www.elgraficochile.cl
La Roja ya está en Cluj para enfrentar mañana a Rumania, en el amistoso final antes del debut en la Copa Confederaciones. Marcelo Díaz entrenó a la par de sus compañeros y podría volver
291480
la última escala
F oto : c a r lo s pa r ra / A N F P
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
291481
Lunes 12 de junio 2017
02
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
COPA CONFEDERACIONES
Carepato podría volver en el país de los Cárpatos Marcelo Díaz fue la novedad positiva en la práctica de la Roja previa al viaje a Cluj para enfrentar mañana a Rumania. Vidal instaló la preocupación al realizar trabajos diferenciados junto a Bravo. Varias complicaciones ha vivido la selección chilena desde su llegada a Rusia para enfrentar la Copa Confederaciones. A la tardía integración de Alexis Sánchez a la concentración, Juan Antonio Pizzi ha tenido que lamentar la baja por lesión de Claudio Bravo. El capitán de la Roja sufrió un desgarro jugando por el Manchester City en la Premier League, del cual todavía no se ha recuperado por completo. Es por ello que desde que se sumó a los trabajos de la Selección, el arquero no ha entrenado con normalidad, tal como ocurrió ayer. Sin embargo, la preocupación DE MAÑANA SE ENFRENTARÁN de la jornada RUMANIA Y CHILE EN EL CLUJ dominical corrió ARENA / CARLOS PARRA / ANFP por cuenta de Ar¿Arriesgará a los “tocados”? turo Vidal, quien se sumó a Bravo en las labores diferenciadas, según informó radio Cooperativa. de concentración de la Roja El medio apuntó que am- en Moscú realizando trababos “se quedaron en el hotel jos kinesiológicos”. Con ese escenario, los dos futbolistas formados en Colo Colo son las principales dudas que tiene Macanudo para el duelo de preparación de mañana ante Rumania, el último previo al debut en la Confederaciones, el próximo domingo frente a Camerún. La novedad positiva de la práctica de ayer la brindó Marcelo Díaz, quien entrenó con normalidad junto a sus compañeros. Carepato podría ser la gran sorpresa para el encuentro contra el seleccionado de la región de los Cárpatos. El resto de los seleccionados realizó un trabajo normal en el Arena Khimki de Moscú, donde Pizzi comenzó a delinear al equipo que parará mañana frente a los rumanos, cuando ambos combinados se midan a partir de las 14:00 horas de nuestro país, en el Cluj Arena. Tras la práctica, el plantel emprendió vuelo rumbo a Rumania.
14:00 HORAS
ELGRAFICOCHILE.CL 277015
Díaz se lesionó en el partido ante Burkina Faso / CARLOS PARRA / ANFP
291479
04
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
COPA CONFEDERACIONES
Columna de opinión
JUAN IGNACIO GARDELLA Subeditor El Gráfico Chile
Desde Rusia con amor Vidal no se quiere perder ningún partido / PHOTOSPORT
“No vinimos a pasear”
Paulo Díaz ya se contagió con el espíritu ganador de la Roja. Vidal puso la calma en su llegada a Cluj y avisó que quiere jugar mañana. La selección chilena viajó ayer a Cluj para afrontar el amistoso de mañana ante Rumania, su última escala previa al debut en la Copa Confederaciones. A la llegada al aeropuert o , Arturo Vidal puso la calma tras indicar brevemente a los medios presentes que está “cansado, pero tranquilo. Estoy bien”. Consultado acerca de si tiene ganas de jugar mañana, el volante del Bayer Múnich fue enfático: “Obvio que sí”, respondió. Otro que habló con la prensa fue Paulo Díaz,
quien explicó que el objetivo es “seguir preparándonos para la Confederaciones, que es importante para nosotros. Vinimos a ganar la copa”. “ N o vinimos a pasear, venimos a ganar todo. Somos así”, enfatizó el defensa de San Lorenzo, quien sumó minutos el viernes ante Rusia. La jornada de hoy de la Roja contempla un entrenamiento y el reconocimiento de la cancha del Cluj Arena, además de la habitual conferencia de prensa oficial de Juan Antonio Pizzi previa a los partidos. ATON CHILE
“ ”
Es importante para nosotros. Vinimos a ganar la copa Paulo Díaz
Corría 1963 y se estrenaba la segunda de las películas de James Bond, “Desde Rusia con amor”. Chile era tercero a nivel mundial y se vislumbraba una época de oro para el fútbol criollo, que poco a poco se fue diluyendo para terminar en nada. Hubo que esperar más de 50 años para que la Roja estuviera nuevamente en la élite planetaria, por lo que hay que aprovechar el momento y tratar de quedarse con todos los títulos que se presenten en el camino. Quizá cuándo volvamos a estar en estas instancias. Alexis tenía permiso especial, pero quiso sumarse antes de tiempo a la Roja / AGENCIAUNO Por eso, si Alemania miró en menos la Confederaciones, en momentos estelares de mejores jugadores de todos tal como hizo Brasil con sus carreras, es el escenario los tiempos? Soñar no cuesla Centenario, levante- ideal para demostrarle al ta nada, especialmente con mos la Copa en su cara. planeta, ya no sólo al con- esta Generación Dorada. Tan máquinas que dicen tinente, que este equipo es Mientras Boateng, Humser los teutones, pero candidato a todo. No ten- mels y Muller reposan tras prefirieron descansar en dremos 11 estrellas, pero sí la extenuante temporada vez de representar con lo tres o cuatro que empujan del Bayern, y Ozil hace lo mejor a su bandera. el carro y contagian al resto. propio después de la agotaPor suerte, este grupo Tal vez como nunca an- dora campaña del Arsenal, de futbolistas nacionales tes en la historia, la selec- Alexis y Arturo no pierden se muere de ganas de ju- ción chilena es favorita en oportunidad para ponergar por el escudo y varios un torneo orbital. Sin em- se la polera roja. Ya habrá empiezan a prepararse bargo, ese cartel importa tiempo para descansos. incluso antes de lo previs- poco y nada a la hora de enDesde Rusia con amor, to. Y eso que van por su trar a la cancha, si no, que por la camiseta, demuéscuarto año sin vacaciones lo digan los argentinos. trenles a los alemanes y al completas y si clasifican ¿Se imagina ganarle dos mundo que no hay nada más al próximo Mundial, se- finales a Messi y una a Cris- lindo que jugar por el país. rán cinco. Tienen licencia para gatiano, acaso en el futuro Con Sánchez y Vidal consagrados como los dos nar.
