Dodatek 31/2012 (209) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000

W NUMERZE: Targ na Nowym Rynku pozostaje

- Targowisko na Nowym Rynku pozostanie tam jeszcze przez wiele lat, choć być może zmieni się zarządca - zapowiada Tomasz Malepszy. Prezydent wyklucza na razie możliwość urządzenia tam parkingu wielopoziomowego. - Mamy na to inną lokalizację - mówi. s.2

egz. 1.08.2012r. - 8.08.2012r.

nr 31 (209)

Trzeba wrócić do koncepcji z asfaltem

Ścieżka coraz mniej rowerowa

Czołowe zderzenie pod Wilkowicami

Biegły sprawdzi stan Piątki

Po tragicznym wypadku, do którego doszło dwa tygodnie temu na drodze Leszno-Rydzyna Prokuratura Rejonowa w Lesznie chce się przyjrzeć stanowi samej drogi. - Zamierzamy powołać biegłego, którego zapytamy, jaki wpływ na wypadek mogła mieć jezdnia – mówi szef śledczych Jerzy Maćkowiak. s.5

Odrodzony Gollob na podium

Dworakowski: Nie wyrzuciłem Hampela Hampel: To dla mnie przykra sprawa

Czy Jarek Hampel będzie w przyszłym sezonie nadal reprezentował Unię Leszno? To pytanie od kilku dni nurtuje kibiców żużla. Przegląd Sportowy poinformował bowiem, że prezes Unii Leszno wyrzucił Hampela z drużyny. Choć Józef Dworakowski stanowczo zaprzeczył tym doniesieniom, to wątpliwości w tej sprawie nie zostały rozwiane. s.16

Fot. (3x) Patryk Moryson

Na wylocie z Wilkowic w kierunku Święciechowy doszło do czołowego zderzenia dwóch samochodów osobowych. Kierowca i pasażer jednego z nich trafili do szpitala. Ze wstępnych ustaleń wynika, że przyczyną wypadku była utrata panowania nad pojazdem przez kierującego renault clio. s.5

Czy to jeszcze ścieżka rowerowa? - takie pytanie zadają rowerzyści o trasę z Leszna do Osiecznej. W piątek przejechała tamtędy kolejna edycja Masy Krytycznej. O zły stan ścieżki samorządowcy i politycy pytają właściciela, czyli samorząd województwa. W odpowiedzi słyszą, że nie jest to priorytet. Ścieżka rowerowa z Leszna do Osiecznej została oddana do użytku dwa lata temu i wydawała się wielkim sukcesem. Zwłaszcza, że jej wybudowanie było wspólnym przedsięwzięciem - także finansowym - samorządów województwa, Leszna i Osiecznej. Dzięki ścieżce rowerzyści mogli bezpiecznie dostać się na przykład nad Jezioro Łoniewskie, unikając ruchliwej drogi Leszno-Śrem. Trakt stał się też atrakcją dla miłośników biegania czy nordic walkingu. Jednak z

upływem czasu ścieżka ujawniła swoje mankamenty. Największym jest nawierzchnia, zwłaszcza na odcinku przebiegającym przez las. Zbudowano ją z utwardzonego żwiru. To, co w dokumentacji budowlanej nazywane jest „mieszanką optymalną” optymalne bynajmniej nie jest, zwłaszcza na odcinkach niżej położonych, gdzie spływa woda. Mieszanka miejscami zmienia się w piach i tworzą się niebezpieczne pułapki na szybko jadących rowerzystów. Liczne apele o poprawę sytuacji spotykają się z dość mizernymi rezultatami. Na problem uwagę zwrócili rowerzyści z „Masy Krytycznej”, którzy w piątek manifestowali pod hasłem „Czy to jeszcze jest ścieżka rowerowa?” Właścicielem ścieżki jest Wielkopolski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Poznaniu - instytucja podlegająca pod samorząd województwa. Korespondencję z nią prowadzą samorządowcy i politycy już od dawna. W odpowiedziach zarząd nie ukrywa, że ścieżka dla drogowców priorytetem nie jest. Poza tym - oczywiście

nie wprost - przyznaje, że jakość ścieżki pozostawia wiele do życzenia. - Nawierzchnia z mieszanki optymalnej ma ten defekt, że w okresach silnych opadów deszczu jest rozmywana - pisze do jednego z samorządowców zastępca

dyrektora WZDW Krzysztof Jóźwiak. Czyli optymalna - ale z defektem. Poseł Łukasz Borowiak, który również zajmuje się problemem ścieżki przypomina, że inwestycja objęta jest trzyletnią rękojmią, czyli jej naprawa leży w gestii wykonawcy. - Rękojmia wygasa we wrześniu przyszłego roku - mówi poseł. Niezależnie od tego parlamentarzysta zapewnia, że będzie namawiał samorząd województwa do modernizacji trasy. Głos w tej sprawie zabrał też prezydent Leszna Tomasz Malepszy, który sam jest zapalonym cyklistą. Zrobił to jednak także z tego powodu, że samorząd Leszna dołożył się do inwestycji województwa. Malepszy przypomniał, że był zwolennikiem ścieżki asfaltowej, jednak wygrała wtedy tańsza koncepcja nawierzchni z utwardzonego żwiru. Jak się okazuje, niezbyt fortunna. Prezydent Leszna zapowiada, że w sierpniu wraz z samorządowcami Osiecznej spotka się z szefostwem dróg wojewódzkich w sprawie naprawy trasy. - Nie pozostaniemy bezczynni - mówi. Jego zdaniem trzeba będzie „przeprosić się” z asfaltem i przekonać Poznań, żeby właśnie taką nawierzchnię tam wykonać. (jad)

Wydarzenia

1 sierpnia 2012

Źle zaparkował?

Wkrótce nowy przetarg

Zrób zdjęcie!

Fot. (4x) Arek Wojciechowski

Targ na Nowym Rynku pozostaje

ska na Nowym Rynku. W związku z tym wróciły spekulacje na temat przyszłości tego placu. Mówiło się nawet o zupełnej zmianie przeznaczenia - na przykład budowie wielopoziomowego parkingu dla Śródmieścia. Prezydent Tomasz Malepszy jednoznacznie odrzuca takie pomysły. - Wielopoziomowy parking byłby utrapieniem dla mieszkańców - powiedział w Radiu Elka - na zbudowanie parkingu podziemnego nie ma tam miejsca. Prezydent przypomina, że miasto ma inną lokalizację na wielopoziomowy parking - działkę między Alejami Krasińskiego a ul. Prze-

mysłową. - Takie przeznaczenie wpisano nawet do planu zagospodarowania przestrzennego - mówi. Jaka w takim razie będzie przyszłość Nowego Rynku? Tomasz Malepszy zapewnia, że na najbliższe lata pozostanie on targowiskiem, choć być może z nowym najemcą. - Przygotowujemy właśnie przetarg - mówi - rada musi też zmienić lokalne prawo dotyczące pobierania opłaty targowiskowej, ponieważ do tej pory jej poborem zajmował się tym właśnie najemca. (jad)

Niewiedziała: nie składam broni Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Spółdzielcy odwołali prezesa

Członkowie Spółdzielni Mieszkaniowej Przylesie w Lesznie odwołali ze stanowiska prezesa Jana Niewiedziałę. To konsekwencja nie udzielenia mu absolutorium. - Rozważam zaskarżenie tej decyzji do sądu – zapowiada odwołany prezes.

Na początku czerwca członkowie Spółdzielni Przylesie nie udzielili absolutorium zarządowi, na czele którego stoi Jan Niewiedziała. Podczas walnego zgromadzenia, które odbywało się w dwóch turach zarządowi zarzucono między innymi zlecanie zbyt kosztownych usług za-

przyjaźnionym firmom. Odmowa absolutorium otwarła drogę do procedury odwołania prezesa, który sprawuje swoją funkcję od 17 lat. Kolejne walne odbyło się w ubiegły poniedziałek. Po burzliwej dyskusji odbyło się głosowanie, podczas którego prezes poniósł miażdżącą klęskę - za odwołaniem głosowało ponad 80 procent uprawnionych. Wiceprezes Mirosława Fiszer sama zrezygnowała z funkcji, tłumacząc to przejściem na emeryturę. - Spodziewaliśmy się takiej decyzji, biorąc pod uwagę pełną nienawiści nagonkę na nas - powiedział Radiu Elka Jan Niewiedziała. Jednak nie składa on broni. - Rozważam zaskarżenie Walnego Zgromadzenia do sądu - mówi - podstawą może być zarówno tryb zwołania zgromadzenia, jak i jego przebieg. Decyzja o krokach prawnych zapaść ma do końca tygodnia. (jad)

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na

adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś prezentujemy zdjęcia, które nasz Czytelnik zrobił na osiedlu Przyjaźni w Lesznie. - Też mam pod blokiem na Węgierskiej święte krowy, co parkują jakby sami byli na mieście - napisał w mailu.

1 sierpnia 2012

Wydarzenia

Potrącili Czy tym razem się sprzeda? rowerzystę Niebezpieczne manewry na drodze

Kolejny przetarg na kamienice przy Goplanie

Co najmniej pięć milionów złotych chce zarobić samorząd Leszna na sprzedaży czterech nieruchomości w mieście. Dwie najdroższe położone są w bezpośrednim sąsiedztwie projektowanej Galerii Goplana – to już kolejne podejście do sprzedaży.

43-letni rowerzysta został poszkodowany w wypadku, do którego doszło w ubiegłym tygodniu na trasie ze Święciechowy do Gołanic. Ze wstępnyh ustaleń wynika, że został potrącony przez samochód, podczas gdy ten był wyprzedzany przez inne auto.

leczenia dłuższego niż siedmiodniowe, co skutkuje zakwalifikowaniem zdarzenia jako wypadek. Jak wstępnie ustalili policjanci,

- mówi wiceprezydent Grzegorz Rusiecki. Budynek przy ul. Dąbrowskiego może być zburzony, kamienicy przy Królowej Jadwigi rozebrać nie można. Nabywca musi też zapewnić mieszkania lokatorom obu domów. Ceny wywoławcze obu nieruchomości oscylują wokół 2 milionów złotych, dodatkowo miasto wystawia na sprzedaż dwie niezabudowane działki przy ul. Geodetów i Kurkowej każda za około pół miliona, tak więc dochód ze sprzedaży liczony jest na co najmniej pięć milionów. (jad)

WARP ostrzega przedsiębiorców Można, ale nie trzeba wpisywać się do tego rejestru

Fot. (3x) Jan Gacek

Do wypadku doszło niedaleko skrętu na Krzycko Małe. Potrącony został jadący na rowerze mieszkaniec gminy Święciechowa. Mężczyzna trafił do szpitala, doznał obrażeń wymagających

Kamienice przy ul. Królowej Jadwigi i ul. Dąbrowskiego

miasto próbowało sprzedać już kilka razy; jak dotąd nie zgłosił się na nie żaden chętny. Dotąd nie ukrywano, że potencjalnym nabywcą powinien być inwestor Galerii Goplana, która obejmie swoją powierzchnią obie nieruchomości. Spółka Goplana MGC Inwest jednak się do zakupu nie kwapiła - jak tłumaczyła, czeka na plan zagospodarowania przestrzennego. Teraz plan już jest, stąd nowa propozycja sprzedaży. Urząd Miasta Leszna ogłosił ją w ogólnopolskich gazetach. - Spodziewamy się, że zainteresowanie będzie duże

kierowca bmw jadący od strony Gołanic podczas wyprzedzania golfa, by uniknąć zderzenia z jadącym z przeciwka samochodem, zjechał na prawy pas, zmuszając tym kierowcę golfa do gwałtownego hamowania. Skutkiem tego volkswagen znalazł się na poboczu, a później w rowie i potrącił przy tym rowerzystę. Wszystkie jego okoliczności policja jeszcze bada, ale prawdopodobnie odpowiedzialność poniesie kierowca bmw, 34-letni mieszkaniec Osiecznej.

Wypadek w tunelu

Żerowanie na niewiedzy – tak można nazwać działania firmy przedstawiającej się jako Krajowy Rejestr Informacji o Przedsiębiorcach. Wysyła ona do firm wezwania do wpisania się do rejestru, kosztujące ponad 100 złotych. Wielkopolska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości przypomina, że takiego obowiązku nie ma.

do wpisania się do Krajowego Rejestru Informacji o Przedsiębiorcach. Nazwa brzmi poważnie, kryje jednak najnormalniejszą w świecie ofertę handlową pewnej bazy danych. Nie wiadomo nawet czemu służącej - poza wydobyciem pieniędzy z portfela właściciela firmy - wezwanie zawiera bowiem blankiet przelewu opiewający na 110 złotych. W ostatnim czasie sporo takich wezwań otrzymali przedsiębiorcy z naszego regionu. Zwłaszcza ci debiutujący w świecie biznesu i niezbyt zorientowani w jego drapieżności. - Tak się składa, że chodzi o firmy, które właśnie pomogli-

Zderzenie rowerzystów Problemy Już rok temu informowaliśmy o ciekawym pomyśle na biznes, jakim jest wzywanie firm

śmy zarejestrować - powiedziała Radiu Elka Dorota Zgaińska z Wielkopolskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości - miesiąc po wpisaniu do bazy REGON właściciele dostali wezwania z owego Rejestru. WARP za naszym pośrednictwem ostrzega przedsiębiorców przed płaceniem. - Nie ma takiego obowiązku - mówi Dorota Zgaińska - co więcej, trudno na razie dostrzec jakiekolwiek korzyści z wpisu. Oczywiście mamy wolny rynek i jeżeli ktoś koniecznie chce z propozycji skorzystać, może to zrobić, choć zapewne znajdzie lepsze przeznaczenie dla owych 110 złotych. (jad)

Nie ma komu udrożnić rowów i jezior

Nietypowy wypadek miał miejsce w przejściu podziemnym biegnącym pod Al. Konstytucji 3 Maja w Lesznie. W tym samym czasie znajdowało się tam troje rowerzystów. Piętnastolatek, chcąc ominąć rowerzystę, wjechał w 60-letnią kobietę, również kierującą rowerem.

Wszystko rozegrało się w przejściu podziemnym prowadzącym z osiedla Przyjaźni w kierunku ulicy Wierzbowej. - Ze

wstępnych ustaleń wynika, że w tym samym miejscu, w tym samym czasie w tunelu znalazły się trzy osoby, kierujące rowerami - relacjonuje Dawid Marciniak, oficer prasowy leszczyńskiej komendy. - Piętnastolatek i jeszcze jedna osoba jechali w kierunku ulicy Wierzbowej, a z naprzeciwka jechała 60-letnia leszczynianka. Młodzieniec postanowił wyprzedzić jadącego wolniej cyklistę i wtedy doszło do zderzenia z kobietą. 60-latka została przewieziona do szpitala, doznała złamania kości pięty. Policja wyjaśnia szczegółowe okoliczności wypadku. (mon)

Szlaku Konwaliowego Kajakowy Szlak Konwaliowy uznawany jest za jedną z największych atrakcji turystycznych naszego regionu. Jednak nie można wykorzystać jego potencjału - wciąż problemem jest przepłynięcie go na całej długości. Władze Wielkopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych rozkładają ręce, wskazując na piętrzące się problemy.

Według przewodników turystycznych Szlak Konwaliowy jest jedną z najatrakcyjniejszych tras kajakowych w Polsce. Na 37 kilometrach przepływa się przez 19 jezior połączonych kanałami. W dodatku, jak czytamy, uchodzi za dość łatwy, w sam raz dla amatorów czy rodzin. Taka jest teoria - bo w praktyce przepłynięcie całego szlaku jest raczej trudne. Problemem jest zwłaszcza przedostanie się z zachodniej jego części do wschodniej, czyli najogólniej rzecz biorąc z Jeziora Wieleńskiego do Jeziora Dominickiego. Kajakarze narzekają zwłaszcza na niski poziom wody i zarośla. O szanse na udrożnienie newralgicznych miejsc zapytaliśmy władze Wielkopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych. Te w odpowiedzi przedstawiły cała litanię problemów, które należałoby pokonać. Pierwszym jest kwestia poziomu wody. - Nie możemy go podnieść

ze względu na użytki zielone, które zostałyby zalane - mówi Edward Bąk - spowodowałoby to straty rolników. Zresztą, jak zapewnia Bąk, najważniejszym problemem są zarastające jeziora. - Kanały są drożne - mówi - jednak na przykład Jezioro Miałkie należałoby oczyścić z roślinności. To jednak powoduje konflikt z ekologami - szlak wiedzie przez obszary chronione Przemęckiego Parku Krajobrazowego i Natury 2000. - Każda ingerencja to wojna z Regionalną Dyrekcją Ochrony Środowiska - przyznaje Arkadiusz Błochowiak, dyrektor WZMiUW. Ostatnim problemem są pieniądze. Szefowie Związku przyznają, że na udrożnienie całego szlaku ich nie ma i liczą na sojuszników. - Przecież jest organizacja Leszno-Region - mówi Bąk - mogliby wziąć na siebie oczyszczenie jezior, a my zajmiemy się kanałami. (jad)

Wydarzenia

1 sierpnia 2012

Nadleśnictwo czyści teren

Znaleziono 250 pocisków W lesie w rejonie Gronówka natrafiono na liczne pociski artyleryjskie i dwa granaty. Teren został zabezpieczony, a po kilku godzinach patrol saperski z Głogowa przyjechał po znalezisko.

Policja otrzymała zgłoszenie w poniedziałek po godzinie 8.00 rano. Okazało się, że nadleśnictwo Karczma Borowa zleciło dokona-

nie oględzin i przeszukanie lasu w rejonie Gronówka. - Wykonywał to były saper, żołnierz emerytowany, który jest biegły w tej dziedzinie. W trakcie oględzin ujawnił 210 sztuk pocisków artyleryjskich kalibru 75 mm, 40 pocisków kalibru 150 mm oraz dwa granaty ręczne - mówi Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Saper w sposób fachowy zabezpieczył teren. Powiadomiono grupę saperską z Głogowa, która zabrała pociski. Zostaną one zdetonowane na poligonie. Policja zajęła się zabezpieczeniem przejazdu. (mon)

Zginął Uderzony przez samochód

podczas pracy

62-letni mieszkaniec Osiecznej zginął w Dobramyśli. Mężczyzna był przy śmieciarce, kiedy wjechał w niego samochód osobowy.

