Page 1

1 декабря

2016

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

5

лондон


2

www.pulseuk.org.uk

НОВОСТИ НЕДЕЛИ ДВА БЫВШИХ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЗА ПОВТОРНЫЙ РЕФЕРЕНДУМ

Лейборист Тони Блэр и консерватор Джон Мейджор, бывшие премьер-министры Великобритании, выступили с заявлением о повторном проведении референдума о выходе Британии из Европейского союза.

О

БА считают, что проведение второго референдума вполне логично, так как Brexit-2 стал бы правильным продолжением действующего процесса. Повторный референдум, считает Блэр, мог бы дать шанс Великобритании остаться в Евросоюзе. Мейджор полагает, что нужно провести голосование в парламенте, а сам факт того, что Британия покидает ЕС, уже изменить нельзя. Также он подчеркнул, что сторонники Brexit кампанией по выходу из Евросоюза устроили настоящую тиранию большинства.

УКРЕПЛЕНИЕ ОТНОШЕНИЙ С ПОЛЬШЕЙ Тереза Мэй намерена укрепить дипломатические отношения с Польшей после того, как страна выйдет из состава Европейского союза.

Л

ИДЕРЫ правительств двух стран, Тереза Мэй и Беата Шидло, во время деловой встречи заявили, что готовы развивать дипломатические связи друг с другом. Более того, британский премьер-министр отметила, что соглашение, по которому 150 военнослужащих из Великобритании останутся на территории Польши, будет действовать. По мнению Терезы Мэй, процесс выхода государства из списка членов Европейского союза не приведет к разрушению партнерства с Польшей, а наоборот, будет способствовать усилению британскопольского диалога.

Великобритания инвестирует в стартапы ‡400 миллионов Правительство Великобритании объявило о выделении инвестиций в стартапы и научно-исследовательские центры, чтобы гарантировать дальнейший рост становящегося все более важным для страны технологического сектора. Об этом сообщил в традиционном осеннем обращении к парламенту министр финансов Великобритании Филип Хэммонд. Правительственное финансирование в размере ‡400 млн. будет предоставляться стартапам в качестве венчурного капитала через Британский деловой банк. Цель – остановить поток приобретения британских стартапов иностранными покупателями. Ранее в этом году японская корпорация Soft Bank приобрела британского производителя чипов ARM, который рассматривался многими как британское достояние, за $31 млрд. В этом году также была совершена сделка по покупке Swift Key компанией Microsoft за $250 млн., а в 2014 году Google купила британский стартап Deep Mind, занимающийся разработкой систем искусственного интеллекта. Хэммонд сообщил о планах правительства ежегодно инвестировать дополнительно ‡2 млрд. в научные исследования и разработки с целью развития таких областей, как робототехника, искусственный интеллект и автономные транспортные средства.

Британцам, голосовавшим против Brexit, предложат купить гражданство ЕС Европарламент готовит инициативу, согласно которой подданные Великобритании, проголосовавшие против выхода страны из Евросоюза на референдуме 23 июня, смогут купить гражданство ЕС. «Многие говорят, что не хотят рвать связей с ЕС. Я поддерживаю идею, что люди, являющиеся гражданами ЕС и стремящиеся сохранить европейское гражданство, должны иметь возможность сделать это», – заявил лидер фракции либералов и демократов в Европарламенте и бывший премьер-министр Бельгии Ги Верхофстадт. Он подчеркнул необходимость уважения «прав 48% проголосовавших против Brexit». По словам политика, Европарламент проголосует за эту инициативу до конца года, затем план должен быть одобрен всеми странами – членами ЕС. Изначально инициатива принадлежала евродепутату от Люксем-

бурга Чарльзу Геренсу, который предложил «ассоциированное» гражданство для всех британцев. Однако затем было решено «продавать» британцам гражданство ЕС в индивидуальном порядке. «От 15 до 30 млн. подданных Соединенного Королевства сожалеют о Brexit, моя поправка была вынесена на обсуждение с целью оставить европейское гражданство тем британцам, кто хочет этого», – приводит издание слова Геренса. «Если она будет принята, каждый подданный Великобритании сможет добровольно подать такую заявку, вопрос об оплате – только деталь», – добавил Геренс.

Избран новый лидер Партии независимости Пол Наттолл избран лидером Партии независимости Великобритании, заменив на этой должности Найджела Фараджа.

После сокращения общая численность танков снизится с 227 примерно до 170. Это на 40 танков больше, чем в традиционно нейтральной Швейцарии. Из них около 112 будет на передней линии в двух танковых полках, другие будут использоваться для обучения в Британии и Канаде. На данный момент на вооружении Германии состоит 306 танков, Франции - 200, Польши - 971, Румынии – 437, Сербии - 212, России - 2700. Министерство обороны Великобритании заключило контракт на 3,5 млрд. фунтов для приобретения около 600 американских боевых машин «Аякс». 38-тонные машины «Аякс», предназначенные для разведки и быстрого проникновения в глубь вражеской территории, имеют гораздо более легкую броню и меньшую огневую мощь.

Рождественский пудинг подорожал на 20% Необходимые для пудинга изюм и сахар, которые Великобритания импортирует, подорожали из-за снижения курса фунта стерлингов. Также поднялись цены на масло и муку, производимые в Великобритании, из-за роста спроса на эти продукты на фоне снижения их производства.

2016

Пульс UK

ственной пенсии, может увеличиться до 66 лет в период с 2018 по 2020 год, до 67 лет – с 2026 по 2028 год и до 68 лет – с 2044 по 2046 год. Стив Уэбб считает, что правительству следует объяснить людям смысл увеличения пенсионного возраста до 68, 69 или 70 лет.

ВВП Великобритании вырос на 2,3% В III квартале нынешнего года ВВП Великобритании, по заявлению Национального статистического бюро (ONS), вырос в годовом исчислении на 2,3%, а в квартальном выражении – на 0,5%. Оба показателя совпали с ожиданиями экспертов, которые были опрошены агентством Thomson Reuters.

Британия сокращает количество танков Согласно плану, в одном из трех танковых полков армии все 56 танков «Челленджер» 2С заменят на боевые машины «Аякс».

1 декабря

39-летний Наттолл является представителем партии в Европарламенте. Шесть лет он был заместителем лидера партии. За кандидатуру Наттолла проголосовали 62,6% членов партии. В своей речи победитель пообещал «вернуть Британии величие и заставить правительство предоставить населению настоящий Brexit».

В Великобритании намерены повысить пенсионный возраст Согласно заявлению Стива Уэбба, экс-главы министерства труда и пенсий Великобритании, правительство намерено поднять пенсионный возраст до 70 лет. Это отрицательно повлияет на миллионы рабочих и служащих в возрасте до 55 лет. Граждане, которым в настоящее время от 22 до 30 лет, могут выйти на пенсию не раньше 70 лет. Тем, кому на данный момент от 20 до 68 лет, следует ожидать увеличения пенсионного возраста до 69 лет. Согласно действующему графику, возраст, когда возможно получение государ-

В документе отмечается, что квартальный рост сферы услуг, являющейся основой экономики Великобритании, составил 0,8% по сравнению с подъемом на 0,6% во II квартале. В отчетный период промпроизводство в Соединенном Королевстве опустилось на 0,5% после роста на 2,1% в период с апреля по июнь текущего года. Строительный сектор уменьшился на 1,1% после сокращения на 0,1% во II квартале.

Два года доступа к рынку ЕС для британских фирм Управляющий Банка Англии Марк Карни предложил сохранить британским компаниям доступ к единому европейскому рынку как минимум в течение двух лет после Brexit. Предложение Карни позволит компаниям продолжить использование существующих правил хотя бы вплоть до 2021 года, что даст дополнительное время для адаптации к торговой деятельности после Brexit.

ПРОЕКТ БЮДЖЕТА НА 2017 ГОД В Палату общин Великобритании представлен первый после референдума проект бюджета на будущий финансовый год. Как сказал министр финансов Филип Хэммонд, в новом бюджете уделено большое внимание инвестициям в развитие инфраструктуры и новые технологии, что будет способствовать росту производства и должно подготовить экономику к выходу страны из состава ЕС.

П

РОЕКТ бюджета был представлен в рамках ежегодного Осеннего доклада Парламенту. По словам министра, переговоры по «брекситу» и процесс выхода страны из ЕС в ближайшие пять лет обойдутся бюджету на 122 миллиарда фунтов стерлингов

больше, чем ранее планировалось. Глава министерства финансов прогнозирует в следующем году замедление роста экономики до 1.4%, что объясняется снижением инвестиций и ослаблением потребительского спроса в результате снижения курса национальной валюты. Одной из


3

www.pulseuk.org.uk

Тот, кто живёт в стеклянном доме, не должен бросаться камнями в других. Роберт Льюис СТИВЕНСОН британский писатель и поэт (1850 — 1894).

Управляющий Банка Англии выступил с предложением через месяц после того, как заявил о своем желании остаться на посту управляющего Банка Англии до 2019 года, чтобы помочь «гарантировать переход Великобритании к новым отношениям с Европой без тяжелых последствий».

Граждане России – на третьем месте по числу исков в арбитраж Лондона Такие данные показало исследование 1158 судебных дел в Британии между 2008 и 2016 годами. Количество истцов из бывших советских республик «неуклонно растет», в то время как число исков от жителей из стран Евросоюза становится меньше. По данным исследований, чаще всего обращались в суд жители Великобритании (они подали 144 иска). Второе место заняли граждане Казахстана, которые подали 21 иск в течение 12 месяцев до марта 2016 года. За ними, по статистике, шли истцы из России, которые подали 20 исков в этот же период. С 2012 по 2013 год 35% обращений в суд пришлось на европейские компании, но за последние 12 месяцев, включая март 2016 года, это число упало до 20. В первую десятку по количеству судебных дел в британских судах также входят

Британские Виргинские острова, Каймановы острова и Швейцария.

Правительство планирует ограничить зарплаты топ-менеджеров Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй сообщила о планах по ограничению размеров зарплат топ-менеджеров. Предложение нацелено на уменьшение разницы между зарплатами топ-менеджеров и остальных работников. Британские компании обяжут публиковать разницу в зарплатах, которую будут контролировать специальные комитеты. Кроме того, акционерам будет дано право вето на повышение зарплат топменеджерам. «Это жизненно важный шаг защищает и стимулирует глобализацию, наглядно показывая, что данные меры действуют одинаково по отношению ко всем», - заявила Тереза Мэй.

ЮНВТО призвала Великобританию отменить запрет на полеты в Шарм-эш-Шейх Всемирная туристская организация (ЮНВТО) призвала Великобританию отменить запрет, который был введен после взрыва российского самолета над Синаем в октябре 2015 года. Глава ЮНВТО Талеб Рифаи отметил, что запрет на полеты британских авиакомпаний в Египет привел к катастрофическим последствиям для прибрежных курортных зон и для экономики страны в целом. «Путешествия и туризм имеют важнейшее значение для экономики и социальной стабильности Египта. На туризм в 2015 году приходилось 11 процентов ВВП страны. Туристическая отрасль обеспечивала 2,6 миллиона рабочих

мест. Снижение числа туристов привело к огромным убыткам», говорится в пресс-релизе ЮНВТО. Глава ЮНВТО заявил, что власти Египта приняли серьезные меры по укреплению безопасности не только в аэропорту, но и в окрестных районах. Он напомнил, что все другие страны, в том числе Германия и Россия, уже сняли запрет для своих авиакомпаний на полеты в Шарм-эш-Шейх.

Гражданин Великобритании признал в суде, что финансировал теракт

Скончался Фидель Кастро Бывший лидер Кубы Фидель Кастро скончался в Гаване в возрасте 90 лет. В стране объявлен девятидневный траур. Похороны запланированы на 4 декабря.

Ахмед признался в этом преступлении, Буфассил продолжает отрицать свою причастность к террористической деятельности. Абрини, 31-летний гражданин Бельгии, родившийся в семье иммигрантов из Марокко, сопровождал смертников в аэропорту «Завентем» в Брюсселе, а после взрыва спокойно покинул место происшествия. Задержанный в апреле этого года Абрини заявил в ходе допроса, что его сообщники планировали взорвать пассажиров аэропорта «Завентем», которые намеревались лететь в США, Россию и Израиль. Ранее он утверждал, что он не разделяет радикальных взглядов и никогда не был в Сирии.

Бывший игрок юношеской команды по футболу Джейсон Данфорд заявил: «Думаю, число таких случаев может превысить сотню или даже тысячу. И это только вершина айсберга. Страна должна знать о происходящем. До сих пор все было покрыто завесой тайны. Теперь же выясняется, что

«ЗЕЛЕНЫЙ» КАНДИДАТ ДОБИЛАСЬ ПЕРЕСЧЕТА ГОЛОСОВ В США Джилл Стейн, баллотировавшаяся в президенты США от партии «зеленых», смогла добиться повторного подсчета голосов на выборах в штате Висконсин. Она собрала $4,5 млн., необходимых для покрытия судебных издержек.

О

НА утверждает, что иностранные хакеры могли взломать базу данных избирателей в Висконсине и заполнили фальшивые бюллетени. По ее версии, хакеры подавали бюллетени как «воздерживающиеся» на выборах. Поводом для подозрений послужило слишком большее число воздержавшихся, по сравнению с выборами прошлых лет. Стейн собирается также требовать пересчета голосов в Пенсильвании и Мичигане.

Сообщником подсудимого является бельгиец Закария Буфассил, 26 лет. Оба подозреваемых встречались с Абрини в июле 2015 года и вручили ему эту сумму наличными, как полагают следователи.

Более 20 бывших юниоров обратились в ассоциацию с заявлением о подобных случаях, имевших место в прошлом. Пока речь идет о надругательствах над несовершеннолетними в клубах «Блэкпул», «Манчестер Сити», «Сток Сити», «Лидс Юнайтед» и «Ньюкасл Юнайтед».

2020 году размер налога на корпорации до 17%. Государственные заимствования сократятся к 2017 году до 59 миллиардов фунтов против 68,2 миллиарда в текущем.

Помимо внутреннего расследования Футбольной ассоциации Англии после заявлений бывших юниоров к делу также подключились Скотланд-Ярд, полиция графств Хэмпшир, Нортумберленд и Чешир.

В Королевском суде Кенгстона слушается дело 27-летнего жителя Бирмингема Мохаммеда Али Ахмеда, который подозревается в передаче 3000 фунтов стерлингов Мохаммеду Абрини – загадочному «террористу в шляпе», организатору теракта в Брюсселе, где в марте этого года от рук террористов погибли 32 человека.

В Великобритании идет расследование по фактам педофилии в футболе

мер для стимуляции инвестиций, по словам министра, станет создание нового государственного инвестиционного фонда объемом 23 миллиарда фунтов. Также планируется снизить к

существовала целая сеть педофилов по всей северозападной Англии, а, может быть, и по всей стране».

Фидель Алехандро Кастро Рус родился 13 августа 1926 года на Кубе в семье землевладельца. В студенческие годы заразился левыми идеями. После нескольких попыток сверг режим диктатора Батисты в 1959 году и установил свой диктаторский режим марксистского толка. Куба стала союзницей СССР и разместила на острове ядерные ракеты, что привело к Карибскому кризису в 1962 году, поставившему мир на грань ядерной войны. В 2008 году передал власть своему брату Раулю.

Франсуа Фийон лидирует на праймериз во Франции 27 ноября во Франции прошел второй тур праймериз правоцентристов. За статус кандидата от консерваторов боролись два политика - бывший премьерминистр Франсуа Фийон и мэр города Бордо Ален Жюппе. По предварительным данным, за 62-летнего Фийона, противника «холодной войны», обещавшего наладить отношения как с Россией, так и с США, проголосовали 69,5% избирателей. За его соперника было подано 30,5% голосов. Во втором туре праймериз проголосовать могли все французы, вне зависимости от партийных предпочтений. К голосованию также допускались несовершеннолетние граждане республики, которым к моменту президентских выборов в апреле 2017 года исполнится 18 лет.

Во всех трех штатах победил Дональд Трамп. В Висконсине республиканский кандидат набрал 47,87% голосов, Хиллари Клинтон - 46,95%, Гэри Джонсон (либертарианский кандидат) - 3,61%, Стейн - 1,05%. В Пенсильвании Трамп набрал 48,79%, Клинтон - 47,65%, Джонсон 2,39%, Стейн - 0,82%. В Мичигане республиканец получил 47,59%, Клинтон 47,34%, Джонсон - 3,61%, Стейн - 1,05%.

РАСКРЫТА ТАЙНА ЗАГАДОЧНОЙ ГИБЕЛИ ТЮЛЕНЕЙ За последнее время популяция тюленей у берегов Шотландии уменьшилась на 90%.

Б

РИТАНСКИЕ ученые установили на тюленях GPS-навигаторы, которые помогли выяснить, где они обитали и чем питались. Сбор проб воды в этих местах зафиксировал наличие опасной кислоты.

По мнению специалистов, причиной массовой гибели животных стали ядовитые водоросли, произрастающие у берегов Шотландии. Кроме того, данными водорослями могла питаться рыба, которую ели тюлени.


4

полит

инфо

www.pulseuk.org.uk

1 декабря

2016

Пульс UK

DIGEST OF ISSUE 536, 1 Dec. 2016 UK News

Russian weekly newspaper. Published in London since 2005

НЕКОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ПОХОЛОДНЕЕ

Translated by Olga ZOLOTAREVA

SOME LIKE IT COLD

Pulse UK

В 1959 году вышел фильм «Некоторые нравится похолоднее». Картина повествует о маркизе, умершем в 1759 году и оставившем богатое наследство. Через двести лет после его смерти претенденты на Том МАРТИНС завещанные средства собираются вместе, но их ждет удар: ведь все деньги получит только тот из них, кто сможет доказать, что он неизлечимо болен. Холодная ирония французской комедии откликнулась леденящей реальностью сквозь десятилетия.

Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina editor@pulse-uk.org.uk

P. 4

In 1959’s comedy ‘Some Like It Cold’, telling a story of an 18th century French nobleman leaving behind a handsome inheritance to be disputed by his descendants, the funny twist was when the claimants to the family booty learnt that only those were eligible who could prove a terminal health condition. The punching French irony was matched decades later, when on 10 November the High Court of England passed judgement in a rather shocking and unprecedented case. A 14-year old girl with cancer won right to be cryogenically frozen after death hoping that she may be resurrected and cured in the future, technologies permitting. Legislative changes may be underway concerning individual rights to own body and parental rights. Business RUSSIAN-BRITISH BUSINESS FORUM 2016

“Partnerships for growth. New Strategies” - the Forum provides а unique platform for the Russian and British business, government officials and experts to discuss new opportunities and challenges in bilateral trade and investment activities. lt also aims to enhance, promote and consolidate the wider Russian-British economic agenda. Part of the Eastern Seasons, an annual week of cultural, sport and business events taking place in London for the second time, from 28 November to 5th of December 2016.

Tel. 020 3519 8339

Society

Advertising: Viktorija Povarova sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky.

10

НОЯБРЯ Высокий суд Лондона вынес приговор по очень необычному делу, не имевшему прецедентов в прошлом. Девочка четырнадцати лет выиграла право быть замороженной после смерти, чтобы в надежде на лучшие технологии будущего быть размороженной и исцеленной. Заглавие приговора гласит: JS против M и E (дело по крионике). То есть тинейджер противостояла сразу двум оппонентам в своем праве распорядиться собою после смерти. Во-первых, изменения коснутся прав индивида на распоряжение телом, а во-вторых, будет изменен закон о родительских правах. В прошлом году у JS (имя девочки не раскрывается) обнаружили рак в терминальной стадии, и весь последний год она пролежала в больнице. Там девочка с помощью Сети разузнала о крионике – заморозке тела после смерти. Звучит фантастически, но, как сказано в приговоре суда: «…В августе активная стадия лечения завершилась… JS сейчас находится в состоянии паллиативного ухода, и она знает, что скоро умрет». А последней, как известно, умирает надежда. В письме в суд JS написала: «Меня попросили объяснить, почему я хочу сделать эту необычную вещь. Мне всего лишь четырнадцать, и я не хочу умирать, но я знаю, что умру. Я думаю, что криопрезервация даст мне шанс быть

излеченной и возвращенной к жизни, даже если пройдут сотни лет. Я не хочу быть похороненной в земле. Я хочу жить и жить долго и думаю, что в будущем, возможно, появится средство, которое излечит мой рак и вернет меня к жизни. Я хочу, чтобы у меня был такой шанс. Таково мое желание». Суть в том, что ребенок, не достигший 18 лет, не может принять решение о презервации своего тела после смерти. Более того, родители четырнадцатилетней девочки разошлись во мнении. Мать полностью поддержала дочь. Отец же, напротив, остается против заморозки своего ребенка. Еще одним подводным камнем стал сам процесс «передачи тела». Просто так, не по закону, от частей, тканей или тел целиком не избавляются. Все должно быть урегулировано и задокументировано. Медицинским сотрудникам британских больниц никогда не приходилось сталкиваться с заморозкой тел или их передачей организациям, предлагающим подобного рода услуги. Кстати, как отметил судья, волонтеры-крионики в данном случае не имели медицинского образования, и все работники госпиталя, где лежала JS, высказали крайне скептическое отношение к заморозке с последующим «воскрешением». Но после разбирательства суда в Англии и Уэльсе есть, как следствие, новый закон. Хочешь быть замороженным – пожалуйста! По словам самого судьи, господина Правосудие Питера Джексо-

на: «Научная теория, объясняющая крионику, спекулятивна и противоречива, и в данное время идет обширная дискуссия об ее этическом подтексте. С другой стороны, криопрезервация, сохранение клеток и тканей путем заморозки, является давно известным методом в некоторых областях медицины, например, в презервации семени и эмбрионов для лечения бесплодия. Крионика – это криопрезервация в ее крайней форме». Необходимо добавить - весьма коммерциализированной. Цена вопроса в данном конкретном случае составила 37 тысяч фунтов. Как пунктуально отметил судья, «почти в десять раз дороже среднего погребения в этой стране». Но это был простой вариант с заморозкой и поддержанием нужной температуры до лучших дней. Самые первые подопытные лежат в капсулах еще с 60-х годов. С тех пор число адептов крионики выросло до нескольких сотен. На данный момент существуют три организации, занимающихся подобного рода услугами: две в США и одна в России. Еще один нюанс. Волонтерамкрионикам необходимо знать время смерти, хотя бы в пределах 48 или 24 часов, чтобы подготовить все необходимое оборудование и само тело. Как поясняется в приговоре: «Процесс не может быть начат, если смерть наступит внезапно». Источники: Judiciary.gov.uk

Proof-reading: Marina Menshikova

RUSSIAN EDUCATION IN THE UK

P. 11

This year’s annual international Russian Education Forum featuring leading Russian-speaking schools and community associations hosted participants from Britain, Northern Ireland, Russia and Netherlands. In the welcome letter from Russia’s ambassador to the UK a hope was expressed that in 2017, to be pronounced the Year of Education and Science, the forum would again become a solid item on the Russian-British agenda. Forum participants wasted no time exchanging and gauging ideas at various master classes, lectures and panel discussions. Representatives of the Russian University for People’s Friendship and Pushkin Institute presented online platforms for promoting Russian language abroad; Mike Ransom, chief Edexcel examiner, briefed on the changes to the GCSE and A level Russian exams; other discussion topics included psychological aspects of upbringing and integration of bilingual children and the benefits of Russian Saturday schools. Opinion

Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov. Printed by St. Clements Press

DISTRIBUTED IN UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

VIVA CUBA! DEBUNKING THE LEGEND.

P. 14

Jeremy Corbin’s statement following the death of the 90-year old Cuban leader Fidel Castro and glorifying his communist accomplishments proves one thing: that the only people rooting for communism are those who have never lived under it. For there is a difference between visiting Cuba - to swim in the Caribbean sea, drink rum and shop for Che Guevara memorabilia in Havana – and living next to empty national supermarkets and half-ruined buildings with no gas or electricity supply. Read this fascinating and rather personal traveller’s insight into the life of ordinary Cubans their diet, education, occupations, hardships and dreams, including tips on where to buy a toothbrush if you happened to arrive in Cuba without one!


1 декабря

2016

Пульс UK

5

www.pulseuk.org.uk

лондон

О важных делах мы говорим на вашем языке

Стань нашим клиентом и выиграй £1000! До 15 декабря 2016 года мы проводим розыгрыш для новых клиентов. У вас есть шанс выиграть £1000, которые вы сможете потратить по своему усмотрению! Для получения дополнительной информации об условиях розыгрыша свяжитесь с нами.

Мы оказываем юридическую помощь многим русскоговорящим в Великобритании и за её пределами. Услуги для частных лиц:

Услуги для фирм:

■ Гражданское право ■ Семейное право ■ Наследственное право ■ Закон об иммиграции ■ Возмещение ущерба ■ Трудовое право ■ Уголовное право ■ Польское законодательство

■ Регистрация деятельности ■ Юридическое обслуживание ■ Взыскание долгов ■ Строительное право ■ Транспортное право ■ Трудовое право ■ Законодательство в сфере банкротства

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ Лондон 10th Floor, 88 Wood Street, EC2V 7RS Tel: 0203 004 6770 Бирмингем 2nd Floor Quayside Tower, Broad Street, B1 2HF, Tel: 0121 270 6869 Манчестер 15th Floor, 111 Piccadilly, M1 2HY, Tel: 0161 696 5124 E: info@imd.co.uk Тел. (0044) 333 323 2386 www.ruskiadvokat.co.uk

IMD Solicitors LLP является товариществом с ограниченной ответственностью, зарегистрированное на территории Англии и Уэльса (регистрационный номер ОС4041804) уполномочена и регулируется органом по регулированию юристов (Solicitors Regulation Authority) под идентификационным номером 625141.

150 каналов 3000 фильмов в Видеотеке архив эфира 14 дней


6

выходной день

WEEKEND INFO 3 и 4 декабря

Вот и наступила долгожданная зима, а вместе с ней на город буквально обрушились предрождественские фестивали, выставки и даже соревнования. Самые интересные из тех, что пройдут в ближайшие выходные, уже ждут вас в нашей еженедельной рубрике.

Santa Run Battersea Park Какими навыками только не наделялись Санта-Клаусы за последние десятилетия: и на оленях по небу они летали, и по дымоходам ловко спускались. Но в эту субботу более 2 тысяч переодетых «Сант» продемонстрируют более земные способности, приняв участие в ежегодном благотворительном забеге на 6 километров Santa Run. Участвовать приглашают всех: профессиональных бегунов, любителей, детей и даже тех, кто никогда себя в этом спорте не пробовал. Для регистрации необходимо заплатить вступительный взнос в размере ‡22 (дети до 8 могут бежать бесплатно), а в день забега все бегуны получат по знаменитому красно-белому костюму. Тех, кто достигнет финиша, будут ждать специальные медали Санта-Клауса. 3 декабря, Battersea Park 209events.com

Great Christmas Pudding Race Если традиции в Англии существуют, значит, никакая погода не встанет на их пути. Поэтому в эту субботу Великая рождественская гонка с пудингами пройдет при любых условиях, и случится это уже в 36-й раз! Зрелище не для слабонервных: более 150 участников в смешных костюмах, разделенные на команды по 6 человек, будут преодолевать самые невероятные препятствия. На их пути встанут набитые мукой воздушные шары, надувные матрасы и много другое, главное – не выронить из рук тарелку с праздничным пудингом, в который время от времени придется опускать собственный нос. Звучит абсурдно, но с 1980 года соревнования проводят как по часам. Вырученные средства идут в благотворительную организацию Cancer Research UK. Праздник начнется в 11 утра, первый забег намечен на 12:10. 3 декабря, Covent Garden Piazza xmaspuddingrace.org.uk

Российские мультфильмы В рамках Российской недели кино в Лондоне в этот уик-энд пройдут сеансы и для юных зрителей. Так, в субботу, 3 декабря, состоится показ анимационной комедии для всей семьи «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» (Sheep & Wolves) о приключениях волка по имени Серый, который с помощью волшебного зелья превратился в барана, сбежал из стаи и попадает в различные необычные ситуации (возраст 6+). А в воскресенье, ровно в полдень, будет показан еще один российский мультфильм

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

«Крякнутые каникулы» (Quackerz) о стае перелетных крякв из России, которые решили провести отпуск на Гавайях, но сбились с пути и оказались на китайском острове. 3 и 4 декабря, Regent Street Cinema Билеты: детский ‡8, взрослый ‡12 russianfilmweek.org

East End Independents’ Day Настоящий день независимости пройдет в эту субботу в лондонском районе East End. Организаторы – торговая гильдия района – предоставят уникальную возможность познакомиться с местными предпринимателями, которые откроют свои двери для посетителей и весь день будут делать хорошие скидки и предложения. Более 150 компаний проведут мастерклассы, экскурсии, беседы и другие мероприятия. Например, в районе Columbia Road попробовать свои силы в рисовании граффити предложат гиды The Alternative London Shopping & Making Tour, в Hackney можно будет послушать о пивоварении в компании специалистов The Five Points Brewing Company, а соучредитель фирмы по производству аксессуаров Tatty Devine расскажет о закулисных историях ведения бизнеса на Brick Lane в последние 16 лет. Полный список мероприятий можно найти на официальном сайте события eastendtradesguild.org.uk

Frost Fair Festival В эти выходные Museum of London Docklands всего на два дня превратится в зимнюю страну чудес и сказок. Вспоминая тот факт, что в XVI-XIX веках Темза покрывалась льдом, на котором происходили многочисленные праздничные забавы, организаторы решили рассказать о зимних традициях того времени в Лондоне и за его пределами. Гостей всех возрастов ждут интересные выступления, интерактивные игры и ремесленные мастерклассы. Начало в 12:00, вход свободный.

Пульс UK

PENETRATING E

Олеся Хромейчук рассказывает о новой постановке украинского театра в Лондоне.

ИЛИ У МИГРАНТОВ ЕСТЬ ТАЛАНТЫ

– Олеся, Molodyi Teatr London – это театральная компания, основанная в 2010 году в Лондоне. На ее счету уже много успешных постановок. Расскажите немного о создании театра. – Я собрала нескольких друзей и предложила им поставить первый спектакль: адаптацию гоголевской «Ночи перед Рождеством» на украинском языке. Мы все чувствовали потребность встречаться после работы или учебы и заниматься творческой деятельностью. Результат нашей работы понравился зрителям, у нас были аншлаги, и нас приглашали выступить различные украинские общины. Поэтому мы продолжили работать дальше. Состав труппы менялся с изменением репертуара, и репертуар менялся в соответствии с тем, как менялись люди. Одно помогало другому. – До 2013 года вы ставили украинскую классику - Гоголя, Шевченко, современных украинских поэтов, а после перешли к более актуальным и животрепещущим темам: события на Майдане, голодомор 1932-1933 годов, европейские мигранты. Расскажите, как и почему произошел этот переход. – Шевченко продолжает быть актуальным даже через 200 лет, просто его часто воспринимают как «памятник». Мы же пригласили зрителей на вечер при свечах, где читали сами и просили зрителей прочесть любимые стихи Шевченко, но не «у доски», как это было когда-то в школе, а так, как мы их понимали и чувствовали в тот момент. А что касается Майдана, то мы просто не могли проигнорировать такие события в Украине: мы проводим репетиции в Украинском институте, а за окнами нашего помещения почти ежедневно проходили митинги, сбор средств и другой поддержки Майдана. И, конечно, мы не могли обойти стороной тему мигрантов, потому что почти все мы мигранты. Нашей первой попыткой осветить жизнь мигрантов из Восточной Европы в Лондоне стал спектакль «Bloody East Europeans» (на украинском – «Кляті заробітчани», а удачный русский перевод нам подсказал Сева Новгородцев – «Понаехали»). События происходят в ночном клубе на Стратфорде, которым руководит

2016

Миша «Гонзалез», родом из... ну, зависит, кто спрашивает. Мы с юмором рассказали о проблемах, с которыми сталкиваются мигранты из Восточной Европы и как нас всех смешивают в одну группу «русскихполяков-восточных европейцев». – К какому жанру относится спектакль «Penetrating Europe»? О чем он? – «Penetrating Europe, or Migrants Have Talent» («Как попасть в Европу, или У мигрантов есть таланты») стал для нас следующим шагом в развитии. Это документальный спектакль с элементами вербатима. Мы сделали интервью с незадокументированными мигрантами из Украины, которые живут в Великобритании, и перевели их на английский. Мы продолжаем темы, затронутые в «Bloody East Europeans», но развиваем их другим способом. На написание «Penetrating Europe» повлияли изменения настроений в отношении мигрантов в Британии во время кампании перед референдумом. Мигранты оказались в центре дискуссии, но говорили не они сами, а о них. Нам было очень важно попытаться донести те истории, которые нам хорошо

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ БАЛЕТ

3 и 4 декабря Museum of London Docklands museumoflondon.org.uk

Анна ЧЕРНОВА 23 ноября – 12 января

В

ПРАЗДНИЧНЫЙ СЕЗОН сразу два лондонских театра представляют балет «Щелкунчик» (либретто Мариуса Петипа на музыку П. И. Чайковского, хореография Питера Райта): 23 ноября – 12 января в Королевском оперном театре в исполнении артистов Королевского балета Лондона, 14 декабря – 7 января в London Coliseum в исполнении артистов Английского национального балета. В театре Sadler's Wells 6 декабря – 29 января состоится мировая премьера балета Мэтью

Борна «Красные башмачки» (The Red Shoes). В основе балета история из одноименного фильма 1948 года, получившего приз Британской киноакадемии в номинации «Лучший фильм». Это история Виктории Пэйдж, которая мечтает стать лучшей балериной в мире, однако, чтобы добиться успеха, героине придется сделать выбор между любовью к танцу и собственному мужу. Royal Opera House, Bow St, London WC2E 9DD Sadler's Wells, Rosebery Avenue, London EC1R 4TN

Ольга КЕНТОН


1 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

EUROPE,

лась театральная труппа, которая действовала в Киеве в 1917-1919 годах и которую возглавлял гениальный Лесь Курбас. Мы считаем себя украинскобританским театром. Большинство наших участников родом из Украины, но среди нас есть и британцы, россияне, были также актрисы из Узбекистана и Франции. Недавно к нам присоединился парень из Шри-Ланки. С нами часто работает наша подруга - актриса из Америки. Я – украинка, но уже полжизни прожила в Великобритании. Автор двух последних наших пьес – Uilleam Blacker – шотландец. Мне кажется, мы достаточно репрезентативная группа для Лондона: люди, у которых есть несколько родин.

знакомы: показать, что люди часто приезжают сюда чрезвычайно сложными путями и здесь их ждут не золотые горы, а тяжелейший труд. В спектакле есть две основные сюжетные линии: одна - это рассказ молодой украинки, которая целый месяц с большими приключениями добиралась из Украины в Британию; и рассказ молодого британца, который вынужден потратить целый день, чтобы из Лондона добраться до Львова. Вторая линия развивается параллельно, и это шоу талантов, где судьи смотрят «выступления» мигрантов и принимают решение: стоят они того, чтобы их оставить в Британии, или нет. Если судьи между собой не согласны, судьбы мигрантов решает публика в зрительном зале!

– Постановка «Bloody East Europeans» полностью на английском языке. Значит ли это, что вы переходите на английский язык? – В «Penetrating Europe» мы максимально пытались сохранить какие-то оригинальные обороты, пусть даже они звучат немного странно на английском, потому что важно не только то, что человек рассказывает, но и как он рассказывает о своем опыте. Мы перешли на английский, потому что хотели расширить нашу аудиторию, потому что если мы будем продолжать рассказывать свои истории только на своем языке, то мы будем говорить в основном между собой, а нам важно вынести эти истории для широкого обсуждения. – Вы планируете для спектакля какую-то фестивальную судьбу? – Мы уже дважды принимали участие в Edinburgh Fringe Festival: с «Bloody East Europeans» в 2015 году и с «Penetrating Europe, or Migrants Have Talent» прошлым летом. Оба раза были очень успешными! Мы планируем показать «Penetrating Europe, or Migrants Have Talent» на Camden Fringe и Brighton Fringe в 2017 году, а также играть спектакль в Лондоне и не только, так что следите за нашей страничкой в Фейсбуке и Твиттере!

Беседовала Ольга БЕЛОВА

– Судя по названию, вы позиционируете себя как непосредственно украинский театр - так ли это? Каков состав вашей труппы? – Когда у нас не было названия, нас сами зрители начали называть «Молодым театром». Мы это название приняли с гордостью и трепетом, потому что так называ-

7 December, 7.30pm at Theatro Technis, Mornington Crescent 26 Crowndale Road, NW1 Tickets: ‡7 (to book your ticket e-mail: molodyiteatr@gmail.com)

   ДЕТСКИЙ ПРАЗДНИК «ЩЕЛКУНЧИК»  И НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА    

 

9 декабря

НОВЫЙ ГОД — самая любимая пора у детворы. Балетная школа Натальи Кремень и благотворительная организация Rusfond UK приглашают вас на новогоднюю елку!

 В программе: балетное представление на фоне показа классического мультфильма «Щелкунчик», разнообразные мастер-классы для детей, музыкальный концерт, задорные игры и танцы вокруг елки и многое другое!

Поздравить всех с Новым годом приедет самый настоящий Дедушка Мороз, который привезет детворе чудесные подарки! Также вас ждут вкусные

пироги «Штолле» и угощения от грузинского ресторана Walnut & Spice.

Билеты: взр. - ‡15, дет. - ‡20 (с подарком), для многодетных семей (3 и более детей) - ‡55 на семью. Заказ билетов онлайн: billetto.co.uk/en/events/ nutcracker-christmas или на входе.







Подарите вашим детям настоящий праздник!

 

Rusfond UK – зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация (№ 1151840). Rusfond UK был открыт в январе 2013 г. Наша миссия – помочь тяжелобольным детям из России найти спасительное лечение в Великобритании. Это только те дети, которым не в состоянии помочь российское здравоохранение и чьим семьям самостоятельно не оплатить лечение в клиниках Великобритании.

 

 

7

выходной день

РУССКИЕ ОСЕННИЕ ТОРГИ В ЛОНДОНЕ:

Торги в аукционном доме MacDougall’s

Два раза в год в Лондоне традиционно проходят «русские недели», во время которых несколько дней подряд крупнейшие аукционные дома, такие как Christie's, Sotheby's, Bonhams и MacDougall's, проводят аукционы русского искусства. С молотка уходят живопись и скульптура, фарфор и ювелирные изделия, включая работы знаменитой фирмы Фаберже. В этом году торги стартовали 28 ноября и завершились 30-го. Давайте посмотрим, что и за сколько на этот раз выставлялось и в большинстве своем покупалось.

О

ТКРЫВАЛАСЬ неделя торгами аукционного дома Christie’s, который в этом сезоне предложил более 280 лотов и сумел выручить более £4,5 миллиона. «В первой части аукциона, посвященного русской живописи, участвовало более 200 человек из 28 стран мира, – сообщила директор отдела русского искусства Christie’s в Лондоне Сара Мэнсфилд. – Топ-лотами стали полотно Константина Коровина «Лесной ручей», которое при оценке £120 000 - 150 000 было продано за £317 000, пейзаж Ивана Айвазовского «Графская пристань, Севастополь», который ушел с молотка за £209 000 при оценке £80 000-120 000, и картина Василия Верещагина «Вход в Царскую гробницу», которая была продана за £112 500». Невостребованными остались работа ученицы Матисса Марии Васильевой «Ребенок с игрушкой» (£400–600 тысяч), картина Александра Волкова «Обнаженная. Золотая», выставленная в той же ценовой категории, и несколько других топ-лотов аукциона. На следующий день, 29 ноября, прошли торги в Sotheby's. Основное внимание здесь было приковано к картине основоположника советского конструктивизма Александра Родченко «Конструкция № 95» 1919 года. Изначально работа, находившаяся в частной коллекции, оценивалась в £2,5–3,5 млн., но в итоге ушла чуть дороже – за £3,65 млн. Весьма удивила судьба картины Ильи Чашника «Седьмое измерение, супрематический рельеф» из той же частной коллекции, которая вместо заявленных £100-150 тысяч была продана, ни много ни мало, за £2,4 миллиона. Крымский пейзаж Ивана Айвазовского «Побережье Ялты» (1851 год), предварительно оцененный в £300–500 тыс., отправился к новым владельцам за £488 750, еще одна картина знаменитого художникамариниста ушла за £106 250 (вместо предполагавшихся £40-60 тысяч). Имел успех и карандашный рисунок Казимира Малевича: датированный 1915 годом «Квадрат и конус» был продан за £35 тыс. Всего аукци-

А. Мыльников, «Обнаженная», 1972 г. ‡216 000

онному дому удалось собрать выручку в размере £12,5 млн. Третий и заключительный день торгов пришелся на среду: свои русские лоты представили в MacDougall's и Bonhams. Среди главных лотов в последнем интерес вызвала серия работ советского художника Федора Захарова, который в 20-х годах прошлого века переехал в США и весьма полюбился американской публике. Так, его «Балерина» была оценена в £35-45 тысяч, а «Портрет мадемуазель Борисовой» - в £20-30 тысяч. Рассматривая лоты, представленные в каталоге MacDougall's, сразу обращаешь внимание на работы таких именитых русских художников, как Иван Шишкин, Николай Рерих, Василий Тропинин. Например, «Сосновый лес» знаменитого пейзажиста Шишкина, написанный в 1866 году, предварительно оцененный в £350-500 тыс., был продан за £456 900). Общая сумма продаж составила £3,7 млн., в результате чего MacDougall’s оказался на втором месте среди аукционных домов, специализирующихся на русском искусстве.

