TÉRMINOS UTILIZADOS EN LA TRADUCCIÓN DE LAS REGLAS DE GOLF. Con objeto de facilitar la comprensión de los términos a lo largo del libro, a continuación se listan los términos en inglés y la traducción utilizada. Abnormal ground condition Addressing the ball Advice Ball holed Ball in play Ball lost Best-Ball Bunker Burrowing animal Caddie Casual water Committee Competitor Course Equipment Fellow-Competitor Flagstick Forecaddie Four-Ball Foursome Ground under repair Hazards Hole Holed Honor Integral part of the course Lateral water hazard Lie Line of play Line of putt
10
Condición anormal del terreno Tomar postura Consejo Bola embocada Bola en juego Bola perdida Mejor bola Bunker Animal de madriguera Caddie Agua ocasional Comité Competidor Campo Equipo Co-competidor Asta bandera Caddie delantero Bola baja Golpes alternos Terreno en reparación Obstáculos Hoyo Embocada Honor Parte integral del campo Obstáculo de agua lateral Lie Línea de juego Línea de putt