tilda Swinton, James McAvoy, Jim Broadbent, Liam Neeson 22.45 Plan lotu - thriller, USA, reż. Robert Schwentke, wyk. Jodie Foster, Peter Sarsgaard, Kate Beahan 0.35 Sabina - film TVP 1.50 Żywe trupy [ser. II] (3) - serial 2.40 Pejzaż bez Ciebie 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia

5.45 Licencja na wychowanie (54) - I tam jest pies pogrzebany - serial 6.15 Licencja na wychowanie (55) - Święcone dziecko - serial 6.50 M jak miłość (70 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Rodzinka.pl (46) - Nie ma czasu do stracenia - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Między cudem a życiem - dramat, USA, reż. Daniel Petrie, wyk. Roma Dawney, Moira Kelly, Mike Doyle 13.30 Barwy szczęścia (813) - serial 14.10 Świat bez tajemnic - Wspomnienie o Audrey Hepburn 15.10 Ja to mam szczęście! (43) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.16 Poziom 2.0 (93) - magazyn 17.10 Castle (43) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (3) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (44) - serial 20.05 Barwy szczęścia (814) - serial 20.40 Rodzinka.pl (69) - Słowa, słowa, słowa - serial 21.10 Rodzinka.pl (70) - Bratnia dusza - serial 21.45 Kino na maksa - Indiana Jones i KróleHIT stwo Kryształowej Czaszki - ﬁlm przygodowy, USA, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Cate Blanchett, Shia LaBoeuf, John Hurt 0.00 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (19) - serial 0.55 Szefowa - komedia, USA, reż. Stuart Gillard, wyk. Kaley Cuoco, Megan Fox, Dominic Chianese, Louis Di Bianco 2.35 2 młode wina - komedia, Czechy, reż. Vlad Lanne, wyk. Tereza Voriskova, Lukas Langmajer, Jiri Korn, Miroslav Taborsky, Krystof Hadek 4.10 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 9.00 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 22.00 Efekt motyla - thriller sci - ﬁ, USA, HIT reż. Eric Bress, J. Mackye Gruber, wyk. Ashton Kutcher, Melora Walters, Amy Smart, Elden Henson, John Patrick Amedori, William Lee Scott Czy ruch motylego skrzydełka w Nowym Jorku może spowodować huragan w Japonii? Losy Evana Treborna są ilustracją tej niezwykłej teorii. Młody człowiek odkrywa, że, wykorzystując odziedziczone po ojcu szczególne zdolności, w niewytłumaczalny sposób może przenieść się do świata własnych wspomnień i ingerując w nie, odwrócić bieg swojego niezbyt udanego życia. Drobne zmiany, jakich dokonuje Evan w przeszłości wpływają również na losy jego najbliższych. I to z katastrofalnym skutkiem. 0.15 Młody Adam - dramat kryminalny, Wielka Brytania, 2003, reż. David Mackenzie, wyk. Ewan McGregor, Emily Mortimer, Jack McElhone, Peter Mullan, Tilda Swinton 2.15 Zagadkowa noc 3.15 Zza kamery 3.30 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.30 90 minut do katastrofy - film kataHIT stroficzny, Niemcy 2009, reż. Thomas Jauch, wyk. Peter Haber, Max von Pufendorf, Bernadette Heerwagen, Julia Hartmann, Hannes Jaenicke 0.30 Superwizjer - magazyn reporterów 1.10 Po prostu walcz - film sensacyjny, USA 3.25 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Co z oczu, to z serca - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 1998, reż. Steven Soderbergh, wyk. George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames, Don Cheadle, Dennis Farina 22.25 Strach - ﬁlm sensacyjny, USA 1996, reż. James Foley, wyk. Mark Wahlberg, Reese Witherspoon, William L. Petersen, Amy Brenneman, Alyssa Milano 0.20 Arkana magii - program interaktywny 2.25 Pascal. po prostu gotuj

4.40 Dekoratornia 5.00 Morze miłości 5.45 Nasza Muzyka - film fabularny 7.20 Dekoratornia 7.50 TV Market 8.10 Kosmaty snowbordzista - komedia 10.00 Galileo Extra 11.00 Juliusz Cezar cz. 1 - serial 12.55 Juliusz Cezar cz. 2 - serial 14.45 Obłędny rycerz - komedia, USA, 2001 17.30 Stalowe Magnolie - dramat, USA, 1989 20.00 Zaginiony skarb - film sensacyjny, USA, HIT 2003, reż. Jim Wynorski, wyk. Stephen Baldwin, Nicollette Sheridan, Coby Ryan McLaughin, Hannes Jaenicke, Jerry Doyle 21.55 Pająki - horror, USA, 2000, reż. Gary Jones, wyk. Lana Parrilla, Josh Green, Oliver Macready, Nick Swarts, David Carpenter, Mark Phelan 23.50 Snajper 2 - film sensacyjny, USA, 2002, reż. Craig R. Baxley, wyk. Tom Berenger, Bokeem Woodbine, Erika Marozsán, Tamás Puskás, Dan Butler 1.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.00 To był dzień - program publicystyczny 3.00 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.25 I Like It Polska, 2012 4.10 Zakończenie programu

22.00 Po prostu walcz - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 2008, reż. Jeﬀ Wadlow, wyk. Sean Faris, Amber Heard, Cam Gigandet, Evan Peters, Leslie Hope, Djimon Hounsou 0.20 Kuba Wojewódzki - talk show 1.20 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Quigley na Antypodach - western, HIT Australia/USA 1990, reż. Simon Wincer, wyk. Tom Selleck, Laura San Giacomo, Alan Rickman, Chris Haywood 22.30 Posłaniec śmierci - ﬁlm sensacyjny, USA 1988, reż. J. Lee Thompson, wyk. Charles Bronson, Trish Van Devere, Daniel Benzali 0.30 Powrót do domu na Przeklętym Wzgórzu - ﬁlm horror, USA 2007, reż. Victor Garcia, wyk. Amanda Righetti, Cerina Vincent, Erik Palladino, Tom Riley 2.05 Arkana magii - program interaktywny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

7.25 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Beethoven - film rodzinny, USA 1992, reż. Brian Levant, wyk. Charles Grodin, Bonnie Hunt, Dean Jones, Nicholle Tom 12.50 Niesforna Zuzia - film komedia, USA 1991, reż. John Hughes, wyk. James Belushi, Kelly Lynch, Alison Porter 14.55 Lassie - film przygodowy, W. Brytania 2005, reż. Charles Sturridge, wyk. Peter O’Toole, Samantha Morton 17.00 Niania - film rodzinny, W. Brytania 2005, reż. Kirk Jones, wyk. Emma Thompson, Colin Firth, Kelly Macdonald 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

12.00 Barwy szczęścia (682) - serial 12.30 Wspomnienie 12.45 M jak miłość (921) - serial 13.40 Cmentarz Obrońców Lwowa - film dok. 14.25 Wspomnienie 14.35 Pejzaż bez Ciebie… piosenki Jonasza Kofty 15.30 Wspomnienie 15.45 Złotopolscy (552) 16.10 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 16.45 Wspomnienie 16.55 Wszystko przed nami (6) - telenowela 17.20 Wspomnienie 17.30 Teleexpress 17.55 Koncert, jakiego nie będzie… 18.45 Wspomnienie 18.55 Ze śpiewnika Jacka Kaczmarskiego 19.15 Barwy szczęścia (682) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Oficer (8) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pitbull (30) - serial 23.40 Zapaliłem świeczkę na swoim grobie - dokument 8.30 Snooker. International Championship, Chiny 10.00 Piłka nożna. Next Gen Series Juventus - Manchester City 11.00 Magazyn. Eurosport TOP 10 11.30 Snooker. International Championship, Chiny 12.30 Snooker. International Championship, Chiny 15.30 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet Arsenal - Poczdam 17.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet - Wolfsburg - Roa 19.00 Futsal. PŚ, Tajlandia - Brazylia - Japonia 20.00 Snooker. International Championship, Chiny 21.00 Sporty walki. Fight Club Glory World Series 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Tenis. Mats Point 0.30 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet - Wolfsburg - Roa

7.00 Mango Telezakupy 9.05 Ciekawski George - film anim, USA 2006, reż. Matthew O’Callaghan 10.45 Quo Vadis - film melodramat, USA 1951, reż. Mervyn Le Roy, wyk. Robert Taylor, Deborah Kerr, Peter Ustinov, Leo Genn 14.10 Dzień bałwana - film komedia, USA 2000, reż. Chris Koch, wyk. Chris Elliott, Mark Webber, Jean Smart 16.05 Tygrysy murawy - film komedia, USA 2005, reż. Jesse Dylan, wyk. Will Ferrell, Robert Duvall, Mike Ditka, Kate Walsh 18.00 Marzyciel - film obyczajowy, Wielka Brytania/USA 2004, reż. Marc Forster, wyk. Johnny Depp, Kate Winslet

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.55 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.15 Serwis Info. 23.34 Pogoda 23.45 Śladami cudów (1) - Włochy. Śladami Ciała i Krwi Chrystusa - serial dok. 0.45 Prawdę mówiąc - magazyn 1.15 Telekurier

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Stąd do wieczności - dramat, USA 1953, reż. Fred Zinnemann, wyk. Burt Lancaster, Montgomery Clift, Frank Sinatra, Deborah Kerr, Donna Reed 14.25 Straż graniczna 5 - serial 14.55 Komandosi - serial 16.10 Mega katastrofy - serial 17.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.05 Komandosi - serial 19.10 Mega katastrofy - serial 20.10 Efekt Nostradamusa - serial 21.05 Ojcowie nasi - dramat, USA 2005, reż. Dan Curtis, wyk. Ted Danson, Christopher Plummer, Brian Dennehy 23.50 Tajemniczy przypadek doktora Jekylla i pana Hyde’a - horror 1.45 Nocny patrol

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 9.30 Janosik - przygodowy 11.40 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Rumpelstiltskin - baśń 12.55 Bestia z Wolfsberga - familijny 14.50 Zaklęty książę - komedia 16.45 Tarzan i zaginione miasto - przygodowy 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Kolekcjoner dusz - przygodowy 22.35 Lasko - pociąg śmierci - Film akcji, Niemcy 2006 reż. Diethard Küster wyk. Mathis Landwehr, Arnold Vosloo, Stephan Bieker 0.40 Kręcimy z gwiazdami 1.35 Programy powtórkowe

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur X - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Shrek Forever - ﬁlm komedia, USA 2010, reż. Mike Mitchell, wyk. Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy

12.00 Barwy szczęścia (683) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (922) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 14.20 Kolba, na szczęście! - ﬁlm dok. 15.20 Złotopolscy (553) Burza 15.55 Hala odlotów - Jak sztuka “oswaja” tabu. przemijanie, starość, śmierć - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (98) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (93) - magazyn 18.55 Ex Libris - 102 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (683) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (495) Blizna - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Wszystko na sprzedaż - dramat 0.45 Dwie strony medalu (98) - serial