Анна ЧЕРНОВА


8

www.pulseuk.org.uk

актуально

1 декабря

2016

Пульс UK

САМЫЙ СТИЛЬНЫЙ ИЗ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ:

FIAT 500

В одном из наших предыдущих выпусков мы наградили титулом «Самый стильный автомобиль в классе» легенду британского автопрома - Mini Cooper. Возможно, мы погорячились, совершенно забыв про главного конкурента этой модели – Fiat 500.

F

IAT 500, так же как и оригинальный Mini Cooper, производились в конце пятидесятых годов прошлого века в восстанавливающейся после войны Европе. Основной целью создателей этих машин было обеспечение жителей Европы доступными и экономичными автомобилями. В те времена скромные размеры оправдывались тяжелой экономической ситуацией: люди не могли себе позволить приобрести огромный седан с большим прожорливым двигателем. Спустя полвека европейская экономика стабилизировалась, и автомобили стали настолько доступны, что для них попросту стало не хватать места. В связи с этим у жителей крупных городов снова стала появляться потребность в компактных автомобильчиках, спо-

собных припарковаться где угодно. Учитывая спрос на винтажный стиль среди законодателей моды, решение возродить некогда популярный автомобиль являлось очевидным. Именно так и поступили в начале двухтысячных Mini, а чуть позже и Fiat и, судя по потоку машин в современных мегаполисах, не прогадали. Современный Fiat 500 появился на рынке значительно позже своего конкурента – в 2007 году. Несмотря на схожую концепцию старого автомобиля в новой обертке,

эти машины отличаются друг от друга даже больше, чем прародители. В отличие от Mini, которые изначально обладали очень даже боевым ха-

РУССКАЯ ЭКЛЕКТИКА В ТЮДОРОВСКОМ ДОМЕ

В

О ВСЕХ УЮТНЫХ ДОМАХ чувствуется особая атмосфера, передающая ощущение, что в доме проживает конкретный человек, с определенными интересами и мировосприятием. И даже самые ярые поклонники минимализма согласятся, что безупречно чистую и простую белую комнату нельзя назвать уютной. Именно поэтому сегодня все больше людей обращается к профессиональным дизайнерам. Ярким примером успешного дизайна является последний проект дизайнера интерьеров Анны Monich (KLC School of Design London). Идея заключалась в том, чтобы создать эклек-

тику стилей - сосредоточить внимание на старинных вещах, которые подчеркивают историю дома, и внедрить более современные и культурные элементы, которые перекликаются с внутренним миром и ценностями хозяина. Уникальность проекта заключалась в сочетании старинного дома в стиле Тюдоров с новой интересной пристройкой, которую и предстояло оформить дизайнеру. Клиенты поставили непростую задачу: подчеркнуть современность пристройки, сохранив при этом связь с историей и стилем главного здания. Поскольку хозяева здания часто путешествуют по миру, многие детали в доме были основаны на впе-

чатлениях от их любимых мест. Так, Анна добавила в дизайн марокканские и турецкие мотивы. Однако красной нитью через все помещения проходит русский стиль, родной для души и, как ничто иное, отражающий внутренний мир хозяев. В интерьерах присутствуют традиционные для многих советских семей вазы, сервиз Ленинградского фарфорового завода и настоящий русский самовар. Специально из Франции был выписан огромный деревянный буфет в стиле Абрамцево. Эклектика – это всегда контраст, но он основан на том, что

противоположные вещи тоже могут сочетаться, и Анне как дизайнеру удалось создать гармонию этих контрастов. Так, например, деревянные балки времен Тюдоров она прекрасно скомбинировала с урбанистическими конструкциями - эти элементы разных стилей гармонично дополняют и подчеркивают друг друга. Чтобы сохранить баланс между двумя столь разными стилями, Анна тщательно изучила тюдоровский стиль и посетила ряд замков этой эпохи. Так родилось решение использовать розу Тюдоров - традиционную геральдическую эмблему - как украшение. Коричневая мебель,

популярная в эпоху Тюдоров, также нашла в интерьере Анны свое место. Чтобы мебель не казалась слишком тяжелой, дизайнер разбавила ее элементами индустриального стиля и легкой льняной обивкой.

Anna Monich прекрасно смогла понять внутренний мир русских владельцев и отразить их мироощущение в интерьере. С помощью любимого зеленого цвета заказчиков дизайнер вдохнула в дом уют и тепло. Именно этого так трудно добиться жителям Лондона, в большинстве своем имеющим за плечами свою историю путешествий и вобравшим элементы разных культур. И эту проблему прекрасно решает эклектика. Важно помнить, что в интерьере любые детали имеют значение: текстиль, лампы, сувениры – каждая вещь призвана играть свою роль, ведь она будет не сливаться с обликом помещения, а создавать его. Поэтому так важно подобрать предметы интерьера правильно. А главная задача Анны Monich – понять, что у человека внутри, и, умело сочетая элементы разных стилей, воплотить внутренний мир владельцев в интерьере дома.

Этот и другие проекты Анны Monich можно посмотреть на сайте www.annamonich.com


1 декабря

2016

Пульс UK рактером, Fiat, создавая «пятисотый», ориентировался исключительно на визуальное восприятие. Маленький, дружелюбный автомобильчик словно магнитом притягивает к себе представительниц прекрасного пола и молодых людей из мира моды и искусства, а специальные версии этих машин - Gucci Edition и GQ Edition - только сильнее подчеркивают их целевую аудиторию. При всем этом Fiat 500 был также охотно принят и автомобильным миром, получив в начале своего жизненного пути огромное количество наград, среди которых «Машина года - 2007 по версии журнала CAR», «Европейская машина года - 2008», «Лучший городской автомобиль - 2007 по версии журнала Top Gear», а также «Лучший городской автомобиль - 2009 по версии Auto Express». В наши дни на рынке великое множество бывших в употреблении Fiat 500. Благодаря своей незаурядной внешности, а также тому факту, что дизайн Fiat 500 особо не менялся со времен самых первых моделей 2007 года выпуска, машина по-прежнему выглядит максимально актуальной на дороге. Цены на Fiat 500 начинаются с £2,500 за машину из первых партий и с достаточно большим пробегом (свыше 100 000 миль), а при максимальном использовании нашего бюджета можно подыскать автомобили 2012-2013 годов с пробегом около 30 000.

9

www.pulseuk.org.uk

авто мир

Как визуально, так и технически все эти машины будут абсолютно одинаковыми, так что на год выпуска в данном случае можно вообще не обращать внимания. Что однозначно заслуживает вашего внимания, так это гамма двигателей, которая для дизайнерской машинки весьма широка. На выбор вам предлагаются бензиновые атмосферные двигатели 1.2 и

ный мотор 1.3 также не является слишком проблемным, но из-за большой турбины обладает очень странным для дизельного городского автомобиля характером: он требует сильно крутить его, поскольку до первых 2000 оборотов машина едет вперед не очень охотно. И можно было бы не придавать этому значения, если бы не постоянный громкий и назойливый шум

но благодаря турбине развивает вполне приличные 85 лошадиных сил, что с головой хватает автомобилю весом 900 кг. Расход у такого мотора будет меньше, чем у дизеля, да и дорожный налог платить за него не придется. Ресурс этого мотора пока неизвестен, но с 2011 года пока откровенных болезней и слабых сторон у него выявлено не было.

1.4, дизельный 1.3, а также задорный бензиновый двигатель Twin Air объемом 0.9 л с турбонаддувом. Первые два мотора являются самыми популярными для Fiat 500 благодаря своей простоте и надежности. Они не поразят вас динамикой, у них приличный для своего объема расход топлива, но при этом они точно довезут вас туда, куда вам нужно, в любое время и не обременят вас обязательными расходами на содержание. Дизель-

дизельного мотора из-под капота. Самое обидное, что из-за таких настроек теряется вся суть экономичного дизеля, так как на высоких оборотах дизельный силовой агрегат по экономичности ничем не отличается от бензиновых собратьев. Самым же интересным и наиболее подходящим по духу мотором для Fiat 500 станет тот самый Twin Air. Этот пусть и имеет в своем арсенале всего два цилиндра и 0,9 литра рабочего объема,

Подвеска у Fiat 500 не отличается мягкостью. При выборе автомобиля с низкопрофильной резиной каждый стык или неровность на дороге будут четко и подробно транслироваться в ваш позвоночный отдел. Если вас не пугает такая перспектива, то Fiat 500 взамен порадует вас идеальной управляемостью на маленьких извилистых улочках, а также уверенным поведением даже на скоростных магистралях, так как устойчивость этот

малыш сохраняет даже на скоростях до 100 миль в час. Единственным сильным просчетом конструкторов можно назвать радиус разворота. Несмотря на скромные габариты, для разворота «пятисотому» потребуется ничуть не меньше места, чем автомобилю классом выше. Но все эти характеристики меркнут перед дизайном салона Fiat! Округлые формы везде – от руля и приборной панели до подголовников. Приборная панель, покрашенная в цвет кузова, кругляш спидометра со встроенным тахометром подчеркивают ощущение минималистичного «ретро», но при ближайшем рассмотрении открывают водителю доступ ко всем современным функциям. Добавьте к этому кожаную отделку сидений и руля, большой люк и возможность установки навигатора в штатное крепление – чем не идеальный городской автомобиль для двоих?! Fiat 500 при всей своей первичной схожести с Mini Cooper является принципиально другим автомобилем. Он легче, утонченнее и даже визуально меньше своего конкурента. При этом ни в чем ему не уступает с точки зрения практичности. Обе эти машины невероятно стильные и харизматичные, и определить объективно лучшую невозможно, поэтому оставим выбор за вами.

Влад КожеВниКоВ


10

Вмешательство в процесс не допускается Как обеспечить справедливость решения по итогам расследования? По результатам расследования обычно составляется отчет. После завершения работы в этот отчет не должны вноситься изменения. Этот вывод в очередной раз был подтвержден в решении по одному из недавно рассмотренных дел. В указанном деле преподаватель университета вступил в отношения со студенткой. На этот случай в учебном заведении существовало правило: обо всех таких отношениях необходимо сообщать. Только так можно своевременно принять необходимые меры, чтобы обеспечить беспристрастность и справедливость оценок знаний студентов. В нашем же деле работник об отношениях не сообщил и, когда о них стало известно, был уволен. По делу было проведено расследование, по результатам которого был составлен отчет. В документах содержалась некоторая информация в пользу преподавателя. Однако данная информация была исключена из отчета после вмешательства отдела кадров и внутренних юристов работодателя. Апелляционный трибунал по трудовым спорам указал, что вмешательство и внесение изменений в отчет скомпрометировало его справедливость. Трибуналу, принявшему решение в первой инстанции, было рекомендовано повторно оценить справедливость данного увольнения. Таким образом, действия отдела кадров и других лиц, которые не принимают непосредственного участия в расследовании, должны находиться в определенных границах: 1) они не должен слишком сильно вмешиваться в ход расследования; 2) допускается давать рекомендации по следованию заведенным процедурам и предоставлять необходимую информацию; 3) тем, кто не участвует в расследовании, нельзя вносить или предлагать вносить изменения в отчеты. Любые сомнения в беспристрастности и справедливости проведенного расследования следует адресовать юристу, а затем – в суд. Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые в статье не учтены. Кроме того, законодательство постоянно меняется. Если вы столкнулись с юридической проблемой, вам понадобятся дополнительная информация и, возможно, индивидуальная консультация.

2016

Пульс UK

УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ В UK

ВАШЕ ПРАВО

Колонка Олега Сабельникова, юриста с 24летним стажем, руководителя юридической фирмы

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

консультант

Виктор СПОДОБАЕВ

В предыдущей нашей статье на прошлой неделе мы уже рассматривали вопросы сокрытия сведений гражданами с целью получения определенных льгот. Чаще всего, если об этом становится известно налоговым органам Великобритании, дело заканчивается приостановкой выплаты тех или иных бенефитов.

НО

ИНОГДА дело заканчивается наложением административного штрафа или даже передачей дело в Королевскую прокуратуру для принятия решения о целесообразности привлечения подозреваемого к уголовной ответственности. Для расследования возможных нарушений создана специальная Служба по борьбе с ошибками и мошенничеством министерства труда и пенсионного обеспечения (Department for Work & Pensions). Основное предназначение данной службы – проведение расследования при подозрении на преднамеренное мошенничество. Ниже приводятся основные вскрытые виды мошенничества за последние годы (по данным DWP). • Недекларирование реального финансового положения 25,7% расследований – занятость (оплачиваемая или неоплачиваемая, работа по найму или самозанятость), наличие любых доходов, капитала (в т. ч. сбережений, недвижимости в собственности, инвестиций), обучение в вузе (в т. ч. наличие кредитов или грантов), затраты выше задекларированного уровня (в т. ч. на аренду жилья или детские учреждения).

ОШИБКА или МОШЕННИЧЕСТВО?

• Недекларирование реального общественного, личного или семейного положения 24,2% расследований – ведение совместного хозяйства с партнером, отъезд детей, смерть иждивенцев. • Мошенничество, связанное с инвалидностью, – 3,7% расследований – незаявленное улучшение подвижности или снижение потребности в уходе (в случае пособий по инвалидности), незаявленное повышение трудоспособности (в случае пособий по нетрудоспособности и на трудоустройство и содержание). • Мошенничество, связанное с фальшивыми документами или организованное мошенничество - 1,0% расследований – подача заявлений на номера социального страхования, пособия, выплаты и т. п. от имени другого лица без его ведома и/или с использованием фальшивых документов; фальсификация и подделка документов; организация кибернетической атаки на систему социальных выплат или организованное манипулирование ею, мошенничество внутри организации или при заключении договоров. Для проведения расследований у этой службы существуют девять оперативных отделов, занимающихся проверкой поступающей информации, начиная с работы в социальных сетях и Интернете, сбора банковской информации

вплоть до проведения слежки за подозреваемыми. Применение слежки допускается только в том случае, если все другие направления расследования были использованы, а другие пути подтверждения или опровержения выдвинутых обвинений отсутствуют. Слежка осуществляется на основании норм ведения слежки и проникновения на объекты недвижимости, утвержденные министерством внутренних дел, и согласно закону «О регулировании полномочий на ведение расследований» 2000 года. Лица, ведущие слежку, проходят соответствующее обучение и применяют ту же тактику, что и полиция. Применяются следующие методы слежки: – скрытая автомобильная слежка; – целенаправленное использование систем видеонаблюдения; – статичная личная слежка; – подвижная слежка с использованием транспортных средств, общественного транспорта или в пешем порядке. Для сбора доказательств применяются различные виды скрытого записывающего оборудования. Таким образом, в результате расследования появляются различные доказательства фактов мошенничества подозреваемого лица. И в зависимости от результатов расследования принимается определенное решение. Так, по статистике за 2013-2014 годы службой расследования мошен-

ничеств был выписан 1501 административный штраф, 10 800 дел было передано в суд. А 119 320 дел было закрыто. Таким образом, как видно из статистики, почти каждое десятое расследуемое дело было доведено до суда. Конечно, при принятии решения всегда учитываются следующие факторы: – насколько тяжким является совершенное деяние; – какова продолжительность периода совершения деяния; – сумма переплаты; – мошенничество с самого начала или вследствие изменения обстоятельств; – насколько подозреваемый виновен; – был ли подозреваемый совершеннолетним на момент совершения деяния; – насколько пропорциональна деянию реакция в виде привлечения к уголовной ответственности. Обвинения в большинстве случаев мошенничества с социальными пособиями рассматриваются в магистратских судах. Прокуратура может предоставлять консультации при проведении любых расследований мошенничества с пособиями таким же образом, каким она консультирует полицию. В заключение хочется в очередной раз предупредить вас: не пытайтесь обмануть государство ради сиюминутной выгоды. Мошенничество с пособиями государством воспринимается очень серьезно и приравнивается к банальному воровству. Если после прочтения данной статьи у вас возникли вопросы, обращайтесь к нам за консультацией.

Виктор Сподобаев эксперт-консультант. Tел. 074 8257 5345. Alla Blake, 079 5117 0605. UK EXPERT BUREAU 702 High Road London E11 3AJ Tел. 074 8257 5345

F201100292

0795 117 0605 020 8988 0662 С НАМИ УСПЕШНО ПОЛУЧАЮТ: • временное, постоянное резидентство, ILR; • британское гражданство и паспорт; • гостевые, семейные и студенческие визы; • продление резидентства после развода. Вы можете оценить свои возможности на получение визы, резидентства или гражданства, не выходя из дома и совершенно БЕСПЛАТНО, просто позвонив по тел: 074 8257 5345.

Звоните и узнавайте! У вас уже нет времени ждать!

Офис: 702 High Road, London, E11 3AJ Email: lawexpert1@gmail.com Web: www.expert-buro.com

Код: 555

ПРАВО ПРОЖИВАНИЯ В UK ЧЕРЕЗ РЕБЕНКА

Последнее время мы все чаще сталкиваемся с подачей документов в Home Office, когда родители получают свой иммиграционный статус через своих детей, например, в качестве основного воспитателя ребенка. Это может касаться родителей, чьи дети – граждане ЕС или уже имеют британское гражданство, а сами родители либо потеряли свой статус (например, после развода), либо его и не имели. Будьте внимательны: данные категории кейсов одни из наиболее сложных именно в части предоставления достаточного количества доказательств, а также в части субъективности их оценки со стороны Home Office. Кратко поясню, что от вас потребуется доказать: 1) что вы действительно являетесь основным воспитателем ребенка, а значит вы – родитель, не только по своему званию, но несете личную, полную и постоянную ответственность по всем вопросам жизни, здоровья, воспитания и образования вашего ребенка; 2) что ваш ребенок постоянно проживает на территории Британии; 3) что у ребенка не будет возможности проживать в UK (или другой стране Евросоюза), если вы вынуждены будете покинуть страну. Выдворение вас как воспитателя ребенка из Британии, неминуемо повлечет за собой выезд из страны и самого ребенка, что приведет к нарушению его прав. Никакой Home Office не поможет вам доказать вашу правоту, т.к. бремя предоставления всех доказательств лежит только на вас. Поэтому наш совет: подойдите к этому вопросу очень внимательно и серьезно, обязательно используя профессиональную помощь!

Читайте нас на facebook: www.facebook.com/ukexpertburo/


1 декабря

2016

Пульс UK

В

ЭТОМ году в работе форума, ставшего международным, приняли участие представители Британии, Северной Ирландии, России и Нидерландов. С приветственным словом выступили представитель «Россотрудничества» Антон Чесноков и представитель посольства России Константин Шлыков, зачитавший гостям и участникам форума письмо посла РФ в Великобритании Александра Яковенко, выразившего надежду, что в следующем, 2017 г., который будет объявлен Перекрестным годом образования и науки, форум вновь станет частью российскобританской повестки дня. «Школы дополнительного образования являются важнейшим институтом как для российской диаспоры, так и для Британии в целом – в них делают первые шаги в русском языке сотни коренных британцев, чьи знания потом становятся ценнейшим ресурсом развития научных, культурных и экономических связей между нашими странами» (А. Яковенко). Говоря о важности мероприятия, директор школы «Знание» Айна Мамаева поблагодарила посла РФ за приветственный адрес и выразила уверенность, что в ходе открытых дискуссий, «круглых столов», творческих мастерских учителя-словесники смогут выработать современные подходы к вопросам совершенствования преподавания русского языка как иностранного. Участники форума имели возможность посетить мастерклассы ведущих русистов Брита-

11

www.pulseuk.org.uk

общество

НОВЫЕ ИДЕИ БУДУЩИХ ПРОЕКТОВ Итоги Форума учителей русскоязычных культурно-образовательных объединений и школ

нии и России, прослушать лекции, доклады, поделиться опытом, оценить предложенные проекты, принимая участие в обсуждении концепции филологического образования на заседаниях «круглых столов», преодоления кризиса чтения и речевой культуры в билингвальной среде, поделиться методическими находками с коллегами. Михаил Осадчий, профессор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, и Марина Куновски, директор Центра тестирования РУДН, отметили, что в Великобритании сформировалось весомое сообщество русистов, имеющее школы и опыт, который стоит перенять и масштабировать. Представители РУДН и Института им. Пушкина презентовали

интернет-ресурсы продвижения русского языка за рубежом, позволяющие объединить центры русистики для реализации крупных международных образовательных проектов. Майк Рэнсом, главный экзаменатор системы Edexcel, рассказал об изменениях в экзаменах по русскому языку GCSE и А-Level. Вопрос необходимости аккредитации школ русского зарубежья рассмотрели Галина Оя, директор школы «Радуга», и Айна Мамаева, добившаяся признания русского образовательного центра «Знание» соответствующим самой высшей оценке по шкале британских стандартов качества. Психологическая секция под руководством зам. директора RCSS Валентины Шаталиной об-

CHRISTMAS FASHION EVENT Даша Разумихина о стиле «этнофутуризм» Четверг 8 декабря 2016 в 19:00

Приходите на рождественское мероприятие, посвящённое моде со всемирно известным русским дизайнером Дашей Разумихиной. Разумихина, художник-орнаменталист, создает живописную, ярко декорированную одежду, близкую по приемам к этническому костюму за счет использования различных комбинаций декоративных элементов, нашиваемых на ткань. Беседа, мини-показ мод, а затем возможность купить одежду и аксессуары. На английском языке.

Билеты можно приобрести на сайте www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA tel. +44 (0) 20 7269 9770· office@pushkinhouse.org.uk

суждала трудности воспитания билингвального ребенка и необходимость дополнительного субботнего обучения. О ресурсах русского языка и развития речи для дошкольников в русской зарубежной школе рассказала Светлана Мельник, школа «Рубрик»: «На занятиях по развитию речи мы, школы дополнительного образования за рубежом, не только закрепляем языковые навыки, но и закладываем важные для нас основы культуры. При этом ребенок вовлечен в процесс интеллектуально, эмоционально и физически. В подобных школах ученики не просто занимаются языком, они приобретают новый жизненный опыт на русском языке». Елена Геддис и Елена Денежкина из First Russian School Belfast рассмотрели вопросы значения, влияния, возможности и проблемы развития детского театра. Интересными оказались и темы организации детского образовательного досуга, представленные голландскими проектами «Уроки вежливости» и «От сердца к сердцу» в лице Алены Свинцевой, русско-британским кинолагерем «Максатиха кэмп» и болгарским комплексом социального отдыха в «Камчии». На торжественной церемонии закрытия форума всем участникам конференции были вручены сертификаты Российского университета дружбы народов. Гости

и участники форума выразили благодарность за презентацию интересных идей, обретение новых партнеров и обмен уникальным опытом. «Для меня это возможность общаться с корифеями профессии, с авторами пособий. В прикладном плане интерес представляла организация проектной деятельности. Я поделилась своим опытом в создании театральной студии. Методики коллег, с которыми я познакомилась на мастер-классах, и новые технологии я обязательно буду использовать в своей работе», - сказала Елена Геддис, директор школы Северной Ирландии. «Порадовали организация и гостеприимство, но главное для всех нас, конечно, общение с коллегами, возможность встречи с единомышленниками. За время проведения форума мы стали большой семьей. Многие участники уже знают друг друга по прошлому форуму, по участию в семинарах и вебинарах, проводимых образовательным центром «Знание» в партнерстве с российскими коллегами. Такие встречи нужны — они вдохновляют на дальнейшую работу, здесь рождаются новые идеи будущих проектов!» - резюмировала Светлана Мельник.

Марина СОЛОДЧЕНКО Благодарим Россотрудничество UK за предоставленное фото.


12

Е

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

церковь

2016

Пульс UK

ВВедение Во храм Богородицы

сли древо от плода своего познается, и древо доброе плоды добры творит (Мф. 7, 17; Лк. 6, 44), то Матери Самой Благости и Родительнице Вечной Красоты как не быть несравненно превосходнее, чем всякое благо, находящееся в мире естественном и сверхъестественном? Было делом совершенной справедливости, чтобы естество наше, которое добровольно было порабощено и поражено, само же снова вступило в борьбу за победу и свергло с себя добровольное рабство. Потому-то Богу и угодно было принять на Себя от нас наше естество, чудесным образом соединившись с ним Ипостасно. Но соединение Высочайшего Естества, чистота которого непостижима для нашего разума, с греховным естеством было невозможно прежде, чем оно очистит себя. Поэтому для зачатия и рождения Подателя чистоты необходима была Дева совершенно Непорочная и Пречистая. Бог рождается от Непорочной и Святой Девы или, лучше, от Всепречистой и Всесвятой. Сия Дева не только выше всякого плотского осквернения, но даже выше и всяких нечистых помыслов, и зачатие Ее обусловливалось не похотением плоти, а осенением Пресвятого Духа. Для того, чтобы оказаться Девой достойной для этой высшей цели, Бог прежде веков предназначает и из числа избранных от начала века избирает Сию, ныне восхваляемую нами, Приснодеву. Из сынов Адамовых был избран Богом чудный Сиф, который по высоте добродетелей явил себя одушевленным небом, почему и удостоился избрания, из которого Дева должна была родиться и воззвать земнородных к небесному усыновлению. По причине сего и весь род Сифа именовался сынами Божиими: ибо из этого поколения имел родиться Сын Божий, так как и имя Сифа означает восстание или воскресение (из мертвых). Сиф рожден был Евой, как она сама говорила, вместо Авеля, которого по зависти убил Каин, а Сын Девы, Христос, родился для нас вместо Адама, которого из зависти умертвил виновник и покровитель зла. Но Сиф не воскресил Авеля: ибо он служил лишь прообразом воскресения, а Господь наш Иисус Христос воскресил Адама, поскольку Он для земнородных есть Жизнь и Воскресение. Таким образом, избрание будущей Матери Божией, начиная от самых сыновей Адамовых и проходя через все поколения времен, по предведению Божию, доходит до царя и пророка Давида и преемников его рода. Когда же наступило время избрания, то из дома и отечества Давидова были избраны Богом Иоаким и Анна, которые хотя были бездетны, но по своей добродетельной жизни и добрым нравам были лучше всех, происходивших из колена Давидова. И когда они в молитве просили у Бога разрешения бесчадства и обещали

Месяцеслов 30 ноября Святитель Григорий Неокесарийский, чудотворец (270), живя в пустыне, в посте и молитве стяжал высокое духовное совершенство и дары прозорливости и пророчества. Перед хиротонией во епископа Неокесарийского усиленно молился, прося Бога и Божию Матерь открыть ему истинный образ поклонения Святой Троице. Во время молитвы ему явилась Пречистая Дева Мария с апостолом Иоанном Богословом, который научил святого, как достойно следует испо-

ведовать тайну Пресвятой Троицы. Святой Григорий записал все, что открыл ему Иоанн Богослов. На этом Божественном Откровении было основано учение о Святой Троице, впоследствии развитое отцами.

Рожденное, с самого Его детства, посвятить Богу, им возвещается Богоматерь и даруется от Бога как Чадо – чтобы от таких многодобродетельных была зачата Предобродетельная и Пречистая Дева. Праведные Иоаким и Анна как истинные Боголюбцы поспешили исполнить свой обет, данный Богу: привели ныне в храм Божий Это воистину Святое и Божественное Дитя-Богоматерь, лишь только Она перестала питаться млеком. А Она, невзирая на столь малый возраст, была полна Божественных дарований и более других понимала, что совершается над Ней, и всеми Своими качествами являла, что не вводят Ее в храм, но что Она Сама по собственному побуждению приходит на служение Богу, будучи убеждена, что введение Ее в храм - во

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно, кроме понедельников. Начало утреннего богослужения в 9:30, вечернего – в 18:00. Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org

Святое святых и пребывание в нем есть желанная для Нее вещь. Поэтому-то и первосвященник, увидев, что на Отроковице паче всех пребывает Божественная благодать, пожелал вселить Ее во Святое святых. И Бог содействовал Деве и посылал Ей через Своего Ангела таинственную пищу, благодаря которой Она укреплялась по природе и соделалась чище ангелов, имея при этом в служении Небесных духов. И не только однажды Она была введена во Святое святых, но была принята Богом для пребывания с Ним в течение немалых лет: ибо через Нее в свое время имели открыться Небесные Обители и быть дарованы для вечного жительства верующим в чудесное Ее Рождение. Мы же, помышляя о соделанном ради нас через Пресвятую Деву спасении, воздадим Ей всеми силами благодарение и хвалу. И поистине, если благодарная жена (о которой повествует нам Евангелие), услышавшая немного спасительных слов Господа, воздала Его Матери благодарение, возвысив из толпы глас и сказавши Христу: блаженно чрево носившее Тебя, и сосцы, питавшие Тебя (Лк. 11, 27), то тем паче мы, христиане, которые имеем начертанными в сердцах словеса вечной жизни, и не только словеса, а и чудеса, и страдания, и через них восстановление из мертвых естества нашего, и вознесение от земли на небо, и обетованную нам бессмертную жизнь, и непреложное спасение, тем паче мы после всего этого не можем не прославлять и неустанно не ублажать Матери Начальника спасения и Подателя жизни, празднуя зачатие и рождение Ее и ныне Введение Ее в храм - во Святое святых. Святитель Григорий Палама, архиепископ Фессалоникийский

Хильда Уитбийская (680), племянница короля Нортумбрии, была настоятельницей обители в Хартлпуле и «двойного» монастыря в Уитби. За советом к святой приходили князья и короли. При Хильде в ее монастыре в 664 году состоялся важнейший в истории Англии собор, на котором в качестве обязательной была утверждена римская богослужебная традиция. Последние годы жизни святая тяжело болела, не преставая благодарить Бога и наставлять приходивших к ней за советом.

2 декабря Святитель Филарет, митрополит Московский (1867), оказал большое влияние на жизнь Русской Православной Церкви и государства, к его мнению прислушивались императоры Николай I и Александр II. Был ректором Санкт-Петербургской Духовной Академии, перевел на русский язык Священное Писание Ветхого и Нового Заветов. Возглавил реформы духовного образования, особенно в Московской Духовной Академии.

4 декабря Введение во храм Пресвятой Богородицы.


1 декабря

2016

Пульс UK

Бокс

БРИТАНСКИЙ БОКСЕР ОТКАЗАЛСЯ ОТ ТИТУЛЬНОГО БОЯ Ахмет Паттерсон, выступающий в полусреднем весе, отказался от боя за титул чемпиона Великобритании против Лиама Уильямса из-за травмы, полученной в ходе уличной драки.

П

АТТЕРСОН заявил: «Во время пробежки заметил на своем пути группу людей. Попытался обежать их, но они преградили мне путь. Один из мужчин взял кирпич и ударил меня в лицо, после чего началась драка. Когда я начал защищаться, они сбежали».

ЛЬЮИС ХЭМИЛТОН УПУСТИЛ ПОБЕДУ В СЕЗОНЕ «ФОРМУЛЫ-1»

Н

очков преимущества в общем зачете перед стартом гонки. В итоге на счету чемпиона оказалось 385 очков, у Хэмилтона — 380. Третье место в заключительной гонке сезона-2016 занял немец Себастьян Феттель из «Феррари». В 2015 году победителем «Формулы-1» стал Хэмилтон. Занявший второе место Росберг отстал от британца на 59 очков.

Mercedes AMG F1 Mercedes AMG F1 Red Bull Racing Scuderia Ferrari Scuderia Toro Rosso / Red Bull Racing Scuderia Ferrari Force India Williams Force India McLaren

СБОРНАЯ АНГЛИИ ПО РЕГБИ ОБЫГРАЛА АРГЕНТИНУ

С

БОРНАЯ Англии по регби обыграла Аргентину со счетом 27-14 в третьем матче серии Old Mutual Wealth Series. «Красные розы» смогли взять верх на аргентинцами несмотря на то, что большую часть встречи (74 минуты) провели в меньшинстве. Уже на старте игры штраф заработал Оуэн Фаррел, а спустя несколько

минут за грубое нарушение с поля был удален Эллиот Дали. Для сборной Англии эта красная карточка стала первой с 2005 года. Несмотря на это, подопечные Эдди Джонса в оставшееся время смогли не только вести равную борьбу с аргентинцами, но и навязать им свой стиль игры. В результате «Красные розы» увеличили беспроигрышную серию до 13 игр.

29-летний боксер получил травмы головы и правого глаза. Он не сможет принять участие в поединке. Вместо него Уильямс выйдет на ринг против венгра Габора Горбикса. Паттерсон провел 17 боев в профессиональной карьере, выиграв каждый из них (семь нокаутом).

Формула-1. Личный зачет 1. Нико Росберг 2. Льюис Хэмилтон 3. Даниэль Риккардо 4. Себастьян Феттель 5. Макс Ферстаппен 6. Кими Райкконен 7. Серхио Перес 8. Валттери Боттас 9. Нико Хюлькенберг 10. Фернандо Алонсо

спорт

Регби

Формула-1

ЕМЕЦКИЙ гонщик команды «Мерседес» Нико Росберг впервые в своей карьере стал чемпионом «Формулы-1». Немец финишировал вторым на последнем, 21-м этапе Гран-при Абу-Даби, пропустив вперед напарника по команде британца Льюиса Хэмилтона. Однако итоговая победа досталась Росбергу, который имел 12

13

www.pulseuk.org.uk

Бокс

ТЕРРИ ФЛАНАНГАН ОСТАЛСЯ ЧЕМПИОНОМ МИРА

Б

385 380 256 212 204 186 101 85 72 54

РИТАНСКИЙ боксер Терри Флананган защитил титул чемпиона мира по боксу по версии Всемирной боксерской организации (WBO) в легком весе. На ринге он встретился с пуэрториканцем Орландо Крусом, которому прочили титул

первого в истории чемпиона-гея. Бой завершился в восьмом раунде после второго нокдауна Круса. 27-летний Фланаган не знает поражений, имея в активе 32 победы, из них 13 нокаутом. На счету 35-летнего Круса побед (13 нокаутом) при пяти поражениях и одной ничьей.

юридический ликбез

ОСЕННИЙ ДОКЛАД МИНИСТРА ФИНАНСОВ Министр финансов (Chancellor) Филип Хаммонд представил ежегодный осенний доклад по предварительному бюджету страны на 2017-2018 г. Представляем основные положения доклада. Государственные заимствования /дефицит/ государственные расходы • Государственные доходы в период до 2021 года прогнозируются на ‡122 млрд меньше, чем предполагалось в мартовском бюджете; • Долг увеличится с 84,2% ВВП до 87,3% в нынешнем году и достигнет пика в 90,2% в 2017-2018 году; • Бюро бюджетной ответственности (OBR – Office for Budget Responsibility) прогнозирует заем в размере ‡68,2 млрд в этом году, затем ‡59 млрд в 2017-2018 г., ‡46,5 млрд в 2018-2019 г., ‡21,9 млрд в 2019-2020 г. и ‡20,7 млрд в 2020-2021 г. Состояние экономики • Прогноз OBR по росту экономики изменился с 2%

до 2.1% в 2016 году и с 2.2% до 1.4% в 2017 году. • Дальнейший прогнозируемый рост: 1.7% в 2018 г., 2.1% в 2019 и 2020 гг., 2% в 2021 г. • Правительство более не стремится к профициту бюджета в 2019-2010 году, а намерено вернуть бюджетные средства в равновесие в возможно короткие сроки.

• Минимальная заработная плата увеличится с ‡7.20 до ‡7.50 с апреля следующего года. • Пороговая сумма для выплат в фонд государственного страхования для работников и работодателей составит ‡157 в неделю. • Налог на страховую премию увеличится с 10% до 12% в июне следующего года.

Налогообложение и доходы

• Пороговая сумма дохода, начиная с которой подоходный налог составляет 40%, увеличится до ‡50,000 к концу срока работы действующего Парламента.

• Правительство возвращается к поэтапному плану действий в отношении корпоративного налога, который определяет основные ставки корпоративного налога до 2020 года и далее, включая снижение корпоративного налога до 17% к 2020 году – самый низкий показатель среди стран G20.

• Экономия налогов на схемах сокращения зарплаты и на доходы в натуральной форме будет отменена. Исключения будут действовать для автомобилей со сверхнизким выбросом, велосипедов, выплат пенсий и детских пособий.

• Будут предприняты действия в отношении минимизации налогов. Правительство усилит санкции и сдерживающие факторы и будет предпринимать дальнейшие шаги в отношении завуалированных схем минимизации налогов.

• Не облагаемая налогом сумма дохода увеличится с ‡11,000 до ‡11,500 с апреля 2017 года.

• Для того, чтобы международные компании гарантированно оплачивали свою долю налогов, после проведения консультаций правительство начнет реформы, направленные на ограничение прибыли, которая может быть компенсирована убытками прошлых лет или высокими процентными ставками. Жилье • В Англии предлагается запретить агентствам по сдаче в аренду недвижимости взимать предоплату в виде комиссионных. • Будет выделено ‡2.3 млрд из фонда жилищной инфраструктуры По всем вопросам иммиграционного, юридического и налогового характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем большим опытом работы в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга в Великобритании. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

для 100 000 единиц нового жилья в районах, пользующихся повышенным спросом. • Предлагается выделить ‡1.4 млрд для постройки 40 000 единиц доступного жилья. Топливо • Топливный сбор не будет повышаться уже седьмой год подряд, что обойдется государству в ‡850 млн, а экономия для водителей автомобилей и фургонов составит в среднем ‡130 и ‡350 в год соответственно. • В нефтегазовом секторе Carbon Price Support ограничен до 2020 года, и снижение бизнес-тарифов обойдется в ‡6.7 млрд. Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Факс +44 (0) 20 7907 1463 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net


14

До Нового года и Рождества остается чуть меньше месяца. Если праздничное настроение вдруг запаздывает, самое время собрать семью, друзей или коллег, чтобы вместе отправиться на одну из многочисленных лондонских ярмарок или растопить холод знаменитых городских ледовых катков.

K AR CAMDEN M

До 2 января 2017 Hyde Park www.hydeparkwinterwonderland.com

CHRISTMAS IN LEICESTER SQUARE 

SQ LEI CES T E R

Небольшой островок рождественских развлечений посреди многочисленных магазинов, театров и ресторанов. Помимо киосков с пряным глинтвейном, свежими пряниками и авторским шоколадом на площади разместился грот Санта-Клауса, а также проходят 2-часовые выступления артистов циркового проекта La Soiree.

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

UA

1 2 N AT UR

EU AL US HISTORY M

До 8 января 2017 Leicester Square, Soho www.christmasinleicestersquare.com

TATE MODERN CHRISTMAS MARKET 

Традиционная новогодняя атмосфера затронула и район одного из самых современных музеев мира – Tate Modern, напротив которого уже вовсю идет торговля главными праздничными атрибутами и сувенирами. Ярмарка развернулась здесь уже в третий раз, доказывая, что после общения с прекрасным вполне можно позволить себе пакет жареных каштанов и пару кругов на звонкой викторианской карусели. До 23 декабря 2016 Tate Modern Bank Side www.xmas-markets.com

WINTER FESTIVAL AT SOUTHBANK CENTRE 

Праздничный сезон в Southbank Centre славится своими программами, куда помимо традиционных ярмарок и рождественских дегустаций входят

9

L WI ER NT ER WOND

представления на любой вкус. В этом году уже вовсю идут шоу от цирковой компании BIANCO, показы мюзикла Million Dollar Quartet, а для тех, кто по каким-то причинам не спешит вставать на коньки, работает дискотека на роликах. До 22 января 2017 www.southbankcentre.co.uk

CHRISTMAS AT ST KATHARINE DOCKS 

Кроме того, что в доках Святой Екатерины установлена «плавающая» рождественская елка высотой более 13 метров, с 5 по 11 декабря там пройдет неделя классического новогоднего кино. Хотите собраться

ЗИМНЕЕ НАСТРОЕНИЕ «Вечное сияние чистого разума»

Яна БАКУНИНА

6

T

Одна из знаменитейших рождественских ярмарок Лондона, ежегодно превращающая Hyde Park в настоящую зимнюю сказку. К услугам гостей открыты ледовый каток и парк с каруселями, проходят цирковые представления от Cirque Berserk и Zippos Christmas Circus, сотни восторженных зрителей собирает ледовое шоу The Nutcracker («Щелкунчик»), работают ледяной бар и более 200 деревянных киосков-шале в баварском стиле с сувенирами, праздничными украшениями, сладостями, горячей едой и напитками. Вход на ярмарку бесплатный, для посещения представлений и аттракционов необходимо приобретать билеты.

