Dodatek 36/2012 (214) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 5.09.2012r. - 12.09.2012r. nr 36 (214)

W NUMERZE: Tajny proces wójtów Lipna

Na 23 października Sąd Rejonowy w Lesznie wyznaczył pierwszy dzień procesu wójtów Lipna, oskarżonych o przestępstwa korupcyjne. Jeszcze przed rozpoczęciem procesu wiadomo, że będzie on utajniony. Jak się dowiedzieliśmy, ze względu na osobisty interes pokrzywdzonych. s.2

Nie zdążyli z remontem szkoły

Dłuższe wakacje w Goniembicach

Od czwartku balony nad Lesznem

Dachował citroen

Śląsk z Zielińskim lepszy od Polonii

Byli koszykarze Śląska Wrocław pokonali zawodników Polonii Leszno w okolicznościowym meczu 79:48. Spotkanie zorganizowano w ramach obchodów 100-lecia leszczyńskiego klubu. Uczestnicy meczu zgodnie podkreślali, że wynik sportowy był tego dnia kwestią drugorzędną. s.13

I liga na wyciągnięcie ręki

Żużlowcy Kolejarza Rawicz zrobili duży krok w stronę I ligi. W pierwszym finałowym pojedynku najlepszych zespołów na drugim froncie znokautowali przed własną publicznością ROW Rybnik, wygrywając 62:28. Teraz wystarczy już tylko utrzymać przewagę w rewanżu i można świętować awans. s.15

Pawlicki i Musielak mistrzami świata

Po dwóch latach przerwy polscy młodzi żużlowcy wrócili na najwyższy stopień podium Drużynowych Mistrzostw Świata Juniorów. Wygrali finałowy turniej w Gnieźnie z dużą przewagą nad Australijczykami, deklasując Szwedów i Rosjan. s.16

Fot. (7x) Jarek Adamek

Po raz kolejny w ciągu ostatnich kilku tygodni doszło do wypadku pod Gołanicami. Tym razem dachowanie zaliczył citroen. Jego pasażerowie zostali zabrani do szpitala na badania. Nie wiadomo, co mogło być przyczyną tego zdarzenia. s.4

Jedni się cieszyli, inni nie – tak można określić reakcje uczniów Szkoły Podstawowej w Goniembicach w gminie Lipno na wieść o tym, że o dwa dni mają przedłużone wakacje. Szkoła została zalana przez deszcz – woda przeciekła przez remontowany właśnie dach. - Straty pokryje wykonawca z ubezpieczenia – mówi dyrektor szkoły Tamara Kaczmarek. Dodaje, że wolnego uczniowie nie będą odpracowywać. Remont szkoły w Goniembicach miał zakończyć się 3 września, dokładnie na rozpoczęcie roku szkolnego. Jednak dzieci, które przyszły na inaugurację dowiedziały się, że mają jeszcze dwa dni wolnego. Wszystko przez ulewę, która przeszła nad wsią w nocy z czwartku na piątek. - Lało się ciurkiem - opowiada dyrektorka Tamara Kaczmarek - wynieśliśmy ponad 50 wiader wody z korytarzy i sal lekcyjnych. Jej zdaniem wszystko wskazuje na to, że ekipa remontująca dach budynku niezbyt dobrze go zabezpieczyła. - Zarówno ja, jak

i pan wójt rozmawialiśmy już z wykonawcą - mówi Tamara Kaczmarek - zapewnił, że straty zostaną pokryte z jego ubezpieczenia. Lekcji jednak na razie prowadzić nie można. W szkole odbywają się jedynie tak zwane zajęcia opiekuńcze w świetlicy. Potrwa to do czwartku. Zaraz po ulewie zaczęło się suszenie mokrych sufitów, ścian i podłóg. Ekipy uwijają się jak w ukropie. We wtorek wykańczamy wnętrza,

w środę sprzątamy, a w czwartek dzieci wracają - zapewnia pani dyrektor. Do szkoły uczęszcza ich sześćdziesięcioro - z Goniembic i czterech okolicznych wiosek. Ci, których spotkaliśmy do perspektywy dłuższych wakacji podchodzą z mieszanymi uczuciami. - Ja się cieszę - mówi Martyna - chodzę do piątej klasy i nauki już jest dużo. O rok młodszy Przemek stwierdza jednak, że wolałby się uczyć. - W domu jest nudno - mówi z przekonaniem. Jedna

z mam zapytanych o odwołanie lekcji odpowiada, że właściwie problemu nie ma. - Ale dzieci i tak będą musiały wolne dni odpracować, prawda? - pyta. Okazuje się jednak, że niekoniecznie. - Jako dyrektor mam do dyspozycji pulę sześciu dni na zajęcia opiekuńcze, kiedy nie ma zajęć dydaktycznych, czyli lekcji - mówi Dagmara Kaczmarek - wykorzystamy więc dwa dni na samym początku roku szkolnego, zostawiając sobie cztery pozostałe. (jad)

Wydarzenia

5 września 2012

By nie narażać prywatnego interesu pokrzywdzonych

Tajny proces wójtów Lipna Na 23 października Sąd Rejonowy w Lesznie wyznaczył pierwszy dzień procesu wójtów Lipna, oskarżonych o przestępstwa korupcyjne. Jeszcze przed rozpoczęciem procesu wiadomo, że będzie on utajniony. Jak się dowiedzieliśmy, ze względu na osobisty interes pokrzywdzonych. Wójtowi Lipna Mariuszowi H. i jego zastępcy Grzegorzowi S. prokuratura postawiła kilka-

naście zarzutów, głównie o charakterze korupcyjnym. Włodarze oskarżeni są również o przekroczenie uprawnień, nakłanianie do składania fałszywych zeznań i stalking, czyli uporczywe nękanie innych osób. Ich proces przed Sądem Rejonowym w Lesznie rozpocznie się 23 października, kolejne rozprawy zaplanowano na 24 i 26 października. Jednak, jak się okazuje, rozprawy nie będą jawne. Publiczność, w tym dziennikarze, usłyszą tylko jakie zarzuty stawia Mariuszowi H. i Grzegorzowi S. prokurator, a potem będą musieli opu-

ścić salę rozpraw. Postanowienie w tej sprawie sąd wydał z urzędu kilka dni temu. - Przeprowadzenie procesu jawnie w kontekście zarzutów stawianych oskarżonym mogłoby narażać ważny interes prywatny pokrzywdzonych - powiedział Radiu Elka sędzia Dominik Szufnarowski, który będzie przewodniczył składowi orzekającemu. Tego, o jaki prywatny interes chodzi oczywiście dowiedzieć się nie sposób. Publiczne będzie ogłoszenie wyroku, choć najprawdopodobniej już nie jego uzasadnienie. (jad)

Rozpoczął się remont Wyszyńskiego

Kopią od poniedziałku Rozpoczęła się gruntowna przebudowa ul. ks. kardynała Wyszyńskiego na leszczyńskim Zatorzu. W poniedziałek ekipy budowlane weszły na pierwszy odcinek robót, między ulicami Święciechowską a Wybickiego. Utrudnienia w ruchu potrwają do końca listopada.

Przebudowa ulicy ks. kardynała Wyszyńskiego to przedsięwzięcie zaplanowane na dwa lata. W tym roku prace przepro-

wadzone będą na jej pierwszym odcinku, między ulicą Święciechowską a Wybickiego. W związku z tym od poniedziałku jest on zamknięty dla ruchu. - Przejazd jest możliwy przez ulice Pułaskiego i Lubuską - mówi Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Roboty potrwają do końca listopada. Trzy miesiące to dość długo, jak na 200 metrowy odcinek, ale Rafał Bukowski podkreśla, że zakres robót jest bardzo ob-

szerny. - Przebudowujemy sieć gazową, wodociągową i kanalizacyjną, do tego budowana jest tam też nowa magistrala wodna - mówi - dopiero po skończeniu tych prac zostanie położona nowa nawierzchnia. Kolejne etapy prac zaplanowano na przyszły rok - od kwietnia do czerwca przebudowany zostanie odcinek między ulicami Wybickiego a Miśnieńską, a od lipca do końca września między Miśnieńską a Wolińską. (jad)

Fatalny finał sąsiedzkieggo konfliktu

Odpowie za zranienie nożem Zarzut uszkodzenia ciała usłyszał 47-letni mieszkaniec Górzna, który w ubiegłym tygodniu poważnie ranił nożem swojego sąsiada. Jak się okazuje, było to apogeum konfliktu, który sąsiedzi od lat toczą o przysłowiową „miedzę”.

Feralnego dnia 47-letni mieszkaniec Górzna majstrował coś przy furtce, wykorzystując

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

do tego nóż. 46-letni sąsiad, kiedy to zauważył, wylał mu na głowę jakąś „zupę”, którą zamierzał nakarmić koty. Ale na tym nie poprzestał. - Przybiegł do sąsiada i zaczął go obrzucać inwektywami, a także uderzył go pięścią w twarz. Wtedy to sprawca trzymanym w ręce nożem ugodził sąsiada, poczynając od ucha, zahaczając policzek, aż do ramienia - mówi Roch Waszak, prokurator rejonowy w Gostyniu. Szarpiących się sąsiadów rozdzieliła rodzina, wezwano pogotowie i policję. Rannego 46-latka pogotowie zabrało do szpitala na OIOM, a 47-latka zatrzymała policja. Został przesłuchany i usłyszał zarzut uszkodzenia ciała. - Nie ma żadnych przesłanek, aby postawić zarzut usiłowania zabójstwa - twierdzi Roch Waszak. - Sprawca przyznał się do

zarzucanego mu przestępstwa, wyraził skruchę i żal - relacjonuje prokurator - było to nienaturalne zachowanie, dlatego rozważana jest możliwość poddania sprawcy jednorazowemu badaniu psychiatrycznemu, bo mógł to być tzw. afekt. Zatrzymany 47-latek jest pod dozorem policji i ma zakaz zbliżania się do sąsiada. Za uszkodzenie ciała Kodeks Karny przewiduje karę do 5 lat pozbawienia wolności. Prokuratura rozważa także możliwość przeprowadzenia mediacji między sąsiadami, aby zakończyć trwający od kilku lat konflikt. Poszkodowany mężczyzna nie był przesłuchiwany, stracił bardzo dużo krwi, przeszedł operację i jest utrzymywany w śpiączce farmakologicznej. (abj)

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może

niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś publikujemy zdjęcie, które nasz Czytelnik zrobił u zbiegu ulic Zwycięstwa i Jagiellońskiej w Lesznie. - Mimo, że jest na kontenerze informacja o zakazie parkowania klienci banku zostawiają auta, co uniemożliwia wywóz kontenera ze śmieciami przez MZO - pisze w liście do Redakcji.

Rondo imienia Żołnierzy Wyklętych

Kibice mają pomysł Kibice Unii Leszno proszą prezydenta, by budowane właśnie rondo u zbiegu ulic Estkowskiego i Unii Europejskiej nosiło nazwę Żołnierzy Wyklętych. - Należy pamiętać o bohaterach, którzy oddali życie za wolność ojczyzny – mówi Marcin Magdański ze Stowarzyszenia Sympatyków Klubu Unia Leszno.

Kibice Unii Leszno znani są z różnych inicjatyw patriotycznych. Uczestniczą w oficjalnych obchodach świąt państwowych, pamiętają o Powstańcach Wielkopolskich, porządkując ich groby, znicze z logo Unii stawiane są też pod tablicą upamiętniającą rozstrzelanych przez Niemców mieszkańców Leszna. Najnowszym pomysłem tego środowiska jest nadanie nazwy budowanemu właśnie rondu u zbiegu Estkowskiego i Unii Europejskiej. - Pomysł pojawił się kilka dni temu, po projekcji filmu „Historia Roja” - powiedział Radiu Elka członek SSKUL Marcin Magdański. Film opowiada właśnie o żołnierzach powojennego podziemia niepodległościowego.

Kibice stwierdzili, że w Lesznie nie ma miejsca, które upamiętniałoby Żołnierzy Wyklętych i wyszli naprzeciw propozycji prezydenta miasta, który szuka nazwy dla ronda. W piśmie skierowanym do Tomasza Malepszego przypominają, że w kwietniu Rada Miejska przyjęła uchwałę w sprawie uczczenia żołnierzy podziemia niepodległościowego, w której zapisano, że konieczne jest postawienie pomnika i nadanie imienia jednej z leszczyńskich ulic. Zapewniają, że jeżeli będzie taka konieczność, zorganizują zbieranie podpisów pod petycją popierającą ich pomysł. Zastrzegają jednocześnie, że nadanie imienia ronda to inicjatywa Stowarzyszenia, które nie jest związane z żadnym ugrupowaniem politycznym. SSKUL wspiera tu grupa Ultras Unia Leszno, znana z przygotowywania meczowych opraw i prowadzenia dopingu na stadionie. Marcin Magdański zapytany dlaczego kibice opowiadają się za uczczeniem Żołnierzy Wyklętych, a nie ulubionego klubu - pojawiły się bowiem propozycje nadania rondu imienia np. Leigh Adamsa - odpowiada, że kibice żyją nie tylko żużlem. - Mamy ważniejsze obowiązki, na przykład ojczyznę i patriotyzm - mówi - zwłaszcza że temat Żołnierzy Wyklętych wciąż jest pomijany w wielu środowiskach i mediach. (jad)

5 września 2012

Wydarzenia

Prawicki: leszczyńskie pokazy są wyjątkowe, pilotów mobilizuje bardzo liczna publiczność

Od czwartku balony nad Lesznem dycyjnie wszystkich zapraszamy na teren przy pływalni Akwawit, na, mam nadzieję, niezapomniany nocny pokaz. - I to też jest istotne, bo my tu w Lesznie jesteśmy przyzwyczajeni, ale baloniarze mówią, że takich pokazów, jak w Lesznie, to nie ma nigdzie. E.P-L.: - Każdy pilot, na naszą prośbę, z dobrej woli stawia swój balon, więc jesteśmy na-

Ewa Prawicka-Linke

Aż 31 ekip zgłosiło swój udział w 21 edycji Balonowego Pucharu Leszna. - To najliczniej obsadzona impreza w Polsce - mówili w Rozmowach Elki Ewa Prawicka-Linke i Bogdan Prawicki z Leszczyńskiego Klubu Balonowego. Zawody rozpoczną się w czwartek po południu, wieczorem zaś przy Hotelu Akwawit odbędzie się tradycyjny nocny pokaz dla publiczności. - Organizowanie imprezy po raz 21 jest podobno rekordem... Bogdan Prawicki: - Tak, to są zawody o najdłuższej historii, tylu edycji jednych zawodów w Polsce jeszcze nie było. - Bo sport balonowy w Polsce, podobnie jak inne sporty, też musi zmagać się z wieloma zupełnie niesportowymi aspektami, przede wszystkim finansowymi. B.P.: - Właśnie względy finansowe zdecydowały o tym, że w ostatnich latach brało udział mniej zawodników. W tym roku zgłosiło się 31 ekip, więc znów więcej, mam nadzieję, że dojadą. W tym roku na Mistrzostwach Polski w Nałęczowie było tylko 28 ekip, mówię ”tylko”, bo mistrzostwa Polski to jednak najważniejsza impreza, a u nas jest ponad 30. - No pamiętamy te imprezy sprzed lat, gdzie ponad 40 ze-

społów było... B.P.: - 42 ekipy dokładnie, reprezentujące 17 krajów. To był chyba rekord w Lesznie i rekord, jeżeli chodzi o zawody pucharowe. Oczywiście większe były Mistrzostwa Europy w 1988 roku. - W tej trzydziestce dominują, rozumiem, Polacy. Czy będą jacyś zagraniczni goście? B.P:. - Litwini, jak zwykle, nas tutaj odwiedzają, chociaż najlepsi Litwini nie będą w tym roku brali udziału, bo ich balony nie wróciły z USA, oni startowali w Mistrzostwach Świata w Stanach Zjednoczonych i Rymas właśnie dzwonił do Ewy, że balon wróci dopiero 7 września i nie wieźmie udziału. - Szkoda, bo to bardzo sympatyczny człowiek... B.P.: - Jego syn teraz jest

w rewelacyjnej formie i ojcu dokłada. W Polsce wygrał, w Stanach, jak na debiut w mistrzostwach świata, zajął dobre miejsce. - Poza Litwinami jeszcze jacyś goście? Ewa Prawicka - Linke: Tak, kolega, który pochodzi z Leszna, ale będzie reprezentować Szkocję, bo tam się wyszkolił i ma licencję szkocką. - Pochodzi z Wielkopolski, to mentalnie Szkotom jest bliski... Same zawody rozpoczynają się 6 września? E.P-L.: - Tak, sama impreza zaczyna się w czwartek. Do południa wszystkie ekipy zjeżdżają. O 15.00 mamy taką odprawę generalną, później, jak pogoda pozwoli, pierwszy już lot. A wieczorem, o 19.30 tra-

Bogdan Prawicki

prawdę bardzo wdzięczni. Z drugiej strony sami piloci mówią, że chętnie to robią ze względu na dużą ilość widzów, mieszkańców Leszna, którzy na te pokazy przychodzą. B.P.: - Chciałbym właśnie podkreślić, że jesteśmy wdzięczni pilotom, ale także mieszkańcom, którzy gromadnie uczestniczą w tych pokazach i to zainteresowanie dopinguje i mobilizuje naszych kolegów pilotów, żeby postawić balon. - I u nas nie ma żadnych barier, płotów, można podejść... B.P.: - Przy tym widzowie są bardzo zdyscyplinowani, bo wiadomo, nie można palić papierosów, podjeżdżać blisko rowerami, żeby nie uszkodzić przypadkowo balonu. W ogóle relacje między załogami a widzami są bardzo poprawne, oby tak dalej. - Czyli przypominamy, czwartek 19.30, mniej więcej... B.P.: - Powrót z konkurencji może się trochę opóźnić, ale oczekujący nie powinni się nudzić. - W piątek latanie sportowe, już rano i po południu w Dolsku. E.P-L.: - W sobotę też bardzo sportowo, rano i wieczorem. Wieczorem, jeśli pogoda pozwoli, chcielibyśmy powtórzyć lot z ubiegłego roku nad ratuszem i rynkiem, czyli centrum miasta. - A w sobotę wieczorem puchary. Kto wygra? B.P.: - Najlepszy. - Na leszczyniaków możemy liczyć? E.P-L.: - Będziemy się starać Rozmawiał Jarek Adamek

Wydarzenia

5 września 2012

Dachował Co miasto kupi od wojska? Wpadł w poślizg?

citroen

- Wciąż jest wiele niewiadomych – mówi prezydent Tomasz Malepszy, komentując sprawę przejęcia przez samorząd wojskowych nieruchomości. Najprawdopodobniej miasto będzie chciało kupić budynki przy ul. Sobieskiego, które chce adaptować na strzelnicę sportową.

