Novità prodotti

FINDER Soluzione completa per il comfort climatico

Il termostato connesso BLISS2 di Finder è una soluzione ottimale per ogni tipo di applicazione residenziale o terziaria in cui sia richiesto comandare da smartphone, anche in modo centralizzato, l’impianto di riscaldamento/raffrescamento in uno o più ambienti. Un termostato smart disegnato, progettato e costruito in Italia che, grazie al binomio batterie (dalla durata di oltre un anno e mezzo in media) più gateway esterno, permette di ottenere la massima flessibili-

Il termostato connesso Finder BLISS2 e il nuovo attuatore radio semplificano gli impianti complessi

tà applicativa. Il BLISS2 diventa, poi, una vera e propria soluzione completa di gestione degli impianti di riscaldamento/raffrescamento multi zona quando abbinato al nuovo attuatore radio (Tipo 13.21.8.230. S000). Grazie alla trasmissione in radio frequenza a lungo raggio 868 MHz, l’attuatore può essere inserito in un sistema di riscaldamento o raffrescamento anche esistente con una notevole versatilità di utilizzo. Sarà, infatti, possibile utilizzarlo per attivare l’accensione/spegnimento della caldaia o di singole elettrovalvole di zona da remoto, per esempio quando sarebbe scomodo o impossibile portare i cavi di controllo al termostato. In questo modo, dall’applicazione congiunta di più termostati e attuatori – collegati, ad esempio, alle valvole di zona di un impianto a pavimento – sarà possibile creare aree personalizzate, in modo semplice, rapido e con meno lavori per il passaggio cavi. Infine, il nuovo attuatore può essere utilizzato anche come igrostato, quindi in base all’umidità rilevata del sensore montato a bordo del BLISS2, andando ad attivare sistemi di deumidificazione o ventilazione forzata. In questo modo si completa l’offerta di una soluzione che può essere applicata su impianti diversi per tipologia o dimensioni (tradizionali a radiatori, a pavimento, a pompa di calore, a ventilconvettori, o altri), aprendo le porte alla fantasia degli installatori che, per esempio, potrebbero utilizzare l’attuatore per comandare anche radiatori elettrici “asciuga salviette” (attraverso il controllo della presa di corrente) o altri dispositivi simili (ventole per bagni, a soffitto, ecc.). www.findernet.com

ARTELETA Tecnologia e design per il controllo dell’illuminazione

Costantemente impegnata nella ricerca e nello sviluppo di prodotti e soluzioni innovative volte a migliorare la qualità della vita in ambito domestico e professionale, Arteleta International amplia la linea Triton presentando Triton Matic e Triton Q Matic, le innovative plafoniere con tecnologia “cambio tonalità” equipaggiate con rilevatore di presenza, disattivabile all’occorrenza grazie al telecomando opzionale. Disponibili in due varianti, di forma rotonda e quadrata, e con due diverse potenze (18 W o 24 W) e dimensioni (280 mm o 330 mm), le plafoniere Triton Matic e Triton Q Matic sono in grado di adattarsi ad ogni ambiente, interno ed esterno, grazie alle tre tonalità luminose di colore selezionabili (bianco caldo, bianco diurno e bianco freddo) che generano una luce adeguabile ad ogni contesto: una buona illuminazione è fondamentale per gli ambienti domestici, lavorativi o di rappresentanza ed è in grado di far risaltare al meglio elementi strutturali e arredi. Tra le molteplici applicazioni delle plafoniere, si distinguono funzioni come: la regolazione dell’area rilevata da 1 a 7 m, ideale per l’installazione in spazi ampi; la regolazione del tempo e la selezione ritardo allo spegnimento che – con l’impostazione del sensore crepuscolare, la selezione della luminosità in posizione stand by e la dimmerazione del flusso luminoso – garantiscono una maggiore libertà di transito e un perfetto adattamento alle proprie esigenze di utilizzo. Tutte le opzioni di funzionamento sono facilmente accessibili attraverso l’apposito telecomando (articolo opzionale), che permette la massima praticità d’impostazione, grazie a un layout semplice e intuitivo. Corpo e diffusore sono interamente realizzati in policarbonato ad alta resistenza (IK08) ed elevata protezione da polveri ed acqua (IP54), rendendo Triton Matic e Triton Q Matic una soluzione durevole e affidabile per qualsiasi uso interno ed esterno. www.arteleta.it