E

WINTER WONDERLAND 

По календарю наступила зима. И пусть в наших широтах совсем нет снега и приближение зимних праздников мы замечаем только благодаря рождественскому декору на улицах и в магазинах, но всетаки в конце декабря очень хочется настоящей зимы.

N D

Е

рестораном, где толковые путешественники садились за семейный обеденный стол и закусывали незаконно пойманным омаром, королевскими креветками и рыбой. Такой ужин стоил $15-20. На столе всегда были салаты из овощей, выращенных на заднем дворе, и традиционное блюдо из риса и фасоли под названием moros y cristianos. Кубинцы получали рис по талонам. Я чувствовала себя как дома. Молодые люди, которых я встречала на Кубе, очень хотели оттуда уехать. В Сантьяго-де-Куба в легендарном клубе Casa de la Musica красивые молодые люди танцевали сальсу с иностранными дамами всех возрастов и размеров. Они надеялись не просто на то, что иностранки им купят по мохито, а на то, что те соблазнятся и заберут их с собой. Молодые кубинские мальчики стали настолько искусны в своих стараниях, что одна женщина средних лет из нашей группы заявила, что она остается в Сантьяго-де-Куба. (Бедный наш гид тогда жутко перенервничал.) Мои воспоминания о Кубе полны революционных лозунгов, антикварных американских автомобилей (и «лады» на берегу Карибского моря), музыки и улыбок. Как любой уроженец Советского Союза, я прекрасно понимала, что происходит за всей этой бутафорией. Я платила по доллару за каждую улыбку, которую фотографировала, я давала чаевые музыкантам и ела только в частных posadas, объедаясь омарами, чтобы помочь семьям заработать реальные деньги. Я слушала романтические рассказы о Че Геваре, запивая ромом, но когда я видела государственные плакаты с надписью «Queremos que sean como el Che» («Мы хотим быть как Че»), то невольно думала, что некоторые кубинцы действительно предпочли бы смерть жизни в тюрьме Фиделя (с его бесплатным образованием и здравоохранением). Посудите сами: почему десятки тысяч кубинцев ежегодно рисковали жизнью, чтобы добраться до Америки?

ЯРМАРКИ:

E

Заявление Джереми Корбина, восславляющее правление Фиделя Кастро, который умер в возрасте 90 лет, подтвердило одно: единственные люди, которые «болеют» коммунизмом, - это те, которые никогда при нем не жили.

Пульс UK

R

ДА ЗДРАВСТВУЕТ КУБА!

2016 20

M

точка зрения

СЛИ Джереми Корбин и побывал на Кубе, то, вероятно, лидер лейбористов отдохнул на Карибском море, попил рома и посмотрел Гавану, где туристов обычно пихают в сувенирные магазины - купить знаменитые кубинские сигары, реплики шляпы Че Гевары и открытки с историческими революционными лозунгами типа «Hasta la Victoria Siempre!». Более любознательный путешественник, быть может, проехался бы по острову, посещая очаровательные колониальные города Тринидад, Сантьяго-де-Куба и Сьенфуэгос, искупался бы в заливе Свиней и залез бы на гору, где находилась штаб-квартира революционных повстанцев Фиделя Кастро в Командасия-де-ля-Плата в 1950-х годах. Тем не менее даже более самостоятельный путешественник мог бы не увидеть настоящей Кубы за фасадом дешевых коктейлей, свежих омаров, поросят, приготовленных на вертеле, и видимой беззаботности танцующих кубинцев в casas de la musica. В конце концов, большинство летят на Кубу отдохнуть, а не прошвырнуться по пустым государственным магазинам или пожить в полуразрушенных зданиях без коммунальных услуг. Когда я приземлилась в Гаване несколько лет назад, авиакомпания потеряла мой багаж. Пришлось пойти в магазин, чтобы купить зубную щетку. Вроде после горбачевской перестройки удивляться было нечему, но тем не менее вид огромного, почти совершенно пустого магазина с кирпичами мыла на прилавке меня поразил. Там не было никаких зубных щеток, и местный гид (которого звали Павел) повел меня на рынок, где контрабандные зубные щетки продавались рядом с помидорами из собственных огородов. Как и в любой коммунистической стране, государственные магазины Кубы пустовали, в то время как черные рынки процветали. У Павла, как и у многих кубинцев, было высшее образование; он восхищался Толстым и декламировал «Евгения Онегина». При этом он работал «мальчиком на побегушках» у иностранных гидов. Его брат был водителем автобуса и возил отдыхающих от аэропорта до курортов. Его родители, как и практически все остальные на проторенной туристической тропе, готовили еду для туристов. Официально иностранцы должны были обедать в государственных столовых (которые невероятно походили на советские столовки). Неофициально каждая posada (дом) была

24 ноября

www.pulseuk.org.uk

Г

ОВОРЯТ, что музыка была создана, чтобы отстраняться от мира, а вот кино – совершенно точно – для того, чтобы путешествовать во времени и пространстве. Pulse UK предлагает на выбор несколько фильмов, которые помогут переместиться в зиму и почувствовать настоящее зимнее настроение.

A

компанией на пуфиках, укрыться теплыми пледами и посмотреть на большом экране такие фильмы, как «Один дома», «Реальная любовь», «Полярный экспресс» и не только? Тогда бронируйте билеты заранее. А с 16 по 18 декабря в доках пройдет традиционная рождественская ярмарка. До 18 декабря Билеты на кинопоказы: от ‡11 www.skdocks.co.uk

CHRISTMAS AT CAMDEN MARKET 

Живая музыка, дымящийся в стаканах глинтвейн, дизайнер-

Рейкьявик» Балтасара Кормакура, 2000 год. Согласитесь, трудно найти более зимний фильм, если действие его разворачивается в Исландии. Конечно, там тоже бывает лето, но в наших умах Исландия и снег – это нечто такое же неразрывное, как Испания и лето. Хотя во втором случае это тоже стереотипное мышление. Картина Кормакура замечательна не только тем, что доказывает миру существование кинематографа где-то далеко на северных островах, но прежде всего точным попаданием в атмосферу и настроение долгих и скучных зимних вечеров. «101 Рейкъявик» не согревает зрителя, но дает ему надежду. Потому что это тягучее и серое существование героя могло бы длиться вечно, если бы в его жизнь не ворвалась страстная испанка (считай: лето). Больше рассказывать не буду, посмотрите сами! «Леди на день» Фрэнка Капры, 1933 год. Капра – признанный классик Голливуда, а его

«101


24 ноября

2016 20

15

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

выходной день

T

E

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ КАРТА ЛОНДОНА G

A

S

E

AD BRO

U HO

T Y

S O M E R S ET

I OC IN LU M

11

10 3

TOWER OF LONDON ICE RINK 

W

5

8

K

S

4

R N

ST

E

T EN U TH BA N K C

ские подарки ручной работы от местных ремесленников – все это каждый четверг вплоть до 22 декабря ждет гостей рождественского рынка в одном из самых креативных районов города. Помимо открыток и календарей в продаже обещают живые новогодние елки. До 22 декабря www.camdenmarket.com КАТКИ:

внутреннем дворике исторического комплекса Somerset House. С наступлением темноты музыкальное сопровождение отдыхающих передается в руки именитых диджеев со всего мира (в рамках программы Club Nights). Те, кто чувствует себя на льду неуверенно, могут взять пару уроков у опытных инструкторов, а самые юные гости (до 8 лет) могут присоединиться к детской программе Polar Cub Club.

SOMERSET HOUSE ICE SKATING 

Билеты: от ‡7,5 за 1 час (прокат коньков включен) До 15 января 2017 www.somersethouse.org.uk

Популярный в первую очередь среди молодежи, этот каток разместился в самом сердце Лондона - во

«Леди» номинировалась на 4 Оскара в том же году. Можно сказать, что этот фильм - необычное прочтение сюжета о Золушке, только в роли бедной красавицы – бедная женщина, которая пожертвовала всем ради учебы своей дочери в хорошем университете. В роли злой мачехи – бедность и гордость. А в роли принца – пройдоха-воришка, притворяющийся

KAT

E HARIN

DO

C

E D MO TATE

R

SO

графом. С одной стороны, это сказка, с другой – комедия положений, с третьей – музыкальная драма. А если вам больше по душе Марина Неелова, Олег Табаков, Александр Калягин, Александр Филиппенко и другие наши любимые артисты, тогда к просмотру рекомендуется российская версия «Леди на день» Дмитрия Астрахана 2002 года выпуска.

«101 Рейкьявик»

Решив провести время на этом льду, готовьтесь к хорошей, но довольно тесной компании: прокатиться на коньках под окнами Natural History Museum стремятся не только его посетители, но и гости соседствующих с ним Science Museum, Victoria and Albert Museum и не только. Время от времени на катке проходят съемки разного рода ТВ-шоу, а также детские праздники и вечеринки. Продолжительность одной сессии – 50 минут. По четвергам в расположенном рядом Cafe Bar проходят акустические концерты Acoustic Nights at the Ice Rink, ближайшие даты: 8 и 22 декабря. Билеты: для взрослых от ‡12.65 До 8 января 2017 www.nhm.ac.uk

E R TO

7

NATURAL HISTORY MUSEUM ICE RINK 

LUMINOCITY 

Этот яркий каток расположился в вечно спешащем бизнес-районе Canary Wharf. Благодаря прозрачной стеклянной крыше катание возможно при любых погодных условиях. Уникален этот каток еще и тем, что под его льдом установлено более 8 километров светодиодных огней. В течение каждой сессии, которая длится ровно час, около 16 миллионов цветовых оттенков по очереди сменяют друг друга, создавая волшебную атмосферу приближающегося праздника. Билеты: от ‡9.95 за сессию (прокат коньков включен) До 25 февраля 2017 www.icerinkcanarywharf.co.uk

«Вечное сияние чистого разума» Мишеля Гондри, 2004

год. Это, пожалуй, один из самых захватывающих и необычных фильмов о любви, который можно пересматривать и пересматривать бесконечно и каждый раз открывать для себя все новые грани и смыслы. И все благодаря стараниям одного из лучших сценаристов в жанре

«Леди на день»

Историческая атмосфера и дух прошлого буквально витают над этим катком, ведь расположился он под стенами легендарного лондонского Тауэра. Для катания с малышами лучше подходят утренние и дневные часы, в то время как вечером наступает пора программ для более взрослых. Также с наступлением темноты стены Тауэра, которые примыкают к катку, озаряются яркой подсветкой. В ожидании своей очереди можно заглянуть в ледяной бар, попробовав напитки из настоящих ледяных стаканов. Продолжительность сессии – 45 минут. Билеты: для взрослых ‡13,5 До 3 января 2017 www.toweroflondonicerink.co.uk

BROADGATE ICE RINK

Оказывается, джентльмены из Сити тоже не прочь провести время на льду. И в этом им помогает каток Broadgate Ice Rink, окруженный не только бизнес-центрами, но и многочисленными кафе, ресторанами и палатками с уличной едой. В выходные, когда большинство офисных работников отдыхают, здесь можно вполне комфортно и даже свободно прокатиться в компании семьи и друзей. Билеты: от ‡13,5 До 2 февраля 2017 www.broadgate.co.uk

Анна ЧЕРНОВА научно-фантастических драм Чарли Кауфмана. Также этот фильм важно посмотреть всем, кто привык видеть в актере Джиме Керри «того смешного из «Маски», потому что на самом деле он замечательный и очень серьезный драматический артист. На экране эта «химия» между героями Джима Керри и Кейт Уинслет, а также неиссякаемый источник фан-

«Маленькие женщины»

Tamara PROKOFYEVA

tel. 07413587787

www.onlinelondontutors.com ONLINE LONDON TUTORS 4th floor, 2 Leman Street, Aldgate East, London E1 8FA

ПРОВЕРЬ СЕБЯ!

С

ЕГОДНЯ мы посмотрим на слова, которые являются однокоренными (поэтому кажется, что корень произносится одинаково), но, на самом деле, они меняют гласный в зависимости от формы слова (части речи). Жирным шрифтом выделен ударный слог:

eɪ æ nature

natural

nation

national

insane

insanity

inflame

inflammable

Проверьте себя и постарайтесь в своей речи избегать ошибок в этих словах. Если вы хотите узнать больше о том, где вы потенциально делаете ошибки в речи, поставьте LIKE на нашей странице «Online London Tutors» в Фейсбуке, а также подпишитесь на наш канал на YouTube.

тазии тандема Кауфман-Гондри взрывают сознание зрителей, и в конце хочется и плакать, и смеяться одновременно. И напоследок «Маленькие Д жиллиана женщины» Армстронга, 1994 года. Это совет для всех тех, кто устал от интеллектуального и авторского кино, а просто хочет отдохнуть и глубоко не копать. Такое кино тоже имеет право на существование, особенно если оно сделано с такой нежностью и любовью к деталям, как это получилось у Армстронга. Известно, что классическое произведение Луизы Мэй Олкотт экранизировали много раз (а если быть точным, то 12 раз!), поэтому тот факт, что фильм прошел суровую критику почитателей Олкотт и пришелся по вкусу всем, говорит о многом! Несмотря на то, что действие картины разворачивается в США, «Маленькие женщины» передают атмосферу диккенсовской немного сказочной Англии, поэтому должны прийтись по вкусу зрителям обоих континентов.

Лидия ШАФРАНОВА


ЖЕНА НА ПРОДАЖУ, или «ЧЕХОВСКИЕ ФАРСЫ II» ИНСЦЕНИРОВКА И РЕЖИССУРА ВИКТОРА СОБЧАКА

ВИ

КТО

Р СО Б ЧА

К

ВИКТОР СОБЧАК: «Я очень рад, что на этот раз у меня отличный актерский ансамбль из новичков, как, например, Гед Пекунас, Богдан Пономарь и Анна Даньшина. Они прекрасно находят общий язык со «старожилами» - Айной Утагалиевой, Юлией Эджли, Анжелой Фоминой и нашей молодой восходящей звездой Димой Соловьевым. Всех вместе их опекает наш «пламенный мотор» - Вера Хортон, с которой мы работаем уже больше пяти лет. И что для меня особенно важно: вся труппа двуязычная. И уже в марте они сыграют «Идиота» Достоевского на русском и английском языках.

ПОСЛЕ УСПЕХА прошлогоднего спектакля «Чеховские фарсы» ART-VIC (Англо-русский театр) поставил несколько «тяжелых» спектаклей: «Анна Каренина», «Лолита», «Пиковая дама», «Чайка» и «Женщины Христа». И вот мы решили, что перед новогодними

праздниками было бы чудесно немножко посмешить наших зрителей. Мы собрали коллекцию самых смешных и острых скетчей Антоши Чехонте, которые затрагивают проблему отношений мужчины и женщины.

«За какую сумму твой муж продал бы тебя?» - спросил я на первой репетиции у одной из актрис. Конечно же, она засмеялась в ответ: «Ни за что на свете! Я бесценная!» - а потом почему-то погрустнела... Вот в этом и есть весь Чехов: сначала смешно, иногда до колик

Фонд «ЗНАНИЕ – СИЛА» Foundation "KNOWLEDGE IS POWER"

и слез, а потом грустно становится. Он никогда не опускается до примитивной комедии положений или пошлого фарса с переодеваниями - в юморе Чехова всегда проглядывает его знаменитый прищур, прищур врача, исследующего души пациентов. От такого смеха иногда мурашки по коже пробегают. Не зря отец «театра жестокости» Антонен Арто считал Чехова одним из самых жестких писателей в мире. Ведь жесткость в искусстве – это не реки крови, а правда, правда о нас самих. Однако эта чеховская жесткость отнюдь не самоцель автора. Она во благо, его смех исцеляет наши души. «Смеясь, мы расстаемся со своими недостатками», - утверждал Эзоп. И сколько же этих недостатков находит в нас доктор Чехов! Вот мы и приглашаем почтеннейшую публику посмеяться вместе с нами и исцелиться!

БИЛЕТЫ НА САЙТАХ WWW.ART-VIC.COM И WWW.ETCETERATHEATRE.COM

Комитет «РУССКОЕ НАСЛЕДИЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ»

Уважаемые деятели «русского зарубежья», историки, социологи, культурологи и искусствоведы, специалисты в области эмиграции, ученые, представители русской аристократии, деятели искусства, энтузиасты-краеведы, педагоги, представители общественных организаций, которым небезразлична история и культура России! Приглашаем вас принять участие в Первой международной научно-практической конференции «РУССКОЕ НАСЛЕДИЕ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ» (19 декабря 2016 года), которая состоится по адресу: г. Лондон, Великобритания, «Россотрудничество» (First floor, 37 Kensington High Street, London W8 5ED United Kingdom) Цель конференции – собрать и обнародовать материалы, способствующие сотрудничеству между отечественными и зарубежными специалистами в области культуры, истории, социологии, литературы, русского языка, педагогики по исследованию и популяризации знаний о жизни и деятельности русской диаспоры в Великобритании и других странах и континентах, ее вкладе в развитие местных обществ (в первую очередь – британского) и сохранении памяти русского присутствия в Соединенном королевстве; распространение эффективных педагогических методик, способствующих повышению уровня знаний русского языка и истории России и распространению знаний о России и российско-британских связях среди российских соотечественников и британцев. Также важным является обмен опытом по сохранению русского наследия в третьих странах, где русские общины оставили глубокий след в культуре и обществе. ВНИМАНИЕ! Заявку на участие в конференции (Приложение) и текст статьи/доклада по нижеуказанному образцу необходимо прислать на электронную почту секретаря Комитета «Русское наследие в Великобритании» Юлии Пляукшта (julgalich@gmail.com) или Президенту Фонда «ЗНАНИЕ – СИЛА» Евгении Щуровой (f-znanie-sila@yandex.ru) до 1 декабря 2016 года включительно.


программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

www.pulseuk.org.uk

понедельник

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 5 декабря 2016 — Воскресенье 11 декабря 2016

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.40 Х/ф "Жди меня"

3.10 Абзац

6.20 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

4.05, 5.20 Kids Time

8.40 Вести. Местное время

7.10 Д/ф "Декабрь 41-го.

6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

5.00 "Сегодня"

7.55 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Про любовь" 10.20 "Время покажет" 11.00 Новости 11.15 "Время покажет" 12.00 Новости

9.20 Т/с "Пятая группа крови" 11.00 Вести 11.40 Вести. Местное время

7.50 Х/ф "Вечное свидание"

7.00 "Сегодня"

9.30, 12.30, 17.20, 20.10, 21.50

7.20 Т/с "Лесник" 9.00 "Суд присяжных"

12.25 Т/с "Принцип Хабарова"

10.00 "Сегодня"

14.00 Вести

10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

14.40 "Прямой эфир"

12.15 "Время покажет"

11.00 "Место встречи"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

13.00 "Мужское / Женское"

13.00 "Сегодня"

17.00 Вести

14.00 "Наедине со всеми".

17.45 Вести. Местное время

13.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья"

Программа Юлии Меньшовой 15.00 Вечерние Новости 15.45 "Давай поженимся!"

18.00 Т/с "Тайны следствия-15" 19.45 "Вечер с Владимиром Соловьевым"

Спасти Молскву"

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

11.55 "Правила жизни"

14.20 Вести. Местное время

15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Груз" 18.40 Т/с "Профиль убийцы-2"

События 9.50 "Дмитрий Дюжев в кругу друзей" 10.55 Х/ф "Письма из прошлого" 12.50 Город новостей 13.05 Х/ф "Письма из прошлого" 14.40 М/с "Большое путешествие Болека и Лелека"

22.20 Новости культуры

20.45 "Итоги дня"

18.35 Т/с "Обратная сторона

22.35 Д/с "Ольга Яковлева...

21.15 "Поздняков"

17.50 "Право голоса"

21.25 Т/с "Чужой район-2"

18.55 Тайны нашего кино.

достижений". Сенсационное расследование 21.30 "Время покажет"

го театра"

"Карнавал"

23.00 Т/с "Дар"

23.25 "Место встречи"

0.25 "Правила жизни"

1.25 "Чудо техники"

19.20 Т/с "Сережка Казановы"

0.55 "Прямой эфир"

2.15 "Их нравы"

20.40 "Тихий омут Европы".

1.55 "60 Минут". Ток-шоу

Спецрепортаж

22.15 Ночные новости

21.05 Без обмана. "Мутный кофе"

22.30 "Наедине со всеми"

22.20 Т/с "Графиня де Монсоро"

23.15 "Мужское / Женское"

3.20 "Юрмала 2008"

23.10 Х/ф "Письма из прошлого"

4.55 Скетч-шоу "Анекдоты"

3.10 Т/с "Сережка Казановы"

0.05 "Пусть говорят" 0.55 "Давай поженимся!" 2.00 Новости 2.05 "Модный приговор"

4.00 Научно-популярная программа 5.00 Х/ф "Звездочка моя ненаглядная" 7.00 Limodo Shop

3.00 Х/ф "Моя ужасная няня-2" (США-ФранцияВеликобритания) 2010 г.

5.25 "Очень русское-ТВ"

8.45 "Yesterday Live"

4.45 Лентяево

12.00 Провида

9.35 Т/с "Даешь молодежь"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

14.00 Т/с "Две стороны

10.05 Т/с "Даешь молодежь"

5.35 М/с "Дора и друзья.

15.00 Т/с "Богатая и любимая"

10.55 "Клуб юмора"

5.00 Т/с "Отель "Элеон"

16.00 Express Shop

11.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

7.30 Комедия "Одинокий рейн-

18.00 Т/с "Золотой век"

12.10 "Бла-Бла шоу"

джер" (США) 2013 г. 10.30 Т/с "Кухня" 12.30 Т/с "Воронины" 16.00 Т/с "Воронины" 17.00 Т/с "Отель "Элеон" 18.00 Комедия "Клик. С пультом

19.00 Т/с "Воротилы" 20.00 Т/с "Химик" 21.00 Т/с "Пари" 1, 2 с. 23.05 Т/с "Расплата за грехи" 0.00 Т/с "Богатая и любимая" 1.00 Т/с "Воротилы" 2.00 Т/с "Химик"

по жизни" (США) 2006 г.

12.50 "Петросян-шоу" 15.10 Т/с "Валера ТВ" 15.40 "Фабрика смеха" 16.30 Шоу розыгрышей "Смешной еще смешнее" 16.55 Т/с "Дальние родственники" 17.20 Скетч-шоу "Жить будете"

20.05 "Уральские пельмени.

17.50 "Кривое зеркало"

9.00 Х/ф "Сигнал" 11.00 Х/ф "Робот Чаппи"

20.10 Страсти по ревизору 23.00 Х/ф "Прямая и явная угроза"

13.00 Т/с "Домашний арест" 14.00 Виталька 15.00, 18.00 Краина У

22.35, 16.30 М/с "Дрейкерс" 23.05, 17.00 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 23.30, 23.35, 23.45, 23.50, 17.30,

0.00, 8.00, 14.00, 20.00 "Зов джунглей" 0.30, 0.35, 0.40, 0.50, 8.30,

М/с "Маша и Медведь" 3.45, 6.00, 7.30 М/ф 5.30, 7.00 "Top Shop" 8.0, 21.15 "Зимняя шутка с..."

1.00, 1.05, 1.15, 9.00, 9.05, 9.15, 15.00, 15.05, 15.15 М/с "Будни аэропорта"

9.00 Х/ф "Безымянная звезда" 11.25, 19.30 Т/с "Расследования Мердока" 13.15 Х/ф "Дорога в ад" 16.20 "Крепкий орешек" 17.40 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 22.10 "Моя правда"

1.30 Х/ф "Приключения желтого чемоданчика" 2.45 М/ф "Как котенку построили дом" 2.55 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Девочка со спичками"

2.15 Саундтреки

3.55 М/ф "Кошкин дом"

2.55 Кинотрейлеры

4.25 М/ф "Чудесный сад" 4.50 М/ф "Икар и мудрецы" 5.00, 7.00, 12.00, 18.00 "Новый ЗанзиБар"

5.00 События

под Полтавой

22.00, 16.00 "Звёздный час"

8.35, 8.45, 8.50

7.55 М/с "Клуб Винкс:

12.00, 19.00 Однажды

делать! Взрывные детишки"

М/с "Смешарики 2D"

17.00 Ревизор

4.50 Утро с Украиной

11.00, 20.00 Танька и Володька

21.30 М/с "Алиса знает, что

17.35, 17.40, 17.50

6.00 Мультмикс

9.00 Х/ф "Восточная невеста"

"Детектив Сандра"

16.00 Абзац

Приключения в городе"

Школа волшебниц"

21.00, 21.15 М/с

13.20 Х/ф "Реальная сталь"

1.25 Киноляпы

9.00 Express Shop

10.30 "Смешнее, чем кролики"

Перезагрузка"

0.35 Т/с "Война Фойла"

7.20 "Дежурный по стране" 4.00 Твинисы

одной Анны"

7.15 Х/ф "Робосапиен:

23.00 Х/ф "Законный брак"

6.20 Т/с "Одна за всех" 8.15 "Весёлые истории"

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

время"

16.30, 2.25 Т/с "Призрак уездно-

21.35 "Тем временем"

20.25 "Болезни высших

5.25 Х/ф "Останавливающие

15.35 Т/с "Графиня де Монсоро"

18.00 "Время"

Какая есть"

4.07 М/с "Губка Боб"

14.50 "Естественный отбор"

16.55 "Пусть говорят"

Луны"

5 декабря

5.15 Утро с Украиной 6.00 События 6.15 Утро с Украиной

5.30, 5.40, 7.30, 7.40, 12.25, 12.40, 18.25, 18.40 М/с "Гора самоцветов" 6.00, 12.55, 18.55

7.00 События

М/ф "Али-Баба и сорок

7.15 Звездный путь

разбойников"

9.00 Реальная мистика 10.00 Х/ф "Солдат Иван Бровкин" 11.50 Т/с "Рябины гроздья алые" 1, 2 с.

6.30, 13.25, 19.25 М/ф "Первая скрипка" 6.50, 13.50, 19.50 М/ф "Бабушка удава"

16.00 Рассмеши комика

13.00 События

20.25 "Дураки Дороги Деньги"

17.00 ООН

13.30 Т/с "Рябины гроздья алые"

7.20 "Веселые шнурки" 0+

20.50 Т/с "Солдаты. И офицеры"

21.00 Т/с "Домашний арест"

16.00 Т/с "Певица и судьба" 74 с.

9.30 Х/ф "Принц и нищий"

21.15 "Большая разница"

22.00 Т/с "Светофор"

17.00 События

10.45 М/ф "Про мамонтенка"

2011 г. 2 ф. "Газовщик"

22.10 "Комедианты. Лучшее"

23.00 У ТЕТа тато!

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

10.55 Х/ф "Лучшие волшебные

22.00 "Funтастика"

20.00 Т/с "Врач" 6 с. 2010 г.

22.35 Скетч-шоу "Анекдоты"

23.55 Теория измены

22.30 "Это любовь"

21.00 Т/с "Братва" 6 с. 2005 г.

23.05 "Юрмала 2008"

0.50 БарДак

0.30 "Взвешенные люди"

22.00 Т/с "Горыныч и Виктория".

0.35 Т/с "Даешь молодежь"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

1.30 "Очень русское-ТВ"

3.00 У ТЕТа тато!

2.20 Т/с "Одна за всех"

3.25 М/с "Лис Микита"

Любимое" 20.30 "Кино в деталях с Фёдором Бондарчуком" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

2.00 "Ералаш" 2.50 "Музыка на СТС"

19.55 Т/с "Одна за всех" 18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 3 ф. "Подстава" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы".

6 с. "Агентство "Элита" 2005 г. 23.00 Т/с "Черный ворон" 34 с. .

19.00 Х/ф "Забудь меня, мама" 21.00 События дня 21.30 Х/ф "Форсаж 5" 0.00 Профилактика передающего оборудования 3.00 Агенты справедливости

сказки: Дьявол с тремя золотыми волосками" 14.30, 20.30 "Мы делаем Ералаш" 15.30 М/с "Алиса знает, что делать! Заложники Дибалы"


вторник

6 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.45 "АБВГДейка"

2.55 Взрослые как дети

1.15, 9.00, 9.05, 9.15, 15.00,

6.20 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.15, 1.15 Клуб "Белый попугай"

4.10 Абзац

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

15.05, 15.15

5.00 "Сегодня"

6.35 Т/с "Синхронистки"

5.05, 6.20 Kids Time

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.25, 15.35, 22.20

М/с "Будни аэропорта"

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Пятая группа крови"

5.07 М/с "Истории Тома и Джерри"

7.00 "Сегодня"

9.00 Новости

11.00 Вести

9.15 "Про любовь"

Т/с "Графиня де Монсоро"

7.20 Т/с "Лесник"

6.22 Т/с "Счастливы вместе"

11.40 Вести. Местное время

8.15 Д/ф "Защити свой город!"

9.00 "Суд присяжных"

8.20 Т/с "Спецотряд Кобра"

11.55 "Правила жизни"

8.45, 16.30, 1.40

10.20 "Время покажет"

10.00 "Сегодня"

11.10 Т/с "Моя прекрасная няня"

11.00 Новости

12.25 Т/с "По горячим следам"

10.25 "Обзор. Чрезвычайное

11.15 "Время покажет"

14.00 Вести

12.00 Новости

14.20 Вести. Местное время

12.15 "Время покажет"

14.40 "Прямой эфир"

13.00 "Мужское / Женское"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

14.00 "Наедине со всеми". Про-

17.00 Вести

грамма Юлии Меньшовой

17.45 Вести. Местное время

15.00 Вечерние Новости

18.00 Т/с "Тайны следствия-15"

15.45 "Давай поженимся!"

19.45 "Вечер с Владимиром

16.55 "Пусть говорят" 18.00 "Время" 18.35 Т/с "Обратная сторона Луны" 20.25 "Вечерний Ургант" 21.05 "Время покажет" 21.50 Ночные новости 22.05 "Наедине со всеми" 22.55 "Мужское / Женское"

Соловьевым" 21.35 "Сати. Нескучная классика..." 22.20 Новости культуры 22.35 Д/с "Ольга Яковлева... Какая есть" 23.00 Т/с "Дар" 0.25 "Правила жизни" 0.55 "Прямой эфир"

происшествие" 11.00 "Место встречи" 13.00 "Сегодня" 13.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 15.05 "Говорим и показываем" 16.00 "Сегодня" 16.50 Т/с "Груз" 18.40 Т/с "Профиль убийцы-2" 20.45 "Итоги дня" 21.15 Т/с "Чужой район-2" 23.05 "Место встречи" 1.05 "Квартирный вопрос" 2.05 "Таинственная Россия. Красноярский край. Духи-людоеды реальны?"

1.55 "60 Минут". Ток-шоу

3.15 "Дежурный по стране"

1.30 "Контрольная закупка" 2.00 Новости

5.00 Т/с "Семейная история" 1 с.

4.05 "Весёлые истории"

2.05 "Модный приговор"

6.00 Т/с "Большое зло и мелкие

4.35 "Yesterday Live"

пакости" 1 с.

4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 Т/с "Вечный отпуск" 6.30 "Уральские пельмени.

5.25 Т/с "Даешь молодежь"

7.00 Limodo Shop

6.25 "Смешнее, чем кролики"

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

6.50 "Клуб юмора"

9.00 Express Shop

7.35 Т/с "Фабрика анекдотов"

12.00 Провида 14.00 Т/с "Две стороны одной Анны" 15.00 Т/с "Богатая и любимая" 16.00 Express Shop

15.55 Т/с "Одна за всех"

10.30 Т/с "Кухня"

0.00 Т/с "Богатая и любимая"

12.30 Т/с "Воронины"

1.00 Т/с "Воротилы"

16.00 Т/с "Воронины"

2.00 Т/с "Химик"

17.00 Т/с "Отель "Элеон"

3.00 Т/с "Пари" 1, 2 с.

12.35, 19.30 Т/с "Расследования

4 ф. "Робин Гуд" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы". 2011 г. 3 ф. "Шофёр"

0.00, 8.00, 14.00, 20.00 "Зов джунглей"

Мердока" 14.25 Х/ф "В зоне особого внимания" 16.10 Х/ф "Ответный ход" 17.40 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи" 23.05 Х/ф "Старшая сестра"

2.25 Т/с "Сережка Казановы"

0.50 Т/с "Война Фойла"

3.10 Т/с "Синхронистки"

1.40 Киноляпы 2.25 Саундтреки 3.05 Кинотрейлеры

0.30, 0.35, 0.40, 0.50, 20.30, 20.35, 20.40, 20.50 М/с "Маша и Медведь" 1.30 Х/ф "Принц и нищий" 2.45 М/ф "Про мамонтенка" 2.55 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Дьявол с тремя золотыми волосками" 3.55 М/ф "Али-Баба и сорок разбойников"

Приключения в городе"

4.25 М/ф "Первая скрипка"

5.15 Утро с Украиной

6.00 Мультмикс

6.00 События

7.50 М/с "Клуб Винкс:

6.15 Утро с Украиной

Школа волшебниц" 8.25 Х/ф "Дневник слабака 3. Собачьи дни"

7.00 События 7.15 Звездный путь

4.50 М/ф "Бабушка удава" 5.00, 7.00, 12.00, 18.00 "Новый ЗанзиБар" 5.20, 12.20, 18.20 "Веселые шнурки" 0+ 5.30, 5.40, 7.25, 7.40, 12.30, 12.40, 18.30, 18.40

11.00 Танька и Володька

М/с "Гора самоцветов"

16.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

13.00 События

17.25 "Большая разница" 18.20 "Комедианты. Лучшее"

12.00, 19.00 Однажды под Полтавой 13.00 Т/с "Домашний арест" 14.00 Виталька

19.20 "Юрмала 2008"

15.00, 18.00 Краина У

20.55 Т/с "Даешь молодежь"

16.00 Рассмеши комика

21.50 "Очень русское-ТВ"

17.00, 20.00 ООН

22.40 Т/с "Одна за всех"

21.00 Рассмеши комика

23.35 "Дежурный по стране"

22.00 Т/с "Светофор"

23.00 "Это любовь"

21.00 Т/с "Братва" 7 с. 2005 г.

0.50 "Yesterday Live"

1.00 "Взвешенные люди"

22.00 Т/с "Горыныч и Виктория". 23.00 Т/с "Черный ворон" 35 с.

Жестокий диагноз"

23.30, 23.35, 23.45, 23.50, 11.30,

11.20 Агенты справедливости

0.20 "Весёлые истории"

7 с. "Чайная принцесса"

0.30 Д/ф "Доктор Чехов.

рейнджеры: Супер Самураи"

9.20 Реальная мистика

18.50 Скетч-шоу "Анекдоты"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9",

23.10 "Право знать!"

23.05, 11.00, 17.00 М/с "Могучие

16.25 "Дураки Дороги Деньги"

20.00 Т/с "Врач" 7 с. 2010 г.

2.50 "Музыка на СТС"

11.20 Х/ф "Ни пуха, ни пера"

19.20 Т/с "Сережка Казановы" Доходная служба"

М/с "Дрейкерс"

10.00 Панянка-селянка

22.00 Т/с "Вечный отпуск"

2.30 "Ералаш"

9.50 Х/ф "Расплата"

17.50 "Право голоса" 20.40 "Осторожно, мошенники!

22.35, 10.30, 16.30

8.55, 21.15 "Зимняя шутка с..."

14.45 "Естественный отбор"

11.35 "Фабрика смеха"

13.45 "Кривое зеркало"

19.55 Шоу "Уральских пель-

8.05, 22.15 "Моя правда"

5.00 События

23.05 Т/с "Расплата за грехи"

Любимое"

Болека и Лелека"

5.30, 7.00 "Top Shop"

5.35 М/с "Дора и друзья.

9.30 Т/с "Корабль"

21.00 "Уральские пельмени.

14.35 М/с "Большое путешествие

22.00, 9.55, 16.00 "Звёздный час"

М/с "Смешарики 2D" 3.45, 6.00, 7.30 М/ф

4.00 Агенты справедливости

13.15 Скетч-шоу "Жить будете"

ветеринары!"

13.55 "Мой герой" c Т.Устиновой

делать! Золотые балуны"

17.35, 17.40, 17.50

12.50 Город новостей 13.10 Т/с "Синхронистки"

21.30 М/с "Алиса знает, что

11.35, 11.45, 11.50, 17.25,

11.45 Т/с "Сережка Казановы"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

21.00 Т/с "Пари" 3, 4 с.

целуев" (США) 2004 г.

23.55 Зона ночи

11.05 Т/с "Валера ТВ"

20.00 Т/с "Химик"

18.00 Комедия "50 первых по-

20.10 Звезды под гипнозом

4.45 Лентяево

12.50 Т/с "Дальние родственники"

меней". Не вешать хвост,

11.20 М/ф "Медной горы хозяйка"

19.05 Киев днем и ночью

8.40 "Петросян-шоу"

19.00 Т/с "Воротилы"

по жизни" (США) 2006 г.

переворотов. Виват Анна!" 1 с.

17.05 Аферисты в сетях - 2

4.00 Твинисы

12.25 "Смешной еще смешнее"

7.25 Комедия "Клик. С пультом

9.50 Х/ф "Тайны дворцовых

16.05 Абзац

8.05 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу"

18.00 Т/с "Золотой век"

Любимое"

События

Королёва и Игорь Николаев"

0.40 "Давай поженимся!"

3.50 М/с "Барбоскины"

9.30, 12.30, 17.20, 20.10, 21.50

21.05 "Свадьба и развод. Наташа

23.45 "Пусть говорят"

3.00 "Ералаш"

Т/с "Призрак уездного театра"

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

23.00 У ТЕТа тато! 23.55 Теория измены

13.30 Агенты справедливости 14.00 Х/ф "Я буду рядом" 16.00 Т/с "Певица и судьба" 75 с. 17.00 События 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА "Динамо" - "Бешикташ" 21.50 События дня 22.10 Т/с "CSI. Место преступления"

0.50 БарДак

23.50 События

1.35 Т/с "Даешь молодежь"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

0.40 Х/ф "Форсаж 5"

2.30 "Смешнее, чем кролики"

3.00 У ТЕТа тато!

2.40 Звездный путь

2.55 "Клуб юмора"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.10 Агенты справедливости

6.00, 12.55, 19.00 М/ф "Храбрый портняжка" 6.25, 13.25, 19.25 М/ф "Когда зажигаются елки" 6.45, 13.45, 19.45 М/ф "Заяц который любил давать советы" 8.30, 14.30 "Мы делаем Ералаш" 9.25 М/с "Алиса знает, что делать! Заложники Дибалы" 15.30 М/с "Алиса знает, что делать! Совершенство"


(тв)

www.pulseuk.org.uk

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

6.00, 9.00, 11.00, 12.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

6.20 "Доброе утро"

8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Вести

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Пятая группа крови"

9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время

10.20, 11.15, 12.15

11.55 "Правила жизни"

"Время покажет"

12.25 Т/с "По горячим следам"

3.00, 5.00, 7.00, 10.00, 13.00, 16.00 "Сегодня" 3.10 "Новое утро" 4.30 "Студия Юлии Высоцкой" 5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 7.20 Т/с "Лесник" 9.00 "Суд присяжных" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

13.00 "Мужское / Женское"

14.20 Вести. Местное время

14.00 "Наедине со всеми".

14.40, 0.55 "Прямой эфир"

11.00 "Место встречи"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

13.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья"

15.00 Вечерние Новости

17.45 Вести. Местное время

15.05 "Говорим и показываем"

15.45 "Давай поженимся!"