EUROSPORT

8.30 Snooker. International Championship, Chiny 9.30 WTCC od środka 10.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet - Wolfsburg - Roa 11.30 Snooker. International Championship, Chiny 15.30 Futsal. PŚ, Tajlandia - Włochy - Australia 16.30 Futsal. PŚ, Tajlandia - Hiszpania - Iran 17.30 Magazyn. Eurosport TOP 10 18.00 BOWLING. PBA Tour, Stany Zjednoczone 19.00 Strongman. Liga Mistrzów, Rosja 20.00 Watts 21.00 BOKS 23.05 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych Prix de l’Arc de Triomphe 23.20 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.35 Snooker. International Championship, Chiny 0.45 Watts

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Zbigniew Lew - Starowicz - talk show rozrywkowy 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Tajemnice początków Polski - Wyspa władców - cykl dok. 0.25 Infoexpress 0.35 Forum 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info2.32 Sportowy Wieczór

TELE 5

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 15.10 do Yumy - western 14.00 Badacze tajemnic - serial 14.55 Komandosi - serial 16.10 Mega katastrofy - serial 17.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.05 Komandosi - serial 19.10 Mega katastrofy - serial 20.10 Sensei - dramat, USA 2009, reż. D. Lee Inosanto, wyk. Louis Mandylor, Diana Lee Inosanto, Mike OLaskey, Sab Shimono 22.15 Oddział Specjalny - dramat, USA 2009, reż. Mark C. Andrews, wyk. Ken Gamble, Jeremy Davis, Zach McGowan, Kristoffer Garrison 0.20 Łowca potworów - horror 2.00 Nocny patrol

5.00 Inspektor Gadget 5.20 Morze miłości 6.05 4music 7.10 I Like It Polska, 2012 8.10 Komisarz Rex 9.10 Ukryta miłość 10.10 Osaczona 11.10 Juliusz Cezar - film Holandia/Niemcy/ USA/Włochy, 2002, reż. Uli Edel, wyk. Peter Pruce, Craig Warner 15.00 I Like It Polska, 2012 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Snajper 2 - film sensacyjny, USA, 2002, HIT reż. Craig R. Baxley, wyk. Tom Berenger, Bokeem Woodbine, Erika Marozsán, Tamás Puskás, Dan Butler 21.55 Na granicy śmierci 22.55 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 23.25 Kruk: Zbawienie - thriller, USA, 2000, reż. Bharat Nalluri, wyk. Kirsten Dunst, Eric Mabius, Bill Mondy, Dale Midkiff, David Stevens, Fred Ward, Jodi Lyn O’Keefe, K.C. Clyde, William Atherton 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.15 4music’ 4.05 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Kręcimy z gwiazdami 8.35 Taki jest świat 9.35 Stalowy gigant - animowany 11.20 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Roszpunka - baśń 12.40 Tarzan i zaginione miasto - przygodowy 14.20 Między ziemią a niebem - familijny 16.25 Janosik - przygodowy 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Niefortunna zamiana - ﬁlm akcji 21.55 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Śmiertelna gorączka - horror 1.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial dok. 1.30 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

Program telewizyjny

SOBOTA, 3.11

imieniny Sylwii, Huberta

NIEDZIELA, 4.11

imieniny Karola, Olgierda

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 Wodnikowe Wzgórze - Wizja (9) - serial 6.25 Marta mówi! - Marta się boi (19) - serial 7.00 Słoneczna róg Unijnej (10) - magazyn 7.10 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 SpongeBob Kanciastoporty - Karate - siekacze (14) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru (9) - serial 9.25 Big Time Rush (24) - serial 10.00 Dom (20) - serial 11.40 Blaski i wrzaski (2) - magazyn 12.05 Wszystko przed nami (21) - telenowela 12.30 Wszystko przed nami (22) - telenowela 12.55 Wszystko przed nami (23) - telenowela 13.25 Zwierzęta świata - Jak ryba w wodzie Niewidzialni - cykl dok. 13.55 Wakat 14.30 Okrasa łamie przepisy 15.05 Podniebne małolaty - film przygodowy, USA, reż. Rocco de Villiers, wyk. Jason McIntyre, Reiley McClendon, Stephen Baldwin, Tom Sizemore 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (104) - komediant - serial 18.15 Pejzaż bez Ciebie - piosenki Ireny Jarockiej 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (22) - Śmierć w masce - serial 21.20 Mumia. Grobowiec Cesarza Smoka HIT - film akcji, USA, Niemcy, Chiny, reż. Rob Cohen, wyk. Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello, John Hannah, Michelle Yeoh 23.20 Żywe trupy [ser. II] (3) - serial 0.20 Cudze szczęście - film obyczajowy, Polska, reż. Mirosław Bork, wyk. Danuta Stenka, Susanne Luning, Maciej Robakiewicz, Oliver Stritzel, Jan Machulski 1.55 Zakończenie dnia

5.45 Zmiennicy (9) - Podróż sentymentalna - serial 7.05 M jak miłość (940) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (810) - serial 11.10 Barwy szczęścia (811) - serial 11.45 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki - ﬁlm przygodowy, USA, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Cate Blanchett, Shia LaBoeuf, John Hurt 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (69) - Słowa, słowa, słowa - serial 15.10 Rodzinka.pl (70) - Bratnia dusza - serial 15.45 Czas honoru (61) - Major Zwonariew - serial 16.35 Słowo na niedzielę 16.50 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Bitwa na głosy - przed Bitwą 20.10 Bitwa na głosy - widowisko

6.00 Wodnikowe Wzgórze - Mysia historia (10) - serial 6.30 Will i Dewitt - Trudny wybór (24) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.35 Jak to działa - program popularnonaukowy - Internet - magazyn 10.05 LOL. program dla dzieci 10.40 Siedem życzeń (1) - Rademenes - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 13.25 Nie ma jak Polska (18) - magazyn 14.10 Piłka nożna - Ekstraklasa. Lechia Gdańsk - Legia Warszawa 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Komisarz Alex (22) - Śmierć w masce - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.05 Pogoda 20.20 Siła wyższa (10) - Coup de grace - serial

22.05 Ostatni dom po lewej - dramat, USA, HIT reż. Dennis Iliadis, wyk. Garret Dillahunt, Sara Paxton, Spencer Treat Clark, Joshua Cox 0.10 2 młode wina - komedia, Czechy, reż. Vlad Lanne, wyk. Tereza Voriskova, Lukas Langmajer, Jiri Korn, Miroslav Taborsky, Krystof Hadek 1.55 Ostatni dom po lewej - dramat, USA, reż. Dennis Iliadis, wyk. Garret Dillahunt, Sara Paxton, Spencer Treat Clark, Joshua Cox 3.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 11.45 Tylko taniec - Got to Dance 13.45 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Abu Zabi - kwaliﬁkacje 15.00 Studio F1 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak. 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Zemsta futrzaków - komedia familijna, USA, 2010, reż. Roger Kumble, wyk. Brendan Fraser, Brooke Shields, Cordero Eugene, Garcia Ricky, O’Neal Patrice 22.10 Ostatnia Misja - dramat sensacyjny, HIT Polska, 1999, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Peter J. Lucas, Artur Żmijewski, Ewa Gorzelak, Mirosław Baka, Piotr Fronczewski, Janusz Gajos Na łono Ojczyzny - Polski wraca po latach jej syn marnotrawny, wykonujący rzadki i ceniony w pewnych kręgach fach - mordercy na umowę - zlecenie. Widzimy go w akcji - terroryści pochodzący zapewne z jednego z krajów muzułmańskich efektownie wylatują w powietrze. Ale to nie jest jeszcze ostatnia misja głównego bohatera. Ta czeka go w Polsce. Musi odnaleźć córkę i nawiązać z nią partnerski dialog. A czasu jest mało, bo musi wymykać się służbom specjalnym, które depczą mu po piętach. 0.20 Stay Alive - horror, USA, 2006, reż. William Brent Bell, wyk. Jon Foster, Adam Goldberg, Frankie Muniz, Jimmi Simpson, Milo Ventimiglia, Sophia Bush 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

21.15 Zakochana Jedynka - Kraina przygód HIT - komedia, USA 23.10 Dom z piasku i mgły - dramat, USA 1.25 Mumia. Grobowiec Cesarza Smoka - ﬁlm akcji, USA, Niemcy, Chiny 3.20 Zakończenie dnia

6.45 M jak miłość (941) - serial 7.45 Barwy szczęścia (812) - serial 8.15 Barwy szczęścia (813) - serial 8.50 Barwy szczęścia (814) - serial 9.20 Kultura, głupcze - magazyn 10.00 Rodzinne oglądanie - Dlaczego kochamy koty i psy - ﬁlm dok. 11.00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Maniok 11.35 Makłowicz w podróży - Rumunia „U Szeklerów” - magazyn kulinarny 12.15 Gwiazdy w południe - Żandarm się żeni - komedia, Włochy, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Genevieve Grad, Jean Lefebre, Claude Gensac 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.25 Na dobre i na złe (497) - Szczęśliwy traf - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 17.50 Bitwa na głosy - Kulisy małe 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 19.05 Jak być kochaną czyli 50. lat historii z Trójką - koncert 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (62) - Wróg czy sojusznik - serial 22.10 Jak być kochaną czyli 50. lat historii z Trójką 23.05 Kocham Kino - magazyn ﬁlmowy Grażyny Torbickiej 23.40 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Pograbek - komediodramat, Polska, reż. HIT Jan Jakub Kolski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Mariusz Saniternik, Franciszek Pieczka, Elżbieta Dębska, Tadeusz Szymków, Lech Gwit, Ewa Kamas 2.00 Pitbull (28) - serial 2.55 Żandarm się żeni - komedia, Włochy, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Genevieve Grad, Jean Lefebre, Claude Gensac 4.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Anne of Green Gables part 1 12.55 Jaś Fasola 13.30 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Abu Zabi - wyścig 16.00 Studio F1 16.15 Jaś Fasola 16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 23.00 Kości - serial 0.00 Zabić prezydenta - dramat, USA/MekHIT syk, 2004, reż. Niels Mueller, wyk. Sean Penn, Brad William Henke, Don Cheadle, Jack Thompson, Michael Wincott, Nick Searcy, Naomi Watts Dramat ze znakomitymi kreacjami aktorskimi. Sean’aPenn’a i Naomi Watts. Jest październik 2007 roku. Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, George wyk. Bush przybywa do Chicago na spotkanie z miejscowymi biznesmenami. Wizycie towarzyszy demonstracja przeciwników wojennej polityki Prezydenta. Dochodzi do starć z policją. Bush nie zważa na rosnące napięcie i wychodzi do tłumu. Padają strzały… 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

21.55 Dziewczyna moich koszmarów - ﬁlm HIT komedia, USA 2007, reż. Peter Farrelly, Bobby Farrelly, wyk. Ben Stiller, Michelle Monaghan, Malin Akerman, Jerry Stiller, Eva Longoria Parker 0.15 Śmiertelna cisza - ﬁlm horror, USA 2007, reż. James Wan, wyk. Ryan Kwanten, Amber Valletta, Donnie Wahlberg, Michael Fairman 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny

21.55 Napoleon wybuchowiec - film komeHIT dia, USA 2004, reż. Jared Hess, wyk. Jon Heder, Jon Gries, Aaron Ruell, Efren Ramirez, Diedrich Bader, Tina Majorino 23.50 Harry Potter i zakon Feniksa - film przygodowy, Wielka Brytania/USA 2007, reż. David Yates, wyk. Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint 2.35 Arkana magii - program interaktywny 4.45 Druga strona medalu - talk show 5.15 Koniec programu

