Issuu

customerLink

For more than just placing orders. Sert à bien plus que passer des commandes.

tableofcontents tabledesmatières aboutus àproposdenous

MISSION

04 06 08 12 16 20 26 72 74 80

#puritypulse

Prioritizing Self-care

Prioriser les soins personnels

CustomerLink

Utilize the ‘Quick Entry’ tab Utilisez l’onglet « Entrée rapide »

Canadian Brands

Marques canadiennes

PRIORITIZING SELF-CARE

When I was first asked to write about my mental health journey, my mind immediately raced into panic mode. Questions of judgment flooded my thoughts. What will people think? How will my peers react? This response wasn’t surprising - navigating anxiety has always proved to be my greatest challenge; this response is precisely why I decided to share my story. Embracing vulnerability is worth it if it may help someone else.

I’ve lived with anxiety, depression, insomnia, ADHD, and hormone issues since my teenage years. Severe anemia compounded my struggles. For the longest time, I thought feeling perpetually unwell was just how life was. I had two major turning points in my 30’s that reshaped my mindset. A heart condition diagnosis in 2020 and a concussion in 2023. These events forced me to confront the fragility of my health and prioritize self-care. I recognized that true wellness isn’t something we stumble upon, but something that requires deliberate choices, support, and self awareness.

Being a part of a wellness-focused industry has been truly transformative. As I find myself surrounded by a community of inspiring individuals who value wellness and transparency with their own struggles, I’ve felt less alone and more empowered.

Access to supplements, nourishing food, and other wellness products has made a tangible difference in my health. Working in an industry where wellness is not only encouraged, but celebrated, has only reinforced the importance of self care.

Pilates became another game changer for me. While I relied on mental outlets such as podcasts, books, and therapy, Pilates provided a physical outlet which allowed me to foster a deeper connection with my body. I began to approach my health with curiosity rather than frustration. I sought out guidance from a naturopath, a doctor, and a mental health specialist to better understand my body’s needs. This also shifted my relationship with food. Something I once used as a means of comfort or punishment, became a source of nourishment. I prioritized protein rich meals and food that supported overall wellness. Supplements like magnesium, vitamin D, B vitamins, iron, fish oil, probiotics, glutamine, and creatine became a cornerstone of my routine; by emphasizing the brain-gut connection and the role this plays in both mental and physical health.

“Being a part of a wellness-focused industry has been truly transformative. As I find myself surrounded by a community of inspiring individuals who value wellness and transparency with their own struggles, I’ve felt less alone and more empowered.”

Advocating for mental health within this industry has made me realize how important it is for retailers to create safe spaces for consumers to engage in mental health conversations. Beyond in-store displays, product callouts, and trained staff, retailers can curate dedicated wellness sections featuring stress-relief products, mindfulness tools, and aromatherapy to empower consumers to take charge of their personal health journey. QR codes can link shoppers to expert resources, while interactive stations—like scent bars or relaxation areas—offer hands-on experiences. Community boards can highlight local mental health resources, and retailer-led initiatives, like quiet shopping hours or awareness campaigns, to further foster inclusivity. By integrating these elements, retailers empower consumers to take charge of their well-being, making mental health advocacy a core part of the shopping experience. Overall, my experience has taught me that healing isn’t linear, and progress isn’t always visible. By bringing attention to both mental and physical wellness, we can develop the tools to better understand and manage our health. Sharing this story is one way I continue to find meaning in the struggle and I hope it serves as a reminder that you’re not alone, and it is never too late to rewrite the narrative.

PRIORISER LES SOINS PERSONNELS

Lorsque l’on m’a d’abord demandé d’écrire sur mon parcours en santé mentale, mon esprit est immédiatement passé en mode panique. Des questions de jugement ont envahi mes pensées. Que vont penser les gens? Comment mes pairs vont réagir? Cette réaction n’était pas surprenante - naviguer dans l’anxiété a toujours été mon plus grand défi; c’est précisément cette réaction qui m’a poussée à partager mon histoire. Accepter la vulnérabilité en vaut la peine si cela peut aider quelqu’un d’autre.

Je vis avec l’anxiété, la dépression, l’insomnie, le TDAH et des problèmes hormonaux depuis mon adolescence. Une anémie sévère a compliqué mes difficultés. Pendant longtemps, j’ai cru que me sentir constamment mal faisait simplement partie de la vie. J’ai eu deux tournants majeurs dans la trentaine qui ont remodelé ma façon de

penser : un diagnostic de maladie cardiaque en 2020 et une commotion cérébrale en 2023. Ces événements m’ont forcée à confronter la fragilité de ma santé et à prioriser les soins personnels. J’ai reconnu que le bien-être véritable n’est pas quelque chose que l’on trouve par hasard, mais quelque chose qui nécessite des choix délibérés, du soutien et de la conscience de soi.

Faire partie d’une industrie axée sur le bien-être a été une expérience véritablement transformative. Alors que je me retrouve entourée d’une communauté de personnes inspirantes qui valorisent le bien-être et la transparence face à leurs propres luttes, je me sens moins seule et plus émancipée. L’accès aux suppléments, à la nourriture nourrissante et à d’autres produits de bien-être a eu un impact concret sur ma santé. Travailler dans un secteur où le bien-être est non seulement encouragé, mais célébré, a renforcé l’importance des soins personnels.

Le Pilates est devenu un autre facteur de changement pour moi. Bien que je comptais sur des exutoires mentaux comme les podcasts, les livres et la thérapie, le Pilates m’a offert un exutoire physique qui m’a permis de créer une connexion plus profonde avec mon corps. J’ai commencé à aborder ma santé avec curiosité plutôt qu’avec frustration. J’ai cherché des conseils auprès d’un naturopathe, d’un médecin et d’un spécialiste en santé mentale pour mieux comprendre les besoins de mon corps. Cela a également changé ma relation avec la nourriture. Ce que j’utilisais autrefois comme moyen de réconfort ou de punition est devenu une source de nutrition. J’ai privilégié les repas riches en protéines et les aliments qui soutiennent le bien-être global. Des suppléments comme le magnésium, la vitamine D, les vitamines B, le fer, l’huile de poisson, les probiotiques, la glutamine et la créatine sont devenus des piliers de ma routine, mettant l’accent sur la connexion entre le cerveau et l’intestin et le rôle que cela joue dans la santé mentale et physique.

Plaider pour la santé mentale au sein de cette industrie m’a fait réaliser à quel point il est important que les détaillants créent des espaces sûrs pour permettre aux consommateurs de participer à des discussions sur la santé mentale. Au-delà des présentations en magasin, des mises en avant de produits et du personnel formé, les détaillants peuvent créer des sections dédiées au bien-être,

« Faire partie d’une industrie axée sur le bien-être a été véritablement transformateur. Alors que je me retrouve entourée d’une communauté de personnes inspirantes qui valorisent le bien-être et la transparence face à leurs propres luttes, je me sens moins seule et plus émancipée. »

incluant des produits anti-stress, des outils de pleine conscience et de l’aromathérapie, afin d’encourager les consommateurs à prendre en main leur parcours de santé personnel. Des codes QR peuvent diriger les acheteurs vers des ressources d’experts, tandis que des stations interactives, comme des bars à parfums ou des zones de relaxation, offrent des expériences pratiques. Les tableaux communautaires peuvent mettre en valeur des ressources locales en santé mentale, et les initiatives menées par les détaillants, comme des heures de magasinage silencieuses ou des campagnes de sensibilisation, favorisent davantage l’inclusivité. En intégrant ces éléments, les détaillants permettent aux consommateurs de prendre en charge leur bienêtre, faisant de la défense de la santé mentale une partie essentielle de l’expérience d’achat. Dans l’ensemble, mon expérience m’a appris que la guérison n’est pas linéaire et que le progrès n’est pas toujours visible. En portant attention tant au bien-être mental que physique, nous pouvons développer les outils nécessaires pour mieux comprendre et gérer notre santé. Partager cette histoire est une façon pour moi de trouver du sens dans la lutte, et j’espère que cela servira de rappel que vous n’êtes pas seul et qu’il n’est jamais trop tard pour réécrire le récit.

Regional Sales Manager - Ontario Purity Life Health Products

Cassandra Bois

customerLink

Utilize the ‘Quick Entry’ tab for a simplified add to cart option directly from Excel Order Forms.

Utilisez l’onglet « Entrée rapide » pour une option simplifiée d’ajout au panier directement à partir des formulaires de commande Excel.

Click on the ’Quick Entry’ tab on the top banner.

Cliquez sur l’onglet « Entrée rapide » dans la bannière supérieure.

MacBook Pro

Copy and Paste Purity code(s) or UPC code(s) with corresponding quanties into the box provided. Click ‘add to cart.’

Copiez et collez les codes Purity ou les codes UPC avec les quantités correspondantes dans la case prévue à cet effet. Cliquez sur « Ajouter au panier ».

Highlight lines from any Purity Life excel order form.

Surlignez les lignes de n’importe quel formulaire de commande Excel Purity Life.

Your SKUs will now be visible in your shopping cart for checkout.

Vos SKUs seront maintenant visibles dans votre panier pour la validation de la commande. Personalized Experience Une

Un meilleur suivi et historique des commandes

Canadian Canadian Brands Brands

SCAN HERE FOR MORE PRODUCTS! SCANNEZ ICI POUR PLUS DE PRODUITS !

canadiennes Marques canadiennes Marques

Purity Life is proud to distribute over 197 Canadian brands nationwide.

Purity Life est fière de distribuer plus de 197 marques canadiennes à l’échelle nationale.

SATYA

Organic Eczema Relief / Soulagement De L’eczema PL Code: 751105

NELSON NATURALS

The Original Zero Waste Toothpaste / Le dentifrice zéro déchet original

PL Codes: 516215, 516136, 516140

JONI

Canada’s sustainable and inclusive period care / Les soins menstruels durables et inclusifs du Canada

PL Codes: 358200, 358110, 358300

HERBALAND

Canada’s largest supplement gummy manufacturer / Le plus grand fabricant canadien de gommes à mâcher pour suppléments

PL Codes: 459766, 459380, 459660

7 SUMMIT SNACKS

Fuel your next adventure / Alimentez votre prochaine aventure

PL Code: 863104

MANITOBA HARVEST

Organic Hemp Hearts / Graines de chanvre décortiquées bio PL Code: 349150

SUBSTANCE MOM & BABY

Nappy Rash Ointment / Antiérythème Pour Bébés PL Code: 807120

ALEVA NATURALS

Maternity and Baby skincare products / Produits de soins de la peau pour la maternité et bébé PL Codes: 104155, 104145, 104130

ORGANIC TRADITIONS

Prevention, Regeneration, Longevity. / Prévention, Régénération, Longévité. PL Code: 690524

SURO

Organic Surobreathe / Breathe biologique

PL Codes: 757100, 757105, 757110

NOVA SCOTIA FISHERMAN

Ocean therapy is here with Nova Scotia Fisherman® products / La thérapie océanique est là avec les produits Nova Scotia Fisherman® PL Code: 646105

featuredproducts produitsvedettes

BioSteel Sports Nutrition

Spring into health with BioSteel’s premium products! The Sports Drink Iced Tea Lemonade offers clean hydration with electrolytes and a refreshing twist. Stay energized with the Hydration Mix Rainbow Twist, designed to support hydration throughout the day. After your workout, refuel with Recovery Protein Chocolate, delivering 24g of high-quality protein to repair and rebuild muscles. BioSteel’s clean, effective formulas help you stay at your best, naturally.

BioSteel Nutrition Sportive : Sautez dans la santé avec les produits premium de BioSteel ! La boisson sportive Iced Tea Lemonade offre une hydratation pure avec des électrolytes et une touche rafraîchissante. Restez énergisé avec le mélange d’hydratation Rainbow Twist, conçu pour soutenir l’hydratation tout au long de la journée. Après votre entraînement, récupérez avec le Recovery Protein au chocolat, offrant 24g de protéines de haute qualité pour réparer et reconstruire les muscles. Les formules propres et efficaces de BioSteel vous aident à rester au meilleur de vousmême, naturellement.

PL Codes: 116137, 116102, 116785 biosteel.ca

Antipodes Supernatural SPF50+ Sunscreen

Protect and hydrate your skin with Antipodes. 100% naturalorigin zinc sunscreen for face with broad-spectrum UVA & UVB SPF50+ protection. Ceramides and nourishing plant oils provide anti-ageing skincare benefits. With no white cast and a non-greasy, luminous finish, it’s the perfect sunscreen for your makeup routine.

Crème Solaire Antipodes Supernatural SPF50+ : Protégez et hydratez votre peau avec Antipodes. 100 % d’origine naturelle, cette crème solaire visage SPF50+ à base de zinc offre une protection à large spectre anti-UVA et UVB et des bénéfices anti-âge grâce à des céramides et des huiles végétales nourrissantes. Non grasse, sans traces blanches et dotée d’un fini lumineux, c’est l’alliée idéale pour votre routine maquillage.

PL Codes: 184203 antipodesnature.com

Discover the Babyline from Boiron Canada: 4 homeopathic medicines formulated for baby and children.

Camilia - to relieve symptoms associated with teething, from 1 to 30 months.

Quietude - is here to ease mild sleep disorders, from 6 months to 11 years

Cocyntal - for abdominal colic, from 1 to 6 months

Coryzalia - for colds and cold symptoms, from 1 month to 11 years.