Gerente General y Representante Legal: Augusto Marcos C. - Director Editorial: Sebastián Campaña - Gerente Comercial: Andrés Rodríguez - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat | Editor General: Carlos A. Silva Rojas - Subeditor: Juan I. Gardella Berra - Editores web: Felipe Lagos B. - Gonzalo Pérez Amar - Director de Arte: Ricardo Delucchi - Diseño: Alejandra Pozo G. - Lissette Peña G. - Edición de Imagen: Gabriel Valenzuela | Gerente de Operaciones: Fernando Pais - Dirección: Av. Apoquindo 7935 of. 801, Torre A, Las Condes, Santiago - Teléfono: (2) 4215900 - Fax: (2) 4215980 - Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl | Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A - Teléfono: (32) 2680516. Celular: 8 8461012 - Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción - Teléfonos: (41) 2737475-2737476 - Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.
06
#FÚ TB OL INT ER
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
La actuación de los venezolanos sorprendió al mundo, pero la amargura es inevitable / EFE
4-1
VENCIÓ ITALIA A URUGUAY EN LA DEFINICIÓN A PENALES POR EL TERCER PUESTO, TRAS IGUALAR SIN GOLES
A ahogar las penas en vino tinto Venezuela se quedó a las puertas de la gloria, tras perder por la cuenta mínima en la final del Mundial Sub 20 ante Inglaterra. Los llaneros desperdiciaron un penal que podría haber estirado el suspenso. La selección venezolana sub 20 se quedó a las puertas de proclamarse campeona del mundo por primera vez en su historia, al perder ayer por 1-0 ante Inglaterra en la final del certamen planetario de la categoría disputada en Suwon, Corea del Sur. Un gol a los 35 minutos de Dominic Calvert-Lewin, delantero del Everton, le dio el primer título en un Mundial Sub 20 al combinado británico y despertó del sueño a una Mini Vinotinto que fue la revelación del torneo surcoreano. Una derrota por la cuenta mínima, luego de un penal fallado y un balón estrellado en el poste, privó a los llaneros dirigidos por Rafael Dudamel y a todo el país sudamericano del sueño de coronarse campeones del mundo.
Desde 1966 no se veía esto / AFP
Esta selección inglesa, a su vez, devolvió a su país a lo más alto de un Mundial, algo que no lograba desde el certamen planetario adulto
de 1966, en casa. Los pupilos de Dudamel hicieron un buen partido, pero sufrieron el poderío físico y la capacidad de definición de los ingleses, que marcaron la diferencia luego de un doble remate al arco desde dentro del área de Calvert-Lewin, quien superó en su segundo intento al sólido Wuilker Faríñez. Venezuela estrelló una pelota en el palo en la primera mitad, por intermedio de un tiro libre de Ronaldo Lucena (24’), aunque el inglés Joshua Onomah también vio cómo el travesaño repelía un latigazo suyo desde fuera del área (56’). Sin embargo, la ocasión más clara llegó a 17 minutos del final, cuando Adalberto Peñaranda erró un penal que él mismo había provocado. La derrota no resta méritos a un elenco que quedó a un paso de rubricar con letras doradas su impecable recorrido en el Mundial surcoreano. El futuro del fútbol venezolano asoma auspicioso. AFP
“
Se siente mucha tristeza. No le hemos podido dar la alegría a nuestro país, pero estoy seguro de que en nuestros corazones y en nuestras mentes, serán los campeones para el resto de nuestra vida
”
Rafael Dudamel, DT de Venezuela
INGLATERRA,
DÉCIMO CAMPEÓN Argentina 6 (1979, 1995, 1997, 2001, 2005 y 2007) Brasil
5 (1983, 1985, 1993, 2003 y 2011)
Portugal 2 (1989 y 1991) Serbia
2 (1987 -como Yugoslavia- y 2015)
Ghana
1 (2009)
España
1 (1999)
Rusia
1 (1977 -como Unión Soviética-)
Alemania 1 (1981 -como Alemania Federal-) Francia
1 (2013)
Inglaterra 1 (2017)
ITALIA Y ESPAÑA NO SE SACAN VENTAJAS El Grupo G de las Eliminatorias europeas rumbo a Rusia 2018 asoma como el más emocionante, ya que españoles e italianos marchan igualados con 16 puntos al cabo de las primeras seis fechas. La Azzurra no tuvo problemas para vencer ayer como local a Liechtenstein por 5-0, mientras que la Furia Roja sufrió para doblegar a domicilio a Macedonia por 2-1. Ambas potencias chocarán el 2 de septiembre, en territorio ibérico / EFE
291728
08
#fú tb ol ch ile no
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
La cancha del Monumental será de élite Un nuevo sistema de regadío la convertirá en una de las más “tecnologizadas” del continente. También se resembró el césped, para acabar con los manchones. La cancha principal del estadio Monumental luce con zanjas y un césped a maltraer. Ésa es la impresión que se puede llevar cualquier visitante al recinto deportivo por estos días. Sin embargo, nada es lo que aparenta, pues se está trabajando para entregarla en las mejores condiciones para el inicio del torneo de Transición. Una máquina realizando trabajos, tubos negros que sobresalen desde el fondo del gramado, dos funcionarios y palomas terminan de adornar el paisaje. En el Monumental se está llevando a cabo un revolucionario trabajo, que concluirá con una de las canchas con mayores avances tecnológicos en Sudamérica. La empresa Rain Bird se adjudicó la licitación para realizar las labores, las cuales permitirán contar con un nuevo sistema de regadió, además de un césped resembrado. El gerente de Operaciones de Blanco y Negro, Gustavo Poblete, en conversación con El Gráfico Chile, explica cada uno de los trabajos y la finalidad que se busca con ellos. La licitación se llevó a cabo a fines de marzo y el nuevo sistema de regadío le permitirá al Monumental ser la tercera cancha más “tecnologizada” de Latinoamérica. “La cancha del estadio Monumental tendrá 30 aspersores, de los cuales 12 estarán en el campo de juego. Tienen una alta tecnología que cuenta con una tubería HDPE, un producto que se ocupa mucho en la agricultura, principalmente, por la flexibilidad”, describe Poblete sobre estos tubos y zanjas que se aprecian en el recinto colocolino. Sobre el funcionamiento que tendrán y cómo serán usados, el gerente indica que “se incorpora maquinaria en estos aspersores para ver si se utilizan uno, dos, tres o cuatro de forma continua. También se integra una programación en términos remotos o una app
