ANTONELLA: “NOSOTROS USAMOS MUJERES NORMALES”
LA CONDUCTORA DE “MUJERES PRIMERO” DE LA RED REACCIONÓ A LA UTILIZACIÓN DE UNA MODELO EXTRANJERA EN TOPLESS PARA EXPLICAR LAS MASTECTOMÍAS PÁGINA 39
EDICIÓN NACIONAL
Jueves 16 de mayo 2013 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
PDI interroga a vocalista de Los Bunkers por droga Operativo policial en la productora de Sergio Lagos terminó con la detención de Álvaro López, quien fue puesto en libertad posteriormente, y Manuel Lagos, hermano del rostro de Canal 13. Animador también prestó declaración. En el procedimiento se incautaron más de dos kilos de marihuana. PÁGINA 40
Sepa cómo opera el “hombre del maletín” Sin playoffs en el fútbol chileno, el rumor de que habrá incentivos para que equipos se motiven vuelve a aparecer PÁGINA 32
Combate el frío por 15 mil pesos
TALCAHUANO recupera su base naval PÁGINA 16
Ayer el Presidente Piñera inauguró la primera parte de la reconstrucción de los muelles y astilleros de la base naval que fue destruida por el tsunami del 27/F. Se construyó, por ejemplo, un muelle antimaremoto de 418 metros de largo / AGENCIAUNO
Recorrimos Patronato para conocer las formas estilosas de poder abrigarse sin invertir mucho dinero PÁGINA 26
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
1 NOTICIAS
DespuĂŠs de 31 aĂąos
Fontaine deja el CEP caliďŹ cĂł Arturo Fontaine la peticiĂłn de que dejara el tro de Estudios PĂşblicos !" # $ % &' ( ) * + ", - 4 % + 4
CRĂ“NICA 02
251 Nbome: nueva droga ha causado 5 muertes en EEUU En 2012 comenzĂł la preocupaciĂłn en el paĂs del norte por la masiďŹ caciĂłn de esta droga sintĂŠtica. En Chile se incautĂł por primera vez la sustancia que es diez veces mĂĄs potente que el LSD El viernes pasado Carabineros dio a conocer la incautaciĂłn de una droga que por primera vez se ve en Chile y que es diez veces mĂĄs potente que el LSD. La sustancia denominada 251 Nbome llegĂł desde EspaĂąa en forma de estampillas. SegĂşn la capitana del OS-7 MĂłnica Herrera, esta droga ya estĂĄ masificada en paĂses como Estados Unidos y Europa y no existen registros en Carabineros de que haya llegado a otros paĂses de LatinoamĂŠrica. En 2012 se comenzĂł a generar alerta sobre esta nueva especie en Estados Unidos. Durante ese aĂąo se registraron muertes de varios adolescentes relacionadas al consumo de esta droga. En junio del aĂąo pasado un joven de Dakota del Norte y otro de Minnesota murieron tras consumir 251 Nbome por lo que padres y autoridades de ese paĂs comenzaron a mostrar preocupaciĂłn por la nueva sustancia. En octubre un sujeto de 21 aĂąos falleciĂł luego de consumir sĂłlo una gota de esta droga en un festival en Nueva Orleans. El joven habĂa ayudado a un extraĂąo a encontrar su telĂŠfono celular por lo que en forma de agradecimiento habrĂa recibido la sustancia que luego acabĂł con su vida en un hospital de esa ciudad. En abril de este aĂąo un menor de 16 aĂąos tambiĂŠn falleciĂł en Texas, mientras que un amigo suyo debiĂł ser internado en un hospital. Es mĂĄs potente que el LSD En Chile Carabineros ha advertido sobre la llegada de esta sustancia y los peligros al consumirla. Se trata de una droga siCifra
800
estampillas similares al LSD se encontraron en tres paquetes que venĂan de EspaĂąa con destino a Santiago. Tras un anĂĄlisis del Insituto de Salud PĂşblica, que estableciĂł que se trataba de una droga desconocida, se detuvo a cuatro colombianos. Ellos ďŹ nalmente quedaron en libertad.
251 Nbome Algunos datos sobre esta droga que es considerada de “nueva apariciĂłnâ€? Es una fenetilamina con efectos sicodĂŠlicos. Tiene una duraciĂłn de 4 a 15 horas dependiendo del formato en que se consuma. SegĂşn explicaron del 0s-7 de Carabineros se puede consumir bucalmente o esnifar esta sustancia. Es comĂşn que se consuma como el LSD poniendo estampillas bajo la lengua.
coactiva que tuvo sus primeras apariciones en el mundo en 2010. El 251 Nbome tiene efectos similares, pero mĂĄs potentes que el LSD. “Genera un estado de la realidad completamente fuera de cualquier control por parte del consumidor, pudiendo generar ausencia de recuerdos, confusiĂłn, paranoia, ligero aumento de las pulsaciones cardĂacas, sobre todo cuando se consume en cantidades inexactasâ€?, explicĂł la capitana MĂłnica Herrera. Se puede encontrar de forma lĂquida o en polvo, pero se ha vuelto mĂĄs comĂşn su uso como estampilla (blotters). Advierten sobre efectos El acadĂŠmico de la Escuela de QuĂmica y Farmacia de la Universidad AndrĂŠs Bello, Fernando Torres, dijo que la principal acciĂłn de este tipo de drogas consiste en alterar la cogniciĂłn y la percepciĂłn de la mente. “El efecto de esta droga puede durar de seis a diez horas luego de administrarla por vĂa sublingual, cuando es inhalada los efectos duran entre cuatro a seis horas. Se observa que a mayor dosis, hay mayor efecto, que se pueden prolongar hasta siete dĂas posteriores a su consumoâ€?, asegurĂł Torres. El profesor de toxicologĂa explicĂł que entre los efectos se encuentra el aumento de las percepciones visuales, euforia, estimulaciĂłn mental y fĂsica, sensaciones agradables, calor y hormigueo, incremento de la creatividad y la asociaciĂłn de ideas, aumento del tacto, erotismo y pensamientos sexuales, cambios en la percepciĂłn del tiempo, dilataciĂłn de las pupilas, dificultad de enfocar la vista y enrojecimiento facial. AdemĂĄs el acadĂŠmico advirtiĂł que es posible que puedan existir reacciones como
Las estampillas se encontraron en unos paquetes que venĂan desde EspaĂąa / AGENCIAUNO Facebook Gabriela Loyola Almuna Es increĂble que los narcotraficantes quedaron libres ya que esta droga no formaba parte del listado contemplado por la Ley 20.000, es necesario redactar un apartado mĂĄs genĂŠrico para evitar este tipo de situaciones.
escalofrĂos, piel de gallina, incremento del ritmo cardĂaco, pensamientos recurrentes, confusiĂłn, nĂĄuseas, insomnio, paranoia, miedo, ansiedad y pĂĄnico. “Los efectos farmacolĂłgicos y tĂłxicos de esta droga no han sido muy estudiados, por lo que no se conoce aĂşn su dosis letal, pero sĂ se han descrito muertes y pacientes hospitalizados producto del consumo de ella, no obstante, no se ha comprobado si la causa ha sido sĂłlo por el consumo de 25INbome o por la concurrencia de diversos factores, incluida la mezcla con otras sustanciasâ€?, asegurĂł el experto.