Do wypadku drogowego doszło tydzień temu około godziny 10.00 rano. - Pracownik zakładu oczyszczania podczas załadunku

śmieciarki został uderzony przez samochód. Na skutek poniesionych obrażeń zmarł w leszczyńskim szpitalu - informuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Policjanci z wydziału ruchu drogowego oraz technik kryminalistyki zabezpieczyli miejsce zdarzenia, ślady i przeprowadzili oględziny. Badanie wykazało, że kierująca samochodem była trzeźwa. Śledztwo w tej sprawie nadzoruje leszczyńska prokuratura. (mon)

Śledczy ustalają przyczynę śmierci

Ciało mężczyzny przy rondzie Zwłoki 44-latka znaleziono w piątek rano przy rondzie Sybiraków w Lesznie. Nie wiadomo, co było przyczyną zgonu. Trwa dochodzenie w tej sprawie. Leszczyńska policja zgłoszenie o znalezieniu zwłok otrzymała

około godziny 10.30. - Ustalono, że jest to 44-letni mężczyzna, bez stałego miejsca zamieszkania. Policjanci zabezpieczyli miejsce znalezienia zwłok, przeprowadzili oględziny - informuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Przyczyny i okoliczności śmierci 44-latka wyjaśni śledztwo prowadzone pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Lesznie. (mon)

Beczkowóz Kolizja, którą mieszkańcy mocno by odczuli. Dosłownie

upadł na samochody Ciągnik z pełną nieczystości beczką przewrócił się na zaborowskim Rynku. Uszkodził przy tym trzy samochody i złamał drzewo. Na szczęście nie doszło do rozszczelnienia beczki. Kierowca ciągnika był trzeźwy, został ukarany mandatem. Policja otrzymała zgłoszenie o kolizji na rynku na Zaborowie ok. godz. 0.40 w nocy z piątku na sobotę. Na miejscu okazało się, że mieszkaniec Zaborowa jechał ciągnikiem z przyczepą i podczas skręcania zahaczył o trzy zaparkowane tam samochody, a później się przewrócił. - Uszkodzone zostały: opel, peugeot i fiat - wymienia Dawid Marciniak, rzecznik prasowy leszczyńskiej policji. Właściciel firmy transportowej, do której należy ciągnik powiedział, że pękła przednia opona, co

szczelnienia beczki i rozlania nieczystości na ulicę. Sprzątania jednak i tak było sporo. Pracowaliśmy ze strażakami praktycznie przez całą noc dodaje. Trzeba było usunąć także drzewo, o które oparła się beczka. Sprawca kolizji, kierowca ciągnika,

Fot. (2x) Jarek Adamek

spowodowało, że traktor zjechał na pobocze, gdzie stały samochody, a później ze skarpy przewrócił się na bok. - Kierowca o własnych siłach wyszedł z pojazdu, nic mu się nie stało, ale był w szoku mówi. Jeden z samochodów nadaje się do kasacji, dwa pozostałe zostały nieznacznie uszkodzone. Zniszczony jest też sam ciągnik. - Na szczęście, dzięki temu, że sprzęt był nowy nie doszło do roz-

jak wykazało badanie, był trzeźwy. Został ukarany mandatem. (han)

Jarek Adamek

Pośle, zrób mi dobrze Żal mi się ostatnio zrobiło pana posła Łukasza Borowiaka. Wyczytałem bowiem na jego fejsbuku (tak, jesteśmy znajomymi, a co) taki wpis: Otrzymuję bardzo dużo takich - identycznych wiadomości: „Szanowny Panie Pośle,dziękuję Panu za to, że w dniu 24 lipca 2012 roku uniemożliwił mi Pan bycie w przyszłości szczęśliwym. Pozostaje jasnym i koniecznym poinformować, iż w zbliżających się wyborach (ani żadnych następnych do momentu zmiany stanowiska wobec podobnych projektów legislacyjnych) pana partia nie otrzyma mojego poparcia. Z poważaniem” etc. Jakby ktoś był na wakacjach na jakimś Księżycu to wyjaśniam: posłowie mieli się zajmować sprawą ustawy o związkach partnerskich, ale się nie zajęli. Właśnie 24 lipca przegłosowali, że na razie sobie sprawę odłożą na bliżej nieokreśloną przyszłość. Zdecydowali to właśnie dlatego, że większość posłów PO tak chciała. Bo samego PiSu i Solidarnej Polski by nie wystarczyło. Wśród tych odsuwaczy był Borowiak, stąd akcja zasypywania jego skrzynki owymi serdecznościami od unieszczęśliwionych i zawiedzionych. Co do masowości śmiem powątpiewać. Jeżeli wszystkie brzmią tak samo, to znaczy że źródło jest jedno, potem pozostaje dobra organizacja. Ktoś machnie zgrabne pisemko i wrzuca się jako szablon, wystarczy skopiować i podpisać – po co się wysilać samemu, jeszcze jakiś obciach wyjdzie. Zresztą nie tylko zwolennicy związków partnerskich tak czynią – różne organizacje religijne, naro-

dowe czy insze tak samo zabierają głos w różnych sprawach dla nich ważnych; gotowce można było podpisać na przykład w obronie telewizji TRWAM czy na rzecz wywalenia Nergala z TVP. Mniejsza więc o to. Co do masowości zainteresowania ustawą o owych związkach - mógłbym dyskutować. Oczywiście zwolennicy podkreślają, że wcale nie chodzi tu o homoseksualistów, bo przecież mnóstwo hetero żyje sobie razem i właśnie ich ustawa ma bronić. No jasne. Zresztą, czy ja mam coś przeciwko homoseksualistom? Pewnie, że nie. Po prostu żadnego nie znam. Serio. Wiem, że są jakieś statystyki, że co trzeci, co piąty czy co pięćsetosiemdziesiątydziewiąty facet woli innych facetów. Może i są. Ale mam odliczać wśród kumpli – na kogo wypadnie, na tego bęc? Wierzcie albo nie, ale naprawdę nie rozmawiam ze znajomymi o tym, z kim śpią i jak to robią. Może i szkoda – czegoś bym się może nauczył. Zresztą o spaniu i robieniu w kontekście hetero też nie rozmawiam z przyjaciółmi i znajomymi. Po prostu. Primo – mamy zazwyczaj ciekawsze tematy do rozmowy, secundo – uznaję to za bardzo prywatną sprawę, do której się ludziom nie włazi. A takich, którzy na prawo i lewo opowiadaliby o swoich bzykankach (we wszelkich konfiguracjach) wśród znajomych po prostu nie mam. Na szczęście. Dlaczego więc tak mnie poruszyła korespondencja pana posła Borowiaka? Ze względu na jedno zdanie: „uniemożliwił mi Pan bycie w przyszłości szczęśliwym”. Naiwniaczek. A od kiedy posło-

wie zajmują się uszczęśliwianiem ludzi? Wiem, wiem. Oni wszyscy zapewniają, że nie ustają w wysiłkach, żebyśmy szczęśliwi byli. Ale jakoś im to kurna cholernie nie wychodzi. Bo zajmują się głównie nakładaniem na nas nowych podatków, akcyz, koncesji, zgód, nakazów i zakazów. Ustalają ile kto ma pracować i jaką emeryturę dostanie. Czego w szkole mają uczyć się moje dzieci. Jakie choroby będą leczone z ubezpieczenia, a jakie nie. Ile pieniędzy odda urzędnikom i co z tego w zamian dostanie. Zasadniczo więc oddajemy coraz więcej, a dostajemy coraz mniej. I oczywiście cały czas krzyczą, że to wyłącznie dla naszego dobra i szczęścia. Bo bez nich byśmy się pozabijali nawzajem i pogrążyli w odmętach alkoholizmu, narkomanii, rui i porubstwa. Przykład – ostatni pomysł, żeby obowiązkowo zakładać opony zimowe w samochodach. Oczywiście każdy, kto raz zmienił letnie na zimowe i się przejechał po zaśnieżonej drodze wie, że to rzeczywiście dobry pomysł. Że auto jedzie do przodu zamiast w bok i w ogóle bezpieczniej. I podobno 95 procent Polaków zimówki zakłada. Ale posłowie muszą z troską się pochylić i nakaz wprowadzić. Nakaz, a więc i egzekucje – mandat w wysokości 500 złotych co najmniej. Rozum rozumem, ale musi być sankcja, strach, bat nad głową. I pomyśleć, że partia rządząca w tym kraju zwie się liberalną, czyli zorientowaną na wolność człowieka. Jak już wszystko uregulujecie, będziemy wolni? Może i bezpieczni, owszem, ale czy wolni? No i szczęśliwi?

1 sierpnia 2012

Czołowe zderzenie pod Wilkowicami

Mówi, że to nie on

prowadził

Biegły sprawdzi

stan Piątki Po tragicznym wypadku, do którego doszło dwa tygodnie temu na drodze LesznoRydzyna Prokuratura Rejonowa w Lesznie chce się przyjrzeć stanowi samej drogi. - Zamierzamy powołać biegłego, którego zapytamy, jaki wpływ na wypadek mogła mieć jezdnia – mówi szef śledczych Jerzy Maćkowiak.

W wypadku, do którego doszło 19 lipca zginęły dwie osoby - kierowca i pasażer BMW, które wpadło w poślizg i zderzyło się z land roverem. Prokuratura Rejonowa, która bada okolicz-

ności tragedii czeka na opinię biegłego w sprawie sprawności samochodu. Jednak bardzo możliwe jest powołanie jeszcze jednego biegłego, specjalisty do spraw rekonstrukcji wypadków drogowych. - Będziemy chcieli zapytać go, czy wpływ na wypadek miał stan drogi - mówi Jerzy Maćkowiak. Dwupasmowa Piątka podczas deszczu staje się bowiem bardzo niebezpieczna. Asfalt jest tam tak wyjeżdżony, że na zewnętrznych pasach tworzą się koleiny pełne wody, na których bardzo łatwo o poślizg. Tak właśnie stało się 19 lipca. - To nie pierwszy wypadek w takich okolicznościach - mówi Maćkowiak. Jeżeli biegły uzna, że stan drogi mógł przyczynić się do tragedii prokuratura wystąpi do jej właściciela, czyli Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Jerzy Maćkowiak nie przesądza jeszcze tej kwestii, jednak przyznaje, że w zależności od opinii działania śledczych mogą iść w kierunku zarzutu narażenia na niebezpieczeństwo utraty życia i zdrowia. (jad)

w pojeździe. Wydobyliśmy ją przy użyciu sprzętu hydraulicznego - mówił dowódca akcji, kapitan Paweł Kuropka. - Sytuacja była o tyle trudna, że samochód znajdował się w rowie. Wyciągnięta osoba była przytomna, ale jej stan zdrowia będzie znany po badaniach lekarskich. Zewnętrzne krawędzie odcinka drogi z Wilkowic do Święciechowy są bardzo ostre, w wielu miejscach nawet kilkunastocentymetrowe. Niewykluczone, że przyczyniły się one do wypadku. - Ze wstępnych ustaleń wynika, że renault clio „złapało” pobocze i próbując wrócić na swój tor jazdy zjechało na przeciwny pas ruchu i zderzyło się czołowo z oplem corsą - powiedział kapitan Paweł Kuropka. (jag)

Skutecznie walczą z nudą Wakacje w międzynarodowym towarzystwie

Dzieci z Lasocic i Przybyszewa nie mogą narzekać na nudę. Czas wypełniają im spotkania w ramach projektu „Pociąg do Cooltury”, organizowanego przez Fundację Centrum Aktywności Twórczej. Dwudziestoosobowa grupa dzieci uczestniczy w zajęciach artystycznych, sportowych i językowych. Za kilka dni podobne rozpoczną się w Lesznie. Spotkania dla dzieci z Lasocic i Przybyszewa potrwają do 3 sierpnia. - Przyjechali do nas wolontariusze z Macedonii, Gruzji, Portugalii i Hiszpanii - mówi jedna z organizatorek Kalina Taszbajew. - Staramy się zorganizować czas dzieciom, które nie mogą nigdzie wyjechać. - Zajęcia odbywają się w formie warsztatowej, można szkolić swoje umiejętności manualne, językowe czy sportowe - dodaje Marta Bachorz. W czwartek na przedpołu-

dniowych zajęciach dzieci w Przybyszewie własnoręcznie wykonywały nadruki na koszulki. - Lubię takie zajęcia artystyczne mówi jedna z dziewczynek. - Mnie bardziej odpowiadają bloki sportowe. Cieszę się

Fot. (3x) Jan Gacek

Czy zniszczona nawierzchnia drogi miała wpływ na wypadek?

Do zderzenia renault clio i opla corsy pod Wilkowicami doszło w poniedziałek tuż po godzinie 18.00. Na miejscu zdarzenia szybko pojawiła się karetka pogotowia, policjanci i strażacy. Przez dłuższy czas ruch na tym odcinku drogi był zablokowany. - Jedna osoba została uwięziona

Fot. (4x) Jan Gacek

Około 1.00 w nocy z soboty na niedzielę na Al. Konstytucji 3 Maja było niebezpiecznie. Sprawcą groźnej sytuacji był jadący volkswagenem golfem mężczyzna. Najpierw zahaczył o lusterko jadącej z przeciwka skody octavii, następnie ude-

rzył w znak drogowy. - Z relacji świadków wynika, że prowadzący golfa mężczyzna wyszedł z auta, rozejrzał się i odjechał z miejsca zdarzenia – mówi aspirant Wojciech Śniegucki z KMP w Lesznie. Poszkodowany kierowca octavii powiadomił policję, a następnie razem z funkcjonariuszami rozpoczął poszukiwania golfa i jego kierowcy. Auto z uszkodzonym lusterkiem znalazło się na jednym z leszczyńskich osiedli. Szybko też udało się dotrzeć do właściciela. 24letni mieszkaniec województwa dolnośląskiego przyjechał do Leszna do znajomych. Gdy pojawili się u niego policjanci, mężczyzna był pijany, miał około 2 promili w organizmie. - Funkcjonariuszom powiedział, że to nie on prowadził volkswagena. Świadkowie jednak przedstawiają inną wersję – podkreśla aspirant Śniegucki. Wyjaśnieniem okoliczności zajmuje się leszczyńska komenda. (mah)

Ratował się po „złapaniu” pobocza?

Kierowca golfa narobił szkód i odjechał

Leszczyńscy policjanci wyjaśniają okoliczności nocnej kolizji na Al. Konstytucji 3 Maja. Kierujący golfem otarł się o skodę octavię, uderzył w znak, a następnie odjechał z miejsca zdarzenia. Gdy policjanci dotarli do mężczyzny widzianego za kierownicą golfa, stwierdził, że to nie on prowadził.

Wydarzenia

też, że mogę tutaj dużo rozmawiać po angielsku. Naprawdę przyjemnie spędzamy tu czas - podsumowuje jej kolega. Zajęcia prowadzone są w dwóch blokach. Rozpoczynają się o godzinie 10.00 w Przybyszewie i

trwają do 14.00. Popołudniowe spotkanie rozpoczyna się o godzinie 16.00 w Lasocicach i trwa do 20.00. W zajęciach uczestniczy 20-osobowa grupa dzieci. 6 sierpnia podobny cykl spotkań rozpocznie się w Lesznie. Partnerami projektu są Miejski Ośrodek Kultury, Centrum Kultury i Sztuki oraz Biuro do Spraw Uzależnień. Uczestnictwo w zajęciach jest nieodpłatne. (jag)

Wydarzenia

1 sierpnia 2012

Paliło się w lesie na Rejtana

Nowe instalacje i kostka betonowa zamiast asfaltu

Ktoś zaprószył ogień?

Czas na Wyszyńskiego

W piątek tuż po godzinie 11.00 leszczyńscy strażacy zostali wezwani na interwencję przy SP nr 13 na leszczyńskim osiedlu Rejtana. - Zostaliśmy w porę po-

Fot. (3x) Jan Gacek

Poważny w skutkach pożar mógł ogarnąć osiedle Rejtana w Lesznie. W lasku, kilkadziesiąt metrów za budynkiem Szkoły Podstawowej nr 13 zapaliła się ściółka. Na szczęście w porę interweniowali strażacy. Przyczyną zdarzenia było prawdopodobnie podpalenie przez dzieci.

wiadomieni o tym zajściu. Ogień na szczęście nie rozprzestrzenił się bardzo. Pożar udało się sprawnie ugasić. Cała akcja trwała około pół godziny - powiedział kapitan Paweł Kuropka z

Komendy Miejskiej PSP w Lesznie. Dowódca akcji gaśniczej jest ostrożny w ocenie prawdopodobnej przyczyny pożaru. - Trudno powiedzieć dlaczego wybuchł ogień. Tak się złożyło, że na ostatniej służbie dokładnie w tym samym miejscu interweniowaliśmy, bo paliło się ognisko. Tym razem ogień rozprzestrzenił się dużo bardziej. To mogła być czyjaś nieostrożność lub podpalenie przez dzieci - dodaje Kuropka. (jag)

Było co świętować Po raz pierwszy od 10 lat spadł współczynnik przestępczości

W połowie sierpnia rozpocznie się gruntowna przebudowa ulicy ks. kard. Wyszyńskiego na leszczyńskim Zatorzu. Prace zaplanowano aż na dwa lata – poza nawierzchnią przebudowana zostanie sieć wodociągowa i gazowa.

Urząd Miasta Leszna ogłosił przetarg na budowę ul. Wyszyńskiego. Jego zwycięzca będzie odpowiedzialny za całą inwestycję, realizowaną w kilku branżach. Zmodernizowa-

Finał zabawy będzie w sądzie

Zdewastowali domek w Boszkowie Wybijali szyby, niszczyli sprzęty, rozrzucali kosze na śmieci - tak noc w Boszkowie spędzili trzej mieszkańcy Leszna. Za chuligańskie wybryki, dokonane pod wpływem alkoholu, odpowiedzą przed sądem.

Historia wydarzyła się w nocy z niedzieli na poniedziałek. Trzech kolegów w wieku od 24 do 31 lat przyszli na teren jednego z ośrodków wypoczynkowych w Boszkowie. - Tam weszli do domku, wyrzucili śpiącego gościa i zdewastowali pomieszczenie. Powybijali szyby, zniszczeniu uległy sprzęty. Później

Uroczystą akademią w auli Wyższej Szkoły Humanistycznej uczcili leszczyńscy policjanci swoje święto. - To był dla nas dobry rok - mówił Komendant Miejski Policji w Lesznie insp. Henryk Kasiński. Podczas uroczystości kilkudziesięciu policjantów otrzymało awanse.

Fot. (4x) Jan Gacek

- Ostatni rok był bardzo dobrym w działalności Komendy Miejskiej Policji w Lesznie - mówił Komendant Miejski Policji w Lesz-

nie insp. Henryk Kasiński. - Zatrzymujemy coraz więcej sprawców na gorącym uczynku oraz w bezpośrednim pościgu. Efekty pracy operacyjnej i procesowej pozwalają udowadniać sprawcom coraz więcej przestępstw. W rezultacie spada zagrożenie, jak również wzrasta skuteczność wykrywania przestępstw. Odnotowaliśmy spadek liczby przestępstw i jednocześnie podnieśliśmy ich wykrywalność. Współczynnik przestępczości w przeliczeniu na dziesięć tysięcy mieszkańców spadł po raz pierwszy od dziesięciu lat. Podczas uroczystości przyznano kilkadziesiąt awansów wyróżniającym się policjantom. (jag)

na zostanie cała infrastruktura podziemna, przede wszystkim sieć wodociągowa - biegnie tamtędy jedna z najważniejszych magistrali w mieście. Poza tym położona zostanie nowa sieć gazowa. Dopiero po zakończeniu tych prac przyjdzie czas na nową nawierzchnię - nie asfaltową, jak do tej pory, tylko z kostki betonowej. - Cała inwestycja szacowana jest na 3-4 miliony złotych - mówi Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji - jednak poza miastem inwestorami są Wielkopolska Spółka Gazownicza oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. Po rozstrzygnięciu przetargu rozpocznie się pierwszy etap przebudowy - od Święciechowskiej do Wybickiego. Kolejne dwa w roku przyszłym. (jad)

„towarzystwo” poszło w kierunku stacji PKP. Po drodze znaleźć można było „ślady” ich wędrówki w postaci porozwalanych koszy na śmieci i.t.p. - mówi Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Wandale zostali zatrzymani przez policjantów patrolujących Boszkowo. Mężczyźni usłyszeli zarzuty zniszczenia mienia. Czyn zakwalifikowano jako chuligański, dlatego kara będzie surowsza. Zatrzymanym grozi od 4,5 miesiąca do nawet pięciu lat pozbawienia wolności. Wstępnie szkody, które wyrządzili, oszacowano na 2 tysiące złotych. (mon)

Program telewizyjny

ŚRODA, 1.08

Program telewizyjny od 1.08 - 7.08.2012

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.30 Plebania (1791) - 1793) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Halo, tu Londyn 8.25 Świat Małej Księżniczki (2) - serial 8.35 Misiaki s. II (3) - serial 8.50 Moliki książkowe 9.05 I kudłate i łaciate (19) 9.20 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Gdzie przyszłość przeszłości czapkuje 12.50 Dziennik z życia niedźwiedzi 1 - ﬁlm dok. 13.55 Siostry (11) - Dowód na istnienie - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.30 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 IO Londyn 2012 - studio 17.30 IO Londyn 2012 - transmisja 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.03 Studio Londyn 20.20 Cafe pod Minogą - komedia, Polska, HIT reż. Bronisław Brok, wyk. Adolf Dymsza, Włodzimierz Skoczylas, Feliks Chmurkowski, Hanka Bielicka, Jerzy Duszyński, Wacław Jankowski, Sefania Górska, Krystyna Kołodziejczyk, Bolesław Płotnicki, Aleksander Dzwonkowski 22.00 Morowe panny - koncert z okazji 68 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego 23.00 Glina (19) - serial 0.00 Mój Nikifor - dramat, Polska, reż. Krzysztof Krauze, wyk. Krystyna Feldman, Roman Gancarczyk, Jerzy Gudejko, Jowita Miondlikowska, Lucyna Malec, Katarzyna Paczyńska, Karolina Paczyńska, Magda Celówna 1.50 Dzień czwarty - ﬁlm TVP, reż. Ludmiła Niedbalska, wyk. Krzysztof Pieczyński, Witold Bieliński, Witold Kopeć, Jarosław Domin, Bogdan Szcześniak, Jarosław Domin, Zdzisław Wardejn, Edmund Fetting 3.05 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 4.30 Zagadkowa Jedynka

5.25 Codzienna 2 m. 3 (58) - serial 5.55 Warto kochać (76) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (483) - Margines błędu - serial 8.30 Na dobre i na złe (484) - Kruche nadzieje - serial 9.30 Ja to mam szczęście! (3) - serial 10.05 Rodzinka.pl (24) - W szponach konsumpcji - serial 10.40 Rodzinka.pl (25) - Kwestia zaufania - serial 11.10 Familiada - teleturniej 11.45 IO Londyn 2012 - studio 11.50 IO Londyn 2012 - transmisja 15.25 Faceci do wzięcia (76) Żaba - serial 16.00 Panorama, Pogoda