Da sempre attenta al risparmio energetico, Arteleta ha concepito le plafoniere Triton Matic e Triton Q Matic ottimizzandone prestazioni e durata

VORTICE Un aiuto essenziale contro umidità e muffe

Ambienti umidi e mal ventilati favoriscono la formazione di muffe e la proliferazione di acari e batteri, contribuendo all’insorgere di malattie respiratorie e allergie. L’uso di un deumidificatore è un toccasana sia per la nostra salute, sia per la buona conservazione di finiture e arredi delle abitazioni. Deumido EVO di Vortice è un deumidificatore portatile che, eliminando l’eccesso di umidità all’interno dei locali, contribuisce a rendere l’aria più sana e respirabile e migliora la vivibilità degli ambienti domestici e degli uffici. È utile in estate per liberarsi dall’afa che è l’elemento di maggior disturbo, soprattutto nelle ore notturne, ed è ideale anche in inverno per eliminare il freddo umido nei periodi molto piovosi o nelle stanze in cui solitamente si accumula il vapore acqueo. L’aria carica di umidità entra nel Deumido EVO passando dal filtro anti polvere e dal filtro ai carboni attivi e attraversa l’evaporatore, dove l’umidità in eccesso condensa e si raccoglie nel serbatoio. Passa, infine, nel condensatore dove recupera la temperatura originale e fuoriesce dall’apparecchio alle condizioni ottimali. La gamma si compone di 3 modelli: Deumido 10 EVO, 14 EVO e 20 EVO, differenti per dimensioni e prestazioni così da soddisfare esigenze sia residenziali, sia commerciali. La cifra che identifica il prodotto corrisponde ai litri di condensa asportabili in 24 ore di funzionamento continuo alle condizioni standard di 30 °C e 80% di umidità relativa. Sfruttano il gas ecologico a basso impatto ambientale R290, caratterizzato da un Global Warning Potential prossimo a zero, e per

Deumido EVO di Vortice è un deumidificatore portatile che contribuisce a rendere l’aria più sana e respirabile e migliora la vivibilità degli ambienti domestici e degli uffici

questo non contribuiscono al fenomeno del riscaldamento globale. Un ergonomico pannello comandi elettronico, posto in corrispondenza della sommità degli apparecchi, ne consente il facile e intuitivo controllo. www.vortice.it

LOVATO ELECTRIC Alimentatori compatti monofase

Gli alimentatori monofase serie PSE1 di Lovato sono una soluzione ottimale per l’alimentazione di carichi e attrezzature in spazi ridotti Compatti e competitivi, i nuovi alimentatori monofase serie PSE1 sono una soluzione ottimale per l’alimentazione di carichi e attrezzature in spazi ridotti. Grazie al contenitore ultracompatto, sono ideali per l’installazione in quadri di piccole dimensioni, in particolare nelle applicazioni con comando in DC come contattori, temporizzatori, sensori, PLC, motori DC, display, SSR (Solid State Relay) e altre apparecchiature. Idonei per il fissaggio su guida DIN da 35 mm (IEC/EN/BS 60715), gli alimentatori PSE1 sono caratterizzati da ingresso monofase multitensione 100…240 VAC 50/60Hz e uscita 24 VDC. La gamma è composta da 5 taglie elettriche: 30 W, 50 W, 72 W, 100 W e 120 W con corrente nominale di uscita da 1,25 A a 5 A. Tramite un potenziometro frontale è possibile regolare la tensione di uscita per adattarlo alle proprie esigenze. Oltre che per la loro compattezza, i nuovi alimentatori Lovato si caratterizzano per l’elevata efficienza, l’affidabilità e la sicurezza: grazie alle protezioni incorporate da cortocircuito in uscita, sovraccarico e da picchi di tensione in ingresso, la salvaguardia dell’impianto è garantita. Un LED frontale, infine, permette di segnalare la presenza di tensione e, quindi, lo stato di operatività dell’alimentatore. I nuovi alimentatori PSE1 soddisfano i requisiti di conformità agli standard nazionali ed internazionali. Sono omologati cULus, EAC, RCM e conformi alle Norme IEC/EN/BS 62368-1, IEC/EN/BS 61000-6-2, IEC/EN/BS 61000-6-3, UL 508, CSA C22.2 n. 107.1. www.LovatoElectric.com