Así luce por estos días el recinto de Macul / eduardo ángel
“
La cancha tuvo un mayor desgaste en el primer semestre por el trabajo que hace Pablo (Guede)
”
Gustavo Poblete, gerente de Operaciones de Blanco y Negro
desde un teléfono, que nos permite tener programaciones bastante distanciadas y convenientes”. “También contamos con sensores de humedad y fluviómetros, que nos permiten saber qué tan húmeda está la cancha y conocer la cantidad necesaria de agua, entendiendo que el 75 por ciento del mantenimiento del terreno es por este motivo”, añade. Para llevar a cabo la medición, la sala de máquinas será ubicada a un costado de la banca del primer equipo. Al contar con la información en línea, podrán programar en términos remotos la utilización. Además, el gramado del Monumental tendrá un nuevo aspecto para el torneo de Transición, ya que fue resembrado el césped, trabajo que ya se había realizado en todas las canchas de entrenamiento del recinto
Poblete, gerente de Operaciones de ByN / eduardo ángel
deportivo. “Estamos homologando la calidad de la semilla y el pasto, trabajando con una que se llama Rye Grass, de la cual se aplicaron 1.000 kilos, que tiene una capacidad de mayor duración con el tema del frío. Ésta es una cancha antigua, con una cantidad de semillas distintas, y lo que estamos tratando de hacer es homologar esto y el color del césped”, desarrolla Poblete. “Los manchones se dan por
los colores de pastos. La semilla chépica peruana genera los amarillos y otros, y esas tonalidades hacen que aparentemente sea una cancha con problemas, pero no es así. Tenemos cancheros con vasta experiencia y el terreno está en muy buenas condiciones”, agrega el especialista.
Mantención y cuidado La cancha del Monumental sufrió más desgaste en el primer semestre que en años anteriores. Pablo Guede entrenaba al
menos dos días por semana en ella y a eso se suma el día del partido. Por lo mismo, durante el campeonato se pudo apreciar que el gramado estaba dañado, algo que reconoce Poblete. “Es cierto que la cancha tuvo un mayor desgaste en el primer semestre por el trabajo que hace Pablo en movimientos tácticos y términos estratégicos que lo requieren. Por lo mismo, nosotros tratamos de brindarle el mayor apoyo”, cuenta el gerente. Durante el segundo semestre, el estadio albergará dos recitales (Bon Jovi y Stgo Rock City), pero Poblete es claro en indicar que tanto los aspersores como la cancha no sufrirán daños. “Las zanjas son de 40 centímetros de profundidad y el material HDPE es bastante grueso. Tenemos completa seguridad de que no va a haber ningún problema para los recitales, pero obviamente nos hemos coordinado con las empresas productoras para que tomen las medidas necesarias”, avisa. El Monumental lucirá una nueva cara y su cancha será una de las más modernas del continente.
Pedro Marín
@PedroMarinR
Universidad de Chile cierra la llegada de Rafael Caroca Mucha expectación ha generado el mercado de fichajes en el fútbol chileno, luego del término de la temporada 2016-17 que coronó a Universidad de Chile como campeón del torneo de Clausura. Con esa buena actuación en el reciente certamen, los azules buscan refuerzos que puedan acompañarlos para el próximo torneo de Transición y la Copa Libertadores 2018. Según indicaron desde Azul Azul, las contrataciones para el semestre venidero estarán ligadas a las definiciones que se tomaron en la última reunión de la comisión de fútbol, junto a Ángel Guillermo Hoyos, cuando se determinó la llegada de dos delanteros, un defensa y un volante, siempre y cuando nadie deje el club. De esta forma, la dirigencia de la U ha buscado rápidamente concretar los requerimientos y tras semanas de intensas tratativas, por fin la concesionaria pudo abrochar la llegada de un volante de contención con las características que pidió Hoyos, siendo el ex Deportes Iquique, Rafael Caroca, el primer refuerzo cerrado que tiene Azul Azul para la próxima temporada, según lo ratificado a El Gráfico Chile por participantes de la negociación. Con todos los puntos ya estipulados, y a pesar de la petición formal de la barra de la U de no contratarlo, Caroca sólo debe firmar el vínculo que lo unirá a los azules por el próximo año y medio en que deberá estar en la institución laica. Caroca, quien fue formado en Colo Colo, recientemente tuvo un exitoso paso por Iquique. Tras no brillar en el Cacique, fue cedido a O’Higgins y La Serena anteriormente. Al no poder mostrarse en Macul, partió a los Dragones Celestes, donde sus buenas campañas lo hicieron saltar finalmente a la U. Diego Espinoza
Se vestirá de azul / agenciauno
291833
10
#ES TA DÍS TIC AS
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
EUROPA BUSCA EL MUNDIAL Hampden Park 10.06.17 ESCOCIA
INGLATERRA
Grundig Stadion 10.06.17 ALEMANIA
SAN MARINO
PGE Narodowy 10.06.17 POLONIA
Las Eliminatorias del Viejo Continente coparon la agenda del fin de semana. También hubo fútbol en Brasil y Estados Unidos.