18.00 Т/с "Тайны следствия-15"

16.50 Т/с "Груз"

16.55 "Пусть говорят"

19.45 "Вечер с Владимиром

Программа Юлии Меньшовой

18.00 "Время" 18.35 Т/с "Обратная сторона Луны" 20.25 "Вечерний Ургант" 21.00 "Время покажет"

Соловьевым" 21.35 "Власть факта" 22.20 Новости культуры 22.35 Д/с "Ольга Яковлева... Какая есть"

21.50 Ночные новости

23.00 Т/с "Дар"

22.05 "Наедине со всеми"

0.25 "Правила жизни"

22.55 "Мужское / Женское"

1.55 "60 Минут". Ток-шоу

18.40 Т/с "Профиль убийцы-2" 20.45 "Итоги дня"

1.00 Зона ночи

6.00 Д/ф "Петр Вельяминов.

2.10 Х/ф "Робосапиен:

Под завесой тайны" 6.40, 13.10, 3.10 Т/с "Синхронистки" 7.25, 15.35, 22.50 Т/с "Графиня де Монсоро" 8.15 "Доктор И..." 8.45, 16.30, 1.40 Т/с "Призрак уездного театра" 9.30, 12.30, 17.20, 20.10, 21.50 События 9.50 Х/ф "Тайны дворцовых переворотов. Виват Анна!" 2 с.

23.05 "Место встречи"

13.55 "Мой герой" c Т.Устиновой

1.05 "Дачный ответ"

14.35 М/с "Большое путешествие Болека и Лелека" 14.45 "Естественный отбор" 17.50, 23.40 "Право голоса" 20.40 "Линия защиты" 21.05 "90-е. Сладкие мальчики"

3.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

22.10 "Русский вопрос"

1.30 "Контрольная закупка"

4.05 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу"

1.00 Клуб "Белый попугай"

2.05 "Модный приговор"

5.00 Т/с "Семейная история" 2 с.

4.45 "Петросян-шоу"

6.00 Т/с "Большое зло и мелкие

7.05 Т/с "Валера ТВ"

пакости" 2 с. 7.00, 11.00 Limodo Shop 8.00, 23.05 Т/с "Расплата за грехи" 3.00 "Ералаш" 3.50 М/с "Барбоскины" 4.45 М/с "Три кота" 5.05 М/с "Великий человек-паук" 5.30 Т/с "Вечный отпуск" 6.30 Шоу "Уральских пельменей". Не вешать хвост, ветеринары!" 7.40 "50 первых поцелуев" (США) 9.30 Т/с "Корабль" 10.30 Т/с "Кухня"

9.00, 16.00 Express Shop 12.00 Провида 14.00 Т/с "Две стороны одной Анны" 15.00, 0.00 Т/с "Богатая и любимая"

еще смешнее" 8.50 Т/с "Дальние родственники" 9.15 Скетч-шоу "Жить будете" 9.45 "Кривое зеркало" 11.50 Т/с "Одна за всех" 12.20 "Дураки Дороги Деньги"

4.52 М/с "Истории Тома и Джерри" 6.10 Т/с "Счастливы вместе" 8.05 Т/с "Спецотряд Кобра" 11.00 Т/с "Моя прекрасная няня" 17.00, 19.55 Варьяты 18.55 Киев днем и ночью 23.25 Служба розыска детей 23.30 Зона ночи

4.45 Лентяево 5.10 М/с "Дора-путешественница" 5.35 М/с "Дора и друзья. Приключения в городе"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф 5.30, 7.00 "Top Shop" 9.05, 22.00 "Моя правда" 9.45, 21.15 "Зимняя шутка с..." 10.30 Х/ф "Точка, точка, запятая..." 12.40, 19.30 Т/с "Расследования Мердока" 14.30 Х/ф "Раз на раз не приходится" 16.00 Х/ф "Безотцовщина"

10.00 Панянка-селянка

5.00, 6.00, 7.00, 13.00 События

14.15 "Комедианты. Лучшее"

11.00 Танька и Володька

5.15, 6.15 Утро с Украиной

14.50 Скетч-шоу "Анекдоты"

12.00, 19.00 Однажды

7.15, 1.40 Звездный путь

4.00 Агенты справедливости

9.20 Реальная мистика 11.20, 13.30 Агенты

12.30 Т/с "Воронины"

16.55 Т/с "Даешь молодежь"

13.00 Т/с "Домашний арест"

17.00 Т/с "Отель "Элеон"

17.50 "Очень русское-ТВ"

14.00 Виталька

18.00 "Управление гневом"

18.50 Т/с "Одна за всех"

15.00, 18.00 Краина У

14.00 Х/ф "Забудь меня, мама"

20.00 Шоу "Уральских пельме-

19.50 "Дежурный по стране"

16.00 Рассмеши комика

16.00 Т/с "Певица и судьба" 76 с.

17.00, 20.00 ООН

17.00, 0.50 События

21.00 Рассмеши комика

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.00 Т/с "Светофор"

19.00 Т/с "Человеческий фактор"

ней". Пинг-понг жив!" 21.30 "Уральские пельмени. Любимое"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 4 ф. "Робин Гуд" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы". 2011 г. 3 ф. "Шофёр"

20.40 "Весёлые истории" 21.05 "Yesterday Live" 21.50 Т/с "Даешь молодежь"

23.00 У ТЕТа тато!

справедливости

1, 2 с.

20.00 Т/с "Врач" 8 с. 2010 г.

22.45 "Смешнее, чем кролики"

23.00 "Это любовь"

21.00 Т/с "Братва" 8 с. 2005 г.

23.10 "Клуб юмора"

0.50 БарДак

21.30 Т/с "Человеческий фактор"

1.00 "Взвешенные люди"

22.00 Т/с "Горыныч и Виктория".

23.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

23.15 Т/с "CSI. Место преступления"

0.15 Стендап-шоу "Бла-Бла шоу"

3.00 У ТЕТа тато!

2.20 Реальная мистика

0.50 "Петросян-шоу"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.10 Агенты справедливости

22.00 Т/с "Вечный отпуск"

2.30 "Ералаш" 2.40 "Музыка на СТС"

8 с. "Чайная принцесса" 23.00 Т/с "Черный ворон" 36 с.

23.55 Теория измены

0.00, 8.00, 14.00, 20.00 "Зов джунглей" 0.30, 8.30, 14.30

лать! Заложники Дибалы" 2.00, 9.55, 16.00 "Звёздный час" 2.30, 10.30, 16.30 М/с "Дрейкерс" 3.00, 11.00, 17.00 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи" 3.25, 3.35, 3.40, 3.50, 11.25, 11.35, 11.40, 11.50, 17.30, 17.35, 17.40, 17.50 М/с "Смешарики 2D" 4.00 М/ф "Храбрый портняжка" 4.30 М/ф "Когда зажигаются елки"

любил давать советы"

13.20 "Большая разница"

3.00 Т/с "Пари" 3, 4 с.

сказки: Девочка со спичками"

4.50 М/ф "Заяц, который

7.50 М/с "Клуб Винкс:

под Полтавой

23.00 Х/ф "Лучшие волшебные

3.05 Кинотрейлеры

8.25 Х/ф "Лучший друг шпиона"

15.20 "Юрмала 2008"

построили дом"

2.25 Саундтреки

12.50 Т/с "Солдаты. И офицеры"

2.00 Т/с "Спас под березами"

желтого чемоданчика" 22.50 М/ф "Как котенку

1.20 Киноляпы

19.00, 1.00 Т/с "Воротилы" 21.00 Т/с "Пари" 5, 6 с.

М/с "Будни аэропорта" 21.30 Х/ф "Приключения

0.30 Т/с "Война Фойла"

18.00 Т/с "Золотой век" 20.00 Т/с "Спас под березами"

15.05, 15.15

22.50 Х/ф "Срочный вызов"

6.00 Мультмикс Школа волшебниц"

1.15, 9.00, 9.05, 9.15, 15.00,

1.30 М/с "Алиса знает, что де-

Агаты Кристи" 4.00 Твинисы

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

"Мы делаем Ералаш"

17.40 Т/с "Мисс Марпл

7.35 "Фабрика смеха" 8.25 Шоу розыгрышей "Смешной

4.50, 6.05 Kids Time

11.40, 19.20, 2.25 Т/с

0.35 "Давай поженимся!" 2.00 Новости

3.55, 16.00 Абзац

шкатулка"

12.50 Город новостей

23.40 "Пусть говорят"

Перезагрузка"

11.20 М/ф "Малахитовая

"Сережка Казановы"

7 декабря

программа передач

4.00 "Настроение"

21.15 Т/с "Чужой район-2"

2.05 "Еда живая и мертвая"

среда

21.00 События дня

5.00, 7.00, 12.00, 18.00 "Новый ЗанзиБар" 5.30, 5.40, 7.30, 7.40, 12.30, 12.40, 18.25, 18.40 М/с "Гора самоцветов" 6.00, 13.00, 18.55 М/ф "Дюймовочка" 6.30, 13.25, 19.25 М/ф "Ровно в 3.15" 6.50, 13.45, 19.45 М/ф "Обезьянки и грабители" 7.20 "Веселые шнурки" 0+ 9.25 М/с "Алиса знает, что делать! Совершенство" 15.30 М/с "Алиса знает, что делать! Не родись красивым" 20.30, 20.35, 20.40, 20.50 М/с "Маша и Медведь"


четверг

8 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.55 Клуб "Белый попугай"

2.10 Х/ф "Афтершок"

6.20 "Доброе утро"

8.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.40 Т/с "Синхронистки"

3.55 Абзац

6.30 "Контрольная закупка"

8.40 Вести. Местное время

5.00 "Сегодня"

7.25, 22.20 Т/с "Графиня

4.50, 6.05 Kids Time

7.00 "Жить здорово!"

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

7.55 "Модный приговор"

9.20 Т/с "Пятая группа крови"

9.00 Новости

11.00, 14.00, 17.00 Вести

9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время

10.20 "Время покажет"

11.55 "Правила жизни"

11.00 Новости

12.25 Т/с "По горячим следам"

11.15 "Время покажет"

14.20 Вести. Местное время

12.00 Новости

14.40 "Прямой эфир"

12.15 "Время покажет"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу

13.00 "Мужское / Женское"

17.45 Вести. Местное время

13.00 "Сегодня"

14.00 "Наедине со всеми".

18.00 Т/с "Тайны следствия-15"

13.25 Т/с "Пятницкий.

Программа Юлии Меньшовой

19.45 "Поединок"

8.15 "Доктор И..."

6.10 Т/с "Счастливы вместе"

7.20 Т/с "Лесник"

8.45, 16.30, 1.40

8.05 Т/с "Спецотряд Кобра"

9.00 "Суд присяжных" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи"

Глава третья"

21.35 "Черные дыры. Белые пятна"

15.05 "Говорим и показываем"

15.45 "Давай поженимся!"

22.20 Новости культуры

16.00 "Сегодня"

16.55 "Пусть говорят"

22.35 Д/с "Ольга Яковлева...

16.50 Т/с "Груз"

18.35 Т/с "Обратная сторона Луны"

Какая есть"

18.40 Т/с "Профиль убийцы-2"

0.40 "Давай поженимся!"

6.00 Т/с "Большое зло и мелкие пакости" 3 с.

2.00 Новости

7.00 Limodo Shop

2.05 "Модный приговор"

8.00 Т/с "Расплата за грехи" 9.00 Express Shop 12.00 Провида 14.00 Т/с "Две стороны

5.30 Т/с "Вечный отпуск" 6.30 Шоу "Уральских пельменей". Пинг-понг жив!"

одной Анны"

3.25 "Фабрика смеха" 4.15 "Смешной еще смешнее"

16.00 Express Shop

8.45 Т/с "Солдаты. И офицеры"

18.00 Т/с "Золотой век"

9.15 "Большая разница"

19.00 Т/с "Воротилы"

10.10 "Комедианты. Лучшее"

20.00 Т/с "Спас под березами"

10.40 Скетч-шоу "Анекдоты"

21.00 Х/ф "Человек, который знал все"

7.40 Комедия "Управление

23.05 Т/с "Расплата за грехи"

гневом" (США) 2003 г.

0.00 Т/с "Богатая и любимая"

9.30 Т/с "Корабль"

1.00 Т/с "Воротилы"

10.30 Т/с "Кухня"

2.00 Т/с "Спас под березами"

12.30 Т/с "Воронины"

3.00 Т/с "Пари" 5, 6 с.

11.15 "Юрмала 2008" 12.50 Т/с "Даешь молодежь" 13.45 "Очень русское-ТВ"

19.55 Шоу "Уральских пельменей". Очень страшное смешно" 21.00 "Уральские пельмени. Любимое" 22.00 Т/с "Вечный отпуск" 23.00 "Это любовь" 1.00 "Взвешенные люди" 2.30 "Ералаш" 2.40 "Музыка на СТС"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 4 ф. "Робин Гуд" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы". 2011 г. 4 ф. "Бог" 20.00 Т/с "Врач" 9 с. 2010 г. 21.00 Т/с "Братва" 9 с. 2005 г. 22.00 Т/с "Горыныч и Виктория". 9 с. "Проклятье монгола" 2005 г. 23.00 Т/с "Черный ворон" 37 с. 2002 г.

Жестокий романтик" 1.15 Клуб "Белый попугай" 3.10 Т/с "Синхронистки"

19.20 "Клуб юмора" 20.05 Т/с "Фабрика анекдотов" 20.30 "Бла-Бла шоу" 21.05 "Петросян-шоу" 23.15 Т/с "Валера ТВ"

10.10 Х/ф "Дети Дон Кихота" 11.35, 19.30 Т/с "Расследования Мердока" 13.25 Х/ф "Мы-ваши дети"

делать! Совершенство"

4.00 М/ф "Дюймовочка"

17.40 Т/с "Мисс Марпл Агаты Кристи"

4.00 Твинисы

2.05 Саундтреки

4.45 Лентяево

2.55 Кинотрейлеры

5.10 М/с "Дора-путешественница"

Самый вертикальный примат"

под Полтавой 13.00 Т/с "Домашний арест" 14.00 Виталька 15.00, 18.00 Краина У

4.50 М/ф "Обезьянки и грабители" 5.00, 7.00, 12.00, 18.00 "Новый ЗанзиБар" 5.30, 5.40, 7.25, 7.40, 12.30,

М/с "Гора самоцветов"

Приключения в городе"

8.25 Х/ф "Король скейтборда:

4.25 М/ф "Ровно в 3.15"

12.40, 18.25, 18.40

5.35 М/с "Дора и друзья.

Школа волшебниц"

11.35, 11.40, 11.50, 17.50

не приходится"

1.05 Киноляпы

7.50 М/с "Клуб Винкс:

3.25, 3.35, 3.40, 3.50, 11.30,

М/с "Смешарики 2D"

0.15 Т/с "Война Фойла"

6.00 Мультмикс

рейнджеры: Супер Самураи"

16.15 Х/ф "Раз на раз

22.50 Х/ф "Венчание со смертью"

12.00, 19.00 Однажды

18.55 "Смешнее, чем кролики"

(США) 2008 г.

"Битва с папарацци"

16.40 "Весёлые истории"

18.00 Х/ф "Сказки на ночь"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

3.00, 11.00, 17.05 М/с "Могучие

11.00 Танька и Володька

17.55 Т/с "Даешь молодежь"

1.30 М/с "Алиса знает, что

9.25, 21.15 "Зимняя шутка с..."

15.45 "Дежурный по стране"

17.00 Т/с "Отель "Элеон"

"Мы делаем Ералаш"

2.30, 10.35, 16.30 М/с "Дрейкерс"

10.00 Панянка-селянка

17.05 "Yesterday Live"

0.30, 8.30, 14.30, 20.30

8.35, 22.00 "Моя правда"

14.45 Т/с "Одна за всех"

16.00 Т/с "Воронины"

"Зов джунглей"

15.35 Т/с "Графиня де Монсоро"

5.40 "Кривое зеркало"

8.15 "Дураки Дороги Деньги"

0.00, 8.00, 14.00, 20.00

14.45 "Естественный отбор"

5.10 Скетч-шоу "Жить будете"

15.00 Т/с "Богатая и любимая"

23.00 Х/ф "Лучшие волшебные

2.00, 9.55, 16.00 "Звёздный час"

4.45 Т/с "Дальние родственники"

7.45 Т/с "Одна за всех"

22.50 М/ф "Про мамонтенка"

5.30, 7.00 "Top Shop"

Болека и Лелека"

0.30 Д/ф "Робер Оссейн. 3.00 Т/с "Валера ТВ"

0.10 Зона ночи

13.55 "Мой герой" c Т.Устиновой

Хрущёва. Удар в спину" 5.00 Т/с "Семейная история" 3 с.

21.30 Х/ф "Принц и нищий"

тыми волосками"

20.00 Аферисты в сетях - 2

13.10 Т/с "Синхронистки"

21.05 Д/ф "Брежнев против

23.45 "Пусть говорят"

М/с "Будни аэропорта"

18.55 Киев днем и ночью

12.50 Город новостей

14.35 М/с "Большое путешествие

15.05, 15.15

сказки: Дьявол с тремя золо-

0.05 Служба розыска детей

"Сережка Казановы"

1.15, 9.00, 9.05, 9.15, 15.00,

17.00 Звезды под гипнозом

11.40, 19.20, 2.25 Т/с

20.40 Обложка.

22.55 "Наедине со всеми"

16.00 Абзац

22.05 Варьяты

1.05 "НашПотребНадзор" 2.05 "Поедем, поедим!"

11.00 Т/с "Моя прекрасная няня"

11.00 Д/ф "Виза на любовь"

17.50, 23.10 "Право голоса"

22.10 "Время покажет"

5.05 М/с "Великий человек-паук"

М. Максакова

23.05 "Место встречи"

21.55 Ночные новости

4.45 М/с "Три кота"

9.50 "Жена. История любви".

21.15 Т/с "Чужой район-2"

1.55 "60 Минут". Ток-шоу

3.50 М/с "Барбоскины"

События

0.25 "Правила жизни"

21.05 "На ночь глядя"

3.00 "Ералаш"

9.30, 12.30, 17.20, 20.10, 21.50

20.45 "Итоги дня"

0.55 "Прямой эфир"

1.35 "Контрольная закупка"

Т/с "Призрак уездного театра"

23.00 Т/с "Дар"

20.30 "Вечерний Ургант"

4.52 М/с "Истории Тома и Джерри"

7.00 "Сегодня"

15.00 Вечерние Новости

18.00 "Время"

де Монсоро"

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

4.00 Агенты справедливости 5.00, 6.00, 7.00 События

6.00, 12.55, 18.55 М/ф "Винни-Пух"

5.15 Утро с Украиной 6.15 Утро с Украиной 7.15 Звездный путь 9.00 Реальная мистика 11.00 Агенты справедливости 13.00 События 13.30 Х/ф "Любовь из пробирки" 15.45 Футбол. Лига Европы УЕФА "Брага" -" Шахтер"

16.00 Рассмеши комика

18.00 События

17.00, 20.00 ООН

19.00 Т/с "Костер на снегу" 1, 2 с.

21.00 Рассмеши комика

21.00 События дня

22.00 Т/с "Светофор"

21.30 Т/с "Костер на снегу"

23.00 У ТЕТа тато!

23.15 Т/с "CSI. Место

23.40 "Фабрика смеха"

23.55 Теория измены

0.25 "Смешной еще смешнее"

0.50 БарДак

0.50 События

0.50 Т/с "Дальние родственники"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

1.40 Звездный путь

1.15 Скетч-шоу "Жить будете"

3.00 У ТЕТа тато!

2.20 Реальная мистика

1.40 "Кривое зеркало"

3.25 М/с "Лис Микита"

3.10 Агенты справедливости

преступления"

6.10, 13.05, 19.05 М/ф "Винни-Пух и день забот" 6.30, 13.30, 19.25 М/ф "Незнайка учится" 6.50, 13.50, 19.50 М/ф "Бравый инспектор Мамочкин" 9.25 М/с "Алиса знает, что делать! Не родись красивым" 15.30 М/с "Алиса знает, что делать! Воскресная уклонистка" 17.30 "Крибли Баттл"


(тв)

www.pulseuk.org.uk

пятница

9 декабря

программа передач

3.00 "Доброе утро"

3.00 "Утро России"

3.00 "Сегодня"

4.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

6.00 Новости

7.00 "О самом главном". Ток-шоу

3.10 "Новое утро"

5.50 М/ф "По щучьему велению"

1.15 Х/ф "Святой"

1.15, 9.00, 9.05, 9.15,

6.20 "Доброе утро"

8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Вести

4.30 "Студия Юлии Высоцкой"

6.20 Т/с "Синхронистки"

3.40, 16.00 Абзац

5.00 "Сегодня"

15.00, 15.05, 15.15

8.40 Вести. Местное время

7.05 Т/с "Графиня де Монсоро"

4.35, 5.50 Kids Time

9.00 Новости культуры

5.05 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

8.00 Д/ф "Короли эпизода.

9.20 Т/с "Пятая группа крови"

7.00 "Сегодня"

4.37 М/с "Губка Боб"

6.30 "Контрольная закупка" 7.00 "Жить здорово!" 7.55 "Модный приговор" 9.00 Новости 9.15 "Про любовь"

11.40 Вести. Местное время 11.55 "Гении и злодеи". Марк Алданов

10.20 "Время покажет"

12.25 Т/с "По горячим следам"

11.00 Новости

14.20 Вести. Местное время

11.15 "Время покажет"

14.40 "Прямой эфир"

12.00 Новости 12.15 "Время покажет" 13.00 "Мужское / Женское" 14.00 "Жди меня"

15.50 "60 Минут". Ток-шоу 17.45 Вести. Местное время

7.20 Т/с "Лесник" 9.00 "Суд присяжных" 10.00 "Сегодня" 10.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 11.00 "Место встречи"

13.10 Т/с "Синхронистки"

19.25 Торжественная церемония

16.00 "Сегодня"

13.55 Х/ф "Белый король,

22.55 Х/ф "Гамлет Щигровского уезда" 0.15 "Прямой эфир" 1.25 "60 Минут". Ток-шоу

детективов"

Красная королева" 15.15 М/ф "Дедушка и внучек"

М/с "Смешарики 2D"

18.20 "Право голоса"

21.35 "Мы и наука. Наука и мы". "Умная одежда" 22.35 "Место встречи" 0.35 Т/с "Супруги"

19.25 Клуб "Белый попугай" 20.10 События 20.40 Х/ф "Именины" 22.15 Т/с "Женская логика" 0.00 "Право голоса"

4.10 "Дураки Дороги Деньги" 4.40 Т/с "Солдаты. И офицеры"

"Карнавал"

12.00 Провида

8.45 Т/с "Даешь молодежь"

4.45 Лентяево

14.00 Т/с "Две стороны

9.40 "Очень русское-ТВ"

5.10 М/с "Дора-путешественница"

10.40 Т/с "Одна за всех"

5.35 М/с "Дора и друзья.

9.30 Т/с "Корабль" 10.30 Т/с "Кухня" 12.30 Т/с "Воронины" 16.00 "Уральские пельмени. Любимое"

19.00, 1.00 Х/ф "Вооружённое сопротивление" 21.00, 3.00 Х/ф "Человек, который знал все"

(США) 2003 г. 20.05 Мелодрама "Семьянин" (США) 2002 г. 22.30 Драма "Социальная сеть" (США) 2010 г. 0.50 Х/ф "Волна" (Норвегия) 2015 г. 2.50 "Музыка на СТС"

13.50 Т/с "Даешь молодежь" 14.50 "Смешнее, чем кролики"

21.15 "Звезды юмора" 22.20 Х/ф "Операция

Приключения в городе" 6.00 Мультмикс

"Святой Януарий" 0.10 Х/ф "Дознание пилота Пиркса" 1.45 Киноляпы 2.15 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

7.40 М/с "Клуб Винкс:

"Зов джунглей" 0.30, 8.30, 14.30, 20.30 "Мы делаем Ералаш" 1.30 М/с "Алиса знает, что делать! Не родись красивым" 3.55 М/ф "Винни-Пух" 4.10 М/ф "Винни-Пух и день забот" 4.30 М/ф "Незнайка учится" 4.50 М/ф "Бравый инспектор

Школа волшебниц"

Мамочкин"

8.40 М/ф "Школа монстров: Большой монстровый риф"

0.00, 8.00, 14.00, 20.00

4.00 Агенты справедливости

5.00, 7.00, 11.55, 18.00

10.00 Панянка-селянка

5.00, 6.00, 7.00 События

16.00 Т/с "Фабрика анекдотов"

11.00 Танька и Володька

5.15, 6.15 Утро с Украиной

16.25 "Бла-Бла шоу"

12.00 Однажды под Полтавой

7.15 Звездный путь

12.40, 18.25, 18.40

17.10 "Петросян-шоу"

13.00 Т/с "Домашний арест"

9.30 Реальная мистика

14.00 Виталька

М/с "Гора самоцветов"

19.25 Т/с "Валера ТВ"

11.30 Т/с "Человеческий фактор"

19.55 "Фабрика смеха"

15.00 Краина У

4 ф. "Робин Гуд" 2014 г.

20.45 "Смешной еще смешнее"

16.00 Рассмеши комика

13.00, 0.50 События

21.10 Т/с "Дальние родственники"

17.00 ООН

13.30 Т/с "Человеческий фактор"

6.30, 13.25, 19.25 М/ф "Ограбле-

19.00 Т/с "Профиль убийцы".

18.00 Х/ф "Шопоголик"

16.00 Т/с "Певица и судьба" 77 с.

ние по...2" плюс по-русски"

20.00 Х/ф "Агент под прикрытием"

17.00 События

21.40 Х/ф "Поворот не туда 4:

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

0.00 Т/с "Богатая и любимая"

ней". Дневниковый период"

джентльменов"

13.00 "Yesterday Live"

Мердока"

15.15 "Клуб юмора"

23.05 Т/с "Расплата за грехи"

16.30 Шоу "Уральских пельме-

18.00 Боевик "Лига выдающихся

12.35 "Весёлые истории"

12.40, 19.30 Т/с "Расследования

Агаты Кристи"

4.00 Твинисы

11.40 "Дежурный по стране"

10.50 Х/ф "Совсем пропащий"

17.40 Т/с "Мисс Марпл

7.05 "Юрмала 2008"

18.00 Т/с "Золотой век"

9.30 Х/ф "Ни пуха, ни пера"

3.10 Т/с "Синхронистки"

5.05 "Большая разница"

9.00, 16.00 Express Shop

(США) 2008 г.

8.30 "Звезды юмора"

16.15 Х/ф "Дети Дон Кихота"

6.35 Скетч-шоу "Анекдоты"

15.00 Т/с "Богатая и любимая"

7.40 "Моя правда"

2.25 Д/ф "Виза на любовь"

8.00 Т/с "Расплата за грехи"

7.35 Х/ф "Сказки на ночь"

5.30, 7.00 "Top Shop"

14.30 Т/с "Безотцовщина"

5.05 М/с "Великий человек-паук"

одной Анны"

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

1.45 Клуб "Белый попугай"

6.05 "Комедианты. Лучшее"

Очень страшное смешно"

11.40, 11.50, 17.30, 17.35,

17.20 "В центре событий"

7.00, 11.00 Limodo Shop

6.30 Шоу "Уральских пельменей".

3.35, 3.40, 3.50, 11.30, 11.35,

20.25 "Большинство"

4.45 М/с "Три кота"

5.30 Т/с "Вечный отпуск"

23.35 Зона ночи

23.30, 23.35, 23.45, 23.50, 3.25,

18.30 Т/с "Инспектор Купер-2"

3.40 Т/с "Одна за всех"

пакости" 4 с.

23.30 Служба розыска детей

17.40, 17.50

1.05 Тайны нашего кино.

6.00 Т/с "Большое зло и мелкие

21.25 Звезды под гипнозом

23.05, 3.00, 11.05, 17.00

15.35 Х/ф "Бумажные цветы"

2.35 Х/ф "Биение сердца"

5.00 R1 плюс

М/с "Дрейкерс"

Супер Самураи"

12.50 Город новостей

15.05 "Говорим и показываем"

Майкл Фрейн

по-украински-3

М/с "Могучие рейнджеры:

1.55 "Модный приговор"

3.50 М/с "Барбоскины"

10.15 Х/ф "Новая старая сказка"

22.35, 2.30, 10.35, 16.30

19.50 Половинки 2

Глава третья"

премии

3.00 "Ералаш"

13.20 Супермодель

18.45 Киев днем и ночью

15.45 "Человек и закон"

23.35 Х/ф "Летучая мышь"

9.50 Клуб "Белый попугай"

"Звёздный час"

13.25 Т/с "Пятницкий.

17.00 "Экстрасенсы против

21.55 Х/ф "Гоп-стоп"

9.05 Киев днем и ночью

22.00, 2.00, 10.00, 16.00

17.00 Заробітчани

национальной музыкальной

21.10 "Вечерний Ургант"

9.30 События

18.00 "Юморина"

22.10 "Белая студия".

7.30 Половинки - 2

делать! Заложники Дибалы"

12.30 События

15.00 Вечерние Новости

18.30 Т/с "Точь-в-точь"

театра"

5.52 М/ф "Переполох в джунглях"

21.30 М/с "Алиса знает, что

11.40 Т/с "Сережка Казановы"

16.35 "ЧП. Расследование"

18.00 "Время"

8.45 Т/с "Призрак уездного

4.55 М/с "Истории Тома и Джерри"

М/с "Будни аэропорта"

13.00 "Сегодня"

вручения Первой российской

16.55 "Поле чудес"

Фаина Раневская"

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

18.00 Т/с "Мент в законе - 9",

2011 г. 4 ф. "Бог"

21.35 Скетч-шоу "Жить будете"

20.00 Т/с "Врач" 10 с. 2010 г.

22.00 "Кривое зеркало"

21.00 Т/с "Братва" 10 с. 2005 г.

23.55 Т/с "Одна за всех"

22.00 Т/с "Горыныч и Виктория".

0.20 "Дураки Дороги Деньги"

Кровавое начало"

1, 2 с.

19.00 Х/ф "Бестселлер по любви"

23.10 У ТЕТа тато!

21.00 События дня 21.30 Т/с "CSI. Место

10 с. "Зеленый луч пришель-

0.45 Т/с "Солдаты. И офицеры"

0.05 Теория измены

цев" 2005 г.

1.15 "Большая разница"

1.00 БарДак

2.05 "Комедианты. Лучшее"

2.05 Т/с "Дневники Темного 2"

1.40 Реальная мистика

2.35 Т/с "Даешь молодежь"

3.10 У ТЕТа тато!

2.30 Звездный путь

23.00 Т/с "Черный ворон" 38 с. 2002 г.

преступления"

"Новый ЗанзиБар" 5.30, 5.40, 7.30, 7.40, 12.30,

6.00, 13.00, 18.55 М/ф "Тайна далекого острова"

6.50, 13.45, 19.45 М/ф "Змей на чердаке" 9.30 М/с "Алиса знает, что делать! Воскресная уклонистка" 15.30 М/с "Алиса знает, что делать! Энергия прошлого"


суббота

10 декабря

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

3.00 Новости 3.10 "Гении и злодеи" 3.50 Х/ф "С любимыми не расставайтесь" 5.10 "Играй, гармонь любимая!" 5.45 "Смешарики. Новые приключения" 6.00 "Умницы и умники" 6.45 "Слово пастыря" 7.00 Новости 7.15 К 75-летию Виталия Соломина. "...И вагон любви нерастраченной!" 8.15 "Смак" 9.00 Новости 9.20 "Идеальный ремонт" 10.35 Х/ф "Алёша Попович и Тугарин Змей" 12.10 Х/ф "Укротительница тигров" 13.55 К 75-летию Виталия Соломина. "...И вагон любви нерастраченной!"

5.00 Вести. Местное время

3.30 Х/ф "Дочь моряка"

4.00 Х/ф "Она защищает Родину"

1.00 Зона ночи

5.20 Х/ф "Биение сердца"

5.00, 7.00, 13.00 "Сегодня"

5.15 М/ф "День рождения"

1.50 Абзац

5.55 Х/ф "Здравствуйте, доктор!"

5.20 "И снова здравствуйте!"

5.25 "АБВГДейка"

2.45 Kids Time

7.20 "Семейный альбом"

5.50 "Готовим

5.55 "Православная

2.47 М/с "Губка Боб"

8.00 Вести 8.20 Вести. Местное время 8.40 "Обыкновенный концерт" 9.05 Евгений Петросян. Большой бенефис "50 лет на эстраде"

7.05 "Русский вопрос"

8.05 "Еда живая и мертвая"

7.45 Тайны нашего кино.

9.00 "Квартирный вопрос" 10.05 "Двойные стандарты" 11.05 "Герои нашего времени" 13.20 "Однажды..."

12.00 "Искатели"

14.05 "Секрет на миллион". Киркоров

Вадим Бероев 9.30, 12.30, 21.05 События 9.45 Клуб "Белый попугай"

17.00 "Новые русские сенсации"

11.55 Д/ф "Ирина Алферова.

15.20 "Субботний вечер" 17.00 Вести в субботу 18.00 Х/ф "Коварные игры"

0.05 Х/ф "Личный интерес" 1.35 Х/ф "Здравствуйте, доктор!"

18.00 Т/с "Инспектор Купер-2" 19.50 "Ты не поверишь!" 20.50 Д/ф "Георгий Победоносец" 22.35 "Международная Пилорама" 23.25 "Научная среда. Проект ". "Диктатура мозга" 0.35 Т/с "Мама в законе" 2.30 Х/ф "Кубанские казаки"

Вадим Бероев 15.10 Х/ф "Нераскрытый талант" 18.20 Клуб "Белый попугай"

8.00 Express Shop

23.50 "Тихий омут Европы".

смертельная игра"

3.40 М/с "Барбоскины"

15.00 Express Shop

4.20 М/с "Фиксики"

16.00 Научно-популярная программа 17.00 Limodo Shop

3.45 "Смешной еще смешнее" 4.15 Т/с "Дальние родственники"

Спецрепортаж 1.45 Клуб "Белый попугай" 2.20 Х/ф "Именины"

8.25 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.45 М/с "Казаки. Футбол"

6.15 М/с "Три кота"

20.00 Т/с "Хорошие парни" 2 с.

6.30 "Руссо туристо" Тревел-шоу

21.00 Т/с "Хорошие парни" 3 с.

10.25 "Юрмала 2008"

7.30 Реалити "Успеть за 24 часа"

22.00 Т/с "Хорошие парни" 4 с.

12.15, 22.10 "Анекдоты"

6.00 Мультмикс

8.30 Приключения "Ягуар"

23.05 Т/с "Мертвое поле"

12.45, 22.35 "Хали-Гали"

7.55 М/с "Дора-путешественница"

1.00 Х/ф "Любовь -

13.05 "Фабрика смеха"

3.00 R1 плюс

13.00 "Уральские пельмени. 14.00 Боевик "Лига выдающихся джентльменов" (США) 2003 г. 16.05 М/ф "Как приручить дракона-2" (США) 2014 г. 18.00 Х/ф "Хроники Нарнии" (США) 2005 г. 20.40 Боевик "Придорожное заведение" (США) 1989 г.

8.55 "Комедианты. Лучшее"

5.10 Лентяево

9.25 Т/с "Даешь молодежь"

5.35 М/с "Дора и друзья.

13.55 "Смешной еще смешнее" 14.20 Т/с "Дальние родственники" 14.45 Скетч-шоу "Жить будете"

Любимое" 18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 5 ф. "Наследники по кривой" 2014 г. 19.00 Т/с "Профиль убийцы". 2011 г. 5 ф. "Детская площадка" 20.00 Т/с "Врач" 11 с. 2010 г.

"Святой Януарий" 13.35 Х/ф "Будни уголовного розыска" 15.10 Х/ф "Инспектор уголовного розыска"

Неуловимые мстители"

22.55 "Фабрика смеха"

0.45 Д/ф "Инсайдеры" (США)

11 с. "Трансмутация" 2005 г.

22.00 Т/с "Светофор" 23.00 Шпиливили 23.55 Теория измены

острова" 4.30 М/ф "Ограбление по...2" плюс по-русски" 4.50 М/ф "Змей на чердаке" 5.00, 7.00, 12.00, 18.00 "Новый ЗанзиБар" 5.30, 5.40, 7.30, 7.40, 12.30, 12.40, 18.25, 18.40 М/с "Гора самоцветов"

2.45 Кинотрейлеры 6.00, 13.00, 18.55 М/ф "Русалочка" 5.00 События

11.10 Т/с "Я - ангина" 1, 2 с.

20.00 Танька и Володька

4.00 М/ф "Тайна далекого

1.45 Саундтреки

15.50, 19.00 Однажды

20.35 "Юрмала 2008"

1.30 М/с "Алиса знает,

0.40 Киноляпы

8.00 Кулинарная Академия

18.00, 21.00 Краина У

"Мы делаем Ералаш"

22.20 Х/ф "Два гусара"

12.05 Х/ф "Агент

19.40 Т/с "Даешь молодежь"

0.30, 8.30, 20.30

21.10 Х/ф "Дом на дюнах"

18.10 "Дураки Дороги Деньги"

0.05 Т/с "Дальние родственники"

2002 г.

11.55 Х/ф "Операция

9.00 Х/ф "Любовь из пробирки"

22.00 Т/с "Горыныч и Виктория".

2.50 "Музыка на СТС"

Сильвера на Остров Сокровищ"

5.10 Звездный путь

16.55 Сказки У

11.40, 11.50

Воскресная уклонистка"

10.20 Х/ф "Зубная фея 2"

19.05 "Комедианты. Лучшее"

3.35, 3.40, 3.50, 11.30, 11.35,

близ Диканьки" 9.55 Х/ф "Возвращение Джона

8.50 М/ф "Смелый большой

под Полтавой

23.30, 23.35, 23.45, 23.50, 3.25,

что делать!

13.50 Х/ф "Шопоголик"

18.40 Т/с "Солдаты. И офицеры"

рейнджеры: Супер Самураи"

Вечера на хуторе

15.45 "Кривое зеркало"

погонах" (США) 2008 г.

23.00 Т/с "Черный ворон" 39 с.

8.55 "Неизвестная версия.

8.25 М/с "Элвин и бурундуки" панда"

23.05, 3.00, 11.00 М/с "Могучие

0.00, 14.00, 20.00 "Зов джунглей"

под прикрытием"

23.40 "Смешной еще смешнее"

2010 г.

Приключения в городе"

что делать! Совершенство"

М/с "Смешарики 2D"

15.15 Т/с "Одна за всех"

21.00 Т/с "Братва" 11 с. 2005 г.

22.50 Комедия "Кинозвезда в

и явная угроза"

20.25 "Неизвестная версия.

19.00 Т/с "Хорошие парни" 1 с.

(США) 2002 г.

23.55 Х/ф "Прямая

7.25 Т/с "Одна за всех"

6.00 М/с "Фиксики"

смертельная игра"

22.05 Х/ф "Афтершок"

19.00 Х/ф "Неуловимые мстители"

18.00 Т/с "Золотой век"

10.35 Мелодрама "Семьянин"

19.00 Х/ф "2012"

5.10 "Кривое зеркало"

5.30 М/с "Смешарики"

(Франция) 1996 г.

16.20 Х/ф "Армагеддон"

17.00 Х/ф "Кубанские казаки"

4.00 Твинисы

21.30 М/с "Алиса знает,

22.35, 2.30, 10.30 М/с "Дрейкерс"

14.00 Х/ф "Сахара"

4.40 Скетч-шоу "Жить будете"

8.00 "Дураки Дороги Деньги"

М/с "Будни аэропорта"

12.00 Звезды под гипнозом

5.30, 7.00 "Top Shop"

14.30 "Чтобы помнили".

15.05, 15.15

22.00, 2.00, 9.55 "Звёздный час"

14.00 М/ф "В гостях у деда Евлампия"

1.15, 9.00, 9.05, 9.15, 15.00,

9.15 Страсти по ревизору

3.45, 6.00, 7.30 М/ф

6.00 Х/ф "Воровка"

13.00 Х/ф "Любовь -

6.00 Ревизор

инопланетянин"

21.15 "Право голоса" 3.00 "Фабрика смеха"

4.02 Кто сверху?

Не родись красивой"

19.55 "Право знать!"

11.00 Т/с "Мертвое поле"

4.00 Kids Time

12.45, 0.30 Х/ф "Мой муж -

19.00 "Постскриптум"

22.30 Х/ф "Десять негритят"

и его друзья"

8.50 "Чтобы помнили".