HAGER BOCCHIOTTI Interruttori differenziali

Come coniugare la continuità di servizio con la sicurezza all’interno della propria abitazione? Ci ha pensato Hager Bocchiotti con la nuova linea di interruttori differenziali puri tipo SRD. L’utilizzo di questi dispositivi, raccomandati anche dalla Norma CEI 64-8/3 che definisce le caratteristiche dei quadri di distribuzione domestici, è essenziale nel momento in cui l’interruttore differenziale scatti in maniera intempestiva o che si verifichi un guasto nell’impianto. Gli interruttori differenziali puri dotati di SRD, infatti, si riarmano ripristinando l’alimentazione elettrica in pochi secondi, solo dopo aver verificato che non ci siano criticità nel circuito a valle. Questo garantisce la massima sicurezza per le persone, evitando eventuali scosse elettriche, e assicura ai di-

Continuità di servizio e massima sicurezza negli ambienti domestici con le nuove linee di interruttori differenziali puri tipo SRD di Hager Bocchiotti spositivi alimentati una perfetta continuità di servizio. I dispositivi di tipo SRD sono molto compatti. Occupando tre moduli DIN garantiscono la più ampia possibilità di installazione. Inoltre, funzionando senza il conduttore di terra, non sempre presente nei centralini domestici, possono essere installati in quadri già esistenti. La gamma di Hager Bocchiotti è composta da tre interruttori standard e da due versioni pro. In queste ultime, il dispositivo SRD, in caso di guasto a terra, continua a controllare l’impianto ogni 2 minuti e riarma l’interruttore solo una volta ristabilite le condizioni di sicurezza. Infine, sempre le versioni pro, possono essere accessoriate con un contatto ausiliario che consente di verificare sempre lo stato dell’interruttore anche da remoto. www.hager-bocchiotti.it

FANTINI COSMI VMC decentralizzata con pompa di calore

Tramite il brand Aspira, Fantini Cosmi propone una gamma estesa e completa di soluzioni per la VMC, sia centralizzata, sia decentralizzata, per soddisfare tutte le necessità, da quelle di piccoli locali fino alle grandi superfici. Aspircomfort PRO X è un’unità concepita per il rinnovo e la sanificazione dell’aria di ambienti medio/ piccoli. È una soluzione completa che assolve in un’unica macchina tre funzioni diverse: ricambio dell’aria, integrazione al riscaldamento e raffrescamento, sanificazione dell’aria immessa. La presenza di lampade UVC consente, infatti, di sanificare l’aria immessa svolgendo un’azione germicida. Le unità sono dotate di pompa di calore con circuito frigorifero. Il recupero termodinamico permette di immettere aria nuova nell’ambiente, riscaldandola o raffrescandola in base alle necessità e alla temperatura interna, aiutando l’impianto di climatizzazione a soddisfare il comfort interno. L’aria immessa è, quindi, sempre a una temperatura prossima o migliore di quella ambiente, garantendo un comfort percepito superiore. Le nuove macchine sono disponibili in due modelli con portate differenti: Aspircomfort PRO X 460H (per il montaggio in orizzontale a soffitto) e Aspircomfort PRO X 380V (per il posizionamento a terra in verticale). Sono soluzioni facili e veloci da montare: le unità monoblocco sono pronte all’uso e non richiedono ulte-

Aspircomfort PRO X è la nuova serie di macchine per la ventilazione meccanica decentralizzata particolarmente indicata per singoli ambienti dove non è possibile realizzare impianti canalizzati

riori sistemi di distribuzione dell’aria (come tubazioni e raccordi), né in immissione, né in espulsione d’aria, poiché si installano direttamente sulla parete perimetrale. www.fantinicosmi.it