Oscar Thiers Navarrete EducaciĂłn! la soluciĂłn para todos nuestros males, lamentablemente hay gente que no asume las consecuencias de sus actos y con eso vamos a lidiar hasta el fin de nuestros dĂas Shanthal Ă vila Espinoza que terrible que ya no sepan que mas hacer para borrarse,porque mejor no prueban con un balazo?
Diego MĂŠndez “5 muertos en EEUUâ€? ÂżSaben cuĂĄntos mata el alcohol y el tabaco anualmente sĂłlo en ese paĂs? La lĂłgica norteamericana del miedo ha llegado a Chile gracias a los medios de comunicaciĂłn Gabriela Ubeda Vasquez ĂŠste es el mundo al revĂŠs,nos esforzamos al mĂĄximo por destruirnos la vida y depues nos drogamos para olvidar la escoria de vida que tenemos,todo mal.
ANDREA SEPĂšLVEDA
cronica@publimetro.cl
Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: DirecciĂłn:
! " ! # TelĂŠfono: $%& %'% ( Fax: $%& %'% () Web: *** +-/ ! / Email: 4 +-/ ! / Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: ' ! %5 TelĂŠfono: $ %& %'7 Fax: $ %& %( 7%%) Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 8 98 ; TelĂŠfonos: $' & % ' 5% ' 7 Gerente General y Representante Legal: -/ < == Gerente Comercial: > / Gerente de Finanzas: < += ! Director Responsable: MatĂas Carvajal M. Editor General: < + ? / Editora de Informaciones: / - // @ Editor de Ediciones Especiales: -/ A Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
CRÓNICA 05
Senador Escalona presentó querella por cohecho Por pagos en el Congreso. Diputado Espinoza acusó una “cortina de humo” por parte del senador socialista Una querella por cohecho presentará el senador socialista Camilo Escalona, contra quienes resulten responsables por supuestos pagos a parlamentarios en el marco de la discusión de la Ley de Pesca. “Este es un tema muy de fondo, el sistema político no puede mantener una situación como esta. El Congreso del país está precisamente para representar los intereses de la nación, y en consecuencia cometen no solamente una falta ética sino un delito penado expresamente en la ley quienes toman decisiones a cambio
de dinero en el curso del proceso legislativo”, dijo Escalona. Si bien Escalona no dio nombres, Jorge Bustos, vocero del consejo nacional del patrimonio pesquero, Condep, quien acompañaba al senador en el punto de prensa, apuntó a los parlamentarios socialistas Clemira Pacheco y Fidel Espinoza, así como del PPD Cristián Campos. En tanto, con molestia reaccionó Espinoza, quien sostuvo que “hoy día, producto de que hay una discusión política por las primarias, donde no tiene salida el señor Escalona, está en una encrucijada porque la presidenta pide primarias, inventa este cuento, esta cortina de humo, para intentar enlodar la imagen de sus propios compañeros”, sostuvo
Zumelzu, quien representa a la diputada independiente Marta Isasi, anunció que se querellarán contra el parlamentario comunista Hugo Gutiérrez, luego que éste revelara un presunto correo electrónico que mostraría que la legisladora recibió aportes de la empresa Cornapesca antes de que el Congreso votará la Ley de Pesca. PUBLIMETRO
Isasi se querellará contra diputado PC Por su parte, el abogado Mario
Emotivo regreso de Carolina Goic al Congreso Un regalado y emotivo regreso al Congreso tuvo la diputada Carolina Goic (DC), quien había dejado su trabajo para someterse a un tratamiento para combatir el cáncer linfático que la afecta. La parlamentaria, quien lució una calvicie como consecuencia del proceso, fue recibida entre aplausos por sus pares de todos los sectores políticos e incluso le regalaron flores. / AGENCIAUNO “Franja online”
Michelle Bachelet
José Antonio Gómez
Allamand lanzó su segundo video
“Volví por política de la buena”
Confunden nombre de candidato
El candidato presidencial de RN, Andrés Allamand, lanzó el segundo video de su franja electoral online. En él se hace alusión al bloqueo por parte del sello WarnerChappel al primer capítulo de la franja y también un títere denominado la “rana Darwin” entrevista en su denominado late al timonel del partido, Carlos Larraín. PUBLIMETRO
La precandidata presidencial del PS-PPD Michelle Bachelet, aseguró que retornó a Chile desde Nueva York para hacer “política de la buena”, refiriéndose a las denuncias por la falta de transparencia en el financiamiento de parlamentarios, el impasse de Osvaldo Andrade con Evelyn Matthei y la crisis interna que vive el PS. UPI
En la web del Servicio Electoral desplegó el listado de precandidatos presidenciales en donde el representante del Partido Radical, José Antonio Gómez, apareció con el nombre “Juan Antonio”. El comando del aspirante a La Moneda rápidamente reclamó por esta situación. AGENCIAS
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
CRÓNICA 06
Amplias diferencias arrojan estudios sobre cumplimiento de promesas Mensajes presidenciales del 21 de mayo. Hasta 60% de distancia hay entre distintas instituciones que han analizado las promesas de Gobierno Se acerca la última cuenta pública del Presidente Sebastián Piñera y también los balances acerca de los cumplimientos de las promesas que se han hecho en discursos anteriores. Los datos arrojados por distintos estudios son diametralmente opuestos con porcentajes que se diferencian casi en un 60%. Básicamente los estudios tienen porcentajes más negativos para el Gobierno si es que proceden de institutos o centros de la oposición y viceversa. Sin dudas, estos registros respecto a los discursos de 21 de mayo también tienen mucho de subjetividad, porque mientras para algunos el solo
hecho de presentar un proyecto significa que la promesa está cumplida, para otros sólo la publicación de una ley en el Diario Oficial es suficiente para otorgar un visto bueno. Sin más, ayer el ministro Secretario General de la Presidencia, Cristián Larroulet, mostró cifras en que el Ejecutivo a menos de un año de cumplir su gestión ya habría materializado más de tres cuartas partes de sus promesas. Sin embargo, otro estudio ligado a un centro de la Concertación sostiene que el Gobierno sólo ha cumplido un cuarto de los compromisos presidenciales adquiridos en los distintos anuncios ante el pleno del Congreso. Lo cierto es que en pocos días más se realizará un nuevo discurso de Piñera, pero que esta vez estará marcado más por el balance que por las promesas.