красивая жена"

мужчины"

4.55 М/с "Робокар Поли

Виталий Соломин"

10.20 Х/ф "Именины"

20.45 Х/ф "О чем говорят

3.00 "Ералаш"

8.10 Д/ф "Искренне Ваш...

16.00 "Центральное телевидение"

22.25 Х/ф "Дневной поезд"

0.45 Х/ф "До свидания, мальчики!"

"Зимняя вишня"

12.50 Х/ф "Слишком

15.20 Т/с "Ледниковый период"

19.35 "МаксимМаксим"

7.25 "Главная дорога"

11.20 "Гохран.

21.30 "Романтика романса"

18.20 "Сегодня вечером"

6.20 Д/ф "Виза на любовь"

12.05 "Поедем, поедим!"

Обретение утраченного"

энциклопедия"

6.15 "Устами младенца"

11.00 Вести

15.00 Вечерние Новости 18.00 "Время"

с Алексеем Зиминым"

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

Алексея Суханова

6.25, 13.25, 19.25 М/ф "Скоро будет дождь" 6.50, 13.45, 19.45 М/ф "Куплю привидение" 8.00 "Крибли Баттл"

13.00 События

8.15 М/с "Поросёнок"

13.20 Т/с "Я - ангина"

9.25 М/с "Алиса знает, что де-

14.50 Т/с "Ангел в сердце" 1, 2 с. 17.00 События 17.40 Т/с "Ангел в сердце" 20.00 Т/с "Костер на снегу"

0.50 БарДак

23.45 События

0.30 "Жить будете"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

0.25 Т/с "CSI. Место

0.55 Т/с "Одна за всех"

3.00 У ТЕТа тато!

1.25 "Кривое зеркало"

3.25 М/с "Лис Микита"

преступления" 2.40 Звездный путь

лать! Энергия прошлого" 14.30, 14.35, 14.40, 14.50 М/с "Маша и Медведь" 15.30 Х/ф "Русалочка" 16.50 М/ф "Баба-Яга против №3" 17.00 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Белоснежка"


(тв)

воскресенье

www.pulseuk.org.uk

4.45 "Дикий мир с Тимофеем

программа передач

3.00 Новости

3.05 Х/ф "Коварные игры"

3.10 "Гении и злодеи"

6.15 "Сам себе режиссер"

3.35 Х/ф "Старшая сестра"

6.55 "Смехопанорама"

5.00 "Сегодня"

5.15 "Смешарики. ПИН-код"

7.20 Местное время.

5.20 "Смотр"

5.55 "Фактор жизни" 6.25, 2.35 Х/ф "Белый король,

Баженовым"

5.30 "Часовой"

Вести-Москва.

5.55 "Стрингеры НТВ"

6.00 "Здоровье"

Неделя в городе

6.25 "Едим дома"

4.00 Х/ф "Новая старая сказка"

1.00 Зона ночи

5.25 М/ф "Хозяин ветров,

2.45 Абзац

1.15, 9.00, 9.05, 9.15,

3.40 Kids Time

15.00, 15.05, 15.15

3.42 М/с "Пингвины

М/с "Будни аэропорта"

Чудо-мельница"

Красная королева"

7.00 Новости

8.00 Вести

7.00 "Сегодня"

7.10 "Непутевые заметки"

8.15 "Утренняя почта"

7.20 "Первая передача"

7.30 "Пока все дома"

8.50 "Смеяться разрешается"

8.00 "Чудо техники"

8.25 "Барышня и кулинар"

8.20 "Фазенда"

11.00 Вести

8.55 "Дачный ответ"

8.50, 15.50 "Чтобы помнили".

9.00 Новости

11.20 Россия - любовь моя!

10.00 "НашПотребНадзор"

9.15 "Открытие Китая"

"В Париж, к нагайбакам!"

9.50 "Теория заговора"

11.45 "Больше, чем любовь"

10.50 "Болезни высших

12.25 "Пешком...".

достижений". Сенсационное расследование 11.50 Концерт Кристины Орбакайте

Москва булгаковская

с Александром Гурновым" 18.10 Т/с "Инспектор Купер-2"

15.00 "Всероссийский открытый

20.05 Х/ф "Золотой транзит"

19.30 Что? Где? Когда?

телевизионный конкурс юных

22.10 Концерт "Зима на НТВ"

20.35 Х/ф "Шекспир.

талантов "Синяя Птица" 19.00 "Воскресный вечер"

23.15 Х/ф "Палата № 6"

20.55 "Дежурный по стране".

из семейной жизни"

3.00 "Ералаш" 3.40 М/с "Барбоскины" Гонки бесстрашных. Начало" 4.55 М/с "Робокар Поли и его друзья"

6.00 Х/ф "Любовь одна" 8.00 Express Shop 11.00 Х/ф "Форт Росс" 13.00 Провида

5.30 М/с "Смешарики"

15.00 Х/ф "Холодное солнце"

6.00 М/с "Фиксики"

17.00 Limodo Shop

6.15 М/с "Три кота"

18.00 Т/с "Золотой век"

6.30 "МастерШеф. Дети.

19.00 Т/с "Хорошие парни" 5 с.

Второй сезон"

20.00 Т/с "Хорошие парни" 6 с.

7.30 Т/с "Отель "Элеон"

21.00 Т/с "Хорошие парни" 7 с.

9.30 М/ф "Драконы.

22.00 Т/с "Хорошие парни" 8 с.

Гонки бесстрашных. Начало" 10.05 М/ф "Как приручить дракона-2" (США) 2014 г.

23.05 Х/ф "Любовь одна" 1.00 Х/ф "Форт Росс" 3.00 R1 плюс

12.00 "МастерШеф. Дети.

1.10 Т/с "Мама в законе"

Роман с тайной" 16.30 Х/ф "Вероника не хочет

Второй сезон"

23.15 Зона ночи

22.00, 2.00 "Звёздный час" 22.35, 2.30 М/с "Дрейкерс" 23.05, 3.00 М/с "Могучие рейнджеры: Супер Самураи"

3.45 М/ф

23.30, 23.35, 23.45, 23.50, 3.25, 3.35, 3.40, 3.50 М/с

19.35 Клуб "Белый попугай"

6.00 М/ф

"Смешарики 2D"

20.20 События

7.00 "Top Shop"

0.00, 14.00, 20.00 "Зов джунглей"

20.40 Х/ф "Нераскрытый талант"

7.30 М/ф

0.30, 20.30 "Мы делаем Ералаш"

23.40 Х/ф "Казус Белли"

7.35 "Неизвестная версия.

1.30 М/с "Алиса знает, что де-

Неуловимые мстители"

лать! Энергия прошлого"

8.20 Х/ф "Принцесса и пират"

4.00 М/ф "Русалочка"

3.40 "Дураки Дороги Деньги"

10.10 Х/ф "Робинзон Крузо"

4.25 М/ф "Скоро будет дождь"

4.05 Т/с "Солдаты. И офицеры"

20.40 "Неизвестная версия.

4.45 М/ф "Куплю привидение"

4.35 "Комедианты. Лучшее"

4.00 Твинисы

Вечера на хуторе

5.05 Т/с "Даешь молодежь"

4.45 М/с "Казаки. Футбол"

близ Диканьки"

6.05 "Юрмала 2008"

5.10 Лентяево

21.40 Х/ф "Заграва"

7.50 Скетч-шоу "Анекдоты"

5.35 М/с "Дора и друзья.

23.35 Х/ф "Венчание со смертью"

12.40, 18.30, 18.40

0.50 Х/ф "Серая мышь"

М/с "Гора самоцветов"

8.15 Скетч-шоу "Хали-Гали" 8.40 "Фабрика смеха" 9.25 Шоу розыгрышей "Смешной еще смешнее" 9.55 Т/с "Дальние родственники" 10.20 Скетч-шоу "Жить будете" 10.50 Т/с "Одна за всех" 11.20 "Кривое зеркало" 13.40 "Дураки Дороги Деньги" 14.10 Т/с "Солдаты. И офицеры" 14.40 "Комедианты. Лучшее" 15.10 Т/с "Даешь молодежь" 16.10 "Юрмала 2008" 18.25, 1.45 "Хали-Гали"

18.00 Т/с "Мент в законе - 9", 5

21.00 Х/ф "Святой"

5.30 "Top Shop"

умирать"

1.40 Клуб "Белый попугай"

17.55, 2.00 "Анекдоты"

13.00 "Уральские пельмени. Любимое"

"Таблетка от старости"

поезда 123"

15.05 Д/ф "Михаил Булгаков.

21.40 Х/ф "Примета на счастье" 0.55 "Смеяться разрешается"

4.25 М/ф "Драконы.

0.05 "Научная среда. Проект ".

Михаил Жванецкий 23.25 Т/с "Собачья работа"

13.50 Х/ф "2012"

13.20 "Жизнь как песня".

13.00 Х/ф "Казус Белли"

17.00 Вести недели

10.55 Х/ф "Армагеддон"

18.50 Х/ф "Опасные пассажиры

17.10 "Правда

21.40 Х/ф "Рита"

8.35 Х/ф "Сахара"

10.30 Х/ф "Бумажные цветы"

12.30 Московская неделя

"Синяя Птица"

Не родись красивым"

9.45 Клуб "Белый попугай"

16.00 "Итоги недели"

открытого телевизионного

4.57 Т/с "Приключения Мерлина"

13.00 "Сегодня"

"Карнавал"

21.30 М/с "Алиса знает, что делать!

16.55 Х/ф "Неуправляемый"

12.05 Тайны нашего кино.

21.00, 21.10, 21.20, 1.00, 1.05,

4.55 Kids Time

9.30 События

14.10 "Кастинг всероссийского

16.25 сезона. "Лучше всех!"

0.45 Х/ф "Сцены

Константин Сорокин

15.00 "Следствие вели..."

конкурса юных талантов

Предупреждение королям..."

Чем хуже - тем лучше"

12.55 Х/ф "Он, она и дети"

13.25 Т/с "Точь-в-точь" 18.00 Воскресное "Время"

7.45 Д/ф "Людмила Зайцева.

Мадагаскара"

11.05 Х/ф "Отставник-2"

Андрей Губин

11 декабря

18.45 "Фабрика смеха"

Приключения в городе" 6.00 Мультмикс

2.15 Киноляпы

7.55 М/с "Дора-путешественница"

2.55 Саундтреки

8.25 М/с "Элвин и бурундуки"

3.15 Кинотрейлеры

8.50 М/ф "Школа монстров:

индийские парни" 13.50 Виталька

5.30, 5.40, 7.30, 7.40, 12.30,

6.00, 13.00, 19.00 М/ф "Возвращение блудного попугая №1" 6.10, 13.10, 19.10 М/ф "Возвра-

6.20, 13.20, 19.20 М/ф "Возвра-

10.05 М/ф "Смелый

11.40 Х/ф "Настоящие

"Новый ЗанзиБар"

щение блудного попугая №2"

Бу Йорк, Бу Йорк"

большой панда"

5.00, 7.00, 12.05, 18.00

4.50 События 5.30 Звездный путь 7.00 Х/ф "Иван Бровкин на целине"

щение блудного попугая №3" 6.30, 13.30, 19.30 М/ф "Оранжевое горлышко" 6.50, 13.50, 19.50 М/ф "Жили-были"

14.50 Краина У

9.00 Т/с "Ангел в сердце"

15.50 Однажды под Полтавой

13.15 Х/ф "Бестселлер по любви"

8.00 "Крибли Баттл"

16.55 Сказки У

15.15 Т/с "Ограбление

8.15 М/с "Поросёнок"

18.00 Краина У

по-женски" 1, 2 с.

19.00 Однажды под Полтавой

17.00 События недели

8.30, 8.35, 8.40, 8.50, 14.30, 14.35, 14.40, 14.50

13.30 Х/ф "Хроники Нарнии"

ф. "Наследники по кривой"

19.35 "Смешной еще смешнее"

16.10 М/ф "Головоломка" (США)

2014 г.

20.00 Т/с "Дальние родственники"

20.00 ООН

20.25 "Жить будете"

21.00 Рассмеши комика

20.50 Т/с "Одна за всех"

22.00 Т/с "Светофор"

21.20 "Кривое зеркало"

23.00 Шпиливили

20.10 Т/с "Я - ангина"

23.30 "Дураки Дороги Деньги"

23.55 Теория измены

23.30 Т/с "Певица и судьба"

23.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

0.50 БарДак

12 с. "Трансмутация" 2005 г.

0.20 "Комедианты. Лучшее"

1.55 Т/с "Дневники Темного 2"

2.30 Реальная мистика

16.50 М/ф "Чемодан"

23.00 Т/с "Черный ворон" 40 с.

0.50 Т/с "Даешь молодежь"

3.00 У ТЕТа тато!

3.50 События недели

17.00 Х/ф "Лучшие волшебные

2.30 Т/с "Валера ТВ"

3.25 М/с "Лис Микита"

18.00 Х/ф "Хроники Нарнии. Принц Каспиан" (СШАВеликобритания) 2008 г. 20.45 Приключения "Ягуар" 22.45 Х/ф "Волна" (Норвегия) 0.45 Драма "Стальная бабочка" (Россия) 2012 г. 2.50 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Профиль убийцы". 2011 г. 5 ф. "Детская площадка" 20.00 Т/с "Врач" 12 с. 2010 г. 21.00 Т/с "Братва" 12 с. 2005 г. 22.00 Т/с "Горыныч и Виктория".

2002 г.

с Олегом Панютой 18.00 Т/с "Ограбление по-женски"

74, 77 с.

с Олегом Панютой

М/с "Маша и Медведь" 9.25 Х/ф "Русалочка" 10.50 М/ф "Баба-Яга против №3" 11.00 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Белоснежка" 15.30 Х/ф "Старик Хоттабыч"

сказки: Кот в сапогах"


24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ТРУДОУСТРОЙСТВО

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ В русскоговорящую компанию Monolith UK требуются молодые люди для работы на склад. Район - Dagenham. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Просьба высылать краткое описание о себе на e-mail или сообщением на телефонный номер. 07555184025 [36] .................................................... Office admin&property management from 03/01/17 • Answering calls and taking messages where required • General office administration, adding information to database • Property management and paying bills • Adding properties to LRC and partners’ websites for lead generation • Translating articles from English to Russian language and uploading to companies own website • Preparing emails to new clients • Mail shots to clients and partners with the new properties • Excellent knowledge of Russian and English language is a MUST • Ideal would be with at least 6 month estate agents experience It’s a very exciting role within a fast growing company with various responsibilities and high earning potentials. Email your CV to oksana.salfarlie@gmail. com [36] .................................................... Требуются опытные специалисты. Студия в East London, Stratford. Мы занимаемся производством кожгалантерейных изделий, сумки, ремни …. В связи с увеличением заказов требуются специалисты ,такие как : Швеи, закройщики, конструктор. Опыт работы обязателен. Так же ученики на part time или full time Jana, 07886599524 [36] .................................................... Прямой немецкий работодатель из Германии, имеющая 11 филиалов по городам Германии, имеющая автопарк 87 машин Mercedes-Benz Atego 7,5 тонн, без посрeдников, набирает водителей с категорией "ВC" на официальный немецкий контракт. Работа по Германии. Дневные однодневные туры. Утром выезд - вечером заезд на автобазу. Немецкий не нужен. Зарплата от 1850-2100 евро в месяц. Трудоустройство бесплатное. За оформление документов деньги тоже не берем. Нужны водители с гражданством паспортами и водительскими удостоверениями из любой страны Европы. Нужен обязательно 95 код с чипом. Тел +4915779199301 E-mail: mihderzuch@yahoo.de [35] .................................................... Срочно нужны фиксеры.

ТРЕБУЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ живущиe в Лондоне,

с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность.

Оплата £7.20 - £8.00 в час. Звоните по: 07402717834. [25/48/v]

Работа на западе, юго-западе Лондона и за его приделами. Желательно наличие авто. Прайс. Хорошие цены 07964199914 [34] .................................................... Приглашается на работу 3D дизайнер широкого профиля. Специалист по рендеру и анимации, спецэффектам . детали обговорим по телефону 07449953761. 3dparagon@ gmail.com [34] .................................................... Компании требуются русскоговорящие работники с английско-румынским и с английско-литовским языком. Заявки присылайте по электронной почте: lawexpert1@ gmail.com. Справки по телефону 0208980662 [34] .................................................... Мы предлагаем позицию в Русской бане находящейся в одном из эксклюзивных закрытых клубов Лондона. Сектор Спа включает в себя Турецкий Хамам и Русскую Баню. В качестве кандидата вы должны быть квалифицированным банщиком, специалистом в сфере хамам или обладать любыми другими квалификациями и знаниями в сфере СПА и быть готовым к обучению , смене обстановки ,к работе при высокой температуре. Ключевые требования к кандидатам: Профессионализм в любой ситуации, высокие стандарты при работе и общении с клиентами и членами команды . Способность свободно общаться на Русском и Английском языке. Присылайте свои резюме по указанному ниже email адресу, мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки. kalista@ southkensingtonclub.com [34] .................................................... Нужен подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Оплата 8.00 ф/час, Hertford, SG14 1NN. Руслан, тел. 07972697237 [34] .................................................... Работа на Складах/Фабриках заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime,желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Мы находимся Не в Лондоне и предоставим вам удобное жильё рядом с работой а также офор-

УСЛУГИ

1 декабря

Пульс UK

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

ГАЗЕТА ПУЛЬС UK ПРИГЛАШАЕТ на работу рекламного агента Знание английского языка, опыт работы.

2016

ЗНАКОМСТВА

В газете Pulse UK открыта вакансия: Внештатный журналист

Оплата по результатам собеседования.

(c опытом работы в печатных изданиях).

Присылайте CV по эл. адресу: editor@pulse-uk.org.uk Тел. 020 3519 8339

главному редактору:

мим все необходимые документы. Пожалуйста звоните в рабочее время 07516141679, Виталий [33] .................................................... Beauty Salon, East London, приглашает парикмахера. Т.07900365910. [33] .................................................... В Alternative fuel Co Ltd в Баркинг (London, United Kingdom) на постоянную работу требуется автоэлектрик с опытом работы, механик по работе с двигателями и коробками передач, опыт работы с диагностикой обязателен ,ответственный и трудолюбивый, без вредных привычек. Опыт работы с газовым оборудованием приветствуется. Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие. С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону: 07436803997. 07577037452. 07867751712 [33/4] .................................................... Требуется сотрудник в бухгалтерскую компанию. Требования к кандидатам: наличие экономического образования, опыт работы в бухгалтерской сфере, знание английского языка, умение работы с компьютером. Офис находится в Восточном Лондоне. Пожалуйста, присылайте резюме на адрес электронной почты: pkfinance@ hotmail.co.uk. [33] .................................................... Курьерской компании в центре Лондона требуются курьеры. Рабочий график: Понедельник - Пятница с 8:30 - 18:30. Возможен доп рабочий день: Суббота. - Чистые Английские Права - 25 и больше - Знание Англ Яз - Знание Лондона, гео-локации. Опыт не обязателен, обучаем. Команда дружная и работоспособная. Ждем ваши резюме. accounts@ selenacourier.co.uk [33] .................................................... В ресторан требуется официантка, East London. Т.07900365910. [33] .................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии на районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная

студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [32/4] .................................................... В стоматологическую клинику в северо-западном Лондоне требуется медсестра. Опыт работы желателен но не обязателен, если есть желание учиться. Обучение раз в неделю полный рабочий день. Знание английского обязательно. Желающие пишите dentistry264@gmail.com [32] .................................................... В салон красоты Maria Hounslow TW3 1PA требуется мастер по перманентному макияжу, микроблейдинг. Требования: Сертификат: beauty nwq2/3 или косметолог( заверим диплом в NARIC) Опыт работы обязателен, желат. портфолио с работами. Условия: График работы - по записи. З/плата после собеседования. Все подробности по телефону 07848120798. Частичная занятость На территории работодателя Емайл: mariazsalon@gmail.com [32] .................................................... Нужны водители (25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки на окраине Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. 07478791019 [32] .................................................... Срочно ищем завхоза. Ищем хендимена, который полностью бы взял на себя заботу о нашем хозяйстве в киностудии. Мелкий ремонт, общие знания рабочих процессов, любовь находить выход из сложных

Просьба присылать CV

editor@pulse-uk.org.uk ситуации и заботливость главные критерии. Английский желателен на базовом уровне. Легальный статус нахождения в стране необходим. Пишите смс на номер телефона 07894825162 [32] .................................................... В Ресторан требуется повар на постоянную работу. Т.07900365910. [32] .................................................... Требуется официантка на постоянную работу в кафе, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 07985 532262 [32] .................................................... Не агентство. В Barking, London, IG11 требуется сборщик настольных высокотемпературных печей. Работа сдельная. Обучение предоставляется на месте. Возможно предоставление жилья. Возраст, знание Английского и прочее значения не имеют. Оплата наличными. Идеальный вариант для пенсионеров и тех, кто ищет постоянную работу на производстве. Дополнительная информация по телефону в рабочее время: Mon-Fri 8.00 – 17.00. Saturday 9.00 – 14.00. Алексей.02085559607 [31] .................................................... Требуется человек на full time,в bakery store,London(Nothern line,Angel station) Зарплата

6.95рр/h ТОЛЬКО СМС 07713755245 [31] .................................................... В мясной пассаж требуется мясник с опытом работы. Район Leytоnstone. Тел. 07752108626 [30] .................................................... Команда детского музыкального клуба ищет помощника - ведущего развивающих занятий! Мы предлагаем частичную, но стабильную занятость, возможность вовлекать вашего ребенка в процесс, а так же интереснейшие проекты, обучение, помощь в подготовке к занятию и подержку в течение всего процесса. Мы оплачиваем проезд на первые тренировочные занятия в течение испытательного срока (3 часа занятий в присутствии опытного ведущего в течение одной недели). После испытательного срока оплата почасовая. Тел. 07463765971 [30] .................................................... Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers. We are urgently seeking an enthusiastic and innovative accountant assistant. Office based in Dagenham. This position would be ideal for someone with accounts experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly you will need to be driven, very skilled with numbers and extremely hard-working. All applicants must be currently eligible to

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ АГЕНТОВ ПО АРЕНДЕ И ПРОДАЖЕ.

SALES / LETTINGS / MORTGAGES / MANAGEMENT

Мы предлагаем выгодные условия. Ваш заработок Address : 679-691 High Leyton E10 6RA, London, UK зависит только отRoad, ваших результатов. Phone : 020 3602 6108 Ведение переговоров с потенциальными клиентами. Консультирование клиентов по вопросам аренды объектов. Организация просмотров объектов. Опыт работы и знание английского языка желательны. Обучение предоставляется. Присылайте CV по эл. почте: russiandesk@capitalrealty.co.uk


1 декабря

2016

25

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ:

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. Please send your CV to uk.info@monolithgruppe.com. [30] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Администратор базы данных. Офис расположен в Dagenham. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Должностные обязанности: - Обработка копий товаросопроводительных документов; - Корректный и своевременный ввод информации о движении товаров в базу данных; - Выполнение калькуляции; - Проверка расхождений; - Контроль правильность оформления товарносопроводительных документов; - Участие в проведении

инвентаризации.Требования: Исполнительность Ответственность Коммуникабельность. Опыт работы желателен. Успешному кандидату предоставляется тренинг. Просьба высылать резюме на uk.info@monolithgruppe.com [30] ................................................... Ищем опытного косметолога на полное и неполное время. Fulham, 5 min from Fulham Broadway station, salon established for 11 yers. Self employed welcome. Send your CV on email:info@ svetlanabeauty.co.uk [30] ................................................... Требуется работница в кафе (Coffee shop EC) на ночную смену. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Подробности по теле-

фону 07427570739 с 15:0020:00 Виктория [30] ................................................... Лондон (SE) Требуется специалист для ремонта потолка и кровли над ванной комнатой. Работу необходимо произвести быстро , качественно и недорого. Площадь потолка 12 - 15 м2. Площадь кровли (рубероид) 30 м2. С предложениями обращаться по телефону 07463433388 [30] ................................................... Требуется стажёр помощник по укладке деревянных полов и ламината. Опыт не обязателен, так как тренировка будет проведена. Нужен человек кто не боится тяжелой физической работы и кто умеет работать с электрическими инструментами. Обязательно нужен UTR и CIS Желательно иметь CSCS. Перспектива карьерного роста. Tel. 07482 090609 [30]

Ealing Broadway

................................................... Multi skilled carpenter, with driving licence, fluent english, excelent communication skills. London based office Refurbishment Company is looking for reliable, selfmotivated and organised carpenter/site manager for the permanent position. Main duties will include: organising labour on site, managing materials, arranging deliveries and carry out daily tasks on the building site. Requirements: must have experience 10+ years and fluent English, UK driving license, “know how” about construction environment. Range of tools is an advantage, but not requirement. Other trades required: carpenters, painters, dryliners. Т. 02085089476 [29] ................................................... На мойку машин нужны мойщики. Зарплата в среднем 60ф

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

27 Central Chambers, London, W5 2NR

» Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » Оформление заявлений » Засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » Легализация документов (проставление апостиля)

ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

Тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ

в день. Желательно с опытом роботы. Район Orpington Pallant Way, BR6 8NZ Детали по телефону 07581291907 Василий 07520222243 Ерік (супервйзер) [29] ................................................... Компании требуется опытный сайт менеджер, фореман для работы на строительном объекте Basement. Проект находиться на Islington, Просьба звонить или прислать сообщение. Тел. 07462 267 606. [28] ................................................... Срочно Требуются рабочие : карпентер , установщик кухни и лейбор ( разнорабочий) на прайсворк , деньги выдаются на руки. Звоните ; Тел. 07985574276 [28] ................................................... Требуется бармен официант на постоянную работу . Т. 07900365910 [28] ...................................................

В агентство по уборке частных домов в Лондоне требуются part or full time self – employed cleaners (мы также специализируемся на уборке вечерних офисов). Оплата 8.5 – 9ф в час ( в основном наличными от клиентов). Для VIP клиентов оплата 10ф+ в час (требуется соответственный опыт работы). Требования: опыт работы в частных домах или отеле, базовый английский, легальное нахождение в стране и разрешение на работу. Заявки по трудоустройству присылайте на expertcleanersuk@gmail. com. Пожалуйста, укажите ваше имя, контактный номер телефона, ваш опыт работы, место проживания в Лондоне. [28] ................................................... На постоянную работу требуются распространители мешков . За 800-30ф, за


26

частные объявления

1000-35ф. Жилье даем 40ф/ нед. Уэльс, Swansea, Телефон +447411093525 [28] ................................................... Набирем охрану: бывшие военные, мастера спорта, милицейское прошлое. Легальный статус необходим. Пищите смс с именем фамилией и вам перезвонят. Тел. 07894825162 [28]

................................................... Компании требуется Фореман, для Basement Contract. Тел. 07462 267 606, Просьба позвонить или прислать message [27] ................................................... Срочно требуются торговые представители/агенты на регион Шотландии(New Castle,

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО! UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

Aberdeen, Glasgow, Edinburgh). Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования - знание английского и русского языков на разговорном уровне, наличие личного авто. Резюме просьба высылать на email. Тел. 0207 5400 010 [27] ................................................... Tребуется водитель категории В, проживающий в районе Swindon. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Знание английского языка не обязательно. Тел. 020 7540 0010 [27/4] ................................................... Tребуются водители категорий В и С. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в Dagenham (Лондон). Тел. 020 7540 0010 [27/4] .................................................. Part time job - Drafter is required to do house survey & drawing for planning application for part time job in a company at London Edgware Road W2. Please call Beny 02072587701 [27] .................................................. Требуются лейборы подсобники и граундвекеры в дорожно строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд).Прокладка кабелей .При себе иметь NI CSCS Тел. 07957 301 37 [27] .................................................. Нужен мойщик машин с опытом работы Район Orpington / Sainsburys supermarket.Чтобы узнать больше информации дозвоните или приходите. Тел. 07581291907 Василь, 07520 222243 Ерік ( супервйзер ) [27] ................................................... G&N Hair & Beauty Salon in Stratford require unisex hairdresser. Friendly Russian, Polish, Lithuanian speaking stuff. More information Tel. 02085341620, 07957668614 [27] ................................................... "Mum's Kitchen" kiosk at Eden Walk Sh.Centre KT1 1BP is looking for a person able to sell and cook (follow the recipes) pastries, pancakes and some hot food. Working hours start at 8a.m. for 8-10 hours a day. Payment-8рp.h. Fluent English is required. We only accept applications from UK residents. 0208 547 3997 [27] ................................................... Требуется толковый плотник. Инструменты, UTR, CSCS обязательны. Зарплата 130-140 ф. в день. Пишите: имя, район проживания и возраст, просьба не звонить. Тел. 07887373882 [26] ................................................... Требуются лейборы подсобники в дорожно-строительную фирму для работы на востоке Лондона (Илфорд Ромфорд). Прокладка кабелей . При себе иметь NI CSCS Тел. 0795730137 [26] ................................................... В большие мастерские на востоке Лондона на постоянную работу требуется один техниче-

ский администратор (контроль качества продукции, упаковка, расфасовка, почта, телефон, работа с вебсайтами компании и прочее). Обязательное требование: владение разговорным (телефон) и письменным (отвечать на письма, давать инструкции на Skype, интернет-реклама, сайты компании и так далее) английским. Дипломы и прочие бумаги НЕ НУЖНЫ. Подходящему кандидату будет предоставлено обучение на практике. Для получение более подробной информации пожалуйста звоните в рабочее время/дни. Алексей 02085559607 [26] ................................................... Formal wear hire assistant To work front of house in a formal wear hire shop/tailors. Duties include, but not limited to undertaking fittings (knowledge of fashion/clothing and sewing). Must be fluent in English. May be called upon to use the iron if necessary. Checking and responding to emails. 0794 668 0414 [26] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17 Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно Подробности по телефону 07895318761 [26] ................................................... Mr Pretzels looking for staff, have vacancy full time and part time. All info call please to me Viktorija 07808790913 [26] ................................................... Требуются монтажники по установке вентиляции на 9-12 месяцев в г. Кантербури, Кент. Инструмент, CSCS, английский на уровне общения. Возможна помощь с жильём на месте. Звонить с 12.0017.00 Тел. 07921 279238 [25] ................................................... Успешному предпринимателю требуется помощник в бизнес. Предоставляется бесплатное обучение, необходим компьютор и интернет. График работы индивидуальный, можно совмещать с другой занятостью и частично работать из дома. Знание английского и других языков приветствуется. Запись на собеседование по тел: 07961118295 [25] ................................................... В бухгалтерскую компанию требуются работники на должность продавец-консультант. За подробной информацией звонить по телефону:07473486586 Екатерина. [25] ................................................... An independently owned busy Restaurant and bar, based in 17 Western Gateway, E16 1AQ, are currently looking for a passionate and enthusiastic waiter/waitress to join us in our beautiful, lovely and friendly environment. Ideally, you should have at least 1.5 years of experience in an up-market or fine dining establishments, but this is not essential; Most important you must be a team player to be able to help other colleagues in under pressure environment. We are ready to offer you a competitive salary which depends from your experience and skills. We are waiting for a person who is ready to work with us in a long term,

2016

Пульс UK and we are going to take care of him. Contact: Tony Chang 07538974603 [25] ................................................... На работу срочно требуются официантки, знание английского и легальный статус в Великобритании необходимы. Есть дневные или вечерние, смена по будням и выходным. Так же ищем девочек способных стать хозяйками нашего кафе. Пишите сперва сообщение с именем и фамилией. Тел. 07894825162 [25] ................................................... Срочно требуются: Лейборы (Labours). В русскоговорящую бригаду, объект в центре Лондона. Начало - срочное возможные перспективы в нашей компании. Пожалуйста, звоните чтобы обсудить детали. Благодарю, Лана 07950281611 [24] ................................................... Нужны лейбора, на старт 60ф в день. Английский не обязательно, работа надолго, нужна cscs card. За информацией обращайтесь по тел. 07983208272 [24] ................................................... В частную компанию требуется лейбор и карпентер, район Walthamstow. Тел. 07834559067 [24] ................................................... В салоне красоты на Илфорде, около ст. Goodmayes сдается место для мастера по ногтям, желательно со своей клиентурой. Дружный коллектив, работаем 7 дней в неделю, можно выбирать дни для выходных. Тел. 07881024206 [24] ................................................... В русский магазин требуется продавщица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобритании. Oпыт работы в магазине предпочтительно. Подробности по телефону 07895318761 [24] ................................................... Требуется официантка на постоянную работу в кафересторан, район Ромфорд (East London). Опыт работы в данной отрасли, свободное владение разговорным английским и разрешение на работу обязательны. Если это о вас, пожалуйста, обращайтесь 07985 532262 [24] ................................................... We are looking for a girl to work at a take away coffee shop. This is a fast paced environment so experience of working in a similar position is not necessary but would be a great advantage. This position would require working 2-3 nights a week. Flexibility is needed as sometimes working day time shifts will be required of you. The location of the coffee shop is EC1 (nearest tube station Barbican). 07404484347 [24] ................................................... В Alternative fuel Co Ltd в Баркинг (London, United Kingdom) на постоянную работу требуется механик по работе с двигателями и коробками передач,с опытом работы,ответственный и трудолюбивый, без вредных привычек. Опыт работы с диагностикой и газовым оборудованием приветствуется.Мы предлагаем хорошие условия труда, от вас требуется знание, ответственность и трудолюбие.

С нашей стороны своевременная и адекватная оплата труда. Все остальные подробности по телефону 07966 848 875 [21/4]

НЯНИ, УБОРКА, РАБОТА ПО ДОМУ

Ищу няню для 2 детей с проживанием. Высокая зарплата. Паспорт, рекомендации, хороший русский. Возраст от 35 до 55 лет. Anna: 07734996499 [36]

Ищу спокойную, уравновешенную, чистоплотную няню для мальчика 6 лет в вечернее время с 15:00 до 19:00 и несколько часов по субботам. Обязательные требования: опыт работы с детьми, без вредных привычек, умеющую договариваться, говорящую по русски без акцента, легально находящаяся в стране, пунктуальность. Мы живем на востоке Лондона, Limehouse E14. Звоните после 18:00 и в выходные по номеру 0751 9634362 [36] ................................................... Требуется няня на 5 дней в неделю (15-17 часов). В обязанности входит забрать ребенка из школы, привести домой, накормить и проследить чтобы уроки были сделаны. Ребенку 8 лет. Мы живем на Wimbledon, South West London. Ближайшие станции Wimbledon, South Wimbledon, Wimbledon Chase. Оплата 8 фунтов в час. Тел. 07501694650 [34] ................................................... Cleaners/ Housekeepers required. We are an expanding business that provides cleaning services and additional care services throughout the district of Surrey. Our staffs are professionals, trustworthy, hardworking, We are looking for full/ part time house keepers/ cleaners for immediate start around East, West Horsley, Cobham, Guildford. Drivers essential. If you are interested in the vacancy please contact me ASAP. Tel. 07894467216 [34] ................................................... For a luxury apartment in Central London – Housekeeper required Part Time. Approximately 10- 12 Hours/week. Above average pay for the suitable lady (19 – 29 years) Must be terribly honest, tidy and conscientious I speak Russian but cannot read or write it. For interview, please email with a CV (if you have one) to Carte.blanche@millefiori.bz [31] ................................................... Профессиональное заполнение анкет и оформление документов для гражда [31] ................................................... Требуется помощница по хозяйству ( не няня ) с проживанием в дом недалеко от Лондона. Обязанности: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Возраст до 45 лет. Oпыт работы домработницей обязателен. Зарплата 1000 фунтов в месяц. Жилье предоставляется бесплатно. Звоните только если уже находитесь в


1 декабря

2016

Пульс UK UK. 07939651618 Анна. [31] ................................................... Семья без детей ищет женщину для помощи по хозяйству с проживанием. Обязанности: уборка, глажка, приготовление пищи, мелкая помощь мед. сестрам по уходу за пожилой женщиной (по необходимости), вызов врача (при необходимости), сопровождение в поликлинику на такси (при необходимости), и т.д. Бесплатно предоставляем отдельную комнату и платим 600 фунтов в месяц с перспективой повышения при хорошем выполнении работы. Работа подойдет женщине пенсионного возраста с большим количеством свободного времени. Требуется знание английского на разговорном уровне. Звонить в будние с 18:30 до 22:00 и по выходным. Тел. 07449 794182, Лондон SE26 [30] ................................................... Нужны горничные на Waterloo на полную или частичную занятость. Контракт. Требуется паспорт или ИД и НИ. Опыт не обязателен, даем треннинг. Тел. 07894066953 [29] ................................................... Ищу спокойную, уравновешенную, чистоплотную няню для мальчика 6 лет в вечернее время с 15:00 до 19:00 и несколько часов по субботам. Обязательные требования: опыт работы с детьми, без вредных привычек, умеющую договариваться, говорящую

27

www.pulseuk.org.uk

по русски без акцента, легально находящаяся в стране. Мы живем на востоке Лондона, Limehouse E14. Звоните после 19:00 и в выходные по номеру 0751 9634362 [26] ................................................... Нужна ответственная няня для двоих детей 4 года и 1 год. Проживание и питание в хорошем районе обеспечено. Отдельная комната. 10 минут от станции метро Ричмонд. Зарплата - 700 фунтов в месяц. Прошу звонить по телефону: 07717.44.8067. Кристина [26] ................................................... Требуется няня для мальчика 2х лет, также надо будет посидеть со старшей девочкой 4х лет с 4х до 5ти (девочка в школе до 4х часов). Время работы пон - пят с 8 до 5. Станция Petts Wood, от станции 20 минут пешком. Оплата 7 фунтов в час. 07794595913 [26] ................................................... Ищу няню район Uxbridge Uxbridge. Ub8. 1 час утром. С 7:40 до 8:40. детей накормить завтраком и отвезти в школу 8 и 10 лет. Школа в 4 минутах ходьбы от дома. Вечером забрать Со школы и отвезти на тренировку тоже рядом.С тренировки привезти обратно домой. С 15:30 до 18.30. В те дни когда нет тренировки сделать уборку в доме. Восемь фунтов в час. Четыре – пять дней в неделю. Тел. 07588417084 [25] ...................................................