16.20 Godzina „W” - ﬁlm TVP, reż. Janusz HIT Morgenstern, wyk. Ewa Błaszczyk, Jerzy Gudejko, Piotr Łysak, Wojciech Wysocki, Tomasz Stockinger, Irena Laskowska, Katarzyna Łaniewska 17.50 WOK - Wszystko o kulturze 18.00 Panorama 18.25 Pogoda 18.40 IO Londyn 2012 - studio 18.45 IO Londyn 2012 - transmisja 22.55 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (8) - serial 23.50 Opowieści włoskich żon 3 - serial 1.40 Aga Zaryan - Umiera piękno - koncert 2.35 Opowieści włoskich żon 3 - serial 4.15 Święta wojna - Piraci - serial 4.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina Zastępcza 9.45 Czarodziejki 10.45 90210 11.45 V.I.P. 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Ostry dyżur 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Zakręcony - komedia USA/Niemcy, HIT 2000, reż. Harold Ramis, wyk. Brandon Fraser, Elizabeth Hurley, Frances O’Connor, Orlando Jones, Toby Huss Elliot Richards to społecznie nieprzystosowany, lecz bardzo sympatyczny doradca w dużej ﬁrmie, beznadziejnie zakochany w Alison (O’Connor) swojej koleżance z pracy. Niestety Alison ledwie zauważa jego istnienie. Desperacko pragnąc pozyskać jej uczucia Elliot, postanawia zawrzeć pakt z diabłem, który pojawia się u niego pod postacią przepięknej kobiety, która posiada bardzo specyﬁczne poczucie humoru. W zamian za duszę Elliota diablica obiecuje spełnić jego siedem życzeń. Okazuje się jednak, że ich spełnienie, które miało mu przynieść upragnione szczęście, zamienia jego życie w koszmar… 22.25 Zemsta frajerów - zakochane frajery - komedia USA, 1994, reż. Steve Zacharias, wyk. Robert Carradine, Curtis Armstrong, Julia Montgomery, Corinne Bohrer, Christina Pickles, Jessica Tuck 0.25 Tak, kochanie 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

20.50 Krytyczna decyzja - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 1996, reż. Stuart Baird, wyk. Kurt Russell, Halle Berry, John Leguizamo, Steven Seagal, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet 23.30 Mściciel - ﬁlm western, USA 1973, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Verna Bloom, Mariana Hill, Mitchell Ryan, Jack Ging 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Od hitu do świtu

20.00 Podaj dalej - ﬁlm obyczajowy, USA HIT 2000, reż. Mimi Leder, wyk. Kevin Spacey, Helen Hunt, Haley Joel Osment, Jay Mohr, James Caviezel, Jon Bon Jovi 22.35 Bez śladu - serial 23.30 Rozmowy bez ogródek - ﬁlm obyczajowy, Francja 2007, reż. Jean Becker, wyk. Daniel Auteuil, Jean Pierre Darroussin, Fanny Cottençon 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Męski Typ 2. Artur Boruc - talk show

TV POLONIA

TVP INFO

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Ugotowani 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VII - serial 13.15 Agenci NCIS VII - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty , Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Śmiercionośny rój TVP 2, piątek, godz. 22.55

W niewielkim miasteczku Black Stone dochodzi do tragicznego w skutkach wypadku. Podczas likwidacji ogromnego gniazda os usytuowanego na drzewie ginie, wskutek wybuchu, młody człowiek. Zmarły mężczyzna był współwłaścicielem firmy dezynsekcyjnej, wraz ze swym bratem bliźniakiem, Devinem Hallem, który nadal prowadzi interes. Od tamtych dramatycznych wydarzeń mija dziewięć lat. Do Black Stone wraca po długiej nieobecności Jane Kozik, która obejmuje stanowisko zastępcy szeryfa. Jane przed laty opuściła rodzinne miasteczko w przykrych okolicznościach i wyjechała do Nowego Jorku. Teraz towarzyszy jej dziesięcioletnia córka Kelsey, którą kobieta wychowuje samotnie. Tymczasem nad senne i spokojne dotąd Black Stone nadciągają czarne chmury. Najpierw umiera zaatakowany przez rój pszczół młody włóczęga, a wkrótce, w niewyjaśnionych okolicznościach, ginie doktor, który miał przeprowadzić sekcję zwłok. Tajemniczymi przypadkami użądleń interesuje się młoda entomolog, Katherine Randall, oraz właśnie Jane Kozik. Pomaga im Devin Hall, z którym Jane łączyły przed laty bliskie stosunki. Ataki przerażających zmutowanych owadów nasilają się, w miasteczku wybucha panika: użądlone osoby przeobrażają się w zombie.

imieniny Piotra, Justyny

6.05 Druga strona medalu - talk show 6.35 W roli głównej - Mateusz Kusznierewicz 7.05 W roli głównej - Agnieszka Fitkau - Perepeczko - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

Biała Masajka

TVN, sobota, godz. 20.00

Pod koniec wakacji w Kenii Carola spotyka Lemaliana, wojownika imponująco prezentującego się w tradycyjnym stroju plemienia Samburu. Szybko jej fascynacja przeradza się w zauroczenie. Zainteresowaniem obdarza także samą kulturę tubylców. Wszystko to razem rozbudza zazdrość jej narzeczonego, Stefana. Pod wpływem impulsu Carola rezygnuje z powrotu do rodzinnej Szwajcarii i wyrusza w poszukiwaniu wioski Lemaliana. Po pełnej przeżyć podróży Carola trafia do Maralal, gdzie zaprzyjaźnia się z Elisabeth - Niemką, która poślubiła Kenijczyka i która na własnej skórze przekonała się, jak wygląda sytuacja kobiet w Afryce. Tymczasem Lemalian przybywa do Maralal, aby zabrać turystkę do swojej wioski. Pomimo ostrzeżeń przyjaciółki, Szwajcarka nie zastanawia się zbyt długo nad jego propozycją. Postanawia zerwać ze swoim dawnym życiem w Szwajcarii. Zostaje pośród Masajów. Dzięki wielkiej determinacji Carol stawi czoło wielu przeciwnościom.

Nieoczekiwana zmiana miejsc Bracia Duke - Randolph i Mortimer, założyli firmę, która przynosi kolosalne zyski, między innymi dzięki utalentowanym biznesmenom, takim jak Louis Winthorp. Za swoją pracę i zaangażowanie Louis jest sowicie wynagradzany i stać go na wszelkie luksusy. Niestety, zbyt rzetelnie traktuje swoje obowiązki wobec firmy i z nadgorliwości odkrywa oszustwo, którego dopuścili się jego pracodawcy. Co więcej, informuje ich o tym. Od tej chwili staje się osobą niepożądaną w firmie. Los sam podsuwa braciom sposób na pozbycie się Louisa. Do ich klubu wpada, uciekający przed policją czarnoskóry złodziejaszek i oszust, Billy Ray. Randolph i Mortimer zakładają się, że zamienią miejscami Billy’ego i Louisa. W tym celu wpłacają za Billy’ego kaucję i wykupują go z więzienia. Proponują mu pracę w swojej firmie i wszelkie związane z tym przywileje i luksusy. Billy zgadza się bez chwili namysłu. W tym samym czasie podłym wspólnikom udaje się, pod zarzutem handlu narkotykami, wpakować Louisa do więzienia. Louis opuszcza więzienie, gdy jego narzeczona Penelopa zgadza się wpłacić za niego kaucję. Wkrótce okazuje się, że nie tylko stracił dobre imię ale i dorobek wielu lat pracy. Na domiar złego opuszcza go również narzeczona. W tym samym czasie Billy Ray, ku zaskoczeniu wszystkich udowadnia, że ma talent do robienia interesów i staje się gwiazdą w firmie. Jednak pewnego dnia Billy’emu udaje się podsłuchać rozmowę Randolpha i Mortimera, z której dowiaduje się prawdy o ich zakładzie. Billy postanawia odszukać Louisa. Znajduje go u Ofelii, prostytutki, która pomogła wpędzić Louisa w tarapaty. Teraz postanowiła zainwestować w niego czas i pieniądze, wierząc, że były bogacz kiedyś odzyska majątek, którego pozbawili go nieuczciwi pracodawcy.

TVN, niedziela, godz. 20.00

12.00 Barwy szczęścia (621) - serial 12.25 Polonia w Komie - USA 12.35 Wiadomości 12.50 Wiedźmy (9) - serial 13.45 M jak miłość (890) - serial 14.45 Błękitne wakacje - magazyn 15.15 Złotopolscy (487) 15.45 Sabat Czarownic 3 - Kielce 2012. Poszukiwacze kwiatu paproci 16.50 Marzenia do spełnienia (3) - serial 17.20 Polonia w Komie - USA 17.30 Teleexpress 17.55 Ja wam pokażę! (8) - serial 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (621) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Warto kochać (20) - serial 21.45 Polonia w Komie - Wiedeń 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Morowe panny - koncert z okazji 68 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego 23.45 Powstanie zwykłych ludzi - ﬁlm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.26 Pogoda 13.30 Serwis Info 13.50 Pogoda 13.55 Serwis sportowy 14.00 Serwis Info 14.22 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Olimpijski wieczór 23.47 “… za każdy kamień Twój…” - ﬁlm dok. 0.50 Minęła 20ta

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 9.30 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 11.00 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 13.00 Wioślarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 14.00 Kolarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 14.45 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 14.50 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 16.00 Kolarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 17.00 Podnoszenie ciężarów. Letnie Igrzyska Olimpijskie 18.15 Gimnastyka sportowa. Letnie Igrzyska Olimpijskie 20.25 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 20.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 22.15 Razem do Londynu 22.45 Skoki do wody. Wielka Brytania 23.15 Siatkówka. Letnie Igrzyska Olimpijskie 0.30 Podnoszenie ciężarów.

6.10 Disco Bandżo 7.30 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.10 Castor - pociąg śmierci - ﬁlm akcji, Niemcy 1999, reż. Tobias Saalfeld, wyk. Jorg Schuttauf, Claudia Michelsen, Frank Roth 14.05 Gorączka w mieście - serial 15.05 Mroczny rycerz - serial 16.05 Straż graniczna 4 - serial 16.35 Straż graniczna 4 - serial 17.05 Strażnicy Alaski - serial 18.00 Mroczny rycerz - serial 19.05 Straż graniczna 5 - serial 19.35 Straż graniczna 5 - serial 20.00 Nie ukryjesz się przede mną - thriller 22.00 Badacze tajemnic - serial 23.00 Oblicza strachu - serial 23.55 Wakacyjna namiętność - ﬁlm erotyczny 1.40 Nocny patrol

5.05 Łebski Harry - serial 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - seria 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Łebski Harry - serial 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Gra Śmierci - ﬁlm Hong Kong/USA, HIT 1978, rez. Robert Clouse, wyk. Bruce Lee, Colleen Camp, Dean Jagger 21.45 2001: Odyseja komiczna - ﬁlm Kanada/ Niemcy, 2000, reż. Allan A. Goldstein, wyst. Leslie Nielsen, Alan Shearman, Alexandra Kamp - Groeneveld, Michele Scarabelli, Teresa Barnwell, Ophélie Winter, Ezio Greggio, Peter Egan 23.45 Galileo 0.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.00 To był dzień - program publicystyczny 2.00 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.30 4music 3.30 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Chłopi - serial 7.30 Noce i dnie - serial 8.30 Zorro - serial 9.00 Łowcy skarbów - serial 10.00 Miami Medical - serial 11.00 Gliniarz z Memphis - serial 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Menu na miarę - lifestylowy 13.30 No problem! - program lifestylowy 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Zorro - serial 15.30 Podniebny horror - serial 16.30 Miami Medical - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Yogi - łowca skarbów - serial 19.00 Co nowego u Scooby’ego? - serial 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 20.00 Tajemnica skarbu Butcha Cassidy’ego - przygodowy 22.00 Dni zagłady - science - ﬁction 0.00 Ale numer! - program komediowy 0.30 Goło i wesoło

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.55 Państwo w Państwie 15.55 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pamiętniki z wakacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy - serial 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport 2.45 Pogoda

Program telewizyjny

CZWARTEK, 2.08

imieniny Gustawa, Alfonsa

PIĄTEK, 3.08

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.30 Plebania (1794 - 1796) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Halo, tu Londyn 8.25 Dlaczego? Po co? Jak? 8.40 Rodzinka Dinka (4) - magazyn 8.55 Świat Małej Księżniczki (3) - serial 9.05 Misiaki s. II (4 - serial 9.20 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 To się opłaca - magazyn 12.50 Dziennik z życia niedźwiedzi 2 - ﬁlm dok. 13.50 Siostry (12) - Ojciec drzew - serial 14.40 Program sportowy 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.25 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Polska - Argentyna 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.02 Studio Londyn 20.05 Pogoda 20.15 IO Londyn 2012 - studio 20.20 IO Londyn 2012 - transmisja 23.00 Sztuczki - ﬁlm obyczajowy, Polska, reż. HIT Andrzej Jakimowski, wyk. Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafał Guźniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska, Andrzej Golejewski, Grzegorz Stelmaszewski, Krzysztof Ławniczak, Roman Baranowicz 0.40 Bo oszalałem dla niej - komediodramat, Polska, reż. Sylwester Chęciński, wyk. Zdzisław Wardejn, Gabriela Kownacka, Ignacy Gogolewski, Witold Pyrkosz, Witold Skaruch, Wiesław Drzewicz 2.25 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 3.45 Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia

5.25 Codzienna 2 m. 3 (59) - serial 5.55 Warto kochać (77) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (485) - Prywatny koniec świata - serial 8.30 Na dobre i na złe (486) - Dowód - serial 9.30 Ja to mam szczęście! (4) - serial 10.00 Rodzinka.pl (26) - Wielka wyprzedaż - serial 10.35 Rodzinka.pl (27) - Powrót do szkoły - serial 11.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.45 IO Londyn 2012 - studio 11.50 IO Londyn 2012 - transmisja 15.25 Faceci do wzięcia (77) - Gardłowa sprawa - serial 15.50 Powstanie Warszawskie - Kobiety 16.00 Panorama, Pogoda 16.15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Azja 16.45 IO Londyn 2012 - studio 16.50 IO Londyn 2012 - transmisja 18.00 Panorama 18.15 IO Londyn 2012 - studio 18.25 IO Londyn 2012 - transmisja 20.25 Bez odwrotu - thriller, Kanada, reż. Tristan Dubois, wyk. Mena Suvari 22.05 Felieton Kocham Kino 22.15 Julia wraca do domu - dramat obyHIT czajowy, Polska, Kanada, Niemcy, reż. Agnieszka Holland, wyk. Miranda Otto, William Fichner, Maciej Stuhr, Maria Seweryn, Jerzy Nowak 0.20 Historia Bluesa - Ojcowie Chrzestni i synowie - serial 2.10 Bez odwrotu - thriller, Kanada, reż. Tristan Dubois, wyk. Mena Suvari 3.35 Modrzejewska - Plan bitwy (7) - serial 4.55 Art Noc - Dżem - List do R. - koncert 5.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.45 Rodzina Zastępcza 9.45 Czarodziejki 10.45 90210 11.45 V.I.P. 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Ostry dyżur 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Małe jest piękne - komedia Francja, HIT USA, 2003, reż. Bright Matthew, wyk. Gary Oldman, Kate Beckinsale, Matthew McConaughey, Patricia Arquette, Peter Dinklage Rolfe i Steven są braćmi, ale różnią się od siebie w diametralny sposób. Pierwszy z nich jest karłem, natomiast wzrost drugiego jest jak najbardziej normalny. Kiedy dziewczyna Stevena, Carol [Kate Beckinsale] zachodzi w ciążę, rodzi się w nich obawa, że dziecko może odziedziczyć geny po Rolﬁm. Chcąc uśpić swoje lęki, Carol zaczyna baczniej przyglądać się upośledzonemu bratu chłopaka i odkrywa coraz więcej zalet jego charakteru. Sytuacja mocno się komplikuje kiedy któregoś dnia uświadamia ona sobie, że jest w nim zakochana…. 22.00 Pamiętniki z wakacji 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Kobiecy Klub Zbrodni 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.40 Plebania (1797 - 1799) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Halo, tu Londyn 8.25 Świat Małej Księżniczki! (4) - serial 8.35 Cypisek, syn rozbójnika Rumcajsa (3) - serial 8.45 Misiaki s. II (5) - serial 8.55 Program dla dzieci 9.20 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.45 Dziennik z życia niedźwiedzi 3 - ﬁlm dok. 13.50 Siostry (13) - Jesienne imieniny - serial 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.25 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 IO Londyn 2012 - studio 17.25 IO Londyn 2012 - transmisja 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 Studio Londyn 20.10 Pogoda 20.20 Człowiek rakieta - komedia, USA, reż. HIT Joe Johnston, wyk. Billy Cambell, Jennifer Connelly, Alan Arkin, Timothy Dalton 22.20 Wyspa Harpera (7) - thriller, USA 23.10 Wyspa Harpera (8) - thriller, USA 0.00 Wakacyjny seans ﬁlmowy - Szminka w wielkim mieście II (9) - serial 0.55 Stacyjka (9) - Powrót taty - serial 1.50 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

5.55 Warto kochać (78) - serial 6.50 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (487) - Gorzka prawda - serial 8.30 Na dobre i na złe (488) - Koniec złudzeń - serial 9.30 Ja to mam szczęście! (5) - serial 10.00 Rodzinka.pl (28) - Urocze nastolatki - serial 10.35 Rodzinka.pl (29) - Dzień ojca - serial 11.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.45 IO Londyn 2012 - studio 11.50 IO Londyn 2012 - transmisja 15.25 Faceci do wzięcia (78) - Dziesiąta odbitka - serial 16.00 Panorama 16.15 Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Meduzy atakują - ﬁlm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Pogoda 18.30 WOK - Wszystko o kulturze 18.45 IO Londyn 2012 - studio 18.50 IO Londyn 2012 - transmisja 22.55 Alibi na piątek - Śmiercionośny rój HIT - thriller, Kanada, reż. David Winning, wyk. Robert Englund, Sebastien Roberts, Sarah Allen 0.40 Intrygi i kłamstwa (13) - serial 1.35 Intrygi i kłamstwa (14) - serial 2.30 Historia Bluesa - Ojcowie Chrzestni i synowie - serial 4.05 Śmiercionośny rój - thriller, Kanada, reż. David Winning, wyk. Robert Englund, Sebastien Roberts, Sarah Allen 5.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.45 Rodzina Zastępcza 9.45 Czarodziejki 10.45 90210 11.45 V.I.P. 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Ostry dyżur 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Wyspa Nim - film familijny USA, 2008, HIT reż. Jennifer Flackett, Mark Levin, wyk. Abigail Breslin, Gerard Butler, Jodie Foster, Mark Brady, Michael Carman Wyspa Nim to bardzo specyficzna wyspa, której prawa stanowione są przez wyobraźnię pewnej dziewczynki. Bohaterka zafascynowana jest książkami opowiadającymi o wielkim poszukiwaczu przygód - Alexie Roverze. Pewnego dnia ojciec Nim w tajemniczych okolicznościach znika po wypłynięciu w morze swoją łodzią i osamotniona dziewczynka stara się skontaktować ze światem w poszukiwaniu pomocy. Zamiast tego udaje jej się nawiązać kontakt z autorką swojej ulubionej książki. 22.00 Otchłań - film sci - fi USA, 1989, reż. James Cameron, wyk. Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn, Leo Burmester, Todd Graff 1.25 Ostatni telefon - dramat Chile, 1999, reż. Christine Lucas, wyk. Bastian Bodenhofer, Elizabeth Berkley, Elizabeth Rossa, Eric Michael Cole, Garret Dillahunt, Lorene Prieto, Peter Coyote 3.00 Zagadkowa noc 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

23.15 Ojciec chrzestny II - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 1974, reż. Francis Ford Coppola, wyk. Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G.D. Spradlin, Richard Bright 1.45 Kuba Wojewódzki - talk show 2.50 Uwaga! - program interwencyjny

14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Speed Racer - ﬁlm przygodowy, USA/ Niemcy/Australia 2008, reż. Andy Wachowski, Lana Wachowski, wyk. Emile Hirsch, Christina Ricci, Susan Sarandon, Matthew Fox, John Goodman 22.50 Bitwa o Ardeny - ﬁlm wojenny 1965, HIT reż. Ken Annakin, wyk. Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan 1.50 Arkana magii - program interaktywny 3.50 Męski Typ 2: Jerzy Dziewulski 4.15 Druga strona medalu - talk show