JORGE ARELLANO M.
cronica@publimetro.cl
2 4
Instituto Libertad: 63% este último año Gobierno: 80% de cumplimiento
Esta semana el Instituto Libertad, ligado a Renovación Nacional, dio a conocer la Evaluación del Cumplimiento del Mensaje Presidencial 2012 del 21 de mayo, afirmando que la administración de Sebastián Piñera logró un 63% de cumplimiento a las promesas. La organización asegura que es mejor que cualquier gobierno de la Concertación.
Ciudadano Inteligente: 74%
1 3 Según el propio Ejecutivo el Gobierno ha cumplido un 80% de las promesas legislativas anunciadas durante los mensajes presidenciales del 21 de mayo, desde 2010 a la fecha. De los 142 proyectos de ley que corresponden al total de la agenda legislativa, 60 leyes han sido aprobadas o promulgadas y 54 proyectos de ley están en tramitación en el Congreso. Del discurso del último año, hay un 73% de cumplimiento.
Según la organización el índice total de cumplimiento del discurso presidencial del año 2012 al 2013 alcanzó el 74%. Al respecto, el discurso del 2010 tenía en mayo del 2011 un cumplimiento del 52,7%. Este mismo discurso alcanzó el año siguiente un cumplimiento del 61,1%, y al 2013 alcanzó un 80%. El discurso pronunciado el año 2011 tuvo una evolución similar, pues a un año de su pronunciamiento alcanzó un 56,3% de cumplimiento y a 2013 alcanzó un 71% .
Centro Democracia y Comunidad: 24,3%
En tanto el Centro Democracia y Comunidad (CDC), ligado a la Democracia Cristiana, sostiene que el Gobierno sólo ha cumplido el 24,3% de los compromisos presidenciales adquiridos en los mensajes del 21 de mayo.
CRÓNICA 07
“Político”: la nueva web para seguir las elecciones Publimetro lanzó un sitio dedicado a la política y el año electoral. Ya puedes visitarlo en www. publimetro.cl/politico para leer entrevistas y temas de contingencia y además se realizó una invitación para enviar columnas que podrían ser publicadas en el sitio A seis semanas de las elecciones primarias y a seis meses de los comicios en que se decidirá quién ocupará el lugar de Sebastián Piñera en La Moneda, Publimetro ofrece una nueva plataforma informativa a sus lectores. Se trata de “Político” un sitio web que ya se puede visitar en la dirección www. publimetro.cl/politico. “Político” está concebido como un espacio con información actualizada constantemente sobre los hechos que están marcando la agenda en este año electoral. Además de información clásica, entrevistas y notas de actualidad, también incluye un espacio de humor con ilustraciones y noticias en formato de video, como las franjas publicitarias de los candidatos, o momentos televisivos que el público quiere volver a ver. Matías Carvajal, director de Publimetro, afirma que: “Lanzar ‘Político’ es uno de los grandes desafíos para Publimetro el 2013. Sabemos que serán meses intensos y muy noticiosos, donde nuestra mirada independiente, lúdica e informativa se convertirá en una de las preferidas de los internautas chilenos”. “Político” se ha propuesto incluir todos los temas de interés público e incorporar diversos puntos de vista a través de un staff de columnistas. Precisamente queremos invitar a nuestros lectores a practicar el género de la opinión y mandarnos sus columnas. Después de ser evaluadas por el equipo editorial, las mejores serán publicadas. Los interesados pueden enviar su columna a publimetro. cl@gmail.com. PUBLIMETRO
El sitio ya está funcionando / PUBLIMETRO
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
CRÓNICA 08
Advierten al Gobierno que podría haber más ues movilizadas Más de diez establecimientos se encuentran en paro. Estudiantes emplazaron al Presidente a anunciar gratuidad en discurso del 21 de mayo
Marcharon por cierre de colegios La candidata a parlamentaria Camila Vallejo lideró una marcha realizada en La Florida por el cierre de cuatro colegios de esa zona. La manifestación llegó hasta la casa de la cultura de esa comuna donde se realizaba un consejo municipal. Varios apoderados y alumnos del colegio República Dominicana participaron de la protesta. / AGENCIAUNO
El presidente de la Fech, Andrés Fielbaum, advirtió al Gobierno que si no se anuncia gratuidad en la cuenta pública del Presidente Sebastián Piñera del 21 de mayo, “no debería sorprenderse de que rápidamente más facultades y más universidades se encuentren movilizadas”. Ayer más de diez establecimientos de educación superior se encontraban en paro o toma. Entre ellas destacan algunas carreras de la Universidad de Valparaíso, la UTEM, la U. de Chile, Usach, Universidad Católica de Valparaíso,
Algunas carreras están en paro
/ AGENCIAUNO
UMCE, la U. de Tarapacá y la U. de Magallanes. La protesta de las distintas carreras e instituciones se debe al caso de estudiantes que antes recibían becas y ahora no, por una supuesta “requintilización”. Fielbaum aseguró que “este gobierno fue el que tuvo las mejores oportunidades para hacer una reforma trascenden-
te de la educación y, finalmente, al parecer va a dejar pasar la oportunidad”. Además el dirigente estudiantil llamó al Mandatario a que “borre el discurso que ha estado escribiendo ahora para el 21 de mayo y que escriba uno nuevo, en el cual o reconozca su fracaso o dé un giro importante en sus políticas educativas”. AGENCIAS
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
CRÓNICA 10
Secta de Colliguay. Ex colegio de integrantes desmiente bullying
Caso Tsunami. Fiscalía volvió al ataque en contra de ex directora de Onemi
El Colegio de los Sagrados Corazones de Manquehue desmintió la información de que sus ex alumnos e integrantes de la secta de Colliguay, David Pastén y Pablo Undurraga (quienes egresaron el 2000 de la enseñanza media), hayan sufrido bullying u hostigamiento escolar durante su tiempo como estudiantes del establecimiento educacional. A través de un comunicado en su sitio web, el centro de estudios se mostró consternado por lo ocurrido y negaron contar con antecedentes de posibles maltratos que hayan sufrido Pastén y Undurraga : “Dos ex alumnos de nuestro Colegio (generación 2000) están vinculados en ese crimen. Queremos informar que durante su paso por el Colegio no evidenciaron comportamiento extraño o indicios de tan cuestionable accionar... no tenemos registro alguno en que se evidencie tal situación. Queremos expresar que no es causal de acciones de esta naturaleza el enfrentar desafíos educacionales de este tipo”, señaló un extracto del texto.
