Week- en nieuwsblad De Geulbode
Basiliek v/h Heilig Meerssen Sacrament Opgave misintenties ‘s maandag van 9-12 u. Tel. 043-3648178 zaterdag 7 december: H. Ambrosius, bisschop en kerkleraar. 16.00 H. Mis in Beukeloord 18.00 zeswekendienst Hub Smeets; zeswekendienst oudste zus Paula Willems; verjaardag Joop Geijsen; Sjang en Fien Ramaekers; Jef Voncken en Catrien VonckenRose; Jan Brune; deken Horsmans; Hubert van Roosmalen off.; Jo Tilmans off.; Rienij Lambrechts-Willems off.; Jacques Smeets off.; Arnold Ackermans off.; overleden ouders en familie zondag 8 december: TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT. 11.00 Hoogmis met latijnse gezangen: zang Schola jaardienst ouders Bosch-Reynders; jaardienst Sjo Schetters; jaardienst Jules en Truus Reijnders; zus SchettersMagermans off.; Dora Mullenders-Nelissen; Hub en Antoinette Dohmen-Simonis; Lies DeJong off. maandag 9 december: 16.00 aanbidding en meditatie in de kapel van Beukeloord 18.40 rozenkrans 19.00 voor het welzijn van de parochies, voor alle gezinnen, alleenstaanden en zieken dinsdag 10 december: 10.00 H. Mis in Beukeloord donderdag 12 december: H. Maagd Maria van Guadalupe. 13.00-16.00 Aanbidding 15.00 Geleid gebed. 15.30 vespers 19.00 jaardienst ouders Reynders-Stroom; voor de arme zielen in het vagevuur vrijdag 13 december: H. Lucia, maagd en martelares. 07.45 kerkelijk morgengebed 08.00 voor hen die offerden zaterdag 14 december: H. Johannes van het Kruis, priester en kerkleraar. 16.00 H. Mis in Beukeloord 18.00 zeswekendienst Arnold Ackermans; jaardienst ouders DolmansDebeye en Maria en Jack; Jo en Rosy Tilmans off.; Hubert van Roosmalen off.; Rienij Lambrechts-Willems off.; overleden ouders en familie
Parochie St. JosephArbeider zaterdag 7 december: H. Ambrosius, bisschop en kerkleraar. 19.00 Roos Colson-Dekkers woensdag 11 december: H. Damasus I, paus. 17.00 tot 18.55 Aanbidding in de dagkapel 19.00 gestichte dienst tot intentie van Antoinette Dohmen-Neven en Hubertina Neven en Henriette Neven; gestichte dienst Maria Mechtildis Helena RoedenSpronck en Joannes Hubertus Roeden en overleden ouders zaterdag 14 december: H. Johannes van het Kruis, priester en kerkleraar. 19.00 Annie Baaten-Geenen (offer); Charles Reijnders (offer)
Parochie
H. Agnes Bunde Zaterdag 7 december 14.30-15.30 uur Uitstellen Allerheiligste; stille aanbidding; biechtgelegenheid 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Opluistering: Dameskoor Intenties: Jaardienst voor ouders Starren- Neicken, dochter Mia en schoonzoon Frans H. Mis voor Wim Meijers (off) H. Mis voor Ber Frissen (off H. Mis voor Frans Rouwet (off) Zondag 8 december 11.30 uur H. Mis Opluistering: Stuif in Koor Intenties: Zeswekendienst voor Thea Smeets- Ummels Jaardienst voor ouders Schmoll- Manderveld en schoondochter Finy Jaardienst voor Sjo Frissen en Annie Frissen- Lahaye. H. Mis voor Nieke Hautvast- Konings (off) H. Mis voor Nic Cuypers (off) Gest. H. Mis voor ter ere van
pagina 6 O.L. Vrouw van Lourdes Gest. H. Mis voor ouders Moers- Ummels en overleden familie Gest. H. Mis voor Sophie en Leon à Campo- Aussems Dinsdag 10 december 8.30 uur Rozenkrans Woensdag 11 december 9.00 uur H. Mis voor Leon Bastings Donderdag 12 december 9.00 uur H. Mis Zaterdag 14 december 17.45 uur Eucharistieviering van de zondag Intenties: Jaardienst voor Jeanne Frissen- Janssen en wederzijdse ouders Gest. jaardienst voor echtelieden Bours- Jaspar Gest. H. Mis voor Celestine Rompelberg H. Mis voor Ber Frissen (off) H. Mis voor Frans Rouwet (off)
Parochie H. Catharina Ulestraten Pastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 – 12.00 uur: 043-3642259 Pastoor Ismaël Quequesana, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)