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Ugotowani 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VII - serial 13.15 Dowody zbrodni - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial k 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial 20.50 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy

21.50 Morderstwo doskonałe - ﬁlm sensaHIT cyjny, USA 1998, reż. Andrew Davis, wyk. Michael Douglas, Gwyneth Paltrow, Viggo Mortensen, David Suchet, Sarita Choudhury 0.00 Szymon na żywo - program rozrywkowy 1.00 Uwaga! - program interwencyjny 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Od hitu do świtu

TV POLONIA

6.05 Druga strona medalu - talk show 6.35 W roli głównej - Sonia Bohosiewicz 7.05 W roli głównej - Wojciech Fibak 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Głupi i głupszy II. Kiedy Harry poznał Lloyda - ﬁlm komedia, USA 2003, reż. Troy Miller, wyk. Derek Richardson, Eric Christian Olsen, Rachel Nichols 21.45 Podkomisarz Brenda Johnson - serial

22.50 Speed Racer - ﬁlm przygodowy, USA HIT 2008, reż. Andy Wachowski, Lana Wachowski, wyk. Emile Hirsch, Christina Ricci, Susan Sarandon, Matthew Fox 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Męski Typ 2. Zbigniew Boniek 4.05 Druga strona medalu - talk show

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (622) - serial 12.25 Polonia w Komie - Wiedeń - Mania 12.35 Wiadomości 12.50 Pogoda na piątek (13) - serial 13.45 M jak miłość (891) - serial 14.40 Skarby nieodkryte - teleturniej 15.15 Złotopolscy (488) Łóżko 15.45 Morowe panny - koncert z okazji 68 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego 16.50 Marzenia do spełnienia (4) - serial 17.20 Polonia w Komie - Wiedeń - Mania 17.30 Teleexpress 17.55 Panny i wdowy (2) - serial 18.55 Lubelskie z pasją - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (622) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Fałszerze. Powrót sfory (9) - serial 21.45 Polonia w Komie - Japonia - elektrotarg 22.00 Polonia 24 22.45 Pitbull (17) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Olimpijski wieczór 23.47 Wszystko, co trzeba wiedzieć o śnie - ﬁlm dok. 0.50 Minęła 20ta 1.35 Raport z Polski 1.55 Serwis Info 2.39 Pogoda 2.50 Olimpijski wieczór 3.30 Szerokie tory. Dagestan rosyjska republika na Kaukazie - reportaż

EUROSPORT

TELE 5

6.30 Igrzyska Olimpijskie. Angielskie śniadanie 8.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 9.30 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 11.00 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 13.15 Wioślarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 14.00 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 15.30 Kajakarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 16.40 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 16.45 Kajakarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 17.30 Gimnastyka sportowa. Letnie Igrzyska Olimpijskie 19.10 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 19.15 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 20.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 22.00 Razem do Londynu 22.30 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 23.45 Koszykówka. Letnie Igrzyska Olimpijskie 1.00 Pływanie. Letnie IO

6.10 DISCO BANDŻO 7.30 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.10 W płomieniach - thriller 13.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Mroczny rycerz - serial 16.00 Straż graniczna 5 - serial 16.30 Straż graniczna 5 - serial 17.00 Raj utracony - serial 18.00 Mroczny rycerz - serial 19.05 Straż graniczna 5 - serial 19.35 Straż graniczna 5 - serial 20.00 Nocna przejażdżka - thriller 21.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 22.00 Efekt Nostradamusa - serial 23.00 Nieźle kliknięci bez ﬁltra - program rozrywkowy 23.30 Miasto ludzi - serial 0.15 U pani doktor - ﬁlm erotyczny 2.25 Nocny patrol

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - seria 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Na pierwszej linii - ﬁlm Hong Kong, 1989, rez. Yuen Wo Ping, wyk. Cynthia Khan, Donnie Yen 22.00 Co gryzie Gilberta Grape’a? - ﬁlm USA, HIT 1993, reż.Hallström Lasse, wyst.Johnny Depp, Juliette Lewis, Leonardo DiCaprio, Mary Steenburgen, Gilbert 0.30 Wzór 1.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.40 To był dzień - program publicystyczny 2.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.10 4music’ 4.00 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Muzyczny budzik 6.30 7.00 Lalka - serial 8.30 Zorro - serial 9.00 Łowcy skarbów - serial 10.00 Tajemnica potwora z Loch Ness II - Familijny 12.00 Ale numer! 13.00 Muzyczne życzenia 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Zorro - serial 15.30 Fantomas kontra Scotland Yard - Komedia 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Yogi - łowca skarbów - serial 19.00 Co nowego u Scooby’ego? - serial 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 20.00 Pościg za prawdą - Thrille 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Klub dla wybranych - Film erotyczny, USA 2003 reż. Gionni Travis wys. Devon, Steven St. Croix, Dee, Tamara Landry 1.00 Do góry nogami!

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.55 Się kręci 15.55 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencje 19.00 Pamiętniki z wakacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy - serial 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport 2.45 Pogoda 2.55 Interwencje

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Ugotowani 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VII - serial 13.15 Bez śladu - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Harry Potter i czara ognia - ﬁlm przygodowy, USA/Wielka Brytania 2005, reż. Mike Newell, wyk. Emma Watson, Rupert Grint, Brendan Gleeson, Michael Gambon, Alan Rickman, Maggie Smith

TV POLONIA

12.00 Dwie strony medalu (86) - serial 12.25 Polonia w Komie - Japonia 12.35 Wiadomości 12.50 Pogoda na piątek (14) - serial 13.45 Warto kochać (20) - serial 14.40 Nie ma jak Polska (5) - magazyn 15.15 Złotopolscy (489) 15.45 Budka Suﬂera - Live ‘97 16.50 Marzenia do spełnienia (5) - serial 17.20 Polonia w Komie - Japonia 17.30 Teleexpress 17.55 Jan Serce (8) - serial 18.55 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe 19.15 Dwie strony medalu (86) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Na dobre i na złe (482) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Pierścionek z orłem w koronie - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda 0.45 Marzenia do spełnienia (5) - serial 1.15 Karrypel kontra Groszki (4) - Kto kopie dołki - serial

EUROSPORT

6.30 Igrzyska Olimpijskie. Angielskie śniadanie 8.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 9.30 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 11.00 Lekka Atletyka. Letnie Igrzyska Olimpijskie 14.40 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 14.45 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 17.00 Podnoszenie ciężarów. Letnie Igrzyska Olimpijskie 18.15 Kolarstwo. Letnie Igrzyska Olimpijskie 19.40 Igrzyska Olimpijskie. Oko na Londyn 19.45 Igrzyska Olimpijskie w Londynie 20.30 Pływanie. Letnie Igrzyska Olimpijskie 21.30 Lekka Atletyka. Letnie Igrzyska Olimpijskie 23.00 Razem do Londynu 23.30 Siatkówka. Letnie Igrzyska Olimpijskie 0.30 Podnoszenie ciężarów. Letnie Igrzyska Olimpijskie 1.30 Lekka Atletyka. Letnie Igrzyska Olimpijskie

imieniny Lidii, Augusta

6.05 Druga strona medalu - talk show 6.35 W roli głównej - Tomasz Raczek 7.05 W roli głównej - Ewa Kasprzyk 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Olimpijski wieczór 23.47 Kradzione żony - cykl dok. 0.50 Minęła 20ta 1.35 Raport z Polski 1.55 Serwis Info 2.41 Pogoda 2.50 Olimpijski wieczór 3.30 Drift - moje drugie życie 3.40 MOTOINFO 4.00 Kradzione żony - cykl dok. 5.10 Prawdę mówiąc - Małgorzata Braunek - magazyn

TELE 5

6.10 Disco Bandżo 7.30 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.10 Kompania karna - dramat, USA 1990, reż. Martin Sheen, wyk. Charlie Sheen, Martin Sheen, Laurence Fishburne, Blu Mankuma, Michael Beach 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Mroczny rycerz - serial 16.00 Straż graniczna 5 - serial 16.30 Straż graniczna 5 - serial 17.00 Raj utracony - serial 18.00 Mroczny rycerz - serial 19.05 Byle do mety - program rozrywkowy 20.00 Błękitny lód - ﬁlm sensacyjny, USA/W.Brytania 1992, reż. Russel Mulcahy, wyk. Michael Caine, Sean Young, Ian Holm, Bob Hoskins 22.10 Amerykański wilkołak w Paryżu - horror 0.20 Teksańska masakra piłą mechaniczną. Następne pokolenie - horror 2.00 Nieźle kliknięci bez ﬁltra - program rozrywkowy

5.05 V - Max 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - seria 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Z lodów północy na pustynię Oszałamiająca podróż po najgorętszych i najmroźniejszych zakątkach naszej planety, podczas której zobaczymy, w jaki sposób ludzie, zwierzęta i rośliny przystosowały się do tak skrajnych temperatur, jak 57°C w cieniu lub - 89°C. 18.10 Dragons’ Den czyli Jak zostać milionerem? 19.10 Ryzykanci 20.00 Wzór 20.55 Niebezpieczne miasto - ﬁlm USA / HIT Kanada, 2001, reż. Bruce McDonald, wyst.Juliette Lewis, Callum Keith Rennie, Camilla Rutherford, Kelly Harms, Gina Gershon, Mickey Rourke 22.45 Osobliwości Kulturowe 23.45 Film erotyczny 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny

TV PULS

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Muzyczne życzenia 7.30 Do góry nogami! 8.30 Zorro - serial 9.00 Łowcy skarbów - serial 10.00 Robin Hood - serial 11.00 Miami Medical - serial 12.00 Taki jest świat 13.00 Z archiwum policji - serial13.30 14.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 15.00 Zorro - serial 15.30 Egzekutorzy - Reality TV 16.30 Shockwave - Reality TV,17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Yogi - łowca skarbów - serial 19.00 Co nowego u Scooby’ego? - serial 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial 20.00 Przypadkowy świadek - Przygodowy 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 22.30 Strach się bać! - Reality show, USA 2003 23.00 Czarna śmierć - Horror 1.00 Króliczki Playboya - program rozrywkowy

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Oblicza Ameryki 15.25 Tajemnice Kniei 15.55 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pamiętniki z wakacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy - serial 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport

Program telewizyjny

SOBOTA, 4.08

imieniny Dominika, Protazego

NIEDZIELA, 5.08

imieniny Marii, Stanisławy

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.30 Noce i dnie (8) - Czas miłości i czas śmierci - serial 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Halo, tu Londyn 8.35 Ziarno - magazyn 9.10 Tupi i Binu - Historyjka (20) - serial 9.25 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 12.15 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Wielka Brytania - Polska 12.25 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Wielka Brytania - Polska 12.55 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Wielka Brytania - Polska 13.25 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Wielka Brytania - Polska 14.00 Zwierzęta Świata - Królowa Lampartów - ﬁlm dok. 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.25 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Ranczo (19) - Rozwód z miłości - serial 18.25 Bo lato rozpala każdego górala - koncert zespołu Golec Orkiestra, cz. 1 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Studio Londyn 20.05 Pogoda 20.15 IO Londyn 2012 - studio 20.20 IO Londyn 2012 - transmisja 23.00 07 zgłoś się (16) - Morderca działa nocą - serial 0.25 Wakacyjny seans ﬁlmowy - Terminator. Kroniki Sary Connor (26) - serial 1.10 Terminator. Kroniki Sary Connor (27) - serial 2.00 Zagubieni (16) - serial 2.40 Zagubieni (17) - serial 3.25 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 4.50 Zakończenie dnia

5.40 Familijna Dwójka - SuperSprytek i Sprytusie (9) - Gwiazda życzeń - serial 6.10 Familijna Dwójka - Flintstonowie (31) - Klub Anonimowych Tatusiów - serial 6.45 Familijna Dwójka - Flintstonowie (32) - Ukryta kamera - serial 7.20 Alternatywy 4 (8) - Wesele - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Daleko od szosy (4) - serial 12.00 Słowo na niedzielę 12.10 WOK - Wszystko o kulturze 12.25 IO Londyn 2012 - studio 12.30 IO Londyn 2012 - transmisja 15.20 Program rozrywkowy 17.00 IO Londyn 2012 - transmisja 18.00 Panorama 18.15 IO Londyn 2012 - studio 18.25 IO Londyn 2012 - transmisja 20.25 Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze 2012 - koncert 21.30 Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze 2012 - koncert 22.30 Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze 2012 - koncert 23.35 Kino relaks - W imieniu brata - ﬁlm HIT fabularny, USA, reż. Jeﬀ Bleckner, wyk. Adam Kaufman, Mercedes Ruehl, Lauren Ambrose

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 New Scooby Doo Movies II, The 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Rozmowy nieoswojone 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Skok do wody - ﬁlm fabularny, USA, 2005, reż. Harry Winer, wyk. Michelle Trachtenberg, Dylan Taylor 17.50 Najwspanialszy pies Ameryki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Jerry Maguire - dramat, USA, 1996, reż. HIT Cameron Crowe, wyk. Tom Cruise, Cuba Gooding Jr, Renee Zellweger, Kelly Preston, Jerry O’Connell Tytułowy bohater, Jerry Maguire jest jednym z najlepszych agentów pośredniczących, między wybitnymi sportowcami i klubami. Jerry cieszy się sympatią w swoim środowisku, dopóki nie wygłosi publicznego wystąpienia podczas, którego potępia zakłamanie, bezduszność i zachłanność ludzi z jego branży. Traci wszystkich przyjaciół i klientów, z wyjątkiem Roda Tidwella, zapatrzonego w siebie, gracza footballu amerykańskiego, którego nikt inny nie chce reprezentować. Wsparty jedynie przez zakochaną w nim sekretarkę Dorothy, postanawia stoczyć najtrudniejszą walkę w swoim życiu… 22.45 Koncert Il Divo - Live in London 2.10 Zagadkowa noc 3.10 Zza kamery 3.25 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.00 Trzy historie jednej historii - ﬁlm dok. 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Halo, tu Londyn 8.40 Dora poznaje świat (16) - serial 9.10 Tupi i Binu (21) - serial 9.25 IO Londyn 2012 - studio 9.25 IO Londyn 2012 - transmisja 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Siedlisko (8) - serial 13.45 Nie ma jak Polska (7) - Podlasie - Białystok - magazyn 14.20 Życie, cz. 4. Ryby 4 - serial 15.25 IO Londyn 2012 - studio 15.35 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ranczo (20) - Diabelskie porachunki - serial 18.25 Tylko hity! Opole2012 (5) - SuperPremiery 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Studio Londyn 20.15 IO Londyn 2012 - studio 20.20 IO Londyn 2012 - transmisja 23.00 Londyńczycy (9 - 10) - serial 0.45 Mała Apokalipsa - ﬁlm fabularny, HIT Polska, Włochy, Francja, reż. Costa - Gavras, wyk. Pierre Arditi, Andre Dussollier, Jiri Menzel, Anna Romantowska, Maurice Benichou, Chiara Caselli, Carlo Brandt, Tadeusz Stanisławski Jan, Jacques Denis, Andreas Voutsinas 2.40 Wielki bieg - dramat, Polska, reż. Jerzy Domaradzki, wyk. Tadeusz Bradecki, Jarosław Kopaczewski, Leon Niemczyk, Krzysztof Pieczyński, Tadeusz Chudecki, Tomasz Dedek, Cezary Harasimowicz, Ryszard Jabloński, Edward Żentara, Piotr Dejmek 4.20 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 5.45 Zakończenie dnia

5.00 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.10 Nie tylko dla pań - Nie - spokojna starość 5.45 Nie tylko dla pań - Nie - spokojna starość 6.20 Sto tysięcy bocianów (61) - serial 6.55 Maszyna zmian - Tatoludek - serial 7.35 Latające machiny kontra Pan Samochodzik - film fabularny, Polska, reż. Janusz Kidawa, wyk. Piotr Krukowski, Małgorzata Markiewicz, Jaś Strumiłło, Joanna Jędryka, Krystyna Feldman 9.05 WOK - Wszystko o kulturze 9.25 Niebezpieczna Ziemia - Bez tchu. (6) - serial 10.20 Lato Zet i Dwójki - Wianki nad Wisłą - widowisko 10.35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Amazonka 11.05 Powstanie Warszawskie - Kobiety 11.10 Makłowicz w podróży - Londyn 11.45 IO Londyn 2012 - studio 11.50 IO Londyn 2012 - transmisja 15.35 Na dobre i na złe (484) - Kruche nadzieje - serial 16.30 Śmiech na sali 16.50 IO Londyn 2012 - studio 16.55 IO Londyn 2012 - transmisja 18.00 Panorama 18.15 IO Londyn 2012 - studio 18.25 IO Londyn 2012 - transmisja 20.25 Młode szpady - film przygodowo HIT - historyczny, Francja, Wielka Brytania, reż. Mario Andreacchio, wyk. Hugh Dancy, Sarah - Jane Potts, Scott Hickman, Anthony Strachan, Callum Blue 22.05 Powstanie Warszawskie - Kobiety 22.10 Czas honoru (47) - Oświadczyny - serial 23.05 WOK - Wszystko o kulturze 23.25 Przystanek Woodstock 2012 - Damian Marley - koncert 0.45Łagodna - film TVP, reż. Mariusz Treliński, wyk. Janusz Gajos, Dominika Ostałowska, Danuta Stenka, Jan Frycz, Jan Peszek, Krystyna Feldman, Krystyna Rutkowska, Jerzy Nowak 2.30 Pitbull (13 - 14) - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Sylwester i Tweety na tropie 10.15 Gang Misia Yogi 10.45 Apartament dla orangutana - komedia, USA, 1996, reż. Ken Kwapis, wyk. Graham Sack, Eric Lloyd, Faye Dunaway, Jason Alexander 12.30 Złoto dla naiwnych. Z powrotem w siodle - komedia, USA, 1994, reż. Paul Weiland, wyk. Billy Crystal, Daniel Stern, Jon Lovitz 14.50 Samotny jeździec - western, USA, 1958, reż. Budd Boetticher, wyk. Randolph Scott, Karen Steele, Pernell Roberts, James Best, James Coburn, Lee Van 16.30 Kabareton 17.45 Najwspanialszy pies Ameryki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Śmierć siedemnastolatka - thriller, HIT Kanada, 2008, reż. Douglas Jackson, wyk. Barbara Niven, Ashley Jones, Bradley Justin, Bregar John, Mary Catherine ` Cody i jego brat Gaby synowie Curta Mastersona bogatego biznesmena organizują imprezę w jego domku letniskowym razem ze swoimi kolegami Ty i Jasonem. Curt przygotował dla nastolatków niespodziankę, taniec striptizerki. Podczas zabawy dochodzi do sprzeczki i tragicznego wypadku. striptizerka spada ze schodów. Młodzi postanawiają zakopać jej zwłoki licząc na to, że uda im się uniknąć policyjnego dochodzenia, które mogłoby zrujnować ich przyszłość… 2.00 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.45 Taniec ostatniej szansy - film obyczajowy, Francja/Kanada/USA 2007, reż. Ian Iqbal Rashid, wyk. Rutina Wesley, Tracey Tre Armstrong, Dwain Murphy 0.30 Trzęsienie ziemi - film katastroficzny, USA 1974, reż. Mark Robson, wyk. Charlton Heston, Ava Gardner, George Kennedy, Lorne Greene 3.00 Uwaga! - program interwencyjny 3.10 Arkana magii - program interaktywny

10.40 Dwóch i pół - serial 11.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 12.35 Bitwa o Ardeny - ﬁlm wojenny 1965, reż. Ken Annakin, wyk. Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan, Telly Savalas 15.30 Ulice San Francisco - serial 16.40 Trauma - serial 17.35 Detektyw Monk - serial 19.30 Tygrysy murawy - komedia, USA 2005, HIT reż. Jesse Dylan, wyk. Will Ferrell, Robert Duvall, Mike Ditka, Kate Walsh 21.30 Rozterki Gray - komedia, USA 2006, reż. Sue Kramer, wyk. Heather Graham, Bridget Moynahan, Tom Cavanagh 23.30 Długi pocałunek na dobranoc - ﬁlm sensacyjny, USA 1996, reż. Renny Harlin, wyk. Geena Davis, Samuel L. Jackson, Patrick Malahide, Craig Bierko 1.55 Arkana magii - program interaktywny 4.00 Męski Typ 2. Maciej Wisławski - talk show rozrywkowy 4.25 Druga strona medalu - talk show 4.55 Koniec programu