Przejęcie przez miasto wojskowych nieruchomości to efekt zmian w leszczyńskim garnizonie: po likwidacji 69 pułku prze-

ciwlotniczego MON zadeklarowało pozbycie się niepotrzebnego mienia. Wśród planowanych nieruchomości wymieniano między innymi budynek Wojskowej Komendy Uzupełnień na os. Zamenhofa oraz magazyny przy ul. Sobieskiego. Właśnie tymi obiektami zainteresowany jest samorząd. Cały czas trwa wymiana korespondencji między Urzędem Miasta a Agencją Mienia Wojskowego, jednak na razie niewiele w niej konkretów. - Więcej nie wiemy niż wiemy - mówi Tomasz Malepszy. Najprawdopodobniej jednak nieruchomości będzie trzeba od wojska kupić, startując w przetargu. Prezydent zapowiada, że miasto będzie starać się o nabycie obiektu przy Sobieskiego. - Zamierzamy adaptować go na strzelnicę sportową - powiedział w Radiu Elka - byłaby ona używana zarówno przez

Fot. Jarek Adamek

Na Sobieskiego mogłaby powstać strzelnica sportowa

zawodników klubu Lesna, jak i wszystkich chętnych. Możliwe też, że miasto będzie chciało kupić budynek WKU. Co do obiektów na terenie samych koszar prezydent wypowiada się dość ostrożnie. Były wprawdzie plany przejęcia jednego z budynków i adaptowanie go na bibliotekę, ale po obejrzeniu okazało się, że jest za mały na jej potrzeby. - Niczego nie wykluczam - mówi Malepszy - ale wszystko zależy od możliwości budżetu miasta. (jad)

Jarek Adamek Po raz kolejny w ciągu ostatnich kilku tygodni doszło do wypadku pod Gołanicami. Tym razem dachowanie zaliczył citroen. Jego pasażerowie zostali zabrani do szpitala na badania. Nie wiadomo, co mogło być przyczyną tego zdarzenia. Do dachowania pod Gołanicami doszło w piątek około godziny 14.00. Samochód marki citroen został w efekcie poważnie uszkodzony. Na miejscu zdarzenia widać było spore fragmenty wyrwanej trawy. Można więc z dużą dozą prawdopodobieństwa stwierdzić, że samochód wpadł w poślizg, a później do rowu. Kierowca i pasażer citroena zostali przewiezieni do szpitala. Na

Wojna zaczęła się wcześniej miejscu wypadku pojawili się strażacy i policjanci. - Wiemy, że doszło do dachowania, przyczyna zdarzenia zostanie ustalona w toku śledztwa policyjnego mówił strażak, starszy kapitan Adam Stępczak. - Nasze działania polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia, rozłączeniu akumulatora samochodu. Osoby, które były w środku zostały odwiezione do szpitala jeszcze przed naszym przybyciem - dodaje. (jag)

Parę lat temu urocza pani wykładowca z jednej leszczyńskich uczelni wyższych uświadamiała mnie, na czym polega tak zwany „chichot historii”. Czy pan wie, co dziś mieści się w budynku, w którym podczas wojny było w Lesznie Gestapo? - zapytała. Pytanie uznała za na tyle trudne, że sama zaraz na nie odpowiedziała. - Deutsche Bank – oświadczyła z mieszaniną tryumfu i oburzenia w głosie. Piękna historia, prawda? Byłaby jeszcze piękniejsza, gdyby była prawdziwa. Bo owiana grozą siedziba tajnej niemieckiej policji mieściła się jakieś sto metrów dalej. Wiem, bo to tuż obok radia. Państwo zresztą też możecie to sprawdzić – świadkiem historii jest tablica pamiątkowa, ufundowana za Polski Ludowej przez Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej. Swoją drogą jakoś nikomu nie spieszy się, żeby ją zmienić; podobno ZSMP wciąż istnieje, choć zastanawiam się, kto do tego należy. I na ile jest młody – bo socjalistów w tym kraju nie brakuje. Siedziba banku jednak być może ma swój kontekst historyczny. Tuż obok, na rogu ul. 17 Stycznia i Chrobrego – a właściwie tego krótkiego łącznika z Alejami Jana Pawła II znajduje się tablica upamiętniająca strzelca Pawła Kaprykowskiego – pierwszego poległego w Lesznie podczas wojny żołnierza. Kaprykowski – do niedawna błędnie Koprykowskim zwany – miał dużego pecha. Składał

meldunek swojemu dowódcy, kiedy dosięgnęła go kula ze stojącego nieopodal domu. I do dziś nie wiem, z którego, bo historycy piszą z niebywałą precyzją: „po drugiej stronie ulicy”. Jak się stoi na rogu, to domy są co najmniej cztery – więc bank ze słowem „niemiecki” w nazwie ma 25 procent szans na zaistnienie w pojęciu „chichotu”. Dom bowiem z pewnością był niemiecki. Niemców w Lesznie mieszkało bowiem ongiś całkiem sporo. Do 1920 roku była ich nawet zdaje się większość, potem, po Traktacie Wersalskim wielu wyjechało, ale całkiem sporo zostało jako tak zwana mniejszość narodowa. No i w 1939 roku postanowili zrobić sobie powstanie. - Udało się Polakom 20 lat temu, a przecież ci nam do pięt nie sięgają, więc uda się i nam – stwierdzili zapewne. I najnormalniej w świecie 1 września rano zaczęli strzelać do naszych żołnierzy. Trzeba przyznać, że dranie moment wybrali sobie doskonale. O 5.15 rano na Leszno spadły pierwsze pociski artyleryjskie. Działa strzelały mniej więcej co minutę przez 55 minut. Właśnie wtedy leszczyńscy Niemcy zaczęli atakować strzelaniną. Atakowali na Rynku, na Placu Metziga, na ul. Królowej Jadwigi i 17 Stycznia. Uznali – skądinąd słusznie – że ponieważ granica jest o rzut beretem (zaraz za Henrykowem) i strzelają działa, to za pół godziny będzie tu Wehrmacht. Okazało się jednak, że rodacy ich zrobili w konia. Po pierwsze żaden We-

hrmacht się nie pojawił. Niemcy w ogóle leszczyńskiego na poważnie atakować nie mieli zamiaru – na miasto wybrali się... wopiści, czyli żołnierze straży granicznej, raczej w ramach ataku pozorowanego. Po drugie, w mieście stały dwa polskie pułki, które po odparciu wopistów zabrały się za rebelię. Książki piszą o tym dość oględnie, ale wygląda na to, że zabrało to parę godzin. Łatwo nie było, bo w ruch poszły i czołgi (małe, bo małe, ale zawsze), i artyleria. Do wieczora powstanie stłumiono. Zaraz potem podobną akcję trzeba było przeprowadzić w Święciechowie, w której Niemcy też nie mogli się doczekać swoich i spalili pół wsi. W samym Lesznie zginęło w walce 16 dywersantów, 19 następnych schwytano z bronią z ręku. Aresztowanych odesłano na tyły, czyli do Śremu. Tam 14 Niemców trafiło przed sąd polowy. U 12 wina była na tyle ewidentna, że dostali karę śmierci. Z nich dwóch – najstarszego i najmłodszego – ułaskawiono, zamieniając „czapę” na 10 lat więzienia. Pozostali poszli pod ścianę. Rozpieszczeni 60 latami pokoju możemy oczywiście pokusić się o łzę żalu nad nimi, a może nawet oburzenie na drastyczność potraktowania przez nasz wymiar sprawiedliwości. Pewnie nawet są tacy, którzy uważają, że to była straszna zbrodnia na cywilach. Jednak pragnę przypomnieć, że konwencja haska cywilów strzelających do żołnierzy nie broni. No i to nie my tę wojnę zaczęliśmy. Zaczęli ją Niemcy i to bynajmniej nie wojsko, ale goście w cywilnych łachach. O 2.00 w nocy 50 dywersantów napadło w Długich Starych na pocztę i posterunek Straży Granicznej. Wtedy, gdy i załoga Westerplatte, i „Schleswig-Holsteina” jeszcze smacznie spała. P.s. Dziękuję p. Eugeniuszowi Śliwińskiemu i jego książce „17 Pułk Ułanów Wielkopolskich”.

5 września 2012

Rafał B.

Wydarzenia

Nowy proces w sprawie pobicia niemowlaka

Zaufał nieodpowiedniej osobie

zwolniony z aresztu

O tym jak niebezpieczne są przypadkowe znajomości, przekonał się mieszkaniec Leszna, który spędzał czas w jednym z lokali, grając na automatach. Mężczyzna, zadowolony z wygranej, postanowił postawić piwo kilku osobom. Ponieważ jest niepełnosprawny, poprosił o pomoc 22-latka. Ten najpierw mu pomógł, a później okradł.

Proces Rafała B., oskarżonego o pobicie pięciomiesięcznej córki swojej konkubiny, rozpoczyna się od nowa. Poznański sąd zweryfikuje m.in. wersję wydarzeń podaną przez oskarżonego. Na wniosek obrony sędzia uchylił stosowanie aresztu tymczasowego wobec mężczyzny.

Pierwszy wyrok, który zapadł przed Sądem Okręgowym w Poznaniu skazywał oskarżonego na cztery lata więzienia. Sędzia uznał wówczas, że Rafał B. nie miał zamiaru zabić dziewczynki i zmienił kwalifikację czynu z usiłowania zabójstwa na spo-

wodowanie uszczerbku na zdrowiu. Obie strony, prokuratura i obrona, odwołały się od wyroku. Sąd Apelacyjny uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, ponieważ uznał, że wersja oskarżonego nie do końca została zweryfikowana. 36letni Rafał B. twierdził bowiem, że obrażenia powstały podczas uciskania główki dziewczynki, kiedy próbował wyczyścić jej nos. W Sądzie Okręgowym w Poznaniu ponownie ruszył proces. - Przesłuchani zostali świadkowie, ponadto sąd uchylił środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania, który wobec oskarżonego stosowany był od szesnastu miesięcy. Sąd stwierdził, że obawa matactwa procesowego ustała - mówi Michał Białek, adwokat Rafała B.

Postawił piwo, stracił portfel

- Z przebiegu rozprawy jasno wynika, że sąd na pewno przeprowadzi wnioski dowodowe, chodzi konkretnie o przeprowadzenie eksperymentu procesowego, podczas którego oskarżony zademonstruje, jak dziecko trzymał i przedstawi swoją wersję. Przypomnijmy, że do zdarzenia doszło w 2011 roku w jednej z kamienic na leszczyńskim rynku. Rafał B. miał pilnować dwóch córek swojej konkubiny. Matka w tym czasie wyszła z trzecią dziewczynką. Mężczyzna pił alkohol. Wtedy miało dojść do pobicia pięciomiesięcznej Aurelki, druga z dziewczynek była świadkiem tego zdarzenia. Podczas pierwszego procesu prokurator żądał dla mężczyzny 10 lat więzienia, obrońca natomiast domagał się kary w zawieszeniu. (mon)

Boulodrom Zielone światło dla petanki w Lesznie

na europejską miarę

Fot. (6x) Jarek Adamek

Leszno ma nowy obiekt sportowy z prawdziwego zdarzenia. To boulodrom, czyli boisko do gry w coraz popularniejszą petankę. Powstał przy ul. Holenderskiej, obok bloków spółdzielni Zielone Światło – staraniem zarówno samorządu, jak i członków klubu Petanque Leszczynko. Pochodząca z południowej Europy petanka od kilku lat stała się bardzo popularna w Lesznie dzięki klubowi TKKF Leszczynko, którego członkowie nie tylko regularnie rozgrywają mecze, ale i organizują turnieje pokazowe. Odbywały się one między innymi na Placu Metziga. Petankowcy nie mieli jednak dotąd stałego miejsca na rozgrywki. Wprawdzie w boule grać można niemal wszędzie, ale na większe rozgrywki potrzeba dość sporego kawałka w miarę równego gruntu. Okazja do znalezienia takiego miejsca nadarzyła się przy ul. Holenderskiej, między targowiskiem a blokami spółdzielni Zie-

lone Światło. Powstał tam plac zabaw, a tuż obok zbudowano boulodrom, czyli ogrodzone boisko z dwunastoma torami do gry i minizapleczem socjalnym. - To wielka zasługa samorządu, ale też operatywności samych członków klubu - mówił podczas otwarcia obiektu prezes Petanque Leszczynko Romuald Ratajczak. Miłośnicy sportu nie

tylko znaleźli firmy, które zgodziły się wspomóc przedsięwzięcie, ale i sami zakasali rękawy i pracowali przy budowie. Wspomogli ich w tym mieszkańcy spółdzielczych bloków. - Teraz mamy obiekt na europejską miarę - stwierdził Ratajczak. Z okazji otwarcia klub zorganizował rodzinny turniej petanki oraz zabawę dla dzieci połączoną z nauką gry. Boulodrom czynny jest codziennie po południu - mniej więcej od 18.00, a chętni do gry w innych porach mogą się umawiać z klubem telefonicznie. (jad)

Historia wydarzyła się w ubiegłym tygodniu w lokalu przy ul. Dworcowej. Mieszkaniec Leszna, poruszający się na wózku inwalidzkim, grał na automacie. Ponieważ udało mu się wygrać trochę pieniędzy, postanowił postawić piwo kilku siedzącym tam osobom. - W ten sposób poznał 22-latka z Lesz-

na. Młodzieniec chętnie pomógł niepełnosprawnemu i poszedł do baru po piwo. Jak się okazało, chciwość wzięła górę. Darmowe piwo nie wystarczyło. Po krótkiej rozmowie podbiegł do siedzącego na wózku inwalidy i „na bezczelnego” zabrał portfel, który ten trzymał na kolanach, a następnie uciekł - relacjonuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy KMP w Lesznie. W portfelu znajdowały się dokumenty i pieniądze. Straty były dość duże, bo wyniosły prawie 2 tysiące złotych. Kryminalni szybko zajęli się sprawą i zatrzymali złodzieja. Pieniędzy niestety nie udało się odzyskać, bo 22-latek zdążył je przegrać na automatach. Mężczyzna już wcześniej miał zatargi z prawem. Tym razem przedstawiono mu zarzut kradzieży, za co grozi do pięciu lat więzienia. (mon)

Może ktoś widział coś podejrzanego?

Wandale na działkach Sześć skrzynek energetycznych uszkodzili wandale, którzy w sobotnią noc imprezowali na terenie Rodzinnych Ogródków Działkowych „Leszczynko”. Straty sięgają kilku tysięcy złotych. Policja poszukuje sprawców. Oficer dyżurny KMP w Lesznie odebrał zgłoszenie 2 września. Gospodarz ogródków informował o zniszczeniach, jakich dokonali wandale. Na miejsce udała się ekipa dochodzeniowo-

śledcza. Policjanci zabezpieczyli miejsce zdarzenia, przeprowadzili oględziny, zabezpieczyli ślady i w tej chwili ustalają, kto odpowiada za ten wandalizm. Zwracamy się też przy okazji z prośbą do wszystkich, którzy posiadają jakiekolwiek informacje na ten temat, aby je nam przekazać. Zapewniamy anonimowość, można dzwonić pod nr telefonu 65 5231 297 - mówi Dawid Marciniak, rzecznik leszczyńskiej policji. - Chciałbym zaapelować do wszystkich, aby zwrócić uwagę, kto się kręci w okolicach ogródków działkowych, czy pojawiają się obce osoby, informować siebie nawzajem, a jeżeli dzieje się coś niewłaściwego, to zawiadomić policję. (mon)

Wydarzenia

5 września 2012

Gwiaździście Piłkarskie święto do Górzna Być jak Messi, albo Lewandowski...

Fot. Jarek Adamek

Fot. (6x) Kacper Wojciechowski

Wypoczynek na rowerach

Turystyka rowerowa to jeden z produktów turystycznych promowanych przez samorząd Leszna i Organizację Turystyczną Miasta Leszna. Ma pokazać, że w okolicach Leszna nie brakuje malowniczych i niezbyt wymagających szlaków na kilkugodzinny wypad rowerem. Ścieżkami chwali się

szczególnie gmina Krzemieniewo, która tradycyjnie już jest gospodarzem rajdu na plaży w Górznie. - W tym roku w rajdzie bierze udział 370 uczestników - mówi Mateusz Weber, kierownik Informacji Turystycznej Miasta Leszna - w tym 169 osób wyjeżdża z Leszna. Ich zbiórka odbyła się na polanie w Karczmie Borowej, z której do Górzna jest 21 kilometrów. Od dwóch lat rajd nosi imię Zdzisława Adamczaka, wiceprezydenta Leszna i wielkiego orędownika turystyki rowerowej, który zmarł 4 września 2010 roku, właśnie podczas powrotu z rajdu. (jad)

Piłkarze UKS Skra Wielkopolska zdobyli Puchar Prezydenta Leszna w Turnieju Żaków, który odbył się w sobotę na Orliku na Gronowie. Gospodarze – pierwsza drużyna Football Academy Leszno – stanęli na drugim stopniu podium. Najlepszym zawodnikiem turnieju został sześcioletni Patryk Olejnik z Leszna. Na boisku zmierzyli się piłkarze z roczników 2003 i młodszych. W turnieju wzięło udział sześć ekip - trzy drużyny Football Academy Leszno oraz zespoły UKS Skra Wielkopolska, UKS Drobnin i Football Academy Legnica. Zmagania trwały od rana do późnego popołudnia. - Ci chłopcy są bardzo mocno zaangażowani w to co robią, piłka nożna ich pasjonuje - mówił Konrad Kokociński z Football Academy Leszno, która była organizatorem turnieju. - To-

warzyszą im rodzice, rodzeństwo i znajomi. To kolejny krok do rozwoju piłki nożnej. Organizatorzy chcą, by turnieje piłkarskie małych piłkarzy stały się tradycją w Lesznie. Jest to doskonała forma spędzania wolnego czasu. Wielu z tych chłopców marzy, by grać tak, jak Ronaldo czy Messi. Mam nadzieję,

że w przyszłości któregoś z nich zobaczymy w reprezentacji Polski - dodał Kokociński. (emi)

Aula jak nowa Nowe okna, wewnętrzne żaluzje, nowe krzesła

Fot. Jarek Adamek

Prawie 400 rowerzystów wzięło udział w II Rajdzie Rowerowym im. Zdzisława Adamczaka. Połowa z nich wyruszyła z Leszna, reszta z różnych gmin powiatu leszczyńskiego. Wspólna była meta rajdu – plaża nad Jeziorem Górznickim.