A common feature of all these medicines is their convenient format: unit doses, ideal for easy and quick administration, ensuring precise dosing and optimal comfort for parents.

Kyolic® Cholesterol Control with Lecithin

• Reduce elevated blood lipid levels

• Promote heart health

• Reduce risk of cardiovascular disease

• Available in 90, 180, and 360 capsules

Kyolic® Contrôle du cholestérol avec lécithine

• Réduit les taux élevés de lipides sanguins

• Favorise la santé cardiovasculaire

• Réduit le risque de maladies cardiovasculaires

• Disponible en formats de 90, 180 et 360 capsules

PL Codes: 339130, 339135, 339137 kyolic.ca

Découvrez la ligne Babyline de Boiron Canada : 4 médicaments homéopathiques formulés pour les bébés et les enfants :

Camilia - pour soulager les symptômes associés à la poussée dentaire, de 1 à 30 mois.

Quietude - pour apaiser les troubles légers du sommeil, de 6 mois à 11 ans.

Cocyntal - pour les coliques abdominales, de 1 à 6 mois.

Coryzalia - pour les rhumes et les symptômes associés, de 1 mois à 11 ans.

Une caractéristique commune de tous ces médicaments est leur format pratique : doses unitaires, idéales pour une administration facile et rapide, garantissant un dosage précis et un confort optimal pour les parents.

PL Codes: 135141, 135131, 135266, 135145 boiron.ca

featuredproducts produitsvedettes

Life Choice® Super Multi-Vitamin from Nature

Life Choice® UTI Health is an all-natural alternative when dealing with painful urinary tract infections. Safe to take daily, UTI Health is great for maintaining urinary tract health for those who experience reoccurring infections.

Life Choice® Next Generation Super Multi-Vitamin From Nature is a completely organic, plant-based multi-vitamin made from the very best natural ingredients available on the market. This highpotency Super Multi Vitamin Complex supports natural energy, brain health and stress management.

Life Choice® Super Multi-Vitamine de la Nature : Life Choice® UTI Health est une alternative 100 % naturelle pour traiter les infections urinaires douloureuses. Sûr à prendre quotidiennement, UTI Health est idéal pour maintenir la santé des voies urinaires chez ceux qui souffrent d’infections récurrentes.

Life Choice® Next Generation Super Multi-Vitamine de la Nature est une multivitamine entièrement biologique et d’origine végétale, fabriquée à partir des meilleurs ingrédients naturels disponibles sur le marché. Ce complexe de multivitamines à haute puissance soutient l’énergie naturelle, la santé cérébrale et la gestion du stress.

Method Deodorants

New Method deodorants offer 24-hour odor protection and are made without aluminum, baking soda, parabens or phthalates. They’re suitable for sensitive skin, are made from 100% recycled plastic (PCR), and bring fabulously fresh fragrances that your pits will love to bits.

Complete your routine with a matching scented shampoo, conditioner, body wash and lotion.

Déodorants Method : Les nouveaux déodorants Method offrent une protection contre les odeurs pendant 24 heures et sont fabriqués sans aluminium, bicarbonate de soude, parabens ni phtalates. Ils conviennent aux peaux sensibles, sont faits de plastique 100 % recyclé (PCR) et offrent des fragrances merveilleusement fraîches que vos aisselles adoreront.

PL Code: 507790, 507750 lifechoice.net

Complétez votre routine avec un shampooing, un après-shampooing, un gel douche et une lotion parfumés assortis.

PL Codes: 838815, 838820, 838810 methodproducts.com

Natracare

Collagen +C with Biotin offer powerful solutions for beauty and wellness. The unflavored Super Collagen Peptides Powder is packed with collagen types I & III to support skin, hair, nails, and joints. Super Collagen +C with Biotin combines collagen with vitamin C and biotin, boosting skin radiance and promoting healthy hair and nails. Both products provide clean, effective nutrition!

Neocell Super Collagène : La Poudre Super Collagène Peptides de NeoCell et le Super Collagène +C avec Biotine offrent des solutions puissantes pour la beauté et le bien-être. La Poudre Super Collagène Peptides sans saveur est riche en collagène de types I et III pour soutenir la peau, les cheveux, les ongles et les articulations. Le Super Collagène +C avec Biotine combine le collagène avec de la vitamine C et de la biotine, favorisant l’éclat de la peau et la santé des cheveux et des ongles. Les deux produits offrent une nutrition propre et efficace ! PL Code: 621310, 621315 neocell-collagen.ca.net

Organic Cleansing Makeup

Remover Wipes

Made without alcohol or synthetic fragrances No Sodium Lauryl Sulfate (SLS), Parabens or

Lingettes nettoyantes et démaquillantes biologiques Natracare

Sans laurylsulfate de sodium, parabènes ni méthylisothiazolinone (MIT)

All-in-one shake

Boisson tout-en-un

PL Codes: 922100, 922130, 922110

Egg protein, peak performance

Egg white protein

Produit à base d’oeufs séchés

PL Code: 762660

20g of Plant Based Protein in every cup

20 g de protéine d’origine végétale dans chaque tasse.

Noodles that nourish

Energy Bites

Bouchées d’énergie

PL Codes: 987850, 987855

Clean. Healthy. HydrationTM

Hydratation.Saine.PureMD

PL Codes: 116121, 116102, 116184, 116153

Protein that works as hard as you

Protein gummies snacks with benefits

Protéine gummies collations avec des avantages

PL Codes: 459300, 459305

Gummies that fuel, not just satisfy

Vegan protein

Protéine végétale

PL Codes: 851305 851300

Stronger with every scoop

SCAN HERE FOR MORE PRODUCTS! SCANNEZ ICI POUR PLUS DE PRODUITS !

PL Codes: 987315, 987317, 987320

Protein and greens

Protéines et légumes verts

PL Codes: 425110, 425115, 425120, 425220

Your daily dose of strength

Hemp + Matcha, Hemp + Supergreens Hemp+ Matcha, Hemp+ Supergreens

Restaurant Style Protein Chips

Chips Protéinés Style Restaurant

formulas for good,

GROCERY/ ÉPICERIE

We take your favourite comfort drinks like hot chocolate, coffee, and matcha, and add 15g of protein from organic, pasture raised bone broth per serving. Nous transformons vos boissons réconfortantes préférées comme le chocolat chaud, le café et le matcha, en y ajoutant 15 g de protéines provenant de bouillon d’os bio, issu d’animaux élevés en pâturage, par portion.

www.becksbroth.com

page 30

Our mission is to innovate, inspire, and make products that maximize human potential accessible to all.

Notre mission est de innover, inspirer, et faire des produits qui maximise potentiel human accessible a tous.

www.cellucor.com/pages/c4-energy

page 36

Ö Hydration is a hydration company on a mission to help people love and drink more water, with products that are sugar-free, contains no artificial flavors or colors, packed with benefits, and delicious!

Ö Hydration est une compagnie d’hydratation ayant pour mission d’aider les gens à aimer et boire plus d’eau, grâce à ses produits sans sucre, sans arômes ni colorants artificiels, remplis de bienfaits et délicieux!

www.ohydration.com

page 50

Our journey began with a simple yet powerful mission: to create a healthy option for on-the-go eating. We needed something quick we could eat but also feel good about giving to our kids. RICE BOX was created!

Notre voyage a commencé avec une mission simple mais puissante : créer une option saine pour manger sur le pouce. Nous avions besoin de quelque chose de rapide que nous pourrions manger mais qui nous ferait aussi plaisir de le donner à nos enfants. RICE BOX a été créée ! www.thericestuff.ca

page 62

Saltique specializes in offering a range of Nature’s gems! Catering to health-conscious consumers who seek alternatives to processed supplements and foods.

Saltique se consacre à offrir une gamme précieuse de trésors naturels, idéale pour les consommateurs soucieux de leur santé qui recherchent des alternatives aux compléments et aliments transformés.

www.saltiquesalts.com

page 58

en quelques

Our mission is to innovate, inspire, and make products that maximize human potential accessible to all. Notre mission est d’innover, d’inspirer et de rendre accessibles à tous, les produits qui maximisent le potentiel humain. www.cellucor.com/pages/xtend

page 66

Notre RIZ EN BOÎTE constitue une option pratique de repas sain, adaptée à votre rythme de vie effréné. Parfait pour les soirs de semaine occupés, comme collation après le gym, à l’école, les lunchs rapides, le camping et les voyages sur la lune! Partout, en toute occasion!

newbrands nouvellesmarques

HABA/ BEAUTÉ

Our full line of hair care, skin care, and wellness accessories is crafted with natural ingredients, free from harmful chemicals like sulfates, parabens, phthalates, SLS, and formaldehydes.

Notre gamme complète de soins capillaires, de soins de la peau et d’accessoires bien-être est formulée avec des ingrédients naturels, sans produits chimiques nocifs tels que les sulfates, parabènes, phtalates, SLS et formaldéhydes.

www.bornnaturals.com

page 34

Our philosophy is to bring everyone across the globe haircare and styling products that harness the very best elements of Australia – nature, authenticity and fun.

JUSTICE Professional Notre philosophie est donc d’apporter à tous les habitants de la planète des produits de soin et de coiffage qui exploitent les meilleurs éléments de l’Australie : la nature, l’authenticité et le plaisir.

www.justicehair.com.au

page 43

Insect Repellents are DEET-free and offer safe, effective, and long-lasting protection against mosquitoes, ticks, and black flies.

Les répulsifs contre les insectes Care Plus® sont sans DEET et offrent une protection sûre, efficace et de longue durée contre les moustiques, les tiques et les mouches noires.

www.careplus.eu/en

page 38

Sunny Teddy uses medicinal ingredients to treat acne prone skin, instead of regular hydrating-only pimple patches currently on the market.

Sunny Teddy utilise des ingrédients médicinaux pour traiter les peaux à tendance acnéique, au lieu des patchs anti-boutons uniquement hydratants actuellement disponibles sur le marché. www.sunnyteddy.com

page 60

Bath Care kids and parents really love. It’s special because it’s made for young skin, which is super delicate. Our products are only made with wholesome natural stuff and none of those yucky chemicals.

Des soins pour le bain que les enfants et les parents adorent C’est spécial car il est fait pour les peaux jeunes, qui sont super délicates. Nos produits sont uniquement fabriqués à partir de produits naturels sains et sans aucun de ces produits chimiques dégueulasses.

www.moomoobath.co

page 46

newbrands nouvellesmarques

F

SUPPLEMENTS/ SUPPLÉMENTS

NeoCell®—the world’s #1 collagen brand—helps you glow from within by supporting youthful skin, strong nails, and healthy hair. NeoCell® Super Collagen™ Peptides use hydrolyzed collagen for better absorption, boosting natural collagen and keratin production. NonGMO and free of dairy, soy, and gluten.

NeoCell®—la marque de collagène n°1 au monde—révèle votre beauté de l’intérieur en soutenant une peau éclatante, des ongles forts et des cheveux en santé. NeoCell® Super Collagen™ Peptides contient du collagène hydrolysé pour une meilleure absorption, favorisant la production naturelle de collagène et de kératine. Sans OGM, ni produits laitiers, soya ou gluten.

www.neocell-collagen.ca

page 48

TruMarine® Collagen, made from sustainably harvested fish scales, known for its superior bioavailability and effectiveness. Each product is crafted with care, community focus, and commitment to ethical practices.

Collagène TruMarine®, fabriqué à partir d’écailles de poisson récoltées de manière durable, reconnu pour sa biodisponibilité et son efficacité supérieures. Chaque produit de la collection withinUs est conçu avec soin, un esprit communautaire et un engagement envers des pratiques éthiques.

www.withinus.ca

page 66

Renew Life® products are formulated with high-quality ingredients to help you achieve and maintain optimal health. We go the extra mile in ensuring the world class products are precisely delivered within the human body to optimize absorption and thus potency.

Les produits Renew Life® sont formulés avec des ingrédients de haute qualité pour vous aider à atteindre et à maintenir une santé optimale. Nous faisons un effort supplémentaire pour garantir que les produits de classe mondiale sont administrés avec précision dans le corps humain afin d’optimiser l’absorption et donc la puissance.

www.renewlife.ca

page 54

BRAND NAME B C D E F

BROKERED

ACURE E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management)

https://www.acure.com

We have one simple mission: to make clean beauty products accessible. Through ongoing product development and rigorous clinical trials, we've developed skincare, haircare, and body care that's powerful for the skin and the planet.

Notre mission est simple : rendre accessibles les produits de beaute naturels. Grâce au developpement continu de nos produits et à des essais cliniques rigoureux, nous avons mis au point des soins pour la peau, les cheveux et le corps qui sont benefiques pour la peau et la planete.

REVITALIZING / REVITALISE

AERYON WELLNESS F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

https://www.aeryonwellness.com

Our goal is to create premium grade, scientifically backed products that deliver the additional support needed for today's high paced lifestyle. We believe in contributing to the lives of our business partners including customers, employees, suppliers and the communities we serve in a cooperative and sustainable manner.

Notre objectif est de creer des produits de premiere qualite, valides scientifiquement, qui apportent le soutien supplementaire necessaire au mode de vie trepidant d'aujourd'hui. Nous voulons contribuer à la vie de nos partenaires commerciaux, notamment nos clients, nos employes, nos fournisseurs et les communautes que nous servons, d'une maniere collaborative et durable.*MAP Policy Applies*

ALANI NU D

https://www.alaninu.com

Alani Nu products are strategically designed to provide you with everything you need and nothing you don't, to help you find strength inside. We've found the right partners to perfect our flavours so that every Alani Nu product is delicious. Whether you want to hit your last rep, hold your next handstand, or balance your hormones, we want to be beside you. That's why we've worked so hard to create a company you can communicate with and to produce wellness and fitness products you can trust.