Una nueva jornada de la audiencia de sobreseeimiento del Caso Tsunami se vivió ayer en el Centro de Justicia. En el procedimiento, que ya se ha extendido por tres días, la jefa regional de la Fiscalía Metropolitana Occidente, Solange Huerta, acusó directamente a la máxima autoridad de la Onemi durante el 27 de febrero de 2010 Carmen Fernández, de no actuar adecuadamente frente a la emergencia, lo que incrementó el peligro para la población con la llegada del tsunami. Asimismo Huerta solicitó que el caso no fuera sobreseído y acusó directamente a la periodista de entregar información falsa al país luego de descartar la llegada de un maremoto una vez finalizado el terremoto. Además en la ocasión el magistrado Ponciano Salles, señaló que hoy definirá si finalmente liberará de los cargos de los que son inculpados a Fernández, el ex subsecretario del Interior, Patricio Rosende, el ex jefe de Protección Civil y Centro de Alerta Temprana Johaziel Jamett y el ex jefe de
Cita
“Con serenidad queremos decir que estamos viviendo una situación dolorosa como Comunidad Escolar de los Sagrados Corazones de Manquehue. El crimen de Colliguay es gravísimo” Extracto de la declaración que publicó el Colegio de los Sagrados Corazones de Manquehue
Asimismo la institución educacional además de señalar que se encuentran viviendo un momento “muy doloroso” por este hecho, realizó un llamado a la comunidad a no juzgar a sus ex alumnos por el crimen ocurrido y esperar por los resultados de la investigación que se está llevando a cabo: “Sabemos que nunca podemos juzgar las conciencias de otros, esa es tarea que Dios mismo se ha reservado”, afirmaron a través del escrito. AGENCIAS
Con video PDI orientará a extranjeros En los 82 pasos fronterizos existentes en territorio nacional, la Policía de Investigaciones instalará una figura en acrílico de un policía en tamaño real en la que extranjeros podrán ver un video que los oriente al entrar y salir del país. Esto funcionará a través de la aplicación QR/ GENTILEZA
Brito perdió a su hijo durante el tsunami/ AGENCIAUNO
Oceanografía del Shoa, el capitán (r) Andrés Enríquez. Hombre protestó encadenado En tanto en las afueras del Centro de Justicia un hombre identificado como Antonio Brito, padre del menor Matías Brito quien falleció durante la maremoto del 27 de febrero de 2010, se encadenó a una de las rejas del frontis del lugar, exigiendo la continuación de la investigación y respuestas a la Justicia por la desaparición de su hijo. AGENCIAS
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
CRÓNICA 12
Tres municipios izarán bandera por el “orgullo gay” Providencia, Independencia y San Antonio lo harán este viernes. La iniciativa se llevará a cabo en el marco del Día Internacional contra la Homofobia
En la ocasión, el Movilh firmará un convenio de cooperación con la Unión Europea /ARCHIVO AGENCIAUNO
En un acto sin precedentes en el país, mañana viernes 17 de mayo tres municipios del país izarán la bandera del “orgullo gay” en sus respectivos edificios municipales. Las comunas que adoptarán esta medida corresponden a Providencia, Independencia y San Antonio, en un acto que pretende conmemorar el Día Internacional contra la Homofobia y el primer aniversario de la aprobación de la Ley Antidiscriminación, más bien conocida como la “Ley Zamu-
dio” por parte del Congreso Nacional. Según señalaron desde el Movimiento de Liberación Homosexual (Movilh), esta actividad es un paso histórico en los avances para evitar la discriminación por orientación sexual: “Esto da cuenta de que es cada vez mayor la toma de conciencia y son cada vez más los involucrados por la no discriminación. Estamos trabajando en una línea de cooperación con distintos municipios por este tema”, afirmó el presidente del mencionado organismo,
Rolando Jiménez. Este acto será acompañado de un evento a las 11 horas del mismo día en el frontis de la municipalidad de Independencia en que el mismo Movilh firmará un convenio de cooperación con la Unión Europea (acto al que asistirá su embajador en Chile, Rafael Dochao), acuerdo que tendrá una duración de dos años y medio y que permitirá la realización, entre otras cosas, de campañas en contra de la discriminación en todo el país, talleres y foros en establecimientos educacionales y seguimiento de los compromisos que ha adquirido a nivel internacional sobre el mencionado tema. “Hemos estado trabajando muy rigurosamente para incorporar estos temas a las actividades que hacen las municipalidades”, dijo Jiménez.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
CRÓNICA 14
La temperatura más baja en Santiago fue de -4,6º C en julio de 1924 Datos históricos del Servicio Climatológico de la Dirección Meteorológica de Chile afirma que ese es el mes más helado. Ayer en la capital se registró la temperatura más baja en lo que va del año A las 7:09 horas de ayer la temperatura llegó a los 0° C (aunque en Pirque tuvieron que soportar los -4º C), la más baja del año según informó la Dirección Meteorológica de Chile. A pesar del frío que afectó a la capital, esta cifra se encuentra muy lejos de los -4,6º C que alguna vez se registró en Santiago. Según explicó a Publimetro el jefe de la Oficina de Análisis y Pronóstico de la Dirección Meteorológica de Chile, Jaime Leyton, los datos que manejan
Promedio de mínimas en Santiago Abril 8,4 0
Mayo 6,4 0 Junio 4,7
Agosto 4,9 0
0
Julio 3,9 0 en el Servicio Climatológico apuntan que la temperatura más baja que se ha registrado en Santiago desde 1900 a la fecha, fue en julio de 1924, cuando los termometros marcaron esos casi -5º C. Datos históricos según los meses Además, el propio Leyton aclaró que, según los datos, el mes más frío es julio. El especialista puntualizó que en la historia en abril han
habido tres valores de 0º C o bajo esa temperatura. En tanto, en mayo, en diez ocasiones se han alcanzado temperaturas de -3º C o menos a lo largo de la historia. A su vez, en junio ha habido un registro histórico tres veces igual o por debajo de - 4º Celsius. En julio dos veces se ha estado por debajo de -4º C
Mientras que en agosto 4 veces ha habido temperaturas de - 3º C o por debajo de eso. Aumenta la temperatura Por otra parte, la meteoróloga Edita Amador informó que los próximos días las temperaturas mínimas subirán. Por ejemplo, para hoy se
espera como mínima unos 4º C mientras que la máxima alcanzaría los 20º. En tanto, la especialista de la Dirección Meteorológica de Chile puntualizó que para el próximo viernes por la noche o el sábado se podrían espe-
rar precipitaciones que sólo serían en forma de chubascos.