Pierwszoklasiści I Liceum Ogólnokształcącego w Lesznie powitali się ze szkołą w odnowionej gruntownie szkolnej auli. Jej remont trwał przez całe wakacje, kosztował 100 tysięcy złotych. Aula jest wizytówką każdej szkoły - oczywiście o ile ta ją posiada. Aula I LO mocno już trąciła myszką, dlatego tym bardziej cieszy, że udało się ją odnowić. - Remont był gruntowny - mówi dyrektorka szkoły Barbara Kochanek - wymieniono okna i podłogę, wymalowano ściany i sufit. Ważną innowacją są wewnętrzne żaluzje na oknach, dzięki którym aula może być zaciemniona na potrzeby projekcji filmowych czy prezentacji multimedialnych. Koncepcja kolorystyczna to dzie-

ło Anety Daczki, nauczycielki liceum i jej męża Marka. - Zrobili to za darmo - podkreśla pani dyrektor. Sam remont kosztował 100 tysięcy złotych wyłożonych z budżetu miasta, a prace wykonała firma Piotra Ratajczaka. W sali ustawiono też 250 nowych krzeseł, na których zmieści się mniej więcej jedna trzecia ogółu uczniów szkoły.

Odnowienie auli cieszy, choć jak podkreśla Barbara Kochanek to kropla w morzu potrzeb. - Malowania pilnie wymagają trzy klasy - mówi - mam nadzieję, że uda się to zrobić dzięki wsparciu Stowarzyszenia Przyjaciół I LO. W kolejce czekają korytarze i klatki schodowe, tu jednak konieczne będzie wsparcie budżetu miasta. (jad)

Program telewizyjny

ŚRODA, 5.09

Program telewizyjny od 5.09 - 11.09.2012

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Było sobie życie (2) - serial 9.00 Małpi gang, cz. 9 - serial 9.35 Małpi gang, cz. 10 - serial 10.05 Nie ma jak Polska - magazyn 10.35 Plebania (1327) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5667) - serial 11.30 Galeria (81) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Małpi gang, cz. 11 - serial 13.00 Małpi gang, cz. 12 - serial 13.40 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2313) - telenowela 14.30 Bao - Bab, czyli zielono mi (2) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Ojciec Mateusz (95) - Ikona - serial 16.30 Moda na sukces (5668) - serial 16.50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2314) - telenowela 18.20 Ranczo (62) - Przymus rekreacji - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.02 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.05 Pogoda 20.20 Rambo. Pierwsza krew - ﬁlm akcji, USA, HIT reż. Ted Kotcheﬀ, wyk. Sylvester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehy, David Caruso 22.00 Reportaże Jedynki 22.35 Determinator (3) - serial HIT W cieniu nienawiści - dramat wojenny, 23.35 Polska, reż. Wojciech Żółtowski, wyk. Bożena Adamek, Wanda Łuczycka, Magda Teresa Wójcik 1.40 Reportaże Jedynki 2.15 Notacje - Halina Machulska. Aktorka i pedagog - cykl dok. 2.25 Zagadkowa Jedynka 3.30 Zakończenie dnia

5.50 Licencja na wychowanie (96) - To nie jest kraj dla ludzi samotnych - serial 6.20 Licencja na wychowanie (97) - Ketman dla początkujacych - serial 6.55 M jak miłość (28) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (5) - Dziewczyna Tomka - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Anna Dymna - spotkajmy się 12.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Studenci - widowisko rozrywkowe 13.35 Barwy szczęścia (772) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Historia kapitana Chesleya Sullenbergera 15.10 Ja to mam szczęście! (2) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (925) - serial 17.10 Castle (3) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (3) - serial 20.05 Barwy szczęścia (773) - serial 20.40 Na dobre i na złe (489) - Niechciany spadek - serial 21.40 Niedościgli Jonesowie - ﬁlm obyczaHIT jowy, USA, reż. Derrick Borte, wyk. Demi Moore, David Duchovny, Chris Williams 23.30 Powrót do życia - s. II (1) - Szczęśliwe miejsce - serial, reż. Daniel Sackheim, wyk. Damian Lewis, Sarah Shahi, Donal Logue, Brent Sexton, Adam Arkin 0.20 Herosi, s. 3 (2) - Efekt motyla - serial 1.15 Niedościgli Jonesowie - ﬁlm obyczajowy, USA, reż. Derrick Borte, wyk. Demi Moore, David Duchovny, Chris Williams 3.00 Powrót do życia - s. II (1) - Szczęśliwe miejsce - serial, reż. Daniel Sackheim, wyk. Damian Lewis, Sarah Shahi, Donal Logue, Brent Sexton, Adam Arkin 3.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.25 Pies Huckleberry 8.45 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Oficer Blart - komedia, USA, 2009 HIT Łagodnie usposobiony Paul Blart od zawsze marzył, aby zostać oficerem policji. Zanim jego marzenie się spełni, patroluje lokalne centrum handlowe jakopracownik ochrony. Uzbrojony w krótko przycięty wąsik, osobisty wózek i bojowe nastawienie Blart - jako jedyny - traktuje swoją pracę poważnie. Sytuacja ulega zmianie w chwili, gdy gang chuliganów napada na market i bierze zakładników. Mimo braku odpowiedniego przeszkolenia i broni, oficer Blart rusza do akcji, aby udowodnić wszystkim, że jest największym i najlepszym gliną w okolicy… 22.30 Noc żywych kretynów - horror komediowy, Niemcy, 2004, reż. Mathias Dinter, wyk. Tino Mewes, Hendrik Borgmann, Manuel Cortez 0.25 Miasteczko Pleasantville - film fantasty, USA, 1998, reż. Gary Ross, wyk. Tobey Maguire, Jane Kaczmarek, Jeff Daniels, Joan Allen, Reese Witherspoon 2.55 Zza kamery 3.10 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

HIT Mroczna dzielnica - ﬁlm sensacyjny, 21.30 HIT USA 2001, reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Steven Seagal, DMX, Isaiah Washington, Anthony Anderson, Michael Jai White, Bill Duke 23.30 Lekarze - serial 0.30 Lekarze - ostre cięcie - program 1.05 Uwaga! - program interwencyjny 1.20 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Sztandar chwały - ﬁlm wojenny, USA HIT 2006, reż. Clint Eastwood, wyk. Ryan Phillippe, Jesse Bradford, Adam Beach, John Benjamin Hickey, John Slattery, Barry Pepper, Jamie Bell, Paul Walker 22.40 Goście - serial 23.40 Słuchając ciszy - ﬁlm obyczajowy, Rosja 2007, reż. Aleksandr Kasatkin, wyk. Alina Siergiejewa, Dmitrij Marianow, Siergiej Juszkiewicz, Andriej Rapoport 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Pascal. po prostu gotuj

7.25 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Saga Zmierzch: Zaćmienie TVN, piątek, godz. 20.00

Bella jest atrakcyjną i inteligentną dziewczyną zakochaną w wampirze Edwardzie Cullenie (Robert Pattinson). Miłość Belli jest tak głęboka, że jej największym pragnieniem jest zostać wampirem, by móc po wsze czasy dzielić życie z ukochanym. Edward stara się do tego nie dopuścić i próbuje tłumaczyć Belli, że los wampira jest przeklęty. Jednak Bella chce zrobić wszystko, by zostać wampirem tuż po zakończeniu szkoły. Chce, by transformacji dokonał ojciec Edwarda, Carlise. Z drugiej strony wolałaby, żeby dokonał tego Edward. Rozważa więc przyjęcie jego warunku - poślubienia go. Gdy Bella zmaga się z wewnętrznym dylematem, wilkołak Jacob wyznaje jej miłość i przekonuje, że powinna wybrać właśnie jego i pozostać w ludzkiej postaci. Dziewczyna zdaje sobie sprawę, że jej decyzja może wywołać wojnę wilkołaków z wampirami. Tymczasem Victoria, największy wróg Belli, tworzy armię nowonarodzonych wampirów, których zadaniem jest zgładzić dziewczynę. Edward i Jacob będą musieli znaleźć porozumienie, aby zapewnić Belli bezpieczeństwo i połączyć siły w walce z armią Victorii.

imieniny Doroty, Wawrzyńca

7.05 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski - talk show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.00 Sąd rodzinny 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 17.55 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

Kill Bill

TVN, piątek, godz. 22.30

Panna Młoda, płatna zabójczyni, postanawia wycofać się z branży. W czasie własnego ślubu zostaje postrzelona przez Billa - szefa Plutonu Śmiercionośnych Żmij. Na skutek ran dziewczyna na pięć lat zapada w śpiączkę. Po przebudzeniu postanawia zemścić się na tych, którzy z zimną krwią chcieli zabić ją i jej nienarodzone dziecko. Po kolei eliminuje członków swojego byłego gangu, Billa pozostawiając sobie „na deser”. Wszystko się skomplikuje, gdy wkrótce się dowie, że jej dziecko żyje...

Sierociniec

TVP 2, sobota, godz. 22.05

TV POLONIA

Laura spędziła dzieciństwo w sierocińcu, otoczona troskliwą opieką wychowawców i przyjaźnią dzieci, które były dla niej niczym bracia i siostry. Teraz, jako trzydziestoletnia kobieta, wraca w „rodzinne” strony wraz z mężem Carlosem i siedmioletnim synkiem, Simonem. Jej marzeniem jest ponowne otwarcie porzuconego przytułku i stworzenie ośrodka dla dzieci niepełnosprawnych. Dom i tajemnicza okolica pobudzają wyobraźnię Simona - chłopiec zaczyna snuć nieprawdopodobne opowieści i wymyślać nie do końca niewinne zabawy. Sytuacja ta zaczyna bardzo niepokoić Laurę, tym bardziej, że przywołuje echa dawno zapomnianych, dręczących wspomnień z jej własnego dzieciństwa. Jest przekonana, że coś przerażającego kryje się w murach starego domu...

12.00 Barwy szczęścia (641) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (1) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki 14.50 Na pierwszym planie 15.35 Złotopolscy (511) 16.00 Kultura, głupcze - magazyn kulturalno - społeczny 16.50 Marzenia do spełnienia (27) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Sabat Czarownic 3 - Kielce 2012 - widowisko 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (641) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Warto kochać (25) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki 23.45 Operacja Życie (19) - cykl dok. 0.20 Ziemia obiecana - reportaż 0.45 Marzenia do spełnienia (27) - serial

TVP 1, niedziela, godz. 21.20

Akcja filmu rozgrywa się w czasach amerykańskiej wojny secesyjnej. W obawie o bezpieczeństwo ukochanej Ady (Nicole Kidman), ranny żołnierz wojsk Konfederatów, Inman (Jude Law), wraca do domu przez ogarnięte wojną Południe. Na swojej drodze natrafia na mnóstwo problemów, spotyka niewolników i łowców nagród, żołnierzy i wiedźmy, nieoczekiwanych przyjaciół oraz niebezpiecznych wrogów. Sytuacja, w jakiej znalazła się Ada, nie jest łatwiejsza. W tym trudnym czasie przejęła odpowiedzialność za farmę po zmarłym ojcu. Próbuje odbudować gospodarstwo i przywrócić je do poprzedniej świetności. Pomaga jej w tym nieustraszona wędrowniczka, Ruby (Renée Zellweger). Film został oparty na podstawie powieści Charlesa Fraziera o tym samym tytule i opowiada o tęsknocie za domem po latach tułaczki, za pokojem w ogarniętym wojną kraju oraz o miłości w samym środku chaosu.

Wzgórze nadziei

EUROSPORT

3.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Dzień dziewiąty 5.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Dzień dziewiąty 7.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Dzień dziewiąty 9.00 RAJDY EKSTREMALNE. Ultra Trail Mont - Blanc 9.30 Magazyn Olimpijski Historia, słynni sportowcy, informacje bieżące dot. ruchu olimpijskiego i dyscyplin olimpijskich 10.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 11.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Dzień dziewiąty 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćﬁnały mężczyzn 1.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćﬁnały kobiet

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.22 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Najlepsi gliniarze świata (6) - Manila Philipines - serial 0.24 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Pogoda

TELE 5

5.45 Buon Appetito! - program kulinarny 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Gwardia królewska - ﬁlm kostiumowy, USA 2000, reż. Jonathan Tydor 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 15.00 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy, USA/Kanada 2005 16.55 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 19.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy 20.00 Badacze tajemnic - serial 21.00 Nietoperze - thriller 22.50 Miasto ludzi - serial 23.40 Cudzołożnica - ﬁlm erotyczny 1.30 Nocny patrol - program rozrywkowy

5.05 Łebski Harry 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Łowca krokodyli 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Łebski Harry 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo 20.00 Apokalipsa androidów - ﬁlm Kanada, HIT USA, 2006, reż. Paul Ziller, wyk. Amy Matysio, Brian Dueck, Darla Middlebrook, Joseph Lawrence, Scott Bairstow, Shannon Jardine, Wendy Anderson 22.00 Synalek - thriller, USA, 1993, reż. Joseph Ruben, wyk.Macaulay Culkin, Daniel Hugh Kelly, Elijah Wood, David Morse, Wendy Crewson.. 23.45 Wzór 0.45 STOP Drogówka 1.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.00 To był dzień - program publicystyczny 3.00 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 4music 4.20 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 W blasku ﬂeszy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Noce i dnie - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Steve Irwin - łowca krokodyli - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.40 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Serrallonga - przygodowy 22.15 Kelnerzy - komedia, USA 2005 0.10 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.40 Taki jest świat 1.30 W blasku ﬂeszy

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Szpital na perypetiach 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

Program telewizyjny

CZWARTEK, 6.09

imieniny Beaty, Eugeniusza

PIĄTEK, 7.09

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Hubert i Hipolit (1) - film anim, Czechy 8.40 Tomek i przyjaciele (8) - serial 8.55 Małpi gang(11 - 12)serial 10.00 My Wy Oni - magazyn 10.30 Plebania (1328) - telenowela 10.55 Moda na sukces (5668) - serial 11.25 Galeria (82) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Małpi gang (13) - serial 13.00 Mordercza broń - Ludojady - serial 13.40 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2314) - telenowela 14.35 Bao - Bab, czyli zielono mi (3) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Siła wyższa (1) - Buddyjski grom - serial 16.30 Moda na sukces (5669) - serial 16.50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2315) - telenowela 18.15 Ranczo (63) - serial 19.10 Piłka nożna - Danone Nations Cup 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.10 Pogoda 20.25 Ojciec Mateusz (96) - serial 21.20 Sprawa dla reportera 22.30 Seks, kasa i kłopoty II (1) - serial 23.25 Paweł VI, cz. 1 - film biograficzny, WłoHIT chy, reż. Fabrizio Costa, wyk. Fabrizio Gifuni, Licia Maglietta, Antonio Catania 1.20 Sprawa dla reportera 2.30 Notacje - Izabela Cywińska. Teatr i polityka są moją pasją - cykl dok. 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

5.50 Licencja na wychowanie (98) - serial 6.20 Licencja na wychowanie (99) - serial 6.55 M jak miłość 29 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (6) - serial 11.25 Telezakupy 12.00 Pożyteczni.pl (36) 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.35 Barwy szczęścia (773) - serial 14.10 Murdoch: upadek mitu - film dok. 14.45 Wypracowanie - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (3) - serial 15.45 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (489) - Niechciany spadek - serial 17.10 Castle (4) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (4) - serial 19.55 Bitwa na głosy - Kulisy 20.05 Barwy szczęścia (774) - serial 20.35 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 21.05 Paradoks (1) - Czat - serial TVP, reż. Grag Zgliński, wyk. Bogusław Linda, Anna Grycewicz, Cezary Łukaszewicz, Arkadiusz Jakubik, Witold Dębicki, Jakub Dmochowski, Ewa Skibińska, Gabriela Muskała, Sebastian Pawlak, Mariusz Ostrowski 22.05 Blaszany bębenek - dramat, JugosłaHIT wia, Niemcy, Francja, Polska, reż. Volker Schlondorff, wyk. Mario Adorf, David Bennent, Angela Winkler, Tina Engel, Daniel Olbrychski 0.55 Świat bez tajemnic - „Kursk”. w mętnych wodach - film dok. 2.20 Zemsta losu - thriller, USA, reż. Max Fischer, wyk. Madchen Amick, Don Jordan, Chris Mulkey 4.00 Art Noc - Monika Borzym - „Girl Talk” - koncert 4.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Gorzkie gody - dramat, Francja, Wielka HIT Brytania, 1992, reż. Roman Polański, wyk. Emmanuelle Seigner, Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Peter Coyote, Victor Banerjee Państwo Dobson, Fiona (Scott Thomas) i Nigel (Grant), w drodze do Indii zatrzymują się w Wenecji, gdzie spotykają niezwykle piękną tancerkę Mimi (Seigner) występującą w okrętowym barze. Zafascynowany Mimi, Nigel odnajduje jej męża, Oscara (Coyote) do opowiedzenia jej historii. Gorący romans, przypięczetowany małżenstwem, przekształcił Oscara w niewolnika. Mimo ostrzeżeń, Nigel brnie ślepo w romans, który musi się skończyć katastrofą… 2.40 Zza kamery 2.55 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.00 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.25 Miłka i Człapek (4) - cykl dok. 8.35 Tata Lew (11) - serial 8.55 Małpi gang, cz. 13. Wybawienie - serial 9.30 Mordercza broń - Ludojady - serial 10.05 Słownik polsko@polski 10.35 Plebania (1329) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5669) - serial 11.30 Galeria (83) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.50 Weekendowy magazyn filmowy 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2315) - telenowela 14.30 Bao - Bab, czyli zielono mi (4) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.30 Moda na sukces (5670) - serial 16.50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2316) - telenowela 18.20 Ranczo (64) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.04 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.20 Mama na obcasach - komedia, USA, HIT reż. Garry Marshall, wyk. Kate Hudson, John Corbett, Joan Cusack, Hector Elizondo, Helen Mirren, Paris Hilton 22.25 Goldeneye - film sensacyjny, USA, Wielka Brytania, reż. Martin Campbell, wyk. Sean Bean, Izabella Scorupco, Pierce Brosnan, Famke Jannsen 0.45 Piaski otchłani - film przygodowy, USA, reż. David Flores, wyk. George Kennedy, Mortena Baccarin, Adam Baldwin, Victor Webster 2.30 Program publicystyczny 3.20 Zagadkowa Jedynka 4.20 Zakończenie dnia