LUCEPLAN Comfort luminoso e acustico

Eleganza estetica e innovazione tecnica

Il progetto Twist, interamente firmato dall’architetta e designer Odile Decq, si propone, usando le sue stesse parole, come “uno spazio ufficio progettato come un paesaggio”. La sua facciata, completamente trasparente e leggermente arretrata, consente di intravedere i giardini d’inverno verticali dell’edificio, nonché i movimenti e le normali attività di un’azienda al lavoro. A una prospettiva più distante, Twist si distingue dalle altre strutture per i suoi tre diversi volumi: due parallelepipedi e la testata, con tutte e tre le sue facciate completamente visibili a distanza. Nella parte superiore, si trova un altro volume quadrato che è leggermente attorcigliato su se stesso, e così facendo torce il volume verticale sottostante. Twist reinterpreta l’idea duplice e apparentemente contraddittoria della necessità di un impianto urbano e di una fuga nell’immateriale. La sua forma specifica crea un ambiente di vita e di lavoro che contribuisce a una cultura aziendale dinamica, si propone come un contenitore accogliente pensato per garantire agio e comfort a tutti i suoi fruitori. Ed è sul tema del comfort che fa perno la collaborazione con Luceplan, scelta per fornire le sospensioni acustiche Pétale (sempre disegnate da Odile Decq) per arredare tutti gli spazi, non solo gli uffici, ma anche le sale riunioni, la mensa, i luoghi di ingresso o di passaggio. Il comfort luminoso e acustico si trasforma da elemento accessorio a prerogativa fondamentale del progetto, tanto che le sospensioni vengono utilizzate in tutti gli spazi comuni e negli uffici come vere e proprie controsoffittature.

Protagoniste dell’avveniristico progetto Twist, a Parigi, le sospensioni acustiche Pétale, elementi sostanziali del progetto architettonico dell’edificio

Pétale ha una forma organica, che cela dentro di sé la magia del silenzio: il corpo lampada, rivestito con un tessuto bianco, è costituito da un pannello fonoassorbente che consente di migliorare il comfort acustico all’interno dello spazio. Nel progetto sono state utilizzate centinaia di sospensioni nella versione circolare, contribuendo a un progetto architettonico realmente innovativo non solo dall’esterno, ma soprattutto nel suo vissuto all’interno. www.luceplan.com

AXOLIGHT

Azienda specializzata nell’illuminazione d’alta gamma, Axolight arricchisce con un ulteriore esercizio di sintesi la collezione di lampade Jewel e presenta Jewel Mono, che affascina per eleganza e contemporaneità. Jewel Mono, nata dalla collaborazione tra i designer spagnoli Clara del Portillo e Alex Selma, di Studio Yonoh, e Axolight Lab, team creativo multidisciplinare interno all’azienda, coniuga eleganza estetica e comfort visivo, artigianalità dei processi produttivi ed innovazione tecnica.

Jewel Mono, perfetto equilibrio fra design minimalista e performance illuminotecniche

Novità che balzano all’occhio, rispetto alla precedente versione a doppio arco incrociato, sono il mono arco centrale, cui si lega un singolo cavo di sospensione, e la nuova gamma di finiture in grigio, nero e oro. Ideale per un’illuminazione puntuale o per composizioni multiple, Jewel Mono è dotata di una lente antiabbagliamento, la cui versione di serie genera un fascio luminoso di 38°, che consente di raggiungere uno straordinario benessere visivo. La sorgente LED dimmerabile e il suo driver sono integrati nella lampada. La versatilità estetica di Jewel Mono, unita ad un flusso luminoso per pendente di circa 700 lumen e ad un indice di resa cromatica maggiore del 90%, la rendono adatta sia ad ambienti residenziali, sia a luoghi pubblici. L’apparecchio nasce dall’esigenza di comunicare una visione più lungimirante dell’illuminazione, dove forma e funzione devono necessariamente compenetrarsi. Da anni, infatti, Axolight è impegnata nello studio e ricerca di illuminazioni “virtuose” per offrire massima funzionalità, abbinata a un’estetica raffinata, migliorando la sostenibilità dei propri prodotti. Per la realizzazione dell’elemento caratterizzante di Jewel Mono, il mono arco centrale che abbraccia il cono d’alluminio contenente la sorgente luminosa a LED, è stata adottata una tecnica all’avanguardia di stampa in nylon 3D ad alta riusabilità, che azzera lo scarto di materiale. www.axolight.it

