Semanario de la Energía 61 by Quan Libet

Semanario de la Energía

Año 2 - N 61 - junio 2016

EL MARGEN BRUTO PROMEDIO DE LA GASOLINA 95 AUMENTÓ UN 3% EN ABRIL CON RESPECTO AL MES ANTERIOR Y EL DEL GASÓLEO A SE REDUJO UN 1,8% CARBURANTES La CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) ha publicado el “Informe mensual de supervisión de la distribución de carburantes en estaciones de servicio” correspondiente al mes de abril de 2016. Este seguimiento mensual de los precios de distribución de los carburantes se realiza para controlar su presión competitiva. n abril de 2016 los precios de los

carburantes de automoción aumen-

taron por segundo mes consecuti-

vo. En concreto, el precio antes de impuestos promedio mensual (PAI) de la gasolina 95 ascendió un 6,2% (+2,86 céntimos de euro por litro (c€/lt)) y el del gasóleo A un 0,8% (+0,36 céntimos de euro por litro). Por su parte, el promedio

En la comparativa europea, los precios antes

en gasolina 95 y de 4 céntimos de euro por

mensual de la cotización internacional de

de impuestos de los carburantes en España

litro en gasóleo A. España se mantuvo en el

referencia en Euro/litro (Ci) de la gasolina

superaron en abril de 2016 las medias euro-

tercer puesto con la gasolina 85 más cara en

aumento un 8,0% (+2,37 céntimos de

peas. Las diferencias fueron de 5,2 céntimos

el ranking de precios y descendió a la sépti-

euro por litro), mientras que la cotización

de euro por litro más frente a la zona euro

ma posición en el del gasóleo A.

internacional de referencia del gasóleo A se incrementó un 2,4% (+0,66 céntimos de euro por litro). En consecuencia, el margen bruto promedio mensual (PAI-Ci) de la gasolina 95, -es decir, el precio antes de impuestos menos la cotización internacional de referencia-, aumentó respecto a marzo un 3,0% y se situó en 17 céntimos de euro por litro. El margen bruto promedio del gasóleo A se redujo un 1,8%, hasta alcanzar los 16,6 céntimos de euro por litro. Respecto al promedio del mismo mes del año anterior (abril de 2015), las variaciones fueron del +4,9% para el margen bruto de la gasolina 95 y -1,2% para el del gasóleo A.

Pulsar para más información

Pulsar para mรกs informaciรณn

Sumario

PORTADA EL MARGEN BRUTO PROMEDIO DE LA GASOLINA 95 AUMENTÓ UN 3% EN ABRIL CON RESPECTO AL MES ANTERIOR Y EL DEL GASÓLEO UN 1,8%

2 LA DEMANDA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DESCIENDE UN 1% EN MAYO 2 LA ENERGÍA NUCLEAR, LÍDER EN PRODUCCIÓN ELÉCTRICA EN EL AÑO 2015 4 ENDESA RENUEVA LA ADJUDICACIÓN DE SUMINISTRO DEL 98% DE LOS AEROPUERTOS DE LA RED DE AENA 6 EL MULTÍMETRO TERMOGRÁFICO FLUKE 279 FC INTEGRA DOS INSTRUMENTOS DE PRUEBA EN UNO PARA AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD

8 EL SECTOR QUÍMICO HACE ENTREGA DE SUS PREMIOS DE SEGURIDAD 2015 8 DOW FINALIZA CON ÉXITO LA ADQUISICIÓN DE DOW CORNING 9 YOKOGAWA LANZA LA NUEVA GAMA ROTAMASS TOTAL INSIGHT 11 CEPSA, PREMIO ESPECIAL DE SEGURIDAD DE LA INDUSTRIA QUÍMICA ESPAÑOLA 12 EL SUPREMO DA POR CADUCADO EL PERMISO DE REPSOL PARA BUSCAR PETRÓLEO EN CANARIAS 13 ACCESO REMOTO SEGURO Y FLEXIBLE A MÁQUINAS Y PLANTAS 15 AES COLÓN INICIA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PRIMERA CENTRAL DE GENERACIÓN A BASE DE GAS NATURAL EN CENTROAMÉRICA 17 ROLLS ROYCE SUMINISTRA 36 GENERADORES DE GAS A UNA PLANTA DE PRODUCCIÓN ELÉCTRICA EN GHANA 18 WÄRTSILÄ ENTREGA 60 MW FIABLES EN BANGLADÉS 19 APPA PIDE QUE ESPAÑA DESARROLLE TODO SU POTENCIAL EN LA TRANSICIÓN HACIA UN SISTEMA ENERGÉTICO BASADO EN RENOVABLES

21 GAS NATURAL FENOSA INICIA LAS OBRAS DE REPOTENCIACIÓN DEL PARQUE EÓLICO DE CABO VILANO EN CAMARIÑAS 21 GAMESA AMPLIARÁ UN PARQUE EN JORDANIA PARA ELECNOR CON SIETE NUEVOS AEROGENERADORES 22 LAS RENOVABLES PIDEN EL ABANDONO DE LAS ENERGÍAS CONTAMINANTES ANTES DE 2050 22 LAS ENERGÍAS RENOVABLES DAN EMPLEO A 8,1 MILLONES DE PERSONAS A NIVEL MUNDIAL 24 ACCIONA PRESENTA UNA EXPERIENCIA DE REALIDAD VIRTUAL INMERSIVA EN LA FERIA EÓLICA MÁS IMPORTANTE DE NORTEAMÉRICA

25 SIEMENS RECIBE UN IMPORTANTE PEDIDO DE 102 AEROGENERADORES PARA UN PARQUE EÓLICO MARINO 26 EL GRAN MERCADO DE LAS EMPRESAS FOTOVOLTAICAS ASIÁTICAS, “EXPO SOLAR 2016″, TENDRÁ LUGAR EN COREA 27 JA SOLAR SUMINISTRA 150 MW DE MÓDULOS PERCIUM DE MONOCRISTALINO PARA LA FASE 1 DEL PROYECTO DE DEMOSTRACIÓN "FRONT RUNNER"

28 KRANNICH SOLAR DISTRIBUIRÁ LOS EQUIPOS FOTOVOLTAICOS DE STUDER 28 INGETEAM LANZA SUS NUEVOSINVERSORES CENTRALES DE 1.500 VDC PARA GRANDES PLANTAS FOTOVOLTAICAS 29 EUROFRED REDUCE LOS COSTES DE TRANSPORTE Y LAS EMISIONES DE CO2

Semanario de la Energía

Quanlibet Ediciones

Redacción, Administración y Publicidad: Trav. Cerrillo, 3 - 28720 Bustarviejo (Madrid) Tels./ 91 848 22 55 e-mail: libetquan@gmail.com - www.innewsenerquimica.blogspot.com.es COMPARTE CON NOSOTROS EN LAS REDES SOCIALES: @enerquimica

Semanario

de la energía

En cuanto a la evolución de los márgenes frente a Europa, el margen bruto promedio de la gasolina 95 en España correspondiente al mes de abril de 2016 fue superior en 7 céntimos de euro por litro al indicador correspondiente de la UE-6. Esto representa una disminución del 6% frente a la diferencia registrada el mes anterior. Con respecto al gasóleo A, el margen bruto promedio en España fue superior en 5,1 céntimos de euro por litro frente al valor correspondiente de la UE-6, lo que significa un descenso del 12,5%. Durante abril, las estaciones de servicio de la red distribución de BP marcaron los precios promedio más altos en gasolina 95, seguidas de las de Repsol y Cepsa. En gasóleo A, las estaciones de Repsol registraron los precios más altos, seguidas de las de Cepsa y BP. Las estaciones de servicio independientes establecieron los PVP más bajos, situándose las diferencias con las estaciones de servicio de redes de operadores en el entorno de 5 céntimos por litro para ambos tipos de carburantes. El PVP medio establecido en los hipermercados fue, para ambos carburantes, inferior al correspondiente al total de estaciones independientes. En marzo de 2016 (últimos datos disponibles), la demanda de carburantes de automoción aumentó respecto al mes anterior (+3,7%), si bien se situó por debajo de la registrada en el mismo mes del año anterior (-1,1%). z

LA DEMANDA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DESCIENDE UN 1% EN MAYO ELECTRICIDAD

NUCLEAR La demanda peninsular de energía eléctrica en el mes de mayo se estima en 19.634 GWh, un 1% inferior a la registrada en el mismo mes del año anterior. Si se tienen en cuenta los efectos del calendario y las temperaturas, la demanda peninsular de energía eléctrica ha descendido un 0,5% con respecto a mayo del 2015.

la demanda peninsular de energía eléctrica se estima en 103.355

GWh, un 0,1% más que en el 2015. Una vez corregida la influencia del calendario y las temperaturas, la demanda de energía eléctrica es un 0,1% superior a la registrada en el año anterior. La producción de origen eólico en el mes de mayo ha alcanzado los 3.939 GWh, un 17,9% inferior a la del mismo mes del año pasado, y ha supuesto el 20,6% de la producción total.

Pulsar para más información

El 75,5% de la producción eléctrica de este

La energía nuclear volvió a liderar la producción eléctrica en España en el año 2015, aportando una quinta parte de la electricidad consumida. Con una potencia de 7.864,7 MW, que representa el 7,26% del total instalado en el parque de generación nacional, los siete reactores operativos actualmente en España aportaron el 20,34% de la electricidad. La producción eléctrica bruta de origen nuclear el pasado año fue de 57.188,03 GWh.

n los cinco primeros meses del año,

En el mes de mayo, con la información provisional a día 31, la generación procedente de fuentes de energía renovable ha representado el 55,1% de la producción.

mes procedió de tecnologías que no emiten CO2. z

LA ENERGÍA NUCLEAR, LÍDER EN PRODUCCIÓN ELÉCTRICA EN EL AÑO 2015

a nuclear es la fuente de energía que más horas funciona al año. En 2015, los siete reactores operativos en España sumaron 7.729 horas de funcionamiento, el 88,23% del total, aportación que hoy por hoy no es equiparable con otras tecnologías. Con un consumo eléctrico que vuelve a estar en alza en nuestro país, es necesario contar con todas las fuentes de producción eléctrica de las que disponemos en la cesta energética.

Además, la energía nuclear es la fuente de generación eléctrica que más colabora en la protección del medio ambiente y ayuda a frenar el cambio climático representando el 36,40% de la electricidad libre de emisiones contaminantes en 2015.