5.55 Licencja na wychowanie (100) - Miłe złego początki - serial 6.30 Licencja na wychowanie (101) - Złe dobrego końce - serial 7.05 M jak miłość 30 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (7) - Jedna kobieta, czterech facetów - serial 11.20 Telezakupy 12.00 Makłowicz w podróżym Indie „Rozlewiska Kerali” 12.35 Klasyka Polskiego Kabaretu - 10 lat grupy Rafała Kmity 13.40 Barwy szczęścia (774) - serial 14.15 Dzieci sumo - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (4) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.15 Poziom 2.0 (85) - magazyn 17.05 Castle (5) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (5) - serial 20.05 Barwy szczęścia (775) - serial 20.40 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 21.05 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 21.40 Transporter 3 - film akcji, Francja, HIT Wielka Brytania, reż. Olivier Megaton, wyk. Jason Statham, Natalia Rudakova, Robert Knepper 23.35 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (11) - serial 0.25 Bitwa na głosy - z planu 0.35 Zemsta losu - thriller, USA, reż. Max Fischer, wyk. Madchen Amick, Don Jordan, Chris Mulkey 2.20 Blaszany bębenek - dramat, Jugosławia, Niemcy, Francja, Polska, reż. Volker Schlondorff, wyk. Mario Adorf, David Bennent, Angela Winkler, Tina Engel, Daniel Olbrychski 4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 22.00 Resident Evil. Zagłada - horror sci - ﬁ, HIT USA, 2007, reż. Russell Mulcahy, wyk. Milla Jovovich, Ali Larter, Ashanti, Christopher Egan, Iain Glen, Oded Kolejna część serii stworzonej na podstawie kultowej gry komputerowej. Eksperymentalny wirus ‘T’, wyprodukowany przez korporację Umbrella zaczyna się w niekontrolowany sposób rozprzestrzeniać, przemieniając populację świata w hordę żądnych krwi i świeżych ciał żywych trupów. Niezainfekowane jeszcze wirusem miasta okazują się być coraz bardziej niebezpieczne, dlatego też Carlos Olivera i L.J. razem z Claire, K - Marttem i siostrą Betty, postanawiają wyruszyć w drogę i znaleźć miejsce ocalenia. Aby osiągnąć założony cel przemierzają opuszczone autostrady w uzbrojonym konwoju… 0.00 Resident Evil. Degeneracja - ﬁlm animacja, Japonia, 2008 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.35 Zabójczy miesiąc miodowy - ﬁlm senHIT sacyjny, USA 2010, reż. Paul Shapiro, wyk. Summer Glau, Chris Carmack, Zoe McLellan, Erik Palladino, Mark Harelik 0.20 Superwizjer - magazyn reporterów 0.55 Uwaga! - program interwencyjny 1.10 Arkana magii - program interaktywny 2.30 Koniec programu

20.00 Nowi miastowi - ﬁlm komedia, USA HIT 1999, reż. Sam Weisman, wyk. Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese, Mark McKinney, Oliver Hudson, Valerie Perri 22.00 Podkomisarz Brenda Johnson - serial 23.05 Sądny dzień - ﬁlm komedia, USA 2001, reż. Sam Weisman, wyk. Martin Lawrence, Danny DeVito, John Leguizamo, Glenne HeadlyBernie Mac 1.10 Arkana magii - program interaktywny 3.20 Pascal. po prostu gotuj 4.30 Koniec programu

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Dekoratornia 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 Goście - komedia, Francja, 1993, reż. HIT Jean - Marie Poiré, wyk. Clavier Christian, Reno Jean, Chazel Marie, Lemercier Valerie 22.15 Zakładnik - thriller, USA, Niemcy, 2002, reż. Bob Rafelson, wyk. Samuel L. Jackson, Milla Jovovich, Stellan Skarsgard, Hutchison Doug, Joss Ackland 0.15 Władca życzeń 3: Miecz sprawiedliwości - ﬁlm Kanada, USA, 2001 2.10 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.25 To był dzień - program publicystyczny 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.50 4music 4.40 Zakończenie programu

20.00 Saga Zmierzch. Zaćmienie - ﬁlm horror, HIT USA 2010, reż. David Slade, wyk. Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke 22.30 Kill Bill - ﬁlm sensacyjny, USA 2003, reż. Quentin Tarantino, wyk. Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah, David Carradine, Michael Madsen 1.00 Kuba Wojewódzki - program 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Koniec programu

20.00 Przybysz z daleka - film western, USA HIT 1996, reż. Charles Haid, wyk. Ed Harris, Amy Madigan, Henry Thomas, Robin Tunney, Norbert Weisser, G.D. Spradlin 22.00 Bohater i Strach - film sensacyjny, USA 1988, reż. William Tannen, wyk. Chuck Norris, Brynn Thayer, Steve James 0.10 Amerykański ninja V - film sensacyjny, USA 1993, reż. Bobby Gene Leonard, wyk. David Bradley, Lee Reyes, Anne Dupont, Pat Morita, James Lew 2.15 Arkana magii - program interaktywny

5.05 Łebski Harry 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Łebski Harry 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Ekspres śmierci - ﬁlm akcji, USA, 2002, HIT reż. Terry Cunningham, wyk. Flanery Sean, Arnold Vosloo, Johnson Stevie, Karven Ursula, Lea David, Podell Eyal, West Joel 22.00 Katastrofy, które zmieniły lotnictwo , cz. 1 Wielka Brytania, 2008 23.00 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 23.30 Film erotyczny 1.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.40 To był dzień - program publicystyczny 2.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.10 4music 4.00 Zakończenie programu

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

EUROSPORT

TELE 5

7.25 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 21.30 Kuchenne rewolucje

15.20 Złotopolscy (512) Gejsza czy diablica? 15.50 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Noc pod gwiazdami - widowisko rozrywkowe 16.50 Marzenia do spełnienia (28) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Z poważaniem, L. Cohen - koncert galowy 19.15 Barwy szczęścia (642) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Fałszerze. Powrót sfory (14) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pitbull (22) - serial 23.40 August o sobie - ﬁlm dok. 0.45 Marzenia do spełnienia (28) - serial 1.15 Janka (3) Alaska contra Hera - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.30 Pogoda 2.50 Fałszerze. Powrót sfory (14) - serial

EUROSPORT

3.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały kobiet 5.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały kobiet 7.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały kobiet 8.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 9.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały kobiet 11.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały kobiet 12.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 16.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 1.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn

7.05 Męski Typ 2. Maciej Wisławski - talk show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.00 Sąd rodzinny 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 17.55 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.22 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Miłość, nienawiść, miłość… - ﬁlm dok. 0.59 Powstanie warszawskie - cykl dok. 1.15 Infoexpress 1.25 Minęła 20ta 2.10 Telekurier

TELE 5

5.45 Buon Appetito! - program kulinarny 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Projekt Momentum - film sensacyjny 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 15.00 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial 16.55 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 19.00 Młodzi muszkieterowie - serial 20.00 Efekt Nostradamusa - serial 21.00 Przynęta - film sensacyjny, USA 2010, reż. Bill McAdams Jr 22.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 23.00 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy 23.35 Grzesznica - film erotyczny 1.30 Nocny patrol - program rozrywkowy

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Chłopi - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.35 Grimm. Błękitny ognik - ﬁlm familijny 12.40 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.40 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 1 1/2 Rycerza - komedia 22.30 Znowu w akcji - ﬁlm akcji 0.15 Goło i wesoło 0.40 Kręcimy z gwiazdami 1.45 Menu na miarę

POLSAT 2

12.00 Barwy szczęścia (643) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Pogoda na piątek (24) - serial 13.45 Wideoteka dorosłego człowieka 14.20 August o sobie - film dok. 15.20 Złotopolscy (513) 15.55 46. KFPP Opole 2009 16.50 Dwie strony medalu (90) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (85) - magazyn 18.55 Ex libris - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (643) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (487) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pianista - dramat, Polska, Wielka Brytania 1.15 Dwie strony medalu (90) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.30 Pogoda 3.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 4.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 5.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 6.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 7.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 8.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 9.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 15.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 16.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ćwierćfinały mężczyzn 20.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Półfinały kobiet 0.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa

imieniny Reginy, Melchiora

7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz - talk show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.00 Sąd rodzinny 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 17.55 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.22 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Edward VIII i naziści - ﬁlm dok. 0.26 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Forum - program publicystyczny 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info.

5.45 Buon Appetito! - program kulinarny 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Potwór z jeziora - thriller 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 15.00 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy, USA/Kanada 2005 16.55 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002-2003 19.05 Byle do mety - program rozrywkowy 20.00 Tatuaż - thriller 22.25 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.00 American Psycho - thriller 1.15 Nocny patrol - program rozrywkowy

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.35 Grimm. Królewska zagadka - ﬁlm familijny 12.40 Taki jest świat 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.40 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Śmiercionośny ładunek - ﬁlm akcji 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Maska grozy - horror

POLSAT 2

Program telewizyjny

SOBOTA, 8.09

imieniny Marii, Adrianny

NIEDZIELA, 9.09

imieniny Piotra, Mikołaja

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (37) - serial 6.25 Marta mówi! - O, nie! (10) - serial 7.00 Rok w ogrodzie 7.25 Las bliżej nas - magazyn 7.40 Sloneczna róg unijnej 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (19) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru - Miss ja (23) - serial 9.25 Big Time Rush (16) - serial 10.00 Dom (12) - serial 12.05 Klub Winx - Tajemnica zaginionego królestwa - film anim. 13.55 Jak ryba w wodzie(3) - Co nam mówią kolory? - cykl dok. 14.30 Jak ryba w wodzie. (4) - Podwodna miłość - cykl dok. 15.10 Czas Komanczów - część 1 - serial 16.50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (96) - Wybory serca - serial 18.25 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidzbark Warmiński 2012 18.50 Orliki 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.20 Komisarz Alex (14) - Mordercze lato - serial 21.15 Komisarz Alex II - kulisy 21.25 Piraci z Karaibów. Klątwa Czarnej Perły HIT - film przygodowy, USA, reż. Gore Verbinski, wyk. Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport 23.55 Żywe trupy (1) - serial 0.55 Dwa żebra Adama - komedia, Polska, reż. Janusz Morgenstern, wyk. Zygmunt Kęstowicz, Ewa Wawrzoń, Joanna Kostusiewicz, Renata Kossobudzka, Bogdan Ejmont 2.15 Zakończenie dnia

6.00 Zmiennicy (1) - Ceny umowne - serial 7.05 M jak miłość (924) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.25 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 10.30 Barwy szczęścia (771) - serial 11.00 Barwy szczęścia (772) - serial 11.30 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 11.40 Barwy szczęścia (773) - serial 12.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.15 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (1) - serial, reż. James Brickell 14.00 Familiada - teleturniej 14.30 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 14.40 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 15.10 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 15.40 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 15.50 Czas honoru (53) - Koniec i początek - serial 16.40 Słowo na niedzielę 16.45 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP1 16.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Niemcy - widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.45 Świętuj z Dwójką 60 - lecie TVP! 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Bitwa na głosy - przed Bitwą 20.10 Bitwa na głosy - widowisko 22.05 Sierociniec - horror, Hiszpania, Meksyk, HIT reż. Juan Antonio Bayona, wyk. Belen Rueda, Fernando Cayo, Roger Princep, Mabel Rivera, Andres Gertrudix 0.00 Transporter 3 - ﬁlm akcji, Francja, Wielka Brytania, reż. Olivier Megaton, wyk. Jason Statham, Natalia Rudakova, Robert Knepper 1.55 Sierociniec - horror, Hiszpania, Meksyk, reż. Juan Antonio Bayona, wyk. Belen Rueda, Fernando Cayo, Roger Princep, Mabel Rivera, Andres Gertrudix 3.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Ewa gotuje 10.50 Stuart Malutki, cz. 2 - komedia familijna, USA, 2002, reż. Rob Minkoff, wyk. Geena Davis, Anna Hoelck, Hugh Laurie, Jonathan Lipnicki, Marc John 12.15 Tylko taniec - Got to Dance 13.45 Formuła 1 GP Włoch - kwalifikacje 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak… 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Michael Jackson’s This Is It - film dok. 22.20 Zamknięty krąg - thriller kryminalny, HIT Francja, 2009, reż. Tuel Laurent, wyk. Giocante Vahina, Isaac Sharry, Jean Reno, Sami Bouajila Jean Reno jako głowa mafijnej rodziny i Gaspard Ulliel w roli jego syna, zmuszonego wybierać między lojalnością wobec ojca a własnymi marzeniami. Pochodząca z Armenii rodzina Malakian prowadzi mafijne interesy na południu Francji. Na jej czele stoi bezwzględny i despotyczny Milo Malakian. Jego syn Anton marzy o odcięciu się od nielegalnych interesów ojca. Chce żyć z dala od świata przemocy, z ukochaną Elodie u boku. Aby jednak zerwać z przeszłością, musi zmierzyć się nie tylko z nieznoszącym sprzeciwu ojcem, ale również z niezłomnym stróżem prawa, inspektorem Saunierem. 0.20 Łowcy wampirów - horror, USA, 1998, reż. John Carpenter, wyk. James Woods, Daniel Baldwin, Ian Thomas, Schell Maximilian, Sheryl Lee 2.35 Zagadkowa noc 3.35 Zza kamery 3.50 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.00 Wodnikowe Wzgórze (2) - serial 6.30 Will i Dewitt (17) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Ziarno - magazyn 9.35 Jak to działa - magazyn 10.00 Akademia pana Kleksa - część 1 - Przygoda księcia Mateusza - baśń 11.25 Magazyn Ligii Mistrzów 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Wideoteka - 60 hitów na 60lat! 13.25 Nie ma jak Polska - magazyn 13.55 Piłka nożna - Danone Nations Cup 14.10 Życie. Mieszkańcy głębin - serial 15.50 Piłka nożna - Danone Nations Cup 16.50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Komisarz Alex (14) - Mordercze lato - serial 18.20 Jaka to melodia? 18.55 Piłka nożna - Danone Nations Cup 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Festiwal Biegowy Krynica - Kroniki 20.02 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.20 Siła wyższa (2) - serial 21.10 Siła Wyższa - kulisy 21.20 Wzgórze nadziei - dramat, USA, reż. HIT Anthony Minghella, wyk. Jude Law, Nicole Kidman, Renee Zellweger 0.05 Hidalgo - ocean ognia - ﬁlm przygodowy, USA, reż. Joe Johnston, wyk. Viggo Mortensen, Omar Sharif, Louise Lombard, Sa?d Taghmaoui, Peter Mensah, Malcolm McDowell 2.25 Panna Nikt - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Anna Wielgucka, Anna - Maria Mucha, Anna Powierza, Stanisława Celińska, Małgorzata Potocka, Leszek Teleszyński 4.05 Zakończenie dnia

7.15 M jak miłość (925) - serial 8.05 Barwy szczęścia (774 - 775) - serial 9.10 Kultura, głupcze - magazyn 9.50 Planeta dinozaurów - Nowe olbrzymy (1) - serial 10.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Vanuatu 11.25 Makłowicz w podróży - Londyn 12.00 Zemsta Gangu Olsena - komedia, Dania, reż. Erik Balling, wyk. Ove Sprogoe, Morten Grunwald, Poul Bundgaard, Kristen Walther 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.25 Na dobre i na złe (489) - serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Równouprawnienie czy męska dominacja? 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (54) - Zawisza - serial 22.10 Paradoks (1) Czat - serial TVP, reż. Grag Zgliński, wyk. Bogusław Linda, Anna Grycewicz, Cezary Łukaszewicz, Arkadiusz Jakubik, Witold Dębicki, Jakub Dmochowski, Ewa Skibińska, Gabriela Muskała, Sebastian Pawlak, Mariusz Ostrowski 23.05 Kocham Kino - magazyn ﬁlmowy Grażyny Torbickiej - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji 23.35 WOK - Wszystko o kulturze 0.30 Zabij mnie, glino - ﬁlm sensacyjny, Polska, HIT reż. Jacek Bromski, wyk. Bogusław Linda, Piotr Machalica, Anna Romantowska, Jadwiga Jankowska - Cieślak, Andrzej Grabarczyk, Tomasz Lengren, Maria Pakulinis, Piotr Fronczewski, Zbigniew Zamachowski, Marek Barbasiewicz 2.40 Pitbull (20) - serial 3.35 Zemsta Gangu Olsena - komedia, Dania, reż. Erik Balling, wyk. Ove Sprogoe, Morten Grunwald, Poul Bundgaard, Kristen Walther 5.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show, The, part 2 10.15 Gang Misia Yogi 10.45 Michael Jackson’s This Is It - ﬁlm dok. 13.00 Jaś Fasola 13.30 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Włoch - wyścig 16.00 Studio F1 16.15 Jaś Fasola 16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Spóźniony gość - thriller, USA, 2008, HIT reż. Ron Oliver, wyk. Nicholle Tom, Holly Elissa Lamaro, Olivia Cheng, William B. Davis, David Millbern Thriller. Młody prawnik zostaje zamordowany ponieważ odkrył korporacyjne oszustwo. Jego siostra musi zmierzy się z bezwzględnym zabójcą, który został wysłany z misją zabicia całej jej rodziny… 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