RUMANIA
Podgorica 10.06.17
2
2
0
11’ J. Draxler (A); 16’, 29’ y 85’ S. Wagner (A); 38’ A. Younes (A); 47’ S. Mustafi (A); 72’ J. Brandt (A) No hubo
3
1
29’ de penal, 57’ y 62’ de penal R. Lewandowski (P); 77’ B. Stancu (R) No hubo
4
ARMENIA
PALMEIRAS
FLUMINENSE
1
3
1
2’ F. Beciraj (M); 28’, 54’ y 82’ S. Jovetic (M); 89’ R. Koryan (A) No hubo
10’ A. Guerra (P); 18’ H. Dourado (F); 41’ Keno (P); 90+4’ R. Guedes (P) No hubo
Philip II Arena 11.06.17
Stadion Rajko Mitic 11.06.17
Sao Januario 10.06.17 VASCO DA GAMA
2
SPORT RECIFE
1
63’ L. Fabiano (V); 90+1’ D. Luiz (V); 90+4’ de penal André (R) No hubo
291327
70’ A. Oxlade-Chamberlain (I); 87’ y 90’ L. Griffiths (E); 90+3’ H. Kane (I) No hubo
7
MONTENEGRO
Allianz Parque 10.06.17
Aviva Stadium 11.06.17
Toyota Park 10.06.17 CHICAGO FIRE
2
ATLANTA UNITED
R. DE IRLANDA
0
29’ L. Solignac (C); 70’ de penal N. Nikolic (C) No hubo
1
AUSTRIA
1
31’ M. Hinteregger (A); 85’ J. Walters (I) No hubo
Dacia Arena 11.06.17 ITALIA
5
LIECHTENSTEIN
MACEDONIA
ESPAÑA
SERBIA
GALES
0
1
2
1
1
35’ L. Insigne (I); 52’ A. Belotti (I); 74’ E. Martins (I); 82’ F. Bernardeschi (I); 90+1’ M. Gabbiadini (I) No hubo
15’ D. Silva (E); 27’ D. Costa (E); 66’ S. Ristovski (M) No hubo
35’ de penal A. Ramsey (G); 73’ A. Mitrovic (S) No hubo
Arena Corinthians 11.06.17 CORINTHIANS
3
SAO PAULO
2
7’ Á. Romero (C); 18’ Gilberto (SP); 41’ Gabriel (C); 63’ de penal Jadson (C), 84’ W. Nem (SP) No hubo
www.elgraficochile.cl
CHILE
GRANDE
Pablo Arze ganó el sábado la cuarta fecha del Total TP Race by Dunlop en Codegua y apretó la lucha por la corona del certamen, donde sigue liderando Víctor Márquez
281984
PABLO SE ARZE
FOTO: PR ENSA TOTAL TP RACE BY DU N LOP / M I GU EL PI NOCH ET
275819
Lunes 12 de junio 2017
12
TOTAL TP RACE by DUNLOP
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
8
JULIO
SE DISPUTARÁ LA QUINTA FECHA DE LA CATEGORÍA, TAMBIÉN EN CODEGUA
El triunfo de Arze no estaba en los cálculos / PRENSA TOTAL TP RACE BY DUNLOP / MIGUEL PINOCHET
Pablo Arze sorprende en la cuarta fecha y enciende la lucha por el campeonato El Mini del piloto de Senator International Sabiendo que era mi oportunidad, dejé de triunfó en Codegua, mirar el espejo y me concentré en la carrera, y en una prueba cargada ahí consolidé para terminar primero por las emociones que dejaron los cruces en Pablo Arze pista entre el Peugeot sobre los hermanos Andrés y pelea dura con los Citroën de Patricio Naranjo y Patricio Naranjo, del team Me- DS3 de Rodrigo Hermano y los autos de Citroën lhuish, tras no pasar la verifi- Maurizio Bustos, del equipo cación técnica posterior. De Racing by Tobero, que marRacing by Tobero.
“
Pablo Arze termina de dar la entrevista con la televisión oficial y se funde en fuertes abrazos con sus más cercanos. El piloto de Senator International acaba de quedarse con la cuarta fecha del Total TP Race by Dunlop de forma impensada por dos motivos: no estaba entre los favoritos en el Autódromo de Codegua y las primeras pruebas en el Mini Cooper lo que menos auguraban era verlo en lo más alto del podio el último sábado. La principal categoría del automovilismo de pista chileno arribó a Codegua con los coletazos de la sanción que finalmente deberá resolver en los próximos días la FADECH
hecho, Andrés, quien fuese ganador en pista de la tercera fecha, cambió el Peugeot 208 por un Mini Cooper, misma medida que tomó otro miembro del equipo, Fernando Melhuish. En el terreno de la pelea por el campeonato, el exclusivo líder del certamen, Víctor Márquez, del team Moto Ago Racing, no gozó de una buena jornada. La culpa estuvo en un rodamiento de masa del Mini Cooper que lo fastidió desde el viernes y terminó haciéndolo entrar al garaje antes de largar la final, luego de terminar 10º en la primera serie. Poleman en Codegua y también protagonista excluyente del día fue el actual campeón, Patricio Naranjo. El coche que luce el “1” lidió una
”
chan en el tercer y segundo lugar del campeonato. En la largada de la primera serie, Bustos y Hernando sobrepasaron a Naranjo. El piloto de Melhuish intentó recuperar su posición de privilegio, pero en una curva se topó con Hernando y quedó relegado hasta la sexta plaza. Bustos ganó la carrera, seguido por su compañero de escudería, Hernando, y tercero llegaba Pablo Arze, que había largado en la 12ª posición. Pato Naranjo se debía conformar con un sexto lugar.