JORGE ARELLANO M.
cronica@publimetro.cl
CRÓNICA 16
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
Talcahuano: Piñera inaugura primera etapa de muelles Reconstrucción del 27-F. Los beneficiados con estas nuevas edificaciones son la Base Naval de la ciudad puerto y la empresa Asmar El Presidente de la República, Sebastián Piñera, en compañía del ministro de Defensa, Rodrigo Hinzpeter, encabezaron la ceremonia de inauguración de la primera etapa de los muelles de Talcahuano, correspondiente al proceso de reconstrucción que se realiza en Base Naval de la ciudad chorera y Asmar, luego de que estos fueron afectos por el terremoto y maremoto del 27 de febrero de 2010. En la ocasión la máxima autoridad nacional destacó el esfuerzo hecho por el Gobierno para recuperar completamente el puerto y recordó el estado de la comuna de la Región del Biobío luego de la catástrofe del 27-F: “Talcahuano estaba
Fallecidos
23
personas murieron el 27-F en la ciudad de Talcahuano, de éstas tres fallecieron en la Base Naval de la mencionada ciudad.
sumida en un desolador paisaje, y no me refiero solamente a la Base Naval o a los astilleros de Asmar, sino que a toda la ciudad de Talcahuano, donde sus 150 mil habitantes vieron con sus propios ojos cómo el terremoto, pero muy especialmente el maremoto que lo siguió, destruyeron gran parte de lo era la ciudad de Talcahuano, que se constituyó en la zona cero del terremoto del 27 de febrero, causando muertes, caos y destrucción en toda la ciudad”, sostuvo. Asimismo el Mandatario agregó que este proyecto transformará completamente el puerto de Talcahuano: “Este imponente y gigantesco nuevo muelle, de 180 metros de largo, que hoy día tenemos el honor de inaugurar, junto con otras grandes obras, no es solamente una admirable obra
de ingeniería y el fruto del trabajo de más de dos años, sino que también un muy buen ejemplo de que toda tragedia siempre significa una oportunidad, y que el terremoto y maremoto del 27 de febrero del 2010 nos ha permitido reconstruir nuestro país mejor que lo que teníamos antes”, dijo. También entregó viviendas El Mandatario también aprovechó la visita a la ciudad para entregar los primeros 400 departamentos del mayor conjunto habitacional de la reconstrucción y que beneficiará a cerca de 1.032 familias damnificadas. AGENCIAS
Las Condes hace operativo dental en Isla de Pascua
En el marco de la política comunal de apoyo a otras zonas del país, la Municipalidad de Las Condes a través de su Dirección de Salud realiza hasta este 17 de mayo un operativo dental en Isla de Pascua. El plan que consta de un equipo de odóntologos que atiende de lunes a viernes de 8 a 18:30 horas y otro de Cesfam Ariztía que capacita al personal del Hospital Hanga Roa , espera poder realizar por lo menos 40 endodoncias. /GENTILEZA
MUNDO 17
Evo Morales podrá buscar un tercer mandato Último trámite parlamentario. El mandatario boliviano irá a la reelección el 2014 y podría ser el gobernante con más tiempo en el poder La ley que avala una tercera candidatura de Evo Morales a la presidencia de Bolivia superó ayer el último trámite parlamentario, lo que da luz verde al mandatario para concurrir a los comicios de 2014 y convertirse, si los gana, en el presidente que más tiempo ha gobernado el país andino. El aval para que Morales se postule a un tercer mandato lo proporcionó en abril el Tribunal Constitucional (TC) en respuesta a una consulta
Evo podría gobernar hasta el 2020. / AFP
del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), y ayer los legisladores bolivianos incorporaron por mayoría ese pronunciamiento judicial a la nueva Ley de Aplicación Normativa.