23.55 Jeździec bez głowy - ﬁlm horror, USA/ HIT Niemcy 1999, reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Lee 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Koniec programu

19.30 Kochany urwis II - film komedia, USA HIT 1991, reż. Brian Levant, wyk. John Ritter, Michael Oliver, Jack Warden, Laraine Newman, Amy Yasbeck 21.35 Tin Cup - film komedia, USA 1996, reż. Ron Shelton, wyk. Kevin Costner, Rene Russo, Don Johnson, Cheech Marin 0.15 Teoria spisku - film sensacyjny, USA 1997, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart, Cylk Cozart, Stephen Kahn 2.55 Arkana magii - program interaktywny 5.05 Koniec programu

21.00 Jeszcze raz - ﬁlm komedia, Polska 2008, HIT reż. Mariusz Malec, wyk. Danuta Stenka, Jan Frycz, Przemysław Cypriański, Anna Antonowicz, Lech Mackiewicz 23.00 Torque. Jazda na krawędzi - ﬁlm sensacyjny, USA 2004, reż. Joseph Kahn, wyk. Martin Henderson, Ice Cube, Monet Mazur, Adam Scott 0.50 Uwaga! - program interwencyjny 1.05 Arkana magii - program interaktywny

20.00 Teoria spisku - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 1997, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart 22.50 Mentalista I - serial 23.50 Kod Biblii - miniserial, reż. Christoph Schrewe, wyk. Cosma Shiva Hagen, Olivier Sitruk, Joachim Fuchsberger 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Pascal. po prostu gotuj 5.05 Koniec programu

5.15 Got to Dance - Tylko taniec 6.00 Tester 6.30 Dekoratornia 7.00 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Winx Club 9.00 Buddy, pies na gole - Kanada, USA 10.45 Galileo 11.45 Porsche Supercup - Włochy: Monza 12.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon Łosiewicz 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 16.45 Goście - komedia, Francja, 1993, reż. Jean - Marie Poiré, wyk. Clavier Christian, Reno Jean, Chazel Marie, Lemercier Valerie 19.00 Galileo 20.00 Wyznania Gejszy - film USA, 2005, HIT reż. Rob Marshall, wyk. Suzuka Ohgo, Ken Watanabe, Kôji Yakusho, Li Gong, Zhang Ziyi, Michelle Yeoh 23.00 Panic At Rock Island - film Australia, 2011, reż. Tony Tilse, wyk. Viva Bianca, Grant Bowler. 1.00 Nikita - film Francja, 1990, reż. Luc Besson, wyk. Anne Parrilaud, Jean Reno, Marc Duret, Patrick Fontana, Alain Lathiere, Jean Bouise, Jean - Hugues Anglade, Jeanne Moreau 3.20 TV Market 3.35 To był dzień - program publicystyczny 4.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

POLSAT 2

EUROSPORT

8.00 Smakuj świat z Pascalem 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef 13.40 Perfekcyjna pani domu 14.40 Surowi rodzice - reality show 15.40 Julia omnibus - serial 18.00 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent 21.40 Miss agent - ﬁlm komedia, USA 2000, reż. Donald Petrie, wyk. Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt, Candice Bergen, Ernie Hudson, William Shatner

12.25 Dzień Otwarty w TVP 12.45 Ojciec Mateusz (35) - serial 13.35 Dzień Otwarty w TVP 13.50 Na dobre i na złe (487) - serial 14.45 Dzień Otwarty w TVP 15.00 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 14. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 16.55 Słownik polsko@polski 17.20 Dzień Otwarty w TVP 17.30 Teleexpress 17.55 Pogoda na piątek (25) - serial 18.50 Michał Bajor - Moja Miłość Największa 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 1920. Wojna i miłość (11) - Szwadron - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Struktura kryształu - dramat psychologiczny 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 Pogoda na piątek (25) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

EUROSPORT

8.30 Piłka nożna. MŚ kobiet do lat 20, Japonia o 3. miejsce 9.30 Piłka nożna. MŚ kobiet do lat 20, Japonia o 3. miejsce 10.30 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 11.15 Piłka nożna. World Tour 12.15 Piłka nożna. MŚ kobiet do lat 20, Japonia Finał 13.15 Piłka nożna. MŚ kobiet do lat 20, Japonia Finał 14.30 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 15.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 16.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 17.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 21.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały mężczyzn 0.00 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półfinały kobiet 1.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał kobiet

5.55 Misja Martyna - program podróżniczy 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Nasza klasa - serial 10.05 Dwóch i pól - serial 11.35 Tajemnice Smallville - serial 12.30 Nowi miastowi - ﬁlm komedia, USA 1999, reż. Sam Weisman, wyk. Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese 14.25 Ulice San Francisco - serial 15.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.30 Detektyw Monk - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Eurowiadomości 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.47 Pogoda 15.52 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc (41) - magazyn 20.30 Serwis Info 20.47 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.20 Pięć minut dla zdrowia - magazyn 22.30 Serwis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Portret psychologiczny Adolfa Hitlera - ﬁlm dok. 0.16 Powstanie warszawskie

TELE 5

5.45 Buon Appetito! - program kulinarny 6.45 Disco Bandżo - program muzyczny 8.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Badacze tajemnic - serial 13.05 Ukryta kamera - program rozrywkowy 13.40 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Bandżo - program muzyczny 15.30 Tajemnicza wyspa - ﬁlm przygodowy, USA 2005, reż. Russell Mulcahy 17.10 Prehistoryczne bestie - serial 18.25 Kopalnie króla Salomona - ﬁlm przygodowy, USA 2004, reż. Steve Boyum, wyk. Patrick Swayze, Alison Doody, Hakeem Kae - Kazim, Mesia Gumede 20.00 Fan - thriller 22.35 American Psycho 2 - Czarna komedia, USA 2002 0.20 Walka o seks - serial 1.35 Nocny patrol - program rozrywkowy

5.15 Got to Dance - Tylko taniec 6.00 Got to Dance - Tylko taniec 7.00 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Winx Club 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon Łosiewicz 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Oggy i ferajna Francja, 1999, ﬁlm anim. 15.00 Psiak w trampkach USA, 1999 17.05 Wzór 18.00 Winx Club 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Wyznania Gejszy - ﬁlm USA, 2005, reż. Rob Marshall, wyk. Suzuka Ohgo, Ken Watanabe, Kôji Yakusho, Li Gong, Zhang Ziyi, Michelle Yeoh 1.00 Zlecenie - thriller, USA, 1989, reż. Alan HIT Smithee, Dennis Hopper, wyk. Dennis Hopper, Anthony Pena, Charlie Sheen, Fred Ward, Joe Pesci, Jodie Foster, Dean Stockwell, Vincent Price, John Turturro 3.05 TV Market 3.20 To był dzień - program publicystyczny 4.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.35 Zakończenie programu

6.00 Chłopi - serial 7.05 Taki jest świat 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Zabójcza natura - serial 10.00 Kręcimy z gwiazdami 11.00 Zwariowane wakacje - komedia 12.55 Scooby - Doo. Na wyspie Zombie - film anim, USA 1998 14.30 Mia i Ja - serial 14.55 Grimm. Błękitny ognik - film familijny 16.15 1 1/2 Rycerza - komedia, Niemcy 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Bitwa o Ziemię - film akcji, USA 2000 reż. Roger Christian wyk. John Travolta, Forest Whitaker, Barry Pepper 22.35 Dwugłowy rekin atakuje - film akcji, USA 2012 reż. Christopher Ray wyk. Carmen Electra, Charlie O’Connell 0.30 Naga rozgrywka - erotyczny 2.00 Kręcimy z gwiazdami 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Szpital na perypetiach 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.30 Interwencja 20.30 Pogoda 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.25 Oblicza Ameryki 0.55 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 11.30 Co za tydzień - magazyn 11.55 Lekarze - serial 12.55 Prawo Agaty - serial 13.55 Mam talent 15.30 Kochaj i tańcz - ﬁlm komedia, Polska 2009, reż. Bruce Parramore, wyk. Izabella Miko, Mateusz Damięcki, Rafał Królikowski, Katarzyna Figura 18.00 Ugotowani 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 „Życia mała garść” - piosenki Anny Jantar i Jarosława Kukulskiego 15.40 Polonia w Komie 15.50 Dzika Polska - serial 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (908) - serial 18.50 Wideoteka dorosłego człowieka 19.20 Pamiętaj o mnie 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Stacyjka (13) - serial 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 „Życia mała garść” - piosenki Anny Jantar i Jarosława Kukulskiego 0.05 Salon Polonii - magazyn 0.50 M jak miłość (908) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 3.00 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał kobiet 8.30 GP 3. Monza 9.30 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 10.15 Tenis. US Open Finał kobiet 12.00 Superbike. MŚ, Nürburgring 14.15 Piłka nożna. World Tour 15.15 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 16.00 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 17.45 Superbike. MŚ, Nürburgring, Niemcy Wyścig 2 18.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 18.45 Piłka nożna. World Tour 19.45 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Finał kobiet 20.30 Tenis. US Open, Nowy Jork, Stany Zjednoczone Półﬁnały mężczyzn 21.45 Watts US Open Ekstra 22.00 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości

6.00 Misja Martyna - program podróżniczy 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Detektyw Monk - serial 11.05 Looney Tunes. Znowu w akcji - film komedia, USA 2003, reż. Joe Dante, wyk. Brendan Fraser, Jenna Elfman, Steve Martin, Timothy Dalton 13.05 Kochany urwis II - film komedia, USA 1991, reż. Brian Levant, wyk. John Ritter, Michael Oliver, Jack Warden 15.05 Przybysz z daleka - film western, USA 1996, reż. Charles Haid, wyk. Ed Harris, Amy Madigan, Henry Thomas 17.05 Dwóch i pól - serial 18.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 19.05 Goście - serial

7.00 Magazyn społeczno - publicystyczny 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 13.55 Serwis sportowy 14.00 Za kulisami PRL 14.15 Czas na jazdę 14.30 Serwis Info 14.45 Pogoda 14.50 Serwis sportowy 15.00 Magazyn katolicki 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 16.00 60 lat TVP 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info. 22.54 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Dziewczyny - ﬁlm dok. 23.49 Ostatnie dni wojny - ﬁlm dok. 0.33 Powstanie warszawskie

TELE 5

5.45 Buon Appetito! 6.45 Disco Bandżo 8.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.05 Ukryta kamera - program rozrywkowy 13.40 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Bandżo - program muzyczny 15.30 Tajemnicza wyspa - film przygodowy 17.10 Prehistoryczne bestie - serial 18.25 Kopalnie króla Salomona - film przygodowy 20.00 Wojna Connorsa - film sensacyjny, USA 2006, reż. Nick Castle, wyk. Treach, Nia Peeples, Blu Mankuma, Garwin Sanford, Warren Derosa 21.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 22.00 Słowo na R - serial 22.35 Słowo na R - serial 23.15 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 Podniecający miesiąc miodowy - film erotyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazdami 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 101 dalmatyńczyków - film familijny 13.10 Dżungla - film anim. 14.45 Mia i Ja - serial 15.20 Grimm. Królewska zagadka - film familijny 16.35 Flubber - film familijny 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 20.00 Śnieżny armagedon - film akcji/, USA 2011 reż. Sheldon Wilson wyk. David Cubitt, Laura Harris, Michael Hogan 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 23.00 podniebny horror - serial 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne Sprawy 11.00 Trudne Sprawy 12.00 Trudne Sprawy 13.00 Trudne Sprawy 14.00 Trudne Sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.30 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Pogoda 3.05 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK, 10.09

imieniny Bernarda, Sobiesława

WTOREK, 11.09

imieniny Jacka, Piotra

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 Kawa czy herbata? 7.30 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.07 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.25 Domisie - Bazyli wraca z dalekiej podróży 8.55 Życie - Mieszkańcy głębin - serial 9.55 Szlakiem gwiazd - Stanisław Sojka 10.25 Słoneczna róg Unijnej 10.40 Plebania (1330) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5670) - serial 11.30 Galeria (84) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.40 Z ziemi, z powietrza i z morza. Tajemnice zwierzęcych inwazji, cz. 1 - ﬁlm dok. 13.45 Jaka to melodia? 14.15 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidzbark Warmiński 2012 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Stawka większa niż życie (12) - serial 16.30 Moda na sukces (5671) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.15 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2317) - telenowela 18.15 Ranczo (65) - Pakt z czartem - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.02 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - Londyn 2012 20.20 Teatr Telewizji - W roli Boga - spektakl HIT teatralny 21.45 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Film dokumentalny 22.45 Dynastia Tudorów II (2) - serial 23.55 Lalka (2) - Pamiętnik starego subiekta - serial 1.15 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 1.25 Naszaarmia.pl - magazyn 1.50 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Film dokumentalny 2.35 Notacje - prof. Józef Stasiński. Ten polski wrzesień 1939 - cykl dok. 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

5.50 Wiadomości z drugiej ręki (1) - serial 6.25 Wiadomości z drugiej ręki (2) - serial 7.00 M jak miłość 31 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (8) - Święta, święta i po świetach - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.30 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.35 Barwy szczęścia (775) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Chłopiec, który urodził się dziewczynką - ﬁlm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (5) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, kanapki - serial 16.40 Rodzinka.pl (54) - Prawko - serial 17.05 Kocham cię Polsko - Wehikuł czasu 17.10 Castle (6) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (6) - serial 20.05 Barwy szczęścia (776) - serial 20.40 M jak miłość (926) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.45 Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady HIT - dramat, USA, Francja, reż. Tommy Lee Jones, wyk. Barry Pepper, Julio Cedillo, January Jones, Melissa Leo, Tommy Lee Jones 0.55 Czy świat oszalał? - 11 września - stan wyjątkowy - ﬁlm dok. 2.40 Tomasz Lis na żywo 3.40 Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady - dramat, USA, Francja 5.40 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Niezniszczalni - ﬁlm akcji USA, HIT 2010, reż. Sylvester Stallone, wyk. Sylvester Stallone, Bruce Willis, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Jason Statham, Jet Li Doświadczony przez życie Barney Ross dowodzi grupą najemników specjalizujących się w misjach, których inni nie mają odwagi podjąć. Oprócz niego w skład ekipy wchodzą. niezrównany w walce nożem Lee Christmas, specjalista od wschodnich sztuk walki Yin Yang, znawca broni Hale Caesar i ekspert od ładunków wybuchowych Toll Road. Po jednej z akcji od grupy zostaje odsunięty nieprzewidywalny, mający problemy z narkotykami snajper Gunner Jensen. Skuszeni dużymi pieniędzmi najemnicy przyjmują zlecenie od enigmatycznego „Kościelnego”. 22.20 KSW 20 22.25 Misjonarz - ﬁlm akcji, USA, 2007, reż. Dolph Lundgren, wyk. Dolph Lundgren, Chelsea Ricketts, James Chalke, John D. Montoya, Kateri Walker 0.15 Układy 2.15 Zagadkowa noc 3.15 Zza kamery

6.00 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Telezakupy 8.07 Kawa czy herbata? 8.30 Było sobie życie - serial 9.05 Z ziemi, z powietrza i z morza. Tajemnice zwierzęcych inwazji, cz. 1 - film dok. 10.00 SOS dla czterech łap (2) - dokument 10.30 Plebania (1331) - telenowela 10.55 Moda na sukces (5671) - serial 11.20 Galeria (85) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.40 Z ziemi, z powietrza i z morza. Tajemnice zwierzęcych inwazji, cz. 2 - film dok. 13.45 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2316) - telenowela 14.30 Bao - Bab, czyli zielono mi (5) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Komisarz Alex (14) - Mordercze lato - serial 16.25 Moda na sukces (5672) - serial 16.50 Skandia Maraton Lang Team Rzeszów 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2318) - telenowela 18.25 Ranczo (66) - Szlifierze diamentów - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Jack i Jill kontra reszta świata - komeHIT dia, Kanada, USA, reż. Vanessa Parisse, wyk. Freddie Prinze Jr, Taryn Manning, Vanessa Parise 21.55 Na pierwszym planie 22.35 Londyńczycy II (4) - serial 23.35 Ballada o Januszku (3) - Prosta sprawa - serial 0.40 Ballada o Januszku (4) - Dotknięcie nieba - serial 1.55 Na pierwszym planie 2.35 Notacje - Jerzy Regulski. Samorząd terytorialny - cykl dok. 2.45 Zagadkowa Jedynka

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (3) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (4) - serial 7.05 M jak miłość 32 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Rodzinka.pl (9) - Niedaleko pada jabłoń od jabłka - serial 11.25 Telezakupy 12.05 Wiślanie - reportaż 12.30 Kocham to, co lubię - talk - show 13.05 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 13.35 Barwy szczęścia (776) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Akcje Specjalnego Znaczenia - Leski Akcja 666 - film dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (6) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.15 M jak miłość (926) - JM - serial 17.10 Castle (7) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (7) - serial 20.05 Barwy szczęścia (777) - serial 20.40 M jak miłość (927) - serial 21.30 Kulisy serialu 21.40 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.45 Świat bez fikcji - Dzieci 11 września - film dokumentalny 0.05 Na linii strzału (2) - serial 0.55 Herosi, s. 3 (3) - Jeden z nas, jeden z nich - serial 1.50 Strachy (2) - Na podbój świata - serial 3.10 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.00 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Lot 93 z Newark - dramat, Kanada/ HIT USA, 2006, reż. Peter Markle, wyk. Jeﬀrey Nordling, Brennan Elliott, Colin Glazer, Kendall Cross, Laura Mennell, Monnae Michaell, Ty Olsson 11 września 2001 roku terroryści porywają samolot lecący z Newark w stanie New Jersey, w kierunku San Francisco. Z rozmów telefonicznych pasażerowie lotu 93 dowiadują się, że inne porwane tego dnia samoloty, rozbite zostały o budynki WTC i Pentagonu. Chcą zapobiec kolejnej tragedii wszczynają bunt na pokładzie i zmuszają terrorystów do rozbicia samolotu na południowy wschód od Pittsburgha, w hrabstwie Somerset… 22.00 KSW 20 22.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 0.00 Morderstwo w Beverly Hills, cz. 2 - ﬁlm USA, 1994, reż. Larry Elikann, wyk. Beverly D’Angelo, Damian Chapa, Edward James Olmos, Julio Oscar Mechoso, Margaret Whitton 1.55 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