Arze por la ventana En la partida final, la pugna del Peugeot 208 y el equipo Tobero tuvo un nuevo y encendido capítulo, ya que el piloto de Melhuish madrugó el
El Mini fue el más veloz / PRENSA TOTAL TP RACE BY DUNLOP / MIGUEL PINOCHET
un-dos de los Citroën DS3 en la salida y se puso a la cabeza del grupo, con una maniobra que le valdría un castigo de 15 segundos por partir adelantado. “Primera vez que corro contra mi sombra”, comentaría el monarca vigente, que con la pista despejada logró escalar desde el 12º puesto hasta el tercer lugar del podio. La penalización a Naranjo cambió el rumbo de la carre-
ra. Maurizio Bustos recuperó el primer lugar, pero pegado a su Citroën tenía al Mini Cooper de Pablo Arze y al Nissan March de Claudio Concha. Detrás de ellos quedó Hernando. El golpe en el nuevo escenario lo daría Arze, luego de aprovechar un impacto de Bustos con los neumáticos que estaban al borde del trazado codeguano. “Vi que Pato partió adelantado y luego me
confirmó el equipo por radio que efectivamente le habían dado 15 segundos. Así que me concentré en pasar a Bustos, lo pasé bien pasado y después me concentré en consolidar la punta, pero me costó mucho, porque Concha me traía muy muy apretado. Pero sabiendo que era mi oportunidad, dejé de mirar el espejo y me concentré en la carrera, y ahí consolidé para terminar primero en definitiva, porque Patricio no logró sacar los 15 segundos”, relató el ganador de la cuarta fecha del Total TP Race by Dunlop. Triunfo de Pablo Arze, en un podio que completaron Claudio Concha y Patricio Naranjo por delante de los Citroën DS3 de Bustos y Hernando; escenario con mucho condimento para el Total TP Race by Dunlop disputada la mitad del campeonato. La próxima cita, el sábado 8 de julio, en el mismo circuito del Autódromo de Codegua, promete muchas emociones entre quienes luchan por el campeonato.
ALEX SAVOY
Desde Codegua
TOTAL TP RACE by DUNLOP
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
13
En Citroën sacan cuentas alegres: “Tenemos el título a la vista” Rodrigo Hernando y Maurizio Bustos no estuvieron presentes en la ceremonia final, pero en el garaje del team Racing by Tobero estaba la convicción de que fueron los grandes ganadores de la cuarta fecha del Total TP Race by Dunlop disputada en el Autódromo Internacional de Codegua. Los Citroën DS3 hicieron un trabajo de joyería en el asfalto codeguano para aprovechar la negra jornada que vivió el líder, Víctor Márquez. Hernando remató quinto en la final y salió segundo en la primera serie, sumando en total 18 unidades en la tabla que definirá al campeón del certamen, para quedar a sólo
“
Más allá del podio en la jornada, lo interesante es lo que está ocurriendo en la pelea por el título y nosotros descontamos valiosos puntos en esa disputa
”
Rodrigo Hernando
ocho puntos de Márquez. “Realmente quedamos a tiro de cañón en la pelea por el título. Más allá del podio en la jornada, lo interesante es lo que está ocurriendo en la pelea por el título y nosotros descontamos valiosos puntos en esa disputa. Tenemos el título a la vista”, sostuvo un exultante Rodrigo Hernando. La positiva cosecha del equipo Racing by Tobero se consolidó en gran medida en la serie corrida tras las clasificaciones. Bustos y Hernando largaron en el segundo y tercer puesto, pero antes de la primera curva ambos sobrepasaron a Patricio Naranjo y se quedaron con la punta durante los 12 giros, logrando un demoledor un-dos. Por ello, al margen de que pudo ser claramente el ganador en la serie final de 20 vueltas, Maurizio Bustos, ex campeón de karting, se retiró feliz por lo
conseguido en Codegua. “Nos vamos contentos, porque estamos pensando en el campeonato y agarramos buenos puntos. Además, pude ganar la primera serie, algo que nos dejó muy contentos como equipo”, señaló el piloto que finalizó cuarto en la carrera final. En tanto, sobre el incidente que le costó el primer lugar en la final que ganó el Mini Cooper de Pablo Arze, el piloto del Citroën DS3 sostuvo que “tuve una equivocación cuando le pegué a los neumáticos y eso condicionó la carrera. Al pegarle a estos neumáticos se rompe el parachoques y se pierde la alineación, y los tiempos se empiezan a ir para atrás. En definitiva, el auto pierde rendimiento”.
ALEX SAVOY
Desde Codegua
Hernando quedó a ocho puntos del líder, Márquez / PRENSA TOBERO MOTORSPORT
291612
El team Racing by Tobero recortó importantes puntos en la pelea por el liderato de la clasificación general del campeonato.