Les produits Alani Nu sont strategiquement conçus pour vous fournir tout ce dont vous avez besoin afin de retrouver votre force interieure. Nous avons trouve des partenaires ideals pour perfectionner nos saveurs afin que chaque produit Alani Nu soit delicieux. Vous souhaitez atteindre vos objectifs d'entraînement et nous voulons devenir votre partenaire pour vous aider à reussir. Nous avons travaille fort pour creer une entreprise avec laquelle vous pouvez communiquer librement et pour offrir des produits de qualite auxquels vous pouvez faire confiance. Vous souhaitez atteindre vos objectifs d'entraînement et nous voulons devenir votre partenaire pour vous aider à reussir. Nous avons travaille fort pour creer une entreprise avec laquelle vous pouvez communiquer librement et pour offrir des produits de qualite auxquels vous pouvez faire confiance. ENERGY DRINK / BOISSON ÉNERGISANTE

ALEVA NATURALS E B

https://www.alevanaturals.com

Aleva Naturals range of Maternity and Baby skincare products was developed by a Naturopath, Herbalist and Pharmacist. This unique product range was specially formulated with Pure, Natural and Safe ingredients that deliver therapeutic results and are pH balanced to be gentle on baby's eyes and mild on the most sensitive skin. La gamme de produits de soins maternels et pour bebes d'Aleva Naturals est le resultat d'une collaboration entre un naturopathe, un herboriste et un pharmacien. Cette gamme de produits unique

ete specialement formulee à partir d'ingredients purs, naturels et sûrs qui donnent des resultats therapeutiques, et dont le pH est equilibre pour être doux pour les yeux des nourrissons et pour les peaux les plus sensibles.

BAMBOO BABY WIPES / SERVIETTES BAMBOO BABY 104143 Bamboo Baby Dry Wipes Value Pack

104350 Bamboo Baby Sensitive Wipes Mega Pk

104345 Bamboo Baby Wipes Mega Pack

ALLKIDZ NATURALS INC. F

https://www.allkidzcanada.com

allKiDz, a comprehensive line of natural health supplements created just for kids! Founded by scientists, specialists, doctors and most importantly, loving parents! allKidz is proudly made in Canada and approved by Health Canada. allKiDz features safe, effective, age-specific, and kid-friendly supplements made with only the highest quality ingredients. allKiDz promises no artificial sweeteners, flavours, colours or gluten.

MULTI VITAMINS / MULTIVITAMINES

144506 Multi Gummy Bears

ANTIPODES E C

https://www.antipodesnature.com

Antipodes is a Scientifically Validated Organic Beauty brand that brings pollution-free New Zealand nature to the world with plant-powered vegan beauty and certified organic prestige skincare. We combine some of Nature's purest ingredients - such as nutrient-rich avocado oil, revolutionary antioxidant Vinanza Grape, world-famous manuka honey, plant-based hyaluronic acid and vitamin C-rich kiwi seed oil - to stimulate collagen production, deliver antioxidant function and support healthier, fresher-looking skin. Lift the lid of an Antipodes jar, and escape to nature in New Zealand.

Antipodes est une marque de produits de beaute biologiques valides scientifiquement qui presente la nature neo-zelandaise non polluee au monde entier avec des produits de beaute vegetaliens à base de plantes et des prestigieux soins de la peau certifies biologiques. Nous combinons les ingredients les plus purs de la nature, comme l'huile d'avocat riche en nutriments, l'antioxydant revolutionnaire Raisin Vinanza, le celebre miel de manuka, l'acide hyaluronique à base de plantes et l'huile de pepins de kiwi riche en vitamine C, pour stimuler la production de collagene, fournir une fonction antioxydante et favoriser une peau plus saine et plus fraîche. Ouvrez un pot Antipodes et evadez-vous dans la nature au cœur de la Nouvelle-Zelande.

Silky, cooling menopause cream

ANTI-REDNESS & ANTI-BLEMISH SKINCARE

ATLANTICK D E B

https://www.atlantick.ca

Atlantick is a proudly Canadian, woman-owned, outdoor and tick-safety product manufacturing company. Rooted in science, innovation and evidence-based product development, Atlantick strives to offer safe, natural, effective solutions to help keep people, dogs and horses free from tick bites and the diseases they can spread. Atlantick Lemongrass Outdoor Spray is a refreshing, skin-nourishing cosmetic product, available in three convenient sizes.

Atlantick est une entreprise canadienne, appartenant à des femmes, qui fabrique des produits de plein air et de protection contre les tiques. Enracinee dans la science, l'innovation et le developpement de produits fondes sur des donnees probantes, Atlantick vise à offrir des solutions sûres, naturelles et efficaces pour aider à proteger les personnes, les chiens et les chevaux contre les morsures de tiques et les maladies qu'elles peuvent transmettre. Le vaporisateur plein air Atlantick à la citronnelle est un produit cosmetique rafraîchissant et nourrissant pour la peau, disponible en trois formats pratiques.

DISPLAY / PRESENTOIR

183901E AtlanTick Repellant Floor Display 1disp 1 6 28250 63724 3 A E Required Fill: 24 x 60 ml Spray, 12 x 240 ml Spray, 6 x 500 ml Spray, 6 x Tick Kit, 12 x Tick Key, 12 x Tick Pick

ATTITUDE D E B C

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management)

ca.attitudeliving.com

Across Bath & Body, Baby & Kids, Household and Pet Care, with new lines emerging with each epiphany. All of our products are made with natural, plant- and mineral-based ingredients that have the least impact on our families and the planet. These clean ingredients are developed with EWG's strictest standards in mind: free of cancer-causing chemicals, mutagens endocrine disruptors and other ingredients of concern. Our products are also ECOLOGO and PETA Certified, hypoallergenic, vegan and cruelty-free.

ATTITUDE a demarre ses activites en 2006 avec une selection de huit produits d'entretien menager. Aujourd'hui, l'entreprise compte 250 produits dans les gammes Soins corporels, Tout-petits, Menager et Animaux, et bonifie son offre au gre de ses inspirations.

Tous nos produits sont faits d'ingredients naturels de sources minerales et vegetales ayant un impact minimal sur les familles et la planete. Nous developpons ces produits sains avec les normes strictes de l'EWG (Environmental Working Group) en tête : pas de contaminants cancerigenes, aucun mutagene ou perturbateur endocrinien ni autres ingredients inquietants. Nos produits sont aussi certifies ECOLOGO et PETA, hypoallergeniques, veganes et sans cruaute. DISPLAYS / PRESENTOIRS

137935E

Contains the products of your choice from the Oceanly category - personalize according to your preferences.

OCEANLY - PLASTIC

1 Mascara - Black, 1 x

- Happy Hour & 1 x Eyeshadow

Silky, cooling menopause cream

REDUCE REDNESS & DEHYDRATION

*INDEPENDENT LABORATORY STUDY (EUROFINS, 2024)

AURA CACIA D E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Indigo Natural Products Management

https://www.auracacia.com

At Aura Cacia, our goal is to make aromatherapy easy with an extensive selection of high quality 100% pure essential oils, as well as natural and organic body care products. Our ethical and sustainable sourcing program, Well Earth, as well as extensive testing and animal-friendly policies allow us to guarantee the purity of our products. Aromatherapy Online Training: http://learning. auracacia.com

Chez Aura Cacia, notre objectif est de rendre l'aromatherapie facile grâce à une vaste selection d'huiles essentielles 100 % pures de haute qualite, ainsi que des produits de soins pour le corps naturels et biologiques. Notre programme d'approvisionnement ethique et durable, Well Earth, ainsi que des tests approfondis et des politiques respectueuses des animaux, nous permettent de garantir la purete de nos produits. Formation en ligne sur l'aromatherapie : http://learning.auracacia.com DISPLAYS / PRESENTOIRS

110895E Air Care Empty Display

Required Fill:

Lemon x 6 units - #110354, Peppermint x 6 units - #110367, Sweet Orange x 6 units - #110126, Tea Tree x 6 units - #110366, Lavender x 6 units - #110356, Discover Essential Oils Kit x 6 units - #110942, Journey To Diffusion Kit x 6 units- #110095. Please note, there is space for 6 boxed oils SKU, so one SKU can be duplicated (12 units total)

BECK'S BROTH D B

https://www.becksbroth.com

Beck's Broth is disrupting the wellness industry by making bone broth more approachable and accessible! We take your favourite comfort drinks like hot chocolate, coffee, and matcha, and add 15g of protein from organic, pasture raised bone broth per serving.

Beck's Broth revolutionne l'industrie du bien-être en rendant le bouillon d'os plus accessible et attrayant‚ÄØ! Nous transformons vos boissons reconfortantes preferees comme le chocolat chaud, le cafe et le matcha, en y ajoutant 15 g de proteines provenant de bouillon d'os bio, issu d'animaux eleves en pâturage, par portion

BEFORE SELF CARE COMPANY E

https://www.beforecompany.com

Before is an award-winning oral care company disrupting the industry with a new voice. One that is driven by a relentless focus on product experience and environmental impact. Every ingredient, every material and every element of Before products are consciously chosen to ensure quality and sustainability are number one. We believe in cultivating a healthy and adventurous lifestyle that inspires people to be the best version of themselves every single day. Before is more than a product line. We are a brand that supports a culture of positive change.

Before est une entreprise de soins bucco-dentaires primee qui bouleverse le secteur en faisant entendre une nouvelle voix. Elle est animee par un souci constant de l'experience produit et de l'impact sur l'environnement. Chaque ingredient, chaque materiau et chaque element des produits Before sont consciemment choisis pour s'assurer que la qualite et la durabilite sont prioritaires. Nous croyons en un mode de vie sain et aventureux qui inspire les gens à être la meilleure version d'eux-mêmes chaque jour. Before est plus qu'une ligne de produits. Nous sommes une marque qui soutient une culture de changement positif.

TOOTHPASTE / DENTIFRICE

416115 n-HA Whitening SuperMint

BIOGAIA E F B

https://www.biogaia.com

BioGaia is a world-leading Swedish healthcare company that has been at the forefront of microbiome research for more than 30 years, developing, marketing and selling clinically proven probiotic products.

BioGaia est une societe suedoise de premier plan dans le domaine de la sante qui est à la pointe de la recherche sur le microbiome depuis plus de 30 ans, developpant, commercialisant et vendant des produits probiotiques cliniquement prouves.

All probiotics shipped will have an expiry date of at least 3 months.Please Note: We cannot accept returns on probiotics.

BIOGAIA

Clinical studies have shown that BioGaia (L. reuteri Protectis bacteria) improves gut function and helps reduce the incidence of diarrhea, gastrointestinal infections and other gut problems. Studies have also shown that L. reuteri greatly reduces colic in infants. Since they can be added to food or drink, or given on a spoon, they are per fect to give to infants and small children.

PREBIOTICS & PROBIOTICS / PRÉBIOTIQUES ET PROBIOTIQUES

288305 BioGaia Tablets Lemon 30 Cont.

BIOSTEEL SPORTS NUTRITION INC. D F B C

Premium ingredients, product transparency, functionality first, and a certainty that there is always a better way are the four beliefs that drove the birth of BioSteel. These are the values that continue to drive our unwavering dedication to bringing quality nutritional products to Canadians everywhere and empowering people to live a performance lifestyle. Des ingredients de premiere qualite, la transparence sur les produits, la fonctionnalite avant tout et la certitude qu'il existe toujours une meilleure façon de faire sont les quatre convictions qui ont conduit à la naissance de BioSteel. Ce sont les valeurs qui continuent d'animer notre engagement inebranlable à offrir des produits nutritionnels de qualite aux Canadiens et à leur donner les moyens de mener un mode de vie performant.