Pulsar para mรกs informaciรณn

Semanario

de la energía

El Presidente de Foro de la Industria Nuclear Española, Antonio Cornadó, considera que la nuclear es una “fuente imprescindible en el mix eléctrico por su disponibilidad, fiabilidad y por la garantía de suministro que ofrece. Respaldamos y promovemos como estrategia energética acertada la operación a largo plazo del parque nuclear nacional, algo que ya se está haciendo en países como Estados Unidos donde actualmente 81 de sus 99 reactores tienen concedidas autorizaciones para operar hasta los sesenta años. Para ello, es necesario estabilidad regulatoria y seguridad jurídica, certidumbre administrativa, equidad fiscal y tributaria para las distintas tecnologías y priorización de las decisiones técnicas en materia de política energética”. En España el periodo de funcionamiento de las centrales nucleares no tiene un plazo fijo establecido. Las autorizaciones de explotación se renuevan periódicamente tras la evaluación del Consejo de Seguridad Nuclear y la concesión por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Los indicadores de funcionamiento, que son parámetros estandarizados y homologados internacionalmente, han demostrado una vez más la excelente operación de las centrales nucleares españolas en 2015, superando sus resultados a la media mundial. Por tanto, mantener la operación del parque nuclear, siempre que su funcionamiento sea seguro y cumpla los requisitos establecidos por el organismo regulador, es una estrategia necesaria y viable, tal y como refleja la experiencia en otros países. El sector nuclear es un sector sometido a estrictos controles y en sus centrales se realizan constantes procesos de renovación y actualización. Estas mejoras se realizan durante las paradas de recarga de combustible, en las que cada central contrata, en promedio, a más de 1.000 trabadores adicionales a su plantilla habitual.

La industria nuclear se ha convertido en un sector importante para la economía española por su competitividad y su impacto en el Producto Interior Bruto, por el empleo y por sus inversiones en I+D+i, a los que dedica anualmente el 2% de sus ingresos, lo que supone más del doble de lo destinado a este fin de promedio en España. Para el Presidente de Foro Nuclear, la nuclear es “una industria consolidada, altamente tecnológica y capacitada con una participación muy destacada en la construcción, operación y mantenimiento de instalaciones nucleares en más de 40 países y un ratio de exportación superior al 70%”.

tos) de esta red, lo que supone un consumo de 628 GWh. Esta licitación supone un total de 53 puntos de suministro repartidos entre las 47 instalaciones mencionadas y un importe de 35,5 millones de euros.

A nivel internacional la energía nuclear está inmersa en un proceso de desarrollo con 65 nuevos reactores en construcción que se sumarán a los 444 que actualmente están en operación y que aportaron el 11,5% de generación eléctrica mundial en 2015. z

ENDESA RENUEVA LA ADJUDICACIÓN DE SUMINISTRO DEL 98% DE LOS AEROPUERTOS DE LA RED DE AENA ELECTRICAS La compañía eléctrica dará suministro a 45 de los 46 aeropuertos de la red de Aena (puesto que no se incluye el de Adolfo Suárez Madrid-Barajas) y a sus 2 helipuertos por un volumen de consumo de 628 GWh y un importe de 35,5 millones de euros. ndesa se ha adjudicado por segundo año consecutivo el concurso de suministro del 98% de los aeropuertos de la red de Aena. Durante 2017, la compañía abastecerá de electricidad a 47 instalaciones (45 aeropuertos y 2 helipuer-

Aena S.A. es la sociedad estatal que gestiona los aeropuertos y helipuertos españoles de interés general. A través de una filial, Aena Internacional, participa también en la gestión de 16 aeropuertos en otros países. En conjunto, es el primer operador aeroportuario del mundo por número de pasajeros. Más de 590 millones de personas pasaron por los aeropuertos españoles en los últimos tres años. Sólo en 2015, los aeropuertos de la red de Aena registraron un volumen de pasajeros de más de 207 millones, un 5,9% más que el año anterior. Esta renovación refuerza la confianza de Aena en la compañía eléctrica y consolida el posicionamiento de Endesa en el segmento de Grandes Clientes. z

Pulsar para mรกs informaciรณn

Semanario

de la energía

EL MULTÍMETRO TERMOGRÁFICO FLUKE 279 FC INTEGRA DOS INSTRUMENTOS DE PRUEBA EN UNO PARA AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD NOVEDAD comunica a través de la aplicación Fluke Connect o del software Fluke Connect Assets, una solución basada en la nube que recopila medidas para ofrecer una panorámica completa del estado de equipos críticos. Este sistema permite a los técnicos guardar y compartir en tiempo real tanto imágenes termográficas como medidas eléctricas a través de sus smartphones o tablets, y subirlas automáticamente a la nube. Se pueden generar y compartir informes desde la zona de pruebas por correo electrónico y colaborar en tiempo real con otros compañeros a través de las vídeollamadass ShareLive™, lo que aumenta la productividad sobre el terreno.*

La combinación de un multímetro digital con funcionalidad completa y una cámara termográfica permite resolver problemas más rápidamente con un solo instrumento. a ayuda que ofrecen las cámaras termográficas para reparar rápidamente equipos eléctricos, cuadros eléctricos y transformadores es inestimable. No obstante, los electricistas y los técnicos de mantenimiento no suelen tener acceso a una cuando la necesitan. El multímetro termográfico Fluke® 279 FC TRMS es el primer instrumento de prueba que integra un multímetro digital (DMM) con funcionalidad completa de verdadero valor eficaz (TRMS) y una cámara termográfica en el mismo dispositivo para agilizr la resolución de problemas.

El 279 FC permite que los técnicos comprueben con la cámara, de manera rápida y segura, los puntos calientes en fusibles, cables, aislantes, conectores, juntas

e interruptores, y después reparen y analicen los problemas con el multímetro. Al combinar dos potentes instrumentos de prueba en una, los electricistas y los técnicos pueden llevar menos instrumentos y saben que cuentan con los instrumentos necesarios para resolver los problemas. El multímetro termográfico incorpora 15 funciones de medidas eléctricas, incluyendo tensión CA/CC, resistencia, continuidad, capacidad, prueba de diodos, mínimos y máximos, y frecuencia. La pinza iFlex® opcional se puede aplicar a conductores y cables en espacios de difícil acceso, y aumenta las funciones de medida al incluir corrientes CA de hasta 2500 A. La pantalla LCD a todo color de 3,5 pulgadas (8,89 cm) permite ver imágenes de manera fácil y clara.

El multímetro termográfico con la categoría de seguridad CAT III 1000 V, CAT IV 600 V cuenta con una batería recargable de ión-litio que dura hasta una jornada completa de trabajo (más de 10 horas) en condiciones normales.

hacer clic para ver el vídeo Para obtener más información sobre los instrumentos y las aplicaciones de Fluke o para saber dónde se encuentra su distribuidor más cercano, póngase en contacto con Fluke Ibérica, S.L. P.I. Valportillo – C/ Valgrande 8 nave B1A – 28108 Alcobendas, llame al 91 414 01 00, envíe un fax al 91 414

El 279 FC inalámbrico forma parte de Fluke Connect®, un sistema de instrumentos de prueba inalámbricos que se

01 01, mande un correo electrónico a flukeinfo@fluke.com o visite el sitio web de Fluke en http://www.fluke.com .z

Pulsar para mรกs informaciรณn

Semanario

de la energía

EL SECTOR QUÍMICO HACE ENTREGA DE SUS PREMIOS DE SEGURIDAD 2015 QUIMICA En la sede de Gómez-Acebo & Pombo, se realizó el acto de entrega de los Premios de Seguridad FEIQUE con los que la Federación Empresarial de la Industria Química Española pretende reconocer los esfuerzos realizados por las empresas del sector con mejores resultados de siniestralidad laboral registrados en el año 2015. La entrega de los galardones ha corrido a cargo de la Directora del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT), María Dolores Limón, quien ha estado acompañada del Director General de Feique, Juan Antonio Labat.

DOW FINALIZA CON ÉXITO LA ADQUISICIÓN DE DOW CORNING QUIMICA The Dow Chemical Company anunció la finalización con éxito de la transacción para adquirir Dow Corning. Dow es ahora propietaria al 100% de la división de siliconas de Dow Corning, que en 2015 obtuvo unos ingresos de más de 4500 millones de USD, y que se espera que aporte más de 1000 millones de dólares en EBITDA, una vez que se hayan establecidos y estén implementadas las sinergias. La transacción representa un crecimiento multiplicado de casi seis veces el EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization - Beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones), lo que destaca la exclusiva creación de valor para los accionistas de Dow.

n el mismo acto el Presidente de la

Comisión de Seguridad de FEIQUE, Carmelo Urieta, ha presentado el

Informe de Siniestralidad Laboral del Sector Químico 2015 elaborado por la Federación, donde se recogen los índices de siniestralidad de las empresas químicas

a posición de líder mundial en siliconas de Dow Corning representa una

innovación y tecnología basada en silico-

tecnología y una nueva química

nas, Dow Corning, una empresa con 73

pasado año. “Nuestro compromiso y

Como pionera y líder actual en siliconas,

complementaria para Dow, que encaja

años de historia, ha sido durante este

esfuerzo colectivo en en materia de

perfecta y estratégicamente con nuestra

tiempo una joint venture entre Dow y

Seguridad y Salud en el Trabajo están

cartera de ciencias de los materiales y

Corning Incorporated. Dow y Corning

contribuyendo de forma destacada a

basándose en los 1000 millones adiciona-

mantendrán su participación proporcional

hacer de esta industria un lugar de tra-

les de USD de EBITDA tras las sinergias.

y equitativa en el capital de Hemlock

bajo más seguro, productivo y competi-

Como propietarios de Dow Corning

Semiconductor Group, un productor de

tivo”, indicó Labat.

durante más de siete décadas, nuestro

polisiliconas donde Dow Corning era

profundo conocimiento del mismo merca-

accionista mayoritario.

españolas en el ámbito de la seguridad y la prevención de riesgos laborales durante el

Según los últimos datos recogidos en este

do y de los adyacentes nos permitirá cen-

Informe, por cada millón de horas trabaja-

trarnos en negocios de alto crecimiento

Esta transacción de máxima sinergia extien-

das en el sector en 2015 se produjeron

en los que se premia la innovación”,

de la participación de Dow en los segmen-

3,34 accidentes que tuvieron como conse-

declara Andrew N. Liveris, Presidente y

tos de Soluciones de Infraestructuras y

cuencia una baja laboral -Índice de

CEO de Dow. “Al vincular ambos motores

Consumo, lo que proporciona una integra-

Frecuencia-. En esta línea, el Índice de

de innovación, aportaremos un mayor

ción inmediata de las cadenas de valor de

Incidencia, que mide el número accidentes

valor a nuestros accionistas y una gama

polímeros y monómeros de Dow, así como

ocurridos por cada mil personas expues-

más amplia de soluciones diferenciadas

ofertas de tecnología complementarias en

tas, fue de 6,04 en 2015. z

de alto valor a nuestros clientes”.

segmentos industriales atractivos en

Semanario donde hoy en día Dow ya es líder como edificación, construcción, atención al cliente, transporte, envasado y electrónica. Dow está posicionada para captar un mínimo de 400 millones en costes anuales y en sinergias de crecimiento.