290194
#m oto gp
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
15
Dovizioso agarró la punta a nueve giros del cierre / afp
Italia celebró ante España en Cataluña
El italiano Andrea Dovizioso (Ducati) ganó ayer el Gran Premio de Cataluña de MotoGP disputado en el circuito de Montmeló, cerca de Barcelona, sorprendiendo a los pilotos de Honda Marc Márquez, segundo, y Dani Pedrosa, tercero. En la categoría reina del motociclismo mundial, Dovizioso, que había ganado hace una semana en Italia, se afianzó con su victoria en la segunda posición de la clasificación general, a siete puntos del líder, el español Maverick Viñales (Yamaha), quien ayer remató 10º. En un fin de semana negro para Yamaha, el compañero de Viñales, Valentino Rossi, sólo pudo concluir octavo y cayó de la tercera a la quinta posición en la tabla general, donde ahora es superado por Márquez y Pedrosa. “Ha sido una carrera dura, porque los neumáticos han sufrido muchísimo. Intenté mantener mi ritmo, pero Dovizioso me recuperaba mucho en la recta. En cualquier caso, un podio
“
No ha sido fácil, por la temperatura y el agarre de la pista, pero tenía velocidad y sabía que podía mantenerme adelante sin apretar demasiado. Estoy muy contento con este triunfo
”
Andrea Dovizioso
ante mi afición es fantástico”, expresó Pedrosa tras la prueba. El catalán se instaló a la cabeza en la sexta vuelta, pero a falta de nueve giros para el final, Dovizioso, que había mantenido una pugna por el segundo puesto con Márquez durante la primera parte de la carrera, pasó al ataque. El italiano le arrebató el primer puesto a Pedrosa, quien había largado desde la pole position, y ya no
mUNDIAL DE pILOTOS 1) maverick viñales (esp) yamaha 111 PUNTOS 2) andrea dovizioso (ITA) ducati 104 PUNTOS 3) marc márquez (esp) honda 88 PUNTOS 4) dani pedrosa (esp) honda 84 PUNTOS 5) valentino rossi (ita) yamaha 83 PUNTOS
abandonó más la punta de la prueba. “No ha sido fácil, por la temperatura y el agarre de la pista, pero tenía velocidad y sabía que podía mantenerme adelante sin apretar demasiado. Estoy muy contento con este triunfo”, celebró Dovizioso, tras una carrera disputada bajo un fuerte calor. Márquez también se mostró feliz por acabar segundo en un fin de semana en el cual tras caerse cuatro veces en los entrenamientos, volvió a tropezar ayer en la última práctica previa a la carrera. Su segundo puesto le permite arrimarse al tercer lugar de la clasificación acumulada, por delante de Pedrosa. AFP
291732
En esta pugna que tienen italianos y españoles en la categoría reina del motociclismo, Dovizioso se impuso en el GP catalán por delante de Márquez y Pedrosa. Viñales sigue liderando la general y Rossi bajó al quinto puesto.
16
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
#F1
Como Lewis por su casa Hamilton ganó por sexta vez el Gran Premio de Canadá, por delante de Bottas y Ricciardo. Se acerca a Vettel en la lucha por la corona. El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) se impuso ayer en el Gran Premio de Canadá de la Fórmula Uno, su tercera victoria en siete carreras durante la actual temporada, superando a su coequipo, el finlandés Valtteri Bottas, y al australiano Daniel Ricciardo (Red Bull). Con la 56ª victoria de su carrera y la sexta en Montreal, el tricampeón de la categoría se puso a 12 puntos del líder de la tabla de pilotos, el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), quien terminó cuarto. Partiendo desde la pole position, Hamilton vivió una carrera bastante tranquila, después de una estrategia de una sola parada. “Fue hace 10 años que conseguí mi primera pole y victoria aquí, y revivir eso este fin de semana es Bottas completó realmente sorel un-dos para Me rcedes / EFE prendente”, expresó Hamilton al ser entrevistado en el podio. MUNDIAL DE Vettel, a su vez, tuvo que remar contra la corriente PILOTOS después de una mala salida y un paso a boxes para cam1) SEBASTIAN VETTEL biar el alerón delantero de su auto. FERRARI 141 PUNTOS El otro Ferrari, el del fin2) LEWIS HAMILTON landés Kimi Raikkonen, terMERCEDES 129 PUNTOS minó en la séptima plaza, tras largar cuarto. 3) VALTTERI BOTTAS Mercedes realizó un exMERCEDES 93 PUNTOS celente trabajo que le per4) KIMI RAIKKONEN mitió retomar el liderato de la clasificación de construcFERRARI 73 PUNTOS tores con puntos de ventaja 5) DANIEL RICCIARDO sobre Ferrari, luego de que RED BULL 67 PUNTOS la escudería italiana capturara la punta con su doblete en el Gran Premio de Mónaco. MUNDIAL DE Ricciardo terminó en el CONSTRUCTORES tercer escalón del podio, 1) MERCEDES 222 PUNTOS tal como hace 15 días en el Principado. 2) FERRARI 214 PUNTOS Su compañero de equipo en Red Bull, el holandés 3) RED BULL 112 PUNTOS Max Verstappen, quien rea4) FORCE INDIA 71 PUNTOS lizó una sensacional largada, se vio obligado a retirar5) TORO ROSSO 29 PUNTOS se en la 11ª vuelta. AFP
25
“
JUNIO
Hamilton largó desde la pole y tuvo una carrera tranquila / EFE
Fue hace 10 años que conseguí mi primera pole y victoria aquí, y revivir eso este fin de semana es realmente sorprendente
SE DISPUTARÁ LA PRÓXIMA FECHA, EN AZERBAIYÁN
”
Lewis Hamilton
La maldición de Alonso
ar en la actual temporada / @MO
El español todavía no logra sum
VISTAR_F1
El español Fernando Alonso (McLaren) rompió el motor de su monoplaza en la última vuelta, cuando se situaba en la 10ª posición, la cual le permitía sumar su primer punto de la temporada. “El motor se ha roto”, notificó el bicampeón de la categoría cuando estaba a un giro de lograr el 10º lugar en el circuito de Montreal. El asturiano se bajó del auto y fue directamente a la galería, donde fue recibido con muestras de cariño por los fanáticos, a quienes les arrojó sus guantes. “Después de 16 años, coger un punto o no, no me cambia la vida”, expresó Alonso tras la carrera en el circuito Gilles Villeneuve. EFE
291606
18
#RA LLY MO BIL
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
Martínez y Álvarez ganaron con grandeza en Los Ángeles
Benja continúa punteando / GENT
ILEZA
Los multicampeones remontaron y le quitaron una carrera que Vidaurre tenía controlada. Benjamín Israel llegó tercero y sigue liderando el campeonato.