BIRCH BABE E B

https://www.birchbabe.com

"High-quality skincare for the low-maintenance babe." Birch Babe is an award-winning, female and family-led company offering over 60 certified all-natural, vegan, and cruelty-free skincare and clean beauty products for the whole family. Handcrafted near Bon Echo in Ontario, all products feature Ecocert, Fairtrade, and Certified All Natural ingredients, elegantly packaged in sustainable materials such as glass, aluminum, and 100% recycled kraft paper. Proudly featuring one of Canada's few 100% Mineral Sunscreens with an NPN #, Birch Babe ensures sun protection that's both effective and environmentally friendly. Additionally, Birch Babe offers Birch Baby, designed for newborns and toddlers. All Birch Baby products are dermatologist-tested, hypoallergenic, chemist-approved, EWG Verified, and packaged in 100% PCR Plastic. Plus, 1% of sales supports The David Suzuki Foundation. Des soins de la peau de haute qualite. Birch Babe est une entreprise primee dirigee par des femmes et une famille, offrant plus de 60 produits de soins de la peau et de beaute certifies naturels, vegetaliens et non testes sur les animaux, adaptes à toute la famille. Fabriques à la main pres de Bon Echo en Ontario, tous nos produits sont formules avec des ingredients certifies Ecocert, equitables et entierement naturels, et sont emballes de maniere elegante et durable dans du verre, de l'aluminium et du papier kraft 100 % recycle. Fierement parmi les rares au Canada, Birch Babe propose un ecran solaire mineral à 100 % avec un numero d'identification de produit naturel (NPN), assurant une protection solaire efficace et respectueuse de l'environnement. De plus, Birch Babe propose Birch Baby, specialement conçu pour les nouveau-nes et les tout-petits. Tous les produits Birch Baby sont testes par des dermatologues, hypoallergeniques, approuves par des chimistes, verifies par l'EWG et emballes dans du plastique PCR à 100 %. De plus, 1 % des ventes est verse à la Fondation David Suzuki. SUNSCREEN / ECRAN SOLAIRE

BLUME D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.itsblume.ca

Alternative to coffee beverages that will pick you up and make you feel fresh/wonderful/rad and kinda trendy. Des boissons alternatives au cafe qui vous reveilleront et vous feront vous sentir en pleine forme/magnifique/genial et un peu à la mode.*MAP Policy Applies* DISPLAYS / PRESENTOIRS

232950 Summer Shipper - Boxes

Contains: 48 x 7 pk boxes: Mango Passion Fruit x 12, Strawberry Hibiscus x 12, Acai Pomegranate x 12, Lemon Ginger x 12 232945 Summer Shipper - Pouches

Contains: 24 x 15pk Pouches: Mango Passion Fruit x 6 , Strawberry Hibiscus x 6, Acai Pomegranate x 6 , Lemon Ginger x 6 SUPERBELLY

BOB SNAIL D

https://www.bob-snail.com

Natural fruit snacks made just from fruits and berries, nothing more. Des collations aux fruits naturelles à base uniquement de fruits et de baies, rien de plus. FRUIT SNACK / COLLATION AUX FRUITS

BOIRON F C

https://www.boiron.ca

Boiron is a French pharmaceutical company, world leader in manufacturing Homeopathic medicines. Our medicines are made in accordance with pharmaceutical standards and follow the same tradition of excellence that has been the Boiron hallmark for the past eight decades. To satisfy your customers' needs, Boiron is offering a complete line of products including a large variety of homeopathic single remedies and multiple ingredient formulations for common ailments.

Boiron est une societe pharmaceutique française, numero un mondial de la fabrication de medicaments homeopathiques. Nos medicaments sont fabriques en conformite avec les normes pharmaceutiques et suivent la même tradition d'excellence qui caracterise Boiron depuis huit decennies. Pour repondre aux besoins de vos clients, Boiron propose une gamme complete de produits comprenant une grande variete de remedes homeopathiques simples et de formulations à ingredients multiples pour les affections courantes. FLU, COUGH & COLD / GRIPPE, TOUX ET RHUME

BORN NATURALS E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Global Sales

https://www.bornnaturals.com

BORN Naturals is a proudly female-owned and operated Canadian company dedicated to creating beauty and wellness products that put health first. Our full line of hair care, skin care, and wellness accessories is crafted with natural ingredients, free from harmful chemicals like sulfates, parabens, phthalates, SLS, and formaldehydes. Every product is acne-safe and free from hormone disruptors, ensuring you can care for your skin and hair without compromising your well-being. At BORN Naturals, we believe in the power of nature to deliver effective, clean beauty solutions. Our formulas are original and made right here in Canada, embodying our commitment to quality, safety, and sustainability. We promise to never sacrifice your health for beauty. Our mission is to provide you with products that nurture your body, leaving you feeling confident and cared for-naturally.

BORN Naturals est une entreprise canadienne fierement detenue et dirigee par des femmes, dediee à la creation de produits de beaute et de bien-être qui placent la sante au premier plan. Notre gamme complete de soins capillaires, de soins de la peau et d'accessoires bien-être est formulee avec des ingredients naturels, sans produits chimiques nocifs tels que les sulfates, parabenes, phtalates, SLS et formaldehydes. Chaque produit est sûr pour les peaux sujettes à l'acne et exempt de perturbateurs hormonaux, vous permettant de prendre soin de votre peau et de vos cheveux sans compromettre votre bien-être. Chez BORN Naturals, nous croyons au pouvoir de la nature pour offrir des solutions de beaute propres et efficaces. Nos formules sont originales et fabriquees ici même au Canada, incarnant notre engagement envers la qualite, la securite et la durabilite. Nous promettons de ne jamais sacrifier votre sante au profit de la beaute. Notre mission est de vous fournir des produits qui nourrissent votre corps, vous laissant confiant(e) et soigne(e) - naturellement.

Stodal Herbal Syrup

C4 D F

https://www.cellucor.com/pages/c4-energy

Our mission is to innovate, inspire, and make products to maximize human potential accessible to all. Notre mission est d'innover, d'inspirer et de rendre accessibles à tous, les produits qui maximisent le potentiel humain.

CANPREV F B

https://www.canprev.ca

CanPrev Natural Health Products Ltd., based in Toronto, Ontario, is an all-Canadian, employee-owned and -operated company that develops and markets premium natural health products. Tanya Salituro, Vice-President and three-time cancer survivor, founded CanPrev in May of 2005 as a response to her search for alternative health solutions and to the perceived need for highly comprehensive, premium quality, natural health products

CanPrev Natural Health Products Ltd, dont le siege social est situe à Toronto, en Ontario, est une entreprise entierement canadienne, detenue et exploitee par ses employes, qui met au point et commercialise des produits de sante naturels de qualite superieure. Tanya Salituro, vice-presidente et triple survivante du cancer, a fonde CanPrev en mai 2005 en reponse à sa recherche de solutions de sante alternatives et au besoin apparent de produits de sante naturels tres complets et de premiere qualite. PRO ESSENTIALS / CANPREV PRO ESSENTIALS

CARE PLUS E

https://www.careplus.eu/en

Care Plus Insect Repellents are DEET-free and offer safe, effective, and long-lasting protection against mosquitoes, ticks, and black flies. Available in Icaridin- and Citriodiol-based formulas Les repulsifs contre les insectes Care Plus sont sans DEET et offrent une protection sûre, efficace et de longue duree contre les moustiques, les tiques et les mouches noires.Disponibles en formules à base d'Icaridine et de Citriodiol.

CARLSON LABORATORIES E F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Bioresource Inc.

https://www.carlsonlabs.com

Celebrating 57 years of excellence. Carlson Laboratories have devoted over 50 years to building a sound reputation for omega 3's, vitamin E and other quality supplements by dedicating ourselves to the highest standards of excellence.

Nous celebrons 57 ans d'excellence. Les Laboratoires Carlson ont consacre plus de 50 ans à se forger une solide reputation dans le domaine des omega-3, de la vitamine E et d'autres supplements de qualite en se consacrant aux normes d'excellence les plus elevees.

FISH OIL / HUILE DE POISSON

270631 Very Finest Fish Oil Lemon

CHEF WOO D

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ North South Management Inc.

https://www.chefwoo.com

The first organic, fully plant and protein based instant ramen. All with savory-tasting flavors that will ignite your taste buds as well as your body and soul.

Les premiers ramens instantanes biologiques, entierement à base de plantes et de proteines. Tous ces produits ont un goût savoureux qui eveillera vos papilles, votre corps et votre âme.

PLANT BASED RAMEN CUP / PROTEINES VEGETALES

234225 Baja Chili Flavour Ramen

BY CHEF RAMSAY / PAR LE CHEF RAMSAY 234400 Black

DREAM WATER F

https://www.drinkdreamwater.com

Dream Water Snoozeberry Sleep Shot with the SleepStat Natural Blend. How it works: GABA - can help reduce anxiety and promote relaxation. Melatonin - can help induce sleep 5-HTP - can help improve the quality of sleep

Dream Water Snoozeberry Sleep Shot avec le melange naturel SleepStat. Comment ça marche: Le GABA - reduit l'anxiete et favorise la detente La Melatonin - peut aider à s'endormir Le 5-HTPamellore la qualitedu sommell

SLEEP AID / AIDE-SOMMEIL

261115 Immunity Sleep Shot

ECO TOOLS E

https://www.ecotools.com

Armed with a mission to make women look beautiful on the outside and feel just as good on the inside, sisters Jen and Stacey set out to create a brush collection that was not only environmentally friendly, but chic, high-quality, and affordable too. After sourcing recycled materials, renewable bamboo and better manufacturing processes, in 2007, EcoTools was born. Ayant pour mission de faire en sorte que les femmes se sentent aussi belles à l'exterieur qu'à l'interieur, les sœurs Jen et Stacey ont voulu creer une collection de pinceaux qui soit non seulement respectueuse de l'environnement, mais aussi chic, de haute qualite et abordable. Apres avoir trouve des materiaux recycles, du bambou renouvelable et de meilleurs processus de fabrication, EcoTools a vu le jour en 2007.

BATH ACCESSORIES / ACCESSOIRES POUR LE BAIN

ECO-MAX D E

https://www.eco-max.com

essential brushes and one fresh perfecting blender to cover your entire makeup routine.

Not all cleaning products are created equal. For us, it's not just about the ingredients. It's about how we bring them together to create truly outstanding cleaning products. We may share shelves with those who are comfortable being adequate - but that's where the similarity ends. We're always pushing ourselves to do more and be more. If we're not doing things the best that we can, we start over. A purely better cleaning product can't be made without genuine care - which is why we make our products using pure, plant-based ingredients that are safe for your family and for the environment.

Tous les produits de nettoyage ne sont pas egaux. Pour nous, ce n'est pas seulement une question d'ingredients. Il s'agit de la façon dont nous les rassemblons pour creer des produits de nettoyage vraiment exceptionnels. Nous pouvons partager des etageres avec ceux qui sont à l'aise d'être adequats - mais c'est là que s'arrête la similitude. Nous nous efforçons toujours d'en faire plus et d'être plus. Si nous ne faisons pas les choses du mieux que nous pouvons, nous recommençons. Un produit de nettoyage purement meilleur ne peut être fabrique sans un veritable soin. C'est pourquoi nous fabriquons nos produits à partir d'ingredients purs à base de plantes, sans danger pour votre famille et pour l'environnement.

LAUNDRY

ELLIE BIANCA E B C

https://www.elliebianca.com

Ellie Bianca is a proudly Canadian, all-natural, environmentally sustainable, socially conscious skin care line that recognizes beauty in all forms and supports the empowerment of women through business and education. Our innovative formulations incorporate plant based extracts used for centuries with modern day science to produce highly effective, result driven skincare products that are: all natural, non-GMO, cruelty-free, ethically and sustainably sourced, and certified organic/organically grown.

Ellie Bianca est une gamme de soins de la peau canadienne, entierement naturelle, ecologiquement durable et socialement responsable qui reconnaît la beaute dans toutes ses formes et qui soutient l'autonomisation des femmes au moyen du commerce et de l'education. Nos formules novatrices integrent des extraits de plantes utilises depuis des siecles à la science moderne pour elaborer des produits de soins de la peau tres efficaces et axes sur les resultats qui sont entierement naturels, sans OGM, sans cruaute, d'origine ethique et durable, et certifies biologiques ou issus de l'agriculture biologique. BODY WASH / SAVON POUR LE CORPS

Lavender & Rosemary Body Wash

ERGOGENICS NUTRITION D F B

https://www.ergogenicsnutrition.com

Ergogenics is a Canadian brand based in Vancouver, BC, that produces clean, organic, plant-based outdoor sports supplements to fuel your adventure. Ergogenics is commitment to diversity and inclusivity showcasing illustrations of action sport athletes from various backgrounds on their packaging. Additionally, Ergogenics has also made an effort to reduce plastic waste by transitioning from bottles to gusset bags.

Ergogenics est une marque canadienne basee à Vancouver, en Colombie-Britannique, qui produit des supplements de sports de plein air propres, biologiques et à base de plantes pour alimenter votre aventure. Ergogenics est un engagement envers la diversite et l'inclusivite en presentant des illustrations d'athletes de sports d'action de divers horizons sur leurs emballages. De plus, Ergogenics s'est egalement efforce de reduire les dechets plastiques en passant des bouteilles aux sacs à soufflet.

Important Notice: Purity Life will ensure the Ergogenics Protein Powder products shipped will have a shelf life of at least 2 months. No Returns or Credits will subsequently be issued for stale-date or unsold Products.

MUSHROOM BLEND BEVERAGES

309415 8 Mushroom Blend - Traditional Chai

GIOVANNI COSMETICS E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management) https://www.giovannicosmetics.com

Giovanni Cosmetics promises innovative ideas, ingredients, formulas and performance in every product. They use no animal derived by-products, and they maintain a biodegradable philosophy in their packaging.

Giovanni Cosmetics promet des idees, des ingredients, des formules et des performances innovants dans chaque produit. Ils n'utilisent aucun sous-produit d'origine animale et leurs emballages sont biodegradables.

CURL HABIT COLLECTION / COLLECTION D'HABITUDES DE BOUCLES

420480 Deep Cond.& Curl Defining Hair Mask

GLOW BODY F B

https://www.glowbody.ca

Premium quality supplements curated to ignite your glow. Glow Body's mission is to empower and inspire others to take charge of their health and care for their physical and mental wellbeing. Our products are free from artificial sweeteners, fillers, chemicals, inflammatory ingredients and are produced in Canada. Des supplements de qualite superieure conçus pour enflammer votre eclat. La mission de Glow Body est de responsabiliser et d'inspirer les autres à prendre en charge leur sante et à prendre soin de leur bien-être physique et mental. Nos produits sont exempts d'edulcorants artificiels, de charges, de produits chimiques et d'ingredients inflammatoires et sont fabriques au Canada.