22.15 Kondory wschodu - ﬂm Hong Kong, HIT 1986, reż.Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Joyce Godenzi, Lam Ching Ying, Sammo Hung Kam - Bo, Yuen Biao 0.20 Film erotyczny 2.15 Galileo 3.10 TV Market 3.25 To był dzień - program publicystyczny 4.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.40 Zakończenie programu

18.00 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Nieoczekiwana zmiana miejsc - komeHIT dia, USA 1983, reż. John Landis, wyk. Eddie Murphy, Dan Aykroyd 22.20 Przepis na życie - serial 23.25 Detektyw Monk - kryminalny 0.20 Tajemnice Smallville - serial 2.10 Uwaga! - program interwencyjny

18.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 19.05 Bez śladu - serial 20.00 Długi pocałunek na dobranoc - ﬁlm HIT sensacyjny, USA 1996, reż. Renny Harlin, wyk.Geena Davis, Samuel L. Jackson, Patrick Malahide, Craig Bierko 22.30 Mentalista I - serial 23.25 Twierdza - ﬁlm horror, Wielka Brytania 1983, reż. Michael Mann, wyk.Scott Glenn, Alberta Watson, Jürgen Prochnow 1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz 3.55 Druga strona medalu - talk show

TV PULS

TV POLONIA

8.00 Smakuj świat z Pascalem 8.30 Pan i Pani House - program rozrywkowy 9.00 Perfekcyjna Pani Domu 10.00 Przepis na życie - serial 11.00 Reguły gry - serial 12.00 X Factor - program rozrywkowy 13.35 You can dance - Po prostu tańcz! 15.20 Kobieta na krańcu świata 15.55 Smakuj świat z Pascalem 16.30 Prawo Agaty - serial 17.30 Wojciech Cejrowski. Boso 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Biała Masajka - ﬁlm obyczajowy, Niemcy HIT 2005, reż. Hermine Huntgeburth, wyk. Nina Hoss, Jacky Ido, Katja Flint

TV POLONIA

12.05 Nie ma jak Polska (5) - magazyn 12.40 Ojciec Mateusz (30) - serial 13.30 Makłowicz w podróży 14.00 Na dobre i na złe (482) - Anioł stróż - serial 14.50 Polonia w Komie 15.00 18. Przystanek Woodstock 2012 - happysad - koncert 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Błękitne wakacje - magazyn żeglarski - magazyn 17.30 Teleexpress 17.55 Pogoda na piątek (15) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.35 Polonia w Komie 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.25 Pogoda 20.45 1920. Wojna i miłość (6) - Ucieczka - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Mistrz i Małgorzata (1) - serial 0.15 Nie ma jak Polska (5) - magazyn 0.50 Pogoda na piątek (15) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

EUROSPORT

8.00 Piłka nożna. J - League - skróty meczów 8.30 Futbol Australijski. Liga Futbolu Australijskiego, 19 runda 11.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 12.15 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 13.00 Piłka nożna. 2. Bundesliga 15.00 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 16.15 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 17.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 18.30 Żużel. Grand Prix, Gothenburg, Szwecja 19.30 Serwis informacyjny 20.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 Futbol AmerykańskI. Arena Football League, Stany Zjednoczone 0.00 Serwis informacyjny 0.30 Pro wrestling. Vintage Collection 1.30 Armwrestling. PAL / NAL 2.00 Bowling. PBA Tour, Stany Zjednoczone

1.20 Piękne istoty - czarna komedia, Wielka Brytania, reż. Bill Eagles, wyk. Susan Lynch, Iain Glen, Robin Laing, Rachel Weisz, Jake D’Arcy 3.00 W imieniu brata - ﬁlm fabularny, USA, reż. Jeﬀ Bleckner, wyk. Adam Kaufman, Mercedes Ruehl, Lauren Ambrose 4.35 Zakończenie dnia 5.00 Misja Martyna - program podróżniczy 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Trauma - serial 9.45 Tajemnice Smallville - serial

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Dzika Polska - Szaleńcy natury - Ja borsuk - serial 13.30 Serwis Info 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Eurowiadomości 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Szerokie tory. Żydzi w Odessie - reportaż 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - Władysław Kozakiewicz - magazyn 20.30 Serwis Info 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.15 60 lecie TVP 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lecie TVP 22.30 Serwis Info 23.00 60 lecie TVP 23.15 Olimpijski wieczór 23.50 Berlusconi. gwiazdor polityki - cykl dok. 0.50 Szerokie tory. Żydzi w Odessie - reportaż

TELE 5

5.50 Disco Bandżo 7.15 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Badacze tajemnic - serial 13.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 13.40 Nieżle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Bandżo 15.30 Wied mikołaj - film fantasy 17.25 Prehistoryczne bestie - serial 18.35 Kobieta muszkieter - film przygodowy, Niemcy/USA/Chorwacja 2004, reż. Steve Boyum, wyk. Nastassja Kinski, Michael York, Susie Amy, John Rhys - Davies, Gerard Depardieu 20.15 Pierscień ognia 2 - film akcji, USA 1993, reż. Richard W. Munchkin, wyk. Don The Dragon Wilson, Sy Richardson, Ian Jacklin, Dale Jacoby, Maria Ford 22.15 Dom obłškanych - thriller 0.20 Tajemniczy przypadek doktora Jekylla i pana Hyde’a - horror 2.00 Nocny patrol

5.20 Galileo 6.05 Kirikou i czarownica Kirikou& The Sorceress 7.35 Różowa Pantera 8.05 Mistrz kuchni: Juniorzy 9.05 Różowa Pantera 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 13.45 Happy Hour 14.15 SPORT 17.00 Mistrz kuchni: Juniorzy 19.00 Galileo Extra 20.00 Młody mistrz - ﬁlm Hong Kong, 1980

6.00 Lalka - serial 1977 7.35 Chłopi - serial 8.45 Austin Stevens - na szlaku drapieżników - serial 9.50 Steve Irwin - łowca krokodyli - serial 10.50 Barbie Mariposa - Anim 12.20 Gang urwisów - Familijny 14.25 Książę prawdy - Familijny 16.25 Fantomas kontra Scotland Yard - Komedia 18.30 Łowcy skarbów - serial 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - serial animowana, USA 1999 wyk. Tom i Jerry 20.00 Alarm - Akcja, Australia 2003 reż. Jerry Jameson wyk. Joe Penny, James Booth, Ben Cross 22.00 Bunt maszyn - Akcja/ Sci - Fi, USA 2006, reż. Jim Wyborski wyk. Joe Lando, Lisa Lonicero, Joshua Cox 0.00 Shockwave - Reality TV, USA 2007 1.00 W kręgu MMA - Rozrywka sportowa 2.00 Dziewczyny na ekran 2010 2.30 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Tylko miłość 8.40 Tylko miłość 9.30 Tylko miłość 10.25 Tylko miłość 11.20 Tylko miłość 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Kabareton na TOPie 16.55 Oblicza Ameryki 17.35 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.05 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Tajemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Halo, Hans! 23.05 Szpilki na Giewoncie 0.00 Synowie 0.30 Serial 1.00 Ewa gotuje 1.35 Się kręci 2.30 Wydarzenia 2.50 Sport 2.55 Pogoda 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.10 Trudne sprawy

8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry wakacje - magazyn 10.55 Wojciech Cejrowski. Boso 11.30 Co za tydzień - magazyn 12.00 Rozkoszny domek - komedia, USA 1988, reż. George Roy Hill, wyk. Chevy Chase, Madolyn Smith - Osborne 14.10 Surowi rodzice - reality show 15.10 Reguły gry - serial 16.15 Akademia policyjna VI. Operacja Chaos - komedia, USA 1989, reż. Peter Bonerz, wyk. Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow, Leslie Easterbrook, Marion Ramsey, George Gaynes

11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Program rozrywkowy 15.15 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe 15.35 Polonia w Komie 15.40 Z archiwum porucznika Broka - ﬁlm dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.55 Tylko hity! Opole2012 (8) 17.30 Teleexpress 17.55 Pogoda na piątek (16) - serial 18.50 Wideoteka dorosłego człowieka 19.15 Polonia w Komie 19.25 Rodzinka Dinka (7) - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Stacyjka (8) - serial 21.50 Program rozrywkowy 22.40 Pogoda 22.55 Prawdę mówiąc - Wanda Półtawska 23.20 Pamiętaj o mnie 23.40 Dwie strony medalu (86) - serial

EUROSPORT

7.30 Armwrestling. PAL / NAL 8.00 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 10.30 Superstock. MŚ, Silvis, Stany Zjednoczone 11.00 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 11.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 13.00 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 14.00 Superstock. MŚ, Silvis, Stany Zjednoczone 14.30 Supersport. MŚ, Donington, Wielka Brytania 15.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 16.30 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 17.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 19.30 Serwis informacyjny 20.00 Pro wrestling. Vintage Collection 21.00 Superbike. MŚ, Silverstone 23.00 Supersport. MŚ, Donington 0.00 Serwis informacyjny

5.00 Misja Martyna - program podróżniczy 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Detektyw Monk - serial 10.45 Dziewczyny z drużyny III - komedia, USA 2006, reż. Steve Rash, wyk.Hayden Panettiere, Solange Knowles - Smith 12.45 Tygrysy murawy - komedia, USA 2005, reż. Jesse Dylan, wyk.Will Ferrell, Robert Duvall, Mike Ditka 14.45 Jesień Czejenów - western, USA 1964, reż. John Ford, wyk.Richard Widmark, Carroll Baker, Karl Malden, Dolores Del Rio 17.35 Dwóch i pół - serial

TVP INFO

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Reportaż TVP INFO - Ołówek w ręku Boga 15.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.56 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - Śmierć na szlaku - magazyn 20.30 Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.54 Pogoda 23.00 Reportaż TVP INFO 23.15 Olimpijska niedziela - magazyn 23.50 Tu Studio “Solidarność” - ﬁlm dok. 0.23 1000 x Solidarność - reportaż

TELE 5

5.50 Disco Bandżo 7.15 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 13.40 Nieżle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Bandżo 15.30 Wied mikołaj - film fantasy 17.25 Prehistoryczne bestie - serial 18.30 Kobieta muszkieter - film przygodowy, Niemcy/USA/Chorwacja 2004, reż. Steve Boyum, wyk. Nastassja Kinski, Michael York, Susie Amy, John Rhys - Davies, Gerard Depardieu 20.20 Zwierzę 2 - dramat, Kanada/USA 2007, reż. Ryan Combs, wyk. Ving Rhames, K.C. Collins, Vicellous Shannon, Yannick Bisson 22.00 Słowo na R - serial 22.40 Słowo na R - serial 23.15 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 Cena pożądania - film erotyczny

5.15 Galileo 6.00 V - Max 6.30 Happy Hour 7.00 Dekoratornia 7.30 Mistrz kuchni: Juniorzy 9.30 Kirikou i czarownica 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Tester 14.00 Kroniki Facetów z klasą 15.00 Dragons’ Den czyli Jak zostać milionerem? 16.00 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin 16.30 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin 17.05 Moje szczęśliwe Gwiazdy - film Hong Kong, 1985, reż.Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Andy Lau, Biao Yuen, Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Sibelle Hu 19.00 Galileo Extra 20.00 Dobry, zły i zakręcony - film Hong Kong, 2008, rez. Kim Jee - Woon 22.45 Terror Mechagodzilli - film Japonia, 1974, reż.Jun Fukuda, wyk. Masaaki Daimon, Akihiko Hirata, Akihiko Hirata, Hiromi Matsushita, Hiroshi Koizumi, Kazuya Aoyama 0.35 Powrót tajemniczego blondyna - komeHIT dia Francja, 1974, rez. Robert Yves, wyk. Mireille Darc, Perrin Francois, Pierre Richard 2.15 Kroniki Facetów z klasą 3.10 TV Market 3.25 To był dzień - program publicystyczny 4.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.40 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! 7.30 Taki jest świat 8.30 Niebezpieczne spotkania - serial 9.30 Steve Irwin - łowca krokodyli - serial 10.55 Barbie i Diamentowy Pałac - Anim, USA 2008 12.30 Zamkowy duszek - USA/ Rumunia 1997, reż. Linda Shaynewys 14.30 Skarb kapitana Kidda - przygodowy 16.45 Tajemnica skarbu Butcha Cassidy’ego - przygodowy 18.30 Łowcy skarbów - serial 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial anim, USA 2006 20.00 Misja. Księżyc - Akcja 22.00 Wojownicy wszech czasów 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Programy powtórkowe

POLSAT 2

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Sport w Polsacie 2 9.45 Linia Życia 10.15 Linia Życia 10.45 Linia Życia 11.15 Linia Życia 11.45 Linia Życia 12.15 Kabareton na TOPie 13.15 Trudne sprawy 14.15 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Halo, Hans! 17.30 Serial 18.00 Synowie 18.30 Szpilki na Giewoncie 19.20 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Państwo w Państwie 21.30 AGENTKI 22.20 Tajemnice Kniei 22.50 Kabareton na TOPie 23.35 Się kręci 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 2.50 Pogoda 2.55 Sport 3.00 AGENTKI 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Halo, Hans! 5.30 Oblicza Ameryki

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK, 6.08

imieniny Sławy, Jakuba

WTOREK, 7.08

imieniny Doroty, Kajetana

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.35 Plebania (1800 - 1802) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Halo, tu Londyn 8.25 Świat Małej Księżniczki (5) - serial 8.30 Cypisek, syn rozbójnika Rumcajsa (4) - serial 8.40 Misiaki s. II (6) - W kożuszku jest za gorąco - serial 8.50 Wirtul@ndia - Księga przesądów 9.20 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 10.15 IO Londyn 2012 - siatkówka mężczyzn. Polska - Australia 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy 12.45 Życie, cz. 4. Ryby 4 - serial 13.45 Tygrysy Europy (1) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.25 IO Londyn 2012 - transmisja 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 IO Londyn 2012 - studio 17.25 IO Londyn 2012 - transmisja 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Studio Londyn 20.20 Mit - film przygodowy, Hong Kong, Chiny, reż. Stanley Tong, wyk. Jackie Chan, Hee - seon Kim, Tony Leun Ka Fai 22.30 Glina (20) - serial 23.25 Trzeci oficer (12) - Mechanizm zegarowy - serial 0.20 Trzeci oficer (13) - Tak zginął - serial 1.20 Mrok (1) - Interes życia - serial 2.10 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 3.30 Notacje - Eugeniusz Haneman. Fotograf w Powstaniu Warszawskim 3.40 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia

5.45 Codzienna 2 m. 3 (60) - serial 6.20 Warto kochać (79) - serial 7.10 Telezakupy 7.45 M jak miłość (1 - 2) 9.30 Ja to mam szczęście! (6) - serial 10.05 Rodzinka.pl (30) - Muzykoterapia - serial 10.40 Rodzinka.pl (31) - Urodziny Kacperka - serial 11.10 Familiada - teleturniej 11.50 IO Londyn 2012 - studio 11.55 IO Londyn 2012 - transmisja 14.20 IO Londyn 2012 - studio 15.15 IO Londyn 2012 - studio 15.25 Faceci do wzięcia (79) - Czar tropików - serial 16.00 Panorama 16.15 Pogoda 16.25 Mauritius - film dokumentalny 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Pogoda 18.40 IO Londyn 2012 - studio 18.45 IO Londyn 2012 - transmisja 22.40 IO Londyn 2012 - studio 22.55 Na linii strzału (8) - serial 23.50 Poniedziałek z gwiazdami - Zasadzka HIT - komedia sensacyjna, USA, reż. John Badham, wyk. Richard Dreyfus, Emilio Estevez, Madeleine Stowe, Aidan Quinn 1.55 Czy świat oszalał? - Niebezpieczne przygody baronowej Cox - film dokumentalny 2.55 New Age - film obyczajowy, USA, reż. Michael Tolkin, wyk. Judy Davis, Peter Weller, Samuel L. Jackson, Corbin Bernsen, Bruce Ramsay 4.45 Defekt (7) - serial 5.35 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 New Scooby Doo Movies II, The 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina Zastępcza 9.45 Czarodziejki 10.45 90210 11.45 V.I.P. 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Ostry dyżur 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Rekrut - thriller, USA, 2003, HIT wyk. Al Pacino, Gabriel Macht, Kenneth Mitchell, Colin Farrell, Bridget Moynahan Po ukończeniu studiów James Clayton zostaje zwerbowany do pracy w CIA. Przechodzi szkolenie w tajnej siedzibie Agencji, zwanej Farmą. Nową pracę uważa za interesującą alternatywę dla dotychczasowego życia. Znajduje także miłość - zakochuje się w koleżance ze szkolenia, pięknej Layli. Jego mentorem jest Walter Burke, jeden z najlepszych agentów w historii CIA. Szybko jednak okazuje się, że Burke prowadzi z Jamesem podwójną grę. Szukając kreta, dział ającego na szkodę Agencji, Clayton szybko przyswaja sobie podstawowe maksymy CIA. nie ufaj nikomu i nic nie jest takie, jakim się wydaje… 22.25 Rykoszet - ﬁlm akcji, USA, 1991, reż. Denzel Washington, Russell Mulcahy, wyk. Denzel Washington, Ice - T, Kevin Polak 0.35 Układy 1.35 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

6.35 Plebania (1803 - 1805) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Halo, tu Londyn 8.25 Świat Małej Księżniczki (6) - serial 8.40 Domisie - Krzykacze 9.05 Misiaki s. II (7) - serial 9.15 IO Londyn 2012 - studio 9.30 IO Londyn 2012 - transmisja 11.40 IO Londyn 2012 - studio 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.50 Nil - Krokodyle i królowie - (1) - serial 13.50 Tygrysy Europy (2) - Urodziny - serial 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 IO Londyn 2012 - studio 15.25 IO Londyn 2012 - transmisja 16.40 IO Londyn 2012 - studio 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Ranczo (21) - Jesienna burza - serial 18.25 Klan (2295) - telenowela 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.00 Studio Londyn 20.05 Pogoda 20.15 IO Londyn 2012 - studio 20.20 IO Londyn 2012 - transmisja 22.40 IO Londyn 2012 - studio 22.55 Kto nigdy nie żył… - dramat, Polska, reż. HIT Andrzej Seweryn, wyk. Michał Żebrowski, Joanna Sydor, Robert Janowski, Stefan Burczyk, Joanna Liszowska, Wojciech Mecwaldowski, Piotr Szczepanik 0.45 Świąteczne powroty - ﬁlm obyczajowy, USA, reż. Stephen Polk, wyk. Cheryl Ladd, Barry Bostwick, Julia Sobaski, Leah Wagner 2.20 IO Londyn 2012 - Olimpijska noc kibica 3.40 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia

6.00 Licencja na wychowanie (48) - Terroryzm na mikroskalę - serial 6.35 Licencja na wychowanie (49) - Co musi dobry chrześcijanin - serial 7.05 Telezakupy 7.45 M jak miłość (3) 8.35 M jak miłość (4) 9.30 Ja to mam szczęście! (7) - serial 10.05 Rodzinka.pl (32) - Ciągle głodni - serial 10.35 Rodzinka.pl (33) - Trudne decyzje - serial 11.05 Kabaretowe wakacje z duchami - 2012. felieton 11.10 Familiada - teleturniej 11.45 IO Londyn 2012 - studio 11.50 IO Londyn 2012 - transmisja 15.30 Faceci do wzięcia (80) - Statek miłości - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Kopalnia złota 16.45 IO Londyn 2012 - studio 16.50 IO Londyn 2012 - transmisja 17.50 IO Londyn 2012 - studio 18.00 Panorama 18.15 IO Londyn 2012 - studio 18.25 IO Londyn 2012 - transmisja 20.10 IO Londyn 2012 - studio 20.25 Nic do stracenia - komedia sensacyjna, HIT USA, reż. Steve Oedekerk, wyk. Martin Lawrence, Tim Robbins, John C. McGinley, Giancarlo Esposito, Kelly Preston 22.10 Instynkt (9) “Sąsiedzi” - serial 23.05 Świat bez fikcji - Wojna z dopingiem - film dok. 0.20 New Age - film obyczajowy, USA, reż. Michael Tolkin, wyk. Judy Davis, Peter Weller, Samuel L. Jackson, Corbin Bernsen, Bruce Ramsay 2.20 Kolumbowie (3) - A jeśli będzie wiosna… - serial 3.20 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Sylwester i Tweety na tropie 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina Zastępcza 9.45 Czarodziejki 10.45 90210 11.45 V.I.P. 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Ostry dyżur 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Azyl - thriller, USA, 2002, reż. David Fincher, HIT wyk. Jodie Foster, Kristen Stewart, Forest Whitaker, Dwight Yoakam, Jared Leto Do luksusowego domu w centrum Nowego Jorku, należącego niegdyś do ekscentrycznego milionera wprowadza się po rozstaniu z mężem, Meg Altman i jej córeczka Sarah. Oprócz niezliczonych pokoi i zakamarków w mieszkaniu znajduje się ”Azyl” - opancerzone, zamykane na elektroniczny zamek pomieszczenie, w którym można schronić się na wypadek niebezpieczeństwa - na przykład włamania. Meg nie przeczuwa, jak szybko przyjdzie jej z niego skorzystać. Już pierwszej nocy w jej domu pojawiają się trzej włamywacze. Meg wraz z córką udaje się skryć w „Azylu”. Okazuje się jednak, że celem rabusiów jest właśnie schron, w którym zmarły milioner ukrył coś bardzo cennego. Włamywacze chcą się tam dostać za wszelką cenę. Matka z córką znajdują się w śmiertelnej pułapce… 22.25 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.25 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 0.15 Journeyman - podróżnik w czasie 1.15 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