23.35 W potrzasku - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 1995, reż. J.F. Lawton, wyk. Christopher Lambert, John Lone, Joan Chen, Yoshio Harada 1.50 Uwaga! - program interwencyjny 2.05 Arkana magii - program interaktywny 3.25 Koniec programu

20.00 Harry Potter i zakon Feniksa - film przyHIT godowy, Wielka Brytania/USA 2007, reż. David Yates, wyk. Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint 22.55 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.55 Posłaniec śmierci - film sensacyjny, USA 1988, reż. J. Lee Thompson, wyk. Charles Bronson, Trish Van Devere 1.50 Arkana magii - program interaktywny

5.00 I Like It Polska, 2012 5.45 Tester 6.15 Dekoratornia 6.45 Inspektor Gadget 7.15 Różowa Pantera 8.15 Winx Club 3 9.15 Lenny - cudowny pies - komedia, USA, 2004, reż. Goldman Oren, Ozdoba Yariv, wyk. Ferguson Craig, Adams Evan, Kahn Sammy, Michael Winslow, Shaifer Andrew, Sherrin Stephanie 11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 17.00 Geniusze w pieluchach - ﬁlm familijny, USA, 1999, reż. Clark Bob, wyk. Turner Kathleen, Cattrall Kim, Lloyd Christopher, MacNicol Peter, DeLuise Dom, Kim Cattrall 19.00 Galileo 20.00 Bitwa pod Grunwaldem - ﬁlm fabularny, Polska 2012, Patryk Vega 22.00 Dragons’ Den - jak zostać milionerem? 23.00 Podejrzana - thriller, USA, 2008, reż. RitHIT chie Guy, wyk. Ealy Michael, Moss Carrie - Anne 0.55 Pająki - horror, USA, 2000, reż. Gary Jones, wyk. Lana Parrilla, Josh Green, Oliver Macready, Nick Swarts, David Carpenter, Mark Phelan 2.50 Kroniki Facetów z klasą 3.40 TV Market

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

8.00 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Perfekcyjna pani domu 14.40 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 15.45 Jak powstawał ﬁlm Mój rower 16.15 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent

TV POLONIA

7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 10.05 Nasza klasa - serial komediowy 10.35 Dwóch i pół - serial komediowy 11.05 Quigley na Antypodach - western 13.30 Ulice San Francisco - serial kryminalny 14.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 15.35 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.35 Detektyw Monk - serial 19.30 Słodki listopad - ﬁlm melodramat, USA 2001, reż. Pat O’Connor, wyk. Keanu Reeves, Charlize Theron, Jason Isaacs, Greg Germann, Liam Aiken, Robert Joy

TVP INFO

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (43) - Konkurs tańca - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Szwecja “Göteborg” - magazyn kulinarny 14.00 Na dobre i na złe (495) Blizna - serial 15.00 12. Przystanek Woodstock 2006 - Vavamuﬃn - koncert 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (923) - serial 18.50 Pejzaż bez Ciebie - piosenki Ireny Jarockiej - widowisko rozrywkowe 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Sprawiedliwi (6) - Wirtuoz - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Gdzieśkolwiek jest, jeśliś jest… - dramat 0.20 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (923) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info weekend 15.45 KRONIKA REJSU 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.48 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Upadek Gubernatora, cz. I - ﬁlm dok. 0.30 Świat i gospodarka 0.55 Studio Wschód - magazyn 1.25 Serwis Info weekend

EUROSPORT

TELE 5

8.30 FIA WTCC. Szanghaj, Chiny Kwalifikacje 9.15 Watts 9.30 Łyżwiarstwo figurowe. Grand Prix, Puchar Chin Solistki, program dowolny 10.30 Łyżwiarstwo figurowe. Grand Prix, Puchar Chin Solistki, program dowolny 11.15 Snooker. International Championship, Chiny 12.30 Snooker. International Championship, Chiny 15.30 Futsal. PŚ, Tajlandia Gwatemala - Kolumbia 16.30 Futsal. PŚ, Tajlandia - Rosja - Wyspy Salomona 17.30 Watts 18.45 Snooker. International Championship, Chiny 21.30 Futbol amerykański. NCAA Notre Dame (Stany Zjednoczone) - Pittsburgh (Stany Zjednoczone) 0.30 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge, Cypr 1.00 Snooker. International Championship, Chiny

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Byle do mety - program rozrywkowy 13.00 Jurajscy wojownicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.15 Siedem lat w Tybecie - dramat, USA 1997, reż. Jean Jacques Annaud, wyk. Brad Pitt, Mako, David Thewlis, B.D. Wong 18.00 Hit Explorer 18.25 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.35 Patrol na dwóch kółkach - komedia, Wielka Brytania 2008, reż. Guy Jenkin, wyk. Mark Addy, Maxine Peake, Phil Davis 20.00 Sanktuarium - ﬁlm sensacyjny, USA 1997, reż. Fred Olen Ray, wyk. Mark Dacascos, Jaimz Woolvett, Kylie Travis, Alan Scarfe 22.10 Tatuaż - thriller 0.35 Mroki duszy - horror 2.20 Nocny patrol

5.15 I Like It Polska, 2012 6.00 mała Czarna 7.05 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Galileo Extra 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon Łosiewicz 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Wzór 15.25 Zaginiony skarb - ﬁlm fabularny, USA, 2003, reż. Jim Wynorski, wyk. Stephen Baldwin, Nicollette Sheridan, Coby Ryan McLaughin, Hannes Jaenicke, Jerry Doyle 17.15 Oggy i ferajna 18.00 Winx Club 3 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Kameleon - ﬁlm fabularny, USA, 2001, HIT reż. King Keller Frederick, wyk. Michael T. Weiss, Parker Andrea, Bauchau Patrick, Gries Jon, Presnell Harve 22.55 Obcy w domu - thriller, USA, 1989, reż. Matthew Patrick, wyk. Gary Busey, Mimi Rogers, Candace Hutson, Elizabeth Ruscio, Kurt Christopher Kinder, Michael McKean 1.15 Najwyższy stopień zagrożenia USA, 2000, reż. Jim Wynorski, wyk. Gary Hudson, Jaenicke Hannes 3.10 TV Market 3.25 To był dzień - program publicystyczny 4.15 To był dzień na świecie

TV PULS

6.00 Chłopi - serial 7.05 Taki jest świat 8.00 Superdrapieżcy - serial 9.00 Łowcy dzikich zwierząt - film przyrodniczy, USA 10.00 Między ziemią a niebem - film familijny 12.10 Maska Batmana - film anim. 13.45 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Rumpelstiltskin - baśń 15.00 Bestia z Wolfsberga - film familijny 16.50 Czterej Pancerni i Pies - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Specgrupa - film akcji, USA 2001 reż. Terry Cunningham wyk. Jürgen Prochnow, Maxine Bahns, Robin Givens, Jason Lewis 22.00 Mordercze pszczoły - horror, USA 2002 reż. Penelope Buitenhuis wyk. Tracy Nelson, C. Thomas Howell, Fiona Loewi 0.00 Gniew wulkanu - film katastroficzny 2.00 Kręcimy z gwiazdami

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Co za tydzień - magazyn 11.35 Jak powstawał film Mój rower 12.05 Lekarze - serial obyczajowy 13.05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.05 Mam talent 16.00 Shrek Forever - film komedia, USA 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef - program rozrywkowy 21.00 Testosteron - film komedia, Polska 2007, reż. Andrzej Saramonowicz, wyk. Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Maciej Stuhr

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.25 Piosenki z ﬁlmoteki 15.20 XV Jeździeckie Mistrzostwa Gwiazd Art - cup 2012 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (924) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn - 19.10 Nie ma jak Polska (17) Szlak Orlich Gniazd - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (73) - Świadek koronny - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 23.50 Salon Polonii - magazyn 0.25 program rozrywkowy

EUROSPORT

7.15 FIA WTCC. Szanghaj 9.45 Łyżwiarstwo ﬁgurowe. Grand Prix, Puchar Chin 11.00 Snooker. International Championship, Chiny 13.00 Futsal. PŚ, Tajlandia - Portugalia - Japonia 14.30 Magazyn. Eurosport TOP 10 15.00 Maraton. Nowy Jork, Stany Zjednoczone 18.00 Łyżwiarstwo ﬁgurowe. Grand Prix, Puchar Chin Gala Mistrzów 19.00 TANIEC TOWARZYSKI. Grand Slam Standard, Hiszpania, Hiszpania 21.00 Snooker. International Championship, Chiny 23.00 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge, Cypr Podsumowanie 23.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 23.45 FIA WTCC. Szanghaj, Chiny 22. runda 0.45 Watts 1.15 Weekend w sportach motorowych

5.45 Misja Martyna Extra 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Detektyw Monk - serial 11.05 Czarny Rumak powraca - ﬁlm przygodowy, USA 1983, reż. Robert Dalva, wyk. Kelly Reno, Teri Garr, Allen Goorwitz, Woody Strode, Teri Garr 13.20 Napoleon wybuchowiec - ﬁlm komedia, USA 2004, reż. Jared Hess, wyk. Jon Heder, Jon Gries, Aaron Ruell 15.05 Rewolwer - western, USA 1968, reż. Jerry Thorpe, wyk. Glenn Ford, Arthur Kennedy, Dean Jagger, Paul Fix 17.05 Agenci NCIS - serial sensacyjny 19.00 Bez śladu - serial

7.00 Serwis Info weekend 7.12 Teraz kobiety 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 12.00 Przegląd wydarzeń tygodnia 12.30 Serwis Info weekend, Pogoda, Serwis sportowy co pół godziny 14.00 Za kulisami PRL 14.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 14.30 Serwis Info weekend 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info weekend 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info weekend. 22.54 Pogoda

TELE 5

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Jurajscy wojownicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.20 Gwardia królewska - ﬁlm kostiumowy, USA 2000, reż. Jonathan Tydor, wyk. Eric Roberts, Trevor St. John, Ron Perlman, Lesley - Anne Down, Ashley Jones 17.10 Rozdarci - serial 18.10 Telemaniak - komedia, USA 1996, reż. Ben Stiller, wyk. George Segal, Owen Wilson, Jim Carrey, Matthew Broderick, Leslie Mann 20.05 Zwierzę 2 - dramat, Kanada/USA 2007, reż. Ryan Combs, wyk. Ving Rhames, K.C. Collins, Vicellous Shannon, Yannick Bisson 22.00 W pogoni za bestią - thriller 23.50 Odnaleziona miłość - ﬁlm erotyczny

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazdami 8.00 Szaleńczy Żer. Lwy - przyrodniczy 9.00 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 10.00 Czterej Pancerni i Pies - serial 12.00 Kaczor Daffy. Fantastyczna Wyspa - film anim. 13.45 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Roszpunka - baśń 15.00 Miasteczko Halloween - film familijny, 16.45 Jaki ojciec, taki syn? - komedia 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Fruwający wirus - horror 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 23.00 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial dok. 3.00 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

Sport

31 października 2012

Polska bez medali Kręglarze z Bałkanów oraz Węgrzy i Rumunii zdominowali rozegrane w Lesznie IV Mistrzostwa Świata w kręglarstwie klasycznym. Cały tydzień zmagań na tymczasowych torach w hali Trapez nie przyniósł dobrych wieści dla polskich kibiców. Biało – Czerwoni ani razu nie stanęli na podium.