GOLD TOP ORGANICS D B

https://www.goldtoporganics.com

Gold Top Organics is an Alberta company manufacturing raw, vegan organic food products. Our primary core products from Canadian Flax and Hemp present a healthy, tasty and nutritious source of Omega 3, 6 and 9 essential fatty acids so missing in our western diets. Our oils are cold expeller pressed , using state of the art German engineered equipment. All our products are produced in small batches, which assist in maintaining the highest product quality and integrity. Our Organic products include: Flax Oil 250ml & 500ml, Hemp Oil 250ml& 500ml, Milled Brown Flax, Milled Gold Flax, Milled Berry Blend Flax, Back to Basics Oats, Whole Brown Flax, Whole Gold Flax, Pumpkin seeds, Coconut Oil 454g & 822g, Shelled Hemp seed and Hemp Protein.

Gold Top Organics est une entreprise de l'Alberta qui fabrique des produits alimentaires biologiques crus et vegetaliens. Nos principaux produits de base, issus du lin et du chanvre canadiens, constituent une source saine, savoureuse et nutritive d'acides gras essentiels omega-3, 6 et 9, si peu presents dans notre alimentation occidentale. Nos huiles sont pressees à froid à l'aide d'un equipement de pointe de fabrication allemande. Tous nos produits sont fabriques en petits lots, ce qui nous permet de garantir la plus haute qualite et la plus grande integrite de nos produits. Nos produits biologiques comprennent: l'huile de lin 250 ml et 500 ml, l'huile de chanvre 250 ml et 500 ml, le lin brun moulu, le lin dore moulu, le melange de baies de lin moulu, l'avoine Back to Basics, le lin brun entier, le lin dore entier, les graines de citrouille, l'huile de noix de coco 454 g et 822 g, les graines de chanvre ecalees et les proteines de chanvre.

HYDROGEN PEROXIDE / DE PEROXYDE D'HYDROGENE

353200 Hydrogen Peroxide 17.5%

GREEN BEAVER CO. E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands https://www.greenbeaver.com

Our Products are 100% biodegradable and DO NOT contain: paraben, hydantoin or quaternium preservatives, sulfate detergents including SLS (sodium lauryl sulfate), artificial aromas, fragrances or dyes, phthalates, propylene glycol or petrolatum, EDTA (ethlenediamine tetraacetic acid), animal products. Most products are also vegan and gluten-free. Nos produits sont 100 % biodégradables et NE CONTIENNENT PAS : des parabens, de l'hydantoïne ou des conservateurs de type quaternium, des détergents sulfatés incluant le SLS (sodium lauryl sulfate), des arômes, des parfums ou des colorants artificiels, des phtalates, du propylène glycol ou du pétrolatum, de l'EDTA (acide éthylènediaminetétraacétique), des produits d'origine animale. La plupart des produits sont également végétaliens et sans gluten.

DISPLAYS / PRESENTOIRS

428929 Antiperspirant Display 36pcs

Contains: 36 units: Bliss x12, Verve x12, Sunny Citursx12

428931 Profit Panel 70pcs - Corrugate

1disp 36 8 34639 00500 2 G V

Contains: Zesty Orange Toothpaste x6, Green Apple Toothpaste x6, Frosty Mint Toothpaste x12, Verve AP x3, Bliss AP x 6, Freedom AP x3, Strawberry Lime Lip Balm x 12, Mint Lip balm x 12, Pine Mint AP x3, Exotic Paradise x 3, Bodywash Freedom x 2, Bodywash Pine Mint x2 428932

HAPPY NATURAL PRODUCTS E

https://www.happynaturalproducts.com

Strong. Beautiful. Happy. Our Traditional Chinese Medicine tools

and have been featured on various media. Our Happy Beauty & Wellness line works with

to bring the beauty that's always been inside of you. Our Happy Ever yday eco line provides eco versions of everyday products at everyday prices.

Fort. Magnifique. Heureux. Nos instruments de medecine traditionnelle chinoise ont la reputation d'être les rouleaux pour le visage et le corps de la plus haute qualite artisanale sur le marche. Nos rouleaux pour le visage et le corps sont silencieux et sont apparus dans divers medias. Notre gamme de produits Beaute et Bien-Àtre de Happy vous aide à reveler la beaute qui sommeille en vous depuis toujours. Notre gamme ecologique Quotidien de Happy propose des versions ecologiques de produits de tous les jours à des prix de tous les jours. LED FACE MASK / MASQUE FACIAL LED 297640 4 Colour LED Mask with Infrared

E **Special Order Only, Please contact your Purity Life Rep to order **

Unveil the radiant glow of your skin with the Happy LED Face Mask. A revolutionary cosmetic tool designed to enhance your skincare routine. This cutting-edge device combines the power of LED light therapy and infrared technology to improve the look of your skin. Providing a spa-like experience in the comfort of your own home.

HEAL + CO. F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ BNQ Management

https://www.healandco.co

Potent plants for healthy humans. Benefit from the healing powers of nature with HEAL + CO.'s line of potent herbal supplements. HEAL + CO. is a Canadian Company with all products produced in Health Canada registered facilities. Our medicinal plant extracts are carefully sourced to meet our high standards of potency, efficacy and purity. Des plantes puissantes pour des humains en bonne sante. Beneficiez des pouvoirs de guerison que recele la nature grâce à la gamme de supplements alimentaires puissants à base de plantes de HEAL + CO. HEAL + CO. est une societe canadienne dont tous les produits sont fabriques dans des installations enregistrees aupres de Sante Canada. Nos extraits de plantes medicinales sont soigneusement selectionnes pour repondre à nos normes elevees de puissance, d'efficacite et de purete. DISPLAYS / PRESENTOIRS

281905E Sobeys PDQ (empty)

SUPPLEMENTS / SUPPLEMENTS

HERBALAND D F B C

https://www.herbaland.ca

Herbaland Naturals is Canada's largest supplement gummy manufacturer, distributing to over 40 countries. We offer tasty, fun, healthy, and functional plant-based products for health-conscious consumers. As a B Corp, we are happy to manufacture inclusive products that are non-GMO, gluten-free, low sugar, and high fibre from our NSF certified facility in Richmond, BC.

Herbaland Naturals est le plus grand fabricant de supplements gommeux, distribuant dans plus de 40 pays. Nous proposons des produits à base de plantes savoureux, amusants, sains et fonctionnels pour les consommateurs soucieux de leur sante. En tant que B Corp, nous sommes heureux de fabriquer des produits inclusifs sans OGM, sans gluten, à faible teneur en sucre et riches en fibres à partir de notre usine certifiee NSF à Richmond, en Colombie-Britannique.*MAP Policy Applies*

HERBION D E F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.herbion.com

Herbion seeks to promote innovative, research based, natural health care products on a global scale at an affordable price. Herbion cherche à promouvoir, à l'echelle mondiale, des produits de soins de sante naturels innovants et fondes sur la recherche, à un prix abordable. OIL

ITL HEALTH D E F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Agency Brand Management

https://www.itlhealth.com

ITL Health manufactures premium magnesium supplements that are 100% pure, highly absorbable and affordable. ITL Health's supplements are formulated using cutting-edge research for real health results, leading it to become a top selling brand in Europe and the winner of multiple awards, including Best Sleep Aid, Best Women's Product, Business of the Year, Best Magnesium Manufacturer and others.

ITL Health fabrique des complements de magnesium de qualite superieure, 100% purs, hautement absorbables et à des prix abordables. Les complements d'ITL Health sont formules à partir de recherches de pointe pour des resultats concrets en matiere de sante. Ceci lui a permis de devenir l'une des marques les plus vendues en Europe, remportant ainsi de nombreux prix, tels que ceux du meilleur aide-sommeil (Best Sleep Aid), du meilleur produit pour femmes (Best Women's Product), de l'entreprise de l'annee (Business of the Year), du meilleur fabricant de magnesium (Best Magnesium Manufacturer), et bien d'autres.

SEAMAG

J.R. WATKINS D E

https://www.jrwatkins.com

At J.R. Watkins we aspire to set your body & spirit right with our line of products made with natural ingredients that have stood the test of time for 150 years. Chez J.R. Watkins, nous aspirons à ameliorer votre corps et votre esprit grâce à notre gamme de produits à base d'ingredients naturels qui ont resiste à l'epreuve

JONI E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

https://www.getjoni.com

Canada's sustainable and inclusive period care brand offering people who menstruate premium organic, biodegradable and compostable period care products at an accessible price. A women-owned social enterprise that gives back 5% to period equity initiatives in Canada.

La marque canadienne de soins menstruels durable et inclusive offrant aux personnes menstruees des produits de soins menstruels biologiques, biodegradables et compostables de premiere qualite à un prix accessible. Une entreprise sociale appartenant à des femmes qui redonne 5 % à des initiatives d'equite periodiques au Canada. PADS AND LINERS / SERVIETTES ET PROTEGE-DESSOUS

JUSTICE E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Salud Brand Management

https://www.justicehair.com.au

We're just wild about hair at JUSTICE Professional. So, our philosophy is to bring everyone across the globe haircare and styling products that harness the very best elements of Australia - nature, authenticity and fun.

Chez JUSTICE Professional, nous sommes passionnes par les cheveux. JUSTICE Professional Notre philosophie est donc d'apporter à tous les habitants de la planete des produits de

coiffage qui exploitent les meilleurs elements de l'Australie : la nature, l'authenticite et le plaisir.

KALAYA HEALTH & WELLNESS D E F B

https://www.kalaya.ca

Kalaya is a medically directed, proudly Canadian, health and wellness brand that uses problem-solution based formulations. Under the leadership of true medical professionals, Kalaya's dedicated team carefully analyze, research, and develop products that are medically designed to provide the best relief you can get, without a prescription.

Kalaya est une marque de sante et de bien-être dirigee medicalement, fierement canadienne, qui utilise des formulations basees sur la resolution de problemes. Sous la direction du Dr Keith Burk M.D. et de Phil Hudson B. Pharm., l'equipe medicale devouee de Kalaya analyse, recherche et developpe avec soin des produits qui sont medicalement conçus pour fournir un traitement et un soulagement.

PAIN MANAGEMENT / TRAITEMENT DE LA DOULEUR

463270 6X Extra Strength Pain Relief

LAND ART E F B C

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management)

https://www.landart.ca

Developed and manufactured in Canada, Land Art products are high quality liquid dietary supplements. All products are made from the best ingredients, are gluten free and contains no artificial flavouring, coloring or sweeteners.

Mis au point et fabriques au Canada, les produits Land Art sont des supplements alimentaires liquides de haute qualite. Tous les produits sont composes des meilleurs ingredients, sont sans gluten et ne contiennent aucun arôme, colorant ou edulcorant artificiel.

BRAIN HEALTH / SANTE DU CERVEAU

506755 Ultimate Mind

LEAFSOURCE D F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.leafsource.com

Leafsource is a leading provider of natural health products, dedicated to empowering individuals to live their healthiest lives. Our team of expert health professionals carefully crafts each product using the highest quality, innovative all-natural ingredients. We believe in the transformative power of nature, and our products are designed to support and enhance the body's natural healing processes. Whether you're looking to improve your overall well-being, or targeting specific health concerns, Leafsource has a solution for you. Trust us to be your partner in health and wellness.

Leafsource est un fournisseur leader de produits de sante naturels, dedie à donner aux individus les moyens de vivre leur vie la plus saine. Notre equipe de professionnels de la sante experts elabore soigneusement chaque produit en utilisant des ingredients entierement naturels innovants de la plus haute qualite. Nous croyons au pouvoir transformateur de la nature et nos produits sont conçus pour soutenir et ameliorer les processus de guerison naturels du corps. Que vous cherchiez à ameliorer votre bien-être general ou à cibler des problemes de sante specifiques, Leafsource a une solution pour vous. Faites-nous confiance pour être votre partenaire sante et bien-être.*MAP Policy Applies* REAL MULTI / VRAIES MULTIVITAMINES

SHILAJIT

LIVE CLEAN D E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Advantage Solutions

https://www.live-clean.com/en

We believe in living simply and joyfully. We believe in choices that make our world and ourselves better. We believe that living clean isn't just about what we eat. We believe what we put on our body, our children and in our homes matters. 98% Plant & Naturally Derived* - Its That Simple. Nous croyons en une vie simple et joyeuse. Nous croyons en des choix qui rendent notre monde et nous-mêmes meilleurs. Nous croyons que vivre de manière

concerne

que nous mangeons. Nous croyons que ce que nous mettons sur notre corps, celui de nos enfants et dans nos foyers, a de l'importance. 98 % d'ingrédients d'origine végétale et naturelle* - C'est aussi simple que cela.

SHAMPOO & BODY WASH / SHAMPOING ET NETTOYANT POUR LE CORPS

MAROMA D E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management) https://www.maromausa.com

Maroma is a fair-trade line of incense, luminaries, fragrance and body care, all handcrafted in India. It's a stunning range of products that look and feel luxurious. We combine artistry and tradition to craft the beautiful fragrances that perfume all of our products.

Maroma est une gamme d'encens, de luminaires, de parfums et de soins corporels issus du commerce equitable, tous fabriques à la main en Inde. Il s'agit d'une gamme etonnante de produits qui ont un aspect et une sensation luxueux. Nous combinons l'art et la tradition pour creer les magnifiques fragrances qui parfument tous nos produits.