21.50 Prawo Agaty - serial 22.50 Kuba Wojewódzki - talk show 23.50 serial 0.50 Uwaga! - program interwencyjny 1.05 Arkana magii - program interaktywny 2.25 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Uznany za niewinnego - ﬁlm sensaHIT cyjny, USA 1990, reż. Alan J. Pakula, wyk. Harrison Ford, Brian Dennehy 22.35 Jedenasta godzina - serial 23.30 Twierdza - ﬁlm horror, Wielka Brytania 1983, reż. Michael Mann, wyk. Scott Glenn, Alberta Watson, Jürgen Prochnow 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Męski Typ. Adam Małysz - talk show 4.00 Druga strona medalu - talk show

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VII - serial 13.15 Detektyw Monk - kryminalny 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Co za tydzień - magazyn 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 16.30 Rozmowy w toku - talk show

17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 20.50 Agenci NCIS VII - serial 22.45 Dowody zbrodni - serial 23.45 Bez śladu - serial 0.40 Co za tydzień - magazyn 1.10 Uwaga! - program interwencyjny 1.25 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

TV POLONIA

6.05 Druga strona medalu - talk show 6.35 W roli głównej - Kasia Cichopek 7.05 W roli głównej - Tomasz Karolak 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Plon kłamstwa - ﬁlm obyczajowy, HIT USA 1997, reż. Charles Wilkinson, wyk. Melissa Gilbert, Joely Fischer

22.00 Pamiętniki wampirów - serial 22.55 Bez granic - melodramat, USA/Niemcy 2003, reż. Martin Campbell, wyk. Angelina Jolie, Clive Owen, Teri Polo 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Męski Typ. Jarosław Iwaszkiewicz 4.00 Druga strona medalu - talk show

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (623) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Stacyjka (8) - serial 13.50 M jak miłość (892) - serial 14.45 Tylko hity! Opole2012 (8) 15.20 Reporter Polski - magazyn 15.40 Złotopolscy (490) 16.10 Naszaarmia. pl 16.35 Eurowiadomości 16.50 Marzenia do spełnienia (6) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (17) - serial 19.00 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (623) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Wiedźmy (10) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Laskowik & Malicki 23.45 Fantazmaty Powstania Warszawskiego - ﬁlm dok. 0.45 Marzenia do spełnienia (6) - serial 1.15 Karino (7) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Olimpijski wieczór 23.47 Żywot Michała - ﬁlm dok. 0.50 Minęła 20ta 1.35 Raport z Polski 1.55 Serwis Info 2.41 Pogoda 2.50 Olimpijski wieczór 3.30 Listy gończe - Śmierć na szlaku - magazyn 4.00 Żywot Michała - ﬁlm dok. 5.10 Teleplotki 5.35 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia

EUROSPORT

TELE 5

7.30 Armwrestling. PAL / NAL 8.00 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 11.00 Tenis. Turniej WTA, Carlsbad, Stany Zjednoczone 12.30 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 13.30 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 14.30 Kolarstwo. Eneco Tour, 16.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 17.15 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 18.00 Futbol AmerykańskI. Eurobowl, 19.30 Serwis informacyjny 20.00 Watts 20.15 Piłka nożna. 2. Bundesliga 22.15 Pro wrestling. Tydzień z WWE 22.45 Pro wrestling. Vintage Collection 23.45 Boks Tytuł IBF, Nottingham 0.30 Serwis informacyjny 0.45 Piłka nożna. 2. Bundesliga 2.15 SUPERSPORT. MŚ, Donington, Wielka Brytania

6.10 Disco Bandżo 7.30 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Rewolwerowiec - western 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Mroczny rycerz - serial 16.00 Byle do mety - program rozrywkowy 16.55 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Mroczny rycerz - serial 19.05 Straż graniczna 5 - serial dokumentalny 19.35 Straż graniczna 5 - serial dokumentalny 20.00 Do diabła z kryminałem 4 - serial 21.00 Gigli - komedia, USA 2003, reż. Martin Brest, wyk. Ben Aﬄeck, Jennifer Lopez, Justin Bartha, Lainie Kazan, Al Pacino 23.30 Kociak miesiąca - serial 1.35 Nocny patrol

5.00 Łebski Harry - serial 5.20 Morze miłości - serial 6.10 4music 7.15 Słoneczny patrol 8.20 Dziewczyny z fortuną 9.00 TV Market 9.20 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin 9.50 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin 10.20 Z lodów północy na pustynię Universum: From Freezer To Furnace 11.25 Kroniki Facetów z klasą 12.25 4music 13.30 Łebski Harry Heathcliﬀ Serial 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Zabójczy parasol - ﬁlm Francja, 1980, HIT rez. Gérard Oury, wyk. Pierre Richard, Gert Fröbe Gregorie 22.00 Na pierwszej linii - serial Hong Kong, 1989, rez. Yuen Wo Ping, wyk. Cynthia Khan, Donnie Yen 0.00 mała Czarna 1.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.15 To był dzień - program publicystyczny 2.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.50 4music 3.40 Zakończenie programu

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VII - serial 13.15 Agenci NCIS VII - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial 20.50 Surowi rodzice - reality show

TV PULS

TV POLONIA

POLSAT 2

EUROSPORT

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Dyżur 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.30 Zorro - serial 9.00 Łowcy skarbów - serial 10.00 Książę prawdy - Familijny/ 12.00 Muzyczne życzenia 13.00 Do góry nogami! 14.00 Pokojówka na Manhattanie - Telenowela 15.00 Zorro - serial 15.30 Robin Hood - serial 16.30 Gliniarz z Memphis - seriali 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Yogi - łowca skarbów - serial animowana 19.00 Co nowego u Scooby’ego? - serial animowana 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serialserial 20.00 W pajęczej sieci - Horror 22.00 Monstrum z lasu - Horror 0.00 Strach się bać! - Reality show 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Zbrodnie niedoskonałe - seria1.30 Z archiwum policji - serial 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy - serial 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Szpital na perypetiach 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.25 Pogoda 20.30 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Interwencja 1.00 Dlaczego ja?

12.00 Barwy szczęścia (624) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 1920. Wojna i miłość (6) - serial 13.45 M jak miłość (893) - serial 14.40 Makłowicz w podróży - Londyn 15.15 Złotopolscy (491) Milczenie 15.50 Program rozrywkowy 16.50 Marzenia do spełnienia (7) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (18) - serial 18.55 Zielonym do góry 19.15 Barwy szczęścia (624) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (31) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Budka Suﬂera - Live ‘97, cz. 2 23.45 Operacja Życie (15) - cykl dok. 0.15 Zacisze gwiazd - Paweł Golec 0.45 Marzenia do spełnienia (7) - serial 6.45 Watts 7.00 Serwis informacyjny 7.30 Piłka nożna. 2. Bundesliga 8.30 S®MŚ, Donington, Wielka Brytania 9.30 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 10.30 Superbike. MŚ, Silverstone, Wielka Brytania 11.30 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 12.15 Beach Soccer. Europejska Liga Beach Soccera, Berlin 13.00 Wyścigi samochodowe. Megane Trophy, Rosja 13.30 Futbol Australijski 14.30 Kolarstwo. Eneco Tour 16.30 Tenis. Turniej WTA, Carlsbad, Stany Zjednoczone 18.00 Tenis. Turniej WTA, Montreal, Kanada 19.45 Serwis informacyjny 20.00 Tenis. Turniej WTA, Montreal 22.00 Kolarstwo. Eneco Tour, 23.00 Serwis informacyjny 0.00 Tenis. Turniej WTA, Montreal, Kanada 2.00 Kolarstwo. Eneco Tour

6.05 Druga strona medalu - talk show 6.35 W roli głównej - Iza Miko - talk show 7.05 W roli głównej - Michał Piróg - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny

TVP INFO

6.00 Serwis Info Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Olimpijski wieczór 23.47 A Fe, czyli polski śmietnik - ﬁlm dok. 0.45 Minęła 20ta 1.30 Raport z Polski 1.50 Serwis Info 2.34 Pogoda 2.45 Olimpijski wieczór 3.30 Prawdę mówiąc - Władysław Kozakiewicz - magazyn 4.00 A Fe, czyli polski śmietnik - ﬁlm dok.

TELE 5

6.10 Disco Bandżo 7.30 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Bunkier śmierci - ﬁlm sensacyjny, Niemcy 1999, reż. Hans Horn, wyk. Jens Neuhaus, Regula Grauwiller, Wolf Dietrich Berg 14.05 Gorączka w mieście - serial 15.05 Mroczny rycerz - serial 16.05 Straż graniczna 5 - seria 16.35 Straż graniczna 5 - serial 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Mroczny rycerz - serial 19.10 Straż graniczna 5 - serial 19.40 Straż graniczna 5 - serial 20.05 Komisariat Drugi - serial 21.00 Autobus z lotniska - thriller 23.30 Miłość do szaleństwa - ﬁlm erotyczny 1.20 Nocny patrol

5.05 Łebski Harry Heathcliff Serial 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Łebski Harry - serial 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Kondory wschodu - film Hong Kong, 1986, reż.Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Joyce Godenzi, Lam Ching Ying, Sammo Hung Kam - Bo, Yuen Biao 22.05 Kobieta potrzebna od zaraz - film USA, HIT 2000, reż. Kiefer Sutherland, Alan Smithee, wyk.Kiefer Sutherland, Holly Hunter, Michael Moriarty, Preston Carrie, Fulton Allegra 0.25 mała Czarna 1.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.40 To był dzień - program publicystyczny 2.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.10 4music 4.00 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Muzyczny budzik - 6.30 Muzyczne życzenia - Kto wie…może jeden z utworów zagramy właśnie dla Ciebie?! 7.35 Taki jest świat 8.30 Zorro - serial 9.00 Łowcy skarbów - serial 10.00 Zamkowy duszek - USA 12.00 Ale numer! 13.00 Noce i dnie - serial 14.00 Pokojówka na Manhattanie - Telenowela 15.00 Zorro - serial 15.30 Ale numer! 16.30 Miami Medical - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Yogi - łowca skarbów - serial 19.00 Co nowego u Scooby’ego? - serial 19.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 20.00 Atomowa burza - Thriller, USA 2002 reż. Bill Corcoran 22.00 Alarm - Akcja, Australia 2003 reż. Jerry Jameson 0.00 Ale numer! 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat - Pod lupą

POLSAT 2

6.00 Nowy dzisń z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Szpital na perypetiach 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.20 Sport 20.25 Pogoda 20.30 Interwencja 21.00 Trudne Sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Interwencja 1.00 Dlaczego ja?

Ogłoszenia drobne VW Golf TDI 1.9, cena 2500 zł, 1994r., Górka Duchowna. 608 690 987, 602 307 964

Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV THOMSON 29’ telewizor. Cena 150 zł. 725 916 796 SPRZEDAM pralkę Indesit Wise 107, w 100% sprawna. Wsad 4,5 kg. 220 zł. 603 397 480 WANNA z prysznicem, wymiary 1,75 x 0,90 m. Cena 800 zł. 501 737 205

VW Golf III 93 r. benzyna+gaz, poj. 1600, centralny zamek, poduszki, szyberdach, granatowy. 794 219 454

CITROEN Xsara Picasso 2.0 rok 2003, cena 13900r., Rydzyna. 602 707 154

VW Passat 2.0 174 KM 2007r. Cena 45200 zł. Rydzyna. 602 707 154 FORD transit 2.5d, 1992r. Cena 3900 zł. 605 076 565 VW Golf III 93 r. benzyna + gaz, poj. 1600, centralny zamek, poduszki, szyberdach, granatowy. 794 219 454

ROVER 200 1.4 bezwypadkowy, cena 2990 zł, 1999r. 104 KM. 796 944 617

VOLKSWAGEN Passat B5 FL 1.9 TDI kombi, cena 20900 zł, 101 KM, 2004r. Pawłowice. 609 587 809

MERCEDES w202 2.2, nowy gaz, klima, 17\”AMG, cena 8500 zł, 1996r., 150 KM, Nowa Wieś. 726 677 685

FORD Focus 2003r po lifcie, krajowy, 9900 zł, 1.4, klimatyzacja. Leszno. 695 950 240

FORD KA bezwypadkowy, 2002r., 3900 zł, 1.3i. 796 944 617

FORD Fiesta 1.3 klima, 12500 zł, 2006r. 60 KM. 602 623 159

AUDI A4 B5, cena 8500 zł, 1995r., 1.9, 90 KM, Niechlów. 695 712 244

SKODA Superb - salon PL, cena 19900 zł, 1.8, 2002r., 150 KM, Lesz-

MERCEDES A170 elegance servis, cena 15200 zł, 2003r. 501 306 879

no.

HONDA Dominator, cena 6200 zł, 1996r., Pawłowice. 609 455 126 GOLF III okazja, 1.9 TDI, 90 KM, cena 3250 zł, 1995r., Rawicz. 609 669 084

Leszno.

MITSUBISHI Carisma, cena 5700 zł,1.8, 1995r., 116 KM, 601 542 232

603 115 425

KOŁA aluminiowe z oponami 16 cali, cena 1200 zł. Opony Fulda 205/65/R16, bieznik 5mm. Leszno. 663 717 781 ZADBANY, bezwypadkowy, biały Daewoo Lanos, 1999r., cena 4850 zł. 1.5, 99 KM, Wąsosz. 603 573 236

SIMSON skuter sr50, cena 1500 zł, 1988r., 4-biegowy, pełna dokumentacja, zarejestrowany i ubezpieczony. Dubin. 663 308 612 KIA Picanto, klima, 1.1, 2006r., 12500 zł, Gostyń. 697 557 937 VW Polo Classic 1.6, klimatyzacja, cena 5900 zł. 1997r. 792 444 290

VOLKSWAGEN Sharan 1.9 TDI, cena 110 KM, cena 10800 zł. 1998r. Leszno. 512 555 913

KM, Leszno.

Góra.

niewo.

PILNIE sprzedam Fiata Brava, gaz, cena 3900 zł. 1.6. 724 453 025

OPEL Vectra B 2.0 DTI climatronic, cena 6000 zł, 1998r., 101 609 917 025

KM, Leszno.

FORD Mondeo Mk3, 2001, 1.8 benzyna, cena 10500 zł, kombi,

609 266 165

VW Passat 2.0Tdi, cena 26700 zł, 2006r., 140 KM, książki serwisowe, 2 kluczyki. 605 869 749

601 746 644

DOM w Lipnie, atrakcyjna cena 180000 zł, w zabudowie szeregowej, skrajny segment. Dzialka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. Stan surowy zamknięty. 601 665 442

SKODA Fabia 1.4 TDI combi 75KM, cena 15000 zł, 2005r., Wschowa. 609 191 168 VW Polo 1.4, cena 3700 zł, 1997r. Wilkowice. 601 410 313 FORD Escort 1.8TD, cena 1997r., cena 2600 zł, 605 262 004

KM, Leszno.

FORD Focus 2.0, cena 23300 zł, 2004r., 140 KM, Leszno. 721 051 431

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Parkowa, cena 156000 zł. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

NAUKA PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie. Letnia promocja!!! Możliwość rat - do uzgodnienia!!! 693 636 969

wo.

609 390 008 ANGIELSKI + nauczyciel. 698 974 615

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM mieszkanie własnościowe we Włoszakowicach. 695 769 345

BUDYNEK w sąsiedztwie redakcji Radia Elka. Leszno, ul. Sienkiewicza. Lokal biurowo - usługowo handlowy. Duży parking. 120 m2. i.konieczna@elka.pl, 785 35 35 25

SPRZEDAM działki ogrodowo - rekreacyjne w Lesznie. 601 573 373

723 765 492 RENAULT 19, cena 1100 zł, 1.7 KAT, 1991r., Stare Bojano-

PRZESTRONNY dom w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, działka 408 m2 601 665 442 ATRAKCYJNA oferta, parterowy dom wolnostojący z garażem w Kłodzie. 299000 zł. 143 m2, działka 5.883 m2. 601 665 442

518 900 651

VECTRA C 1.9 CDTI, wyjątkowy stan, cena 27900 zł, 2006r., 120

KOMFORTOWY dom Rydzyna, cena 450000 zł, w zabudowie szeregowej (skrajny szereg) z poddaszem użytkowym i z garażem w bryle budynku. Dom o pow. 137 m2, dzialka 482 m2. 601 665 442

CITROEN Xsara 2.0 HDI, 2003r., cena 13500 zł. 90 KM. 888 823 391

MIESZKANIE do wynajęcia 47.5 m2, os. Wieniawa. 609 224 744

FORD Focus 1.8 TDDI, cena 8500 zł, 2000r., 90 KM. Leszno. 693 884 448

VW Passat kombi, 2002r., 6 biegowa skrzynia, 130 KM, 11500 zł, Krzemie-

RENAULT Laguna kombi 1.9, cena 15800 zł, 120 KM, 2005r., Leszno. 603 935 002

DOM wolnostojący w Górznie, cena 299000 zł, 106 m2, działka 700 m2. 601 665 442

OKAZJA! - Peugeot 207 1.6HDI 18900 zł, 2007r., 1.6 HDI, 90

FORD Escord 1.6, cena 2200 zł, 2000r. Leszno. 693 707 211

606 358 362

FIAT Punto I 1.1, cena 2600 zł, 1994r.,Rydzyna. 609 652 878

OPEL Signum 2.2 direct 16V, cena 29800 zł, 2006r., 155 KM. Dąb-

RENAULT Laguna 1.6 16V, cena 6200 zł, 1998r. 601 147 372

MAZDA 6 2.0 CiTD, 136 KM, cena 12900 zł, 2003r., Leszno. 512 555 913

POWER RENAULT Scenic, cena 10200 zł, 1.6 16V, klimatronic, skóra, alu. 2002r. Włoszakowice. 724 184 662

BMW 7, cena 52000 zł, model E65, 2002r., pełne wyposażenie. 4.0, 258 KM, automat. Leszno. 605 979 768

OPEL Corsa C1.2, 2002r klimatyzacja! Cena 9600 zł, 75 KM, Leszno. 790 454 097

MOTORYZACYJNE

PROFESJONALNE przyciemnianie szyb samochodowych. ATEST! Mauro Evolution. 603 047 928

RENAULT Clio 1.2 kat, cena 1900 zł, 1991r., Górka Duchowna. 608 690 987, 602 307 964

cze.