Jorge Martínez y Alberto Álvarez ganaron en Los Ángeles una de esas carreras históricas, de las que se hablará cuando se recuerde lo mejor del RallyMobil en estos más de 15 años de historia. Los multicampeones hicieron honor al Nº1 que llevan en las puertas de su Citroën DS3 R3 y lucharon desde atrás para remontar una diferencia de 18 segundos y quedarse con la carrera en los últimos dos
especiales, por 4.3 segundos, frente a quien había dominado todo el fin de semana, Cristóbal Vidaurre. “Los tramos del domingo eran los más complicados del fin de semana, no eran para recuperar tiempo, así lo habíamos evaluado”, confesó Jorge Martínez al pie del podio mientras era saludado por sus padres. “Nunca nos rendimos y ahí quiero reconocer especialmente al Negrito (Alberto) Álvarez, que insistió en que no dejáramos de apretar. En la mañana le descontamos 9 segundos a Vidaurre en un tramo, y supimos que ahí podíamos seguir empujando”, explicó. Efectivamente, en el penúltimo prime lo pasaron por 0.2 décimas, y estiraron a 4.3 para quedarse con una carrera que para la mayoría parecía en poder de Vidaurre. El tercer lugar fue
para Benjamín Israel y su navegante Marcelo Der Ohannesian, que sumaron puntos muy valiosos para defender el primer lugar del campeonato en la categoría R3. Los ganadores de las primeras dos fechas, en Pichilemu y Concepción, fueron terceros en la súper especial del sábado y segundos en la etapa del domingo. “Una vez que supimos para qué estábamos en el fin de semana, nos
manejamos para presionar pero siempre pensando en que estamos en una posición de privilegio respecto de nuestro objetivo de ser campeones. No fue fácil, pero logramos estar arriba y nos sentimos muy contentos por ello”, dijo Benjamín.
ANDRÉS DEL BRUTTO Desde Los Ángeles
“
Los multicampeones no se cansan de festejar / GENTILEZA
Fue una carrera muy complicada, costó muchísimo estar entre los mejores, pero lo logramos y seguimos enfocados en el objetivo: pelear el campeonato
”
2ª
CARRERA
CONSECUTIVA QUE GANA CHALECO LÓPEZ EN LA CATEGORÍA R2
Benjamín Israel
Guayo Kovacs otra vez en el podio de la R2
Kovacs le agarró la mano a su Opel Adam / GENTILEZA
Cada vez mejor anda Guayo Kovacs con el nuevo Opel Adam. Esta vez lo demostró en Los Ángeles, capturando el tercer lugar del podio de la R2 sobre el final de una dura carrera. “Hicimos una carrera muy inteligente con mi navegante Ricardo Rojas, metiéndole presión al resto de los equipos que peleaban por subir al podio”, dijo Kovacs. La categoría fue ganada por Chaleco López, que sumó así su segundo triunfo consecuti-
vo. Segundo finalizó Emilio Fernández. “Estamos muy contentos porque no sólo el auto anda mejor, también he mejorado mucho la hoja de ruta, me estoy preparando con mucha dedicación antes de cada carrera, y es muy grato ver que eso se traduce en buenos resultados”, dijo Kovacs tras repetir el podio que había alcanzado la fecha pasada en Concepción. ANDRÉS DEL BRUTTO, DESDE LOS ÁNGELES
#G OL F
Tras llegar como líder a la última jornada del Lyoness Open, en Austria, el valdiviano se desplomó y acabó 10º. Hizo cinco bogeys y dos birdies en la vuelta final.
El golfista sudafricano Dylan Frittelli logró ayer su primera victoria en el European Tour al ganar el Lyoness Open, disputado en el Diamond Country Club de Atzenbrugg, en Viena, Austria, y aprovechar el hundimiento de Felipe Aguilar, quien, tras liderar las tres rondas iniciales, acabó a seis golpes del vencedor. Frittelli, de 27 años y 104º del mundo, comenzó la jornada a dos palos del valdiviano y firmó una tarjeta de 67 impactos (-5) para quedarse con la victoria con un total de 276 (-12), mientras que el profesional criollo hizo 75 (+3)
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
Aguilar en caída libre
ASÍ ACABÓ
El chileno no pudo resistir en la punta / EFE
en el día de cierre para un acumulado de 282 (-6). El chileno, que iba por
su tercera corona en el máximo circuito del golf europeo, se quedó con las
19
ganas al sumar cinco bogeys y apenas dos birdies, por lejos su peor vuelta de
la semana, tras hacer 65 (-7) el jueves, 70 (-2) el viernes y 72 (par) el sábado.