Нужна няня для девочки 8 лет. Присмотр у меня дома с 6 утра, собрать и отвести в школу. Некоторые дни также забрать со школы и посидеть до прихода родителей. Оплата 5 ф в час Мы живём в Hayes Есть вариант с проживанием 07453322538 [25] ................................................... Требуется няня на 4-5 часов в день для мальчика девяти лет. Пять дней в неделю, иногда воскресенье. Возможно с проживанием. Оплата 800 фунтов в месяц. Анастасия 07899765780 [25] ................................................... Требуется женщина отводить девочку по утрам в школу напротив дома. Mile End (E3 5QH) London. Условия и оплата по договоренности. Звоните до 9 вечера. Спасибо. Алексей. 07985494121 [24] ................................................... Отель в центре Лондона 4* ищет людей на работу !!! Срочно! – housekeeping - night cleaner С английским поможем! Требование: - желание работать в команде. Говорим на русском, литовском, польском, румынском Если есть CV высылаем на e-mail: izabella. indovino@pestana.com Или звоните сразу 02070628086 К работе можно приступать сейчас. [23] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130ф каждую неделю, проживание и питание вклю-

частные объявления

чено. Звоните 07449777722 [23] ................................................... Ищу няню SE8, для для своих двух сыновей: 2 года 10 месяцев и 1 год 2 месяца. Няня нужна с пн по пт с 15 до 18 часов. В обязанности няни будут входить прогулка с детьми и игры с ними на улице в хорошую погоду, поход в музей, занятия дома во время сильного дождя. Оплата 30 фунтов в день за 3 часа работы.Если Вас заинтересовало мое предложение, пжл, звоните 07497750290 или пишите на почту knyazeva-tasha@yandex. ru [23] ................................................... Ищем няню для двух двочек 4-х и 7-ми лет в Русско-Литовскую семью. Район Woodford Green, пожалуйста звоните только если проживаете поблизости. Требуется отвести в St Antony's RC school, забрать из школы и побыть около трех часов до возвращения родителей. Услуги требуются четыре дня в неделю. Тел. 07852121140 [23] ................................................... Ищу няню забирать ребёнка из школы Mayespark Primary School. Школа находится в Seven Kings, ребёнок живёт там же. До школы 15 мин пешком или 3 остановки автобусом. 07442654715, звоните в любое время, Мария [23] ................................................... Требуется русскоязычная няня с проживанием для маль-

чиков 1 и 5 лет. Мы ищем няню с опытом работы, которая имеет легальный статус в стране, водительские права, говорит по-русски и английски (не нужно идеальное знание языка, но няня должна суметь объясниться с учителем, доктором). Место проживания:

Weybridge, Surrey. Зарплата по договорённости. Если Вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите своё резюме на почту: treetops.linden.road@ gmail.com [23] ................................................... Ищем порядочную и заботливую няню (5.5 дней в неделю)

¥»Á¿ÖÄÒÀͽÀ˾ ¬½ÀÁÃÄÈÉÇÀ˾»ÂÀÍÖ†ªÎÆ×Ì6,– È»ˆÐÆÉÈ¿ÉÈÌÅÃÐÌÍ»ÈÑÃÚÐ

X MM SSP )J B F ) 5I  0O

BMF

SJW

1F

H BZ MJO EX B & PB #S

I VU 4P MJOH &B

Z CMF N L 8F 1BS PO  OU F SO , MCV J , MF F 7B OV B "WF E J  .B JDL SX B 8

  SUI OH PO /P UPO J M &BPNN "D $ O UP O D " X 5P

"DUPO/PSUI "DUPO5PXO #FDLUPO #PSPVHI #PX$IVSDI #PX3PBE $BUGPSE $IBSJOH$SPTT $MBQIBN4PVUI $PWFOU(BSEFO &BMJOH#SPPEXBZ &BMJOH$PNNPO

&BTU)BNBU6QUPO 1BSL &EHFXBSF3PBE &VTUPO 'JODIMFZ3E (SFBU1PSUMBOE4USFFU )BDLOFZ$FOUSBM )BSSPX0O5IF)JMM )FOEPO )PMCPSO ,FOUPO ,JMCVSO

-FXJTIBN -JNFIPVTF -POEPO#SJEHF .BJEB7BMF .JMF&OE /FX$SPTT 1FSJWBMF 2VFFOTXBZ 3PNGPSE 3VTTFMM4RVBSF 4IBEXFMM $BCMF4USFFU

OE

)F

F



M

PO

U VT

MF

DI

'JO

E Z3

PO F OH

Z

 3E

4U+BNFT1BSL 4UFQOFZ(SFFO 5FNQMF 5PUUFOIBN$PVSU3E 5PXFS)JMM 5VSOQJLF-BOF 7JDUPSJB 8BSXJDL"WFOVF 8BUFSMPP 8FNCMFZ1BSL 8PPE(SFFO

BD

F

OU IB UMF Q F &M $BT 

)

O

 TU &B BN )

OB

UI

#F

3

FF

S M(

F



O UP 6Q SL B 1

BU

EH "M JMM

)

S XF

5P

E E O &O SFF X3  F M Z( #P J . OF F FQ MM VT 4U EXF IP B F 4I -JN

 PO OE HF P - SJE # I VH

P

S #P

F LO

PN

M

USB

O $F

TT

SP

$ X

/F

SE

BN

GP

U $B

O

UP

DL

#F

TI XJ

-F



N IB BQ VUI M $ 4P

SE

GP

3E F ST P DI LI VS BD $I #M  X #P

5P

"

&

BS U E RV 3 FB OE 4  S  U ( UMB U & VS FMM PS SFF  $P VTT  1 Z U O B 3 N 4 PS IB TX PMC  FO FO U F ) U OU 5P 2V H WF O SJO T $P SEF B (B $I SPT ( QMF N F   5 JB FT PS BN BSL DU J +  1 7 P 4U SMP 4PVUI&BMJOH UF B 8 BS

X EH

O FF (S OF  PE -B 8P JLF F Q BM SO ) 5V BN OI UUF

XXXQVMTFˆVLPSHVL


28

частные объявления

¨¾É¾¾À½Ô ÇÊ˹»Ã¹¼ÉÌÀÇ»  6,-POEPO3FNPWBMT-UE JOGP!VL†MPOEPO†SFNPWBMTDPVL ›Ô»ÇÀÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç «¾Ä ÅÌÊÇɹ ¨ž©žž ´ ¤·š§œ§¬©§›¦¸ ª¤§Ÿ¦§ª«¡

¤ÁϾÆÀÁØ ƹ»Ô»ÇÀ

rÌȹÃǻù»¹ÑÁλ¾Ò¾Â rÎɹƾÆÁ¾ rÐÁÊËù½ÇŹÁÃÇ»ÉÇÄÁƹ rʺÇÉùɹÀºÇÉùžº¾ÄÁ rÌÎǽÀ¹½ÇÅÇÅ ržÄÃÁ¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ɹºÇËÔ

XXXVL†MPOEPO†SFNPWBMTDPVL XXXGBDFCPPLDPNVLMPOEPOSFNPWBMT š¾ÊÈĹËƹØÇϾÆùʻԾÀ½ÇÅƹžÊËÇ

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia Помощь с переездами комнат, квартир, домов, офисов. Доставка любых грузов от тумбочки до 7.5 тонн.

Василий:

07976 777 775

От £20 в час

letusmoveyou@hotmail.co.uk

www.letusmoveyou.biz

с проживанием в отдельной комнате и питанием, район Feltham/Ashford (Middlesex), для девочек 2 и 7 лет. зарплата 160ф в неделю. Главная задача заниматься детьми – чтение, прогулки на улице, развивающие игры, а также приготовление обеда, уборка по дому. Тел: 07429993100, e-mail: oleksandra.kupetska@ gmail.com [23] ................................................... Молодая семья ищет ответственную, порядочную женщину не старше 40 лет, на долгий срок. В ответственности входит присмотр за ребенком (3 года) 2-3 часа в день, в остальное рабочее время все обязанности по тщательной уборке дома, стирка, глажка, качественное приготовление еды для ребенка, иногда для семьи. Прогулки с маленькой собакой. Рассмотрим кандидатов с доброжелательным, уравновешенным характером, не медлительных, без вредных привычек, физически здоровых, с грамотным русским языком, аналогичным опытом работы в семье. Рекомендации приветствуются. График работы понедельник - пятница с 8.30- 18.30. Зарплата 1000ф в месяц. Семья проживает на северо - западе Лондона, район West Hampstead. Просим обращаться только серьезных, надёжных и трудолюбивых не конфликтных, покладистых кандидатов готовых приступить к работе немедленно. 0208 3090880 / 07837 941017 [23] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130 ф каждую неделю, проживание и питание включено. Звоните 07449777722 [22] ................................................... Предлагаю уборку в домах и офисах. Имею опыт. Работала в 5 зв. отелях. Обращайтесь - 07922756818, 07883207244 [22] ................................................... Требуется женщина для уборки квартиры по субботам на 4 часа. Обязательные требования: чистоплотная, порядочная, с опытом работы и легально проживающая в Англии. Мы находимся на востоке Лондона - рядом со станцией Limehouse. Mob: 07519634362 [22]

ПОМОЖЕМ ПЕРЕЕХАТЬ

БЫСТРО КАЧЕСТВЕННО И НЕДОРОГО УСЛУГИ ПЕРЕВОЗКИ; ПЕРЕВОЗКИ МАШИН (RECOVERY); УСЛУГИ ПАССАЖИРСКОГО МИКРОАВТОБУСА; (СВАДЬБЫ, ЭКСКУРСИИ);

ВЫВОЗ СТРОЙМУСОРА.

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

ТЕЛ.: 07931530487, 02084709745

24 ЧАСА В СУТКИ

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

ПОСЫЛКАМИ НЕ ЗАНИМАЕМСЯ

................................................... A cleaner is required for a Nursery near Hornchurch underground station. Working hours: evenings, 12 hours per week. Salary: 7.50 рр/hour. Please contact by phone only. Salma 07793204504. [22] ................................................... В семью требуется няня с проживанием, детям 2 и 6 лет. Оплата 130 ф каждую неделю, проживание и питание включено. Звоните 07449 777 722 [21] ................................................... Cleaners required. We are currently looking for cleaners, full time job, salary depends on the experience. If you would like to join our team, please, call us 07492066706 Nadia. Требуется клинеры. На полный рабочий день. Зарплата зависит от опыта. Если вы хотели бы присоединиться к нашей команде, пожалуйста, позвоните нам 07492066706 Надежда [20] ................................................... Требуются клинеры для уборки частных домов и офисов v Лондонe, оплата 7.50 - 8.00 ф. в час Подробности по телефону: 07711277982 [20] ................................................... Ищу русско-говорящую няню для 2 двух девочек (7 мес и 3,5 года) в Крэнли. На длительный срок, проживание в отдельно снятой для няни квартире (в том же доме, где живем мы). Желательно на полную рабочую неделю, с 1 выходным, но можем рассмотреть вариант и с неполной рабочей неделей. Тел 07802725955 [18]

ДРУГИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Предлагается работа дистрибьюторам, имеющим опыт по доставке Charity Bags. Работа НЕ в Лондоне. Проживание в Birmingham (West Midlands) Легальные чарити: NSPCC, Macmillan Cancer Компания-сборщик — CLOTHESAID. Тел. +447570279704 [36] ................................................... Требуются почтальоны для разноски рекламных лифлетов, Essex-Basildon-Chelmsford. Full time и part time, возможно с проживанием. Еженедельные выплаты, депозит не задерживаем, знание английского не требуется. Хорошие рабочие условия. Приступить можно немедленно. Звоните по номеру: 07405023249 [36] ................................................... Зарплата от 15 фунтов в час. Работа в охране. Внимания акция! В ноябре месяце курсы SIA DOOR SUPERVISION 350 фунтов. Требуются сотрудники охраны для работы на разных объектах в Лондоне и за его пределами. Заработная плата 150-350 фунтов в день. Hunter Recruitment является лидером по кол-во вакансий в Великобритании и в других странах Европы Полный список вакансий на нашем сайте – www.hunter-recruitment. agencyУ нас более 50 городов и более 2 000 рабочих мест. Наши вакансии пополняются

2016

Пульс UK каждый день. Офис в Лондоне: +442032877774 www.hunterrecruitment.agency [32] ................................................... Требуются команды дистрибьюторов charity bags (Children's Air Ambulance) и сбору одежды в следующих р-нах: London, East Sussex, West Sussex, Surrey, Kent, Hampshire и Southampton. Требования к кандидатам: статус self employed. Легальное право жить и работать в UK. Действующие водительские права. В вашей команде должно быть мин. 2 сборщика + водитель. Оплата зависит от веса собранной одежды. Обращаться по тел. 07584425079, Mike [32v/12] ................................................... В салоне красоты сдаётся кабинет для косметолога . Т. 07900365910 [32]

ИЩУ РАБОТУ НЯНИ

Русская молодaя няня, позитивная, мягкая, энергичная, образованная и творческая ищет работу няни на полный график (5-6 дней в неделю). Помогу вашему ребенку с развитием русской речи, чтения и письма; отправимся вместе в путешествие развивающих игр; будем петь, играть на музыкальных инструментах, танцевать и весело ждать маму. (Легальный и спокойный статус в Великобритании, отсутствие плохих привычек и проблем). Тел. 0791 785 4049 [36] ................................................... Женщина 54 года, работаю няней в Лондоне 8 лет. Буду свободна на праздники и каникулы .Ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Хорошие рекомендации. Почасовая оплата труда. Елена. 07448512398 [36] ................................................... Ищу работу по уборке, глажке белья. Нахожусь легально. Есть рекомендации. West London. Тел. 07930 999 027 [35] ................................................... Активная, ответственная женщина из Латвии ищет работу няни на полный рабочий день. Педагогическое образование, грамотный английский. Помогу с уроками на английском и русском языках, займу ребенка в свободное время, организую детский гардероб. Опыт работы в Лондоне 3 года с детьми разного возраста, начиная с 2 лет. Паспорт EU, First Aid Certificate, CRB Certificate. Рассмотрю разные предложения. Светлана 07553057702 [34] ................................................... Няня/Домработница, ищет работу в Лондоне, на полный рабочий день, без проживания, опыт работы 9 лет. Галина. 07873713169 [34] ................................................... Женщина ищет работу, убираю дома, мою окна, глажу, убираю

гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. 07727831026, 07809862711 [32] ................................................... Ответственная, активная женщина из Латвии ищет работу няни на полный рабочий день. Высшее педагогическое образование, грамотный английский. Опыт работы в Лондоне 3 года с детьми разного возраста. Помогу с уроками на английском и русском языках, займу ребенка в свободное время и приведу в порядок его гардероб. Паспорт EU, CRB Check Certificate and First Aid Certificate. Рассмотрю разные предложения. Светлана 07425069208 [32] ................................................... Мужчина, 46 лет, ищет работу по уходу за больными, пожилыми или детьми. Ваш родной, дорогой, близкий человек будет досмотрен и ухожен таким образом, как ето бы вы сделали сами лично. Опыт работы в сфере ухода в UK более 16 лет. Имею высшее медицинское образование. Свободно владею английским, русским, польским языками. По возможности могу выполнять работы по дому. Имею UK водительские права и гражданство. Добропорядочность и ответственность гарантирую. Рассмотрю любые варианты. 07966658457 [27] ................................................... Ищу работу по уборке дома или няни. Так же могу сидеть с ребеночком в выходные дни и вечернее время. Очень хороший опыт работы, рекомендации. Добрая, ответственная, энергичная, хорошо нахожу общий язык с детьми. Буду ждать ваших звонков. Тел. 07736 566 680 [27] ................................................... Женщина (55 лет) с педагогическим образованием и большим опытом воспитания детей дошкольного и школьного возраста ищет работу няни с проживанием в Европе. (Работала во Франции, Англии и Швейцарии) Опыт работы в VIP семьях, рекомендации, мед. книжка, справка от полиции Латвии. Емейл: irena468988@ inbox.lv, +37120226431 [27] ................................................... Опытная няня (55 лет) ищет работу няни с проживанием. Педагогический диплом, мед. книжка, рекомендации. Тел. +37120226431, irena468988@ inbox.lv [24] ................................................... Ищу работу няни воспитательницы. Наличие практических навыков в воспитании детей разного возраста. Знания в области детской психологии. Знакома с методиками раннего развития детей. Пела в хоре .Могу обучить начальным основам пения. Русский родной язык также владею литовским и польским языками. Без вредных привычек. Вкусно готовлю для детей. Знаю много сказок и песен. По требованию предоставлю рекомендации из трех последних мест работы.


1 декабря

2016

Пульс UK +37065131818 [24] ................................................... Опытная няня ищет работу с 9 до 15 или nanny share с мальчиком 6 лет в районе Southfield Primary, Chiswick or Acton. Педагогическое образование, большой опыт работы с детьми всех возрастов, включая младенцев. Легальный статус, first aid, DBS. Литературный русский и fluent English. Тел 07842963648, E-mail aneri1953@gmail.com Ирина [23] ................................................... Педагог-дошкольник (55 лет) ищет работу няни с проживанием. Рекомендации, мед. книжка, педагогический диплом, справка от полиции. irena-g@inbox.lv [23] ................................................... Женщина, 48 лет, ищет работу няни, легальный статус, ответственная и любящая детей. Тел. +44 7424 766706 [23]

УБОРКА

ОФИС

£25

£75

Р У С СКИ И Й М А ГА АЗИН IMAX cinema

RD

FO

AM ST

ST

русскими ру

с лонд лондонскими ценами

Продукты из Л Литвы, Латвии, Польши, Украины

OO

Waterloo

RL

Tel. 079 587 75 774 Tel UT

EC

TH

AD RO

Женщина из Латвии ищет работу повара на East London в ресторане, в отеле, (Chef,Chef assistant, kitchen assistant, bakery)есть опыт 07411952381 [28] ................................................... Highly-motivated, selfdeveloping young man 25 y.o. looking for full or part-time job opportunity. -Advanced Photoshop user: Digital drawing/ painting, Photo Manipulation, Web design content and Print Graphic design. -Junior experience in: Adobe illustrator, Dreamweaver, InDesign, Flash, Google 3D SketchUp. -Great Traditional Art skills, Creative Mind along with good knowledge in contemporary design, marketing prioritisation and design trends. Education: GCSE, AS level, Art and Graphic Design HND-5.1 (higher national diploma) Fluent speaking and written English, Russian,

Профессиональный педагог, стаж работы более 20 лет, даю уроки по развитию речи, русскому языку и литературе, математике, изодеятельности для детей 4-10 лет. Индивидуальный подход, развитие творческих способностей и потенциальных возможностей вашего ребенка. Обширный опыт работы в русско-английских семьях и школах. Мой тел. 07531302845, email – irina_pon@inbox.ru. Ирина [34] ................................................... Yроки Английского языка и переводы тел. 07449463362 [30] ................................................... Опытный учитель начальных классов дает уроки чтения, развития речи и письма для детей, начиная с 4лет,а так же готовлю детей по математике по программе английской школы 1-6 классы, обучаю навыкам устного счета. 07522314202 [30] ................................................... Арт Академия. Художественный курс для детей и взрослых. С 1 октября начался новый художественный курс под руководством Оксаны Ледбиттер. Цикл занятий состоит из 14 уроков, которые проходят каждый четверг по полтора-два часа. Каждый ребенок получает все то же самое, что есть у художника: фартук, мольберт, холст, профессиональные кисточки, краски, палитру. Все материалы уже входят в стоимость курса. Также проходят занятия и для взрослых. Расписание: 16.30 Урок для детей, 18.0020.00 Урок для взрослых. Greek Orthodox Church, Moscow Road London W2 4LQ Тел. для справок: 07804 882 698, www. leadbitter-fineart.co.uk [28/4] ...................................................

Позвоните и закажите или заходите попробовать

E AT W

РАЗНОЕ

Творческая школа "Чудо" для деток с 4-х лет предлагает: -занятия музыки и развития речи: чтение, письмо, разучивание стихотворений и песен; -развивающие занятия: лепка, рисование, аппликация; -уроки "юный кулинар", "юный умелец", незабываемые праздники. И много интересного! Каждую субботу 9.30-12.30: Score Centre, 100 Oliver Road, E10 5JY, метро Лейтон. 07976854426, 07782365272 [23]

D OA

Водитель – профессионал. Возраст 38 лет. Безаварийный стаж вождения с 1996 г. Гражданство Евросоюза. Высшее образование. Презентабельная внешность. Без вредных привычек. Ответственный, честный, порядочный, пунктуальный. Рекомендации имеются. Опыт вождения по UK, Европе ,СНГ. Готовность к командировкам. Владею русским ,базовым английским, итальянским, молдавским языком. – Гoтов предоставить вам качественную работу. 07570592778 [27] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы, британские права, знание Лондона, рекомендации. Могу работать в выходные. Андрей, 07426 052 488 [26] ................................................... Профессиональный водитель, с опытом работы на Украине и За рубежом, безупречно, качественно и оптимально

Русско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (дошкольного/школьного возрастов) и взрослых на 2016-17 год Ускоренный курс: музыкальные технологии, композиция, импровизация, теория, сольфеджио. Запись в студии, изготовление фонограммы любой сложности. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk [m]

LR

ВОДИТЕЛИ

ОБУЧЕНИЕ

L WA

Ищу офисную работу, ресепшионист в Лондоне. Высшее экономическое образование. Опыт работы в бухгалтерии 3 года. Julia 07402393549 [18] ................................................... Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) – медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре. 07950891749 [08] ................................................... Ищу работу. 44 года. Легальный статус. ЮК водительские права, стаж вождения 22 года. Высшее образование. CRB Check. Языки: Русский, Английский, Белорусский, Латышский (базовый). Ответственная. Пунктуальная. Могу работать, как индивидуально, так и в команде. Без вредных привычек. Рассмотрю все предложения. Анна 07789188176 [98]

Romanian. Vasily. Hanwell, West London, UK www.vpixels. net, E-mail: vpushcash@gmail. com Phone: +44 78427 20250 [25]

RN CO

Project Manager , Site Manager ищет постоянную работу. Refurbishment and New Build. 18 лет опыта в Лондоне, хороший английский. Тел. 07462 267 606 [36] ................................................... Ищу работу плотника, а также выполняю работы маляра, сантехника, плиточника, электрика. Изготовление мебели и лестниц, встроенных шкафов, установка кухонь, ванных, сборка мебели и тд. И тп. Опыт работ и качество гарантируется. Отремонтирую дом или квартиру. Бесплатная оценка работ. Рассмотрю все предложения. Не дозвонились?

выполнит для Вас любые авто услуги на личном авто ''Toyota Camry'' 2016 года. На выгодных для Вас условиях: -встреча и проводы в аэропортах,ж/д и автовокзалах. -загородные поездки, -автоперевозки по Киеву и Украине, -экскурсии по Киеву, -свадьбы и торжества, -почасовая работа и т.д. О себе:, без вредных привычек, пунктуальный, коммуникабельный. Владею Английским языком, имею опыт работы в США. Если Вас заинтересовало мое предложение, просьба позвонить. С ув. Сергей Ременюк контаткные телефоны: +380674737575, +380509026880 [23]

ge id

СТРОИТЕЛЬНЫЕ

не волнуйтесь - отвечу на все смс. Образцы работ на сайте: Jt-artisans.co.uk. [36] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах(удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… Тел. 07413463024 [35] ................................................... Молодой человек 36 лет ищет работу на стройке, грузчиком, водителем, охранником, упаковщиком или любую другую, рассмотрю все варианты, опыт имеется NIN, UTR. Ответственный, без вредных привычек. Свободно владею: русским, польским, литовским, разговорный английский, проживаю на юго-востоке Лондона Bromley, просьба звонить вечером 07733404467 [35] ................................................... Ищу работу, кладу плитку/tiler и павинг. Цена договорная. Тел: 07403552916 viber [29] ................................................... Ищу работу как Painter decorator. Инструмент, документы, опыт работы 10 лет. Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском...+447413463024 [23] ................................................... Мододой человек 36 лет ищет работу на стройке,грузчиком, в о д и т е л е м , о х р а н н и ко м , у паковщиком или любую другую,рассмотрю все варианты,опыт имеется NIN, UTR.Ответственный, без вредных привычек. Свободно владею: русским, польским, литовским, разговорный английский, проживаю на юго-востоке Лондона Bromley,просьба звонить вечером 07733404467 [23]

частные объявления

Br

Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5 ** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. катя. 07742700781, 07883207244 [36] ................................................... Experienced cleaner looking for new homes to clean. Spring cleaning, general cleaning, ironing, cooking, any work in the garden. All documents and references available on request. 07809862711 [32] ................................................... На выходные ищу работу клинера на юге Лондона. Тел. 07423023377 [28] ................................................... Опытная домработница ищет работу по Вторникам, Средам и Субботам в утреннее время. Все районы Лондона с 1 - 4 зону. Работаю высококачественно и ответственно, все документы имеются на легальных основах. Подрабатываю нянечкой в семье по другим дням. С удовольствием помогу с порядком в вашем доме. Пожалуйста, звоните. Спасибо, Нина. 07424503744 [24]

29

www.pulseuk.org.uk

12 1 26 a-b Cornwall Road, 126 London Lo ondon SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 0 .0 10 с есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

Даю уроки живописи, рисунка, композиции, скульптуры (московская школа). Делаю портреты по фото. Тел. 07732 843 666 [26] ................................................... Школа Знание объявляет набор учеников на новый учебный год для подготовки к экзаменам GCSE и A levels по русскому языку. Занятия по субботам и воскресеньям. Доп информация по тел. и на сайте znaniye.com и по тел. 07769313090 [24] ................................................... Школа Танцев приглашает всех желающих обучаться мастерству Цыганского танца для

начинающих и продолжающих каждый Понедельник и четверг в 7ч. на Bethnal Green с профессиональным преподавателем. Саида 07446370711, Е-mail: saeedadance@gmail. com. Информация на сайте: www.gypsydance.org [24] ................................................... Испанский язык от дипломированного преподавателя. Перевожу и преподаю все уровни - для детей и взрослых. Тел.: 07391674041 [23] ................................................... Ищу работу преподавателя и репетитора по математикe и физикe всех уровней (Key Stage1/2/3/4, GCSE, A-Levels).


 -5%$PNQBOZ 4FMGŠ&NQMPZFE 

30

­¢ ¥®¯­³¥¼-5%§«©¬ª¥¦

   XXXCVIBMUFSDPVL

частные объявления

.VMCFSSZ1MBDF 1JOOFMM3PBE -POEPO 4&"+

® ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ ÌÂÍ¿ÂÄÐ Ÿ½ÕÅÈÅÔÊØ¿ÂÖÅÅÈÅÀÍÐÄØ ǽÍÏÅÊØ ɾÂÈÙ ÅÊÎÏÍÐÉÂʊ  ÏØ  ÎÏÍËÆɽÏÂÍŽÈØ Å ÏÌ  ®ÏÍËÅÏÂÈÙʽÜÇËÉ̽ÊÅÜ*NQFSJBM &MJUF $POTUSVDUJPO -UE ÌÍÂÁȽÀ½Š «Ï ÉÅÊÅ¿ÚÊË¿ŠˆÇ½¾ÈÐÔÇË¿˜ ÁË ¾ËÈÙÕÅÒ ¿ÚÊË¿  ÏÅ̽ 'PSE ÂÏ¿ÂÎÙÎÌÂÇÏÍÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒÅ ͽ¾ËÏ  ͽÄͽ¾ËÏǽ 5SBOTJU ÅÈÅ *7&$0 -VUPO ÌÍÅ ËÏÁÂÈËÔÊØÒ ÌÍËÂÇÏË¿  ÐÎÈÐÀÅ ÁÅĽÆÊÂÍË¿  ÌÂÍÂÂÄÁ  ÍÂÉËÊÏ ÃÅÈÙÜ Å ÔÂÍÏÂÃÊØ ͽ¾ËÏØ  ½ÍÒÅÏÂNJ Ï Ì ÌË ¨ËÊÁËÊÐ  žÍÅϽÊÅÅ  ÏÐÍÊØ ÌȽÊØ  ÌËÉËÖÙ ÌÍÅ ¢¿ÍË̬ËÉËÀ½ÛÌÍÅĽÀÍÐĊ ÌËÈÐÔÂÊÅÅ ͽÄÍÂÕÂÊÅÜ ʽ ÇÂͽÄÀÍÐÄÇ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈي ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÂͽ¾ËÏØ ÐÎϽÊË¿Š ÊØ ÀÍÐÄÔÅÇÅ ÌË ÌÍËÎي ǽÇÐÒËÊÙÅνÊÏÂÒÊÅÇÅ ÌÍËÑÂΊ ¾Â ­½Ä¾ÅͽÂÉ Å Î˾ÅͽÂÉ ÎÅËʽÈÙʽÜÐÇȽÁǽ¿ÎÂÒ¿ÅÁË¿ ÁÂÍ¿ÜÊÊØÒ ÌËÈË¿ Å ÉͽÉËͽ  ɾÂÈٟΕÊÂÁËÍËÀËÅǽÔŠ ÎÏ¿ÂÊÊË ¯ÂÈ   ˾ÈÅÓ˿ǽ ǽÑÂÈÙÊËÆ ÌÈÅϊ    Ÿ½ÎÅÈÅÆ  ÇËÆ  ʽÊÂÎÂÊÅ ¿ÂÊÂÓŽÊÎÇËÆ ÕÏÐǽÏÐÍÇÅ  ɽÈÜÍÊØ ͽ¾ËÏØ  <U> ÍÂÀÅÌÎ ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ  ¾½ÈÇËÊØ   ÇÍØÕÅ  ¾½ÎÎÂÆÊØ  ËÏËÌÈÂÊÅ  ¬ÂÍÂÂÄýÂÏ  ªÅ Î ÇÂÉ Ê OFXCVJMEJOH νÁË¿ØÂÅÚÈÂÇÏÍˊ ÁËÀË¿½ÍÅ¿½ÆÏÂÎÙ  ÌËǽ ÉËÊϽÃÊØÂͽ¾ËÏØ ÅÄÀËÏË¿ÈŠ Ê ÌÂÍÂÀË¿ËÍÅÈÅ Î ʽÉÅ ÊÅ ɾÂÈÅ ÌËÁ ĽǽÄ ª½Õ½ ¡•Õ¿ËŽÇÇÐͽÏÊËÌÂÍ¿ËĊ ÇËÉ̽ÊÅÜͽ¾ËϽÂÏÌË¿ØÎËÇÅÉ ÅÉ ɾÂÈÙ Å ÈÅÔÊØ ¿ÂÖÅ ÎϽÊÁ½ÍϽÉÅÀ½Í½ÊÏÅÍÐÂÏǽÔŠ °Ì½ÇË¿Ø¿½ÂÉ  ͽľÅͽÂÉ Å ÎÏ¿ËÅÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈÅÄÉXXX Î˾ÅͽÂÉ ÕǽÑØ  ÏÐɾËÔÇÅ MFDŠHSPVQDPVL    <N> Å Ï Ì  ÁËÎϽ¿ÈÜÂÉ Å ÌËÁŠ ÇÈÛÔ½ÂÉ ¾ØÏË¿ÐÛ ÏÂÒÊÅÇÐ  Å ÁÍ    u «ÈÂÀ «ÌØÏÊØÆ ÚÈÂÇÏÍÅÇ  ºÈÂÇÏÍË <U> ÌÍ˾ÈÂÉØ Å ÈÛ¾½Ü ÉÐÃÎǽÜ  ͽ¾ËϽ ÌË ÁËÉÐ Å ËÑÅÎÐ ªÐÃÂÊ7BO ¬ÂÍ¿ÂÄÐÈÅÔÊØ ¤½Ò½Í u  ¿ÂÖÅ  ɾÂÈÙ Å ÈÛ¾ËÆ ÀÍÐÄ <N> ŸÚÊËÉ  .FSDFEFT 4QSJOUFS  ¬ËÉËÖÙ ÌÍÅ ÌËÀÍÐÄÇ ŠͽĊ ¬ÍÂÁȽÀ½Û ÐÎÈÐÀÅ ǽÉÂʊ ÀÍÐÄÇ ¬ÍÅÂÉÈÂÉØ ÓÂÊØ ÖÅǽ ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ  ÁÂȽŠ <U> ÂÉ ¾ØÎÏÍÐÛ Å ǽÔÂÎÏ¿Âʊ  ÊÐÛ ͽ¾ËÏÐ ÌË ÁËÎÏÐÌÊØÉ ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊØÆ ¿ËÁŊ ÓÂʽÉ ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ  ¤½¾ËÍØ  ÏÂÈÙ À½Í½ÊÏÅÍË¿½ÊËÁËÎϽ¿ÅÏ ¬ËÆÏÅÊÀ ͽÄÊËÀË ¿ÅÁÐ ÅÈÅ ¿ÎÏÍÂÏÅÏ ¿½Î ¿ ÈÛ¾ËÉ ¤¿ËÊÅÏ ¿ È۾ˠ¿ÍÂÉÜ ½ÚÍËÌËÍÏÐ «Ï¿ÂÄÂÏ ¿ ÏÐÍ ÌË <U> ÊÀÈÅÅ ÅÈÅ ʽ ÚÇÎÇÐÍÎÅÛ   ÀÍÐÌÌØ ÁË  ÔÂÈË¿ÂÇ ʽ ¬ËÇͽÎǽ  Õ̽ÇÈ¿ǽ  ÌȽŠ 'PSE 5SBOTJU ÅÈÅ ÁË  ÔÂÈˊ ÎÏÂÍÅÊÀ  ˾Ëŧ½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ¿ÂÇ ʽ WJQ ½¿ÏËÉ˾ÅÈÜÒ ¬ÍÅ žËÈ  ÈÂÏ ËÌØÏ ͽ¾ËŠ ÃÂȽÊÅÅ ÌÍÂÁËÎϽ¿ÅÉ ÐÎÈЊ ÏØ¢ÎÏÙ ÏͽÊÎÌËÍÏ ¥ÈÙÜ ÀÅ ÀÅÁ½  USBOTGFSVL!NBJMSV <U> <U>   ¡ÂȽÛ ÈÂÎÏÊÅÓØ Å ÇÍØÕÅ ªÂÁËÍËÀË §ÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊØ ³ÂÊؾËÃÂÎÇÅ ÀÍÐÄË¿Ø ÌÂÍ¿ËÄÇÅ ÌË <U> ¨ËÊÁËÊÐ Å ÊÀÈÅÅ ¾ËÈÙÕÅÉ  ÊË¿ØÉ ¿ÂÊËÉ 'PSE 5SBOTJU  ½ ÇÇÐͽÏÊØÆ  ɽÈÜ͊ 16-18 Central Chambers, London, W5ÁÂÇËͽŠ 2NR ϽÇÃÂ7*1ÌÂÍ¿ËÄÇÅʽɽÕŊ ÏËÍ ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ οËÅ ÐÎÈÐÀÅ Ealing Broadway Ê зубная +BHVBS ¾ÅÄÊÂÎ ÌËÂÄÁÇÅ  хирургия ÌË ÌËÇͽÎÇ ǿ½ÍÏÅÍ ÁËÉË¿ ο½ÁÙ¾Ø  ½ÚÍËÌËÍÏ ŸËÈËÁÜ • Лазерное отбеливание 20 минут ËÑÅÎË¿ ­½¾ËÏÐ ¿ØÌËÈÊÜÛ <U> • Ортодонтия (все виды) ÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ¾ØÎÏÍË  • Удаление зубов (любой сложности) Å ½ÇÇÐͽÏÊË ®ËÁÂÆÎÏ¿Å Π¬ËÂÄÁÇÅ ÌË зубов ÁËÎÏËÌÍÅÉŠ • Имплантация ɽÏÂÍŽȽÉÅ Å ÏͽÊÎÌË͊ Ô½ÏÂÈÙÊËÎÏÜÉ  ÌÂÍ¿ËÄǽ • Профессиональная чистка зубов и лечение ÏËɯÂÈ FNBJM заболеваний десен с помощью лазера ʾËÈÙÕÅÒÀÍÐÄË¿ ÁËÎϽ¿Ç½¿ M F P O J E W P M O P ГF а !рHаNнBти J M я D P N • Лечение корневых каналов ½ÚÍËÌËÍÏ ¯ÂÈ  ломбы п а н <U> (в том числе с использованием лазера) <N> • Все виды протезирования и лечения зубов   • Опытные врачи -PHPT 1MVT -JNJUFE Š «Ï¿ÂÄÐ Å ¿ÎÏÍÂÔÐ ¿ ½ÚÍˊ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅËÊÊˊÎÏÍËÅÏÂȊ ÌËÍÏÐ  ÌÂÍ¿ËÄÇÅ ÈÛÁÂÆ Å Говорим на русском, украинском, 020 20 8123 9654 ÙʽÜ ÇËÉ̽ÊÅÜ  ÎȽÃÂÊʽÜ латышском, греческом и английском языках 075 8661 8660 ʾËÈÙÕÅÒ ÀÍÐÄË¿ ÌËÂÄÁÇÅ ÇËɽÊÁ½ ÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈË¿ ÌË ÁËÎÏËÌÍÅÉÂÔ½ÏÂÈÙÊØÉ ÇËÏËÍËÆ ÌÍÂÁËÎϽ¿ÈÜÂÏ ¿ÂÎÙ ÉÂÎϽÉи разбор ¿ ÊÀÈÅÅ ÊÅÄÇÅ товка к экзаменaм. Опыт рабоРешение задач, подгоÎÌÂÇÏ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å ÅʿŠ ÓÂÊØ ¯ Š  Š ÎÏÅÓÅËÊÊØÒ ÐÎÈÐÀ ÎÏÍËŊ <U> ÏÂÈÙÎÏ¿ËÃÅÈØÒÁËÉË¿ ÎÏÍˊ ÅÏÂÈÙÎÏ¿ËÅÐÌͽ¿ÈÂÊÅÂÇËɊ ÉÂÍÔÂÎÇËÆ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙÛ  EFWFMPQNFOU  ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊˊ

­¢©«ª¯ª«®¯­«¥¯¢¨¹ª¸¢

V&A

1 год

     

   

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

ты более 20 лет. 07990487516 ÉËÊϽÃÊØ ͽ¾ËÏØ  ÅÊÊ [22] ÊÂÍÊØ  ͽ¾ËÏØ  QSPQFSUZ ................................................... DPOTVMUJOH ͽ¾ËÏØÌËÍÂÇËʊ Испанский перевожу и ÎÏÍÐÇÓÅÅ язык, Å ÍÂÎϽ¿Í½ÓÅÅ  преподаю уровни, взросÌÍËÁ½Ã½ все ÇËÉÑËÍϽ¾ÂÈÙÊËÆ лым и детям. 07391ÅÊ¿ÂÎÏŊ 674 041 ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ  [22] ÍË¿½ÊÅ ¿ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ ŸÂÈÅÇ˾ÍÅϽÊÅÅ ÌÍÅ¿ÈÂǽÂÉ Ô½ÎÏÊØÒ ÅÊ¿ÂÎÏËÍË¿ ÁÈÜ ÎË¿ÉÂÎÏÊËÀË ¾ÅÄÊÂν «ÎÐÖÂÎÏ¿ÈÜÂÉ ÇËÉÌÈÂÇΊ ÊØÆ ÍÂÉËÊÏ ÁËÉË¿  Ç¿½ÍŠ ÏÅÍ  ÍÂÎÏËͽÊË¿  ÏËÍÀË¿ØÒ ÓÂÊÏÍË¿  ¾ËÈÙÊÅÓ  ÇËÏÏÂÁŠ ДЕЛОВЫЕ ÃÂÆ  ¾½ÎÎÂÆÊË¿  ¿ØÌËÈÊÜÂÉ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ÁÅĽÆÊ ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿  ÌÍÂÁˊ ÎϽ¿ÈÜÂÉ ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÅ ÌË Ищите ÈÛ¾ØÉ дополнительный ˾ÖÂÎÏÍËÅÏÂÈي доход? Надоела ͽÉËÏÊØ неуверенÊØÉ ¿ËÌÍËνÉ ность в работе и в завтрашɽÎÏÂͽ  Î˾ÈÛÁÂÊÅ ¿ÎÂÒ нем дне? Согласитесь - больÏÂÒÊËÈËÀÅÆ  ÌÍÅÉÂÊÂÊÅ ше всего человеку в жизни ǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÒ ɽÏÂÍŽÈË¿ хочется какой-то стабильно¬ÍËÂÇÏÅÍË¿½ÊÅÂÅËÑËÍÉÈŠ сти, ÊÅ уверенности ÅÊÏÂÍÙÂÍË¿ что ª½Õзавтра ÉÊˊ не окажешься безработным и ÀËÈÂÏÊÅÆ ËÌØÏ Å ÌÍËÑÂΊ на улице,однако˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ этого даже на ÎÅËʽÈÙÊË родине нет, а в миграции тем ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ¿ØÌËÈÊÜÏÙͽ¾ËÏØ более....Единственное решеÈÛ¾ËÀË ÐÍË¿ÊÜ ÎÈËÃÊËÎÏÅ ние этих вопросов-свой биз®ÏÍËÅÉ  ÀÈÜÁÜ ¿ ¾ÐÁÐÖ нес. У Вас ÁÂϽÈÙÊËÆ есть возможность ¤½ ¾ËÈ ÅÊÑË͊ начать создавать свой бизнес ɽÓÅÂÆ Å Î ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅ܊ не вашу основную ÉÅ бросая ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ ÌÍËÎÙ¾½ работу и получать ˾ͽֽÏÙÎÜ ÌË стабильный ÏÂÈÂÑËÊÐ гарантированный дополни5FM<N> тельный доход. Вы получаете  пошаговое обучение и под¬ÍÂÁȽÀ½ÛÐÎÈÐÀÅǽÉÂÊÖÅǽ держку до результата бесплатÌË ¿ØÒËÁÊØÉ $ÁÂȽÂÉ ÁÈÜ но. Бизнес информационным ¿½Î¾ØÎÏÍÐÛÅǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊÐÛ Í˾ËÏÐÌËÁËÎÏÐÌÊØÉÓÂʽÉ путем,продавать не нужно, ¬ÍÅÎÏÍËÆÇÅ  Ľ¾ËÍØ  ÌËƊ уговаривать кого-то не нужно. ÏÅÊÀͽÄÊØÒ¿ÅÁË¿§½ÔÂÎÏ¿Ë БЕЗ ДЕНЕЖНЫХ ВЛОЖЕНИЙ Í˾ËÏØÀ½Í½ÊÏÅÍÐÛ¤¿ËÊÅÏ Тел. 07450478950 [36] ¿ È۾ˠ¿ÍÂÉÜ   ©ÅÕ½ ................................................... <U> Строительная компания, име ющая большой опыт и отличŸËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ные проекты приглашает частÁËɽпартнера ÐÎϽÊË¿ÈÂÊØ À½ÄË¿Ø ного инвестора на ÇËÏÈØ  ÊË¿Ø условиях. ¿½ÊÊØ ÇËɊ очень выгодных Тел. ʽÏØ  ÌËÈØ[34] Î ÌËÁËÀÍ¿ËÉ  07506535848 ͽÁŽÏËÍØ ¿ÎÂÎÂÍÏÅÑÅǽÏØ ................................................... ÁÂȽKV  ½Ä4BGF­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ  Предприятие товаропроC V U L V T    !ИП Z B I P"UGS" P  D P  Vпо L  изводитель (FPSHFŠ<U> заводской цене предлагает  Инновационную продукцию с 4DBGGPMEJOH большой долей®ÏÍËÅÏÂÈÙÊØ казахстанско½ÊÀÈÅÆÎÇÅ ʽÕÂÀË го содержания ÈÂν  Универсальное ¿ØÌËÈÊÂÊÅÜ  Заземление ÌÍËÑÂÎÅˊ Объемно-активное ʽÈÙÊË  ÁÂÕÂ¿Ë с Активной ¾ØÎÏÍË “UGS”, в комплекте ®ÏͽÒ˿ǽ  BEWBODFE UJDLFU молниезащитой Schirtec ÁÂÍýÏÂÈÅ  ÈÂÏ À½Í½ÊÏÅÅ E.S.E.System (Австрия),с клас«¾ÎÈÐÃÅ¿½ÂÉ ¿ÂÎÙ ¨ËÊÁËÊ сической молниезащитой и ¯ÂÈ<N> УЗИП MCG Surge Protection  (США). Продукция компании ŸØÌËÈÊÜÂÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊˊ «UGS» была поставлена и ÍÂÉËÊÏÊØÂͽ¾ËÏØʽνÉËÉ смонтирована на ответствен¿ØÎËÇËÉ ÐÍË¿Ê ŠÈÛ¾ËÆ ных объектах с высоким треÎÏÂÌÂÊÅ к ÎÈËÃÊËÎÏÅ ª½Õ бованием качеству и эффекÕϽÏ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊ ɽÎÏÂͽŠ тивности. Это серверная для ÉÅ ¿ÎÂÒ ÎÌŠ ЭВМ HSBCÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Банка, г.Алматы, ÓŽÈÙÊËÎÏÂÆ ǽÉÂÊÖÅǽÉÅ  по ул. Панфилова, 75/81, серÇÍË¿ÂÈÙÖÅǽÉÅ  ÚÈÂÇÏÍÅǽŠ верная для ЭВМ Центрального ÉÅ  νÊÏÂÒÊÅǽÉÅ  ÕÏÐǽÏЊ офиса страховой компании ͽÉÅ  ɽÈÜͽÉÅ  ÌÈÅÏËÔÊŊ "Алтын Полис". На все обоǽÉÅ ÌÈËÏÊÅǽÉÅÅÌÍËÔÅÉÅ рудование есть сертификаты соответствия, сертификат формы «СТ-KZ», а также Разрешение на применение технических устройств на опасных производственных объектах. Адрес:Технопарк при КазНТУ им. К.Сатпаева, ул.К.Сатпаева,22, оф.4, Алматы, 050013, Казахстан. +77071099974 [31] ................................................... Ищу бизнес партнера для организации строительной компании. Заказов много, перспективы огромные. tel 07951699026 [25] ................................................... Ищу друзей, любителей казино, для высоких выигрышей. Тел. 07539079174 Аня [16]

ÎÌÂÓŽÈÅĽÓÅÜÉÅ ° ʽÎ ¿Ø ЖИЛЬЕ ÉËÃÂÏ ĽǽĽÏÙ ÌËÈÊØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÐÎÈÐÀ ËÏ ËÍÀ½ÊŊ ĽÓÅÅ ÁË ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÂÊÅÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ Å ÍÂÉËÊϊ ÊØÒ Сдаюͽ¾ËÏ комнату¬ÍÂÁËÎϽ¿ÈÜÂÉ для двоих, 120ф οËÅÉ ÇÈÅÂÊϽÉ в неделю, Catford.À½Í½ÊÏÅÛ 7 минут ǽÔÂÎÏ¿½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊˊ ходьбы к ʽстанции Catford, ÍÂÉËÊÏÊØ ŠËÏÁÂÈËÔÊØ Catford bridge, Forest hill. Удобное ÎÍËÇËÉ сообщение ͽ¾ËÏØ ʽ- London ÀËÁ bridge, Chering cross, Å Elephant ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÅÄÉ ÎȽŠ Castle, Victoria, CanadaÎÏÍËŊ water, ÃÂÊÊËÎÏÙ ͽ¾ËÏØ stratford. t. 07771557772 [36/2] ÏÂÈÙÊËƾÍÅÀ½ÁØÌËÄ¿ËÈÜÛÏ ʽÉ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ¿Î ͽ¾ËÏØ Аренда Åкомнат. Депозит ¾ØÎÏÍË ǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ŸØ 1 неделя. οÜĽÏÙÎÜ ВозможностьÎпрожиÉËÃÂÏ ʽÉÅ вания без депозита. 1-2 ¿ÅÁØ зоны, Å ĽǽĽÏÙ È۾ؠВосток Лондона (Whitechapel, ͽ¾ËÏ ª½ÕÅ ÇËËÍÁÅʽÏØ Shadwell, Poplar, Mile End).  Одноместные комнаты от 100 ф/нед, двухместные – от 120 - 130 - 140 ф/нед, место в комнате – от 65 ф/нед. В сутки - 15ф. Тел. 07971168465. [m19/12]

2016

Пульс UK

СДАЕТСЯ

§«©¬¹»¯¢­ª¸¢ Приехали гости? Звоните!