zaterdag 07 december: H. Ambrosius, bisschop en kerkleraar 14.30 uur: Eucharistische Aanbidding in Bunde 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld zondag 08 december: Tweede zondag van de Advent 09.00 uur: gest. jrd. voor Leon Petit en Justine Petit-Nelissen; voor Tiny Ummels-Jacobs(coll.); voor overleden medeparochianen Hubertus Frissen enEugene Feron; maandag 09 december: Onbevlekte Ontvangenis van de H. Maagd Maria dinsdag 10 december: 09.00 uur: H. Mis in Moorveld woensdag 11 december: H. Damasus I, paus 09.00 uur: gest. jrd. voor ouders StevensJennekens en kinderen; voor ouders Vroemen-Bemelmans; voor Willem Notermans; donderdag 12 december: H. Maagd Maria van Guadeloupe 09.00 uur: H. Mis in Bunde vrijdag 13 december: H. Lucia, maagd en martelares 09.00 uur: H. Mis in Geulle 10.30 uur: H. Mis in Moorveld (Ave Maria) zaterdag 14 december: H. Johannes van het Kruis, priester en kerkleraar 14.30 uur: Eucharistische Aanbidding met biechtgelegenheid 17.45 uur: H. Mis in Bunde 19.15 uur: H. Mis in Moorveld
Parochie St. Martinus
Geulle Giro 1179675 bank 11.65.01.391 Vrijdag 6 december: 09.00 uur: H. Mis. Zondag 8 december: 2e Zondag van de Advent. 10.15 uur: H. Mis voor Jan Peters; H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders; H. Mis voor Lei Freens (verj.), echtgenoot van Lieske Freens-Schols (St.); H. Mis als Jaardienst voor JosÈ Bollen-Ramakers; Jaardienst voor Joseph Houben, Margaretha Lemlijn en Elisabeth Caelen (St.); Jaardienst voor ouders Janssen-van Kan en zoon Leon en dochter Petua (St.); Jaadienst voor Wiel Kurvers (St.). Vrijdag 13 december: 09.00 uur: H. Mis voor Tilke Janssen, overl. ouders, broer en zus (St.). Zondag 15 december: 3e Zondag van de Advent. 10.15 uur: Jaardienst voor Leonardus Welkenhuysen en Gertrudis Dolders (St.); H. Mis als 2e Jaardienst voor Marlies VossenLambrichts; H. Mis voor de zielenrust van Sjo en Jeske Cauberg-Oligaarts en hun beider ouders. Opluistering: Dameskoor.
Parochie WaalsenMoorveld Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. Giro 4153797, bankrek. 116502037 - v. Gezinsbijdrage. Giro 1056996, Bankrek. 116501006 Kerkbestuur Vrijdag 6 december: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 7 december: 2e Zondag van de Advent. 19.15 uur: H. Mis voor Huub Spijkers en ouders Notten-Timmermans; H. Mis voor ouders Jonkhout-Notten; H. Mis voor Fien
en Willem Cuypers-Beckers en dochter Elianne. Opluistering: Kerkelijk Zangkoor. Dinsdag 10 december: 09.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid. Vrijdag 13 december: 10.30 uur: H. Mis in Huize Ave Maria. Zaterdag 14 december: 3e Zondag van de Advent. 19.15 uur: H. Mis als Jaardienst voor Bertha en Jos Lemmens-Martens; H. Mis voor Piet Kusters (Buurtver. Snijdersberg); H. Mis als Jaardienst voor Giel Voncken. Opluistering: Volkszang.
Parochie H. Hart van Jezus Rothem zondag 8 december: TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT. 10.00 zang: Ceciliakoor jaardienst Harie Canisius; jaardienst Elly Ackermans-Zenden; Fieke Jacobs-Nijsten off.; jaardienst Maria Lambrechts-Smeets; ouders Lambrechts-Lahaye; ouders Smeets-Muytjens; ouders Lamerigts-Tubee; Hub Lambrechts en zoon Jo
Ons meerssens 470 Wederom een kleine verzameling Meerssense woorden en gezegden: Een slecht presterende wielrenner: unne sjtókrenner vuilnisophaler: drekmàn een kleuter: unne brooke-boam ophitsen: opnejje in de ziektewet lopen: krànk viere of de ziekekaart höbbe gillen: keeke een been: ein béin (gerekt uitgesproken) benen: bèin (kort uitgesproken) beentje: beintsje of beinekke frisse groente: gelpsje greunte geknisper: gekritsjel taart: toert taartje:tuurtsje boeren: rupsje ze drinken een glas, doen een plas en alles blijft zoals het was: al geiste op dien achtersjte pjet sjtoon, aan ut probleem weurt gewoon wjennig tot niks gedoon. Wordt vervolgd. Wordt vervolgd, Michel Bruynen
Dankbetuiging
Baptisten Gemeente Valkenburg: Jeugdheim ‘Achter de Erke’, Burg. Henssingel 4. Kerkdienst: zondags om 10 u. Info: tel. 06-12211914
Christelijke gemeente ‘De stem van de Goede Herder’ Zondag 8 december 10.00 uur A. Meulmeester in Gemeenschapshuis De Koel Past. Geelen-plein 6 Rothem-Meerssen. Info 0433654551
Protestantse Gemeente Maas - Heuvelland kern: Valkenburg - Meerssen