De esta forma, a la nueva norma -que ya pasó por el Senado- sólo le queda ser revisada y promulgada por el gobierno, aunque aún no hay fecha para este último paso. El argumento del Constitucional para avalar la tercera candidatura de Evo Morales y de su vicepresidente, Álvaro García Linera, es que los mandatos previos a 2009 no cuentan, al haberse refundado Bolivia ese año como “Estado Plurinacional”, y porque estos no agotaron la primera de sus legislaturas (2006-2009). Si Evo Morales gana las elecciones de diciembre de 2014 se convertirá en el presidente que más tiempo ha gobernado Bolivia, ya que permanecería en el poder hasta el 2020. Morales se convirtió el 22 de enero de 2006 en el primer indígena en gobernar el país andino. EFE
Twitter @RCachanosky Al igual que la Justicia, el Congreso validó un tercer mandato presidencial para Evo Morales. Les encanta atornillarse al sillón. @jmartinezjorge Avanza el despotismo neopopulista! Peligro: El Parlamanto y la Justicia avalaron un tercer mandato de Evo Morales. @MaxValdesC Bolivia aprobó ley para que Evo Morales busque su tercer mandato... y aún no consigue mar... y aún la U sin estadio... @axelzs Bolivia aprobó ley para que Evo Morales busque su tercer mandato. Esto es democracia... Ajustan la ley. @Luismaldo1977 El Congreso validó un tercer mandato presidencial para #EvoMorales... vaya por todo compañero!!! @AdayGarcia_ #BolivaryChavezInmortales
Perú. “Vamos a acatar el fallo de La Haya”, dice nueva canciller La flamante canciller de Perú, Eda Rivas (antes ministra de Justicia), aseguró que el gobierno del presidente Ollanta Humala respetará el fallo de la Corte Internacional de La Haya sobre límites marítimos con Chile, que se conocerá en junio próximo, en sus primeras declaraciones tras asumir ayer el cargo. “Vamos a acatar el fallo que salga de La Haya, como país democrático y cumplidor de compromisos”, dijo Rivas al canal estatal de televisión en una Venezuela
entrevista en la que disipó dudas sobre cambios en el tema tras la sorpresiva renuncia del canciller saliente, Rafael Roncagliolo. “Estamos esperando el fallo, que vendrá en junio”, acotó Rivas, una abogada de 61 años formada en España y primera mujer canciller en casi 200 años de historia republicana de Perú. Rivas anunció, además, que viajará a Santiago la semana entrante para fortalecer la agenda bilateral. AFP Argentina
Maduro denuncia escasez de papel higiénico
Gobierno niega intervención a diario Clarín
El gobierno de Nicolás Maduro anunció que importará unos 50 millones de rollos de papel higiénico para así acabar con una supuesta “campaña mediática” que promovería una “excesiva” demanda de dicho producto. AGENCIAS
El gobierno de Cristina Fernández negó que tenga la intención de intervenir al diario Clarín, a menos de seis meses de cruciales elecciones legislativas y a propósito de denuncias opositoras. AFP
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
MUNDO 18
Cleveland. Acusado de violación y secuestro se declarará inocente
Bélgica. La Iglesia indemnizó a 90 víctimas de abusos sexuales
Ariel Castro (52), acusado de secuestrar y violar a tres mujeres que estuvieron cautivas por una década en su casa de Cleveland, se declarará inocente de los cargos, dijo ayer uno de sus abogados. “Habrá una declaración de no culpable”, aseguró el defensor Jaye Schlachet. No dijo sobre qué bases Castro se declarará no culpable en un caso que conmovió a Estados Unidos, y urgió a la opinión pública a evitar sacar conclusiones en forma anticipada. “No es un monstruo y no debería ser demonizado por los medios”, señaló el abogado. Pero los fiscales afirman que podrían acusarlo también de asesinato agravado de bebés no nacidos, de los que al menos uno murió durante los castigos recibidos por una de las mujeres, un crimen que podría implicar pena de muerte. Castro, un desempleado ex conductor de autobús de origen puertorriqueño, fue inculpado el miércoles pasado de violación y cuatro secuestros, el de las tres jóvenes mujeres Amanda Berry, Gina DeJesus y
En el año 2012, la Iglesia Católica belga recibió 307 demandas de personas abusadas sexualmente por sacerdotes cuando eran menores y 90 de ellas dieron lugar a indemnizaciones financieras, anunciaron ayer responsables de la iglesia de ese país europeo. El 76% de las demandas se registraron en Flandes, norte de Bélgica, indicaron Guy Arpigny, obispo de Tournai (oeste), y Johan Bonny, obispo de Amberes (norte). Los hechos denunciados se produjeron
Cita
“No es un monstruo y no debería ser demonizado por los medios...” Jaye Schlachet Abogado defensor de Ariel Castro.
Espionaje en Rusia
Michelle Knight que mantuvo cautivas por 10 años, y el de Jocelyn, la pequeña niña de seis años que el acusado tuvo con Berry. “Pediré a la comunidad que no se apresure, que considere cada cosa antes de expresar su opinión”, añadió Schlachet. AFP
Destruyen un templo maya Una empresa constructora destruyó un templo maya de 2.300 años en Belice (Centroamérica) para reparar una carretera, ante lo cual las autoridades se mostraron indignadas y prometieron una investigación “a fondo”. / REPRODUCCIÓN
hace más de treinta años en el 84% de los casos. Un 45% de los abusos se produjeron en escuelas y alrededor del 24% en las parroquias, indicaron las fuentes. En los 90 casos que dieron lugar a una indemnización, la mitad de las víctimas recibieron entre 3 mil y 6 mil dólares. Además, nueve víctimas, que sufrieron abusos reiterados y graves, percibieron entre 25 mil y 30 mil dólares (aproximadamente), indicaron las fuentes. AFP Ciencia EEUU
Nota de protesta a embajador de Estados Unidos
Consiguen células madre humanas por clonación
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso presentó ayer una nota de protesta al embajador de EEUU, Michael McFaul, después de que las autoridades rusas detuvieran a un diplomático estadounidense acusado de espionaje. EFE
Científicos en Oregon anunciaron que -por primera vez- reprogramaron células de piel humana para que actúen como células madre, lo que puede abrir la vía a la clonación con fines terapéuticos de órganos humanos. EFE
219093
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
MUNDO 20
ÂżQuĂŠ es el EjĂŠrcito ElectrĂłnico Sirio? ÂżActivistas o espĂas del rĂŠgimen? De cualquier manera la organizaciĂłn estĂĄ causando un gran impacto global
Este es el sĂmbolo de la organizaciĂłn virtual siria. / REPRODUCCIĂ&#x201C;N TambiĂŠn en Siria Luego que un insurgente arrancara Ăłrganos de un soldado muerto, la comandancia rebelde prometiĂł â&#x20AC;&#x153;castigarâ&#x20AC;? al autor del hecho.
789 La Asamblea General de la ONU resolviĂł condenar las violaciones de los derechos humanos por parte del rĂŠgimen sirio y apoyĂł a los rebeldes.