GARAŻ do wynajęcia ul. Konstytucji 3 maja. 667 534 543 DZIAŁKI budowlane, Mórkowo. 724 617 671 DZIAŁKI Wilkowice uzbrojone. 609 341 108 SPRZEDAM pomieszczenia gospodarcze. 785 639 980 POWER

782 137 327

PILNIE sprzedam kamieniczkę w centrum Leszna, cena 460000 zł. 128 m2. 601 665 442

OPEL Corsa C 1.2, cena 13900 zł, 2003r., Wschowa. 606 520 799

DOM w zabudowie bliźniaczej w Świerczynie, cena 199000 zl + VAT 8%, 160 m2. Działka 666 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie na poddaszu, cena 335650 zł, 137 m2. Leszno, ul. Narutowicza. 607 614 905 ATRAKCYJNA oferta, parter domu w zabudowie szeregowej, Leszno Zaborowo, cena 158000 zł, 78 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Zamenhofa, cena 165000 zł, ok. 60 m2, 3 piętro. 601 665 442 OKAZJA!!! Mieszkanie 3 pokoje, Leszno Zwycięstwa, cena 115000 zł, 46.20 m2, 4 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, z dużym balkonem, Leszno Ostroroga, 178000 zł. 56 m2, 4 piętro. 601 665 442 PRZESTRONNE, zadbane mieszkanie Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 175000 zł. 3 pokoje. Powierzchnia 61 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, ok. 63 m2, Leszno Rejtana, cena 159000 zł. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Niemiecka, cena 148000 zł, ok. 54 m2, 4 piętro. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie, Leszno ul. Prochownia, cena 95000 zł, ok. 29 m2, 4 piętro. 601 665 442 DOM w Gostyniu, (Pożegowo), 120 m2 z poddaszem na działce 600 m2 (50% udział). Cena 199900 zł + 30 000 zł (działka) = 229 900zł + 8% Vat = 248 292 zł brutto. 510 148 210 DOM w Dąbczu, 100 m2 + 100 m2 poddasze, działka 600 m2 (50% udziału). Cena 199 900zł netto + 30 000zł netto (działka) = 229 900 zł netto+8% Vat = 248 292zł brutto. Dom w zabudowie dwurodzinnej. 534 656 727 LESZNO - Krzycko Małe - działki, cena 45694 zł, 682 m2. 601 995 334 NOWE mieszkanie w budowanym apartamentowcu os. Ogrody - Leszno, cena 3900 zł, stan deweloperski. 693 715 735

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

DZIAŁKI inwestycyjne pod firmę przy drodze nr 12 pod Lesznem. 120000 zł. 5000 m2. 606 129 822 MIESZKANIE w centrum Leszna, 64m2. ul.Przemysłowa. 167000 zł. 3 pokoje, balkon. 695 294 672 LOKAL biurowy w Lesznie z własnym parkingiem, cena 500 zł/ m-c. 18 m2. 606 129 822 NOWY dom w Dąbczu do wykończenia, 250000 zł, 198 m2 z garażem dwustanowiskowym. Powierzchnia działki: 792 m2. 606 129 822 NOWOCZESNE wolnostojace domy na nowym osiedlu. W ofercie bliźniaki o pow. 120 m2 i domy wolnostojące o pow 140 i 153 m2. Święciechowa. 693 715 735 PIĘKNY dom w Lipnie 220 m2, cena 395000 zł. 693 715 735 NOWOCZESNE mieszkanie na 3 piętrze z dużym tarasem! Niski czynsz, 225000 zł. 47.68 m2. Leszno Jagiełły. 693 715 735 ROZPOCZYNAMY sprzedaż nowych mieszkań. Gronowo. W parterze garaże. 693 715 735 LOKAL 150 m2 i 50 m2, wysoki standard, 30 zł/m2 netto. Leszno. 693 715 735 IDEALNA działka - sypialnia Leszna. 127 zł/m2. 1000 m2. 693 715 735 DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2. Cena 141000 zł. 693 715 735 NOWOCZESNE mieszkanie na 2 piętrze z dużym tarasem! Cena 214500 zł. 47.1 m2. 693 715 735 DZIAŁKI w Dąbczu koło Leszna. 160 zł/m2. 693 715 735 MIESZKANIE na 1 piętrze w Lesznie, cena 165000 zł. 54 m2. 534 656 727 BARDZO atrakcyjna działka w Rydzynie! 130 zł/m2.1315 m2. 693 715 735 DZIAŁKA w Dąbczu nad zalewem wodnym. 99000 zł. 1000 m2. Na nowym osiedlu domów jednorodzinnych. 534 656 727 ZABYTKOWY dom w centrum Leszna + działalność handlowa, cena 640000 zł. 320 m2. 693 715 735 LOKAL handlowo - usługowy, 500 zł/ m-c, 25m2, przy zbiegu ulic Al. Krasińskiego i Bocznej. 604 991 686 SPRZEDAM mieszkanie 3 pokojowe, cena 167000 zł, os.Zamenhofa, 1 piętro. 55,5 m2. 601 783 037 ATRAKCYJNY dom w Dąbczu! Cena 580000 zł, 130 m2 + poddasze użytkowe, działka 900 m2. 510 124 875 DZIAŁKA budowlana niedaleko lasu - Nowe Mórkowo! Powierzchnia: 1317 m2. Wymiary: ok 22,5 m / 58,5 m. Cena jedyne 45 zł/m2. Media: energia elektryczna, oraz woda w drodze. 609 120 940

OSTATNI dom na osiedlu Grzybowo, cena 326000 zl, Leszno przy ul. Żurawinowej. 94 m2 + poddasze użytkowe, działka 745 m2 (50% udziału). 510 124 875 PRZESTRONNE mieszkanie na os. Jagiellońskim - Kościan, cena 155 000 zł - do negocjacji. 60 m2 609 976 259 DZIAŁKA budowlana - Leszno/Zatorze Pankiewicza - super cena, cena 105000 zł. Dzialka 796 m2. 607 702 013 MIESZKANIE w dogodnej lokalizacji! Leszno ul. Grunwaldzka, 47 m2 - 3 piętro, 145000 zł. Czynsz 440 zł/2 os. 607 205 785 OSTROROGA - 2 pokoje, 2 piętro, 45,51 m2, przytulne, jasne mieszkanie, cena 175000 zł. 609 120 940 BEZCZYNSZOWE, parter domu + garaż, Leszno zaborowo, (2.115 zł/ m2) 158000 zł, cena do negocjacji. Ok. 78 m2. Działka 556 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 60 m2, 1 piętro, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 190000 zł. 600 968 306 WYNAJMĘ mieszkanie - Leszno Osiedle Wieniawa! Cena 1500 zł/ m-c.75 m2. 606375861 SŁONECZNE mieszkanie, możliwość kredytu Rodzina na swoim, bez pośredników, cena 167000 zł, 3 pokoje. 3 pietro, 54.6 m2, ul. Zamenhofa w Lesznie. 783 718 894 LOKAL użytkowy w Lesznie, ul. Wolińska 4, cena 450 zł/ m-c. Powierzchnia 16 m2. 609 602 650 KAWALERKA 35 m2 od zaraz! Cena 87000 zł. Klonówiec. 609 120 940 LESZNO Ostroroga, garaż 21 m2, cena 35000 zł. 699 655 909 ATRAKCYJNA cena, mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Rejtana, cena 159000 zł, ok. 63 m2, 3 piętro. 601 665 442 ATRAKCYJNA oferta, mieszkanie 3 pokojowe, 148000 zł. Ok. 54 m2, 4 piętro. 601 665 442

LOKAL biurowy w centrum w okazyjnej cenie, cena 60000 zł, 19.7 m2, cena: 3.045 zł/m2. 606 129 822

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamenhofa, 165000 zł, 60 m2, 3 pokoje, 3 piętro. 601 665 442

DO WYNAJĘCIA piękne mieszkanie od zaraz, 1250 zł/m-c, 62.3 m2. Leszno, ul. Niepodległości. 607 650 520

ATRAKCYJNA oferta, 3 pokoje, Leszno Rejtana, cena 159000 zł, ok. 63 m2, 3 piętro. 601 665 442

DOM jednorodzinny, cena 125000 zł, z budynkami gospodarczymi. 722 162 511

MIESZKANIE po kapitalnym remoncie, Leszno ul. Grunwaldzka, cena 102000 zł, 28.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

LOKAL użytkowy na parterze, Leszno, Zamenhofa, 1000 zł/m-c, ok. 36 m2, parter. Cena najmu 1.000 zł + opłaty za prąd i gaz. Kaucja zwrotna - 1.500 zł. 601 665 442 BEZCZYNSZOWE, pilnie sprzedam. Parter domu w zabudowie szeregowej. Leszno zaborowo, 165000 zł, ok. 78 m2. 601 665 442 DO WYNAJĘCIA biura na Zatorzu, cena 24 zł/m-c, od 40 m2. 65 529 55 85 KUPUJĄCY nie płaci prowizji, działka w atrakcyjnej lokalizacji. Cena 120000 zł. Strzyżewice, 817 m2. 794 499 996 LOKAL do wynajęcia na Rynku w Krobii, wysoki standard, 165 m2. 693 715 735 SPRZEDAM! Cena 265000 zł, 98.98 m2, 5 pokoi, Wschowa, ul. Paderewskiego. 508 016 757 DOM pod lasem 96/1994 m2 w Jemielnie, garaż, dużo zieleni, cena 229000 zł, sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Lesznie lub Poznaniu. 96 m2. 607 257 870 ATRAKCYJNA działka budowlana w Lipnie, cena 59350 zł, 1187 m2. 695 023 817 KOMFORTOWE mieszkanie na pierwszym piętrze, cena 170000 zł, 88 m2. Góra. 607 165 209 SPRZEDAM dom w centrum Krobi, cena 550000 zł, 558 m2, 13 pomieszczeń, duże podwórze, pomieszczenia gospodarcze. Rynek 19. 693 077 922 LOKAL handlowy do wynajęcia, cena 1200 zł, Góra ul. Dworcowa, 70 m2. 696 406 899

OKAZJA!!! Mieszkanie 3 pokojowe, Leszno ul. Zwycięstwa, cena 115000 zł. 46.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

LOKAL na biuro, usługi lub handel przy ruchliwej ulicy w Lesznie, cena 2700 zł/m-c. 60 m2. 606 129 822

SŁONECZNE mieszkanie, Leszno Prochowania, cena 95000 zł, ok. 29 m2, 4 piętro. 601 665 442

DOM w zabudowie bliźniaczej w Świerczynie, cena 199000 zł + VAT 8%. 160 m2, dzialka 666 m2. 601 665 442

DZIAŁKI w Wilkowicach 75 zł/m2, cena 75000 zł, 1022 m2. Wymiary: szer. 43.81 m x 24.09 m. Powierzchnia 1025 m2. 606 129 822

OBNIŻKA CENY! Dom w zabudowie szeregowej w Lipnie, skrajny segment, cena 370000 zł, 180 m2, działka 408 m2. 601 665 442

NIŻSZA cena, Klonówiec - kawalerka 39 m2 z garażem, cena 65000 zł. 781 204 014

SPRZEDAŻ bezpośrednia, działki budowlane w Dzięczynie, 25 zł/m2, 1400 m2. 601 578 158

DOM w Piaskach typu bliźniak, cena 349000 zł, dom o powierzchni 270 m2, Piaski. 534 656 727 LOKAL z placem w centrum miasta Leszna, cena 1500 zł/m-c, 170 m2, działka 1370 m2. 606 129 822

ATRAKCYJNY dom w zabudowie szeregowej, w Rydzynie, cena 450000 zł. 137 m2. Działka 482 m2. 601 665 442 KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokoje, Zamenhofa Leszno, 183000 zł. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie Leszno Prochownia, cena 95000 zł, 4 piętro ok. 29 m2. 601 665 442 OKAZJA!!! Tanie mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Zwycięstwa, cena 115000 zł, 46.20 m2, 4 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Ostroroga, cena 178000 zł, ok. 56 m2, 4 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Niemiecka, cena 148000 zł, ok. 54 m2, 4 piętro. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie 3 pokoje, Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 175000 zł. Powierzchnia 61 m2. 601 665 442 NOWY lokal przy głównej trasie nr 5 w Lesznie, do wynajęcia 2500 zł/m-c. Powierzchnia: 160 m2 sala sprzedaży + zaplecza (lub 320 m2 w cenie 5000 zł/mc) Działka: 1450m2. 606 129 822 GARAŻ Leszno ul. Estkowskiego Dekana, cena 17000 zł. 691 726 370

USŁUGI

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolewska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jackowskiego 13A, www.omaha-leszno.pl 694 147 290 BRUKARSTWO

603 209 878

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

DZIAŁKA budowlana w Cichowie, cena 90000 zł, 700 m2. 668 852 450 PRACA SZUKAM pracy jako kierowca kat. B C. 8 lat stażu. 722 305 678 SZUKAM pracy na wakacje. 19 latek. 726 915 304 RÓŻNE WĘGIEL czeski.

606 391 844

SPRZEDAŻ drewna kominkowego 601 063 381, 603 138 048 POŻYCZKI dla klientów z zajęciem komorniczym. Leszno. 793 782 105

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982 USŁUGI ogrodnicze.

606 445 342

PRODUCENT rolet okiennych. 509 682 833 LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753 TYNKI maszynowe.

605 906 363

POŻYCZKI bez bik do 12000 zł. Leszno. 793 782 105

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki. 607 198 554

CHWILÓWKI 5 firm. Leszno. 793 782 105

PRZEPROWADZKI.

MASZ emeryturę, rentę, masz kredyt. Leszno. 793 782 105

POSADZKI maszynowe.

KONSOLIDACJA do 200 000 zł na 10 lat. Leszno. 793 782 105 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 DREWNO kominkowe.

605 725 626

SIATKA ogrodzeniowa, montaż. 606 391 844

507 457 070 663 369 660

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jackowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290 ZWIERZĘTA SHIH TZU z rodowodem. 889 389 339 SPRZEDAM klacz ma 18 miesięcy. dotacje.Pełne pochodzenie. 783 183 427, 782 028 664

1 sierpnia 2012

Sport

Triathlon z gwiazdami Grand Prix Akademii Triathlonu w Sławie

Kolejarz znowu gromi

Poszło łatwiej, niż się spodziewano. Żużlowcy Kolejarza Rawicz bardzo pewnie pokonali w pierwszym pojedynku fazy play-off ekipę ROW Rybnik 63:27. Goście ze Śląska nie potrafili nawiązać walki na trudnym po opadach deszczu torze stadionu Floriana Kapały. Zawody rozpoczęły się z opóźnieniem, bo nasiąknięty

rawicki tor wymagał szeregu prac, by sędzia mógł go dopuścić do rywalizacji. Nawierzchnię udało się wreszcie przygotować, ale o wielkim ściganiu nie było mowy. Zespół z Rybnika, który w fazie zasadniczej stawił rawiczanom mocny opór, tym razem niewiele miał do powiedzenia. Aż cztery z pierwszych pięciu wyścigów gospodarze wygrali podwójnie i odskoczyli na 23:7. ROW zdołał wygrać w całym meczu tylko jeden bieg. W dziesiątej odsłonie widowiska komplet punktów dowieźli do mety Roman Chromik i Mathias Thoernblom. Chromik wygrał także zakończony remisem wyścig drugi, a w szóstym za plecami Wiktora Gołubowskiego przyjechali Jacek Rempała i Adrian Szewczykowski. Pozostałe gonitwy kończyły się wy-

graną gospodarzy, aż osiem razy w maksymalnych rozmiarach. Ostatecznie Kolejarz Rawag rozgromił ROW 63:27. Niedźwiadkom trudno będzie roztrwonić tak dużą przewagę w zaplanowanym na 5 sierpnia rewanżu. ROW Rybnik: 27 1. Roman Chromik 8 (3,0,2,3,0) 2. Mariusz Fierlej 4 (0,1,2,0,1,0) 3. Jacek Rempała 2 (t,2,0,d,d) 4. Adrian Szewczykowski 5+1 (1,1*,1,1,1) 5. Oliver Allen 0 (w,-,-,-,-) 6. Mathias Thoernblom 6+1 (0,0,0,2*,2,2) 7. Łukasz Piecha 2 (1,1,0)

Każdy może podjąć wyzwanie i wziąć udział w zawodach triathlonowych. Pokazali to w niedzielę w Sławie Magdalena Boczarska i Tomasz Karolak - uczestnicy cyklu Grand Prix Akademii Triathlonu. Aktorzy zachęcają w ten sposób do uprawiania tej coraz bardziej popularnej dyscypliny.

Kolejarz Rawag Rawicz: 63 9. Eric Andersson 8+1 (2,1,3,2*) 10. Piotr Dym 12+2 (1*,3,2*,3,3) 11. Szymon Kiełbasa 11+2 (2*,2*,1,3,3) 12. Sławomir Musielak 10 (3,3,0,3,1) 13. Wiktor Gołubowskij 13+2 (3,3,3,2*,2*) 14. Anton Rosen 3+1 (2*,0,1) 15. Adrian Gała 6+1 (3,2*,1)

Hungaroring znowu szczęśliwy

Giermaziak do Budapesztu jechał z uzasadnionymi nadziejami na dobry występ. Przed rokiem na Hungaroringu był zdecydowanie najlepszy. W tym sezonie jednak porsche Verva Racing nie są chyba tak szybkie, dlatego oczekiwania były nieco mniejsze. W kwalifikacjach 22-latek z Godurowa uzyskał odpowiednio dziewiąty i piąty czas. Ponieważ jednak ze startu zrezygnował lider Porsche Supercup, Niemiec Rene Rast, Giermaziak ruszał w sobotę do rywalizacji z ósmej, a w

Fot.(3x) Verva Racing Team

Czwarty na mecie, trzeci na podium Na dziewiątym i czwartym miejscu mijał linię mety podczas dwóch wyścigów Porsche Supercup na węgierskim Hungaroringu Kuba Giermaziak. W niedzielę dopisało mu szczęście, sędziowie zweryfikowali bowiem wyniki i dzięki temu kierowca Verva Racing stanął na trzecim stopniu podium.

niedzielę z czwartej pozycji. Sobotni wyścig nie był dla Polaka szczególnie udany. Już na początku stracił ósmą lokatę, przez moment jechał nawet dziesiąty, ale ostatecznie zameldował się na mecie na dziewiątej pozycji. Wygrał Francuz Kevin Estre. Przed drugim startem porsche 911 Giermaziaka zostało wyposażone w nowy komplet opon, poprawiono też wyważenie auta i Kuba jechał zdecydowanie lepiej. Po udanym starcie cały czas trzymał się ścisłej czołówki, pilnując czwartej lokaty. O wyż-

Fot. (3x) REAL 64-sto

Fot. (4x) Rafał Grzelewski

Rekiny nie takie groźne

szą nie udało mu się powalczyć, ale Polak może być zadowolony ze swojej postawy oraz z tego, jak spisywał się samochód. Na mecie czekała go niespodzianka. Okazało się bowiem, że trzeci w wyścigu Sean Edwards jechał niespełniającym wymogów regulaminowych samochodem i to Giermaziak stanął na trzecim stopniu podium. Niedzielny wyścig wygrał Niemiec Christian Engelhart. Kolejny, przedostatni już weekend z Porsche Supercup zaplanowano na przełom sierpnia i września na belgijskim torze Spa.

Zawody w Sławie były drugimi z cyklu Grand Prix Akademii Triathlonu. Uczestnicy rywalizowali na dystansie super sprinterskim, tzn. 600 metrów pływania, 15 km na rowerze i 3 km biegiem. Pod nieobecność olimpijki Agnieszki Jerzyk z REAL 64-sto w rywalizacji indywidualnej wygrali Agnieszka Cieślak (Biuro Podróży AS Szczecin) i Sylwester Kuster z UKS Tri-Saucony Rumia, który w bardzo wyrównanym pojedynku pokonał Przemysława Szymanowskiego. – W tym roku późno zacząłem trenować i dopiero nabieram formy. Do Sylwka mi już blisko, ale jeszcze trochę brakuje – przyznał Szymanowski. W zawodach nie mogło zabraknąć twórcy portalu Akademia Triathlonu, wielkiego propagatora tej dyscypliny dziennikarza Łukasza Grassa. - Nie ma lepszego sposobu do przekonania ludzi do aktywności fizycznej niż własny przykład, gdybym tylko o tym mówił, nie byłbym, wiarygodny – powiedział Radiu Elka. Grass od lat namawia do uprawiania triathlonu, także znanych ludzi. – Ich obecność przyciąga media i wtedy głośno jest o triathlonie w Polsce. Mam nadzieję, że za kilka lat media będą widziały potencjał prozdrowotny w tym, co my robimy, bo my namawiamy nie

tylko do tego, by dobrze bawić się w weekend, ale też, by zadbać o własną kondycję fizyczną i umysłową. Niektórych nie trzeba długo namawiać, niektórych przekonuje wyzwanie, jakim jest triathlon, jego różnorodność. Oni udowadniają, tak jak udowodnił na przykład Tomasz Karolak, że można przy minimum treningu i aktywności fizycznej ukończyć taki dystans, bo wszystko siedzi w głowie. Sam Karolak to potwierdza. – Udaje mi się, bo jestem pozytywnie nastawiony, to mój atut. Magdalena Boczarska zdradza, że zawsze starała się dbać o kulturę fizyczną, ćwiczyła. - Ale jeśli chodzi o triathlon i aż tak aktywną formę ruchu, to jest to dla mnie zupełna nowość. Bardzo angażujemy się w działalność Akademii Triathlonu, rywalizujemy między sobą, to nas bawi, jest kreatywne. Kolejnym znanym uczestnikiem GP Akademii Triathlonu jest Bartłomiej Topa. W Sławie aktor wystąpił jednak tylko w roli współprowadzącego. Boczarska i Karolak wystartowali w rywalizacji sztafet. Wśród 39 ekip aż cztery wystawił także leszczyński klub REAL 64-sto. Najlepsza trójka w składzie: Tomasz Dobrzycki, Robert Syc i Szymon Scholtz zajęła ósme miejsce. Zawody triathlonowe nad Jeziorem Sławskim odbywają się już od kilkunastu lat. – Dzisiaj przyjechało do nas sporo ludzi, myślę, że jest to kolejna promocja Sławy i samego triathlonu - powiedział burmistrz Cezary Sadrakuła. (han)

Sport

1 sierpnia 2012

Gdzie zagra O ściganiu nie było mowy Czwarta czy trzecia liga...