Organizacyjnie było na medal. Leszno i klub Polonia, czyli gospodarze największej imprezy kręglarstwa klasycznego na świecie, zasłużyli na słowa pochwały. Dopisali też kibice, choć obawy o to, czy leszczynianom starczy sił i chęci, by przez sześć dni oglądać rywalizację na torach kręglarskich wydawały się uzasadnione. Tymczasem ich aktywność, szczególnie podczas występów polskich zawodników przechodziła najśmielsze oczekiwania organizatorów. Szkoda tylko, że kręglarze nie odwdzięczyli się wynikami na miarę oczekiwań i chyba również możliwości. Większość zawodników z dziesięcioosobowej polskiej kadry zmagania kończyła już na pierwszych rundach. Szczególnie dużo obiecywano sobie po występie tandemów. Niestety, ani leszczyński mikst Beata Włodarczyk – Mikołaj Konopka, ani wychowankowie Polonii: Joanna Neczyńska wespół z Michałem Grędziakiem nie zdołali wygrać pierwszych pojedynków. Włodarczyk i Konopka po emocjonującym boju przegrali tzw. „rzutami zwycięstwa” z węgierskim tandemem: Tamas Kiss - Nora Sajermann. – Uważam , że na przestrzeni 60 rzutów byliśmy zdecydowanie lepsi. Los tak jednak chciał, że nie awansowaliśmy dalej. Tandemy mają to do siebie, że trzeba być skoncentrowanym przez 60 rzutów oraz w tych dwóch dodatkowych, nazywanych „rzutami szczęścia”. Nam zabrakło milimetrów. Żałujemy, bo mogliśmy liczyć na wspaniałą publiczność. To ona nas podniosła po nieudanej grze na pierwszym torze. Dopingowali jak mogli – przyznał Mikołaj Konopka. Neczyńska z Grędziakiem ulegli słowackiemu duetowi: Lubica Listoferova i Tomas Pasiak. - Miksty to loteria, trzeba mieść szczęśćcie, a nam go zabrakło – skomentowała kręglarka z Leszna. Kiepsko Biało – Czerwonym poszło także w sprintach. Jedynie najbardziej doświadczona i utytułowana polska kręglarka, Beata Włodarczyk dotarła do drugiej rundy, ale w niej nie sprostała Czeszce Hanie Wiedermannovej. Włodarczyk miała też w Trapezie bardzo udane momenty. Te najprzyjemniejsze chwile przeżywała w pierwszej rundzie w grze singlowej. Do grona najlepszych

Fot. (10x)Rafał Paszek

Kaczmarek: Świat kręglarski nam odjeżdża

32 kręglarek Mistrzostw awansowała z czwartym wynikiem – 606 punktów. Później jednak tak dobrze już nie było. Przegrała z Węgierką Anitą Safrany pojedynek o wejście do trzeciej rundy i skończyła udział w mistrzostwach. Jej los podzieliła także Joanna Neczyńska, która w drugiej rundzie musiała uznać wyższość Słowenki Evy Sajko. Jako ostatni z Polaków z Mistrzostwami Świata pożegnał się zawodnik Polonii, Piotr Kieliba. W drugiej rundzie rywalizacji singlowej, po zaciętej walce, uległ Węgrowi Tamasowi Kissowi. – Przeciwnik był do ogrania, ja przegrałem przede wszystkim z kontuzją uda. Jak człowiek chce dać z siebie wszystko, to czasami po prostu nie wychodzi. Mogę tylko podziękować kibicom i przeprosić za to, że tak wyszło – powiedział po ostatnim rzucie utytułowany zawodnik. Polscy kręglarze zeszli z torów na dwa dni przed końcem Mistrzostw Świata. Żadnemu z nich nie udało się włączyć do rywalizacji o medale, choć po rozegraniu finału w grze singlowej kobiet okazało się, że bardzo blisko podium była Beata Włodarczyk. Najlepsze wyniki w grze singlowej

(606 punktów) i sprincie (215) dały jej czwarte miejsce w kombinacji. Ireneusz Kaczmarek, wiceprezes Polonii Leszno i członek komitetu organizacyjnego mistrzostw nie ukrywa, że liczono na znacznie więcej. - Możemy się chwalić sukcesem organizacyjnym, ale nie tylko o to chodziło. Zabrakło sukcesu sportowego i to jest rzecz smutna, bo świat kręglarski odjeżdża nam coraz bardziej. Nadzieje były bardzo duże i to nie tylko wśród kibiców, którzy bardzo licznie stawiali się w Trapezie, ale również zawodników i organizatorów. Liczyliśmy na lepszą postawę naszych pań i nie mówię tylko o Beacie Włodarczyk, bo ona już swoim życiu sportowym osiągnęła bardzo dużo. Oczywiście fajnie by było, gdyby wywalczyła medal u siebie w Polsce. Wiedzieliśmy jaka jest różnica między naszymi kręglarzami, a światową czołówką, ale liczyliśmy na nieco lepszą walkę. Jedyny, o którym można powiedzieć ciepłe słowa, to Piotrek Kieliba, choć on też niewiele wskórał – podsumował Kaczmarek. Dodajmy, że przez 6 dni Mistrzostw Świata, na tymczasowych torach zbudowanych w hali Trapez zagrało blisko 130 najlepszych kręglarzy z siedemnastu najsilniejszych federacji kręglarstwa klasycznego. W kla-

syfikacji punktowej Mistrzostw Polska znalazła się na czternastym miejscu, wygrali Serbowie, przed Chorwatami i Węgrami, a podium w poszczególnych konkurencjach wyglądało następująco: Tandemy 1. Ana Bacan / Mario Musanic 2. Nora Sajermann / Tamas Kiss 3. Marijana Liovic / Matko Bulka Lubica Listoferova / Tomas Pasiak Sprint kobiet 1. Hana Wiedermannova 2. Ioanna Vaidahazan 3. Corinna Kastner Simone Profanter Sprint mężczyzn 1. Norbert Kiss 2. Robert Ernyesi

CRO HUN CRO SVK CZE ROU GER ITA HUN SRB

3. Daniel Tepsa Vilmos Zavarko Gra singlowa kobiety 1. Snjezana Kramar 2. Livia Santo 3. Corinna Kastner Eva Sajko Gra singlowa mężczyźni 1. Petrut Mihalcioiu 2. Robert Ernjesi 3. Nicolae Lupu Vilmos Zavarko Kombinacja kobiety 1. Marijana Liovic 2. Corinna Kastner 3. Barbara Fidel 4. Beata Włodarczyk Kombinacja mężczyźni 1. Vilmos Zavarko 2. Robert Ernjesi 3. Norbert Kiss

SRB SRB CRO SRB GER SLO ROU SRB ROU SRB CRO GER SLO POL SRB SRB HUN

Ogłoszenia drobne RENAULT Thalia 1.4, zadbana, cena 6800 zł, 2001r., Leszno. 723 765 492

Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

FORD Focus, 2001r., 1.6 zetec, 8900 zł. 502 659 289 SMART Fortwo 0,6 benzyna, cena 4000 zł, 1999r., 663 688 714

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV

VOLKSWAGEN Polo cena 920 zł, 1.0. 1991r. Krzemieniewo. 509 15 15 64

SPRZEDAM nową płytę gazową czteropalnikową pod zabudowę firmy Amica. Cena 200 zł. 605 366 333

WÓZEK dziecięcy trzyfunkcyjny zielony + torba, cena 380 zł. 606 703 621

VECTRA C 1.8 16V klimatronic, skóry, cena 15900 zł, 2002r., 1.8 16V.

Piaski.

POWER styń.

OPEL Meriva 1,7 diesel, cena 14300 zł, 2004r., Rawicz. 602 836 901

PEUGEOT 307 SW 2.0, 2005r., 19900 zł, 143 KM, Dębno Polskie. 787 344 701

CHRYSLER Sebring 2.0, cena 32000 zł, 2007r.,150 KM, Osieczna. 726 908 988

FORD KA 1.3 2006r., klima, 7400 zł, Rawicz. 661 778 242

SUZUKI Grand Vitara 1.9 DDIS bogata wersja, 43000 zł, 2007r., Leszno. 501 430 847 VW PASSAT B6, 2.0 TDI, highline 35500 zł. 2007r. 609 145 622

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

NIERUCHOMOŚCI

ŁADNA działka ogrodowa, typowo rekreacyjna – ul.Kosmonautów. 603 047 928

DZIAŁKI – Dąbcze. Metrohouse. 88 33 55 931

DAEWOO Matiz 800, cena 3150 zł, 1999r., Leszno. 606 891 816

Gostyń.

DOM – Lipno. Metrohouse. 88 33 55 931

RESTAURACJA – Leszno. Metrohouse. 88 33 55 931

SPRZEDAM małe bez czynszowe, nowe – centrum Leszna. 785 368 866 SPRZEDAM mieszkanie Leszno ul. Westerplatte, 37,5 m2, 4 piętro. 603 345 051 DZIAŁKI: Leszno, Lipno, Lasocice, Wilkowice, Żakowo. 604 229 727 WYDZIERŻAWIĘ lokal na działalność handlową - 64 m2, z ogrzewaniem, przy wiadukcie na przeciw pływalni. Cena - 2500 zł. 603 775 072 SPRZEDAM pomieszczenia gospodarcze. 785 639 980 DZIAŁKA 1026 m2 Wilkowice, uzbrojona, bezpośrednio. 609 341 108

SŁONECZNE mieszkanie 2 pokojowe, 2 piętro, Leszno Jagiellońska, cena 126000 zł, 34 m2. 601 665 442

DOMEK w zabudowie bliźniaczej, Leszno Zatorze, cena 256000 zł, 70 m2, działka ok. 240 m2. 601 665 442 SPRZEDAM działkę, cena 52500 zł, 1480 m2 w kształcie litery L. Słupia Kapitulna niedaleko Rawicza. 602 508 472

MIESZKANIE – Leszno. Metrohouse. 88 33 55 931

DOM – Tworzanice. Metrohouse. 88 33 55 931

MIESZKANIE – Leszno. Metrohouse. 88 33 55 931

KAWALERKA w Kościanie, cena 105000 zł, 2 piętro, 38 m2. 606 804 282 LESZNO Westrerplatte, 1 piętro, 38 m2, cena 128000 zł. 781 204 014 DOM, cena 450000 zł, Wschowa, 200 m2, powierzchnia działki 3500 m2. Dom jest po remoncie. 601 171 416 DZIAŁKA w Dąbczu w pobliżu Zalewu, cena 65000 zł, powierzchnia 954 m2. Przeznaczenie: zabudowa jednorodzinna. Teren płaski. 502 592 780 SPRZEDAM działki okazja! Cena 35 zł, powierzchnia 1000 m2. Długie Nowe 50. 605 633 059 BEZCZYNSZOWE, 140 m2, Leszno, 5 - pokojowe mieszkanie w kamienicy, centrum Leszna. 219000 zł. 601 450 886