YOKOGAWA LANZA LA NUEVA GAMA ROTAMASS TOTAL INSIGHT NOVEDAD Yokogawa Electric Corporation anuncia el lanzamiento mundial a todos los mercados distintos del de Japón*, del ROTAMASS Total Insight (TI), una nueva gama de caudalímetros másicos de efecto coriolis y sus transmisores a cuatro hilos. sta nueva plataforma de caudalíme-

más preciso, ya que sus mediciones son

tros másicos de Coriolis se ha des-

menos susceptibles a las variaciones de

arrollado sobre la base del concep-

temperatura y presión. Los caudalímetros

to Total Insight (percepción completa),

másicos Coriolis son instrumentos versáti-

que busca optimizar las operaciones y

les y altamente precisos cuya utilidad se

reducir los costes de mantenimiento en

extiende más allá del caudal másico, la

todas las fases del ciclo de vida del pro-

densidad en línea y la medición de la tem-

ducto.

peratura. Se han convertido en dispositivos multifuncionales que pueden medir

Estructura Comercial y Gobernanza Dow Corning operará como subsidiaria de Dow y tendrá sus oficinas centrales en

*El lanzamiento en Japón está previsto

concentraciones, net oil computers (NOC)

para el segundo trimestre del ejercicio

e incluso medir el transporte/transferencia

fiscal 2016.

de calor. Los clientes esperan de estos instrumentos un rendimiento de altas presta-

Dow, en Midland, Michigan. Como se anunció previamente, Howard Ungerleider, Dow Vice Chairman and Chief Financial Officer, será el presidente de Dow

de la energía

De los dos tipos principales de caudalíme-

ciones en aplicaciones exigentes de con-

tro que están en uso hoy en día —el cau-

trol de procesos que usan líquidos con alta

dalímetro volumétrico y el caudalímetro

viscosidad, con gas contenido y caudales

másico— este último es generalmente

bifásicos.

Corning, un cargo que sumará a sus responsabilidades actuales. El Vicepresidente de Dow, Mauro Gregorio, que dirige el equipo de integración de Dow Corning para Dow, será el CEO de Dow Corning. Asimismo, Andy Tometich, de Dow Corning, ha sido nombrado Business President of the Silicones.

“Nos ilusiona darle la bienvenida a la familia Dow al equipo de Dow Corning y aprovechar el tremendo potencial de crecimiento de la empresa emergente”, afirma Ungerleider. “Dow Corning ayudará al crecimiento de Dow. Al unir estas dos empresas líderes en la industria, surgirán muchas oportunidades para nuestros clientes a nivel mundial por medio de ofertas de productos más completas, acceso a nuevas tecnologías y un mayor potencial de I+D para comercializar las innovaciones de forma más rápida”. z

Semanario

de la energía seleccionar patrones de eventos con vistas a generar alarmas; configurar la activación del registro de datos en función de las alarmas o puntos de consigna prefijados manualmente; y especificar si debe guardarse una copia de seguridad de los datos en una tarjeta microSD para su uso en análisis de las causas raíz. 3. Solución en fase post a la implantación: mantenimiento preventivo más sencillo y flexibilidad avanzada

Rota Yokogawa, subsidiaria de Yokogawa

Cada una de las nuevas líneas de tipo de

La función Maintenance Manager

en Alemania, produce y suministra al mer-

sensor se ha diseñado para satisfacer unos

[Gestor del mantenimiento], que inclu-

cado global desde 1993 caudalímetros

requisitos de aplicación y condiciones de

ye la tecnología “Tube Health Check”

másicos de la serie ROTAMASS. La empre-

proceso específicos, ya sea para aplicacio-

patentada por Yokogawa, supervisa

sa sigue perfeccionando estos productos

nes de alta presión o alta temperatura o

todos los principales elementos de

para agregar valor y garantizar las inversio-

para procesos muy difíciles como aplica-

detección mientras el caudalímetro está

nes de sus clientes con vistas al futuro. Al

ciones criogénicas o higiénicas. Los trans-

en uso, y genera datos que pueden uti-

ofrecer a nuestros clientes una mejor per-

misores/electrónica

general

lizarse como diagnostico preventivo

cepción de sus procesos, nuestros caudalí-

(Essential) y de alta gama (Ultimate) incor-

para minimizar interrupciones del pro-

metros Coriolis los ayudan a mejorar la efi-

poranuna fuente de alimentación universal

ceso y , en consecuencia, reducir los

ciencia y la flexibilidad de sus operaciones

CA/CC y pueden configurarse de manera

costes de mantenimiento. Todos los

y reducir los costes de mantenimiento en

flexible para desempeñar una amplia

datos pueden almacenarse en una tar-

todas las fases del ciclo de vida del pro-

gama de funciones.

jeta microSD, lo que facilita la transfe-

ducto. Características del producto

uso

rencia de datos. La nueva característica 1. Solución en fase incial: herramienta

disponible On Demand (FOD) [A peti-

de selección y guía experto

ción] permite a los usuarios actualizar los caudalímetros ya instalados median-

La gama de productos ROTAMASS TI está diseñada sobre la base de una filosofía única que prioriza la asistencia durante el ciclo de vida completo del producto, la facilidad de uso y la reducción del coste total de la propiedad. La nueva familia de ROTAMASS TI consta de seis nuevas líneas de tipos de sensor y

Yokogawa ha desarrollado una nueva

te la inclusión de nuevas funciones del

herramienta que ayudará a nuestros

producto, tales como la de Tube Health

clientes a seleccionar la combinación

Check [Comprobación de estado del

óptima de sensor y transmisor para apli-

tubo] y la de medición de la concentra-

caciones concretas. Además, ofrece

ción.

una guía experto en línea y un asistente de configuración incorporado para garantizar una puesta en servicio rápida y sin errores.

Andreas Dobratz, director gerente de Rota Yokogawa, realiza las siguientes observaciones sobre estos nuevos productos: “La

dos nuevos transmisores que pueden con-

2. Solución en fase operativa: función

nueva cartera de caudalímetros másicos

figurarse para adaptarse a los requisitos

de protección del proceso para la ges-

Coriolis de Yokogawa, ROTAMASS TI,

concretos de una aplicación. En el centro

tión de eventos

establece un nuevo estándar en el sector. ROTAMASS TI ofrece especificacio-

de este diseño está el concepto de obtener “Total Insight” (una percepción com-

Han añadido la función Process Guard

nes mejoradas en condiciones reales y es

pleta) de las operaciones de una planta.

[Protección del proceso], que sirve para

compatible con un mayor número de

aplicaciones. El enfoque holístico de la filosofía Total Insight asiste al cliente en todas las fases del ciclo de vida del producto, lo que permite mejorar significativamente las operaciones y el mantenimiento de la planta”. Masatoshi Nakahara, director y vicepresidente ejecutivo de Yokogawa quien es jefe de las oficinas centrales de Business Platform IA comenta: “Con su plan de negocio de transfor-

mación a medio plazo 2017, Yokogawa ha establecido una serie de estrategias para su negocio de automatización industrial. Una de ellas es mejorar y desarrollar la plataforma de productos que son básicos para nuestras soluciones. Sobre la base de nuestro nuevo concepto Total Insight, ROTAMASS TI generará nuevo valor para nuestros clientes”. z

CEPSA, PREMIO ESPECIAL DE SEGURIDAD DE LA INDUSTRIA QUÍMICA ESPAÑOLA PREMIOS Cepsa ha recibido el Premio Especial de Seguridad de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (FEIQUE). Se trata de uno de los galardones con los que FEIQUE reconoce el esfuerzo que las principales compañías del sector químico realizan en el ámbito de la seguridad, y cómo este se traduce en excelentes resultados en el campo de la siniestralidad laboral. En concreto, el área Petroquímica de Cepsa ha sido reconocida como una de las compañías con más de 300 trabajadores que han obtenido un Índice de Frecuencia (número de accidentes por cada millón de horas trabajadas) “Cero” durante el ejercicio 2015. l acto de entrega de los premios, presidido por la

directora del Instituto Nacional de Seguridad e

Higiene en el Trabajo, María Dolores Limón, ha acu-

dido el director de producción del área petroquímica de Cepsa, Agustín Bonilla, quien ha destacado el papel que la seguridad juega en Cepsa:

“La seguridad es algo más que un objetivo para Cepsa, es un valor de nuestra compañía, que forma parte incuestionable de nuestra política empresarial encaminada a la excelencia. Y para ello, la prevención es nuestra mejor defensa, extendiendo nuestra atención, no lo olvidemos nunca, más allá del ámbito laboral”.

Semanario

de la energía

“La seguridad es y debe ser una responsabilidad de todos. Para alcanzarla realizamos esfuerzos permanentes con programas de entrenamiento, observaciones de trabajos, auditorías, inspecciones; pero sobre todo intentamos elevar en nuestra cultura el concepto de Seguridad a una forma de entender nuestro trabajo y nuestra vida”, ha aña-

EL SUPREMO DA POR CADUCADO EL PERMISO DE REPSOL PARA BUSCAR PETRÓLEO EN CANARIAS PETRÓLEO El Tribunal Supremo ha zanjado una de las controversias que quedaban pendientes en la polémica que desataron las prospecciones petrolíferas realizadas por Repsol a 60 kilómetros de Canarias, al dar por hecho que la compañía no podrá retomarlas, porque sus permisos han caducado.

dido.

Junto a Cepsa, una treintena de centros de producción e industrias químicas han sido reconocidos por FEIQUE que ha aprovechado este evento para presentar su Informe de Siniestralidad Laboral del Sector Químico correspondiente al año 2015.

a petrolera española solo realizó uno

Las administraciones canarias y los grupos

de los tres sondeos que tenía autori-

ecologistas alegaban que la resolución

zados, tras reconocer que las trazas

que concedió los permisos decía literal-

de hidrocarburos que había hallado en

mente que tenían tres años de vigencia,

esos fondos marinos -situados entre

por lo que debían caducar en 2017.