23.30 Mentalista III - serial 0.30 Bez śladu - serial 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Koniec programu

16.55 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 17.55 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Kod Biblii - miniserial/Niemcy/Włochy, HIT reż. Christoph Schrewe, wyk. Cosma Shiva Hagen, Olivier Sitruk, Joachim Fuchsberger, Steﬀen Wink 22.00 Fringe. Na granicy światów - serial 23.00 Lot 93 - ﬁlm sensacyjny, USA/Francja/ Wielka Brytania 2006, reż. Paul Greengrass, wyk. Christian Clemenson, J.J. Johnson, Gary Commock, Polly Adams 1.25 Arkana magii - program interaktywny

7.25 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Lekarze - serial 22.30 Perfekcyjna pani domu

TV POLONIA

12.00 Barwy szczęścia (644) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Stacyjka (13) - serial 13.55 Salon Polonii 14.35 Mój tatuś był ułanem 15.00 Jak to działa - magazyn 15.35 Złotopolscy (514) 16.10 Naszaarmia.pl 16.35 Eurowiadomości 16.50 Marzenia do spełnienia (29) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Słoneczna róg Unijnej 18.10 Dzika Polska - serial 18.40 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (644) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Londyńczycy (2) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.20 Naszaarmia. pl 0.45 Marzenia do spełnienia (29) - serial

EUROSPORT

8.30 Sporty Motorowei 8.45 WTCC od środka 9.15 Superbike. MŚ, Nürburgring 10.45 Weekend w sportach motorowych 11.00 Kolarstwo. Grand Prix, Quebec 12.00 Kolarstwo. Grand Prix, Montreal 12.45 Kolarstwo. Vuelta a Espańa 13.45 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 15.30 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 16.15 Piłka nożna. World Tour 17.00 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 18.30 Tenis. Mats Point 19.00 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 20.45 Watts US Open Ekstra 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Strongman. Liga Mistrzów 23.30 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 1.00 Watts US Open Ekstra 1.15 Weekend w sportach motorowych

7.05 Męski Typ. Janusz Lewandowski - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.00 Sąd rodzinny 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Jestem synem ludobójcy - ﬁlm dok. 0.31 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.45 Infoexpress 0.55 Minęła 20ta 1.40 Telekurier 2.00 Serwis Info. 2.46 Pogoda 3.00 Głos Mediów (49) - magazyn 3.30 Studio Wschód - magazyn 4.00 Jestem synem ludobójcy - ﬁlm dok. 5.05 Teleplotki

TELE 5

5.45 Buon Appetito! 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Kraina piękna - dramat, Kanada 2006 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 15.00 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Byle do mety - program rozrywkowy 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002-2003 19.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy, USA/Kanada 2005 20.05 Do diabła z kryminałem 4 - serial 21.00 Sanktuarium - ﬁlm sensacyjny, USA 1997, reż. Fred Olen Ray, wyk. Mark Dacascos, Jaimz Woolvett, Kylie Travis, Alan Scarfe 23.10 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.40 Szukając miłości - ﬁlm erotyczny 1.35 Nocny patrol

5.05 Łebski Harry 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Łebski Harry 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Łowca krokodyli 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Katastrofy, które zmieniły lotnictwo, cz. 2 Wielka Brytania, 2008 23.00 Władca życzeń 4: Spełniona przepoHIT wiednia - ﬁlm Kanada, USA, 2002 0.55 mała Czarna 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 4music 4.25 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.40 Taki jest świat 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Ja Wam pokażę! - serial 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Zapomniany gatunek - ﬁlm s-f 21.50 Jad - horror 23.50 Goło i wesoło 0.20 Taki jest świat 1.25 Menu na miarę 2.00 Dyżur - program dok.

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

7.25 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.40 Ostry dyżur VIII - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Prawo Agaty - serial 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe

0.40 Człowiek - cel - serial 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Koniec programu

TV POLONIA

12.00 Barwy szczęścia (645) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 1920. Wojna i miłość (11) - serial 13.45 Michał Bajor - Moja Miłość Największa 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (515) 16.15 Tygodnik Gospodarczy 16.50 Marzenia do spełnienia (30) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Kabaretowy Klub Dwójki na wakacjach - Szczecin 2012. Nad jeziorem 18.55 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe 19.15 Barwy szczęścia (645) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Ojciec Mateusz (36) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.50 Voo Voo - Oov! Oov!, cz. 2 - koncert 23.45 Na pierwszym planie 0.25 Flesz historii 0.45 Marzenia do spełnienia

EUROSPORT

8.30 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 10.00 Tenis. Mats Point 10.30 Kolarstwo górskie. MŚ, Leogang 11.30 Watts 12.30 Magazyn wyścigów konnych 12.45 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 15.15 Tenis. Mats Point 15.45 Tenis. US Open, Nowy Jork Finał mężczyzn 17.00 Piłka nożna Jordan - Australia 19.00 Piłka nożna. Danone Nations Cup, Johannesburg 20.00 Boks Turniej międzynarodowy, USA Walka w wadze ciężkiej (do 91kg) 21.00 Boks IBF Intercontinental, Niemcy Walka w wadze ciężkiej (do 91kg) 23.00 Piłka nożna. World Tour 0.00 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, Włochy 0.30 Superbike. MŚ, Nürburgring, Niemcy Wyścig 2 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości

7.05 Męski Typ. Rafał Sonik - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.00 Sąd rodzinny 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 17.55 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Lot 93 - ﬁlm sensacyjny, USA/Francja/ Wielka Brytania 2006, reż. Paul Greengrass, wyk. Christian Clemenson, J.J. Johnson, Gary Commock, Polly Adams 22.20 Partnerki - serial

23.15 Zabójcza perfekcja - ﬁlm S - F, USA HIT 1995, reż. Brett Leonard, wyk. Denzel Washington, Kelly Lynch, Russell Crowe, William Forsythe, Louise Fletcher 1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Pascal. po prostu gotuj

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.25 Pogoda 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Kraina pamięci - ﬁlm dok. 0.28 Powstanie warszawskie - cykl dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.39 Pogoda 2.45 Sportowy Wieczór 3.00 60 lat TVP 3.10 Era Wynalazków - magazyn 3.30 Prawdę mówiąc (41) - magazyn

TELE 5

5.35 Buon Appetito! - program kulinarny 6.40 Disco Bandżo - program muzyczny 7.55 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Przesyłka specjalna - komedia, USA 2008, reż. Michael M. Scott 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002-2003 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy, USA/Kanada 2005 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002-2003 19.05 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy, USA/Kanada 2005 20.05 Żyjąca planeta - serial 21.05 Droga 666 - thriller 23.00 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.35 Forsa i seks - ﬁlm erotyczny 1.20 Nocny patrol

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Łowca krokodyli 8.25 Komisarz Rex 9.25 Eva Luna 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Łowca krokodyli 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo 20.00 102 minuty, które zmieniły Amerykę - ﬁlm dokumentalny 22.10 Prima aprilis - horror, USA, 2008, reż. HIT Mitchell Altieri, Phil Flores, wyk. Taylor Cole, Jennifer Siebel Newsom, Joe Egender, Scout Taylor - Compton, Josh Henderson 0.05 Panic At Rock Island - ﬁlm Australia, 2011, reż. Tony Tilse, wyk. Viva Bianca, Grant Bowler. 2.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.20 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 4music 4.35 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Ja Wam pokażę! - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Noce i dnie - serial 12.30 Podniebny horror - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Meteor - film katastroficzny 22.00 Bitwa o Ziemię - film akcji 0.30 Muzyczne życzenia 1.30 No problem! - program lifestylowy

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne Sprawy

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. MOTORYZACYJNE

PROFESJONALNE przyciemnianie szyb samochodowych. Atest! 603 047 928 CITROEN PICASSO 2.0 HDI, 2003r., 13200 zł. Rydzyna. 602 707 154 VW PASSAT 2.0 TDI, 170 KM, skrzynia 6 biegowa, 2007r., 44800 zł. Rydzyna. 602 707 154 SEAT Cordoba 1.6, 1995 r., cena 1100 zł. 691 639 741 KUPIĘ Crossa 50 cm3 renomowanej firmy, z homologacją. 725 546 942

OPEL Astra II z gazem, klima, elektryka - Leszno, cena 8399 zł. 1998r. 120 KM. Leszno. 607 855 900 ZADBANY, bezwypadkowy, biały Daewoo Lanos, 1999r., cena 4850 zł, 1.5. Wąsosz. 603 573 236 RENAULT 19, cena 3200 zł, 1993r., 1.8, Kąkolewo. 691 956 737 AUDI A4 1.9 TDI, cena 28500 zł, 130 KM, bezwypadkowy, garażowany, 2004r., Leszno. 609 112 827 FORD Escort 1.8 TD kombi, cena 2000 zł, 1997r., Krobia. 781 052 474

KUPIĘ samochód zarejestrowany do 1000 zł. 725 636 468 POWER OPEL Vectra kombi, 2000r., 9500 zł, 2.0, klimatronic, Gostyń. 693 108 668 VW Sharan 1.9, cena 12999 zł, 110KM, 1999r. Leszno. 691 574 052

no.

TOYOTA Avensis 1.6 VVT, bezwypadkowy z Niemiec, cena 14800 zł,110 KM, 2001/2002r. Leszno. 65 549 62 48 F.H.U. ALU-CAR kompleksowa regeneracja felg. Kosmetyka samochodowa, konserwacja, usługa hydrografiki. Krzycko Małe. 781 091 997 VW GOLF IV 1.6 kombi, cena 6900 zł, do rejestracji, nieopłacony, 2000r., Góra. 667 898 534 MERCEDES A 170 CDI long lift, cena 12900 zł, 1.7, 2001r., 95 KM. Leszno. 695 268 009 FIAT Stilo gaz sekwencja, cena 15500 zł, 2008r., 1.4, Rawicz. 693 102 756 OPEL Vectra 1.6 po tuningu, cena 8500 zł, 1996r., kolor srebrny metalik, garażowany. Lpg. 782 573 848

SPRZEDAM BBSy RC 040 17\’ 5x120 Cena 1600 zł, po polerce rantu i bez jakichkolwiek uszkodzeń stan oceniam na bardzo dobry. Krzywiń. 785 168 400 OPEL Corsa 2010r., 1.3 CDTI ecoflex, Święciechowa. 601 419 704 AUDI A4 1.6, cena 11500 zł, 1998r. benzyna + gaz sekwencja, klimatronik, bogate wyposażenie. 726 632 454

OPEL Corsa B 1.2, cena 2500 zł, 1994r., Rawicz. 667 105 959

BMW E36 318ti Compact, cena 5800 zł, 1996r., 140 KM, Lesz-

VW Golf 1.9 TDI, 5 drzwi, cena 3300 zł, 1995r., Osieczna. 601 153 108 OPEL Meriva 1.7 CDTI, cena 13500 zł, 2003r. Kościan. 506 110 742 TOYOTA Avensis 2.0 TDI, cena 12000 zł, 2002r., klimatyzacja. 606 657 027

FORD Mondeo kombi 1.8, 1998r., cena 5500 zł, Leszno. 668 443 633

CITROEN C1 1.4HDI okazja, cena 14500 zł, 2007r. Klimatyzacja, 54 KM, Leszno. 609 676 498

VW Touran 1.9 Tdi, 2005r., cena 29490 zł,105 KM, Wschowa. 606 183 212

MITSUBISHI Carisma 1.8, cena 4500 zł, 1995r., Leszno. 601 542 232

MONTAŻ sekwencyjnych instalacji gazowych, cena 1930 zł, Lemacar Rawicz. 65 545 29 92 SKODA Felicia 1.9 diesel, cena 3900 zł, 2000r., 65 KM, Leszno. 665 586 274 RENAULT Laguna kombi 1.9, cena 12800 zł, 120 KM, klimatyzacja automatyczna, Leszno. 603 935 002

matyzacja.

FORD Escort 1.4, cena 1500 zł, 1992r., Kąty. 665 716 412

SEAT Ibiza 1,9 TDI, cena 15800 zł, 2003r., 101 KM. Wilkowice. 663 119 364

FORD Fiesta 1.3 kat + klimatyzacja, cena 3500 zł, 1997r., Gostyń. 607 080 883

514 218 877

ALFA Romeo 156, cena 6900 zł, 1999r. Leszno. 723 816 761

VW Polo 1.4, cena 18000 zł, 2002r., Leszno. 661 872 258

BMW 325 TD, tanio cena 1700 zł, 1992r., Gołanice. 665 165 942

OPEL Meriva 1.3 CDTI, cena 15700 zł, 2007r., 75 KM, Lesz-

FORD Focus kabriolet CC automat 2.0, cena 39900 zł. 2009r., Pudliszki. 783 483 406

VW PASSAT 1.9 TDI, 115 KM, cena 12500 zł, 1999r., Leszno. 665 722 586

726 971 546

ROVER 214i 1.4, cena 4200 zł, 1997r., Leszno, skórzana tapicerka, kli665 771 985

DĘBNO k/Rawicza - działka 360 m2, tania. 02 488 782

SEAT Ibiza 1.4 TDI, 2008r., 80 KM, cena 17900 zł, Leszno. 508 122 970 OPEL Corsa - okazja, cena 5500 zł, 1.7, 1999r., Leszno. 781 150 980

609 390 008

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM działkę nad jeziorem, Żelazno, gmina Krzywiń. 607 843 104 KOMFORTOWE 3 pokoje, 1 piętro, os. Wieniawa z dużym garażem lub bez. 602 488 782 OKAZJA! Super dom na działce 1180 m2 Rawicz- Dębno, zagospodarowana, sprzedam taniej lub może być w rozliczeniu mieszkanie w Rawiczu lub w Lesznie + dopłata. 602 488 782

DOMY Dąbcze w cenie mieszkań!!! Od 85 m2 + poddasze, cena 179 900 zł + działka/raty. www.smigielski.net.pl. 510 148 210, 65 529 50 63

BLIŹNIAK Leszno - Grzybowo 100 m2 + poddasze + działka 760 m2 (50%). Cena 299 900 zł/raty. Przyjmujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl. 510 148 210, 65 529 50 63

NAUKA

BLIŹNIAK Leszno-Grzybowo. 94 m2 + poddasze użytkowe + działka/ raty. Cena 326 000 zł. Przyjmujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63 SPRZEDAM mieszkanie - Garzyn 49,86 m2. 607 734 280 SPRZEDAM mieszkanie Osieczna. 604 229 727 WYNAJMĘ 2-pokojowe. Leszno. 604 229 727 DOM, Leszno.

796 086 210

SPRZEDAM bezczynszowe, centrum Leszna, 36 m2. 785 368 866

DOMEK z działką 600 m2 w Dębcu Nowym lasy, jeziora, sprzedam. 602 488 782 SPRZEDAM mieszkanie, Ostroroga. 698 713 651

DOMY jednorodzinne Leszno, Dąbcze, Gostyń, Rawicz, Kąkolewo. Od 85 m2 + poddasze, cena 199 900 zł + działka/raty. Przyjmujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl. 510 148 210, 65 529 50 63

DOMY (bliźniaki) Gostyń, Rawicz, Strzyżewice, Kąkolewo, Gronowo. Parter + poddasze 120 m2. Cena 199 900 zł + działka/raty. Przyjmujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63 DZIAŁKI budowlane – Wilkowice, Żakowo, Lasocice, Leszno. 604 229 727 POWER

BUŁGARSKA 47 m2, 3 pokojowe, cena 159000 zł. 3 piętro, Leszno. 609 120 940 DZIAŁKA budowlana na nowym osiedlu pod Lesznem, cena 99000 zł, Święciechowa. 962 m2. Kształt: prostokąt Media: w drodze. 606 129 822 MIESZKANIA w centrum Leszna wynajem! 33 m2 - 950 zł + media 41 m2 - 1100 zł + media 71 m2 - 1300 zł + media 76 m2 - 1500 zł + media Kaucja 2xczynsz. 693 715 735 SPRZEDAM mieszkanie 53 m2. 1 pietro, 3 pokoje, Wschowa. 604 236 926 PRZESTRONNE mieszkanie, 3 pokoje, Leszno ul. Grunwaldzka, cena 165000 zł, 54 m2, 3 piętro. 601 665 442 ATRAKCYJNE mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Bułgarska, 155000 zł, 47 m2. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana w Kąkolewie (uzbrojenie: woda, kanalizacja, gaz, droga asfaltowa). Cena 79 zł/m2/ raty. 510 148 210, 65 529 50 63

KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokoje, Leszno Bułgarska, 165000 zł, 54 m2. 601 665 442 WYNAJMĘ lokal handlowy w ścisłym Centrum, 30m2. 508 165 263 DUŻY dom z zabudowaniami gospodarczymi, Karśnice. 580000 zł. 200 m2 na działce ok. 1962 m2. 603 787 858

NAUKA prawo jazdy - kursy. doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Możliwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969 KURS prawa jazdy kat. B! Cena tylko 1049 zł. Dojazd do klienta, gratis! Zapisy w systemie ciagłym. 724 215 220

DZIAŁKA 400 m2 - szeregowa, sprzedam. 602 488 782

MIESZKANIE - ul. Ostroroga, cena 159000 zł, 40 m2, 2 pokojowe, 3 piętro. 667 023 070

TRANSPORTER t4 okazja, cena 19900 zł, 2.5 tdi, 150 KM. Leszno. 502 710 220 BMW 530 3.0 diesel kombi, cena 17500 zł, 2001r., Ziemnice. 601 191 944

DZIAŁKA ogrodowa - ul.Kosmonautów, typowo rekreacyjna, atrakcyjna. 603 047 928

KOMFORTOWY dom na Zatorzu, lokal użytkowy. 470000 zł. 120 m2, działka ok. 800 m2. 601 665 442