DISPLAYS / PRESENTOIRS

559900E Perfume Roll-On Empty Display 1disp

23206 01485 7 A V F E

Customizable mandatory content: 5 units of 4 different scents from among the following: 559132 Cherry Blossom, 559134 Cranberry Mist, 559155 Exotic Patchouli, 559130 Mystic Sandal, 559160 Night Jasmine, 55914 Vanilla Passion, 559133 Wild Pomegranata, 559131 Winter Musk + 1 tester of each scent.

MINERAL FUSION NATURAL BRANDS E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.mineralfusion.com

Mineral Fusion is dedicated to making cosmetics, skin care, body care, and nail care that is as healthy as it is effective. Our products are free of parabens, gluten, artificial colors and other harsh ingredients and all are certified cruelty free. Mineral Fusion is now the leading EWG VERIFIED brand with over 130 licensed products, and is the #1 selling cosmetics brand in the natural channel.

Mineral Fusion se consacre à la fabrication de produits cosmetiques, de soins de la peau, de soins du corps et de soins des ongles qui sont aussi sains qu'efficaces. Nos produits sont exempts de parabenes, de gluten, de couleurs artificielles et d'autres ingredients agressifs et sont tous non testes sur les animaux. Mineral Fusion est maintenant la premiere marque EWG VERIFIED avec plus de 130 produits sous licence, et est la marque de cosmetiques la plus vendue dans le canal naturel.

MASCARA

MOO MOO BATH CO E B

https://www.moomoobath.co

Bath Care kids and parents really love. It's special because it's made for young skin, which is super delicate. Our products are only made with wholesome natural stuff and none of those yucky chemicals. That means your young one's skin won't become irritated, and the scents are not nauseating or headache-triggering! We make bath time fun and worry-free

NATURAL INGREDIENTS, CRUELTY FREE, SAFELY SCENTED INGRÉDIENTS NATURELS, SANS CRUAUTÉ, PARFUMÉ EN TOUTE SÉCURITÉ

NELSON NATURALS E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ BNQ Management

https://www.nelsonnaturals.com

Nelson Naturals, the Original Zero Waste Toothpaste, is the leader for oral care in the plastic free revolution. Our wildly popular toothpaste and toothpaste tablets are sought out around the world by customers looking to reduce their plastic footprint. Crush & Brush toothpaste tablets are the first available to retailers at a wholesale level. Travel friendly, fun, fizzy and perfectly portioned, simply chew and brush like normal.100% Canadian made. Think outside the tube!

Nelson Naturals, le dentifrice original sans dechets, est le leader des soins bucco-dentaires de la revolution sans plastique. Notre dentifrice et nos tablettes dentifrices, tres populaires, sont recherches dans le monde entier par des clients desireux de reduire leur empreinte plastique. Les comprimes de dentifrice Crush & Brush sont les premiers offerts aux detaillants à un prix de gros. Pratiques en voyage, amusantes, petillantes et parfaitement dosees, il suffit de les mâcher et de se brosser les dents comme d'habitude. Fabriquees à 100 % au Canada. Pensez au-delà du tube!

TOOTHPASTE

516145 Vanilla Orange With Hydroxyapatite

NEOCELL F

https://www.neocell-collagen.ca

NeoCell is the world's #1 Collagen brand specializing in anti-aging products. Collagen makes up the structure of your body, including your skin and joints. Many aging signs, like wrinkling skin, painful joints, and weakening bones are caused by a drop in collagen production as we age. By taking NeoCell you may begin to reverse the signs of aging by rebuilding the collagen structure of your body.

NeoCell est n 1 de la marque collagene du monde specialisee dans les produits anti-vieillissement. Collagene rend la structure de votre corps, y compris votre peau et les articulations. Beaucoup de signes de vieillissement, comme plissant la peau, les articulations douloureuses, et affaiblir les os sont causees par une chute de la production de collagene que nous vieillissons. En prenant NeoCell vous pouvez commencer à inverser les signes du vieillissement par la reconstruction de la structure de collagene de votre corps.

NEW NORDIC E F B

https://www.newnordic.ca

New Nordic is a leading manufacturer of natural products in Scandinavia and markets its products worldwide. We have strived for over 30 years to develop innovative, relevant, and effective products, inspired by nature. We extract the beneficial elements from plants and formulate them into our finished products, in order to provide healthy and vital solution to ailments.

New Nordic est l'un des principaux fabricants de produits naturels en Scandinavie et commercialise ses produits dans le monde entier. Nous nous efforçons depuis plus de 30 ans de developper des produits innovants, utiles et efficaces, inspires par la nature. Nous extrayons les elements benefiques des plantes et les formulons dans nos produits finis, afin d'apporter une solution saine et vitale aux affections.

THE PATH TO VITALITY

Live Cleaner - Feel Better - Look Your Best

For 35 years, New Nordic has been the leading Scandinavian provider of high quality natural supplements.

DETOX DAILY - ALL YEAR LONG

Active LiverTM is your daily detox tablet with turmeric, artichoke and milk thistle. Take one tablet a day to protect your liver and detox your body daily - all year long.

BURN OFF CALORIES - ALL DAY LONG

Spices can help increase the metabolism resulting in higher burning of body fat - all day long. This is what Chili BurnTM Max does, using extracts of chili, green tea, and black cumin.

BEST SELLER

RELIEVE STRESS AND ANXIETY NATURALLY

Combat stress and boost your energy levels with AshwagandhaTM Gummies. The gummies are sugar free, vegan, peach flavoured, and contain 300 mg of a 10:1 root extract.

HEALTHY WEIGHT NEVER TASTED SO GOOD

Apple CiderTM Gummies are delicious, vegan and sugar free, green apple gummies that supply you with 400 mg of apple cider vinegar in every dose.

JOINT HEALTH NEVER TASTED SO GOOD

Relieve your joint pain naturally with delicious, mango flavoured, sugar free and vegan TurmericTM Gummies.

From Seed to Heart

New Nordic is a Swedish-based company with a unique and in-depth knowledge of medicinal plants. We develop and market effective herbal supplements, to satisfy condition specific health and beauty needs. Controlling every step of manufacturing from cultivation to delivery of the finished product.

For more information, please contact your Purity sales representative.

NO SUGAR COMPANY D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Indigo Natural Products Management

https://www.thenosugarcompany.com

The No Sugar Company was the first company to make a delicious no sugar keto bar, and we are committed to continually creating revolutionary no sugar products. We believe you deserve to eat food that is made with clean, sustainable ingredients - ingredients that strengthen our bodies rather than weaken them. All No Sugar Company products contain 0g of sugar, are high in healthy fats and are low in net carbohydrates.

The No Sugar Company a ete la premiere entreprise à fabriquer une delicieuse barre cetogene sans sucre, et nous nous engageons à creer continuellement des produits revolutionnaires sans sucre. Nous pensons que vous meritez de manger des aliments fabriques à partir d'ingredients propres et durables - des ingredients qui renforcent notre corps au lieu de l'affaiblir. Tous les produits No Sugar Company contiennent 0 g de sucre, sont riches en graisses saines et faibles en glucides nets. SHELLZ

NURISH E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Elevation Brands https://www.nurish.ca

At NuRish, we firmly believe in a healthy and sustainable beauty. Our high-quality formulas are composed of ingredients of natural origin rich in antioxidants, such as extracts of honeyberry from Quebec, grape or pomegranate. Our cosmetics are manufactured in accordance with the highest safety standards. Moreover, each of our products is vegan, non-animal-tested, non-GMO and glutenfree.

CHEZ NU-RISH, nous croyons fermement à une beaute saine et durable. Nos formules de haute qualite sont composees d'ingredients actifs naturels riches en antioxydants, comme les extraits de camerise du Quebec, de raisin ou de grenade. Nos produits cosmetiques sont fabriques selon les normes de securite les plus elevees. De plus, nos produits sont veganes, non testes sur les animaux, sans OGM et sans gluten.

/ PRESENTOIRS

that could fit onto counters or on shelf for all 4 Nurish products. Fill is 4 x each Nurish Sku 897900E Lip Care Display

A display to hold 4 of each lip Nurish products

Ö HYDRATION D B

https://www.ohydration.com

Ö Hydration est une compagnie d'hydratation ayant pour mission d'aider les gens à aimer et boire plus d'eau, grâce à ses produits sans sucre, sans arômes ni colorants artificiels, remplis de bienfaits et delicieux!

OLBAS F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ ILevel Management Inc.

https://www.olbas.com

Expertly formulated in Switzerland, Olbas Herbal Remedies are designed to comfort and soothe you in many ways. Some are recognized OTC remedies that provide fast, effective relief from cold symptoms, as well as minor aches and pains. Other Olbas Remedies support your body nutritionally, helping to enhance the immune system. The essential oils in Olbas have a rich history of aromatherapy use dating back to the ancient Egyptians and Chinese. Formules de maniere experte en Suisse, les remedes à base de plantes d'Olbas sont conçus pour vous reconforter et vous apaiser de multiples façons. Certains sont des remedes en vente libre reconnus qui procurent un soulagement rapide et efficace des symptômes du rhume, ainsi que des douleurs mineures. D'autres remedes Olbas apportent un soutien nutritionnel à votre organisme en contribuant à renforcer le systeme immunitaire. Les huiles essentielles contenues dans Olbas ont une riche histoire d'utilisation en aromatherapie qui remonte aux anciens Égyptiens et Chinois. OLBAS

SOME ITEMS ARE SOLD ONLY BY THE CASE. PLEASE TAKE NOTE OF

HYDRATION POWDERS POUDRES

D’HYDRATATION

Helps you to love and drink more water!

Vous aide à aimer l’eau et à en boire plus !

Sugar-free

Sans sucre

No artificial flavours or colours

Sans arômes ni colorants artificiels

Excellent source of vitamins

Excellente source de vitamines

B12 | B6 | C | E

ORANGE NATURALS E F B

https://www.orangenaturals.com

Orange Naturals is a product line developed by CanPrev to make naturopathic medicine more accessible. It is a line of professional grade, naturopathic products that makes it simpler and more affordable for Canadians to experience the powerful health benefits of naturopathic medicine. We've crafted over 100 products to help you and your family navigate health. Canadian natural remedies you can trust.

Orange Naturals est une gamme de produits developpee par CanPrev pour rendre la medecine naturopathique plus accessible. Il s'agit d'une gamme de produits naturopathiques de qualite professionnelle qui simplifie et rend plus abordable pour les Canadiens l'experience des puissants bienfaits de la medecine naturopathique. Nous avons cree plus de 100 produits pour t'aider, toi et ta famille, à naviguer dans la sante. Des remedes naturels canadiens auxquels tu peux faire confiance.*MAP Policy Applies*

KIDS

ORGANIC TRADITIONS D F B C

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands https://www.organictraditions.com

Prevention, Regeneration, Longevity. Prevention, regeneration, longevite.

Important Notice: Purity Life will ensure that all products shipped will have a shelf life of at least 2 months. No Returns or Credits will subsequently be issued for stale-dated or unsold products. Avis Important : Purity Life s'assurera que tous les produits expédiés auront une durée de conservation d'au moins 2 mois. Aucun retour ni crédit ne sera accordé par la suite pour les produits périmés

invendus.

TEAS & LATTES / THES ET LATTES

PATIENCE FRUIT & CO. D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

At Patience Fruit & Co, we believe that doing it right is better than doing it fast. That's why we watch over our precious berries every step of the way. We're the people who plant them, care for them, harvest them and prepare them. Enjoy our fabulous products from Canada!

Chez Patience Fruit & Co, nous pensons que faire les choses correctement est mieux que de les faire rapidement. C'est pourquoi nous veillons sur nos precieuses baies à chaque etape du processus. Nous sommes les personnes qui les plantent, en prennent soin, les recoltent et les preparent. Profitez de nos fabuleux produits du Canada! DISPLAYS / PRESENTOIRS

645936 Organic Baking Shipper

Contains 40 units total: 16 x Cranberries No sugar (645700) , 12 x Whole Cranberries With Apple Juice (645500) , 12 x - Cranberries (645505)

645970 SourCran Shipper (Pch, Wtrmln, Chy)

Shipper Display for SourCran contains: 72units 24x peach (645806) 24x Cherry (645801) 24x watermelon (645821). JUICE / JUS

645401 Fruit d'Or Pure Cranberry Juice

x 946ml

PRAIRIE NATURALS HEALTH PRODUCTS INC. D E F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

https://www.prairienaturals.ca

Every age and stage of life is unique. And every lifestyle has its own set of daily nutritional requirements. We know that. That's why Prairie Naturals and our team of Canadian nutritional health experts have designed a whole new family of nutritional formulas. Just for you & your lifestyle. Live the Healthy Life with Prairie Naturals.It's easier than ever to boost the protein and antioxidant power of your daily diet with our Vegan & Organic Protein Powders and Organic SuperFood Concentrates!

Chaque âge et chaque etape de la vie est unique. Et chaque mode de vie a son propre ensemble d'exigences nutritionnelles quotidiennes. Nous savons que. C'est pourquoi Prairie Naturals et notre equipe d'experts canadiens en sante nutritionnelle ont conçu une toute nouvelle famille de formules nutritionnelles. Juste pour vous et votre style de vie. Vivez une vie saine avec Prairie Naturals. Il est plus facile que jamais d'augmenter le pouvoir proteique et antioxydant de votre alimentation quotidienne avec nos poudres de proteines vegetaliennes et biologiques et nos concentres de superaliments biologiques !*MAP Policy Applies*

VITAMINS & SUPPLEMENTS / VITAMINES ET SUPPLEMENTS

762393 Natokinase

ORGANIC SUPERFOODS / SUPER-ALIMENTS ORGANICS 762222 Organic Aqua Greens - Pomegranate

SOME ITEMS ARE SOLD ONLY BY THE CASE. PLEASE TAKE NOTE OF SIZE COLUMN WHEN PLACING YOUR ORDER.