1º Dylan Frittelli (SUD)
-12
2º David Horsey (ING)
-11
2º Jbe Kruger (SUD)
-11
2º Mikko Korhonen (FIN)
-11
10º Felipe Aguilar (CHI)
-6
El sudafricano, que contaba con dos triunfos en el Challenge Tour, la segunda división del golf del Viejo Continente, hizo seis birdies y un bogey para acabar primero con un golpe menos que su compatriota Jbe Kruger, el finlandés Mikko Korhonen y el inglés David Horsey. Además de los primeros, cinco jugadores más superaron a Aguilar en la tabla final, mientras que otros cuatro acabaron con el mismo score que el chileno, quien cerró de la peor forma una semana que asomaba brillante hasta antes de ayer. EFE
291236
20
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
#RO LA ND GA RROS
Nadal que
hacer con Rafa
El español ganó su décima corona en París, tras aplastar a Wawrinka en la final, y demostró otra vez que es el rey de la arcilla. Volvió a consagrarse en un Grand Slam después de tres años y aparecerá hoy como segundo del ranking. El español RaLOS “MAJORS” DE NADAL fael Nadal consiguió ayer su ABIERTO DE AUSTRALIA 2009 décimo título de Roland GaROLAND GARROS 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Y 2017 rros a costa del WIMBLEDON 2008 Y 2010 suizo Stanislas Wawrinka, a US OPEN 2010 Y 2013 quien venció en la final con parciales de 6-2, 6-3 y 6-1, en un partido muy cómodo para el rey de la arcilla parisina. El hispano, que empezó el torneo como número cuatro del ranking de la ATP, aparecerá hoy en el segundo lugar del escalafón, luego de una esCEDIÓ EN SU RUTA AL TÍTULO. NI pectacular exhibición de buen tenis SIQUIERA TUVO QUE LLEGAR en un torneo donde fue arrollando a A SIETE JUEGOS EN ALGUNA sus rivales, sin encontrar nunca una MANGA auténtica oposición. Los números del palmarés de Nadal impresionan: suma ya 15 títulos de Grand Slam, tras su 22ª final en uno de los cuatro “majors”, y conquistó su 73ª corona en el circuito individual. Amplía, además, su récord de consagraciones en Roland Garros. El sentimiento Tras temporadas muy complique tengo es cadas, el ibérico no ganaba un título de Grand Slam desde indescriptible. La cuando conquistó hace tres adrenalina que años su novena corona en París, siendo entonces el núsiento jugando aquí mero uno del mundo. Ahí es imposible de empezó un declive, marcacomparar con otro do por distintos problemas físicos. lugar. Es el torneo Luego de ser finalista más importante de mi en el Abierto de Australia de este año, la temporada carrera sobre tierra batida ha sido la de la resurrección definiRafael Nadal tiva del mejor Nadal, quien sólo ha perdido un partido en este 2017 sobre esta superficie (cuartos de Roma ante Dominic Thiem) y ha ganado los títulos de Montecarlo, Barcelona y Madrid. Con el triunfo de ayer, Nadal se Ha jugado de vengó además de Wawrinka, quien manera fantástica, lo había derrotado en la única final de Grand Slam que habían disputado pero no ahora, lleva anteriormente, la del Abierto de Ausdesde principios tralia del 2014. Wawrinka había ganado hasta de año jugando de ayer todas las finales que había almanera más agresiva. canzado en los ‘majors’ del calendaEstá en su mejor rio, con victorias también en las definiciones de Roland Garros 2015 y del nivel de tenis US Open 2016, pero esta vez no tuvo nada que hacer ante Rafa.
0
SETS
“
”
“
AFP
El español confirmó su resurrección / AFP
”
Stanislas Wawrinka
22
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
#N BA
Los Cavs buscan ganar otra batalla, los Warriors quieren quedarse con la guerra Hoy se disputará el quinto encuentro de las Finales. Golden State puede sellar el título, aunque Cleveland ya sabe de remontadas. El viernes, los Cleveland Cavaliers demostraron otra vez que cuando están contra la pared y al borde de la eliminación en las Finales de la NBA, crecen en su juego y brillan de manera especial si, además, el rival son los Golden State Warriors. Por cuarta ocasión en dos años, los Cavs evitaron la eliminación en la definición de la NBA al ganar justo cuando parecía que su temporada había terminado, algo que intentarán repetir hoy cuando visiten Oakland para el quinto encuentro. El viernes, los Cavaliers hicieron caso omiso a la actuación del polémico ala-
las Finales por 137-116, evitar una barrida e impedir el 16-0 de los Warriors en estos playoffs, algo que habría sido inédito. Sin embargo, LeBron James y compañía igual siguen pívot de los Warriors, Dra- bien abajo en la serie al meymond Green, quien no fue jor de siete encuentros, algo suspendido y podrá que ya ocurrió el año padecir presente sado, cuando hicieron hoy en el Orahistoria al conseguir cle Arena, y la remontada con tres victorias de se concenforma consecutraron en tiva. ofrecer El nuevo reto su mejor de Cleveland juego de será lograr cuaARRANCA HOY EL QUINTO la tempoENCUENTRO DE LAS FINALES, tro triunfos conrada EN LA CASA DE LOS secutivos si quiere Además, WARRIORS revalidar el título de los Cavs batiecampeón y, además, ser ron tres marcas el primer equipo capaz de al anotar 49 puntos en el primer cuarto, 86 antes remontar un 3-0 en la histodel descanso y 24 triples, re- ria de la postemporada de la gistros que les permitieron liga estadounidense. ganar el cuarto partido de EFE
21:00 HORAS
Las Finales subieron de temperatura en el cuarto juego
/ AFP
@E LG RA FICOC HIL E El tiempo HOY
MIN: 7° MAX: 19°
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
MIN: 7° MAX: 18°
MIN: 5° MAX: 16°
MIN: 7° MAX: 18°
MIN: 4° MAX: 12°
VUELVE LA EMOCIÓN DE LA VUELTA CICLISTA DE CHILE
Tras cinco años de ausencia, el ministro del Deporte, Pablo Squella, anunció el retorno de la tradicional prueba. Ésta se llevará a cabo entre el 10 y 15 de octubre, y contemplará 700 kilómetros de recorrido en ocho localidades. Además, se comunicó que el país albergará la cuarta fecha de la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, el 9 y 10 de diciembre, en el Velódromo de Peñalolén / AGENCIAUNO
www.elgraficochile.cl Lunes 12 de junio 2017
23
290192