Canarias y la costa de Marruecos- no teníEl área química de Cepsa cuenta con diversas certificaciones que avalan el cumpli-

an ni la calidad ni la cantidad suficiente

El Supremo ha resuelto esa polémica de

como para que le resultara rentable explo-

forma indirecta, en un recurso cuyo obje-

tar ese pozo.

tivo era dilucidar si el Tribunal Superior de

miento exhaustivo de la normativa vigente y los esfuerzos, que más allá de la legislación, realiza la Compañía para mejorar en este ámbito y alcanzar la meta del “cero accidentes”. Entre esas certificaciones se encuentran la OSHAS 18001. Igualmente, la Compañía está suscrita al Compromiso de Progreso “Responsible Care”, iniciativa global de la industria química para impulsar la mejora continua y la excelencia en la seguridad y el medio ambiente.

Justicia de Canarias (TSJC) acertó o no en El Gobierno ya anunció a principios de este año que los permisos de Repsol habían caducado, pero ni el Ejecutivo canario, ni los cabildos de Fuerteventura y Lanzarote, ni las organizaciones ecologistas dieron por buena esa información, porque ni había renuncia expresa por parte de Repsol a las autorizaciones, ni los datos que ellos manejaban permitían hacer tal afirmación.

2014 al rechazar las medidas cautelares que el Gobierno de Paulino Rivero (CC) había solicitado para intentar frenar las prospecciones petrolíferas, por su posible impacto sobre el medio ambiente y el sector turístico. El Alto Tribunal reconoce que “no ha habido renuncia formal” de Repsol hacer uso de esos permisos en Canarias y que, en

Semanario teoría, podría parecer que estos seguirán vigentes hasta el 11 de agosto de 2017, por aplicación de sus tres años de vigencia.

Sin embargo, la Sala de lo Contencioso Administrativo recuerda que el valor de los permisos está directamente vinculado al cumplimiento del calendario fijado en los permisos de investigación previos, que fija-

El Supremo precisa que, como esto no era el objeto del recurso, su sentencia no puede declarar formalmente que los permisos de Repsol han caducado, pero procede que analice el asunto, porque “resulta evidente que al no poder realizarse ya dichos sondeos”, el recurso del Gobierno canario contra la decisión del TSJC que le denegó las medidas cautelares ha perdido ya su sentido.

ban un período de cuatro años para completar los trabajos, plazo que expiró el 21 de marzo de 2016.

“Así pues, tras el 21 de marzo de 2016, no es posible ya realizar actividad alguna en el marco de los referidos permisos de investigación ‘Canarias 1 a 9’ y, por lo

El Gobierno canario había mantenido este recurso contra el fallo del TSJC a pesar de la decisión de Repsol de retirarse de esos sondeos, precisamente, con el argumento de que si el Supremo no suspendía cautelarmente los permisos, cabía la posibilidad de que la compañía los retomase en cualquier momento, antes de que expirasen.

tanto, tampoco los sondeos exploratorios pendientes, por mucho que la autorización para estos se extendiese hasta el 11 de agosto de 2017”, razona el magistrado ponente, Eduardo Espín, de la Sala de lo Contencioso Administrativo.

La Sala desestima su recurso sin entrar a analizar más argumentos jurídicos, porque, con los permisos ya formalmente caducados desde el 21 de marzo, considera que el litigio ha perdido su objetivo. z

de la energía

ACCESO REMOTO SEGURO Y FLEXIBLE A MÁQUINAS Y PLANTAS NOVEDAD Siemens ha ampliado su software Sinema Remote Connect para el mantenimiento eficiente de plantas y máquinas distribuidas e incluye ahora varias funciones de seguridad y virtualización nuevas. Junto con OpenVPN, la versión 1.2 de la plataforma de gestión también ofrece características de encriptación IPsec que permiten la conexión flexible de una amplia gama de máquinas con diferentes protocolos de seguridad. La nueva versión también puede ejecutarse en un entorno virtual. Esto no solo aumenta la flexibilidad y la disponibilidad de la plataforma, sino también la eficiencia de los servicios de mantenimiento y asistencia. La plataforma de gestión es especialmente adecuada para la fabricación en serie y de máquinas para propósitos específicos.

Pulsar para más información

Semanario

de la energía comunicarse con seguridad mediante routers con la mayoría de máquinas conectadas. Siemens también ofrece una completa solución

virtualización

(Simatic

Virtualization como servicio): La solución engloba la puesta en marcha de Sinema Remote Connect Server, la configuración de máquinas virtuales y sus estructuras de red, la instalación y configuración del sistema operativo y la instalación para uso inmediato del software Simatic. Para dar soporte a los sistemas virtualizados en todo su ciclo de vida, Siemens ofrece varios servicios coordinados entre sí, como los servicios remotos Simatic para el acceso remoto mediante una cRSP (plataforma de servicio remoto común) o los servicios de asistencia gestionados, a plataforma de gestión Sinema

acceso remoto. Dependiendo de los proto-

que cubren todo lo relacionado con el siste-

Remote Connect es una aplicación de

colos de seguridad admitidos, las máquinas

ma host virtualizado.

servidor, lo cual permite a los usuarios

pueden conectarse con flexibilidad median-

Siemens ha ampliado su software Sinema

mantener de manera práctica y segura plan-

te OpenVPN o IPsec. Esta capacidad hace

Remote Connect para el mantenimiento

tas o máquinas muy diseminadas mediante

posible que Sinema Remote Connect pueda

eficiente de plantas y máquinas distribui-

Pulsar para más información

Semanario das e incluye ahora varias funciones de seguridad y virtualización nuevas. Junto con OpenVPN, la versión 1.2 de la plataforma de gestión también ofrece características de encriptación IPsec que permiten la conexión flexible de una amplia gama de máquinas con diferentes protocolos de seguridad. z

“Deseo reconocer, a la empresa AES, cuya creciente presencia e inversiones en nuestro país, ponen de manifiesto su confianza en el Gobierno de Panamá y en la seguridad jurídica que ofrece nuestro país, así como el deseo de sus directivos e inversionistas de seguir contribuyendo al progreso y al desarrollo sostenible de la nación panameña”, puntualizó el Gobernante.

AES Colón, será una obra desarrollada entre la Corporación AES y el Grupo Inversiones Bahía la cual representa una inversión de $1,150 (mil ciento cincuenta) millones de dólares. Esta inversión se suma a los más de $1,300 (mil trescientos) millones de dólares que la Corporación AES ha invertido en Panamá a través de sus filiales AES Panamá y AES Changuinola durante los 17 años que lleva aportando soluciones energéticas seguras, confiables, asequibles y sostenibles al país.

“Hoy ratificamos nuestro compromiso con Panamá, con el inicio de la construcción de AES Colón, la primera central de generación de energía a base de gas

AES COLÓN INICIA LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN DE LA PRIMERA CENTRAL DE GENERACIÓN A BASE DE GAS NATURAL EN CENTROAMÉRICA

El Mandatario señaló que esta planta de energía a base de gas además de ser un catalizador hacia el futuro de la diversificación energética en el país, brindará la posibilidad de convertir a Panamá en un Hub de distribución de Gas Natural Licuado para toda la región.

de la energía

GAS NATURAL

Pulsar para más información

AES Colón inicia los trabajos de construcción de la primera Central de Generación a base de Gas Natural en Centroamérica ubicada en la Provincia de Colón, República de Panamá. urante el acto de la primera piedra que marca el inicio de la construcción de este gran proyecto de AES en Panamá, el Presidente de la República, Juan Carlos Varela, indicó sentirse “sumamente complacido al ver que el proceso que fue llevado a cabo para otorgar la concesión de energía sobre la cual descansa y se sustenta la construcción de esta planta a base de gas natural, fue conducido con absoluta transparencia y en cumplimiento de todas las normas y procedimientos que establece la ley, lo que propició la participación y competencia de un número importante de empresas con gran capacidad, demostrando, una vez más, el compromiso de nuestra Administración de Gobierno de hacer las cosas bien y poner siempre los intereses de Panamá primero”, destacó el presidente de la República, Juan Carlos Varela.

Semanario

de la energía Panamá se aboca a una nueva era de desarrollo con el Canal de Panamá ampliado, grandes obras como la línea 2 y 3 del metro, y la renovación de Colón. Este proyecto contribuye con el objetivo de descarbonización de la matriz energética del país perseguido por Plan Energético Nacional 20152050 y los Convenios e Iniciativas Internacionales de Cambio Climáticos en los que Panamá es signatario.

Además, el proyecto incluye

natural licuado en Centroamérica”, seña-

del gas natural, combustible de origen

ló Andrés Gluski, CEO y Presidente de la

fósil con mayor reserva probadas del

Corporación AES. “Con la construcción de

mundo, que además de tener precios

ción con una capacidad de almacenamien-

AES Colón, traemos más de 12 años de

competitivos y estables, es el combustible

to de 180,000 m3 de gas natural licuado,

experiencia y exitosa operación de otro ter-

más seguro y amigable con el ambiente.

suficiente para abastecer a AES Colón y

minal similar en la República Dominicana.

Lo que contribuirá a reducir la actual

nuevas plantas de generación que se cons-

Estamos muy complacidos de poder repli-

dependencia a los combustibles derivados

truyan o conviertan para el uso de gas

car esta experiencia en Panamá, la cual

del petróleo, el riesgo de dependencia a la

natural, y potenciar el desarrollo de otros

dará mayor estabilidad al sector eléctrico y

generación hidroeléctrica y a los fenóme-

usos tales como gas natural vehicular o

generará grandes beneficios económicos,

nos climáticos extremos, y permitirá incre-

reabastecimiento de embarcaciones que

sociales y ambientales para el país”, pun-

mentar la competitividad del país.

transitan diariamente por el Canal.

tualizó el CEO y Presidente.

Igualmente, contribuirá al posicionamien-

la construcción de un terminal de importa-

to de Panamá como un centro energético El proyecto de construcción de la planta

en Centroamérica, potenciando su utiliza-

de gas natural empleará en su momento

ción para desarrollos futuros en la región.