U-POWER Insieme a Vibram per la sicurezza dei lavoratori

Servizio e gestione dei parcheggi

Sintonia di valori del brand, stessa mission all’insegna dello sviluppo tecnologico per creare prodotti sicuri e altamente funzionali, a tutto vantaggio del comfort della clientela. È nel nome di questa comunanza d’intenti che nasce la partnership tra U-Power e Vibram, due realtà nel settore dell’innovazione calzaturiera, pronti a mettere insieme le rispettive competenze per studiare soluzioni antinfortunistiche ancora più performanti. L’azienda di Paruzzaro (NO) ha scelto così di dare vita a una lungimirante sinergia con il leader mondiale nello sviluppo e nella produzione di suole in gomma ad alte prestazioni per le attività outdoor, tempo libero, lavoro, moda, ortopedia e riparazione. Da oltre 80 anni l’ottagono giallo che identifica universalmente Vibram è sinonimo di qualità, performance, sicurezza e innovazione nell’industria calzaturiera. «Siamo lieti che un’azienda italiana dei settori dell’abbigliamento e delle calzature da lavoro come U-Power abbia scelto Vibram in qualità di partner per la propria linea di scarpe», ha dichiarato Paolo Manuzzi, global general manager dell’azienda con sede internazionale ad Albizzate (VA). «Siamo certi che la collaborazione tra Vibram e U-Power avrà la possibilità di offrire delle calzature di alta qualità per tutti i lavoratori che le indosseranno». Un ottimismo fondato sull’autorevolezza di un’industria che ha tutti i numeri per auspicare grandi risultati: oltre 40 milioni di suole l’anno, più di un milione di km dedicati ai test, presenza in 120 Paesi e sedi

Red Lion modello 1E214 con suola Vibram

di produzione, ricerca e rappresentanza negli Stati Uniti, in Cina, in Giappone e in Brasile, oltre che in Italia. «Per U-Power ogni singola calzatura deve essere garanzia di vero comfort e funzionalità, per migliorare la qualità e lo stile di vita delle persone che la indossano, nel segno del puro design italiano», spiega il direttore generale Giovanni Falco, riassumendo così la filosofia che dal 2006 ispira l’azienda di Paruzzaro. «Siamo particolarmente felici di questa partnership, una collaborazione che unisce due marchi leader per la qualità, la tecnicità e la riconoscibilità dei loro marchi». www.u-power.it

CAME

Presentato da Came Parkare, marchio del trevigiano Gruppo Came, il nuovo concetto di parking “Zero Km Service” con l’obiettivo di ridurre drasticamente i tempi e i costi per l’intervento umano in caso di manutenzione preventiva e correttiva, migliorare le prestazioni degli impianti e garantire la piena autonomia di gestione del service grazie a dispositivi intelligenti realizzati con nuove tecnologie digitali all’avanguardia.

Il nuovo sistema permette di ridurre i costi operativi e di gestione, migliorare le prestazioni degli impianti e garantire piena autonomia nella gestione del service Il nuovo sistema si basa su 3 pilastri fondamentali: un completo restyling dell’hardware, che prevede dispositivi progettati in robusti kit modulari, per un intervento rapido a cura di personale esistente non specializzato; un nuovo Smart software, la componente che assumerà sempre più rilevanza rispetto all’hardware, in grado d’inviare dati e notifiche in tempo reale per informare e guidare lo staff ad essere autosufficiente, sia nelle attività di manutenzione preventiva, sia in quelle correttive. E, infine, l’applicazione di nuove tecnologie all’avanguardia per la creazione di una struttura modulare e intuitiva, supportata da algoritmi di intelligenza artificiale a prova di errore. La sinergia fra questi tre elementi garantisce una Business Continuity senza precedenti, un miglioramento della Customer Experience e un forte impatto sul margine operativo degli operatori del settore. Il concept “Zero KM Service” è disponibile con la nuova linea di parking system SPK. Ora, quando si rende necessario un intervento sul sistema, qualsiasi addetto dell’operatore del parcheggio, supportato dalla formazione puntuale e funzionale offerta dallo staff Came Parkare, può eseguire una riparazione rapidamente e in totale autonomia, guidato dal software per riconfigurare e ripristinarne le funzionalità in tempo reale. Non sarà più necessario telefonare al fornitore del service e dover attendere l’arrivo di tecnici specializzati. Il nuovo sistema, inoltre, gestisce in tempo reale il rifornimento dei ricambi tramite lo smart software, che informa anche sullo stato di usura dei dispositivi. www.came.com/spk