Предлагаю комнаты, студии и однокомнатные квартиры на кроткие сроки. Комнаты в районе Harrow&Wealdstone, Студии на Queens Park и Harrow&Wealdstone, однокомнатные квартиры на Harrow&Wealdstone. Постельное белье, полотенца, Wi-Fi, TV, посуда для приготовления и приема пищи прилагается. Звонить с Пон-Пят с 10.00 до 17.30 в выходные и праздничные дни не доступна. londonmaple2012@ gmail.com 07827340600 Ольга www.mapleestate.co.uk [v97]

Студия в Barking (все счета включены). – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 7 мин. от Barking станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 220 ф/нед. Тел. 07398 115 598 [36] ................................................... На очень высоком стандарте double комнаты Canning Town 130ф. – Новая мебель; – Общая душ / туалет комната и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 10мин. от Canning Town станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; – 130/160ф в неделю. Benute, тел. 07398115598 [36] ................................................... – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 7 мин. от Barking станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 220 ф. Тел. 07398115598 [36] ................................................... Сдаем в аренду 3 комнатный дом в районе Dagenham, 7 мин. до станции Chadwell Heath. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть консерватория. Около дома есть место для парковки 2 автомобилей. Цена 1550 ф в месяц. Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотра [35] ................................................... Looking for a student free live in

in exchange mothers help. Call 07957879904 Marina [35] ................................................... Сдам Double комнаты. Leytonstone, Leyton, Stratford. Толко для порядочных, чистоплотных жильцов. Счета включенны. Тел. 07846609443 [35] ................................................... Сдаю сингл комнату с 4 декабря в Chingford. 350ф в месяц или 80 ф в неделю, две недели депозит. Дом чистый, комната полностю меблирована, есть Интернет, большой гарден , бесплатная парковка. В доме будут жить 5 человек. 07411268706 [35] ................................................... Cдается double комната для одного мужчины. 5 мин до станции метро Hounslow Central. Рядом Hounslow High Street и магазин ASDA. 110ф/ неделю + 2 недели депозит(все счета включены+интернет).Teл 07480306330, 07895420930 [35] ................................................... Комната и офис для одного человека в отремонтированном доме со всеми удобствами с интернетом , с садом с парковкой и с мебелью, доступна с 18 декабря, район Welling - zone 4- звоните. все счета включены в цену. 07438513441 [35] ................................................... Здаю большую дабл комнату нa Chingford для двох . 550 в місяц , две недели депозит, все били включени. Есть интернет,парковка , нардеп. Тел. 07411268706 [34] ................................................... Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [34] ................................................... Сдаются 1 double room и 1 single. Double – 135ф/нед, single - 90 плюс счета (только газ и электричество). Для спокойной семейной пары/ женщины для долгосрочного проживания. 5 мин пешком до станции метро Plaistow. Хороший чистый дом, 2 туалета, большая кухня, рядом бесплатная парковка, есть интернет. Комнаты свободны. 2 недели депозит. 07450801170. [34] ................................................... Сдам Double комнаты. Leytonstone, Leyton, Stratford. Только для порядочных, чистоплотных жилъцов. Счета включены. Тел. 07846609443 [34] ................................................... Сдаю сингл комнату на Chingford. 350 в месяц, две

недели депозит. Комната будет свободна с 4 декабря. Все билы влючены. Дом чистий, интернет, большой гарден, парковка. Тел. 07411268706 [34] ................................................... Сдается теплая, тихая, уютная комната для одного человека. Можно с ребенком. Теплый дом с садом между Stratford и Forest Gate (E7 9DY). Бесплатная парковка. 85 в неделю + счета. Две недели депозит обязателен. Wi-Fi Интернет. Только для работающих. По всем вопросам пожалуйста звоните до 9 часов вечера. Спасибо. Тел. 07985494121 [33] ................................................... Сдаем в аренду 3 комнатный дом в районе Dagenham, 7 мин. до станции Chadwell Heath. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть консерватория. Около дома есть место для парковки 2 автомобилей. Цена 1550 ф в месяц. Звоните прямо сейчас 07398115598 для осмотра [33] ................................................... Сдаются 3 double rooms и 1 single. Double-135ф/нед, 140ф/ нед и 150ф/нед, single – 90 ф плюс счета (газ и электричество). Есть интернет. Для спокойных семейных пар/ женщины для долгосрочного проживания. 5 мин пешком до станции метро Plaistow. Хороший чистый дом, 2 туалета, большая кухня, рядом бесплатная парковка. Оплата - месяц наперёд плюс 2 недели депозит. 07450801170. [33] ................................................... Место в комнате 70 ф для женщины в хорошем доме после ремонта . Мы любим чистоту и порядок , тихие – дружные соседи . Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пещком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpoolstreet station ) . Рядом парк . Ilford – Sevenkings. Тел. 07428372711 [33] ................................................... Сдается тихая уютная однокомнатная квартира в первой зоне недалеко от City and Tower Bridge. Студия 33м2 одна комната, кухня отдельная. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East. Сдают хозяева, на срок не менее 6 месяцев. Цена 245ф в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097 [33] ...................................................


1 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

31

частные объявления

Maria

Grožio Grožio Salonas Salonas – – Салон Салон Красоты Красоты 

Сдаю комнату для одного (предпочитаем девушку), дом недалеко от ст Newbury Park station(central line). В ренту все включено, в доме еще проживают два парня и две девушки из Болгарии. Тихое, спокойное место, магазины и хороший транспорт. Большая living room, кухня, сад. 2 недели депозит. Комната свободна с 6 ноября. Пожалуйста звоните после 16 часов, тел. 07427590152 [33] ................................................... Сдается double room, в большом уютном доме, с мебелью, р-он Dagenham East. 5 мин пешком до станции, бесплатная парковка, рядом магазины. Тихие соседи, интернет, цена 100 ф/нед, включая биллы. 2 недели депозит. Просьба шумных не беспокоить. Тел. 07766 492 554 [33] ................................................... Сдаются две комнаты double room. Одна - с 1 декабря, вторая - с 27 декабря. До метро East Putney (вторая зона) 10 минут пешком. Квартира на третьем этаже, окна на юг на лужайку, очень тихое место, общая гостиная с балконом, большая кухня, раздельный сан-узел, быстрый Wi-Fi (60 mbs). Есть парковочное место. Tel. 07775738910 [33] ................................................... Сдаю большую single комнату на Gants Hill, Central line, 4 зона, все счета включены. 10 минуты до метро ,есть интернет, сад. Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 90ф, 2 недели депозит. Тел. 07884362068, 07988161532 [33] ................................................... Сдаю 2 комнаты, Beckton (East London), E6. Каждая комната подходит для пары (140 ф в неделю) или kаждая комната как 2 места (70ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. 07809862711 [32/2] ................................................... Сдаю большую комнату Romford harold Wood после ремонта, с мебелью, счета включены, проживают 2 человека на неопределенное время, 120 в неделю. Тел. 07828011412 [32]

................................................... Место в комнате 70 ф для женщины в хорошем доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие – дружные соседи. Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пешком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpool street station ) . Рядом парк . Ilford – Sevenkings. Комната свободна с 6 ноября . тел. 07428372711 [32] ................................................... Уютная и чистая комната для пары, 5 минут до метро Стратфорд. Все удобства, двор, сп.телевидение: укр.,рус.,анг. Дом чистый, спокойные соседи. Тел.: 07462671777 [32] ................................................... Сдается тихая уютная однокомнатная квартира в первой зоне недалеко от City. 33м2. Кухня отдельная. Два больших встроенных шкафа. Все готово для жилья - с мебелью, стиральной машиной. Ближайшие станции: - Shadwell – 5 min walk. Tакже метро: Tower Gateway, Tower Hill, Aldgate, Aldgate East.- Рядом Tower Bridge.Сдаем на срок не менее 12 месяцев. Цена 275 ф. в неделю (не включая коммунальные). Mob.: 077 1935 4097, ideausp@gmail.com [31] ................................................. Сдаю 2 комнаты, Beckton (East London),E6. Каждая комната подходит для пары (140 ф в неделю) или kаждая комната как 2 места (70 ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. Тел. 07809862711 [31] ................................................... Сдаю большую single комнату на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены. 10 минуты до метро ,есть интернет, сад. Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 90 ф. , 2 недели депозит. Тел. 07884362068 07988161532 [31] ................................................... Сдается большая комната (14м2 ) в квартире. Хорошее сообщение. Автобусом 15 мин до Wood Green.2 мин

до Southgate метро (пешком 10 мин) интернет, паркинг. 110ф за нед ,для одного. тел. 07983412237 [31] ................................................... Сдается single room in a 3 bedroom house на востоке Лондона ст метро Chadwell Heath (Romford) для двух парней. В комнате есть все необходимое плюс интернет wi fi, до станции метро 5 мин пешком , возле дома автобусная остановка и много продуктовых магазинов- 140 ф за комнату или по 70 ф с человека. Звоните 07957301373 [31] ................................................... Женщина 50- ти лет ищет сожительницу в большую комнату в пяти минутах ходьбы от Peckham Rye station. цена 300 ф. Вторая зона. Оплата пополам. tel. 07586570020 [30] ................................................... Сдается double комната для одного человека на Plumsted common se18 3af все биллы включено, дом чистый, уютный, 120 неделю + депозит. Только работающим людям. Тел. 07717873998, 07831566995 [30] ................................................... Сдаю большую комнату в Newbury Park 4зона , 4 минуты до станц. , толька для пары , 145 неделю 2 нед депозит, Aldi, Sainsbury недалеко 8мин , руск магазин 17 мин, туалет ванна 1 отдельно, интернет/биллы включены. Тел. 07460362530 [30] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 115 p/w для одного. Тел. 07865901353 or 07816603212 [30] ................................................... В р-не Canning Town/Plaistow/ Stratford сдается дабл комната в чистом и уютном доме только для одного человека. Есть интернет, рус. тв. рядом с домом Lithuanian shop, Tesco, free parking. Хорошее транспортное сообщение. В доме проживает 3 человека. Только для работающих. 07584063711 Юлия [30]

................................................... Сдаётся Double Room в красивом доме. Уютный Сад, большая светлая кухня - пол с подогревом , место для парковки, весь дом после полного ремонта внутри и снаружи, отдельная utility room, хорошее соoбщение. Welling - zone 4. до станции 10 минут ходьбы. Для одного человекa цена 450 ф в месяц включая все счета и интернет.2 недели депозит. комната гoтова для въезда. 07438513441 [30] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы

от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 115 p/w для одного. Тел. 07865901353 or 07816603212 [29] ................................................... Double комната для пары, в 5-и мин. от ст. South Woodford (E18 2JL), Central Line. В чистом и тихом английском районе. Просторный новозаселенный дом после ремонта, большая кухня и гостиная, интернет, сад, 2 санузла, все счета вклю-

чены, просьба звонить уважающих порядок. 07783460155 [29] ................................................... Сдаётся большая комната для девушки в р-не Ромфорд после ремонта, аккуратный чистый большой дом,15м на автобусе Newbury Park,10м Romford станции, в доме живет 2 человека огромный сад отдельный ливинг две ванные комнаты 85ф в неделю. Тел. 07886774777 [29] ................................................... Сдается большая, светлая single комната для одного жильца в красивой и уютной квартире в районе Kingston/


32

частные объявления

Norbiton В квартире только что был сделан капитальный ремонт. Комната сдается с мебелью. Вся мебель новая. 10 минут от центра Кингстона 10 минут от станции Кингстон или 10 минут от станции Норбитон. Идеально подойдет для одного жильца любящего тишину и порядок. 110 ф. в неделю + 10 ф. счета. 2 недели депозит. По всем возникшим вопросам звоните. Таня 07947782075 [29] ................................................... Светлая большая комната с большим встроенным шкафом на всю стену, double кровать. В доме с четырьмя комнатами, со свежим ремонтом. Для одного человека или для паpы с постоянной работой. Спокойные соседи, интернет, гарден, 2 цан.узла и хорошее транспортное сообщение (все включено). В раёне Lеyton 135 p/w 2 недели предоплаты и две недели депозит. Звоните + пишите. Инесса, тел. 07772256754 [29] ................................................... Место в комнате 70ф для женщины в хорошем доме после ремонта . Мы любим чистоту и порядок , тихие - дружные соседи . Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пещком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpool street station ) . Рядом парк . Ilford Sevenkings. 07428372711 [28] ................................................... Сдаётся комната для пари или одного мужчины с Украины ( только с Украины) в районе Walthamstow central . Кухня , одна ванна , интернет, большой гарден . Больше информации за тел 07712244719 [28] ................................................... Сдается Woolwich Arsenal big doule/на 2-3 человека/ 160p/w 5min от Woolwich Arsenal DLR/ Plumsted/Woolwich big doible 150p/w 5min от Plumsted station Abbey Wood/Belvedere double/single 135-110p/w 3min от Abbey Wood station. все биллы и интернет включены. депозит 1 неделя. телефон 07747 17 8443 [28] ................................................... Сдаю большую Double Room на Greenford, West London, для одного 130, для пары 150 в

172а Norwood Road, London SE27 9AZ

¡ÂÕ¿Ë ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ½¿ÏË ­½¾ËϽÂÉ Խν  ¾ÂÄ ¿ØÒËÁÊØÒ

žØÎÏÍË ËÑËÍÉÈÂÊÅ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿

ŸØÀËÁÊØ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¿ËÁÅÏÂÈÜÉ ¾ÂÄÎϽý

žÂÎÌȽÏʽÜ ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ ËÓÂÊÂ

°Á˾ÊËÂ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ

ŸÊÂĽ¿ÅÎÅÉËÎÏÅ  ¿ǽÇËÆÎÏͽÊ ¿ØÁ½ÊØÌͽ¿½

EREPAIRSERVICE – ваш надежный помощник в ремонте любой электроники! Ремонтируем любую электронику, любой сложности, с любой неполадкой! Мы делаем качественный ремонт: ▪ телевизоров, компьютеров, планшетов, игровых приставок, проекторов, аудио-видео оборудования, тв-приставок ▪ автокомпьютеров и автоэлектроники ▪ физических повреждений оборудования: замена экранов, поломка штекеров подзарядки, перегрев корпуса, паяние и т.д. Устраняем проблемы, связанные с программным обеспечением телефонов и другого оборудования – отвязываем и программируем мобильные телефоны Ilford, 792 High Street, IG3 8TH Телефон для русскоговорящих: 075 2710 0900 e-mail: rs@erepairservice.co.uk Обращайтесь и мы решим вашу проблему!

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

ДЛЯ ВАС УДОБНЫЙ СЕРВИС: · Работаем по вечерам и в выходные · Вывозим и доставляем ваше оборудование · Информируем о статусе заказа по смс и email · Гарантия на услугу 90 дней · Подберем и закупим компьютеры и электронику по Вашему заказу

неделю. Все билы включены. Две нед. депозит. Рядом Теско, Лидл. Сад, интернет. В доме очень тепло и спокойно, мало людей. Тел. 07791655010 Володя. [28] ................................................... Сдаю большую комнату для одного человека на Maryland ( Stratford). Тел. 07858 450 588 [28] ................................................... Double комната с мебелью, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 8 минутах ходьбы от станции Thornton Heath ( 4 зона). Очень удобное транспортное сообщение. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. double room, 110 p/w для одного. Тел. 07865901353 or 07816603212 [28] ................................................... Сдаются две Single rooms, больше обычного размера (90ф в неделю). Метро зелёная линия (District line) остановка Elm Park. До метро, как и до автобусной остановки две минуты ходьбы. Интернет и все счета включены. Чисто, спокойно, уютно. Тел: 07783785858 [27] ................................................... Сдаётся комната, 5 минут ходьбы от Finsbury Park St. Есть интернет. два туалета, гарден, большая кухня плюс столовая, две газовые плиты, отдельный холодильник, приятная атмосфера. Через дорогу Лидл и парк. Тел. 07462 267 606 [27] ................................................... Сдаётся single room для одной порядочной девушке(женщине) на Woodford. 10 минут пешком до метро или 5 мин на автобусе. дом после ремонта, очень красивый и уютный. цена 425ф в месяц все включено. тел: 07856256769 [27] ................................................... Место в комнате 70ф, для женщины в хорошем доме после ремонта . Мы любим чистоту и порядок , тихие дружные соседи . Все счета включены , быстрый интернет Virgin . В доме две ванные комнаты , уютный сад. Недалеко Литовский магазин и Теscо. До станции пещком ( до центра 20 мин. поездом – Liverpool street station ) . Рядом парк . Ilford Sevenkings. 07428372711 [27] ................................................... Комната для одного, все включено. Дом находится поблизости от Newbury Parl station, близко central line. Магазины, удобный транспорт. Цена 100 ф/нед, плюс 2 нед депозит. Комната уже свободна. Любителей вечеринок просьба не беспокоить. Звоните после 15 часов, пожалуйста. Daniel 07427590152 [26] ................................................... Сдаётся 2 bedroom house в районе West Drayton, 1,200ф в месяц + депозит 1 месяц. В доме имеются отдельная гостиная, 2 парковочные места и Garden. Тихое и удобное местоположение, 3 минуты пешком до bus stop и high street, или 6 минут пешком до West Drayton Station. Возможен вариант сдачи пол дома. Переезд возможен с октября. Звоните по тел: 07786

2016

Пульс UK 388357 07834 488327 [26] ................................................... Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [26] ................................................... Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford-Lewisham. Подробная информация по телефону 07740175722, Татьяна [25] ................................................... Double Комната в лучшем районе Лондона Большая уютная комната Дом просторный , большой расположение идеальное. Тихий район , скоростной интернет, в доме очень тепло физически и душевно.)) DA16 2PR Лучший район Лондона – next to Eltham, 3/4 зона широкие улицы, огромные дома, Victoria – 25 мин., 25 мин. – London bridge, 15 – мин. Lewisham, 15 мин – Woolwich, станция рядом, очень удобно добираться до любой части Лондона, все хлопоты с поиском идеального, теплого дома позади. Гигантская кухня, громадный living room с двумя каминами, два туалета, сад с большим decking, parking на три машины private, кладовки, большой летний домик в конце ухоженного садa. Есть своя мебель? Нет проблем – место будет! И в дополнении воздух просто кристально чистый. Тел. 07932910909 [25]

СНИМУ Порядочный парень без вредных привычек, снимет single в east london. Могу предложить 70 в неделю, 2-3-4 зоны желательно. У кого есть предложения- дайте знать! Комната должна быть без плесени и с окном! Есть ес паспорт при необходимости. Такие районы как Бектон, Вульвич арсеналне интересуют +447570370348 [36] ................................................... Молодой человек 36 лет говорю по литовски, русски, польски, работающий, без вредных привычек снимет комнату, место в комнате, предлагать варианты в районе St.Mary Cray, Orpington, Bicley, Bromley South,просьба звонить вечером после 18.00(работаю) Спасибо! Тел. 07733404467 [35] ................................................... Семья из 2х взрослых человек, снимет studio flat или double room в 1-2 зоне, предпочтительные районы Elephant& Castle, New Cross, New Cross Gate. Порядок, тишину и своевременную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения. Тел: 07886140051 Марина. [35] ................................................... Порядочный парень ищет место в комнате (ilford/barking ) и рядом за 50-65 неделя, в зависимости от условий и

количества жильцов. Условия подойдут минимальные. Могу платить одним платежом в месяц. 075 703 703 48 [34] ................................................... Ищу срочно дом или квартиру 2, 3, 4 бэдрум. на длительный срок. Желательно на ЮгоВостоке Лондона. 07809862711 [32] ................................................... Семья из 2х взрослых снимет studio flat или double room в 1-2 зоне, предпочтительные районы Elephant& Castle,New Cross, New Cross Gate. Порядок, тишину и своевременную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения. Тел: 07886140051 Марина. [32] ................................................... Ищу срочно дом или квартиру 2, 3, 4 бэдрум. на длительный срок. Желательно на Юго-Востоке Лондона. Тел. 07809862711 [31] ................................................... Семья из 2х взрослых снимет studio flat или double room в 1-2 зоне, предпочтительные районы Elephant& Castle,New Cross, New Cross Gate. Порядок, тишину и своевременную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения. Тел: 07886140051 Марина. [31]

КУПЛЮ В рамках инвестиционной деятельности куплю в Лондоне и пригороде землю, дом, квартиру, гараж, производственные помещения и прочее. Сергей, тел. 07586172071 [t67] ................................................... Ищу людей, кто поможет с покупкой недвижимости в UK. Tel 07577010049 [t67]

ПРОДАМ Продам 4-х комнатную квартиру со всеми удобствами с мебелью , цветным телевизором, новым холодильником в кирпичном доме с лоджией рядом с центром в г. Сумы , город недалеко от Харькова. 30000 долларов. Михаил, 07780992690. [23]

УСЛУГИ

ТРАНСПОРТНЫЕ Латвия — Лондон (по адресу) Лондон — Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груз. Демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг), сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом! Узнайте больше по телефону: www.londondelivery. lv, kucinskis86@inbox.lv 07517883427 [03/48n]


1 декабря

2016

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

¨ž©žž ´  §ª«™›£™œ©¬ §›  ›´›§ ª«©§¡«ž¤µ¦§œ§¥¬ª§©™

¨ž©žž ´¤·š§œ§ ¬©§›¦¸ª¤§Ÿ¦§ª«¡

¤ÁϾÆÀÁØƹ»Ô»ÇÀ rÌȹÃǻù»¹ÑÁλ¾Ò¾Â rÎɹƾÆÁ¾ rÐÁÊËù½ÇŹÁÃÇ»ÉÇÄÁƹ rʺÇÉùɹÀºÇÉùžº¾ÄÁ rÌÎǽÀ¹½ÇÅÇÅ ržÄÃÁ¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ɹºÇËÔ

6,-0/%0/ 3&.07"-4-5% JOGP!VL†MPOEPO†SFNPWBMTDPVL

«¾Ä XXXVL†MPOEPO†SFNPWBMTDPVL XXXGBDFCPPLDPNVLMPOEPOSFNPWBMT š¾ÊÈĹËƹØÇϾÆùʻԾÀ½ÇÅƹžÊËÇ

Перевозки легковым транспортом по Лондону и в аэропорты. - Водитель с большим стажем, надежно и аккуратно отвезёт Вас по любому адресу в Лондоне. Из любого аэропорта, встреча и доставка. Поможем при переезде. Экскурсионные поездки по Лондону и Великобритании. Если требуется, есть и 9-ти местный автобус. Звоните в любое время. Тел: 07464848338 [n31/6]

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ............................................... Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др. 07976 777 774 – Олег. [t20/4] ............................................... Водитель с большим стажем, надёжно и аккуратно отвезёт Вас по любому адресу в Лондоне. Звоните в любое время. Из любого аэропорта, встреча и доставка. Имеется

лицензия и страховка. Сергей. 07464848338 [36] ............................................... MEN&VAN Грузоперевозки и переезды. Перевозки по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессионально, быстро и качествено. Перевозка мелкогабаритных и габаритных грузов (до 1.2 тоны) и прочие поездки. Разборка мебели, упаковка и сборка по месту прибытия при желании клиента, мелкие работы по дому - начиная от установки картин - заканчивая монтажом кухонь или встроенных шкафов, подключение/ отключение бытовой техники, (стиральной машины, посудомоющей машины, духовки и.т.д.) А так же доставка строительных материалов. Гибкая система скидок. Тел. 07881 975097 [36] ............................................... Недорого. Круглосуточные грузовые перевозки по Лондону и Англии (возможен выезд в Европу) большим веном Ford Transit, а также бизнес поездки, свадьбы… на машине Jaguar. Володя, тел. 07535 511 422 [35] ............................................... Встречу или доставлю в любой аэропорт в Лондоне 24/7, также услуги такси и поездки в любой город Англии и Европы на комфортабельной машине - 6 пассажирских мест . Помощь при переезде (без мебели). PCO лицензия. Гарантированая резервация (sms). Тел. 07428372711 [35/4] ............................................... Довезу за умеренную плату до аэропортов, других направлений на собств. 7-местной машине (багажа пойдёт больше чем в обычную). Права UK, опыт вождения и машина почти новая, в прекрасном состоянии. тел: 07779 666 655 [v24]

РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫЕ Ремонт холодильников, стиральных машин, электродуховок в Лондоне. т.07493130801, Николай [35]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛЬНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Сертифицированный перевод документов со всех языков и на любой язык. Также предлагаем услуги нотариуса и поможем поставить апостиль на документах. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в консульствах всех стран. Гарантируем высокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Наталья, certifiedtranslation123@gmail. com; info@certifiedandlegalised. co.uk www.certifiedandlegalised. co.uk Тел. 08451702708, 07801968850 [15/4]

КОМПЬЮТЕРНЫЕ

Erepairservice – ремонтируем любую электронику , любой сложности, с любой неполадкой! Предлагаем качественный ремонт: телевизоров, аудио-видео оборудования, проекторов, компьютеров, планшетов, игровых приставок, тв приставок, авто компьютеров и авто электроники. Подберем и закупим компьютеры и электронику по Вашему заказу. Тел.: 07527 100 900 www.erepairservice. co.uk Ilford, 792 High Street, IG3 8TH. [29/12v]

Ремонт компьютеров, инсталляция программ,

33

частные объявления

удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон, тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com , skype: viachikt [36] .......................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств

по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk [509/48]


34

частные объявления

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

АКЦИЯ: Зайдите на www.ymclinic.com

Звоните 0203 478 7588

30%

СКИДКА

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ • болей в спине, ногах, руках, в суставах, пояснице • заболеваний желудка, кишечника, печени, почек, простаты, мочевого пузыря, женских органов, • головных болей, параличей, мигрени, синусита, гайморита, астмы, бронхита, болей в сердце, груди, горле, потеря слуха, промывание пробок, шум в ушах, • ухудшение зрения, памяти, баланса, • лечение тромбофлебита, варикозных вен, геморроя, кровотечений, язвы, • депрессии, страхов, потерянности

ИНТЕНСИВНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ ЭЛЕКТРОФОРЕЗ, УЛЬТРАЗВУК, БИО-ЛАМПЫ, ЛАЗЕР, ЭЛЕКТРО-АКУПУНКТУРА, МАГНИТО-ТЕРАПИЯ, ШИАТЦУ, ЛЕЧЕБНЫЙ МАССАЖ, КОСТОПРАВСТВО ЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И АНТИБИОТИКОВ ГЛУБОКИЙ ЭФФЕКТ - ВОССТАНОВЛЕНИЯ УТРАЧЕННЫХ ФУНКЦИЙ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА УСТОЙЧИВОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК – АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, ИГР, НАРКОТИКОВ

Клиника Народной Медицины Константина Иванова

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 Barking, Becontree Station,

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

www.londonnaturalclinic.co.uk www.russiancliniclondon.com

LinguaLegal Предлагает Полный Спектр Услуг: Грамотная помощь при оформлении и аппеляции пособий, дотаций, погашение долга Tax Credit и восстановление пособий. -Поиск грантов и кредитов для бизнеса start-up и студентов. -Сертифиц. перевод и легализация документов профес. переводчиками. -Юридическая помощь в суде, -Подготовка к экзаменам по вождению, СSCS, CIS, Life in the UK,B1,A1. -Создание и регистрация/ликвидация фирм, self-employed, полное обслуживание, возврат налогов. -Пригласительные, оформлениe и продлениe виз, ПМЖ/ILR, визы д/членов семьи ЕЕА, British гражданства. Выезжаем по запросу за дополнительную оплату! Tel: 02081232171; 07404444982; e-Fax: 02076919735. www.lingualegal.co.uk, Skype: lingua.legal [X.X.17n]

Русскоговорящие эксперты в вопросах Британского Иммиграционного законодательства помогут Вам быстро, эффективно и без лишнего стресса решить вопросы касательно виз и легального пребывания в Великобритании. Помимо, мы предоставляем бухгал-

терские и переводческие услуги; оформление налоговых документов; получение NIN и UTR Number; Шенгенские и Австралийские визы. Звоните сейчас. Мы говорим на русском и литовском языках. Доступные цены. *скидки 20% на декабрь и январь на все EEA applications. Тел. 07757010331 (русский, литовский), 07757011107 (русский) [35/5] Mortgage advice you know you can trust. Oracle Consultants Ltd – это независимая фирма с доступом ко всему рынку ипотечых кредитов, bridging loans, conveyancing (адвокаты при покупке недвижемости), широкий выбор страхования. Бесплатные консултацыи на русском и литовском языках – звоните и задавайте вопросы квалифицырованным брокерам. Please Call Erm - 07977975847 / 0207 112 8842 Oracle Consultants Ltd is authorized & regulated by the Financial Conduct Authority No 618258. Your home may be repossessed if you do not keep up the payments on a mortgage or loan secured on it. [31/6]

Хотите открыть своё дело в UK ?; - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности?; Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании – бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Soletrade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] .............................................. Иммиграционные дела, Визы и разрешения ДО РЕЗУЛЬТАТА: - ВСЕ ВИЗЫ . Получение, продление, переход с одной категории на другую. - ПМЖ и Гражданство UK для детей и взрослых (British Passport) - Резиденство для Граждан Евросоюза и членов их семей. - БРАК в UK: получение визы и ПМЖ после расторжения брака. - Переводы, доверенности, апостиль документов. - Полное юридическое сопровождение кейсов в Британском Посольстве и Home Office. - NEW - Новая уникальная услуга! Срочный анализ форм и документов перед отправкой в Home Office, устранение ошибок. Юрист, Иммиграционный Советник Alla Blake, 0795 117 0605, 0208 988 0662, lawexpert1@gmail.com [t85]

2016

Пульс UK МЕДИЦИНСКИЕ Забудем поликлинику и больницы! Альтернативная медицина + новые знания. Решение ваших проблем со здоровьем и улучшение жизни без лекарств, психотехник и гипноза. Обучение работе собственным сознанием для решения своих проблем, созданию мощных энергетических защит и коррекции линии жизни. Вы это можете! Информация на сайте www. cosmotherapy.org Экстренная помощь в ложных и запущенных ситуациях со здоровьем и судьбой. Тел. 02083641419, 07706970347 М. Безан. [83/24] Медицинские услуги у Вас на дому! - Aнализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона - Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка - Эффективная алкогольнaя и общая детоксикации - Витаминные капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организмa - Восстановительные капельницы дла спортсменов - Витаминные уколы: B1 - B12, C и многие др. - Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек - Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются 07739 094 420 [33/4]

Full body scan by biorezonans technology. Call 07957879904. [35] ............................................. Две женщины делают массаж на дому в две или четыре руки. Разные виды массажей, 7 лет опыта, находимся в р-не Бектон (восток Лондона). Для полной информации и цен обращайтесь по тел 07809862711, 07727831026 [32] ............................................. Хотите профессию на всю жизнь? Курс успешной частной эзотерической практики. Обучение работы на Таро, Ленорман, нумерологии, гаданию на кофе, с азов до профессионального уровня. Вы научитесь: - составлять психологический портрет человека; - предсказывать развитие отношений; - предсказывать перспективы бизнеса и работы; - находить выходы из сложных ситуаций; - определять наилучшее время для начала деятельности, отношений, зачатия, регистрации документов; Эта единственная профессия, где клиенты сами ищут вас. Форма обучения семинары и вебинары. По окончании европейский сертификат. Тел. 07490755805 [31/5] ............................................. Консультация и помощь психолога, психотерапия, психологический тренинг... помочь вам как можно лучше разобраться

в той жизненной ситуации, в которой вы оказались (исследовать возможности и ограничения ситуации);.. помочь разобраться в себе (способствовать самопознанию; исследовать противоречивые представления о себе, которые могут вызывать внутреннее напряжение и нервное истощение);.. исследовать тот образ жизни, который приводит к проблемам и трудностям;.. помочь принять решение и совершить выбор;..помочь вам как можно лучше разобраться с тем, ради чего и как именно вы хотите жить; в чем смысл вашей жизни и что мешает вам жить так, как вы хотите..Звоните 07446686829, facebook.com/ psixologiasn/ [31] ............................................. Лекарственные сборы и другие товары для здоровья из Сибири: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, сиропы, целебная косметика, мази, продукты пчеловодства, учебные пособия и материалы, обереги,www. lovetravart.blogspot.co.uk Тел. +442033180915 [29] ............................................. Медик со стажем работы 20 лет в больнице с наркоалкогольно зависимыми клиентами оказывает следующие профессиональные услуги: 1. эффективная алкогольная детоксикация (выведение алкоголя, наркотиков из организма). При необходимости: 2 Оказание психологической помощи 3 Кодирование (от алкогольной зависимости) Выезд на дом в любое время суток. Звоните по данному телефону 07496352171 [v91/12] ............................................. Квалифицированный профессиональный массажист (NVQ3 Diploma L3 City & Guilds Великобритания) поможет избавиться от болей при защемлении нерва, остеохондрозе, радикулите и невралгии, онемении рук и ног. Помогу улучшить общее состояние организма, снять мигрени и бессоницу, помогу при нервных стрессах.В ассортименте * Арома Массаж (антицилюлитный, антистресовый, вывод токсинов, против растяжек, болей в мышцах и суставах). * Шведский Массаж - Индийский Точечный Массаж * Глубокий Спортивный Массаж * Массаж Русский Классический (профилактика и устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии) * Массаж горячими камнями или чередование горячих и ледяных камней (в 5 раз эффективней обычного массажа. Моментально расслабляет воспаленные мышцы, выводит токсины , увеличивает приток крови и естественным образом исцеляет пораженные места).Инна 07786518266. 4 Market Place, Acton W3 6QS [t49/48] .............................................