PUR GUM D B

https://www.pur-gum.com

Action Candy Company Ltd., the makers of Pur Gum distributes the #1 selling, better-for-you, aspartame-free gum. PUR Gum is made with Xylitol and is gluten-free, nut-free, vegan, diabetes-friendly with a very low-glycemic index. PUR Gum comes in four flavours, Peppermint, Spearmint, Pomegranate Mint and Wintergreen.

Action Candy Company Ltd, le fabricant de Pur Gum, distribue la gomme la plus vendue, la meilleure pour la sante et sans aspartame. PUR Gum est fabrique à base de xylitol, est vegetalien, adapte au regime diabetique avec un indice glycemique tres bas, et ne contient ni de gluten ni de noix. PUR Gum existe en quatre saveurs : Menthe poivree, Menthe verte, Grenade-Menthe et The des bois.

Important Notice: Purity Life will ensure that all products shipped will have a shelf life of at least 2 months. No Returns or Credits will subsequently be issued for stale-dated or unsold products.

Avis Important : Purity Life s'assurera que tous les produits expédiés auront une durée de conservation d'au moins 2 mois. Aucun retour ni crédit ne sera accordé par la suite pour les produits périmés ou invendus.

616615

616610

PURESSENTIEL E F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Optimize Brands (formerly M2 Brand Management) ca.puressentiel.com

The Efficacy of Nature. The best of Essential Oils form your health and well being. Puressentiel reinvents tomorrow's health, purer, more natual, more efficacious.

L'efficacite de la nature. Le meilleur des huiles essentielles pour votre sante et votre bien-être. Puressentiel redefinit la sante de demain, plus pure, plus naturelle, plus efficace.

DISPLAYS / PRESENTOIRS

691900E Generic Floor Display

Suggested fill generic shelf 1: 8 x 691700 Purifying Air Spray, 3x 691500 Respiratory Throat Spray, 3x 691510 Respiratory Nasal Spray & 3x 691506 Respiratory Inhaler. Shelf 2: 4x 691200 Muscle & Joint Roller, 4 x 691210 Cryo Pure Roll-On, 4x 691205 Rest & Relax Air Spray. Shelf 3: 3x 691500 Respiratory Throat Spray, 3x 691510 Respiratory Nasal Spray, 3x 691506 Respiratory Inhaler. Shelf 4: 3x 691615 SOS Bite & StingSoothing Roll-On, 3x 691600 SOS Bite & Sting - Insect Repellent, 3x 691610 SOS Itching - Multi-Soothing Cream. Shelf 5: 3 x 691605 SOS Lice - Lotion + Comb, 2x 691620 SOS Lice Gentle Shampoo, 2x 691185 Gentle Cleansing Gel, 2x 691190 Gentle Cleansing Foam.*** Suggested version until availability of Headache Roll-on and Stress Roll-on. **SOS Lice Care and SOS Insect Care suggested fills also available.

.691L04 Header Generic Display, ENGLISH

Header Generique ANGLAIS

Left Panel Generic Display, English .691L02 Righ Panel SOS Bite&Sting Bilingual

Bilingual

Right Panel Generic Display, English RESPIRATORY / RESPIRATOIRE

691506 Respiratory Inhaler

RENEW LIFE F

https://www.renewlife.ca

Renew Life products are formulated with high-quality ingredients to help you achieve and maintain optimal health. We go the extra mile in ensuring the world class products are precisely delivered within the human body to optimize absorption and thus potency. Perhaps as equally important as the ingredients that are in our products are the ingredients that are not in our products. To keep you smiling, we are committed to providing natural health product supplements with no artificial colours, unnecessary preservatives, or other unnecessary added materials of any kind.

Les produits Renew Life sont formules avec des ingredients de haute qualite pour vous aider à atteindre et à maintenir une sante optimale. Nous faisons un effort supplementaire pour garantir que les produits de classe mondiale sont administres avec precision dans le corps humain afin d'optimiser l'absorption et donc la puissance. Les ingredients qui ne sont pas presents dans nos produits sont peut-être tout aussi importants que les ingredients presents dans nos produits. Pour vous garder le sourire, nous nous engageons à fournir des supplements de produits de sante naturels sans colorants artificiels, sans conservateurs inutiles ni autres materiaux ajoutes inutiles de quelque nature que ce soit.

RICOLA F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Indigo Natural Products Management https://www.ricola.ca

From that first tickle in the back of your throat to a bad cough that ends up in your chest, Ricola products are there to help you. Ricola's unique flavors and ingredients all derive from the buds, blossoms, stems and roots of these unassuming plants: Horehound, Elder, Mallow, Peppermint, Sage, Thyme, Lemon Balm, Hyssop, Wild Thyme. Ricola works closely with Swiss mountain farmers to cultivate an environmentally sustainable crop, resulting in the highest quality herbs for its products. A family business for more than 90 years, Ricola wants the goodness of nature to stand by your side from beginning to end.

Du premier chatouillement au fond de la gorge à une mauvaise toux qui finit dans la poitrine, les produits Ricola sont là pour vous aider. Les saveurs et les ingredients uniques de Ricola proviennent tous des bourgeons, des fleurs, des tiges et des racines de ces plantes sans pretention : marrube, sureau, mauve, menthe poivree, sauge, thym, melisse, hysope et thym sauvage. Ricola travaille en etroite collaboration avec les agriculteurs des montagnes suisses pour cultiver des plantes dans le respect de l'environnement, ce qui permet d'obtenir des herbes de la plus haute qualite pour ses produits. Depuis plus de 90 ans, Ricola est une entreprise familiale qui veut que la bonte de la nature soit à vos côtes du debut à la fin. LOZENGES / PASTILLES 673130 Berry Medley Lozenges

ROUTINE NATURAL BEAUTY D E B C

https://www.routinecream.com

At routine., we believe your scent is like a fingerprint that tells a unique story. Our credo is to offer beautiful, natural personal products that feel and smell incredible. Everyday routines that do good and are life-changing. To compliment your pheromones without compromise. To honour nature, and to produce products that are kinder to the earth in our neighbourhood of the Canadian Rockies. And to bring the joy, fun, and wild back into the modern bathroom.

Routine utilise des ingredients à base de plantes qui fusionnent et se melangent avec vos pheromones pour que vous vous sentiez comme vous-même, mais en mieux. Nos produits naturels revolutionnaires ont ete crees un beau jour par les sœurs Neige et Pippa. Avec une pincee de magie des Rocheuses et un arc-en-ciel de par fums fonctionnels, Routine vous offre une teinte de bonheur qui vous ressemble.*MAP Policy Applies*

BODY & HAIR MISTS / BRUMES NATURELLES

The Toothfairy’s Choice

Your 100% natural, fluoride-free toothpaste

Make your mouth so fresh and so clean with Routine dream toothpaste cream. Featuring moonlight charged essential oils and mineral rich hydroxyapatite, to polish those ivories and give your cakehole good mouth feels and youthful longevity. Kiss kiss, bang bang and don’t forget to scrape your tongue, silly goose.

SALTIQUE D

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Borealis Brands

https://www.saltiquesalts.com

Saltique specializes in offering a range of Nature's gems! Catering to health-conscious consumers who seek alternatives to processed supplements and foods. Currently our hero products are French Celtic and Baja sea salts, they were hand-picked because they provide added health benefits, such as mineral richness and lower sodium levels.

Saltique se consacre à offrir une gamme precieuse de tresors naturels, ideale pour les consommateurs soucieux de leur sante qui recherchent des alternatives aux complements et aliments transformes. Nos produits vedettes sont actuellement les sels marins celtiques français et de la Basse-Californie, choisis avec soin pour leurs bienfaits uniques, comme leur

en mineraux essentiels et leur faible teneur en sodium.*MAP Policy Applies*

SIMPLYPROTEIN D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.simplyprotein.ca

The SimplyProtein team believes wellness is a personal endeavour, not a prescriptive one. The path to feeling good is as individual as we are. However, what we all share is our need for protein. It's not just for those who compete, but for everyone and any body. We're all about energizing you - with deliciously simple plant-powered fuel - to do whatever it is you do. We're here to help give you a boost of energy with our range of snacks that are high in plant-based protein, made with 3g of sugar or less, gluten-free and Non-GMO Project Verified. It's still just that simple.

L'equipe SimplyProtein croit que le bien-être est un effort personnel qui ne devrait pas être contraignant. Le chemin pour se sentir bien est ce qu'il y a de plus personnel. Cependant, ce que nous partageons tous, c'est notre besoin de proteines. Alors, faites le plein - grâce à un carburant vegetal delicieusement simple - qui vous energisera, quoi que vous fassiez. Nous sommes là pour vous aider à vous donner un regain d'energie avec notre gamme de collations riches en proteines vegetales, faites avec 3 g de sucre ou moins, sans gluten et sans OGM Project Verified. C'est toujours aussi simple.

DIPPED BAR

SMARTSWEETS D B

https://www.smartsweets.com

Enjoy the first smart candy that naturally kicks sugar. Every ingredient we use is NON-GMO, always real and never artificial. SmartSweets gummy bears are chewy and bursting with juicy, fruity flavour, with only 1g sugar per 22g serving! No gluten, sugar alcohols or artificial sweeteners. Made with real ingredients that kick sugar so you can feel good about every bite!

Profitez du premier bonbon qui reduit naturellement la teneur en sucre. Chaque ingredient que nous utilisons est sans OGM, toujours naturel et jamais artificiel. Les oursons gelifies SmartSweets sont moelleux et debordent de saveurs juteuses et fruitees, tout en contenant seulement 1 g de sucre par portion de 22 g! Sans gluten, sans alcools glucidiques et sans edulcorants artificiels. Faits avec des ingredients naturels à faible teneur en sucre afin que chaque bouchee soit satisfaisante!

DISPLAY / PRESENTOIR

521913 12 Ctn Display 3x (SC, CB, PR, SF)

Contains: 3 cartons each: SweetChews, Cinnamon Bears, Sweet Fish, Peach Rings

SOAP WORKS D E B

https://www.puresoapworks.com

At Soap Works we have been making biodegradable and specialty soaps for over 30 years. We use time tested soap recipes, traditional ingredients, and old fashioned production methods. We strive to maintain high quality at reasonable prices. Chez Soap Works, nous fabriquons des savons biodegradables et des savons artisanaux depuis plus de 30 ans. Nous utilisons des recettes de savon eprouvees, des ingredients traditionnels et des methodes de production artisanales. Nous nous efforçons de maintenir une qualite elevee à des prix raisonnables. BODY CARE - BIODEGRADABLE / SOINS POUR LE CORPS - BIODEGRADABLE

795140 Mint-Lime Soap

795139 Sweet Orange Soap

HEALTH SIMPLIFIED

%100 Natural and Unrefined

Versatile Use Rich in Electrolytes 1 2 3 4

Sustainably Sourced

Supports your body’s natural hydration levels, making it ideal for athletes, fitness enthusiasts, and anyone needing to stay hydrated.

Add a gourmet touch to your dishes with the complex, natural flavors of French Celtic and Baja Sea Salt.

Improves Hydration: Enhances Flavor: Supports Wellness:

Naturally rich in essential minerals that support overall well-being.

ST. FRANCIS HERB FARM E F B

https://www.stfrancisherbfarm.com

Based in the Ottawa valley, St. Francis Herb Farm has been making quality herbal products, crafted with care and attention, for 35 years. We make carefully considered decisions in every step of the process from seed to shelf, to bring the best out of every herb - maximizing efficacy, potency and healing potential. For us, the way herbal medicine is made matters. Situee dans la vallee de l'Outaouais, St. Francis Herb Farm fabrique depuis 35 ans des produits à base de plantes de qualite, elabores avec soin et attention. Nous prenons des decisions mûrement reflechies à chaque etape du processus, de la graine à l'etagere, afin de tirer le meilleur de chaque herbe - en maximisant son efficacite, sa puissance et son potentiel de guerison. Pour nous, le processus derriere la phytotherapie est important.*MAP Policy Applies* THERAPEUTIC BODY CARE / SOINS CORPORELS THERAPEUTIQUES

709419 Castor Oil

SUN BUM E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

https://www.sunbum.com

In 2010, we started making products to protect our friends and families from the sun. Since then we've grown and gotten a lot bigger but our mission to protect our community and beyond hasn't changed. We want to make a difference and we want our lives to matter. We make products the way we like them, and we hope you like em too. Trust The Bum

En 2010, nous avons commence à concevoir des produits pour proteger nos amis et nos familles du soleil. Notre entreprise a pris beaucoup d'ampleur depuis, mais notre mission, qui est de proteger notre communaute et au-delà, est toujours la même. Nous voulons faire une difference et donner un sens à nos vies. Nous fabriquons des produits tels que nous les aimons, et nous esperons que vous les aimerez aussi. Trust The Bum

/ PROTECTION SOLAIRE

SUNNY TEDDY E

https://www.sunnyteddy.com

Sunny Teddy is a skincare company, currently focused on revolutionary anti acne pimple patches. Sunny Teddy uses medicinal ingredients to treat acne prone skin, instead of regular hydrating-only pimple patches currently on the market.