Desde hacer desaparecer 136 mil millones de dĂłlares del mercado de valores de Estados Unidos por unos momentos hasta crear una parodia en el sitio de noticias The Onion, el EjĂŠrcito ElectrĂłnico Sirio (SEA, por sus siglas en inglĂŠs) es una fuerza emergente en medio de un conflicto que ha matado a mĂĄs de 70.000 personas. Los hackers han atacado cientos de objetivos de alto perfil, desde la BBC hasta la cuenta de Twitter del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, pero poco se sabe de ello. â&#x20AC;&#x153;La misiĂłn central del SEA es defender a la naciĂłn siria contra la viciosa y engaĂąosa campaĂąa que los medios han lanzado por el mundoâ&#x20AC;?, dijo a Publimetro un portavoz del grupo. â&#x20AC;&#x153;Nosotros no hemos atacado algunas pĂĄginas web o
cuentas de medios de comunicaciĂłn que han mostrado una posiciĂłn neutra al cubrir la guerra. Desafortunadamente, estos son muy pocosâ&#x20AC;?, aĂąade. Creado en Facebook silenciosamente en 2011, el SEA se ha convertido en una red eficiente para crear caos. EstĂĄ compuesto â&#x20AC;&#x153;sobre todo por estudiantes y jĂłvenes miembros del ejĂŠrcito ĂĄrabe sirioâ&#x20AC;?. El creciente poder del SEA fue demostrado en abril, cuando atacaron la cuenta de Twitter de la agencia de noticias Associated Press (AP), desde donde se anunciĂł un tuit que decĂa: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x161;ltimo minuto: dos explosiones en la Casa Blanca y Barack Obama estĂĄ heridoâ&#x20AC;?, causando con ello una fuerte caĂda en el Ăndice Dow Jones. Y mĂĄs ataques han ocurrido desde entonces, lo que apoya la afirmaciĂłn de que los
hackers tienen tĂĄcticas mĂĄs sofisticadas. Al preguntarles si apoyaban la represiĂłn del presidente Bashar Al-Assad contra los manifestantes, el SEA dijo que â&#x20AC;&#x153;podrĂan criticar acciones especĂficas, pero cualquier error no justifica el animalismo mostrado por la oposiciĂłnâ&#x20AC;?. El grupo negĂł categĂłricamente recibir apoyo del rĂŠgimen o ser cercano a ĂŠl. El tema ya es un debate entre los expertos. â&#x20AC;&#x153;Pienso que el SEA estĂĄ lo suficientemente cerca del rĂŠgimen para poder operar libremente en un paĂs que es reconocido por sus medidas restrictivas en Internetâ&#x20AC;?, dijo Helmi Noman, investigador quien ha estudiado el grupo desde 2011. â&#x20AC;&#x153;La televisiĂłn del estado sirio ha transmitido programas que cubren las actividades del
Cita
â&#x20AC;?La misiĂłn central del SEA es defender la naciĂłn siria contra la viciosa y engaĂąosa campaĂąa que los medios han lanzado por el mundoâ&#x20AC;? Portavoz anĂłnimo del EjĂŠrcito ElectrĂłnico Sirio.
SEA. Los miembros del grupo aparecieron en estos programas... por lo que el ejĂŠrcito es conocido y accesible a los medios de comunicaciĂłn siriosâ&#x20AC;?, agrega. Para el activista sirio Amjad Baiazy, un ex prisionero del rĂŠgimen y acadĂŠmico, el SEA va mĂĄs allĂĄ. â&#x20AC;&#x153;Sabemos que estĂĄn operando desde los edificios de la UniĂłn Estudiantil, los cuales son como un sindicato para el gobierno. El rĂŠgimen se basa en el grupo para llevar a cabo actividades de inteligencia contra la oposiciĂłn, reuniendo pruebas para que se puedan llevar a cabo las detencionesâ&#x20AC;?, comentĂł Baiazy a Publimetro. Ă&#x2030;l estima que hay mĂĄs de cinco mil miembros con un alto nivel de capacitaciĂłn y financiamiento. â&#x20AC;&#x153;Ha habido un aumento en la cantidad y calidad del financiamiento procedentes de IrĂĄn y Rusia. Ahora el grupo es una gran ventaja para Assadâ&#x20AC;?, concluye.
KIERON MONKS
Publimetro Internacional
ÂżPiloto? ÂżCuĂĄl piloto? TecnologĂa aĂŠrea
Un drone no tripulado despega de portaaviones La Marina de EEUU ha lanzado por primera vez drones no tripulados (del tamaĂąo de un aviĂłn de combate) desde un portaaviones. El X-47B es el primer aviĂłn no tripulado diseĂąado para despegar y aterrizar en un portaaviones, pudiendo hacerlo y desde casi desde cualquier parte del mundo. PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Punto de vista
â&#x20AC;&#x153;Es un pequeĂąo pero signiďŹ cativo paso en el futuro de nuestra armada, al integrar los sistemas no tripuladosâ&#x20AC;? Vicealmirante David Buss Fuerza AĂŠrea Naval de EEUU
El X-47B % TamaĂąo: 18,9 metros, peso: 6,350 kilogramos. Puede alcanzar una altura de mĂĄs de 12 mil metros y tiene un alcance de casi 4 mil kilometros. TIMOTHY WALTER/U.S. NAVY
MUNDO 21
El matrimonio gay en Latam El martes en Brasil se legalizó, mediante la vía judicial, el matrimonio homosexual, con lo que esta nación se suma a Argentina y Uruguay en la región. Pero ¿qué pasa con el resto de Latinoamérica? ¿En qué están respecto a este tema valórico? FELIPE GUERRERO / PUBLIMETRO LATAM mundo@publimetro.cl
2
Perú
Colombia El 24 de abril se hundió en el senado la iniciativa que buscaba legalizar el matrimonio igualitario en este país. Si bien con esto las parejas del mismo sexo no podrán casarse, a partir del 21 de junio tendrán la posibilidad de acercarse a una notaría para formalizar una unión marital. Con este contrato, las parejas no podrán adoptar, pero sí ratificar derechos como la herencia y la cobertura de salud.
El denominado Plan Nacional de Derechos Humanos (2012 - 2016) pudo haber contemplado la reinvindicación sobre la unión homosexual en Perú. Sin embargo, la recientemente nombrada canciller, Eva Rivas, antes ministra de Justicia, no incluyó las propuestas de los distintos movimientos pro derechos homosexuales. Actualmente no hay propuestas o proyectos de ley a debatirse en el congreso peruano.
México Si bien en el 2009 la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (DF) de México aprobó la ley que ‘permite los matrimonios homosexuales’, este tipo de uniones sólo son posibles en el DF y en el estado Quintana Roo. Pero en el resto de los estados del país, donde el catolicismo es muy fuerte, no es posible que dos personas del mismo sexo contraigan este vínculo.
1 3 Venezuela
4 6 Ecuador
En esta nación sudamericana están vigentes las uniones de hecho desde 2009 entre dos personas del mismo sexo, libres -eso sí- de un vínculo matrimonial. Esta figura jurídica fue creada en Ecuador con la intención de proteger a las familias constituidas sin haberse casado, pero para ello deben demostrar haber vivido por lo menos dos años juntos. Y es que el matrimonio homosexual como tal está prohibido constitucionalmente en este país.