AES cuenta con una experiencia probada en el desarrollo y manejo de plantas de gas natural en países como Reino Unido,

entre 1,500 y 2,000 empleos durante su construcción y alrededor de 200 empleos

La nueva central de generación de energía

Irlanda del Norte, y en América con plan-

directos e indirectos durante su operación.

a base de gas natural, utilizará la tecnolo-

tas en Estados Unidos, Brasil, Argentina y

Además, se desarrollarán proyectos de

gía de ciclo combinado por su eficiencia y

República Dominicana.

inversión social que mejorarán la calidad

contribución al medio ambiente; que reu-

de vida de los coloneses, entre ellos capa-

tiliza el calor de los gases de escape de las

AES es una empresa que trabaja con trans-

turbinas de gas para obtener vapor para

parencia, siempre con apego y respeto al

ser utilizados por una turbina de vapor y

marco legal tanto local como internacional,

ahorrar consumo de combustible en la

generando energía limpia para el desarrollo

AES Colón aportará al crecimiento de

producción de electricidad. Esta central

del país, mejorando las vidas de las perso-

Panamá, generando 381 MW que contri-

será cincuenta por ciento más eficiente y

nas de los países en donde opera, con solu-

buirán a diversificar la matriz energética,

requerirá un tercio del agua menos que las

ciones energéticas confiables, seguras, sos-

dándole estabilidad al sistema de la mano

centrales convencionales.

tenibles y a precios competitivos. z

citaciones que brinden oportunidades para el desarrollo sostenible y fortalecimiento de la comunidad en general.

Semanario

de la energía

ROLLS ROYCE SUMINISTRA 36 GENERADORES DE GAS A UNA PLANTA DE PRODUCCIÓN ELÉCTRICA EN GHANA GENERADORES MTU Onsite Energy de Rolls-Royce ha suministrado 36 grupos generadores movidos por motores de gas natural a una planta de producción eléctrica en Accra, Ghana. cara a reforzar su colaboración en los mercados de producción de energía en China y el resto de Asia.

os generadores del tipo 16V4000L32, serán suministrados por MTU Asia en colaboración con MTU South África. Con una capacidad de producción eléctrica de 1560 kW, suministrarán un total de 56 MW a la red pública del país.

Se espera que la “VRA Tema Thermal Power Plant”, que ha sido construida y será operada por el grupo VPower, líder en generación de energía descentralizada, sea capaz de aportar estabilidad a la red de distribución de energía del país.

El director ejecutivo de MTU South África, Andrea Nono señala que sus motores de gas “son especialmente adecuados para las plantas de producción de energía descentralizadas, como las de Ghana. Ofrecen soluciones de implementación relativamente rápida muy efectivas a la hora de estabilizar la red pública de suministro de energía”. La operación se enmarca en el acuerdo estratégico que han anunciado recientemente MTU Onsite Energy y VPower de

Al respecto, el director ejecutivo asociado de VPower Group indica que “el proyecto llevado a cabo en Ghana demuestra que nuestro éxito como socios no se limita solo a Asia. Nuestras capacidades de diseño e integración de sistemas y los generadores de MTU Onsite Energy hacen una pareja perfecta que nos permite ofrecer soluciones rápidas y duraderas a las necesidades de energía de nuestros clientes ”. Debido a la escasez de energía eléctrica que sufre Ghana, su comisión de energía se ha comprometido a proveer con otros 3000 MW a la red pública para el año 2020. Además, desde 2007 están desarrollándose grandes explotaciones de petróleo y gas lo que ha convertido a estos dos combustibles en la fuente de energía del país. z

Pulsar para más información

Semanario

de la energía

WÄRTSILÄ ENTREGA 60 MW FIABLES EN BANGLADÉS CENTRALES ELÉCTRICAS Wärtsilä suministrará en Bangladés dos centrales eléctricas del tipo Smart Power Generation, cada una con una potencia de 30 MW. Cada pedido incluye tres motores Wärtsilä 34SG funcionando con gas natural. Los equipos se entregarán a finales de 2016, y está previsto que las centrales estén plenamente operativas a principios de 2017. Gracias a la reducción de las paradas de producción MGI podrá servir mejor a sus clientes al entregarles más productos a precios más baratos. El sobrante de electricidad generada en estas centrales se exportará a la red nacional, beneficiando por tanto a la población local de las zonas rurales del entorno. MGI es un cliente habitual de Wärtsilä. Con estos dos proyectos, MGI tendrá una potencia instalada con motores Wärtsilä de unos 140 MW. Los seis nuevos motores

on los equipos de Wärtsilä podemos tener una mayor disponibilidad y fiabilidad en nuestras centrales eléctricas, y podemos garantizar un suministro ininterrumpido de electricidad a nuestras industrias”, comenta Luthfur Rahman, director general de centrales eléctricas de Meghna Group.

En el parque industrial Meghnaghat, a las

sustituirán a unos equipos de generación

afueras de Dhaka, produce alimentos y pro-

obsoletos. MGI quería unificar toda su

ductos de primera necesidad para los consumidores bengalíes. Según Luthfur Rahman, la alta disponibili-

generación eléctrica bajo el paraguas de un único suministrador de probada tecnología.

dad de las centrales de Wärtsilä ayudará a

“Tenemos una buena relación con MGI y

so cuando se realice el mantenimiento de

ellos están satisfechos con nuestros

Meghna Group of Industries (MGI) es uno

las centrales. La configuración con varios

equipos y con el apoyo y servicio loca-

de los principales grupos empresariales de

motores permite un mantenimiento

les”, dice Raquef Reaz, responsable de

Bangladés.

secuencial uno por uno.

desarrollo de negocios de Wärtsilä.

Pulsar para más información

mantener la producción en marcha, inclu-

Semanario Wärtsilä ha conseguido una participación importante en el sector eléctrico de Bangladés al instalar casi 2000 MW de potencia en el país en los últimos cinco años.

de la energía

APPA PIDE QUE ESPAÑA DESARROLLE TODO SU POTENCIAL EN LA TRANSICIÓN HACIA UN SISTEMA ENERGÉTICO BASADO EN RENOVABLES RENOVABLES En 2015 se instalaron en el mundo más de 150.000 MW renovables mientras que en España sólo 23 MW. El sector renovable emplea a 8,1 millones de personas y puede generar 24 millones de nuevos empleos os datos del sector renovable publicados por la Agencia Internacional de las Energías Renovables (IRENA), tanto en potencia instalada como en empleo, demuestran el enorme potencial de crecimiento de las tecnologías limpias en el camino que de manera decidida han emprendido los 195 países que suscribieron el Acuerdo de la COP21 en París.

L La potencia total instalada por Wärtsilä en Bangladés es de 2500 MW aproximadamente, lo que representa alrededor del 20% del total nacional. En todo el mundo la potencia total de Wärtsilä es de 60 GW instalados en 176 países. z

del sector, sumido todavía en una moratoria y sufriendo las consecuencias de la reforma energética”, en opinión de José Miguel Villarig, presidente de la Asociación de Empresas de Energías RenovablesAPPA.

Según el informe “Energía renovable y empleo” de Irena, en 2015 el empleo en el sector renovable creció un 5% con respec-

“España debería aprovechar la oportunidad que ofrece la transición hacia un sistema energético basado en energías renovables para relanzar el desarrollo

to a 2014, hasta alcanzar 8,1 millones de personas (9,4 millones de empleos si se tiene en cuenta la gran hidráulica). Según esta misma agencia, la capacidad de gene-

Publicidad Pulsar para más información

Semanario

de la energía

ración eléctrica con energías renovables

térmica y la climatizaciócon 939.000, la

bles, debería aprovechar la oportunidad

aumentó en 151.500 MW, hasta alcanzar

biomasa sólida con 822.000, la minihi-

para atraer inversiones a un sector clave

1.985.074 MW instalados. El citado creci-

dráulica con 204.000, la geotermia con

en la economía mundial y en el que hace

miento de empleo y de capacidad renova-

160.000 y la solar termoeléctrica con

pocos años nuestro país ocupaba una

ble se produce a pesar de la crisis econó-

14.000. En cuanto a España,

posición de liderazgo.

gético en su conjunto pierde puestos de

según el Estudio de APPA referido a 2014,

En esa misma línea, en la jornada sobre

trabajo, también en la generación con

el “ranking” de empleo lo encabeza la bio-

energías renovables organizada por APPA

energías fósiles. Entretanto, en España se

masa con 30.300 puestos de trabajo -de

en marzo de este año, el Comisario euro-

instalaron tan sólo 23 MW de nueva capa-

los que más del 90% corresponden a bio-

peo de Acción por el Clima y Energía,

cidad renovable, hasta sumar los 51.749

masa eléctrica-, seguida de la eólica con

Miguel Arias Cañete, volvió a destacar el

MW y el número de empleos en el sector

16.750, la solar fotovoltaica con 9.940, la

objetivo de la Unión Europea de convertir-

renovable se estancó en unos 70.000.

solar termoeléctrica con 5.400, los biocar-

se en líder mundial en renovables. Animó,

burantes con 4.260, la minihidráulica con

asimismo, a las empresas españolas a cre-

1.460, la solar térmica con 1.100, mien-

cer y mantener en el mundo su posición

tras que la geotermia, la marina y la

de liderazgo ante el papel que han de

minieólica emplean en conjunto a 1.500

jugar las tecnologías limpias en la lucha

personas.

contra el cambio climático y el crecimiento

mica mundial, mientras que el sector ener-

Así, el llamado empleo verde crece en todos los países y, sin embargo, se mantiene estancado en España en 2015, tras haber perdido casi la mitad de los empleos que llegó a tener desde 2008. Según Irena, la causa de la destrucción de empleo en el sector renovable sufrido en España en los últimos años es consecuencia de las políticas adversas puestas en marcha en el sector eléctrico, que han provocado la pérdida de empleo en prácticamente todas las tecnologías renovables, algo que ha venido denunciando APPA reiteradamente a lo largo de los últimos años. El informe de Irena utiliza como fuente del empleo en nuestro país los datos del Estudio del Impacto Macroeconómico de las Energías Renovables en España, editado por la Asociación de Empresas de Energías

exponencial que deben experimentar en el El informe destaca que el país que con gran diferencia genera más empleos renovables es China con más de 3,5 millones

Según el presidente de APPA, ”las energí-

de puestos de trabajo, seguida de Brasil

as renovables son fundamentales en la

con

transición hacia una economía baja en

770.000, India con 416.000 y Japón con

carbono y además han alcanzado ya un

388.000. Europa en su conjunto emplea a

alto nivel de desarrollo que las hace

1,17 millones de personas. Se da la para-

competitivas. No tiene sentido que deje-

doja de que España, hasta hace pocos

mos pasar la oportunidad que represen-

años líder en el sector y en el empleo reno-

ta el desarrollo de las energías renova-

vable, ha generado la mitad de empleos

bles, cuando contamos con empresas

que Bangladesh. En nuestro entorno más

líderes en los mercados internacionales,

cercano, Francia emplea 2,5 veces más

algo que debemos reforzar con la corres-

personas en el sector renovable que

pondiente reactivación del mercado

España, mientras que Alemania genera

doméstico.

918.000,

Estados

Unidos

cinco veces más empleo que nuestro país.