Sunny Teddy est une entreprise de soins de la peau, actuellement axee sur les patchs revolutionnaires anti-acne. Sunny Teddy utilise des ingredients medicinaux pour traiter

acneique, au lieu des patchs anti-boutons uniquement hydratants actuellement disponibles sur le marche.

bakuchiol evens out skin tone

THE FUTURE IS BAMBOO D E

https://www.thefutureisbamboo.com

Family owned and operated, we at The future is bamboo aim to make eco-friendly bamboo products available and affordable to everyone. Billions of plastic items such as toothbrushes, straws, utensils and cotton swabs end up in our oceans and landfills every year. Our mission is to help people choose a biodegradable bamboo option over a plastic one - and we want YOU to be part of it! En tant qu'entreprise familiale, The future is bamboo tient à rendre les produits de bambou ecologiques disponibles et abordables pour tout le monde. Des milliards d'articles en plastique tels que des brosses à dents, des pailles, des ustensiles et des cotons-tiges finissent dans nos oceans et nos decharges par milliard chaque annee. Notre mission est d'aider les gens à choisir une option de bambou biodegradable plutôt qu'une option en plastique - et nous voulons que VOUS en fassiez partie!

THE RICE STUFF D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Lebeau Excel Ltd. Sales & Marketing

https://www.thericestuff.ca

Our journey began with a simple yet powerful mission: to create a healthy option for on-the-go eating. Life is busy, really busy. We are young professionals and have little kids. We needed something quick we could eat but also feel good about giving to our kids. RICE BOX was created! From our family to yours, enjoy - they are good.

Notre voyage a commence avec une mission simple mais puissante : creer une option saine pour manger sur le pouce. La vie est bien remplie, tres occupee. Nous sommes de jeunes professionnels et avons de jeunes enfants. Nous avions besoin de quelque chose de rapide que nous pourrions manger mais qui nous ferait aussi plaisir de le

famille à la vôtre, profitez-en, ils sont bons.

/ PRESENTOIRS

The Rice Stuff Box Shipper

Contains: 3x Red Thai Curry; 4x Chicken Mushroom; 3x Pineapple Fried. READY RICE PACK / PAQUET DE RIZ PRÊT

THE SEAWEED BATH CO. E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands https://www.seaweedbathco.com

Since 2010, The Seaweed Bath Co. has been devoted to transforming the skin and hair care ritual by providing nutrient-rich, performance-optimized personal care formulas that offer visible results, as well a unique ocean-inspired sensory experience that instills a sense of well-being. This is achieved by harnessing the powerful benefits of The Seaweed Bath Co.'s hero ingredient: bladderwrack seaweed.

Depuis 2010, The Seaweed Bath Co. se consacre à la transformation du rituel du soin de la peau et des cheveux en proposant des formules de soins personnels riches en nutriments et à la performance optimisee, qui offrent des resultats visibles, ainsi qu'une experience sensorielle unique inspiree de l'ocean, insufflant un sentiment de bien-être. Ce resultat est obtenu en exploitant les puissants avantages de l'ingredient phare de The Seaweed Bath Co. : le fucus vesiculeux.

BODY WASH / SAVON CORPOREL 788340 3 in 1 Wash - Creamy Coconut

788345 3 in 1 Wash - Lime Papaya

BODY LOTIONS 788275 Daily Lotion - Creamy Coconut

THE UNSCENTED CO. D E B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.unscentedco.com

I launched The Unscented Company in 2016, a complete line of unscented home and body care on two founding principles. Firstly, we redefine the notion of clean by offering exclusively unscented all natural products. Secondly, we design our packaging for conscious living by allowing our customers the ability to refill their bottles either at home or in-store. A significant reduction of our collective plastic footprint.

J'ai lance The Unscented Company en 2016, une gamme complete de soins non parfumes pour la maison et le corps qui repose sur deux principes fondateurs. Tout d'abord, nous redefinissons la notion de proprete en proposant exclusivement des produits naturels sans parfums. En second lieu, nous concevons nos emballages dans l'optique d'un mode de vie conscient en offrant à nos clients la possibilite de remplir leurs bouteilles à domicile ou en magasin. Une reduction significative de notre empreinte plastique collective.

HAIR CARE / SOINS CAPILLAIRES

CORPORELS

THREE FARMERS D B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Propel Natural Brands

https://www.threefarmers.ca

Three Farmers is a Saskatchewan based company that grows, processes and markets wholesome, natural pulse snacks. Our products are made with natural and quality ingredients. Dry roasted, never fried - a fraction of the fat convent vs the competition. Gluten Free, Vegan, Kosher, Non-GMO, High Fibre, Nothing Artificial. A great source of energy.

Three Farmers est une entreprise de la Saskatchewan qui cultive, transforme et commercialise des collations saines et naturelles à base de legumineuses. Nos produits sont fabriques avec des ingredients naturels et de qualite. Rôtis à sec, jamais frits - une fraction de la teneur en gras par rapport à la concurrence. Sans gluten, vegetalien, casher, sans OGM, riche en fibres, rien d'artificiel. Une excellente source d'energie.

Important Notice: Purity Life will ensure that all products shipped will have a shelf life of at least 2 months. No Returns or Credits will subsequently be issued for stale-dated or unsold products.

DISPLAYS / PRESENTOIRS

816909 BTS Snacks to Go Shipper 12

Contains: 30x Snack Pack 15g. Snack pack flavors are: Zesty Cheddar Fava Beans, Sea Salt & Lime Chickpeas, and BBQ Lentils.

TOM'S OF MAINE E

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Advantage Solutions

https://www.tomsofmaine.com

PREMIUM ADULT TOOTHPASTE / DENTIFRICE POUR ADULTES PRIME 813187 Whiten + Coconut

URBAN SPA E B

https://www.urbanspa.ca

Beautiful, sustainable, quality products for body pampering. Urban Spa

rep about merchandising options and floor displays

CLIP STRIP / BANDE D'ETALAGE

948940 Loads of Lather Clip Strip

24 x 948120 (The loads-of-lather pouf)

12 x 948165 (The get glowing glove) 948947 The Sudsing Soap Sleeve Clip Strip

12 x 948545 (The sudsing soap sleeve)

WATKINS CO. D

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Natural Specialty Sales

https://www.watkins1868.com

Watkins Inc.Crafting Award-Winning Gourmet Flavors Since 1868 (TM). Watkins offers products that deliver a superior experience, using environmentally-friendly and responsible ingredients and packaging.

Watkins Inc. elabore des saveurs gourmandes primees depuis 1868. Watkins propose des produits offrant une experience exceptionnelle, en utilisant des ingredients et des emballages ecologiques et responsables.

BITTERS / AMERS

912750 Aromatic Bitters

912755 Orange Bitters

WITHINUS D F B

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Agency Brand Management

https://www.withinus.ca

withinUs is a female-founded, Canadian wellness brand that champions high-quality, science-backed products designed to support optimal health and vitality. Founded in Burnaby, BC, withinUs pioneered the North American market with TruMarine Collagen, made from sustainably harvested fish scales, known for its superior bioavailability and effectiveness. Each product in withinUs' collection is crafted with care, community focus, and a commitment to ethical practices.

withinUs est une marque canadienne de bien-être fondee par des femmes, qui valorise des produits de haute qualite, bases sur la science, conçus pour soutenir la sante et la vitalite optimales. Fondee à Burnaby, en Colombie-Britannique, withinUs a ete pionniere sur le marche nord-americain avec le Collagene TruMarine, fabrique à partir d'ecailles de poisson recoltees de maniere durable, reconnu pour sa biodisponibilite et son efficacite superieures. Chaque produit de la collection withinUs est conçu avec soin, un esprit communautaire et un engagement envers des pratiques ethiques.

XTEND D F

https://www.cellucor.com

YOGI D F

BROKERED BY / COURTIER ASSIGNÉ Marsham International

https://www.yogitea.com

Our story began over 30 years ago with an herbal tea blend of Ginger, Cinnamon, Clove, Black Pepper, and Cardamom; a blend treasured for its wellness-supporting properties. Since then, we've continued to make delicious, functional teas made from only the finest spices and botanicals sourced from around the globe. We believe in the synergistic benefit of herbs; complementing them with intriguing, delightful flavours - qualities that make all of our teas uniquely Yogi.

Notre histoire a commence il y a plus de 30 ans avec un melange de tisane de gingembre, cannelle, clou de girofle, poivre noir et cardamome ; un melange precieux pour ses proprietes favorisant le bien-être. Depuis lors, nous avons continue à fabriquer de delicieux thes fonctionnels fabriques à partir des meilleures epices et sources botaniques du monde entier. Nous croyons aux avantages synergiques des herbes, en les completant avec des saveurs intrigantes et delicieuses - des qualites qui rendent tout notre the unique Yogi.

TEAS / THES DE BIEN-ÊTRE

35 Purity Life brands Connect with Purity Life Reps

CHFA Show in Vancouver, BC Aisle #700, April 26-27, 2025

VENEZ NOUS VOIR AU Salon CHFA à Vancouver, C.-B. Allée #700, 26-27 avril 2025 JOIN US IN THE

Profitez d’échantillons GRATUITS des marques que vous adorez

Découvrez 35 marques Purity Life Communiquez avec des représentants de Purity Life

Easy-to-open and close cap for a perfect grip, even during joint pain.

JOINT PAIN*

*Arthritis associated symptoms

*Osteoarthritis symptoms

*Minor Sprains and Strains

For more than 20 years, Natural Calm Canada and Bolton’s Naturals have been Canada’s most trusted name in magnesium. To date we have given over 3 million dollars away to help end world poverty. We couldnt have done it without our wonderful customers and retailers! Thank you so much!

Bolton’s Naturals makes it simple to add magnesium to your daily routine with pure, natural & easy-to-use sprays, soothing lotions, and balms. Make it a habit. Feel the di erence.

Backed by over 850 studies, including recent research on Prevention and Performance led by Associate Professor Dr. Karin Ried of the National Institute of Integrative Medicine in Melbourne, Australia.

Étayé par plus de 850 études, dont des recherches récentes sur la prévention et la performance menées par la professeure Dre Karin Ried de la National Institute of Integrative Medicine de Melbourne, en Australie, l’EAV offre un soutien de premier ordre aux athlètes et aux sportifs.

Sample Incentives Shipped Quarterly 400+

Plus de 400

Incentives d’échantillons Expédié trimestriellement

40+

Plus de 40

Customized Brand Tranings formations de marque personnalisées Expérience d’apprentissage interactif Interactive Learning Experience

1. Visit www.puritylife.com/training 2. Click Register 3. Sign-up for FREE

Start Learning!

1. Visitez www.puritylife.com/training 2. Cliquez sur « Register » 3. Inscrivez-vous GRATUITEMENT

4. Commencez à apprendre!

WHICH CLEANING PERSONNA ARE YOU?

Turn your cleaning aisle into an engaging destination! Use bold signage and interactive displays to highlight products for every cleaning persona. Offer grab-and-go solutions and product pairings that resonate with your customers to make cleaning feel effortless and enjoyable!

LE NETTOYEUR PLANIFICATEUR

Meticulously plans out their cleaning routine weeks in advance— complete with eco-friendly solutions, a color-coded schedule, and a checklist to ensure every corner sparkles.

Planifie minutieusement sa routine de nettoyage des semaines à l’avance — avec des solutions écologiques, un calendrier codé par couleurs, et une liste de vérification pour s’assurer que chaque coin brille.

PL Codes: 795325, 795320, 795331 838205, 838225, 838600, 795216, 795116

THE PERFECTIONIST CLEANER LE NETTOYEUR PERFECTIONNISTE

Scrubs every surface until it gleams like a crystal in a health shop window.

Frotte chaque surface jusqu’à ce qu’elle brille comme un cristal dans la vitrine d’un magasin de produits de santé.

PL Codes: 104400, 104405, 104420, 104425, 137003, 137111, 137109

QUEL TYPE DE PERSONNE EN MATIÈRE DE NETTOYAGE ÊTES-VOUS ?

Transformez votre allée de nettoyage en une destination captivante! Utilisez des panneaux signalétiques audacieux et des présentations interactives pour mettre en valeur les produits pour chaque type de nettoyeur. Proposez des solutions pratiques et des assortiments de produits qui résonnent avec vos clients pour rendre le nettoyage facile et agréable!

Dreams of a spotless home but dreads the effort. Spends more time searching for “effortless cleaning hacks” than actually tackling the mess.

Rêve d’une maison impeccable mais redoute l’effort. Passe plus de temps à chercher des « astuces de nettoyage sans effort » qu’à réellement s’attaquer au désordre.

PL Codes: 538101, 538242, 538259

THE MULTITASKER CLEANER LE NETTOYEU MULTITÂCHE

Mops the floor, diffuses essential oils, and blends a kale smoothie—all at once. The results? Partially-finished tasks but a home that smells amazing!

Lave le sol, diffuse des huiles essentielles, et prépare un smoothie au chou frisé, tout en même temps. Les résultats? Des tâches à moitié terminées, mais une maison qui sent incroyablement bon!

PL Codes: 531750, 531107, 531540

Less is more—one cloth, one all-purpose natural cleaner, and one goal: finish cleaning before their avocado ripens. Efficiency at its finest, done in five minutes flat.

Moins c’est plus — un chiffon, un nettoyant naturel tout usage, et un seul objectif : finir de nettoyer avant que son avocat ne mûrisse. Efficacité à son meilleur, en cinq minutes chrono.

PL Codes: 845310, 845371, 845305, 305300