697 107 077

OPEL Corsa B 1.4, 2800 zł, 1996r., Bukówiec Górny. 603 186 460

SPRZEDAM dom z zabudowaniami gospodarczymi. Święciechowa. 695 372 065

PRZESTRONNY dom w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, działka 408 m2. 601 665 442

NOWA przyczepa samochodowa lekka Brenderup 3250T, 3469 zł,

KUPIĘ używane katalizatory samochodowe oraz monolit z katalizatorów. Wysokie ceny. Płatne gotówką. 607 471 627

WYNAJMĘ halę + socjal, kanał, siła, woda. 514 450 804

POWER

RENAULT Megane Classic 1.6, cena 8500 zł, 2000r., Wilkowice. 601 661 260

FORD Mondeo kombi 2.0, zarejestrowany, 2005r., cena 11500 zł. 728 526 773

VOLKSWAGEN Sharan 1.9 tdi, 12600 zł, 1998r., Wschowa. 606 520 799

PRAWO jazdy - kursy. doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Możliwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969

FELGI aluminiowe Ford 4x108 r15 sztuk. 250 zł, Rawicz. 693 102 951

691 737 870

KAWASAKI ZZR 1100 - 3600 zł, pilnie, 1991r., Gostyń. 785 576 644

609 390 008

YAMAHA Virago 250, cena 5000 zł, 1994r., Czeluścin. 513 385 250

PEUGEOT 206, 2002r., 1.1, klima, zarejestrowany, cena 11200 zł. Go-

RENAULT Laguna diament 1.8 16v, 6000 zł. 787 617 784

BMW E65 model 740D, cena 41800 zł, bezwypadkowy, 2002r. 605 979 768

SEAT Toledo 2001r., 1.9 TDI, cena 11800 zł, 90 KM, Grotniki. 781 509 371

601 696 700

ŚWIATŁA dzienne sprzedaż, montaż, serwis, 150 zł. Święciechowa. 667 477 950

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

VW Passat kombi, cena 14500 zł, 2002r., 131 KM, Leszno. 725 149 226

VW Volkswagen Caddy, cena 37000 zł, 1.4, 2009r., 80KM. Leszno. 607 201 977

601 871 611

MERCEDES vito 2.2, cena 12000 zł, 2000r., Leszno. Elektryczne szyby i lusterka. 506 091 682

FORD Fokus MK1 TDDI, 90 KM, cena 7800 zł, 1.8, 1999r., Leszno. 603 099 429

RENAULT Scenic w idealnym stanie, cena 9000 zł, 1.6 16V, klimatyzacja, 2001r., 107 KM, Leszno. 667 177 119

DEAWOO TICO, 1999r.

DZIAŁKI Wilkowice, uzbrojone, bezpośrednio. 609 341 108

OPEL Corsa D 2009r., cena 26000 zł, Leszno. 661 217 613

OPONY zimowe z felgami Opel 90 zł, 175x65x14. Gostyń. 663 470 418

SEAT Ibiza 1.9 TDI, 2000r., cena 9000 zł, Czernina. 606 231 283

SEAT Altea 1.9, cena 26000 zł, 2006r., 105 KM, Leszno. Zadbany, ładnie się prezentuję. 663 336 341

FORD Focus cena 8900zł, 1.6i, 1999r., 101KM, Leszno. 796 944 617

OPEL Vectra 1.6 16V, automat, cena 5000 zł, 1998r. Lipno. 782 151 586

RENAULT Megane 1,6 1996r., benzyna, ważne OC i przegląd. Cena: 3000 zł. 602 156 788.

WYMIANA opon. Opony nowe, używane. 667 114 855

RENAULT Twingo, 2000r., cena 4500 zł, 60KM, Pawłowice. 661 407 546

PEUGEOT 206, cena 7500 zł, 1.9, 2001r., Leszno. 783 828 717

ODZIEŻ dla dziewczynki i chłopca. Mam do sprzedania odzież używaną w dobrym i bardzo dobrym stanie dla chłopca i dziewczynki w wieku od 3-6 lat, za przysłowiową złotówkę. Sweterki, kurtki, bezrękawniki, czapki i szaliki, bluzy polarowe, kombinezony, spódniczki, spodnie /narciarskie, dresowe, sztruksowe, ogrodniczki/, bluzeczki. Leszno. 609 447 369

LESZNO, Prochownia 25a. 502 441 786

PEUGEOT 206 2000r., cena 8900 zł, 1999r. 796 944 617

FIAT Uno diesel, cena 1800 zł, 1.7, 1997r., Frankowo. 607 868 656

DZIECIĘCE

723 765 492 HONDA 450 CRF 2008r., cross, cena 10900 zł, 60 KM. Leszno. 796 944 617

VW POLO 1.4, cena 4750 zł, 1997r., 60 KM. Leszno. 660 696 464

GAZÓWKA z piekarnikiem gazowym, firmy Mora. 180 zł. 693 898 332

MOTORYZACYJNE

Leszno.

RENAULT Megane kombi 1.5 dCi z salonu, 26800 zł, 2008r., 86KM,

NAUKA

DOM – Zatorze. Metrohouse. 88 33 55 931 WILKOWICE – domy jednorodzinne. 604 229 727 WOJSKA Polskiego 50 m2. 604 229 727

ATRAKCYJNA działka budowlana w Lipnie, cena 59350 zł, powierzchnia 1187 m2. 10 km od Leszna. 695 023 817 GARAŻ do wynajęcia, 170 zł/m-c. 15,20 m2, Leszno Dekana – Estkowskiego. 601 179 794

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

DZIAŁKI Kłoda - uzbrojone. 60 zł/m2, do uzgodnienia. 723 782 050

LESZNO, Przylesie, 4 pokoje, 80 m2, 230.000 zł. 80 m2. 606 714 077

LESZNO Osiedle Ogrody 2-pokojowe, cena 165000 zł, 40.3 m2. 781 204 014

DZIAŁKA budowlana, cena 55000 zł, Jarka, 2500 m2, 722 099 308

OSTATNI dom w szeregu! Pod klucz. 310000 zł, 118 m2, Święciechowa. 693 715 735

MIESZKANIE 4 - pokoje, Leszno Zamenhofa, 189000 zł. 71.50 m2. 601 665 442

POKÓJ w centrum, cena 450 zł/m-c, dla kobiety w centrum miasta. 15 m2. 723 495 675

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 159000 zł, Leszno Zamnehofa, 60 m2, 3 piętro. 601 665 442

KĄKOLEWO - mieszkanie 59,20 m2 w Rodzinie Na Swoim. 120000 zł. Kąkolewo. 781 204 014

KOMFORTOWE mieszkanie do wynajęcia- 2-pokojowe, cena 1500 zł/ m-c, ok.50 m2. Leszno, ul. Słowiańska. 781 204 014

DZIAŁKI na sprzedaż, Dąbcze, 100 m2, od 700 do 1.500 m2. 661 595 551 ATRAKCYJNY dom w Rydzynie, cena 440000 zł, zabudowie szeregowej z poddaszem użytkowym i z garażem w bryle budynku. Dom o pow. 137 m2. Działka 482 m2. 601 665 442 KOMFORTOWY dom, Zatorze Leszno. 499000 zł. 173 m2, dzialka 518 m2. 601 665 442 KOMFORTOWE mieszkanie, 1000 zł / m-c. 38 m2. Leszno, 38 m2. 605 85 54 54 POKÓJ dla 2 osób na Rejtana, cena 350 zł/ m-c. 607 469 059 MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno Jagiellońska. 126000 zł. 34 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno Westerplatte, cena 110000 zł, ok. 38 m2, 4 piętro. 601 665 442 LOKAL w centrum Rawicza, cena 1500 zł/ m-c. Cena netto 1500 zł. 605 855 454 I PIĘTRO w domu Wilkowice, 3 pokoje, 117 m2, 1.500 zł/m-c. 65 529 46 96 PARTER domu do wynajęcia - Wilkowice, 4 pokoje, 132.9 m2, 1.500 zł. 65 529 46 96 WYNAJMĘ lokal użytkowy na sklep lub biuro, cena 2000 zł/m-c. Powierzchnia 65 lub 105m2. 605 069 609 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 2 piętro, 159000 zł, Leszno Zamenhofa, ok. 54 m2. 601 665 442 MIESZKANIE do wynajęcia. Ostroroga, 3 pokojowe! 1100 zł/m-c. 609 120 940 PROCHOWNIA Leszno, 2 pokoje, 38.5 m2, I piętro! 125000 zł, 609 120 940 MIESZKANIE Leszno Centrum - wynajem, 850 zł/ m-c. 80 m2. 511 331 641

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno Ostroroga, cena 178000 zł. 56 m2. 601 665 442 DOM do wynajęcia! 2500 zł/m-c. Szkaradowo. 609 188 083 MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno westerplatte, cena 110000 zł. 38 m2, 4 piętro. 601 665 442 ZADBANE mieszkanie, Leszno Prochownia, cena 88000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442 ATRAKCYJNA oferta, 2 pokojowe, cena 126000 zł, Leszno Jagiellońska, ok. 34 m2. 601 665 442 MIESZKANIE, 1 piętro, 38 m2, cena 128000 zł, Leszno Bohaterów Westerplatte. 609 120 940 DWUPOZIOMOWE mieszkanie w Kościanie, 4 pokoje, 87 m2. Cena 360000 zł. 604 592 000 DOM mieszkalny, magazyny, hala produkcyjna, biura, duży plac manewrowy - Włoszakowice. 1150000 zł. Działka 7 928 m2. 609 120 940 KAWALERKA wysoki standard w Czempiniu, 1 pokój, 26.3 m2. 91000 zł. 604 592 000 OGRODY, Leszno, 2 pokoje, 55.4 m2, 240.000 zł. 784 729 007 SPRZEDAM! Cena 75000 zł, 60 m2, 3 pokoje, Kąkolewo. 508 016 757 PRZYTULNY dom 159000 zł. 107 m2 z garażem, na działce 800 m2. Wilkowice. 725 761 599 MIESZKANIA na 1 piętrze, 54 m2, do remontu. 89000 zł. Dąbcze. 725 761 599 OKAZJA! Wieniawa, parter, umeblowane, 1250 zł/mc + prąd. 58 m2. 605 833 922

SPRZEDAM działkę w Kąkolewie. 45 zł, powierzchnia 2530 m2. 509 865 558

MIESZKANIE 2 - pokojowe, cena 119000 zł, Leszno Westerplatte. 38 m2, 4 piętro. 601 665 442

DOM Gronowo - komfortowy, okazja. 648000 zł, 180 m2. 511 331 641

ODSTĄPIĘ lokal na dworcu PKP, 30000 zł, 44 m2. 607 864 550

WYNAJMĘ magazyn, 2250 zł/m-c, 360 m2. Krzemieniewo. 508 292 728

MIESZKANIE bezczynszowe, cena 175000 zł, 54 m2, 2 pokojowe. 695 009 948

SŁONECZNE mieszkanie, możliwość kredytu Rodzina na swoim. Cena 159000 zł. 3 pokoje. 54 m2. 783 718 894

ZADBANE mieszkanie 2 pokojowe, Leszno Jagiellońska, 126000 zl, 34m2. 601 665 442

MIESZKANIE 46,40 m2, Leszno Armii Krajowej, cena 130000 zł, 4 piętro.3 pokoje. 781 204 014

KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Zamenhofa, cena 205000 zł. 58 m2. 601 665 442

SPRZEDAM dom w Dąbczu k./Rydzyny, cena 575000 zł, 110 m2 z garażem. 602 488 782 DOM wolnostojący w Kościanie o pow. 136,5 m2, cena 400000 zł, na dzialce 246 m2 (narożna). 602 488 782 BEZCZYNSZOWE mieszkanie, cena 1200 zł/m-c. Kaucja 2000 zł. Wolne od zaraz. 508 071 577 KAWALERKA Leszno, cena 800 zł/ m-c, 40 m2, luksusowo wyposażona, lokalizacja - ul. Okrzei (Zatorze) Leszno. 604 221 646.