       ÁÂǽ¾ÍÜ

35

X X X  Q V M T F  V L  P S H  V L                 

¬ÐÈÙÎ6,

Ô½ÎÏÊØÂ˾×Ü¿ÈÂÊÅÜ

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ANGEL

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ Профессиональная установка и гарантия tУстановка HD формата Работаем tУстановка VIASAT в Лондоне tУстановка SKY (английские) и за его пределами tМоторизованная система tСпортивные каналы Eurosport + Discover tIP TV, EXTRA TV

Алик и Саша: 075 4941 9155 ­ª¯¥­«Ÿªª«¢ Å º±±¢§¯¥Ÿª«¢ ž¸®¯­«¢ ¨¢´¢ª¥¢ ͽÁÅÇÐÈÅϽ  ËÎÏÂˊ ÒËÊÁÍËĽ  Í¿ɽÏÅÄɽ  ÎÐÎϽŠ ¿Ë¿ÍÐÇÅÊËÀ ÀËÈË¿ÊØÒ¾ËÈÂÆ  ÉÅÀÍÂÊÂÆ ÎÏÍÂÎν ÀËÈË¿ËÇÍЊ ÃÂÊÅÆ ž«¨¢¤ª¢¦ÐÒ½ ÀËÍȽ  ÊËν  À½ÆÉËÍÅϽ  ½ÎÏÉØ  ¾ÍËÊÒÅϽ ¤ž«¨¢Ÿª¥¦ ÎÂÍÁÓ½  ÃÂÈÐÁǽ  ÇÅÕÂÔÊŊ ǽ  ÌËÁÃÂÈÐÁËÔÊËÆ ÃÂÈÂÄØ  ÌÂÔÂÊÅ  ÉËÔ¿ËÀË ÌÐÄØÍÜ  ÌËÔÂÇ Å ÌÍËÎϽÏØ ¨¢´¢ª¥¢ ¿½ÍÅÇËÄÊØÒ ¿ÂÊ  ÊÂÍ¿ÊØÒ ͽÎÎÏÍËÆÎÏ¿  ÁÂÌÍÂÎÎÅÅ  ¾ÂΊ ÎËÊÊÅÓØ  ÅÉÌËÏÂÊÓÅÅ Å ÐÎϽŠ ÈËÎÏÅ §¨¥ª¥§ ª­«¡ª«¦ ©¢¡¥³¥ª¸ §ËÊÎϽÊÏÅʽ ¥¿½ÊË¿½  ®ÉÂÈË Ä¿ËÊÅÏ ŠŠŠ Å ŠŠŠ Š¬ÍÅÂÄýÆÏÂÎÂÆԽΠÊ ÃÁÅÏ ÇËÀÁ½ ¾ËÈÂÄÊÙ ο½ÈÅÏ ¿½ÎËÇËÊÔ½ÏÂÈÙÊË<N>

§­®«¯¥¤¡«­«Ÿ¹¢ $½ÈËÊʽ&BTU'JODIMFZ οÂÍ ¨ËÊÁËʽ ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ °ÎÈÐÀÅÚÇÎÌÂÍϽÌËÇËàŠYÅÉÅÔÂÎÇÅÆÌÅÈÅÊÀ ŠÅËÊ˽ÇÏſʽÜÏÂͽÌÅÜ ŠQ¿ÅϽÈÅĽÓÅÜ ŠÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÆÐÒËÁ ŠÌËÁÏÜÃǽ ÈÅÓF ¾ÂÄËÌÂͽÓŊ ËÊÊ½Ü $"$* ŠN½ÊÅÇÛÍÅÌÂÁÅÇÛÍ ŠDÏÅÈÅÎÏÅÔÂÎÇÅÂÐÎÈÐÀ ¿ËÈËÎØ NBLFŠVQ

©ØÅÎÌËÈÙÄÐÂÉÊË¿ÂÆÕÅÂÏÂҊ ÊËÈËÀÅÅ ÁÈÜ ÐÒËÁ½ Ľ ÇËÃÂÆ  ¿ËÈËνÉÅÅÍÐǽÉÅ ÔÏ˾Ø˾Š ÎÌÂÔÅÏÙ¾ÂÄË̽ÎÊØÂÅÚÑÑÂNJ ÏÅ¿ÊØÂÍÂÄÐÈÙϽÏØÁÈÜʽÕÅÒ ÇÈÅÂÊÏË¿ ©Ø ¾ÐÁÂÉ ͽÁØ ¿ÅÁÂÏÙ Ÿ½Î %FSNBUPMPHJDB  $"$* +BOF*SFEFMF ,PMFTUPO ¯ÂÈ    <>

 §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÎÉŠ

ÏËÈËÀ  /72 %JQMPNB - $JUZ  (VJMET ŸÂÈÅÇ˾ÍÅϽÊÅÜ  ¬ÍÂÁȽÀ½Û ÐÎÈÐÀÅ ʽ ÁËÉÐ ÌË ÐÒËÁÐ Ľ ÈÅÓËÉ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÔÅÎÏÇÅ  ʽÏÐͽÈÙÊØ ÑÍÐÇÏˊ ¿Ø ÌÅÈÅÊÀÅ  ¿Î ¿ËÄÉËÃÊØ ËÉËȽÃÅ¿½ÛÖÅ ÌÍËÓÂÁÐÍØ ­½¾ËϽÛ Î ÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈي ÊËÆ ÇËÎÉÂÏÅÇËÆ %FSNBMPHJDB ¬ÂÍ¿ØÉÇÈÅÂÊϽÉ¿ÌËÁ½ÍËÇ ÁËɽÕÊÅÆ ʽ¾ËÍ ÌË ÐÒËÁÐ Ľ ÈÅÓËÉËÏ%FSNBMPHJDB¤¿ËÊÅÏ    ¥Êʽ  .BSLFU 1MBDF "DUPO824<> -1(Š¨ÅÍËɽÎνà ¿½ÇÐÉÊˊ ÍËÈÅÇË¿ØÆ  Š ÓÂÈÈÛÈÅÏ Š Åľ½¿ÈÂÊÅ ËÏ ÃÅÍË¿ØÒ ËÏÈËÃÂÊÅÆ ¿ ÌÍ˾ÈÂÉÊØÒ ÄËʽÒ Š ÌËÁÏÜÃǽ Å ÐÎÏͽÊŠ ÊÅÂÁÍܾÈËÎÏÅÇËÃÅŠ¿ÍÂÉÜ ÌÍËÓÂÁÐÍØ ÉÅÊ ³Âʽ  Î½ÊΊg  gŠ  gŠ  gŠ ÏÂÈ  ©½ÍÅÜ<>

-1(Š¨ÅÍËɽÎνà ¿½ÇÐÉÊˊ ÍËÈÅÇË¿ØÆ  5FÒÊËÈËÀÅÜ -1( ËÎÊË¿½Ê½ ʽ ¿ËÄÁÂÆÎÏ¿ÅÅ ʽ ÇËÃÐ Å ÌËÁÇËÃÊˊÃÅÍË¿ÐÛ ÇÈÂÏÔ½ÏÇЬËǽĽÊÅÜÅľØÏËԊ ÊØÆ ¿ÂÎ  ÈËǽÈÙÊØ ÃÅÍË¿Ø ËÏÈËÃÂÊÅÜ  ÓÂÈÈÛÈÅÏ  ÅÄÉŠ ÊÂÊÅ ÑÅÀÐÍØ ÌËÎÈ ÍËÁË¿  ËÏÂÔÊËÎÏÙ  ËÎÏÂËÒËÊÁÍËÄ  ÌËÁŠ ÏÜÃǽ Å ÐÎÏͽÊÂÊÅ ÁÍܾÈËÎÏÅ ÇËÃÅ ¬ÍËÓÂÁÐͽ ÌË ÉÅÊ  Î½ÊΊ Ñ ŠÑ  ŠÑ  ŠÑ ¯ÂÈ  <>  µ¿ÂÆÓ½ÍÎǽÜ ѽÍɽÓ¿ÏÅÔŠ ÎǽÜ ÇËÉ̽ÊÅÜ *OTUJUVUF )ZBMVBM ÌÍÅÀȽսÂÏͽ¾ËÏÊÅÇË¿ÎÑÂÍØ ÇͽÎËÏØ Å ÄÁËÍË¿ÙÜ ¿Í½ÔÂÆ  ÉÂÁÎÂÎÏÂÍÅÇËÊÎÐÈÙϽÊÏË¿ ʽ ­ËÃÁÂÎÏ¿ÂÊÎÇÐÛ ¿ÂÔÂÍÅÊÇÐ  ÇËÏËͽÜ ÎËÎÏËÅÏÎÜ ¿ ¨ËÊÁËÊ #FMHSBWJB    Š  ŸÒËÁ ÌË ÌÍÅÀȽÕÂÊÅÜÉ ¬ÍÅÀȽÕÂÊÅÜ ÉËÃÊË ÌËÈЊ ÔÅÏÙ  ÌËÄ¿ËÊÅ¿ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ <>  #FBVUZ4BMPO &BTU-POEPO ÎÁ½Š ÂÏÎÜ ÇÍÂÎÈË ÁÈÜ ɽÊÅÇÛÍÖŊ Óد<>

±«¯«¥Ÿ¥¡¢« ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊØÆ ±ËÏËÀͽÑ Å ŸÅÁÂËËÌÂͽÏËÍ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ËÌØÏËÉ ͽ¾ËÏØ ¿ ¨ËÊÁËÊ ´ÈÂÊ §ËÍËÈ¿ÎÇËÀË «¾ÖÂÎÏ¿½ ±ËÏËÀͽÑË¿°ÎÈÐÀÅ ŠŸÅÁÂËÎ×ÂÉǽ§¿ÅÁÂË ÍÂÇȽŠ ɽ  ÏÂÈÂÍÂÌËÍϽÃÅ  ÇÅÊËÑÅÈي ÉØ  ÌÍËÉˊ¿ÅÁÂË  ο½ÁÙ¾Ø  MPWFŠTUPSZ ÉÂÍËÌÍÅÜÏÅÜ Š±ËÏËÀͽÑÅÜ ÍÂÇȽɽ  ÃÐ͊ ʽÈØ  ο½ÁÙ¾Ø  ÉÂÍËÌÍÅÜÏÅÜ  ÉËÁÂÈÙÊØÂÌËÍÏÑËÈÅË Š0¾ÐÔÂÊÅ ÓÅÑÍË¿½Ü ÑËÏˊ Å ¿ÅÁÂËÎ×ÂÉǽ ͽ¾ËϽÎËÎÏÐÁÅƊ ÊØÉ ËοÂÖÂÊÅÂÉ  Ìͽ¿ÅÈÙÊØÆ ¿Ø¾ËÍ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ ˾ͽ¾ËÏǽ ÑËÏËÀͽÑÅÆÅ¿ÅÁÂË §Í½ÏſʽÜ ͽÄͽ¾ËÏǽ Å ÎËÄÁ½ÊÅ ÎÓÂʽÍÅ¿ ÁÈÜ ÍÂÇȽÉØ Å ÌÍËÉË ÍËÈÅÇË¿ ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÑËÏË˾ˊ ÍÐÁË¿½ÊÅ )BTTFMCMBE Å $BOPO  ¿ÅÁÂË˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ 3&% Å 1BOBTPOJD XXXPOBOUPODPVL  ÊÏËÊ

§ËÉÉÂÍÔÂÎÇË ÑËÏË  ¿ÅÁÂË  ½ÊÅɽÓÅÜ žÅÄÊÂÎ ÑËÏË Å ¿ÅÁÂË Î×ÂÉÇÐ ĽǽÄØ¿½ÛÏ ÁÈÜ ÍÂÇȽÉØ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÌÍËÁÐÇÓÅÅ ÁÈÜ ËÄʽÇËÉÈŠ ÊÅÜ ÌËÏÂÊÓŽÈÙÊØÒ ÌËÏÍŠ ¾ÅÏÂÈÂÆ Î ÐÎÈÐÀ½ÉÅ ÇËÉ̽Š ÊÅÅ ÁÈÜ ÌË¿ØÕÂÊÅÜ ÐÍË¿Š ÊÜ ÁË¿ÂÍÅÜ ÌËÏ;ÅÏÂÈÂÆ ¬ËÁÍ˾ÊÂÆ XXXSBEPEBSVL <>

ÁÂÊÅÜÉÌËÀËÍÂɽÀ½ÉÅÇËȊ ÁÐʽÉ ÌȽÏÜ Ê ɽÈØ ÁÂÊي ÀÅ  Ü ÔÂÍÂÄ ¿Î ÚÏË ÌÍËÕȽ §ÏËÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊËÊÐÃÁ½ÂÏÎÜ ÌÅÕÅϨ۾ËÌØÏÊØÒÌÍËÎي ¾½ Ê ¾ÂÎÌËÇËÅÏÙ HBMFFWBJ! MJTUSV<>

°ª¥´¯«£¢ª¥¢ ¬­¤¥¯«Ÿ °ÊÅÔÏËýÂÉ ÇÈËÌË¿  ϽͽŠ ǽÊË¿  ¾ÈËÒ ¬ÍËÅÄ¿ËÁÅÉ ÁÂÄÅÊÑÂÇÓÅÛÃÅÈØÒ ÌÍËÅĊ ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊØÒ Å ÌËÁ¿½ÈÙÊØÒ ÌËÉÂÖÂÊÅÆ  ϽÇ Ã ˾ͽŠ ¾ËÏÇÐ ɽÏͽÎË¿  ÌËÁÐÕÂÇ  ËÁÂÜÈ  ÇË¿ÍË¿ Å ÌÍËÔÂÀË ËÏ ¿ÎÂÒ ¿ÅÁË¿ ̽ͽÄÅÏË¿ ¿ÕÂÆ  ¾ÈËÒ  ÇÈËÌË¿ ϽͽǽÊË¿  ÉÐͽ¿Ù•¿  ÇÍØÎÅÊØÒ Å ÔÂÎˊ ÏËÔÊØÒÇÈÂÖÂƺÇËÈËÀÅÔÂÎÇÅ ¾ÂÄË̽ÎÊË  ¿ØÎËÇËÚÑÑÂNJ ÏÅ¿ÊË ÎÍÂÁÎÏ¿Ë Î ÕÅÍËÇÅÉ

ÎÌÂÇÏÍËÉÁÂÆÎÏ¿ÅÜ«¾È½Á½ÂÏ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÉËÎϽÏËÔÊØÉ¿ËĊ ÁÂÆÎÏ¿ÅÂÉ ÁË ŠÒ ÉÂÎÜÓ¿  «¾Í½¾ËÏǽ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÎÜ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÉ ˾ËÍÐÁË¿½ÊŊ ÂÉ ÉÂÏËÁ ÒËÈËÁÊËÀË ̽ͽ  ¥ÉÂÂÏÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊÐÛÍÂÀŊ ÎÏͽÓÅÛ ¬ÍËÁ½•É ÎÍÂÁÎÏ¿Ë ÁÈÜ νÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊËÆ ˾ͽŠ ¾ËÏÇÅ°ÊÅÔÏËýÂÉ ÉØÕÂÆ  ÀžÂÈÙÎÉÐÉÅÑÅÓÅÍЊ ÛÖÅÉÚÑÑÂÇÏËÉŸØÂÄýÂÉ ĽÌÍÂÁÂÈبËÊÁËʽ¥ÉÂÂÏÎÜ ½ÊÀÈÅÆÎǽÜ ÈÅÓÂÊÄÅÜ ¯ÂÈ <W>

¬­«¡»Ÿ¯« ©½À½ÄÅÊ ʽ ÇËÈÂνÒ '*"5 %6$"50 Ÿ½Ê  ÌÍ˾ÂÀ ©½À½ÄÅÊʽÇËÈÂÎ½Ò ¿ ÒËÍËÕÂÉÎËÎÏËÜÊÅÅ¿ÎÂÌÍËÁЊ ɽÊË Å ÇËÉ̽ÇÏÊË  ÒËÈËÁÅÈي ÊÅÇÁÈÜĽÉËÍËÄÇÅ ÇËȾ½ÎʽÜ

¿ÅÏÍÅʽ ¿ÉÂÎÏÅÏÂÈÙÊØÆÒËÈˊ ÁÅÈÙÊÅÇÌËÁÉËÈËÔÇÐ ÇËȾ½ÎÐ  ÎÂÈÂÁÇÐ  ÁÈÜ ¿ÎÂÀË  ϽÇàÎÏÂÈȽÃÅÌËÁÇËÊÎÂÍ¿Ø ÒȾ  ÅËÎϽÈÙÊØÒÌÍËÁÐÇÏË¿§½Îν  οÂÏ  ÌËÈØ  ËÏÁÂÈǽ ÁÂȽÈÅ ʽ ÑÅÍÉ ŸÎ ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ͽ¾ËϽÂÏ ½¿ÏËÊËÉÊË Î Á¿ÅŠ À½ÏÂÈÂÉ ©ËÃÊË ÌËÁÇÈÛÔ½ÏÙ Ç ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ð ŸÈ½ÁÅÉÅÍ <>  ¬ÍËÁ½É 'JBU 1VOUP  ÀËÁ½  ÄËÈËÏËÀË Ó¿ÂϽ  ɽÈÂÊÙÇÅÆ ÌÍ˾ÂÀ  ÏÍÅ Á¿ÂÍÅ ³Âʽ  ÑÐÊÏË¿¯ÂÈ<>   ¾½À½ÃÊÅǽ ÁÈÜ ÉËÏËÓÅNJ ȽÎÇÐÏÂͽ žÐ g ¯ÂÈ  ¨ËÊÁËÊ <>  ¬ÍËÁ½ÉÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÅÂÉËÌÂÁØ ÅĽÌÔ½ÎÏÅÇÊÅÉ£ÂȽÏÂÈÙÊË ÔÂÈË¿ÂÇÐ ÇËÏËÍØÆĽÊÅɽÂÏÎÜ ÚÈÂÇÏÍËÏͽÊÎÌËÍÏËÉÅÈÅÁÅÈŠ ÍЯÂÈ ¨ËÊÁËÊ  <>

®¬«­¯¥±¥¯ª¢®® *SPONBO ¯ÍÂÊÂÍ ÌË ÌȽŠ ¿½ÊÅÛ  Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊŠ ÊØÆ ¯ÍŽÏÈËÊ  *SPONBO  ÎËÍ¿ÊË¿½ÊÅÜ ¿ ËÏÇÍØÏËÆ ¿ËÁ ¬ËÉËÃÂÏ ˾ÐÔÅÏي ÎÜ ÅÈÅ ÐÈÐÔÕÅÏÙ ÌȽ¿½ÊÅ ¬ËÁÀËÏ˿ǽ Ç ÎËÍ¿ÊË¿½ÊŊ ÜÉ Å ÏÍÂÊÅÍË¿ËÔÊØÆ ÌȽÊ #FHJOOFSTXFMDPNF#BUUFSTFB QBSL -BUDINFSF MFJTVSF DFOUSF 8FFLEBZT Š  ¯ÂÈ     FNBJM TUBUBZMP!CUJOUFSOFU DPN<>  ±ÐϾËÈÙÊØÆ ÇÈо ,3:45"- ÌÍË¿ËÁÅÏ ʽ¾ËÍ ÌÍËÑÂÎÎÅˊ ʽÈÙÊØÒ ÅÀÍËÇË¿ ʽ ÎÂÄËÊ Š ¢ÎÈÅ ¿Ø ÃÂȽŠ Ï ÌËÌÍ˾˿½ÏÙ ξÜ ¿ ÅÀÍ ÌÍÅÒËÁÅÏ ʽ ÏÍÂÊÅÍË¿ÇÅ  ÇËÏËÍØÂÌÍË¿ËÁÜÏÎÜǽÃÁÐÛ ÎÍÂÁÐ ʽ -FZUPO 0SJFOU ¡ÈÜ ¾ËÈ ÌËÁÍ˾ÊËÆ ÅÊÑËÍɽŠ ÓÅÅ Ä¿ËÊÅÏ   ¥¿½Ê<U>  ­ÐÎÎÇÅÆ §Èо ®ÉÂÕ½ÊÊØÒ ¢ÁÅÊ˾ËÍÎÏ¿ ž­® ÌÍÅÀȽŠ Õ½ÂÏ ʽ ÏÍÂÊÅÍË¿ÇÅ ¾ËÇÎ  ÇÅNJ¾ËÇÎÅÊÀ  ¾ËÍÙ¾½  ÀÍÂ̊ ÌÈÅÊÀ ¬ËÁÍ˾ÊËÎÏÅʽνÆÏ CBSTNNBXPSEQSFTTDPN ʽ ÑÂξÐÇ XXXGBDFCPPLDPN HSPVQTCBSTNNB Å ÌË ÏÂÈŠ ÑËÊЊŠŠ<U>

­¤ª¸¢°®¨° ¥



 

 



(Eng/Rus)  (Eng/Rus) 

  (Eng) Pirtele

ŸËÎÎϽÊË¿ÈÂÊÅ ËÏÊËÕŠ ÊÅÆ ÈÛ¾ËÆ ÎÈËÃÊËÎÏÅ ª½ÎÏËÜÖ½Ü ÚÊÂÍÀÂÏÅÔÂÎǽÜ ɽÀÅÜ ¾ÂÄÌÅÏÙÜ¿ËÁØ ¿ËΊ ÇË¿ØÒ ÇÐÇËÈ  ͽÎÒËÁÊØÒ ɽÏÂÍŽÈË¿ Å ÌÍËÔÅÒ ÐÒÅ֊ ÍÂÊÅÆ  Î ¾ÂÎÇËÊÂÔÊØÉ ÒËÊ

  "        !                 '"#("#$ &!$'("#%!(     


36

частные объявления

703 703 48 Саня [34] ................................................... Длинная норковая шуба размер 14-16 черного цвета 07915520201 [31] ................................................... Есть фигура французского кавалерийского офицера. Фарфор, золото.1915 год. С подписью и гербом мастера. Рассмотрю любые предложения. Тел. 07780 992 690, Михаил. [27] ................................................... Продается промышленный четырехниточный двухигольный оверлок с прямым приводом Jack со столом, и дополнительной лампой . легко регулируется длина стежка. цена 650 ф.Доп. инф.по тел. 07780183753 [22] ................................................... Продам кожаную одежду для мотоциклиста: новые брюки размер UK 36 / EUR 56 цена 40ф, кожаная куртка б/у хорошее состояние размер XL цена 40ф, шлем для мотоцикла размер L, цена 20ф. Тел. 07704114323 ( Лондон) [24]

ЖИВОТНЫЕ

АВТОСЕРВИС Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

Профессиональное обслуживание автомобилей в Восточном Лондоне, Dagenham. Мы стремимся работать качественно и профессионально. Autoservise работает grupa профессиональных специалистов техников, которые имеет обширный опыт работы с различными авто. Тел. 020 7998 1045; 07753 188770 [28] ................................................... Предлагаю партнерство автодилеру, занимающемуся покупкой, восстановлением и продажей послеаварийных автомобилей. Лондон. 07930537131 [6]

КУПЛЮ  ПРОДАМ

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Набор инструментов, б/у, куплен несколько лет назад в B&Q. Цена ‡20. Тел. 07704114323 (Лондон) [31] ................................................... Продам сварочный аппарат Clarke MIG 160EN turbo ‘no gas’ MIG welder в рабочем состоянии 150 фунтов. m. 07704114323 East London [24]

................................................... Продам холодильник, серый, в хорошем состоянии, самовывоз, Shadwell stn. и стеклянный столик (10 фунтов). Тел. 07818023852 [23]

РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64] ................................................... Продается промышленный четырехниточный двухигольный оверлок с прямым приводом Jack со столом, и дополнительной лампой . легко регулируется длина стежка. цена 500 ф. Доп. инф.по 07780 183 753 [36] ................................................... Продаётся новая промышленная швейная машина прямого стежка со встроенным сервомотором и автоматическими функциям Jack вместе со столом. имеет освещение ледом и дополнительной лампой.цена 600 ф. Доп. инф. по тел 07780 183 753 [36] ................................................... Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 078 46322880 [35/5] ................................................... Продам или обменяю пуговицы (5-6 кг, разные цвета и материал) и молнии. Хороший джекпот может быть для тех кто занимается шитьем и ремонтом одежды. Только Лондон. Кому надо фотки скину на мыло. Весь товар новый!!! 075

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

Продаются ласковые, послушные, приученные котята. 3-х цветные девочки 40 и черно белые мальчики и девочки 30 35. Совсем не дорого. Лондон (все районы). Пожалуйста звоните. Таня, +447482266347 [30]

СПУТНИКОВОЕ ТВ Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел. 07830935116, Владимир [v85/12] ................................................... Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

КУПЛЮ Возьму свадебное платье напрокат на один день или

куплю секонд -хенд. Тел . 07727033440 [35] ................................................... Покупаю Почтовые Марки (Postage stamps).Только новые не использованные. Можно в больших количества. Пожалуйста по всем вопросам на емаил. Можете прислать номер телефон я вам перезвоню. postage.mark@mail.ru [33]

ЗНАКОМСТВА

ЖЕНЩИНА ИЩЕТ МУЖЧИНУ Женщина, 40 лет, блондинка , мать одиночка. Хочу любить и быть любимой. Ищу просто хорошего человека. Жду звонка по тел : 07854592131. [36] ................................................... Educated lady 55 would like to meet educated English/ European gentleman for serious relationship, maybe more/07438429154 [36] ................................................... Симпатичная, интеллигентная женщина (50) познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Тел. 07405 551 790 [26] ................................................... Девушка из Кавказа (кавказской национальности) желает познакомиться с мужчиной от 32 до 50 лет, желательно кавказской национальности. E-mail; arden14@bk.ru, тел. 07475702554 [21] ................................................... Евгения Владимирова. Мне 72/160/60, вдова, активная, спокойная, с добрым сердцем, детей нет. Люблю людей, театр, музеи, природу, животных и все что нас окружает. Надеюсь, что позвонит одинокий человек и этот звонок будет нашим будущим в семейной жизни. Жду звонка только с серьёзными намерениями, любящего домашних животных и соответствующего моему возрасту. С 22 мая нахожусь в WALTONON-THE-NAZE. Примерно, на месяц. Все будет зависеть от ситуации. Жду именно Вашего звонка. В Англии: 07597334429 моб., 01255679533 дом [13]

МУЖЧИНА ИЩЕТ ЖЕНЩИНУ БРИТАНЕЦ (АЗИАТСКОГО ПРО-Я) МУСУЛЬМАНИН, ОБЕСПЕЧЕН, ВЛАДЕЛЕЦ НЕДВИЖИМОСТИ, СИМПАТИЧНЫЙ, СТРОЙНЫЙ, 39 ЛЕТ, 183CM, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКОЙ/ ЖЕНЩИНОЙ. ВОЗМОЖЕН БРАК. СЕВЕРО ВОСТОК АНГЛИИ. ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Я хочу познакомиться с девушкой, до 43, стройной, умной.

2016

Пульс UK Пришлите текст или емейл. Жду. Тел. 07471049786 [36] ................................................... Симпатичный парень из Лондона 35 лет, заботливый, ответственный, добрый, высокий,с чувством юмора познакомится с девушкой. Интим не предлагать, могу не отказаться! Тел.07733404467 [35] ................................................... Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 48, статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста , давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@hotmail. com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [35] ................................................... Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 48,статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста ,давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@hotmail. com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [34] ................................................... Femme cherche. Срочно ищу партнершу для класса по аргентинскому танго, Лондон. Прошлое резюме неважно, интересует взгляд на сегодняшний день и завтрашний рассвет. Тел. 07900907509, Дариус [32] ................................................... Одинокий мужчина желает познакомится с женщиной 70+. Звони тел 07434603988, Яков [31] ................................................... Познакомлюсь с замужней женщиной для регулярных тайных встреч. Женатый (Жена не в Лондоне) образованный, культурный парень, sms na 07459907938 [31] ................................................... Познакомлюсь с девушкой до 43, стройной, умной. Пожалуйста, пришлите смс, буду ждать. Тел. 07471049786 [29] ................................................... Мужчина из Украины, 48.181.80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 44 лет. Отвечу на смс сообщения. Тел. 079 8800 3113 [26] ................................................... 37 year old Bulgarian man seeking for acquaintance with a woman for serious relationship. I living in West London. 07583161041 [22] ................................................... Симпатичный парень из Лондона 35 лет, заботливый, ответственный, добрый, высокий, с чувством юмора познакомится с девушкой для серьёзных отношений, возможно создание семьи. Свободно говорю по-литовски, польски, русски. Просьба звонить и писать после 18.00 в будние дни (работаю) в выходные значения не имеет, заранее спасибо. 07733404467 [21] ................................................... Верный, заботливый и деловой мужчина, 85/170/59 лет, ищет себе не курящую, прият-

ную женщину. Думаю, я Вас не разочарую. Тел. 07918 210 243, karlosfantos@yahoo.com [20]

ИЩУ ДРУЗЕЙ I am looking for new Russian friends 30+ living in London or nearby. I work as an engineer. I have varied interests. I like Russian popular music especially Propaganda, Nyusha, Victoria Dayneko, Julia Savicheva, Polina Gagarina and Vintage and I would like to go to Russia. My name is Richard and you can call me on 07783 078806 or Email me at: leboeufsage@gmail.com [31]

ОПОВЕЩЕНИЯ

Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24] Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина. E-mail: aa.london.ru@gmail.com

Есть трудности в покупке билета на игру Лондонского Арсенала. У кого есть мембер или знает где курить за наличку-дайте знать. Пишите если что в контакт или на тел www.vk.com/hiorera Алекс [36] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water или Watford проводим Семинары. Направлениеэзотерика, о рейкарнации, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Бесплатно. 07733 830 907 [36] ................................................... Швейцарская фармацевтическая компания Institute Hyalual приглашает работников сферы красоты и здоровья (врачей, медсестер и консультантов) на Рождественскую вечеринку, которая состоится в Лондоне (Belgravia) 13/12/16, 16:0020:00. Вход по приглашениям. Приглашения можно получить, позвонив по телефону 07440593779 [35] ................................................... Приглашаем на еженедельные встречи для общения всех, кто интересуется ведическими знаниями, психологией, саморазвитием и познанием себя и окружающего мира. Встречи проходят в тёплой, дружеской домашней атмосфере в разные


1 декабря

2016

Пульс UK СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ. СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, ДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. �

СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти � ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы � СНЯТИЕ венца безбрачия � РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) � ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов � ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы водились деньги � РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах � СНЯТИЕ алкогольной зависимости � ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое

020 8488 9324 07920 888 572

ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

дни недели в разных районах Лондона. Будем очень рады новым знакомствам! Контакт: Андрей 07598799518[35] ................................................... ЭТМа Эзотерическая Творческая Мастерская. "Жизнь - это театр...так будь же хорошим актёром!". Активизация магического артистизма и гипнотического обаяния, открытие творческих потенциалов и избавления от комлексов по уникальным академическим театральным и эзотерическим программам, а также - коррекция судьбы, здоровья и денежной энергии в “посвящении и воссоединении c каналами Творца” по теориям квантовой физики и древнего лемурийского целительства. Тел. 07960359924. Добра Вам, Света и Любви ! [35] ................................................... Приглашаем посетить христианское богослужение в центре Лондона каждое воскресение в 16.00 по адресу: Saint Olave Church (Hall), Mark Lane, London, EC3R 7AH. Метро Tower Hill. Евангельская пятидесятническая церковь. Тел. 07774870377, 07760930300 [33] ................................................... Предлагаем дружбу и помощь в духовном развитии. Эзотерические знание высокого уровня, также много знаний как вести здоровую жизнь и как не болеть, восстановить

37

www.pulseuk.org.uk

здоровье. Раз в месяц бывают Семинары. Тел. 07733830907, zdk.leta@yahoo.com [32] ................................................... Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждём вас по адресу : The Solvation Army, Chalk Farm Corps, 10-16 Haverstock Hill, London, NW3 2BL 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385, 07412359995. ................................................... Русскоязычный комьюнити центр приглашает на общение с чаепитием всех кому одиноко и кто ищет друзей. Встречи каждое воскресенье в 17.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Русскоязычная христианская Церковь Эммануил приглашает всех кто любит Бога на служения каждое воскресенье в 15.00 по адресу Graham Park, Great Field NW9 5SY (в помещении St Augustine Church) 15 минут пешком от станции метро Colindale, чёрная линия. Тел 07795 464 751 [v26/5] ................................................... Познакомлюсь с коллекционе-

рами и ценителями антиквариата. Михаил. Тел. 07780992690. [23] ................................................... Мастер-класс "Семейная психотерапия для пар" Первый Психолог приглашает провести воскресенье с пользой и отличным настроением на мастер-классе по семейной психотерапии. Мы рассмотрим различные типы взаимоотношений в парах и научимся лучше понимать, слышать и слушать друг друга.www.firstpsychologist.com [25] ................................................... Вы начинающий трейдер или уже много лет пытаетесь заработать на финасовых рынках? Или просто хотите узнать чтото новое? Заходите на мой сайт: tom180472.wixsite.com/ trading или пишите на мой емайл: tom180472@gmail.com ................................................... "Экстрим партия" - путешествия в самые отдаленные и прекрасные места нашей планеты. Восхождения на Килиманджаро, Аконкагуа, Эльбрус, горы Гималаев. Мистические путешествия в Непал, Тибет, Индию, Бутан. Рафтинг на реках Сибири, Кавказа, Карелии. Сафари в Африке и отдых на океане! Сайт: extremeparty.ua, Skype: morska_13, E-mail: olga. extremeparty@mail.ru [15] ................................................... Предлагаем дружбу и помощь в духовном развитии. Эзотерические знание высокого уровня, также много знаний как жить здоровую жизнь и как не болеть, восстановить здоровье. 07733830907 [11] ................................................... Для желающих попробовать себя на поприще актёра. возраст не ограничен. играем бесплатно. писать на емейл amosnin@mail.ru [6] ................................................... Семья с детьми ищет семью с детьми дошкольного возраста. Будет организован бесплатный присмотр за детьми по очереди. Требования: проживание в районе Forest Gate. Тел. 07958687159 Елена [504] ................................................... Требуются мастера: выжигание, вязание, работа по дереву, по коже, плетение из бисера, шитье, изготовление бижутерии, свечей, мыла, кар-

частные объявления

тин, панно, игрушек, шляп и др. Если Вас заинтересовало наше предложение, мы готовы начать работу с Вами. Ждем писем на имейл leonella8409@ yandex.ua [02] ................................................... Открылся новый продуктовый магазин сети "SMAK" по адресу 194 Cheam Common Road Worcester Park KT4 8QW Время работы: с 9:00 до 19:00 Понедельник – Суббота Добро пожаловать! [94] ................................................... Интернациональная христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 15.00. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как одна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждем вас по адресу West Green 2, Terront Road, Salvation Army, N15 3AA, buses: 67, 230, 41, 341. Tube Seven Sisters/Turnpike Lane. Tel. 07807 171 385, 07412 359 995 [500] ...................................................... Интернет-аптека «Траварт» приглашает всех, кто заботиться о своем здоровье, хочет использовать целебные силы самой природы и уникальные рецепты народной медицины. В ассортименте магазина представлены натуральные лечебные средства: травяные сборы, чаи, натуральные масла, настойки, бальзамы, сиропы, целебная косметика. www.lovetravart. blogspot.co.uk [98] ...................................................

Помогу нескольким женщинам одеться из очень дорогих магазинов по очень низким ценам. 90%скидка. тел 07415639790 [97] ................................................... Опытные служители окажут молитвенную помощь людям с физическими, душевными и духовными проблемами (разрушение любых проклятий) порчи, депресии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [94] ................................................... Регрессивная терапия - погружение в прошлые жизни. Узнать, кем вы были в прошлой жизни и как это может помочь вам в настоящей жизни, снять физические и эмоциональные блоки, понять цель вашей жизни и способы ее достижения, получить ценные под-

Помазание елеем

сказки от Подсознания (метод Долорес Кэннон). Обучение практике Рейки. Работа с энергией, развитие интуиции и медитация. Манифестация реальности. Эффективные техники привлечения желаемой реальности в настоящий момент. Индивидуальные и групповые занятия в Лондоне. 07780284045 – Мария, mail@ mariasuniverse.com, www. mariasuniverse.com [t56] ................................................... Русская ассоциация психологов www.theway4you.co.uk [t53] ................................................... Церковь St. Matthew‘s Bayswater приглашает всех на Библейские собрания каждый четверг 7.00 pm, 29 St Petersburgh Place, London, W2 4LA, станции метро Notti ng Hill Gate, Queensway или Bayswater. 07513773770, 07883182908 Пётр Прокофьев [t04]


38

C 5 по 11 декабря Алиса Фрейндлих, советская и российская актриса театра и кино, певица. Народная артистка СССР. Лауреат четырех Государственных премий Российской Федерации. Фильмы с ее участием входят в золотой фонд отечественного кинематографа.

8 декабря 1934 г.

СТРЕЛЕЦ 23.08 — 22.09

1 декабря

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

23.09 — 22.10

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

2016

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Работать вам будет легко и интересно. Если вы работаете в коллективе с активными людьми, то добиться успеха будет довольно просто. Не стоит обсуждать новые идеи с начальством. Возможны неурядицы в личной жизни. В выходные постарайтесь сменить обстановку, новые впечатления пойдут вам на пользу. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Постарайтесь не поддаваться на соблазны и провокации. Лучше заранее наметить линию поведения и придерживаться ее. Особенно тщательно следите за своими высказываниями. Можно ждать хороших новостей и перспективных предложений. В выходные вы можете получить большую самостоятельность в принятии решений. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Вы можете придумать нечто необычное или начать реализовывать перспективный проект. Но и себе уделите больше времени, желательно снизить нагрузку на работе и выполнять только то, что в данный момент вам по силам и по интересам. Не обещайте начальству больше того, что вы можете сделать. Выходные проведите с семьей. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

Не нужно строить воздушные замки. Смотреть на жизнь стоит максимально прагматично. Вы проведете довольно много времени в избранном кругу, но вы должны проявить свои лучшие качества. Постарайтесь завершить все серьезные и неотложные дела, чтобы на выходных не возвращаться к ним. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день пятница.

Стоит проявить немного терпения, чтобы осуществить ваш замысел. Правда, для этого понадобится еще немного удачи. Возможен неожиданный поворот к лучшему в отношениях с окружающими: они решат преподнести вам сюрприз, который окажется не только приятным, но и полезным. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

23.10 — 21.11

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

РЫБЫ

Удачное время, чтобы спокойно обдумать положение, в котором вы сейчас оказались, и найти правильное решение. В конце недели вам придется активно работать или решать различные бытовые вопросы. В выходные сходите в гости к близким друзьям. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день пятница.

Не переступите границ, иначе ваш авторитет может пошатнуться. Не поддавайтесь на провокации коллег, вас захотят использовать в своих целях. Хороший период для построения планов на будущее. В выходные займитесь обустройством дома, выкиньте из него ненужный хлам. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Вас ждут большие дела. Именно сейчас вы имеете все шансы найти престижную работу, получить дополнительную прибыль. Однако не следует бороться за лидерство в коллективе, ваш авторитет и так высок. Реализуйте все свои планы на ясную голову, все хорошо продумав. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

Лень и обиды могут помешать вам добиться успеха. Заниматься лучше мелочами, а также делами, в которых ошибиться невозможно. Могут возникнуть сложности в отношениях с друзьями, они могут повести себя не так, как вы ожидаете. В личной жизни возможны проблемы, связанные с занятостью на работе. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день понедельник.

Научитесь замедляться и не обращать внимания на суету. Все решения необходимо принимать на трезвую голову, не позволяя эмоциям вмешиваться в этот процесс. Возможны проблемы с коллегами или друзьями. В выходные стоит соизмерить свои силы с предполагаемым объемом работ, возможно, стоит немного подождать. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Вам потребуются выдержка и самообладание. Нужно подготовить запасные варианты на случай, если не все на работе пойдет гладко. Не отвергайте помощь друзей, но не рассчитывайте на них. Безжалостно отметайте авантюризм. Намеченный на выходные выход в свет лучше отложить, посвятите время дому и семье. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день вторник.

Стоит настроиться на активное общение, это принесёт вам успех и повысит ваш престиж. На вас навалятся снежным комом мелкие незначительные дела. В выходные возможен некоторый спад настроения, не поддавайтесь унынию, иначе можете почувствовать себя совсем без сил. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - понедельник.

юмор

ЮМОР СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ


5 марта

2015

39

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

сканворд

10 лет назад – Ура, я получил емайл!

4 1 5

2 1 8

4 3

3 9 2

3 6 9

9 8 3

5

2

7 9 4 7 8 6 1

4 1 6 9 2 5 7 8 3

9 3 2 1 7 8 5 4 6

5 7 8 4 6 3 9 2 1

6 9 1 7 8 2 3 5 4

7 2 3 6 5 4 8 1 9

8 5 4 3 1 9 2 6 7

1 8 9 2 4 7 6 3 5

3 6 5 8 9 1 4 7 2

2 4 7 5 3 6 1 9 8

Теперь 456 непрочитанных емайлов...

Пульс UK Главный редактор

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk

Заполните купон и вместе с чеком на ‡32 (за 6 месяцев) на имя Pulse UK Newspaper oтошлите по адресу:

Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN

Виктория Поварова, Надежда Коул

Имя/Name .............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... Адрес/Address............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... .......................................................Почтовый индекс/Post Code............................................... Email.........................................................Тел./Tel....................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Елена Сикорская, Юлия Чмеленко, Юлия Жилина Корректор

Тел. 020 3519 7989

Марина Меньшикова

admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk

Поддержка веб-сайта

Фотографы

Телекоммуникационный провайдер

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адрес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.phoenixlab.co.uk

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

"


Работаем с 2000 года

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

Pulse UK, N46 (536). 1 декабря 2016  

Pulse UK newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you