Renovables-APPA. Según el conocido como Estudio Macro de APPA, el sector renovable

mix energético de los diferentes países.

Nuestros políticos en general y el nuevo Irena considera que para cumplir los obje-

gobierno en particular deben plantearse

tivos de energías renovables a 2030 es

como tarea primordial sentar las bases

necesario que se duplique la penetración

para que el sector renovable español

actual de renovables en el mix energético

recupere la posición de liderazgo que le

mundial, lo que representaría la creación

corresponde, propiciando que este sec-

Por tecnologías, la solar fotovoltaica se sitúa

de 24 millones de nuevos puestos de tra-

tor sea motor de crecimiento, creando

como la primera generadora de empleo en

bajo en el sector de las energías limpias.

empleo y riqueza para el país durante la

empleó a 70.750 en 2014, frente a los 136.163 empleos que llegó a alcanzar en 2008.

todo el mundo con 2,8 millones de puestos

transición energética que viene y que

de trabajo, seguida de los biocarburantes

Conforme a estas previsiones, España, que

puede ser, económicamente, una de las

con 1,7 millones, la eólica con 1,1, la solar

cuenta con abundantes recursos renova-

grandes oportunidades del siglo”. z

Semanario GAS NATURAL FENOSA INICIA LAS OBRAS DE REPOTENCIACIÓN DEL PARQUE EÓLICO DE CABO VILANO EN CAMARIÑAS

ción, que supone una inversión de 7,6

EOLICA

GAS NATURAL FENOSA cuenta en Galicia

GAS NATURAL FENOSA ha iniciado las obras de repotenciación del Parque Eólico de Cabo Vilano, ubicado en el Concello de Camariñas, que consistirán en la instalación de dos nuevos aerogeneradores, de 3 MW de potencia cada uno. Estas dos máquinas sustituirán a los 22 molinos originales, que ya fueron retirados.

millones de euros, incrementará el 40% la potencia autorizada de la instalación.

Inversión eólica en Galicia

con una potencia eólica instalada de 290

la primera repotenciación de un parque eólico en Galicia. Cabo

Vilano fue uno de los primeros parques construidos en la Comunidad a principios

GAMESA AMPLIARÁ UN PARQUE EN JORDANIA PARA ELECNOR CON SIETE NUEVOS AEROGENERADORES EOLICA

los concellos de Aranga (A Coruña) y

Gamesa, referente tecnológico global en la industria eólica, ha firmado un nuevo contrato con Elecnor para ampliar el parque eólico de Maan con siete nuevos aerogeneradores G97-2.0 MW (14 MW).

Guitiriz (Lugo), el único no experimental

ste proyecto, que Elecnor construye

MW, con 11 parques en las cuatro provincias. La compañía construyó en 2014 el Parque Eólico de Cordal de Montouto, en

puesto en marcha en ese año.

llave en mano para el Ministerio de Energía jordano (MEMR), está situa-

El proyecto de repotenciación de Cabo ste emblemático proyecto supone

de la energía

Vilano se enmarca en el compromiso que GAS NATURAL FENOSA tiene con esta comunidad autónoma, en la que está desarrollando un plan de inversiones que, en

do al sur de Jordania. La primera fase del parque, para el que Gamesa suministró 33 aerogeneradores G97-2.0 MW (66 MW), comenzó a funcionar hace dos meses. Ahora, Gamesa y Elecnor han cerrado un nuevo contrato para ampliarlo con siete

de los años 90. La compañía energética

2017, habrá alcanzado los 860 millones

turbinas G97-2.0 MW que se suministra-

modernizará y optimizará las instalaciones

de euros. La cifra puede ampliarse hasta

rán a finales de este año y entrarán en fun-

al tiempo que incrementará su potencia y

los 1.100 millones, siempre que las cir-

cionamiento durante el segundo trimestre

disminuirá el impacto paisajístico y

cunstancias lo propicien, y con indepen-

de 2017. Tras esta ampliación, el parque

ambiental.

dencia de otro tipo de inversiones de

de Maan contará con 80 MW de potencia

carácter social. z

instalada.

Cabo Vilano estaba inicialmente constituido por 22 máquinas, dos aerogeneradores Vestas de 100 y 200 kW de potencia unitaria cada una (en funcionamiento desde 1991), y 20 aerogeneradores MADE, de 180 KW de potencia unitaria (3,6 MW en total), en funcionamiento desde 1992. En total sumaba una potencia de 3,9 MW.

El proyecto, promovido por Gas Natural Fenosa Renovables, instalará dos nuevos aerogeneradores Vestas V-90, de 3 MW de potencia unitaria, con una altura de buje de 80 metros y un diámetro de rotor de 90 metros. Ambos suman una potencia máxima evacuable de 5,46 MW. La actua-

Semanario

de la energía

Este proyecto es el segundo parque eólico

por encima del nivel preindustrial. Por ello,

gicamente inviable, en contra de la opi-

que Gamesa desarrolla en este país, con

según los expertos, aunque se aplicaran la

nión de un número cada vez mayor de

una elevada dependencia de la importa-

totalidad de los planes nacionales de

informes al respecto.

ción de petróleo y gas. Según las últimas

recorte de emisiones prometidos por los

estimaciones de la consultora internacio-

casi 190 países que rubricaron el acuerdo,

El próximo 21 junio UNEF, ANPIER, la

nal Make, para 2025 las instalaciones eóli-

la temperatura media del planeta aumen-

Plataforma

cas en Jordania superarán los 1.300 MW,

taría al menos 2,7ºC a final de siglo, valor

Energético y otras organizaciones que

impulsadas por la estrategia del gobierno

que se considera provocará impactos eco-

representan el sector renovable y la socie-

para reducir la dependencia energética del

lógicos, sociales y económicos irreversi-

dad, acudirán a la Comisión de Peticiones

país.

bles. París, por tanto, es un mínimo irre-

del Parlamento Europeo para defender las

nunciable.

energías renovables, denunciar su maltra-

por

Nuevo

Modelo

to en España y pedir la mediación de las

Este segundo contrato en Jordania refuerza la apuesta de Gamesa por el mercado

Las energías renovables y el autoconsumo

autoridades europeas ante el Gobierno

eólico de Oriente Medio, donde cuenta

desarrollan un papel fundamental no solo

español. z

con más de 800 MW instalados y cuya

en el cambio de modelo energético, sino

presencia se remonta a 2004 con su entra-

en la democratización y descentralización

da en Egipto. z

del sistema. De esta manera los ciudadanos se hacen partícipes de la transformación energética, pudiendo decidir la fuente de energía que desean utilizar para

LAS RENOVABLES PIDEN EL ABANDONO DE LAS ENERGÍAS CONTAMINANTES ANTES DE 2050 RENOVABLES Con motivo de la celebración el próximo domingo, 5 de junio, del Día Mundial del Medio Ambiente, las principales asociaciones empresariales del sector de energías renovables, organizaciones medioambientales y entidades de la sociedad civil, han reclamado a los candidatos en las próximas elecciones voluntad política para cumplir con los compromisos adquiridos en la última Cumbre del Clima celebrada en París en 2015.

abastecerse y producir y volcar energía a la red, lo cual les beneficiará económicamente, al tiempo que servirá para aliviar los peores efectos del cambio climático.

RENOVABLES Ejemplos como el ocurrido recientemente en Portugal, que consiguió abastecerse de energía eléctrica durante cuatro días consecutivos solo con energías renovables, son una buena muestra de la viabilidad de este sistema. El caso de Portugal no es aislado, cada vez son más ejemplos a nivel internacional

(Dinamarca,

Uruguay,

Alemania, Australia del Sur…etc) que contrastan con el caso español, donde pese a contar con condiciones climáticas, meteorológicas y técnicas muy favorables, se encuentra estancada en el desarrollo de

a única forma de crear un sistema

este tipo de energías por falta de voluntad

eficiente, inteligente y basado total-

política. No es de extrañar, habida cuenta

mente en energía renovable es el

abandono de las energías fósiles y nuclea-

Secretario de Estado de Energía en funcio-

res de 2050 y así frenar el calentamiento

nes, Alberto Nadal, que considera que el

del planeta que, según la agencia meteo-

objetivo de alcanzar un mix 100% renova-

rológica británica, ya se encuentra en 1ºC

ble en 2050 es “un canto al sol” tecnoló-

LAS ENERGÍAS RENOVABLES DAN EMPLEO A 8,1 MILLONES DE PERSONAS A NIVEL MUNDIAL

las

recientes

declaraciones

del

Actualmente más de 8,1 millones de personas trabajan en el sector de la energía renovable a nivel mundial, lo que representa un aumento del cinco por ciento desde el año pasado, de acuerdo con un informe publicado hoy por la Agencia Internacional de las Energías Renovables (IRENA) en su 11ª reunión de Consejo. El informe, Renewable Energy and Jobs – Annual Review 2016 (Energías Renovables y Empleo – Informe Anual 2016), proporciona también una estimación global del número de puestos de trabajo en las grandes centrales hidroeléctricas, con un cálculo conservador de 1,3 millón de empleos directos adicionales en todo el mundo.

l crecimiento continuo del empleo

en el sector de las energías renovables es significativo pues con-

trasta con las tendencias en el sector energético en general”, comentó el

Pulsar para mรกs informaciรณn

Semanario

de la energía

Director General de IRENA, Adnan Z.

dor mundial, con 1,7 millones de puestos

parte superior para divisar el paisaje desde

Amin. “Este aumento es impulsado por

de trabajo, seguidos por la energía eólica,

lo alto de la máquina. Todo ello en un

la disminución de los costos de la tecno-

que creció un 5 por ciento hasta alcanzar

entorno virtual en tres dimensiones que

logía de energía renovable y de marcos

los 1,1 millón de puestos de trabajo a nivel

genera la ilusión de encontrarse inmerso

normativos favorables a este sector.

mundial.

en una experiencia real.