ATRAKCYJNE dwupokojowe mieszkanie - Ostroroga, cena 150000 zł, 41.12 m2, 2 pokoje. 609 858 709 PRZYTULNY dom z pięknym ogródkiem - Leszno! Cena 255000 zł, 70 m2. 509 860 188 PIĘKNE 3 - pokojowe mieszkanie urządzone w nowoczesnym stylu! Cena 185000 zł. 53.3 m2. 509 860 188 DO WYNAJĘCIE pokój jednoosobowy, cena 400 zł/m-c. 697 831 464 ODZIEŻ

DUŻY dom w Lesznie - Gronowie, cena 419000 zł, 240 m2, położony na działce o powierzchni 1.380 m2. 605 252 110 MIESZKANIE 62,5 m2.179000 zł, 1 piętro. Leszno ul. Grunwaldzka. 662 179 047 MIESZKANIE Leszno ul. Narutowicza, 1000 zł/ m-c - wynajem. 60 m2. 661 870 440 DZIAŁKA budowlana w Gronówku, cena 44000 zł. 574 m2. 783 161 122 ATRAKCYJNE mieszkanie 2 - pokojowe. Leszno. 139900 zł. 669 844 870 ZADBANE mieszkanie. Leszno Jagiellońska. 126000 zł. 34 m2. 601 665 442 PRZESTRONNE mieszkanie, 4 pokoje, Leszno Zamenhofa, cena 189000 zł. 71,50 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 1 piętro, 3 pokoje, 168000 zł, Leszno ul.Bułgarska. 725 761 599 MIESZKANIE na 1 pietrze, 175000 zł, 67 m2. Leszno. 725 761 599 LESZNO. Działki uzbrojone, 45694 zł. 682 m2. 601 995 334 NOWE mieszkania w centrum Leszna! Ostatnie. Cena 148000 zł. 693 715 735 MIESZKANIE Poznań, cena 210000 zł. 2 pokoje, 9 piętro. 49 m2. 606 804 282 BLIŹNIAKI Gronowo, cena 399000 zł, 132 m2. 693 715 735 DOM wolnostojący w Gronowie! Ostatni. 390000 zł.125 m2. 693 715 735 BLIŹNIAK na sprzedaż. 420000 zł. 135m2 na działkach 420m2. Leszno. 693 715 735 MIESZKANIA w nowym bloku na Ogrodach w Lesznie! 3900 zł/m2. 693 715 735 LESZNO, Gronowo ul. Kolbego, powierzchnia 4.000 m2, 75 zł/m2.Działka budowlana. 604 592 000

RÓŻNE SPRZEDAM kanapę 3 osobową jasną, stan bardzo dobry, cena 200 stówy. 665 738 637 ZATRUDNIĘ fryzjerkę na własnym rozrachunku. 605 761 744 SPRZEDAM telewizor 100 Hz LG 29\’\’ dodam dekoder DVB-T Do odbioru tv cyfrowej 320 zł. 516 35 40 79 DO WYNAJĘCIA w Buczu salon fryzjerski z pełnym wyposażeniem. 603 058 590 KREDYTY, pożyczki bez bik-u, masz złą historię kredytową pomożemy, masz komornika tez pomożemy, masz firmę uproszczone formalności, jesteś rolnikiem przyjdź do nas. Pomagamy wszystkim sprawdź nas. Leszno, ul.Narutowicza 49 793 782 105 DREWNO kominkowe. 605 725 626 BRAMY przesuwne, ogrodzenia. 606 391 844

LESZNO, B.Chrobrego 13 zaprasza pn-pt: 9:00-18:00, sob.: 9:00-12:00 PRACA TECHNOLOGA drewna zatrudni Tartak ,,Stefan’’ Włoszakowice. 609 801 191 ZBIÓR pieczarek.

512 092 695

RESTAURACJA McDonald’s. Na weekendy - dla młodzieży uczącej się, studiującej i rodziców małych dzieci. Dogodny rozkład czasu pracy. Umowa o pracę. 662 142 545 INTERMARCHE Leszno zatrudni rzeźników, uczniów oraz osoby chętne do przyuczenia w zawodzie rzeźnik-wędliniarz. Jak również Panie do produkcji wędlin na dobrych warunkach. 505 178 513 WYCHOWAWCZYNI w świetlicy. Szukam osoby z wykształceniem pedagogicznym do pracy z dziećmi na 2-3 godziny dziennie od poniedziałku do piątku. CV proszę przesyłać na adres: biuro@megamind.com.pl PRZYJMĘ granit.

brukarzy

układających 506 471 261

POSZUKUJĘ osoby na roboty budowlane. 663 658 806

TANI węgiel czeski.

606 391 844

BRUKARSTWO.

603 209 878

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jackowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290 BRYKIETY, węgiel, drewno, www.opal-leszno.pl. 793 968 602 SPRZEDAM drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 USŁUGI MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749 PRZEPROWADZKI.

507 457 070

POSADZKI maszynowe. 663 369 660 LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753 NAPRAWA maszyn do szycia, Leszczyńskich 12. 65 521 08 62 BLACHODACHÓWKA od 20.00 zł, trapez od 17.50 zł, wełna mineralna gr 10 od 9.30 zł, ceny brutto za m2. mah@mah-tadel.pl 65 572 19 70, 602 843 288

ZATRUDNIMY fachowców od dociepleń. Zapewniamy również pracę w okresie zimowym. Praca w delegacji. Umowa o pracę. 725 473 250

KARCHER.

509 080 446

KARCHER.

606 430 493

PRZYJMĘ do pracy na targowisku kobietę z leszna, z prawem jazdy. 691 592 827

CIESIELSTWO.

660 158 745

ROLNICZE SPRZEDAM ziemniaki. 691 794 468.

PRZEDŁUŻANIE paznokci metodą żelową. Produkty niemieckiej firmy LCN. Dojazd do klienta. 602 288 988

691 794 468

REHABILITACJA w domu. Niskie ceny. Także poza Lesznem. 691 115 136

PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodzenia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554

JĘZYK angielski dla dzieci w wieku 8-10, grupa 5 osobowa. 668 320 165

MARCHEW dla koni.

Sport

31 października 2012

Beniaminek odbiera lekcję

najszybszy w Ameryce

Koszykarze Wschowsko Sławskiego Towarzystwa Koszykówki póki co nie mają powodów do satysfakcji w swoim pierwszym sezonie w II lidze. W sobotni wieczór przegrali przed własną publicznością z WKK Wrocław 66:97.

Giermaziak

Trzecia porażka z rzędu Fot. http://blog.kubagiermaziak.com.pl

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

Pierwszy polski zwycięzca Petit Le Mans

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982 USŁUGI ogrodnicze.

606 445 342

AGENCJA Ochrony Glock organizuje kurs na licencje pracownika ochrony, kurs zabezpieczenia imprez masowych oraz zajęcia doszkalające z technik interwencyjnych i strzelania przed egzaminami na licencje. Zapisy. 693 864 782, 796 305 847 REMONTY, wykończenia. 601 942 749 OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogólnobudowlane. 607 198 554

Kuba Giermaziak został pierwszym Polakiem, który wygrał słynny amerykański wyścig długodystansowy Petit Le Mans. Kierowca z Godurowa do udziału w rywalizacji został zaproszony przez zespół Momo NGT Sport. Jechał dobrze sobie znanym porsche GT3 Cup. Petit Le Mans, to jeden z najbardziej prestiżowych amerykańskich wyścigów długodystansowych. Rozgrywany jest na dystansie 1000 mil, przy założeniu, że rywalizacja nie może trwać dłużej niż 10 godzin. Kuba Giermaziak, razem z dwójką partnerów: Henrique Cisnerosem i Mario Farnbacherem ścigał się w klasie GT Challenge. Ekipa z Polakiem w składzie jechała na torze Road Atlanta Braselton znakomicie i wygrała wyścig. 22-letni Giermaziak został w ten sposób pierwszym polskim triumfatorem Petit Le Mans.

Mistrza wyłoniono w karnych

EX’s Sport najlepsi w Lesznie

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolewska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944 ZŁOTA rączka, układanie paneli. 691 677 720 ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 KREDYTY! Bankowe, samochodowe, chwilówki na dowód. Leszno. 723 469 727. POŻYCZKI do 7 tysięcy z zajęciem komorniczym i BIK! Leszno. 723 469 727. ODDŁUŻANIE! Jesteś w BIK? Masz komornika? Mogę pomóc! Zadzwoń! 723 469 727 ZWIERZĘTA SPRZEDAM króliki duża rasa do dalszego chowu. 514 450 804 SPRZEDAM prosięta. Okolice Leszno. 691 880 773

- Wyścig był niezwykle interesujący i trzymający w napięciu. Moim zadaniem za kierownicą było wypracowanie jak największej przewagi. Udało mi się wyprzedzić rywali o 1,5 minuty, ale w trakcie wyścigu różnica czasów topniała. Przed moją ostatnią zmianą mieliśmy problem z tankowaniem i straciliśmy prowadzenie. Na szczęście szybko udało mi się dogonić lidera i po kilku okrążeniach jazdy zderzak w zderzak, rywal popełnił błąd, a ja wysunąłem się na prowadzenie, którego już nie oddałem do mety. Mój pierwszy start w USA i od razu wygrana, to na pewno cieszy - powiedział reprezentujący na co dzień barwy Verva Racing Team kierowca. Warto dodać, że na starcie tegorocznego Petit Le Mans stanęło wiele gwiazd wyścigów samochodowych z byłym kierowcą F1 Janem Magnussenem i czterokrotnym mistrzem IndyCar Dario Franchittim na czele.

