Polvo - Day of the Dead - Día de los Muertos - Tag der Toten

Page 8

Der Europäer, für den der Gedanke an den Tod ein Alptraum ist, der es nicht liebt, an die Vergänglichkeit des Daseins erinnert zu werden, steht einer Welt gegenüber, die frei zu sein scheint von dieser Angst, die mit dem Tode spielt, sich über ihn lustig macht... Seltsame Welt, rätselhafte Einstellung! Das alte Mexiko kannte nicht den Begriff der Hölle. Vielleicht lebt im Bewußtsein der Massen, vor allem der Indios, noch eine dunkle Erinnerung an ein Jenseits, das auch dem armen Sünder nicht verschlossen war. Die Auffassung vom Tod ist eine andere, das Bild vom Sensenmann mit der ablaufenden Sanduhr ist in Mexiko Import. Paul Westheim, “La Calavera - Der Tod in Mexiko”

Für jemanden aus New York, Paris oder London ist der Tod ein Wort, das man nicht ausspricht, um sich nicht die Lippen zu verbrennen. Der Mexikaner dagegen sucht ihn, um ihn zu verspotten, liebzukosen, mit ihm zu schlafen und zu feiern; er ist einer seiner Lieblingsspielzeuge und seine beständigste Liebe. Octavio Paz, “Das Labyrinth der Einsamkeit”

Denn Staub bist du, und zum Staube wirst du zurückkehren! Genesis 3,19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.