Esperamos que esta tendencia continúe a medida que el negocio de las energías

“A medida que la actual transición ener-

renovables se fortalece y los países

gética se acelera, el crecimiento del

avanzan para alcanzar los objetivos cli-

empleo en el sector de la energía renova-

máticos que acordaron en París”.

ble seguirá siendo fuerte”, señaló Amin. “La investigación de IRENA estima que

En 2015, el número total de puestos de

duplicar la cuota de las energías renova-

trabajo en energías renovables aumentó a

bles en la matriz energética mundial para

nivel global, al tiempo que el empleo en el

2030, lo suficiente para cumplir con los

sector de la energía en general decayó,

objetivos climáticos y de desarrollo mun-

El software de este producto, que la compa-

indica el informe. En los Estados Unidos,

dial, generaría más de 24 millones de

ñía presenta públicamente por primera vez,

por ejemplo, el empleo en las energías

empleos en todo el mundo”. z

ha sido desarrollado por el Departamento

renovables aumentó un 6 por ciento,

de Innovación de ACCIONA en colaboración

mientras que los puestos de trabajo en los

con ACCIONA Energía como una novedosa

sectores del petróleo y el gas disminuyó un

herramienta que permita a visitantes y clientes un conocimiento más próximo y atracti-

sector han sido los marcos normativos

ACCIONA PRESENTA UNA EXPERIENCIA DE REALIDAD VIRTUAL INMERSIVA EN LA FERIA EÓLICA MÁS IMPORTANTE DE NORTEAMÉRICA

favorables. Las licitaciones nacionales y

EÓLICA

ACCIONA Energía acude por noveno año

18 por ciento. Del mismo modo, en China, la energía renovable empleó 3,5 millones de personas, cuando el petróleo y el gas emplearon 2,6 millones. Al igual que en años anteriores, un motor clave para la generación de empleo en el

estatales en India y Brasil, así como los créditos fiscales en Estados Unidos y las políticas favorables en Asia han contribuido al aumento del empleo.

Los países con mayor número de puestos de trabajo en energías renovables en 2015 fueron China, Brasil, Estados Unidos, India,

ACCIONA Energía presenta en AWEA Windpower, la feria eólica más relevante de Norteamérica que se celebra en Nueva Orleans (Luisiana, EE.UU.) hasta el día 26 de mayo, una experiencia de realidad virtual (VR) 100% inmersiva que permitirá por primera vez a los visitantes de su stand simular una visita a un parque eólico.

vo de los servicios ofertados y de las instalaciones operativas de la compañía, sin necesidad de desplazarse físicamente al entorno escogido. Noveno año en AWEA

consecutivo a AWEA Windpower, la feria que organiza la Asociación Americana de Energía Eólica y que se celebra este año del 23 al 26 de Mayo en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial de Nueva Orleans, Luisiana (EEUU). La compañía no ha querido dejar escapar la oportunidad de estar presente en el

Japón y Alemania. El sector solar fotovolracias a un sistema de última tec-

evento de AWEA, en el que se reúnen

nología VR, que incluye unas

importantes empresas del sector –promo-

gafas y dos mandos, el usuario

tores de proyectos, fabricantes de turbinas

podrá recorrer virtualmente un parque

y proveedores de servicios, entre otros- así

mantenimiento, lo cual indica un aumento

eólico, penetrar en el interior de la torre de

como representantes del mundo institu-

en comparación con los 2,5 millones del

un aerogenerador, subir en ascensor hasta

cional y académico. En palabras de Ilya

último recuento. Los biocombustibles

la nacelle, inspeccionar su interior, interac-

Hartman, CEO de ACCIONA Energy North

líquidos fueron el segundo mayor emplea-

tuar con los elementos y ascender a la

America, “El mercado norteamericano es

taico sigue siendo el mayor empleador de energía renovable en todo el mundo, con 2,8 millones de puestos de trabajo en fabricación, instalación, funcionamiento y

Semanario muy relevante para las energías renovables y para ACCIONA, donde hemos reactivado nuestra actividad inversora con la construcción de un nuevo parque y continuamos trabajando firmemente en ampliar la cartera de proyectos renovables, por lo que no podíamos faltar a la cita de AWEA Windpower”. En el stand 2138, ACCIONA muestra a los visitantes su compromiso y liderazgo en sostenibilidad desde su posicionamiento como el mayor operador global dedicado en exclusiva a las energías renovables, así como su implantación en eólica y solar en toda la región.

de la energía

SIEMENS RECIBE UN IMPORTANTE PEDIDO DE 102 AEROGENERADORES PARA UN PARQUE EÓLICO MARINO EÓLICA Siemens ha recibido un importante pedido para su división de energía eólica marina: la empresa suministrará, instalará y pondrá en marcha 102 aerogeneradores, cada uno con una capacidad de siete megavatios y un diámetro de rotor de 154 metros para el proyecto East Anglia ONE. l cliente es ScottishPower Renewables, filial de Iberdrola España. El parque eólico de 714 megavatios, en términos de capacidad, será el proyecto más grande de Siemens hasta ahora.

con el medio ambiente, generada por el proyecto sea suficiente para abastecer alrededor de 500.000 hogares británicos.

Una vez en funcionamiento en el año 2020, se espera que la electricidad, respetuosa

mantenimiento del parque eólico por un

Siemens, además, será responsable del período inicial de cinco años.

ACCIONA Energía dispone de una dilatada trayectoria en Norteamérica, región en la que lleva operando desde hace 15 años y en la que ha instalado 1.834 MW en eólica y solar, en instalaciones propias y para clientes: 693 MW en EEUU, 283 MW en Canadá y 858 MW en México. La compañía ha reanudado su actividad inversora en el mercado norteamericano, con la construcción del parque eólico de San Román (93 MW) en Texas (EEUU), país en el que dispone además de varios cientos de MW en desarrollo y está en búsqueda de proyectos listos para construir; y con la adjudicación de 168 MW eólicos en la primera subasta energética en México.z

Pulsar para más información

Semanario

de la energía El pedido más grande del mundo para Siemens, turbinas eólicas de 7 MWSiemens va a entregar 102 aerogeneradores de accionamiento directo del tipo SWT-7,0-154 para el proyecto East Anglia Uno. El parque eólico de 714 megavatios será el proyecto más grande en términos de capacidad para Siemens hasta ahora. z

"Siemens está encantado de trabajar con ScottishPower Renewables en el parque marino East Anglia ONE", declaró Michael Hannibal, CEO de la división Wind Power and Renewables. "Esto representa nuestro pedido más grande con la turbina eólica de accionamiento directo de 7 megavatios. La decisión de optar por nuestros innovadores aerogeneradores pone en relieve la contribución de estas unidades a la reducción de los costes de la energía eólica marina". El parque eólico marino East Anglia ONE se va a construir a unos 45 kilómetros de la costa este británica sobre un área de 300 kilómetros cuadrados. Los 102 aerogeneradores de accionamiento directo tipo SWT-7.0-154 de Siemens se instalarán sobre cimientos de cubierta. Las góndolas

Siemens también se ha adjudicado un contrato de mantenimiento a largo plazo que incluye servicios de monitorización y diagnóstico remoto a fin de garantizar la fiabilidad, el rendimiento y la disponibilidad de las turbinas eólicas a largo plazo. En el enfoque de la logística se contará con la disponibilidad de un helicóptero situado cerca del puerto de Lowestoft que se utilizará sobre todo en invierno, cuando el uso de barcos para el transporte de la tripulación (CTV) no sea factible debido a las altas condiciones de oleaje y el mar agitado.

EL GRAN MERCADO DE LAS EMPRESAS FOTOVOLTAICAS ASIÁTICAS, “EXPO SOLAR 2016″, TENDRÁ LUGAR EN COREA FOTOVOLTAICAS En la segunda mitad de 2016, EXPO Solar 2016 (www.exposolar.org), que se ha convertido en la mayor exposición PV y plataforma empresarial en Asia, se celebrará en KINTEX de Corea durante 3 días, del 7 al 9 de septiembre de 2016. XPO Solar 2016′, que celebra su

octavo aniversario este año, es la mayor exposición PV en Asia cele-

Este es el segundo proyecto de energía eólica marina entre Siemens y ScottishPower Renewables. Siemens suministró previamente a este partner turbinas eólicas con una capacidad total de 389 MW para el proyecto de West of Duddon Sands en el Mar de Irlanda.

brada en la segunda mitad del año. Más de 20.000 compradores y visitantes de China, Japón, EE. UU., Europa y Oriente medio, asisten a la exposición cada año. Está entrenando para ser la principal exposición empresarial PV en Asia.

serán fabricadas en Cuxhaven, Alemania. Siemens planea producir las correspondientes palas de la turbina eólica para East Anglia ONE en su planta de Hull. El puerto de Great Yarmouth servirá como puerto de premontaje para el proyecto.La instalación de los primeros aerogeneradores está programada para el verano de 2019, y el inicio de la operación comercial está previsto para el año 2020.

Después de haber instalado cerca de 2.100 turbinas eólica hasta la fecha con una capacidad total de más de siete gigavatios, Siemens es el proveedor líder en turbinas eólicas marítimas en todo el mundo. La compañía también tiene contratos de mantenimiento con capacidad de 6,7 gigavatios de energía eólica marítima y es líder en conexiones a la red en alta mar.

EXPO Solar 2016, que tiene más de 300.000 posibles compradores en casa y en el extranjero, está atrayendo la atención del público mientras prepara la invitación del comprador extranjero y presenta su programa este año para maximizar su comodidad, y ha creado una oportunidad para crear redes sólidas para el negocio PV global.

Semanario Además, los organizadores de la exposi-

de la energía

Festival’, que se celebrará en el área de

JA SOLAR SUMINISTRA 150 MW DE MÓDULOS PERCIUM DE MONOCRISTALINO PARA LA FASE 1 DEL PROYECTO DE DEMOSTRACIÓN "FRONT RUNNER"

exposición exterior en la Seoul Plaza del 1

SOLAR

ción prepararon un ‘gran evento’ para los participantes en EXPO Solar 2016. Los participantes de la EXPO también podrán participar en el ‘2016 Seoul Solar Living

al 3 de septiembre, para que 10 millones de ciudadanos de Seúl puedan visitar el festival. Las expectativas de las personas están creciendo.

JA Solar Holdings Co., Ltd. , uno de los mayores fabricantes del mundo de productos de energía solar de alto rendimiento, ha anunciado que ofrecerá 420 MW de módulos PV de alta eficiencia para la primera fase del proyecto PV de demostración "Front Runner" en Datong, provincia de Shanxi, incluyendo 150 MW de sus módulos Percium de monocristalino de alta eficiencia.