Fot. (4x) Rafał Paszek

TELE TAXI tel. 65 520 03 30

Dopiero rzuty karne wyłoniły zwycięzcę III Mistrzostw Leszna w piłce siedmioosobowej Givova Cup. Po zaciętym boju ekipa EX’s Sport pokonała Pudelsów. Na trzecim stopniu podium stanęła drużyna EdenGreen. Piłkarskie zmagania odbywały się w dwa kolejne weekendy na orlikach przy Ćwiczni i na Gronowie. Do rywalizacji zgłosiło się dziesięć drużyn złożonych z amatorów i zawodników mających za sobą ligową przeszłość, ale obecnie nie posiadających profesjonalnych kontraktów. W pierwszym etapie, na dwóch leszczyńskich orlikach rozegrano eliminację, a w minioną sobotę na Gronowie odbyły się decydujące pojedynki. W meczu o trzecie miejsce ekipa EdenGreen 3:1 pokonała ALPN Poniec, a w finale zmierzyły się drużyny EX’s Sport i Pudelsi. Regulaminowy czas nie przyniósł bramek i tym samym rozstrzygnięcia więc konieczne było przeprowadzenie konkursu rzutów karnych. Te

Koszykarze ze Wschowy w meczu z WKK Wrocław prowadzili tylko raz. Gdy w drugiej minucie Paweł Jaworski wykorzystał rzut wolny na tablicy pojawił się rezultat 3:2 dla WSTK. Później na parkiecie sali Gimnazjum Nr 2 we Wschowie niepodzielnie panowała ekipa WKK Wrocław. W 5 minucie goście prowadzili już 14:6, a całą kwartę wygrali 21:12. W drugiej ćwiartce przewaga WKK również nie podlegała dyskusji. Wprawdzie do 15 minuty meczu, głownie dzięki „trójkom” Przemysława Matuszewskiego i Jędrzeja Kowalskiego strata miejscowych utrzymywała się na poziomie 10 punktów, ale przed przerwą wrocławianie przyspieszyli i powiększyli przewagę. Do szatni zespoły schodziły przy sta-

Tytuł odzyskany

Rudzki

mistrzem Polski

Leszczyński kierowca Piotr Rudzki odzyskał tytuł rajdowego mistrza Polski. Wygrał w swojej klasie N8 22 Rajd Dolnośląski, czyli ostatnią eliminację Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski i przypieczętował triumf w klasyfikacji generalnej. Na Dolny Śląsk Rudzki jechał jako lider klasy i jego celem było przede wszystkim spokojne utrzymanie pozycji. - Nie nastawialiśmy na ostrą walkę. Najważniejsze było dla nas dojechanie do mety i zdobycie punktów. Jechaliśmy długo na drugim miejscu, w pewnym momencie pech dopadł

lepiej egzekwowali piłkarz z EX’s Sport, którzy wygrali finał 7:6. Do nich powędrował puchar i nagrody - sportowe akcesoria o wartości 2 tysięcy zł. Najlepszym strzelcem turnieju został były piłkarz Polonii Leszno, Łukasz Pujanek z EX’s Sport (18 bramek), a najlepszym bramkarzem uznano Michała Kordusa z EdenGreen. (mah)

nie 30:47. Jedynie w trzeciej kwarcie wschowianie nawiązali równorzędną walkę. Kolejne udane akcje w ataku Pawła Jaworskiego oraz Adama Chodkiewicza, a także rzut za 3 Jakuba Chałupki w końcówce tej fazy meczu sprawiły, że kwarta zakończyła remisowo 17:17. Niestety ostatnie 10 minut znowu upłynęły pod znakiem zdecydowanej przewagi przyjezdnych. Koszykarze WKK nie pozostawili podopiecznym Grzegorza Chodkiewicza żadnych złudzeń. Ostatnią część wygrali 33:19, a w całym spotkaniu triumfowali 97:66. Po trzech meczach koszykarze Wschowsko Sławskiego Towarzystwa Koszykówki pozostają bez zwycięstwa i zajmują ostatnie miejsce w tabeli grupy B II ligi. Punkty dla WSTK zdobywali: Paweł Jaworski 15, Mariusz Zgrzebnicki 14, Adam Chodkiewicz 11, Jakub Chałupka 7, Jędrzej Kowalski i Przemysław Matuszewski po 5, Marcin Rzeszowski 4, Karol Tyborowski 3, Wojciech Rzeszowski 2. W następnej kolejce, 3 listopada koszykarze Wschowsko Sławskiego Towarzystwa Koszykówki wybierają się do Katowic na mecz AZS AWF.

rywala i wskoczyliśmy na prowadzenie. Drugie miejsce też dawałoby nam jednak tytuł mistrzowski - podkreśla Herbi. Leszczyński kierowca nie ukrywa satysfakcji z odzyskania tytułu mistrza Polski, tym bardziej, że w sezonie były także trudne momenty. - Po wypadku w Rajdzie Karkonoskim byliśmy na 4 miejscu w klasyfikacji generalnej, ale udało się wspiąć na najwyższy stopień podium - dodaje rajdowiec. Teraz przed Rudzkim i jego teamem dłuższa przerwa, chyba że zdecydują się na start w grudniowym Rajdzie Barbórki. To jednak nie jest jeszcze przesądzone.

Sport

31 października 2012

Karate

Medaliści podzieli się wrażeniami

20 lat na torze

to ich sposób na życie - Koleżanki mówią, że to głupie poświęcać tyle czasu na sport, ale ja wiem swoje – przekonuje Aleksandra Świerzewska z Satori Leszno. Młodzi leszczyńscy karatecy oraz ich trenerzy i klubowi działacze spotkali się z władzami miasta i podsumowali bardzo udany start w mistrzostwach świata w Serbii. Spotkanie zorganizowano w salce konferencyjnej Sportingu w Galerii Leszno. Miasto reprezentowali wiceprezydent Grzegorz Rusiecki oraz Naczelnik Wydziału Kultury i Kultury Fizycznej Miasta Leszna, Zbigniew Białas. Młodzi karatecy dzielili się z włodarzami wrażeniami z wyprawy do Nowego Sadu, gdzie najlepsi młodzi kara1

14 15

33 36

37 24

2 14 22

11 17

Poziomo: 1) człowiek lekkomyślny, nieodpowiedzialny, 9) pojazd na wycieczki, 10) duża obrączka z drogim kamieniem, 11) pokoik z komineczkiem? 12) sekrety zawodu, 15) okolica na obrazie, 19) zapas, rezerwa, 4

18 32

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 37 utworzą rozwiązanie - myśl Janusza Korczaka. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Chwała to słońce martwych”, a zwycięzcą jest: Franciszek Gołdyn. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

7 10

30 31

21 8

5 9

tecy na świecie walczyli o medale. Leszczynianie z Satori zaprezentowali się w tych zawodach z dobrej strony. Aleksandra Świerzewska wywalczyła trzecie miejsce wśród dziewcząt w kategorii 13-14 lat. W gronie chłopców w tej samej kategorii trzeci był Kamil Szalewski. Na najniższym stopniu podium stanął także Piotr Wawrzyniak w kategorii 18-20 lat. Młodzi karatecy dzielili się z miejskimi włodarzami również przemyśleniami na temat dyscypliny sportu, którą uprawiają. - Karate uczy mnie przede wszystkim dyscypliny - mówiła z przekonaniem 14-letnia Aleksandra Świerzewska. - Dzięki tej dyscyplinie poznałam wiele wartościowych osób, prawdziwych przyjaciół. Moim sportowym idolem jest mój trener, Maurycy Wawrzyniak. Chciałabym w przyszłości tak jak on, uczyć młodzież karate. (jag)

20) oceni film, 21) pierwsze koty za nie, 22) piękno, uroda, 25) najprostsza gra w karty, 26) górna część tułowia, 30) wystawa dla handlowców, 31) papuga z czubem, 32) policja polityczna w byłej NRD, 33) zrobi uprząż. Pionowo: 2) tarcza Zeusa, 3) święta księga muzułmanów, 4) ujednolicenie, sprowadzenie czegoś do jednej postaci, 5) Ewelina, żona Balzaca, 6) bohater sztuki Szekspira (chorobliwie zazdrosny), 7) urządzenie wprowadzające do komputera zdjęcia, rysunki lub wydrukowane teksty, 8) indiańska fryzura? 12) odgłos flagi na wietrze, 13) duża ryba wędrowna o chropowatej skórze i wydłużonej głowie, 14) czajnik, 16) muzyka na jam session, 17) gra hazardowa, rodzaj loterii, 18) lasso, 23) poprawka zdjęcia, 24) nieduży kot afrykański, 27) tarapaty, 28) rozgłos lub... Przybylska, 29) stan, talia. 9

Unia pożegnała toromistrza Po 20 latach z pracą na torze stadionu Smoczyka żegna się Stanisław Kaźmierczak. Choć toromistrzem został z przypadku, to wśród zawodników i kibiców panuje pełna zgoda, że był właściwym człowiekiem na właściwym miejscu.

- W kwietniu 1992 roku poszedłem z psem na spacer na stadion, zobaczył mnie Zbigniew Jąder, podszedł i zapytał, czy mam prawo jazdy na traktor i czy nie chciałbym pracować na stadionie. Odpowiedziałem, że

mam prawo jazdy, ale o pracy, to muszę najpierw porozmawiać z żoną – tak z rozbrajającą szczerością pan Stanisław wspomina początki pracy w Unii Leszno. Żona się zgodziła, a toromistrz przez kolejnych 20 lat dbał o przygotowanie nawierzchni toru stadionu Smoczyka zbierając pochwały od ludzi żużla z całego świata. - Przeżyłem tu pięciu prezesów i ośmiu trenerów, to chyba najgorszy nie byłem - zastanawiał się głośno. Zakończony niedawno sezon był dla Stanisława Kaźmierczaka ostatnim na stanowisku. - Z naszym toromistrzem żegnamy się tylko i wyłącznie ze względu na jego dostojny wiek, bo proszę pamiętać, że ma już 82 lata – mówił podczas spotkania podsumowującego sezon prezes klubu Józef Dworakowski. – Zjawili się prawie wszyscy zawodnicy, by

podziękować panu Stanisławowi, bo to dla nich przygotowywał tor – dodał prezes. Zawodnicy współpracę z toromistrzem określają jako wzorową. - Przez te lata, które tu startuję wszystko układało się znakomicie. Pan Stasiu spełniał nasze życzenia dotyczące toru. Gdy chcieliśmy twardy lub przyczepny, zawszy taki był. Wierzę jednak, że tak do końca nas nie opuści i będzie nam kibicował. Jest prawdziwym mistrzem w przygotowaniu toru – stwierdził kapitan drużyny, Jarek Hampel. Zawodnicy i klub przygotowali dla Stanisława Kaźmierczaka prezenty i pamiątkowy grawerton, a on sam zapytany, czy w takiej chwili zakręciła mu się łza w oku, odpowiedział z właściwym sobie humorem. - Jeszcze nie, bo został mi tydzień pracy – stwierdził.

Bydgoszcz zamiast Leszna

Terminarz GP zatwierdzony Rywalizacja o tytuł najlepszego żużlowca świata w 2013 upłynie pod znakiem powrotów na kilka obiektów, na których ścigano się w przeszłości. Znamy już terminarz, z którego wynika, że Grand Prix wraca do Bydgoszczy, słoweńskiego Krsko i łotewskiego Daugavpils.