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

KOMFORTOWY dom w Rydzynie, 450000 zł. 137 m2. Działka 482 m2. 601 665 442 OKAZJA! Dom wolnostojący w Klodzie z duża działką, cena 299000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 601 665 442 DOM wolnostojący, Leszno Zatorze, cena 285000 zł, ok. 180 m2, działka 500 m2. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojowe, Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 175000 zł, garaż, 60 m2, 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, cena 164000 zł, 60 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 pokojowe, Leszno Rejtana, 165000 zł. Powierzchnia. 54 m2. 3 piętro. 601 665 442 PRZESTRONNE mieszkanie 4 pokojowe, Leszno Włodarczaka, cena 229000 zł, 94 m2, parter. 601 665 442 ZADBANE mieszkanie 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, 165000 zł. 54 m2. 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Parkowa, 156000 zł, 47 m2. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie, Leszno Prochownia, cena 95000 zł. 29 m2. 601 665 442 OKAZJA!!! Mieszkanie 3 pokojowe, Leszno rejtana, 159000 zł, 63 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, po remoncie, Leszno Bułgarska, 165000 zł, 54 m2. 601 665 442 SPRZEDAM mieszkanie, 63 m2, cena 158000 zł. Leszno Rejtana. 509 244 544 LESZNO - do wynajęcia komfortowe mieszkanie, 53 m2, cena 1300 zł/ m-c. 781 204 014 2 POKOJOWE po remocnie Rydzyna. Tanio. Cena 84000 zł. 65 520 74 25 APARTAMENT w śródmieściu Leszna - bezczynszowy i nowy. 259000 ZŁ. 70 m2, 3 pokoje. 606 129 822 BEZCZYNSZOWE, ul. Niepodległości, 3 pokoje, 1 piętro - Leszno ścisłe centrum. Cena 135000 zl. 609 120 940 MIESZKANIE do wynajęcia, 950 zł/ m-c, w centrum Leszna, 48 m2, 2 pokoje. 601 871 611 OKAZJA! Nowy dom w super cenie, 310000 zł, powierzchnia 118 m2, 4 pokoje. 502 372 201

SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojowe, Leszno 55 Pułku Piechoty. Cena 175000 zł. 60 m2. 601 665 442 SPRZEDAŻ dpmu w stanie deweloperskim, 375000 zł. Działka 614 m2. 512 455 507 DOM jednorodzinny w Lesznie (Strzyżewice), 85 m2 parter + poddasze. 199900 zł + 120000 zł (działka) = 319 900 zł netto + 8% Vat = 345 492 zł brutto. Działka 760 m2 (50% udział). 534 656 727 DOM jednorodzinny w Dąbczu w sąsiedztwie lasu i zalewu, 85 m2. 199 900 zł + 60 000 zł (działka) = 259 000 + 8% Vat = 280 692 zł brutto. 534 656 727 MIESZKANIE 3 pokoje, 2 piętro. Cena 164000 zł. 53 m2. 725 761 599 PIĘKNE działki, atrakcyjna lokalizacja, 67500 zł, Wilkowice, 900-1100 m2. 508 240 471 NOWY dom w stanie surowym - Kąkolewo - duża działka, cena 225000 zł, ok. 176 m2 (z garażem). Działka 980 m2 (działka narożnikowa). 607 205 785 DUŻY dom Kąkolewo, 350000 zł, ul. Krzywińska. 270 m2, 7 pokoi, kuchni. 607 205 785 DOM w Gostyniu (Pożegowo), 120 m2 z poddaszem na działce 600 m2 (50% udział). 199900 zł + 30 000 zł (działka) = 229 900zł + 8% Vat = 248 292 zł brutto. 510 148 210 DOM w Dąbczu, 100 m2 + 100 m2 poddasze, działka 600 m2 (50% udziału). Cena 199 900 zł netto + 30 000 zł netto (działka) = 229 900zł netto + 8% Vat = 248 292 zł brutto. 534 656 727 OSTATNI dom na osiedlu Grzybowo, cena 326000 zł. Ul. Żurawinowa. Powierzchnia 94 m2 +poddasze użytkowe, działka 745 m2 (50% udziału). 510 124 875 ATRAKCYJNY dom w Dąbczu! Cena 580000 zł. 130 m2 + poddasze użytkowe, działka 900 m2. 510 124 875 MIESZKANIE kawalerka, cena 98000 zł, 28.5 m2, w samym centrum Gostynia, na parterze. 693 656 712 SPRZEDAM mieszkanie w bloku, cena 65000 zł, 40 m2 wraz z garażem w miejscowści Niechłód (gm. Święciechowa). 607 442 229 NOWA niższa cena, komfortowe mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Bułgarska, 165000 zł. 54 m2, parter. 601 665 442 NOWY, wykończony dom w zabudowie szeregowej, cena 310000 zł. 120 m2. Święciechowa. 501 607 616

BEZCZYNSZOWE mieszkanie, cena 157000 zł, 53 m2, 3 pokoje, Leszno ul. Lipowa. 693 434 460

KUPIĘ działkę budowlaną w Lesznie z możliwością prowadzenia działalności niueciążliwej, cena 150 zł, powyżej 900 m2, przy drodze asfaltowej. 783 044 451, 695 741 528

PRZYTULNE mieszkanie w Pawłowicach, cena 100000 zł, 2 pokoje. 669 569 362

POKÓJ do wynajęcia, cena 300 zł/ m-c, Zatorze. 693 372 730

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 165000 zł, Leszno Rejtana, powierzchnia 54 m2, 3 piętro. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana 22 zł/m2, okazja, 12 km od Leszna. Cena 162800 zł. 7400 m2. 601 484 803

NIŻSZA cena, Leszno ul. Bułgarska, 47 m2, 3 pokoje. Cena 155000 zł. 609 120 940

KIEROWCA kat.B+E. Szukam pracy jako kurier lub traktorzysta. 726 620 046

DOM jednorodzinny z budynkami gospodarczymi, 120000 zł. Jabłonna. 722 162 511

TECHNIK optyk z dyplomem - szuka pracy. 667 380 335

MIESZKANIE 3 pokoje, możliwość kredytu „Rodzina Na Swoim”! Cena 159000 zł. 57.60 m2. 3 piętro. Leszno ul. Niepodległości. 509 860 188 DOM do remontu, Kąty g.Osieczna, cena 87000 zł, 1,20 h ziemi. 792 629 333

PORTIERA z uprawnieniami - palenie w c.o. 500 282 183

KOMPLEKS działek budowlanych Wilkowice. 68110 zł. Wilkowice. 973 m2 do 1250 m2. Cena za m2 70 zł. 691 606 015 LOKAL do wynajęcia, cena 1000 zł/ m-c, 60 m2 - centrum Rawicza - blisko Rynku. 607 323 092. SPRZEDAM mieszkanie trzypokojowe na 1 piętrze, os.Zamenhofa w Lesznie, 167000 zł, 55.5 m2. 601 783 037 SŁONECZNE mieszkanie, możliwość kredytu Rodzina na swoim, cena 167000 zł, 3 pokoje, 54 m2. Zamenhofa w Lesznie. 783 718 894 MIESZKANIE 36 m2 do wynajęcia, cena 1100 zł/m-c. umeblowane, nowe. Leszno, ul. Narutowicza 29B/3. 513 065 035 SUPER okazja! Mieszkanie 3 - pokojowe, ok. 63 m2, Leszno Rejtana, cena 154000 zł, 3 piętro. 601 665 442 WYNAJMĘ mieszkanie lub pokój os. Ogrody, cena 1300 zł/m-c. 55 m2, 1 piętro. 3 pokoje. 531 357 886 MIESZKANIE na poddaszu, komfortowe, cena 330000 zł, 137 m2. Leszno narutowicza. 607 614 905 OBNIŻONA cena - zapraszam Wschowa, 3 pokoje, 94 m2. Cena 195000 zł, bezczynszowe, 1pietro. 604 592 000 KUPIĘ mieszkanie w Lesznie, 120 150 000. Może być do małego remontu - najlepiej bezczynszowe. 506 091 682 DOM wolnostojący, letniskowy w Boszkowie, cena 159000 zł, 60 m2 (działka 459 m2). 601 450 886 APARTAMENT wakacyjny, cena 91000 zł, 2 - pokojowy, 23 m2. Boszkowo letnisko Pudełkowo. Duża, ogrodzona i częściowo zalesiona działka (1820 m2). 601 450 886 PRACA SZKOŁA tańca Margo poszukuje instruktorów tańca stylów: hip hop, balet, dancehall, taniec współczesny. www.taniec-leszno.pl. 607 564 672 TELE TAXI zatrudni kierowcę. Leszno 501 331 008 ZŁOTA rączka podejmie pracę. 691 677 720 POSZUKIWANA pani do opieki nad dziećmi (3 i 4,5 letnie) od poniedziałku do piątku po 2-3 godziny, w weekendy na 6 godzin. Jestem w stanie zaoferować 5 zł za godz. 603 767 537

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

ROLNICZE SPRZEDAM wysłotki buraczane, mokre z transportem. 697 975 187. PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodzenia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554 RÓŻNE SPRZEDAM odkurzacz piorący Zelmer nowy, cena 500 zł. 663 321 436

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

TELEWIZOR Funai 29”, stan idealny, stereo 100Hz. 603 047 928 BRYKIETY, węgiel, drewno, grys, www.opal-leszno.pl. 793 968 602 DREWNO kominkowe.

605 725 626

SIATKA ogrodzeniowa, montaż. 606 391 844 WĘGIEL czeski.

606 391 844

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982 POSADZKI maszynowe.

663 369 660

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

POŻYCZKI bez bik do 12000 zł. Leszno ul. Narutowicza 49. 793 782 105

DOCIEPLENIA.

CHWILÓWKI 5 firm. Leszno ul. Narutowicza 49. 793 782 105

AUTO klima, napełnianie, odgrzybianie, naprawa, opony nowe i używane. 667 114 855

MASZ emeryturę, rentę masz kredyt. Leszno ul. Narutowicza 49. 793 782 105

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

KONSOLIDACJA do 200 000 zł na 10 lat. Leszno ul. Narutowicza 49. 793 782 105

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749

POŻYCZKI dla klientów z zajęciem komorniczym. Leszno ul. Narutowicza 49. 793 782 105 SPRZEDAM tanio wannę narożnikową 150x100, z obudową. 795 204 401 BRUKARSTWO

603 209 878

WYKOŃCZENIA i remonty. 601 942 749 OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogólnobudowlane. 607 198 554 KARCHER.

606 430 493

UKŁADANIE paneli.

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno,ul.Jackowskiego 13A www.omaha-leszno.pl 694 147 290 TELEWIZOR 21 cali Philips, 120 zł. 605 076 565 SPRZEDAM duży stół dębowy rozkładany owal, stół olcha, okrągły rozkładany, biurko duże, stolik rtv, dąb, przyrządy do ćwiczen, butle do wina, garaż blaszany. 669 145 887 USŁUGI BIURO Rachunkowe.

602 735 184

MALOWANIE, szpachlowanie. 606 318 359

601 942 749

691 677 720

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolewska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944 PRZEPROWADZKI.

507 457 070

TANIE remonty, wszelkie prace na życzenie klienta. 605 686 509 ZWIERZĘTA ODDAM darmo 2 miesięczne kotki, odrobaczone. 605 744 973

5 września 2012

Na Malillę będzie gotowy 81 dni – tyle czekał Jarek Hampel, by wsiąść na motocykl po przerwie spowodowanej kontuzją nogi. W minioną środę kapitan Unii Leszno wyjechał na tor w Pile i był bardzo zadowolony z przebiegu treningu. W najbliższą sobotę ma wystartować w Grand Prix w szwedzkiej Malilli. Nie sprawdził się czarny scenariusz mówiący o tym, że Hampel nie zdoła wyleczyć kontuzji przed końcem sezonu. Gojenie złamanej nogi i zerwanych więzadeł przebiegało na tyle szybko, że zawodnik zdecydował się na powrót na tor. Nie był wprawdzie w stanie pomóc ekipie Unii Leszno w ostatnim meczu sezonu w Częstochowie, ale już trzy dni później założył kevlar i kręcił kółka w Pile. Wrażeniami po powrocie na tor podzielił się na swojej stronie internetowej. „Jestem bardzo zadowolony.

Specjalnie jeździłem dość sporo, by maksymalnie dociążyć nogę. Efekty są wspaniałe. Podczas pierwszego wyjazdu delikatnie czułem minimalny ból, ale to ze względu na to, że noga nie była przyzwyczajona do takich obciążeń. Później tego bólu nie było i celowo wjeżdżałem w dziury, żeby sprawdzić, czy wtedy też nic się nie będzie działo. Efekt był bardzo dobry, z nogą nic się nie dzieje, nie boli i śmiało mogę jeździć na pełnym gazie”. Jarek miał również w planach treningi na leszczyńskim torze. Żużlowiec stara się w błyskawicznym tempie nadrobić zaległości. Wszystko po to, by w najbliższą sobotę wystartować w Grand Prix w Malilli. Jego udział w szwedzkiej odsłonie rywalizacji o tytuł mistrza świata jest już niemal przesądzony.

Uczcili jubileusz 100-lecia klubu

Śląsk z Zielińskim lepszy od Polonii Byli koszykarze Śląska Wrocław pokonali zawodników Polonii Leszno w okolicznościowym meczu 79:48. Spotkanie zorganizowano w ramach obchodów 100-lecia leszczyńskiego klubu. Uczestnicy meczu zgodnie podkreślali, że wynik sportowy był tego dnia kwestią drugorzędną.

Fot. (5x) Igor Leński

Hampel już kręci

Sport

Byli koszykarze Śląska Wrocław z Maciejem Zielińskim na czele gościli w sobotę w Lesznie. W hali Trapez rozegrali mecz towarzyski z przedstawicielami leszczyńskiej Polonii. Impreza była częścią obchodów setnych urodzin klubu. Na boisku skuteczniejsi byli goście z Wrocławia, którzy wygrali 79:48. - Na parkiecie mogliśmy obserwować zawodników reprezentujących kilka pokoleń koszykarzy - mówi były gracz Polonii Leszno Henryk Łuczak. - Cieszę się, że mogłem wziąć udział w tym meczu, bo sama impreza jest bardzo sympa-

tyczna. Miło, że przyjechał do nas zespół z Wrocławia z byłym kapitanem reprezentacji Polski. Wynik meczu nie miał oczywiście większego znaczenia, liczyła się dobra zabawa - dodaje. - To jest naprawdę imponujący jubileusz - mówi były reprezentant Polski w koszykówce Maciej Zieliński. - Miło mi, że zostaliśmy zaproszeni i mogliśmy wziąć udział w tym święcie. Sam mecz wygraliśmy, ale rywalizacja miała przyjacielski charakter. W meczu brali udział ko-

szykarze, którzy w większości już dawno zakończyli sportowe kariery. Mimo to widać było, że ciągle utrzymują się w niezłej formie. - Spotykamy się raz w tygodniu i gramy w koszykówkę. Mimo upływu lat, nadal nas do tego ciągnie. To po prostu siedzi w nas - mówi Henryk Łuczak. - Trudno jest rozstać się ze sportem, kiedy uprawiało się go praktycznie całe życie - dodaje Maciej Zieliński. (jag)

Pawlicki bardzo szybki, ale pechowy

Adamczewski najlepszym juniorem Ligi Kamil Adamczewski wygrał indywidualny turniej Ligi Juniorów. Na drugim stopniu podium stanął kolejny żużlowiec leszczyńskiej Unii Piotr Pawlicki. Zmagania odbyły się na stadionie Smoczyka.