SIGNIFY Per applicazioni industriali e retail

Presentato da Signify il nuovo apparecchio d’illuminazione, la nuova generazione di questa gamma in grado di offrire ai clienti del settore industriale e retail tutti i vantaggi dell’illuminazione LED e prestazioni ancora più elevate. Dal design moderno e compatto, è la soluzione ottimale per un’illuminazione lineare potente, di elevata qualità e al tempo stesso semplice e veloce da installare. Grazie, infatti, alle sette diverse ottiche disponibili e alle due opzioni di distribuzione della luce, si adatta facilmente alle più svariate esigenze d’illuminazione, da una generale ad una con doppio fascio asimmetrico per illuminare specifici oggetti, fino ad una di tipo lineare per le aree più difficili. Philips Coreline Trunking Gen2 è, inoltre, dotato di un sistema d’illuminazione di emergenza decentralizzato che, nel rispetto delle normative vigenti, si attiva automaticamente in caso di mancanza di rete per continuare ad assicurare il corretto svolgimento delle procedure grazie a un’illuminazione continua. La nuova generazione presenta una nuova lunghezza da 1,2 metri, un’efficienza energetica fino a 165 lm/W e una durata fino a 50.000 ore. Inoltre, è possibile installare i proiettori StoreFit e GreenSpace Accent direttamente nella canalina, per direzionare la luce in zone specifiche ed è possibile integrare il sistema di Indoor Navigation con VLC (Visible Light Communication). Tuttavia, le potenzialità di Philips Coreline Trunking Gen2 vanno ben oltre. Grazie infatti all’integrazione con il sistema d’illuminazione connessa Interact di Signify è possibile ampliare la gamma di funzionalità e ottenere ulteriori vantaggi. In particolare: • per offrire nuove opzioni d’illuminazione all’interno di negozi o supermercati e aiutare le vendite, personalizzando l’illuminazione per evidenziare zone di vendita e valorizzare gli articoli esposti con effetti luminosi; • per creare spazi industriali sicuri ed efficienti grazie all’illuminazione. www.signify. com

Dal design moderno e compatto, Philips Coreline Trunking Gen2 offre tutti i vantaggi dell’illuminazione LED e prestazioni ancora più elevate

ALPAC Involucro integrato

Un sistema d’involucro integrato a elevato contenuto tecnologico, realizzato in moduli prefabbricati applicabili a qualsiasi edificio, sia nuovo, sia preesistente: questa è Cellia, la facciata interattiva firmata da Progetto CMR in collaborazione con Gruppo Focchi e Mitsubishi Electric. Una soluzione flessibile e camaleontica capace di adattarsi a qualsiasi contesto e migliorare significativamente l’efficienza energetica e l’impatto ambientale degli immobili su cui viene impiegata.

La ventilazione decentralizzata Alpac consente il puntuale ricambio dell’aria, a favore di una maggior salubrità degli ambienti indoor Interamente realizzati off site, attraverso metodi di prefabbricazione evoluti, i moduli vengono assemblati quasi completamente prima dell’arrivo in cantiere, permettendo un’installazione smart e poco invasiva che si traduce nella possibilità di mantenere abitati, e quindi a reddito, gli edifici durante tutto il processo di applicazione. Ogni modulo è concepito per integrare diverse tecnologie di ultima generazione, che consentono di migliorare notevolmente non solo l’impatto in termini di consumi energetici, ma anche la sostenibilità ambientale dell’edificio stesso: dal sistema schermante (sia fisso, sia mobile) all’illuminazione interna ed esterna, dall’impianto di climatizzazione ai moduli fotovoltaici, fino al sistema di Ventilazione Meccanica Controllata, il cui mock up è stato firmato da Alpac. Azienda di riferimento nel settore della ventilazione e del benessere indoor, Alpac ha studiato una soluzione su misura di VMC decentralizzata, adatta per l’inserimento a scomparsa all’interno dei moduli di Cellia. Dotate di serie di filtri antipolvere, le macchine VMC progettate per Cellia consentono il ricambio e la purificazione costante e continua dell’aria indoor, a favore di una maggior salubrità degli ambienti. Ma non solo: la presenza di uno scambiatore di calore entalpico a doppio flusso incrociato controcorrente consente anche di recuperare il calore contenuto nell’aria in uscita e utilizzarlo per riscaldare quella in entrata, evitando così inutili dispersioni termiche e riducendo i costi legati all’utilizzo di impianti di riscaldamento e climatizzazione. www.alpac.it