Żużlowa elita walkę o medale rozpocznie, tak jak w tym roku, w odległej Nowej Zelandii na torze w Auckland. Termin inauguracji zmagań wyznaczono na 23 marca. Później powrót do Europy i zaplanowane na 20 kwietnia Grand Prix w Bydgoszczy, która przejmuje organizację turnieju po Lesznie. 4 maja najlepsi żużlowcy na świecie będą już na stadionie Ullevi w Goeteborgu, a dwa tygodnie później spotkają się natomiast na stadionie Marketa w czeskiej Pradze. Trzy czerwcowe turnieje odbędą się odpowiednio: 1 czerwca na stadionie w Cardiff, dwa tygodnie później w Gorzowie, a 29 czerwca w Kopenhadze. Na 3 sierpnia wyznaczono datę turnieju we włoskim Terenzano, a 17 dnia tego miesiąca żużlowcy z południa Europy przeniosą się na północ, do łotewskiego Daugavpils. 7 września światową czołówkę po kilkuletniej przerwie zobaczą znowu kibice w Krsko. Wybór Słowenii oznacza, że w przyszłym roku nie będzie turnieju na stadionie rodziny Pavliców w Gorican. Ciekawie zapowiada się impreza zaplanowana na 21 września. Stawka uczestników Grand Prix zainauguruje wówczas ściganie na nowym stadionie w Sztokholmie. Cykl zakończy się na najnowocześniejszym obiekcie żużlowym na świecie, czyli na toruńskiej Motoarenie. Te zawody zaplanowano na 5 października. Ciekawie przedstawia się rów-

nież terminarz Drużynowego Pucharu Świata. Przede wszystkim impreza zawita na nowe areny. Półfinały odbędą się 13 lipca i 15 lipca na torach w Częstochowie i

King’s Lynn. Baraż DPŚ zaplanowano na 18 lipca na torze stadionu Marketa w Pradze, a dwa dni później na tym samym obiekcie rozegrany zostanie finał.

Sport

31 października 2012

Przełamali złą passę

Osłabieni, ale wygrali

Od początku sezonu trener Kmiecik ma ból głowy przy ustalaniu składu wyjściowej „siódemki” na kolejne mecze. Drużynę prześladują kontuzje i właściwie co tydzień grupę niezdolnych do gry zasila kolejny zawodnik. Przed meczem z Sokołem Kościerzyna do meczowego składu wrócił wprawdzie Michał Przekwas, ale do leczących urazy Huberta Szkudelskiego i Macieja Wieruckiego dołączyli podstawowy obrotowy Krzysztof Misiaczyk i Mateusz Nowak. Mimo osłabień Arot Astromal walczył w sobotni wieczór bardzo ambitnie. Pierwsza połowa pojedynku przyniosła typową wy-

mianę ciosów. To jedna, to druga drużyna odskakiwała na trafienie lub dwa, ale ostatnie słowo należało do miejscowych, którzy po 30 minutach prowadzili 13:11. Po przerwie można było odnieść wrażenie, że Arot Astromal kontroluje wydarzenia na parkiecie w hali Trzynastka. Dobra obrona, szybkie kontry i świetna postawa Fryderyka Musiała w bramce gospodarzy przynosiły efekty. W pewnym momencie podopieczni Ryszarda Kmiecika odskoczyli już na 5 trafień (25:20) i wydawało się,

Fot. (8x) Rafał Paszek

Oddano do użytkowania Rondo Roszarnia i przebudowaną ulicę Unii Europejskiej w Lesznie Prezydent Miasta Leszna uprzejmie informuje, iż w piątek 19 października br. oddano do użytkowania inwestycję drogową pod nazwą: Przebudowa drogi krajowej nr 12 w Lesznie w zakresie przebudowy skrzyżowania ulic: Unii Europejskiej, Estkowskiego i Portugalskiej wraz z przebudową ul. Unii Europejskiej. Projekt był podzielony na dwie części: Część A, która obejmowała przebudowę wyłącznie skrzyżowania ulic: Unii Europejskiej, Estkowskiego i Portugalskiej na skrzyżowanie typu małe rondo i Część B, która obejmowała przebudowę ulicy Unii Europejskiej. Wykonawcą robót Części A była firma SKANSKA S.A., a wartość robót wyniosła ok. 1,6 mln PLN. Na realizację tej części inwestycji Miasto Leszno pozyskało dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w wysokości 85% kosztów kwalifikowanych zadania, tj. ok. 1,46 mln PLN. Środki te pochodzą z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Priorytet VIII Bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe, Działanie 8.1 BEZPIECZEŃSTWO RUCHU DROGOWEGO. Część B natomiast realizowała firma STRABAG Sp. z o.o., a wartość robót w tym przypadku wynosiła ok. 1,21 mln PLN. Nadzór inwestorski nad realizacją projektu sprawowała firma BBF Sp. z o.o. z Poznania

że nic nie jest im w stanie odebrać zwycięstwa. Niestety, po okresie dobrej gry przyszedł moment rozprężenia, który goście natychmiast wykorzystali. Wystarczyło im kilka udanych akcji, by w 54 minucie doprowadzić do wyrównania. Na szczęście miejscowi w porę opanowali sytuację i odnieśli drugie w sezonie, pierwsze przed własną publicznością zwycięstwo. Jednym z bohaterów drużyny był bramkarz Fryderyk Musiał.– Udało mi się obronić trzy karne, jednego puściłem. Dzisiaj miałem dzień konia, ale to zasługa wszystkich chłopaków, którzy grają coraz lepiej w obronie. Niestety wciąż popełniamy błędy, szczególnie w ataku. Gramy bojaźliwie, popełniamy sporo strat. Dziś niewiele brakowało, abyśmy właśnie przez takie błędy przegrali mecz. No i te prześladujące nas kontuzje. Cieszymy się bardzo ze zwycięstwa. Mam nadzieję, że ten mecz będzie przełamaniem, bo do tej pory zawodziliśmy kibiców – stwierdził bramkarz Arotu Astromalu. Zadowolony z pierwszej wy-

granej we własnej hali, ale jednocześnie zasmucony sytuacją kadrową drużyny był trener Ryszard Kmiecik. – Kontuzje Misiaczyka oraz Nowaka sprawiły, że szpital nam się w zespole powiększył, ale wytrwaliśmy do końca i chwała chłopakom za walkę. To było bardzo ważne zwycięstwo dla nich. Myślę, że udowodniło nam, że coś potrafimy. Trzeba było wygrać, żeby się podbudować,. Mam nadzieję, że powoli pójdziemy do przodu, wyleczymy kontuzje, bo za długo tak grać się nie da. Na ostatnim treningu musieliśmy nawet prowadzić zajęcia bez kontaktu, by zminimalizować ryzyko kolejnych urazów. Jeszcze raz dziękuję chłopakom za walkę, choć nie da się ukryć, że błędy i to kardynalne tez dzisiaj popełnialiśmy – podsumował szkoleniowiec. Bramki dla miejscowych rzucali: Damian Krystkowiak 10, Piotr Łuczak 5, Marcin Giernas 4, Krzysztof Kajzer, Jakub Wierucki i Michał Przekawas po 3 i Eryk Szkudelski 2. Kolejny mecz Arot Astromal rozegra za dwa tygodnie. W wielkopolskich derby zmierzy się w Poznaniu z Grunwaldem.

KPR Legionowo

188

153

POLSKI CUKIER POMEZANIA Malbork

194

161

Wybrzeże Gdańsk

168

139

Kar-Do-Spójnia Gdynia

194

168

OKPR Warmia-Traveland

194

181

KPR Wolsztyniak Wolsztyn

183

171

SMS ZPRP Gdańsk

209

202

KS Meble Wójcik Elbląg

171

164

AZS Uniwersytet Warszawski

173

190

MKS Arot-Astromal Leszno

179

187

KS VETREX Sokół Kościerzyna

161

193

WKS Grunwald Poznań

165

218

GSPR Gorzów Wlkp.

140

192

Piłkarze bez środków na dojazdy i obiady

- Większość z nas nie ma środków, by dojechać na trening, są też tacy, którzy nie mają nawet zapewnionych pieniędzy na to, żeby kupić sobie jedzenie – mówi w imieniu drużyny Przemysław Kowalski.

O tym, że w sekcji piłkarskiej Polonii nie dzieje się dobrze, wiadomo już od wielu miesięcy. Nie jest to zresztą tajemnica, bo o problemach leszczyńskiej piłki mówi się otwarcie i oficjalnie. Przed kilkoma tygodniami obszernie informowaliśmy o zamieszaniu wokół osoby trenera Aleksieja Tiereszczenki, o jego rezygnacji i późniejszym powrocie na stanowisko. Szkoleniowiec zgodził się pozostać w klubie do końca rundy jesiennej, a więc do połowy listopada. Okazuje się jednak, że tak dobrze radzący sobie w tegorocznych rozgrywkach III ligi zespół seniorów może do końca rundy nie dotrwać. Po trenerze, także piłkarze postanowili zwrócić uwagę na bardzo złą, ich zdaniem, sytuację w sekcji. Zdecydowali się nawet na oficjalny protest. Nie wyszli w sobotnie popołudnie na boisko, oddając mecz z Cuiavią Inowrocław walkowerem. – Podjęliśmy z chłopakami taką decyzję, gdyż sytuacja organizacyjna i finansowa w klubie nie pozwala nam na to, by kontynuować przygodę z piłką. W klubie nie ma zarządu, klub nie działa prawidłowo. Nie mamy opłaconych dojazdów na treningi. Prezes zapowiedział nam oficjalnie, że pieniędzy nie będzie też na dalsze stypendia. Obecnie nie ma nawet środków na dokończenie sezonu w październiku i listopadzie. Nie ma również żadnych zapewnień co dalej, czy będą pieniądze na rundę wiosenną. Nie wiemy, co z naszymi kontraktami. Większość z nas ma umowy podpisane do końca listopada. Nie mamy pojęcia, co się bę-

dzie z nami działo zimą, nie wiemy czy jesteśmy jeszcze klubowi potrzebni. Do momentu, aż otrzymamy informację, czy znajdą się fundusze i czy pojawi się zarząd lub ktokolwiek, kto będzie chciał z nami porozmawiać, do tego czasu nie możemy grać. Większość z nas nie ma środków, by dojechać na trening, są też tacy, którzy nie mają nawet zapewnionych pieniędzy na to, żeby kupić sobie jedzenie – mówił w imieniu drużyny Przemysław Kowalski. W klubowej szatni pojawił się prezes klubu Zdzisław Burzec. Próbował przekonać zawodników, by wyszli na murawę, ale nic nie wskórał. - Jeśli nie chcą grać,

ja ich nie zmuszę. Umawiałem na przyszły tydzień spotkania z przedstawicielami władz miasta, mieliśmy rozmawiać o przyszłości piłki, o klubowym budżecie. Przecież problemy drużyny są znane od wielu miesięcy. Pojawiam się regularnie na treningach i wiem, co się zawodnikom nie podoba, ale na rozwiązanie tych kwestii potrzeba czasu. W sytuacji, gdy zawodnicy odmawiają gry, to ja tracę argumenty do rozmowy z władzami miasta. Skoro oni podjęli taką decyzję, to nie jestem w stanie im pomóc. Jeśli ktoś z miasta chce z nimi rozmawiać, to niech rozmawia, ja już nie będę pośrednikiem – stwierdził wyraź-

nie rozgoryczony prezes Polonii. Zapytany czy decyzja piłkarzy może oznaczać koniec III ligowej piłki w Lesznie odpowiedział: - Nie wiem. Rada drużyny podjęła decyzję i będę tego konsekwencje.

Fot. Michał Konieczny

Strajk w Polonii Leszno Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Piłkarze o swojej sytuacji powiadomili władze miasta w oficjalnym piśmie wysłanym do Urzędu na kilka dni przed pojedynkiem z Cuiavią. Poinformowali w nim o możliwości strajku.