Deszcz pokrzyżował plany żużlowcom i kibicom

Mimo że lada moment rozpocznie się nowy sezon piłkarski, to do dziś nie wiadomo, w której lidze - trzeciej czy czwartej - zagrają seniorzy Polonii 1912 Astromal Leszno.

w towarzyskiej potyczce mają zmierzyć się z Włoszakowicami. - Gdyby zapadła decyzja, że gramy w IV lidze to już w najbliższą sobotę o 17:00 podejmujemy na własnym boisku Grom Wolsztyn - informuje prezes Burzec. Jego zdaniem, drużyna ma jednak bardziej trzecioligowy, niż czwartoligowy skład. Ten jednak cały czas się krystalizuje, na testach jest kilku zawodników z zewnątrz. - Opuścili nas Banaszak i Dorociak, którzy trafili do Krzemieniewa, bracia Piosikowie - oni z kolei wylądowali w Pępowie, Krajewski zasilił Stal Brzeg, a Bondia Sokoła Wielka Lipa, nie będzie też Krawczyka - wylicza sternik leszczyńskiego klubu. Nieco później niż planowano, bo we wrześniu lub w październiku, odbędzie się towarzyski mecz z Wartą Poznań, która podobnie jak Polonia obchodzi w tym roku setne urodziny.

Prezes klubu, Zdzisław Burzec, pytany o klasę rozgrywkową w jakiej przyjdzie rywalizować piłkarskim seniorom odpowiada: - Tego nie wie nikt - i dodaje - wszystko powinno się wyjaśnić po posiedzeniu komisji licencyjnej PZPN, które jest zaplanowane na 2 sierpnia. Zawodnicy pod wodzą dotychczasowego trenera Aleksieja Tiereszczenko trenują, rozgrywają sparingi. Ostatni, w minioną sobotę, na zaborowskiej murawie, wygrany z Dąbroczanką Pępowo 2:1. W środę także 1

23 17 7

25 16

29 28

20 32

7 36

15 6

10 38

1 13

prace na torze stadionu Smoczyka i wczesnym popołudniem zmierzały do szczęśliwego finału. Niestety przed 14.00 pojawiły się kolejne intensywne opady. Służby leszczyńskiej Unii się jednak nie poddawały i niemal od początku rozpoczęły przygotowania do zawodów. – Brakowało 20 minut, by tor był gotowy. O 18.00 przyszła kolejna ulewa, która powiedziała nam „do widzenia”. Wtedy było już po wszystkim. Tor się nie nadawał. Nie można było na takim jeździć. Jeszcze by się chłopaki pozabijali i co…? - mówił w niedzielny wieczór toromistrz Unii Stanisław Kaźmierczak. Sędzia podjął decyzję o przełożeniu zawodów. – Była to jak najbardziej słuszna decyzja. Zrobiliśmy wszystko, wykorzystaliśmy

cały możliwy sprzęt, dosypywaliśmy nawierzchni, ale ten ostatni deszcz storpedował nasze działania. Tor był zbyt niebezpieczny, by można się na nim ścigać – dodał kierownik zawodów Oskar Baldys. Działacze z Leszna i Tarnowa już rozpoczęli ustalanie nowego terminu pojedynku. Wiadomo, że musi się on odbyć do 18 sierpnia. Wstępnie zaproponowano datę 7 sierpnia, to jednak również data rozgrywania spotkań w lidze szwedzkiej. Pojedynek Unii z Azotami nie był jedynym, którego nie udało się rozegrać w czternastej kolejce spotkań ekstraligi. Z powodu opadów deszczu odwołano także lubuskie derby pomiędzy Falubazem Zielona Góra a Stalą Gorzów oraz starcie Polonii Bydgoszcz z Unibaxem Toruń. Ścigano się w Częstochowie, gdzie Włókniarz wysoko, 61:29 pokonał Wybrzeże Gdańsk i w Rzeszowie, gdzie PGE Marma wygrała ze Spartą Wrocław 53:37.

Byki na podium

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 38 utworzą rozwiązanie - myśl Wiesława Trzaskalskiego. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Po gwiazdkę z nieba trzeba niekiedy zejść do piekła”, a zwycięzcą jest: Łukasz Brzózka. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

kotlet z mięsa lub ryby, 15) miasto nad Narwią, kiedyś wojewódzkie, 19) sworzeń, 20) lustro, 21) krecia robota, 22) najpospolitszy minerał skorupy ziemskiej, 25) dzieło ludwisarza, 26) biały kruk, 30) drybling bardziej swojsko, 31) historyjka w obrazkach, 32) drużyna, 33) detaliczny lub hurtowy. Pionowo: 2) wynik nierozstrzygnięty, 3) na wierzch wypływa, 4) deska nad basenem, 5) trzech muzyków, 6) tradycyjny strój japoński, 7) niekoronowany władca państwa, 8) na głowie araba, 12) sankcja gospodarcza, 13) wieczorny posiłek, 14) pukielek, 16) piłkarze z Chorzowa, 17) kłamca, 18) ... i krzyżyk, 23) pisemne zobowiązanie zapłaty, 24) najdłuższy równoleżnik, 27) kloc, pień zrąbanego drzewa, 28) rekonesans, 29) poruszany wiosłami o dwu piórach.

Poziomo: 1) pierwszeństwo, pierwszoplanowość, 9) ... młodości – poszukiwany przez alchemików, 10) np. Koloseum, 11) jeszcze nie oficer, 12)

Deszcz pokrzyżował plany żużlowcom i kibicom. Szlagierowo zapowiadający się pojedynek Unii Leszno z Azotami Tauronem Tarnów na stadionie Smoczyka został odwołany. Nowego terminu jeszcze ostatecznie nie ustalono. Wstępnie mówi się o wtorku 7 sierpnia. Od sobotniego wieczora w Lesznie spadło mnóstwo deszczu. Po niedzielnej porannej ulewie rozpoczęły się jednak

Fot. (7x) Rafał Paszek

Polonia?

Pewny awans do półfinału MDMP Na drugiej pozycji zakończyli rywalizację w III rundzie Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski żużlowcy Unii Leszno. Lepsi od podopiecznych Romana Jankowskiego byli tylko gospodarze, młodzi bydgoszczanie.

Ekipa Polonii Bydgoszcz wygrała zawody z dorobkiem 35 punktów, leszczynianie zgromadzili o 5 mniej. Kamil Adamczewski wywalczył 10(3,0,2,2, -, 3), Tobiasz Musielak dorzucił 9(2, -3,3,1, -), Daniel Kaczmarek 6(3,1,2), a Michał Piosicki 5(2,0,0,3). Unia Leszno rozgrywki grupowe zakończyła na drugim miejscu i pewnie awansowała do półfinału.

Na trzecim stopniu podium w Bydgoszczy stanęła drużyna Startu Gniezno (25 pkt), czwarta lokata przypadła Ostrovii Ostrów (16 pkt), dla której 12(2,1,3,3,2,1) zdobył wychowanek Unii Leszno Marcin Nowak. Piąta w turnieju ekipa PSŻ Poznań zgromadziła 14 „oczek”. W rozegranej na torze w Opolu rundzie Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski rywalizował zespół WTS Warszawa

z dwoma wychowankami Unii w składzie. Drużyna ze stolicy wygrała zawody z dorobkiem 31 punktów. Komplet 15(3,3,3, -, 3) „oczek” dowiózł do mety Piotr Pawlicki, a 11(1,-,3,3,1,3) dorzucił Damian Michalski. Czwarte miejsce w Opolu zajął Kolejarz Rawag Rawicz. Na 17 punktów drużyny złożyli się: Mikołaj Drożdżowski 8(2,2,2,d, d, 2), Marcin Riedel 4(1,0,w, 1,2) i 5( 1,1,w, 3) Dawid Wiwatowski.

1 sierpnia 2012

Pedersen najszybszy w Gorican

Sport

Odrodzony Gollob rehabilitacja na podium Rozmowa z Jarkiem Hampelem

Teraz już tylko

Fot. (5x) Jarosław Pabijan

W klinice w Środzie Wielkopolskiej żużlowiec Unii Leszno Jarek Hampel przeszedł operację wyjęcia śrub, którymi zespolone były pęknięte kości stopy. Teraz kapitan Byków rozpoczął intensywną rehabilitację. Być może jednym z jej elementów będzie wyjazd do Hiszpanii.

Reprezentant Danii Nicki Pedersen wygrał rozegraną na torze w chorwackim Gorican rundę Grand Prix na żużlu. Trzeci był odrodzony w trakcie zawodów Tomasz Gollob, a czwarty Chorwat startujący w barwach Unii Leszno Jurica Pavlic. Pod nieobecność leczącego wciąż kontuzję nogi Jarka Hampela, Polska miała w Chorwacji tylko jednego przedstawiciela. Postawie Tomasza Golloba przypatrywano się ze szczególną uwagą, bowiem najlepszy polski

żużlowiec przeżywał w ostatnich tygodniach bardzo ciężkie chwile. Apogeum kryzysu nastąpiło w pojedynku ligowym z Azotami Tarnów, kiedy to trener Stali Gorzów, Piotr Paluch zrezygnował w trakcie meczu z usług Golloba. W Gorican po pierwszych seriach nic nie wskazywało na to, że Gollob kryzys ma już za sobą. Po trzech seriach startów miał w dorobku zaledwie dwa punkty. Do czwartego wyścigu mistrz świata z 2010 roku wyjechał już jednak odmieniony. Wygrał dwie gonitwy fazy zasadniczej oraz półfinał. W finale musiał się zadowolić trzecim miejscem za plecami Nickiego Pedersena i Andreasa Jonssona. Czwarty w ostatniej potyczce wieczoru był startujący na swoim rodzinnym torze z „dziką kartą” Jurica Pavlic. Chorwacki żużlowiec Unii Leszno przez cały turniej jeździł równo, po pewnym zwycięstwie w półfinale miał jednak z pewnością apetyt na lepszy wynik w finale. Długo jechał na trzeciej pozycji, ale został minięty przez Tomasza Golloba. Czwarte miejsce Pavlica to i tak najlepszy wynik w historii chorwackiego żużla. Słabiej tym razem wypadł zastępujący Jarka Hampela Słowak Martin Vaculik. Sensacyjny zwycięzca turnieju w Gorzowie nie awansował w Gorican do półfinału.

W „generalce” nadal prowadzi Amerykanin Greg Hancock (97 pkt.), na drugie miejsce awansował Nicki Pedersen (91 pkt.), trzeci jest Jason Crump (87 pkt.), czwarty Chris Holder (84), a piąty Tomasz Gollob (77) Klasyfikacja Grand Prix Chorwacji: 1. Nicki Pedersen (Dania) - 19 (3,2,2,3,1,2,6) 2. Andreas Jonsson (Szwecja) - 15 (3,3,3,0,0,2,4) 3. Tomasz Gollob (Polska) - 13 (1,0,1,3,3,3,2) 4. Jurica Pavlic (Chorwacja) - 12 (1,2,3,2,1,3,0) 5. Greg Hancock (USA) - 10 (3,2,0,1,3,1) 6. Chris Harris (Wielka Brytania) - 10 (0,3,3,2,1,1) 7. Jason Crump (Australia) - 9 (3,1,3,2,0,0) 8. Fredrik Lindgren (Szwecja) - 9 (2,1,2,3,1,w) 9. Martin Vaculik (Słowacja) - 8 (0,3,2,1,2) 10. Hans Andersen (Dania) - 8 (2,1,0,3,2) 11. Emil Sajfutdinow (Rosja) - 7 (1,1,1,1,3) 12. Kenneth Bjerre (Dania) - 7 (2,2,1,0,2) 13. Antonio Lindbaeck (Szwecja) - 6 (0,0,1,2,3) 14. Chris Holder (Australia) - 6 (1,3,2,w,-) 15. Bjarne Pedersen (Dania) - 5 (2,0,0,1,2) 16. Peter Ljung (Szwecja) - 0 (0,0,0,0,0)

- Jestem po operacji wyciągania śrub ze stawu skokowego i tu wieści są dobre, bo wszystko przebiegło prawidłowo i mogę przystąpić do dalszej rehabilitacji, już takiej bardziej intensywnej, bo nic mi w tej stopie nie przeszkadza. Wszystko jest w porządku. - Kości się zrosły, teraz przyszedł czas na odbudowanie mięśni i stawu skokowego... - Dokładnie tak, wzmocnienie stawu skokowego pozwoli na rehabilitację całej nogi, żeby wróciła do pełnej sprawności. To oczywiście zajmie mi jeszcze trochę czasu, ale wszystko idzie w dobrym kierunku. Wiele sobie obiecuję, jeśli chodzi o mój powrót na tor, ale kiedy to nastąpi,

to, póki co, jeszcze nie wiem. - Jak wygląda Twoja rehabilitacja, ile godzin dziennie spędzasz na zajęciach? - Jednego dnia uczęszczam na dwie sesje ćwiczeń po około dwie godziny, a więc dziennie poświęcam około pięciu godzin na zabiegi rehabilitacyjne. To sporo, ale tego wymaga ta kontuzja. Jest to, tak jak mówiłem, poważna sprawa i nad wszystkim trzeba pracować. - Wszystkie te zajęcia masz na miejscu? W Pile? - Na razie tak. Pracuję z bardzo dobrym specjalistą, efekty są widoczne. Ale przyjdzie czas, że będę szukał jeszcze innych metod rehabilitacji, być może wyjadę za granicę, ale decyzja co do tego zapadnie w przyszłym tygodniu. - Co lekarze mówią o stanie Twojego zdrowia? - Jeśli chodzi o nogę, o stopę, to lekarze są pod wrażeniem dobrego tempa gojenia się tego urazu. Brzmi to bardzo fajnie, ale, tak jak mówiłem wcześniej, rehabilitacja wymaga jeszcze dużego poświęcenia. Jestem dobrej myśli. Rozmawiał Michał Konieczny

Musielak blisko podium

Pawlicki ze Srebrnym Kaskiem Żużlowiec leszczyńskiej Unii Przemysław Pawlicki wygrał rozegrany na torze rzeszowskiej Stali finał Srebrnego Kasku. Blisko podium był również Tobiasz Musielak, a słabszy występ zanotował tegoroczny zdobywca Złotego Kasku Piotr Pawlicki. W turnieju o Srebrny Kask, a więc jedno z najbardziej prestiżowych trofeów w polskim młodzieżowym żużlu, Unię Leszno reprezentowała ta sama trójka zawodników, która walczy w tym sezonie o tytuł mistrza świata juniorów. Najlepiej wypadł najbardziej doświadczony z tej trójki, Przemek Pawlicki. W całych zawodach tylko raz oglądał plecy rywala, w swoim pierwszym występie na rzeszowskim owalu przyjechał na metę za plecami Emila Pulczyńskiego. Później nie było już mocnych na starszego z braci Pawlickich. Zwycięstwo w turnieju Przemek przypieczętował w ostatniej gonitwie, w której pokonał Bartosza Zmarzlika. Gorzowianin, tak jak Pawlicki, przez cztery serie doznał tylko jednej porażki. W trzecim wyścigu pokonał go Tobiasz Musielak. Wspomniany junior Unii po udanym początku, w kolejnych

odsłonach widowiska nie był już tak skuteczny, choć do końca liczył się w walce o podium. Ostatecznie Musielak z 9(3,2,1,2,1) punktami został sklasyfikowany na piątej pozycji. Od zwycięstwa ściganie w Rzeszowie rozpoczął również Piotr Pawlicki, ale także nie utrzymał wysokiej dyspozycji przez całe zawody. 6(3,0,1,1,1) „oczek” dało triumfatorowi tegorocznych zmagań o Złoty Kask dopiero dwunaste miejsce. Warto dodać, że zwycięzca zawodów o Srebrny Kask Przemek Pawlicki stanął na podium tej imprezy po raz trzeci z rzędu. Co rok wskakiwał o stopień wyżej. Klasyfikacja turnieju o Srebrny Kask: 1. Przemysław Pawlicki - 14 (2,3,3,3,3) 2. Bartosz Zmarzlik - 13 (2,3,3,3,2) 3. Maciej Janowski - 11 (w,3,2,3,3) 4. Kamil Pulczyński - 9 (3,3,1,1,1) 5. Tobiasz Musielak - 9 (3,2,1,2,1) 6. Łukasz Sówka - 8 (0,2,3,3,u) 7. Kacper Gomólski - 8 (2,w,2,1,3) 8. Oskar Fajfer - 7 (1,0,3,1,2) 9. Szymon Woźniak - 7 (1,1,2,0,3) 10. Damian Adamczak - 7 (2,1,0,2,2) 11. Adam Strzelec - 7 (1,2,2,2,0) 12. Piotr Pawlicki - 6 (3,0,1,1,1) 13. Jakub Jamróg - 6 (1,1,0,2,2) 14. Emil Pulczyński - 5 (3,1,1,0,0) 15. Maciej Fajfer - 3 (0,2,0,0,1) 16. Kacper Woryna - 0 (0,0,0,d,0)

Hampel: To dla mnie przykra sprawa

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Dworakowski: Nie wyrzuciłem Hampela Ogólnopolski dziennik sportowy podał, że powodem wyrzucenia Hampela z Unii Leszno miał być brak zgody kapitana Unii na Regulamin Finansowy, czyli obniżenie kontraktu. Józef Dworakowski miał telefonicznie zakomunikować liderowi zespołu, że jeśli ten nie zgodzi się na nowe warunki, to może sobie szukać nowego klubu. Józef Dworakowski na antenie Radia Elka zdementował te doniesienia. - Przegląd Sportowy jak kłamie, to jest jego sprawa, oni dużo rzeczy piszą - powiedział prezes Unii Leszno. - Hampela nikt nie wyrzuca – dodał. Dworakowski stwierdził również, że nie rozmawiał z zawodnikami o nowych kontraktach i regulaminie finansowym, bo nie jest on jeszcze do końca ustalony. Jeszcze nie ma 100-procentowej pewności, jak regulamin będzie wyglądał. Luźne dyskusje toczą się tylko w mediach, ja zapewniam, że żadnych konkretów z Jarkiem nie ustalałem – mówi

Dworakowski. Odpowiedź prezesa pewnie uspokoiłaby kibiców żużla w Lesznie, gdyby doniesienia Przeglądu Sportowego zdementował również Jarek Hampel. Niestety kapitan Unii Leszno potwierdził, że rozmawiał z prezesem w sprawie swojej przyszłości Unii Leszno i nie była to rozmowa przyjemna. - To dla mnie bardzo przykra sprawa. Nigdy nie zależało mi na tym, by ujrzała światło dzienne, ale jeśli jednak już tak się stało, to muszę niestety potwierdzić, że taka rozmowa miała miejsce i faktycznie usłyszałem kilka słów, których nie chciałbym usłyszeć - powiedział serwisowi SportoweFakty.pl kapitan Unii Leszno. Żużlowiec nie chciał jednak rozmawiać o swojej przyszłości. - Kibice zasługują na bardziej pozytywne wieści z mojej strony. Przy okazji bardzo dziękuję im za wsparcie podczas mojej obecnej rehabilitacji – dodał wicemistrz świata z 2010 roku.

W najbliższych dniach Wspólnicy Ekstraligi będą ponownie rozmawiać o kształcie Regulaminu Finansowego. Sam Regulamin to zbiór zasad mających uzdrowić sytuację w polskim żużlu, przede wszystkim zredukować koszty prowadzenia drużyny. Najważniejszy punkt Regulaminu dotyczy ustalenia limitu wydatków na utrzymanie drużyny.

Nie mogą być one większe nić 3 miliony złotych. Zapis w takiej postaci oznacza konieczność obniżenia kontraktów o blisko połowę. Najzamożniejsze kluby w ekstralidze do tej pory wydawały bowiem na płace dla żużlowców około 6 milionów. Najlepsi zawodnicy świata mogli w polskiej lidze liczyć na zarobki rzędu około 2 milionów.

7 sierpnia po raz kolejny zbierze się Zgromadzenie Wspólników Ekstraligi, by zająć się wnioskiem trzech klubów: Polonii Bydgoszcz, Azotów Tarnów i Falubazu Zielona Góra. Zaproponowały one, by wrócić do ustaleń z początku prac nad Regulaminem Finansowym i zwiększyć limit wydatków na drużynę do 4 i pół miliona złotych.