Liga Juniorów rozgrywana jest od 2008 roku. Ma prestiżowy charakter, bo uczestniczą w niej tylko młodzieżowcy z klubów ekstraligi. Turniej indywidualny stanowi zwieńczenie rywalizacji, a odbywa się na torze triumfatora zmagań drużynowych. W sezonie 2012 najlepszą drużyną okazała się Unia Leszno, dlatego też o miano najlepszego zawodnika Ligi walczono na stadionie Smoczyka. Pierwotnie w turnieju miało się ścigać dwóch reprezentantów Unii Leszno, ale ostatecznie pojawiło się ich aż czterech. Za nieobecnego w Lesznie Bartosza Zmarzlika wystąpił Filip Marach, a od drugiej serii, za Karola Jóźwika, który w swoim pierwszym występie zaliczył upadek i nie był

zdolny do dalszej jazdy, o punkty walczył Michał Piosicki. Ta dwójka nie odegrała jednak w zawodach znaczącej roli, w przeciwieństwie do ich bardziej doświadczonych klubowych kolegów. Finał Ligi Juniorów wygrał Kamil Adamczewski, który w całych zawodach był prawie bezbłędny. Plecy rywala obejrzał tylko raz, w ostatniej serii musiał uznać wyższość zielonogórzanina Adama Strzelca. Sprawa pozostałych miejsc na Klasyfikacja: 1. Kamil Adamczewski (Unia Leszno) - 14 (3,3,3,3,2) 2. Piotr Pawlicki (Unia Leszno) - 11+3 (2,3,d,3,3) 3. Mikołaj Curyło (Polonia Bydgoszcz) - 11+2 (3,3,3,1,1) 4. Jakub Jamróg (Azoty Tauron Tarnów) - 11+1 (1,2,2,3,3) 5. Krystian Pieszczek (Lotos Wybrzeże Gdańsk) - 11+0 (3,3,2,1,2) 6. Adam Strzelec (Stelmet Falubaz Zielona Góra) - 10 (1,0,3,3,3) 7. Marcel Szymko (Lotos Wybrzeże Gdańsk) - 9 (3,1,1,2,2) 8. Adrian Cyfer (Stal Gorzów) - 8 (0,2,1,2,3)

podium leszczyńskiej imprezy rozstrzygnęła się w wyścigu dodatkowym. Walczyło w nim czterech żużlowców, którzy po fazie zasadniczej zgromadzili po 11 punktów. Bardzo pewnie zwyciężył junior Unii Leszno Piotr Pawlicki. Powetował tym samym straty z dwunastego wyścigu, w którym to, przewodząc stawce, zaliczył defekt i stracił szanse na wygraną w turnieju. Trzecie miejsce przypadło Mikołajowi Curyło z Polonii Bydgoszcz. 9. Rafał Malczewski (Dospel Włókniarz Częstochowa) - 8 (0,2,3,2,1) 10. Marco Gaschka (PGE Marma Rzeszów) - 8 (2,2,2,1,1) 11. Patryk Dolny (Betard Sparta Wrocław) - 6 (1,1,2,2,0) 12. Filip Marach (Unia Leszno) - 3 (2,t,0,1,0) 13. Michał Piosicki (Unia Leszno) - 3 (0,1,d,2) 14. Łukasz Wieliński (Polonia Bydgoszcz) - 2 (2,u,d,0,0) 15. Łukasz Przedpełski (Unibax Toruń) - 2 (0,1,1,d,w) 16. Patryk Malitowski (Betard Sparta Wrocław) - 0 (d,d,-,-,-) 17. Karol Jóźwik (Polonia Bydgoszcz) - 0 (w,-,-,-,-)

Sport

5 września 2012

Już po zgrupowaniu

I po pierwszych sparingach Piłkarze ręczni Arotu Astromalu mają już za sobą obóz przygotowawczy nad morzem i pierwsze gry kontrolne. Podopieczni Ryszarda Kmiecika zajęli trzecie miejsce w Turnieju o Puchar Prezesa Astromalu. Zmagania odbyły się w miniony weekend w hali Trzynastka.

nuuje przygotowania w Lesznie, co istotne w zespole wszyscy są zdrowi. – Po kontuzji normalnie trenuje już także Hubert Szkudelski – podkreśla Kmiecik. Leszczyńscy szczypiorniści zdążyli się już również zaprezentować swoim kibicom. W weekend w hali Trzynastka byli gospodarzami Turnieju o Puchar Prezesa Astromalu. Pierwszoligowcy z Leszna okazali się gościnni. Zremisowali z MKS Poznań 19:19 oraz Ostrovią Ostrów Wielkopolski 24:24, a w ostatnim pojedynku przegrali z ŚKPR Świdnica 16:20 i zajęli trzecie miejsce, za drużynami z Ostrowa i Świdnicy. Wynik Arotu Astromalu nie powinien jednak wywoływać niepokoju wśród leszczyńskich fanów szczypiorniaka. Trzeba wziąć pod uwagę, że po wyczerpującym obozie trudno o świeżość i wysoką formę. Dyspozycja podopiecznych trenera Kmiecika z całą pewnością będzie rosła. Lepsza powinna być już podczas zaplanowanego na środę we Włoszakowicach sparingu z Tęczą Kościan.

Obóz w Dziwnowie był ważnym etapem w przygotowaniach do rozpoczynającego się już za niespełna dwa tygodnie sezonu w I lidze. Arot Astromal podczas nadmorskiego zgrupowania nie tylko mocno trenował, ale rozegrał też pierwsze sparingi. Rywalem ekipy Ryszarda Kmiecika był zespół z Lubeki. Leszczynianie w pierwszym meczu ulegli niemieckiej „siódemce”, a w drugim okazali się zdecydowanie lepsi. Szkoleniowiec leszczynian mógł być zadowolony z pracy, którą w Dziwnowie wykonali jego podopieczni. Teraz drużyna konty1

6 13

24 14

29 15

36 25

34 25 33

nadwyżka, 15) obsesja, 19) centralna cześć atomu, 20) przekład, 21) myśl przewodnia, 22) szop – czyścioszek, 25) sucha w czasie suszy, 26) korab, 30) efekt oparzenia, 31) szczypczyki do brwi, 32) Prus, piosenkarka, 33) zielsko. Poziomo: 2) powoduje zapłon w silniku, 3) babiniec Araba, 4) surfuje w sieci, 5) biały kruk, 6) górna część czaszki, 7) na głowie zakonnicy, 8) gagatek, 12) płaci czynsz (nie będąc właścicielem), 13) masz go przed sobą, 14) deuter lub tryt, 16) piłkarze z Chorzowa, 17) płyn, 18) Janusz, dziennikarz związany z radiem Zet, 23) średniowieczny wędrowny aktor, 24) część fajki łącząca ustnik z główką, 27) zdezelowany maluch, 28) wysadzana drzewami, 29) hiszpański burmistrz.

Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „I kozły ofiarne mają czas ochronny”, a zwycięzcą jest: Grzegorz Banasik. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji. Poziomo: 1) haft jak kardynał, 9) stolica Kenii, 10) można w nich kogoś puścić, 11) frazes, banał, 12) 2

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 37 utworzą rozwiązanie - myśl Wergiliusza. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

20 28

Giermaziak pewnie, ale bez błysku Nie było powtórki na Spa

Kubie Giermaziakowi nie udało się w tym sezonie w Belgii powtórzyć sukcesu sprzed roku. Kierowca Verva Racing na torze Spa Francorchamps zajął siódme miejsce. Był to już przedostatni wyścig Porsche Supercup w tym sezonie.

Niemal równo rok temu Giermaziak święcił w Porsche Supercup swoje największe sukcesy. Po zwycięstwie na Hungaroringu, wygrał również eliminację na belgijskim torze Spa. W tym sezonie kierowca z Godurowa nie jest jednak już tak szybki, co potwierdziły również weeken-

dowe starty w Belgii. O ile treningi i eliminacje były jeszcze obiecujące, to główny wyścig nie dostarczył Kubie i jego kibicom szczególnych powodów do satysfakcji. Giermaziak już po starcie spadł z piątego na siódme miejsce, uniknął na szczęście udziału w karambolach, do których dochodziło na pierwszych zakrętach i skupił się na pilnowaniu pozycji. Jechał pewnie, choć nie na tyle szybko, by włączyć się do walki o wyższe lokaty. Ostatecznie był siódmy. - Nie popełniałem błędów, jechałem na limicie, samochód prowadził się dobrze, a przynajmniej nie zauważyłem żadnych problemów, a mimo to czasy okrążeń spadły. Trudno

na razie mówić, co było przyczyną. Teraz musimy przeanalizować dane i rozwiązać problem przed Grand Prix Włoch – stwierdził 22-latek z Godurowa. Drugi z kierowców Verva Racing Patryk Szczerbiński wjechał na metę toru Spa na dziewiątym miejscu, a wyścig wygrał Duńczyk Nicki Thiim. Na pozycję lidera cyklu po rywalizacji w Belgii wrócił Niemiec Rene Rast, który o punkt wyprzedza Francuza Kevina Estre. Giermaziak pozostaje w „generalce” siódmy. Przed kierowcami Porsche Supercup już tylko jedna eliminacja. W najbliższy weekend będą się ścigać na włoskim torze Monza.

Z 0:2 na 3:2

Efektowne wyjście z opresji Przespali początek meczu, szybko dali sobie wbić dwie bramki, ale i tak wracają z Konina w świetnych nastrojach. Piłkarze Polonii pokazali charakter i pokonali Górnika 3:2. Wyłączając pierwszy kwadrans pojedynku, leszczynianie zagrali kapitalne spotkanie. Trzy dni po efektownej wygranej w Kobylinie 2:0 podopieczni Aleksieja Tiereszczenki wybrali się do Konina, by potwierdzić, że na dobre przełamali strzelecką niemoc i są przygotowani do odbierania punktów nawet wyżej notowanym przeciwnikom. W pojedynku z Górnikiem to potwierdzili, choć początek rywalizacji nie napawał optymizmem i nie dawał przesłanek, by udało się wyjechać z Konina z korzystnym wynikiem. Leszczynianie wyszli na boisko nieskoncentrowani i po 11 minutach przegrywali już 0:2. W 4 minucie Emila Anusiewicza efektownym strzałem zaskoczył Krystian Sobieraj, a siedem minut później piłkę głową do siatki skierował Mateusz Majewski. Goście obudzili się z letargu dopiero po kwadransie, ale była to pobudka, która odmieniła losy meczu. Poloniści przejęli inicjatywę i agresywną obroną, pressingiem na całym boisku zmuszali konińskich piłkarzy do błędu. Na efekty długo nie trzeba było czekać. W 22 minucie nieporozumienie obrońców oraz bramkarza konińskiej jedenastki wykorzystał Bogumił Ceglarek i było 1:2. Dwie minuty później bramkarz Górnika znowu wyciągał piłkę z siatki, tym razem na listę strzelców wpisał się wychowanek Karkonoszy Jelenia Góra Tobiasz Kuźniewski. W końcówce pierwszej odsłony Polonia zepchnęła miejscowych na ich połowę i wydawało się, że jeszcze przed przerwą uda się leszczynianom wyjść na prowadzenie. Stojący między słupkami konińskiej bramki Bartosz Kordylewski, który w trakcie

meczu zastąpił kontuzjowanego Arkadiusza Kmieczyńskiego miał mnóstwo pracy. Z najwyższym trudem interweniował po strzałach Dawida Ozimka i Ihora Wonsa, ale wynik nie uległ zmianie. W drugiej połowie Polonia cały czas była w natarciu. Kordylewski miał wiele okazji, by popisywać się interwencjami i długo wychodził zwycięsko z pojedynków z leszczyńskimi piłkarzami. Poloniści się jednak nie zrażali, z rytmu nie wybiła ich nawet kontrowersyjna decyzja sędziego Tomasza Nowickiego. Debiutujący na boiskach III ligi arbiter nie uznał gola strzelonego przez Łukasza Bugzela, twierdząc, że piłka nie przekroczyła całym ob-

wodem linii bramkowej. Zdziwieni takim rozstrzygnięciem byli nawet zawodnicy Górnika. Dwie minuty później wątpliwości jednak już nie było. Damian Markiewicz faulował w polu karnym piłkarza Polonii, obejrzał drugą żółtą i w konsekwencji czerwoną kartkę, a sędzia wskazał na kredę. Rzut karny na zwycięską bramkę dla Polonii zamienił Igor Vons. W końcówce spotkanie się wyrównało, ale Polonia nie dała sobie wydrzeć 3 punktów. Podopieczni Aleksieja Tiereszczenki wygrali drugi wyjazdowy mecz z rzędu. Teraz pora na wygraną przy Strzeleckiej. Już w środę leszczynianie podejmą ekipę Luboński KS.

Ostrovia Ostrów Wielkopolski

15-2

Wda Świecie

10-4

Unia Swarzędz

8-8

Cuiavia Inowrocław

10-6

Sokół Kleczew

8-6

Polonia 1912 Leszno

5-3

Lubuszanin Trzcianka

5-5

Unia Solec Kujawski

5-3

Polonia Środa Wielkopolska

2-1

Piast Kobylin

5-7

Luboński KS

3-3

GKS Dopiewo

9-9

Górnik Konin

6-8

Nielba Wągrowiec

6-13

Pogoń Mogilno

2-7

Notecianka Pakość

1-15

5 września 2012

Sport

I liga na wyciągnięcie ręki Nokaut Niedźwiadków

Goście do Rawicza przyjechali wzmocnieni dwoma zawodnikami. W ekipie rybnickich Rekinów pojawili się bowiem Australijczyk Jason Doyle i Duńczyk Mikkel B. Jenssen. Niewiele to jednak pomogło śląskiej drużynie. ROW wygrał wprawdzie inauguracyjną gonitwę, ale w kolejnych to gospodarze nadawali ton rywalizacji. Po siódmym biegu Niedźwiadki prowadziły już 26:16 i nie zamierzały zwalniać tempa. Rekinom na niewiele się zdały nawet roszady taktyczne. Biegi od dziewiątego do czternastego zakończyły się podwójnymi zwycięstwami gospodarzy. Podopieczni Piotra Żyto prezentowali kapitalną dyspozycję. Goście nie tylko nie potrafili dotrzymać kroku miejscowym, ale jeszcze, na domiar złego, mieli pecha. W trzynastym wyścigu stracili Jasona Doyla, który po upadku nie był zdolny do dalszej jazdy. Ostatecznie Kolejarz rozgromił ROW 62:28 i przed zaplanowanym na najbliższą niedzielę w Rybniku rewanżem jest w komfortowej sytuacji. Może sobie na-

Fot. (9x) Rafał Grzelewski

ROW Rybnik - 28 1. Adrian Szewczykowski - 1 (1,0,-,-,w,0) 2. Mikkel B. Jensen - 9 (0,3,1,1,1,3) 3. Roman Chromik - 5 (1,2,d,d,1,1) 4. Jacek Rempała - 0 (d,0,-,-) 5. Jason Doyle - 6 (3,1,2,d,u/-,-) 6. Mathias Thoernblom - 5 (3,d,1,d,1,0) 7. Łukasz Piecha - 2 (1,1,-)

wet pozwolić na porażkę, ważne jedynie, by utrzymał 34 -punktową przewagę. To nie powinno być trudne, choć rawiczanie muszą zachować koncentrację. Warto dodać, że mecz na

stadionie Floriana Kapały, na życzenie gości, toczył się pod okiem obserwatora z ramienia GKSŻ, który nie miał żadnych, nawet najmniejszych uwag do przebiegu rywalizacji.

Kolejarz Rawag Rawicz - 62 9. Eric Andersson - 14 (3,3,3,3,2) 10. Piotr Dym - Z/Z 11. Szymon Kiełbasa - 13+4 (2*,1*,2*,2*,3,3) 12. Sławomir Musielak - 13+3 (2*,3,2,3,2*,1*) 13. Wiktor Gołubowskij - 12+2 (2,3,3,2*,2*) 14. Anton Rosen - 10+2 (2,1,2*,3,2*) 15. Adrian Gała - 0 (d,w,u)

Juniorzy wrócili na tron

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Fot. (6x) Jarosław Pabijan

Pawlicki i Musielak mistrzami świata

I. Polska - 61 pkt. 1. Patryk Dudek - 13 (2,3,3,3,2) 2. Maciej Janowski - 15 (3,3,3,3,3) 3. Tobiasz Musielak - 12 (3,2,2,2,3) 4. Przemysław Pawlicki - 13 (3,3,2,3,2) 5. Bartosz Zmarzlik - 8 (3,2,3,-,-) II. Australia - 44 pkt. 1. Darcy Ward - 14 (3,3,2,3,3) 2. Nick Morris - 11 (2,1,3,2,3) 3. Dakota North - 8 (1,1,1,2,3) 4. Alex Davies - 5 (0,3,w,0,2) 5. Sam Masters - 6 (1,0,2,2,1)

III. Szwecja - 26 pkt. 1. Jacob Thorsell - 5 (1,w,3,w,1,0) 2. Oliver Berntzon - 2 (1,1,w,-,-) 3. Mathias Thoernblom - 0 (0,0,0,0,-) 4. Pontus Aspgren - 10 (1,2,1,3,1,2) 5. Anton Rosen - 9 (2,2,1,1,2,1) IV. Rosja - 17 pkt. 1. Andriej Kudriaszow - 3 (d,2,1,0,w,-) 2. Siergiej Karaczincew - 1 (d,-,0,1,w) 3. Władimir Borodulin - 6 (2,0,2,1,1,0) 4. Ilia Czałow - 5 (2,0,1,0,2) 5. Witalij Biełousow - 2 (0,1,0,1,0)

Wybrańcy Marka Cieślaka, wśród których znaleźli się dwaj zawodnicy Unii Leszno: Przemek Pawlicki oraz Tobiasz Musielak potwierdzili, że ubiegłoroczny brak awansu do finału rywalizacji o miano najlepszej żużlowej młodzieżowej drużyny na świecie był tylko wypadkiem przy pracy. W Gnieźnie Polacy zwyciężyli przekonująco, z dużą przewagą, choć pomyli się ten, kto sądzi, że wygrana przyszła łatwo. Polscy żużlowcy wielokrotnie musieli wspinać się na wyżyny swoich umiejętności, by dowozić do mety punkty. Sporo emocji gnieźnieńskiej publiczności dostarczyły między innymi akcje i mijanki w wykonaniu zawodników Unii. Na słowa uznania zasłużyła jednak cała reprezentacja. Wszyscy z Biało–Czerwonych jeździli bardzo równo. Właśnie wyrównany skład był kluczem do sukcesu. Z serii na serię Polacy powięk-

szali przewagę. Tytuł mistrzowski zapewnili sobie już na pięć wyścigów przed końcem. Emocje trwały jednak do finałowej potyczki. W niej publiczność rozgrzała walka Przemka Pawlickiego oraz Darcy Warda. Górą był Australijczyk. – Popełniłem błąd w decydującym momencie, wszedłem za szeroko, uderzyłem nawet w bandę i dobrze, że nie upadłem. Najważniejsze jednak, że wygraliśmy. Wielkie podziękowania dla wszystkich chłopaków i kibiców – stwierdził Przemek Pawlicki. Klasą dla siebie w turnieju był kapitan Biało–Czerwonych Maciej Janowski. Jako jedyny z Polaków pokonał lidera Australijczyków, Warda i zgromadził komplet punktów. – Cała drużyna pojechała świetnie i to nie tylko mój komplet przesądził o tym, że zdobyliśmy złoty medal – mówił po dekoracji.

Polscy młodzi żużlowcy po raz szósty zostali mistrzami świata. To osiągnięcie wyjątkowe, biorąc pod uwagę, że turnieje o DMŚJ są rozgrywane dopiero od 2005 roku. Niestety na stadionie z Gnieźnie z kolegami nie mógł się cieszyć Bartosz Zmarzlik. Junior Stali Gorzów w dziewiętnastej gonitwie został przewrócony przez Andrieja Kudriaszowa i z podejrzeniem złamania nogi pojechał w karetce do szpitala. – Wielka szkoda, że Bartek właśnie tak zakończył turniej. To zwycięstwo dedykujemy jemu i wspaniałym kibicom. Na trybunach widziałem także wielu fanów żużla z Leszna. Mimo, że już na kilka wyścigów przed końcem zapewniliśmy sobie wygraną, chcieliśmy dostarczyć kibicom wiele emocji. Ze swojego występu jestem zadowolony, choć trzy razy przegrywałem z Australijczykami, a myślę, że te biegi były do wygrania – podsumował Tobiasz Musielak.