Predikant: ds. Harrie de Reus 06-20280345 Elke zondag om 10 uur dienst in de Kloosterkerk, Oosterweg 1 te Valkenburg Voor meer informatie zie onze website www.maas-heuvelland.nl
Waarom een kerstpakkettenactie voor polen De economische crisis is ook in Nederland duidelijk voelbaar en wordt het bij de voedselbanken steeds drukker. In Polen zijn de gevolgen van de crisis echter vele malen ernstiger, doordat de uitkeringen in vergelijking met die in Nederland erg laag zijn, terwijl de dagelijkse boodschappen er net zo veel kosten als hier. Bejaarden, gehandicapten, gebroken gezinnen met kinderen, dak- en werklozen die niet in staat zijn om in andere EU-landen werk en inkomen te vinden, hebben het zeer zwaar. Velen van hen zijn aangewezen op humanitaire hulp, opvanghuizen en de gaarkeukens van liefdadigheidinstanties. Een kerstpakket met levensmiddelen is voor arme gezinnen dan ook een geweldig kerstgeschenk. De ingezamelde kerstpakketten worden voor de kerstdagen bezorgd in Polen, waar vrijwilligers zorg dragen voor de verdeling van de pakketten naar arme gezinnen. Een groot deel van de pakketten gaan naar de humanitaire organisaties in Polen, van o.a. de Brata Alberta organisatie (www.bratalbert.org.pl) en Wspólnota Chleb ycia (www.chlebzycia.org. pl) en zijn bestemd als voedselbank. INHOUD KERSTPAKKET Er is vooral vraag naar de eerste levensbehoeften: Waspoeder en zeep (zeer gewenst), shampoo en tandpasta, macaroni en spaghetti, koffie en thee,Pakjes/blikken soep,suiker, rijst, groenten en fruit in blik, vleeswaren in blik, noten, rozijnen, muesli, chocolade, cacaopoeder, peulvruchten, snoep START INZAMELACTIE De inzameling start op 8 dec. ‘13 en kan tot uiterlijk woensdag 18 dec. a.s. de pakketten worden ingeleverd bij: Borgharen, t Haarderwinkeltje Kerkstraat 12, 043-851 9527; Borgharen: Jo & Sylie Lahaye, Baron de Rosenstraat 30, 043-3632890; Bunde: Supermarkt AH, Vliegenstraat 50; Itteren:
Een lege plek, een groot gemis, een fijne herinnering is wat er nog is. Hartelijk dank voor uw aanwezigheid, uw troostend woord gesproken of geschreven, voor de handdruk, omarming wanneer woorden ontbraken.
Thea Smeets - Ummels Wij danken u voor uw medeleven. Jan Smeets Nicolle en Paul De zeswekendienst zal worden gehouden op zondag 8 december 2013, om 11.30 uur, in parochiekerk St. Agnes te Bunde.
Dankbetuiging Voor uw blijken van belangstelling en medeleven, bloemen, kaarten getoond na de crematie van
Jet Smeets - Heijnens betuigen wij u onze hartelijke dank. Rothem, december 2013
Jean Smeets Kinderen en kleinkinderen
Jaardienst.. Het is inmiddels een jaar geleden dat wij afscheid hebben genomen van onze broer,
Louis Willems Tijdens deze jaardienst zal tevens de zeswekendienst gehouden worden voor onze oudste zus,
Paula Vélaerts - Willems Beiden nog steeds in onze gedachten en herinneringen De jaar- /zeswekendienst zal plaatsvinden op zaterdag 07 december 2013 om 18:00 uur in de Basiliek van het H. Sacrament te Meerssen. Meerssen, december 2013
Familie Willems
Breur Paulissen, Op de Bos 5, 043-3634676; Meerssen: Supermarkt Jumbo, Beekstraat 2; Schimmert: Bakkerij Weusten-Vroemen, Torenstraat 14, UW FINANCIËLE KERSTDONATIE In plaats van een kerstpakket kunt u ook een kerstbijdrage overmaken op het rekeningnummer van de Stichting Hulp aan de Allerarmsten in Polen bij de RABO-bank 1150 55 010, om de hulptransporten mogelijk te maken. De stichting Hulp aan de Allerarmsten in Polen wordt door de Belastingdienst aangemerkt als een Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI). Dit betekent, dat uw gift fiscaal aftrekbaar is. INFORMATIE Voor nadere informatie over de Kerstactie of hulpgoederen voor Polen, kunt u zich wenden tot de voorzitter van de Stichting, Theo van de Weerdt 0434081570 voorzitter@help-polen.nl of de penningmeester, Marcel Brouwers 043-4081780 info@help-polen.nl en via http://www.help-polen.nl/ Secretariaat: Baroniestraat 12 6247 EG Gronsveld KvK Zlb: handelsregisternr. 41078130