Mientras tanto, todas las compañías foto-

Percium incluyen mejor rendi-

voltaicas de todo el mundo vienen cada

miento a baja luz, un menor

año a EXPO Solar/PV Korea, que se consi-

coeficiente de temperatura,

dera la primera puerta de enlace al merca-

una menor atenuación de luz

do asiático. Dado que una variedad de

y mejor resistencia PID. En

participantes corporativos introducirán sus

comparación, generan un 2

tecnologías y soluciones de clase mundial,

% más de electricidad por

los visitantes podrán experimentar los con-

"vatio" clasificado que los

tenidos diferenciados de la exposición

módulos de monocristalino

especializada en fotovoltaicos.

convencionales. anzado en octubre de 2013, Percium

to a tecnologías y calidad, es reconocido en

alta eficiencia desarrollado por JA

todo el mundo por sus productos de alta fia-

Solar. Los módulos Percium incorporan célu-

bilidad, alta salida de energía y alta eficiencia

las que utilizan la tecnología Passivated

de conversión. Incluyendo módulos Percium

Emitter and Rear Cell ("PERC"). Las células

de monocristalino, JA Solar produce un total

PERC de JA han ofrecido una mejora conti-

de cinco módulos PV que cubren o superan

nua en la eficiencia de conversión en los últi-

el estándar chino "Front Runner", incluyendo

mos tres años.

módulos Riecium de policristalino de alta eficiencia, módulos Cypress de monocristalino

Además, el ‘Foro mundial PV’, una conferencia fotovoltaica celebrada concurrentemente durante la exposición, que ofrece grandes conferencias sobre la gestión de plantas eléctricas solares, incluyendo el diseño e implementación eficiente de plantas de energía solar, así como sesiones

JA Solar, un líder en la industria PV en cuan-

es un módulo de monocristalino de

En junio de 2014, la producción en volumen comenzó para las células de alta eficiencia de

convencionales, módulos Cypress de policristalino convencionales y módulos de doble vidrio.

Percium, convirtiendo a JA Solar en el líder de la industria en conseguir una eficiencia de conversión de más del 20 % para la célula de

"Los módulos de JA Solar no están tomando una cuota del mercado mayor en China,

tipo P producida en masa. Los productos de

pero se están haciendo cada vez más

negocios estratégicos en la industria foto-

la familia Percium tienen ahora eficiencias de

populares en otros países", dijo Jian Xie,

voltaica, permitirá a los participantes en la

conversión de hasta el 21 %; el rendimiento

director general de JA Solar. "Nuestros

exposición comprobar las tendencias del

energético de los módulos de 60 células

módulos están en corto suministro, de

mercado PV global en 2017 antes que

supera los 295 W, y el de los módulos de 72

manera que los productos de alta eficien-

otros. z

células supera los 345 W. Los módulos

cia son cada vez más adoptados por nues-

técnicas que ofrecerán indicaciones para

Semanario

de la energía

tros clientes. Pretendemos seguir nuestro

beo solar con variador. “Los reguladores

historial de innovación técnica, con los

de Studer tienen un consumo mínimo en

objetivos de una mejor eficiencia de con-

stand-by de tan solo 1W”, comenta

versión y procesos de fabricación mejora-

Arturo Andrés, responsable del departa-

dos. JA Solar se enorgullece de desempe-

mento técnico de Krannich Solar, “mien-

ñar un papel clave en la transformación y

tras que otros equipos fotovoltaicos

mejora de los sectores PV y de fabricación de China". z

pueden llegar a consumir hasta 10W, reduciendo la carga de la batería, en algunos casos a algo menos de la mitad, sobre todo en instalaciones de pequeña potencia”, añade.

KRANNICH SOLAR DISTRIBUIRÁ LOS EQUIPOS FOTOVOLTAICOS DE STUDER

FOTOVOLTAICAS Ingeteam lanza al mercado su nueva gama de inversores fotovoltaicos centrales, INGECON SUN PowerMax Serie B – 1.500 Vdc. stos inversores son capaces de

suministrar una potencia máxima de 1.640 kVA en un único equipo

FOTOVOLTAICAS Los inversores solares y otros equipos de potencia para instalaciones solares aisladas de la reconocida marca Studer vuelven a formar parte del portafolio de Krannich. La división española de la distribuidora fotovoltaica ha llegado a un acuerdo de colaboración con el fabricante suizo y ya tiene en su almacén inversores-cargadores y reguladores de potencia, entre otros, listos para ser enviados a los instaladores.

INGETEAM LANZA SUS NUEVOS INVERSORES CENTRALES DE 1.500 VDC PARA GRANDES PLANTAS FOTOVOLTAICAS

de tan sólo 2.800 x 885 x 2.010 mm. Esto lo convierte en el inversor solar con mayor densidad de potencia del mercado gracias a sus más de 326 kW/m3.

Roland Studer fue quien fundó la compañía hace casi 30 años en Suiza, cinco años después empezó la fabricación de inversores sinusoidales y, a día de hoy, el mercado de la energía solar representa más de dos tercios de su negocio. Según Andrés, Krannich Solar ha apostado por este fabri-

os inversores fotovoltaicos de

cante totalmente integrado, pues es uno

Studer Innotec se pueden controlar

de los pocos que siguen teniendo líneas

La Serie B – 1.500 Vdc de la familia INGE-

y configurar por internet a través de

de producción en Europa, y en las que

CON SUN PowerMax presenta un sistema

la consola de control remoto, Xcom-

emplea herramientas de producción de

de refrigeración Smart Cooling System que

LAN/Xcom-GSM, con 532 parámetros pro-

alta gama. Orgulloso empleador de un

permite optimizar y reducir el consumo de

gramables. Los inversores solares de la

equipo altamente cualificado, Studer

los servicios auxiliares. Además, los com-

serie AJ, a diferencia de los de otras mar-

Innotec lleva 25 años exportando casi la

ponentes electrónicos de última genera-

cas, cuentan con un optimizador del ciclo

totalidad de sus aparatos por todo el

ción del inversor se encuentran en un

de vida de baterías, BLO, que les permite

globo. La docena de los ingenieros dedica-

compartimento semi-estanco (IP66), lo

controlar la profundidad de descarga de

dos exclusivamente a la investigación, des-

cual evita condensaciones y alarga la vida

los acumuladores. Los inversores cargado-

arrollo e innovación lanza al mercado un

útil de la electrónica de potencia.

res, a su vez, son capaces de arrancar un

nuevo producto al año. Antes de ponerse

grupo electrógeno de doble contacto. Por

con el diseño de un nuevo equipo, en

Esta familia de inversores está preparada

si fuera poco, la combinación de las series

Studer analizan el mercado para entender

para su instalación tanto en interior (IP50)

VarioString y Xtender es ideal para el bom-

qué es lo que necesitan los usuarios.z

como en intemperie (IP56), y son capaces

Semanario de suministrar su potencia nominal hasta los 50ºC de temperatura ambiente. Además, presenta un diseño mejorado

de la energía

EUROFRED REDUCE LOS COSTES DE TRANSPORTE Y LAS EMISIONES DE CO2 MEDIO AMBIENTE

que facilita las tareas de instalación y cableado (de ambas acometidas: DC y AC), así como las labores de mantenimiento y reparación.

Bajo el nombre de Re-using and Sharing, en 2014 el departamento de logística de Eurofred puso en marcha un innovador proyecto cuyo objetivo es reducir los costes de transporte y, con ellos, las emisiones de CO2 a la atmósfera. El proyecto se basa en la reutilización, con otras empresas, de los contenedores que llegan o salen de sus almacenes, evitando que “viajen en vacío”.

Gracias a su compacidad es fácilmente integrable en soluciones de media tensión o power station que contienen todos los elementos necesarios para grandes plantas FV. Así, este equipo permite la colocación de tres inversores dentro de una

l centro logístico de Eurofred en

compartidos y también se ha presentado

Vila-Rodona mueve más de 3.000

en la Cámara de Comercio de Barcelona

contenedores al año, contenedores

“donde el éxito de la iniciativa –indica

que llegaban a los almacenes llenos, que

Jaume Santacana- está animando a otras

volvían vacíos a la naviera y que, a menu-

empresas a hacer lo mismo”.

do, iban al depósito de ésta hasta su

misma power station de 40 pies, logrando

nuevo uso. En 2013, el equipo de logística

alcanzar hasta 4,92 MVA en un único cen-

de Eurofred se empezó a cuestionar la

tro de media tensión. Además, Ingeteam

racionalidad de este procedimiento que

La eficiencia está en el ADN de Eurofred y

ha diseñado una solución con cuatro

trasladaba contenedores vacíos. La idea

se extiende tanto a sus productos y servi-

inversores conectados a un único transfor-

era compartir este contenedor con otra

cios como a su organización y procedi-

mador, lo cual permite llegar hasta los

empresa que pudiera llenarlo en la proxi-

mientos y el proyecto Re-using and

6,56 MVA en una única estación.

midad de Eurofred y que volviera lleno a

Sharing se enmarca en esta filosofía. A él

puerto.

se suman otras iniciativas de Eurofred orientadas a borrar la huella de carbono

Este equipo, así como las citadas soluciones en media tensión, será presentado en el stand de Ingeteam en la feria Intersolar Europe, que se celebra entre los días 22 y 24 de junio en Múnich, Alemania. z

Si quiere participar en Semanario de la Energía puede enviar sus noticias Correo de redacción: libetquan@gmail.com Tel. 91 848 22 55

Borrar la huella de carbono

“Nosotros somos líderes en la distribución

entre las que destaca la reforestación de

y requeríamos de una empresa que fuera

un área devastada por el fuego en la

fundamentalmente exportadora -explica

Montaña de Montserrat, en Barcelona.

Jaume Santacana, director de Marketing y

Con este proyecto, Eurofred ha recupera-

Desarrollo de Eurofred- y tras diferentes

do un área de 30.000 metros cuadrados

intentos encontramos a pocos kilómetros

de bosque que compensa las emisiones de

de nuestras instalaciones una multinacio-

CO2 que generó en 2014, dando un paso

nal química, que es fundamentalmente

más en su política de máximo respecto al

exportadora, con la que hemos comparti-

medio ambiente.

do en estos años cerca del 15% de los contenedores que movemos, reduciendo

Las especies elegidas para la plantación

las emisiones de CO2”.

han sido el género Quercus (encina) y Pinus (pino carrasco), árboles autóctonos

Las dos empresas trabajan con la misma

del territorio que poseen una gran capaci-

naviera, que se encarga de gestionar los

dad de absorción de dióxido de carbono.

movimientos de los contenedores compar-

La primera fase de la siembra fue acometi-

tidos, “y todos ganamos, ya que el conte-

da en otoño por trabajadores del territo-

nedor tampoco está parado en el depósi-

rio en riesgo de exclusión social, y la

to a la espera de un transporte”. El proyec-

segunda, se realizó a finales de marzo.

to se quiere escalar a otras empresas cer-

Eurofred tiene previsto realizar las siem-

canas al almacén central de Eurofred para

bras año tras año para reducir su huella de

aumentar el número de contenedores

carbono. z

Publicidad de cortesia

Pulsar para mรกs informaciรณn