Guatemala
Aunque en el país centromericano la homosexualidad es legal, como en la mayoría de los países de la región, el matrimonio entre personas del mismo sexo o el reconocimiento de las uniones de este tipo no son legales. Hoy en Guatemala no existe una iniciativa de ley vigente ni se ha presentado alguna ante el congreso de la república.
5
En este país no hay por ahora alguna iniciativa o proyecto parlamentario que busque reconocer las uniones para las parejas del mismo sexo, ya sea el matrimonio homosexual o la unión civil. Así, la constitución venezolana reconoce solamente como válido el matrimonio entre un hombre y una mujer. Esto mientras sus vecinos sí han debatido al respecto.
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
Indicadores
DIARIOPYME.COM 22 Enap
DÓLAR 477,32
UF 22.945,24
UTM 40.085,00
IPSA -0,06
GPM
Hasta $7 subirá el precio de las bencinas
Recomiendan mantener tasa de interés
El precio de la gasolina de 93 octanos subirá en $2 y la de 97 octanos registrará un alza de $7 a partir de este jueves, informó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap). AGENCIAS
El Grupo de Política Monetaria (GPM) recomendó al Consejo del Banco Central mantener la tasa de interés en su nivel actual de 5% nominal por cifras de inflación. UPI
El alza rige desde hoy AGENCIA UNO
Récord en precio de acciones Las acciones de Google cerraron por encima de los 900 dólares cada una por primera vez en su historia después de que el gigante de Internet lanzara un nuevo servicio de reproducción musical bajo suscripción. EFE
Crisis en la eurozona: ¿por qué los países no logran superarla? Académicos y Cita economistas entregan “Recién el 2014 o 2015 remontarán las cifras, pero su opinión. Acusan quedan al menos ocho años para una real recuperafalta de rigurosidad ción” en la aplicación de la Guiillermo Yáñez, director de la escuela de Ingeniería Comercial de la Universidad Santo moneda única a débiles Tomás liderazgos La crisis de la eurozona no da tregua. La oficina europea de estadísticas, Eurostat, dio a conocer el crecimiento del PIB del bloque, que fue nuevamente negativo, descendiendo un 0,2%. Esta desalentadora cifra fue provocada por el desequilibrio económico que viven hoy los siete países que se encuentran en recesión: España, Francia, Italia, Chipre, Holanda, Portugal y Finlandia. Y ayer se sumó uno más: Francia se declaró oficialmente en recesión. Según su ministro de Economía, Pierre Moscovici, esto no es una sorpresa, pero sin duda enciende las alarmas del bloque que se mantiene apenas gracias al crecimiento de Alemania. Pero, ¿a qué se debe la caída de este gigante económico? Las respuestas son diversas. Para Francisco Garcés, asesor de la vicepresidencia del Banco de Chile, la causa radica en
la estructura fiscal de la eurozona. “La eurozona presenta problemas en la concepción de la unión monetaria - y con esto me refiero a la moneda única - ya que para eso se requiere unión y disciplina fiscal, lo que no se dio. Sin ello la unión monetaria es inviable”, advierte el experto. Hugo Mena, economista de la Universidad Andrés Bello, concuerda con las declaraciones de Garcés. “La crisis se debe fundamentalmente a que cuando se hizo el acuerdo para tener moneda única en estos países, se descuidó la necesaria armonización de políticas fiscales, y eso implicó que se disparara su deuda pública motivado por el déficit fiscal, y eso es lo que se está intentando arreglar”, sostiene el especialista. Para el economista el futuro no es de lo más promisorio. “Esto no es fácil de solucionar, porque una cosa es perder la independencia monetaria, pe-
ro la fiscal requiere de mayores acuerdos políticos, y eso es complejo”. Asimismo, el asesor de la vicepresidencia del Banco de Chile le otorga un grado de responsabilidad al factor humano, acusando que “los liderazgos han sido débiles y no se han orientado de manera directa y focalizada a resolver los problemas de la crisis”, asegura. “Las medidas se toman en cuerpos multilaterales, y en esos casos cuesta mucho más ponerse de acuerdo”, sentencia Garcés. Desde la Universidad Santo Tomás, el director de la escuela de Ingeniería Comercial, Guillermo Yáñez, atribuye la crisis al hecho de que “el sistema financiero europeo era muy cerrado, los bancos tenían sus capitales invertidos en los distintos países del bloque”. De acuerdo a lo que comenta Yáñez, esto generó un efecto dominó con consecuencias graves. “Cuando un banco enfrenta
Cifra
0,2%
se contrajo el PIB de la zona euro el primer trimestre de 2013, según informó Eurostat
problemas de solvencia, había otro banco de la misma eurozona que tenía participación en él, y a ese también se le ve mermada su inversión. Este efecto dominó fue tan profundo y serio que limitó la capacidad de endeudamiento de los países de la zona y no encontraban financiamiento porque eran muy riesgosos”, finaliza el economista. Para Mariela Osorio, directora de la carrera de Ingeniería Comercial de la Universidad del Pacífico, un factor determinante para que la crisis lleve casi dos años son las expectativas. “En la eurozona se produce un tema de expectativas negativas que inciden directamente en el crecimiento, pues asustan a los inversionistas. En este sentido, no es menor que el FMI haya rebajado en tres décimas la previsión de crecimiento germana para 2013”.
Se prevé una recuperación para el próximo año/ AFP Los países con menor crecimiento Comparación primer trimestre de 2013 con igual período 2012
-5,3 GRECIA
-3,9
PORTUGAL
-4,1
CHIPRE
MACARENA DELPINO
-2,3
ITALIA
macarena.delpino@publimetro.cl
Larraín acusó “festival de anuncios tributarios” En el marco de inauguración del encuentro Icare “La creciente importancia de América Latina en la economía local”, el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, destacó que el crecimiento económico es la base para el desarrollo de los países y la disminución en la brecha de desigualdad. “No hay en el mundo ninguna experiencia exitosa de reducción sostenida de la desigualdad en una economía estancada. Para distribuir los ingresos, primero hay que tener capacidad de generarlos y la mejor manera de hacerlo es a través de una economía que crece y no con paquetazos de aumento de impuestos”, sostuvo el secretario de Estado, la-
mentando que desde algunos sectores políticos “estamos asistiendo a un verdadero festival de anuncios tributarios -que parecen dar por sentado que el crecimiento de la economía está garantizado- y eso hipoteca el desarrollo de Chile”. Detalló que un mayor crecimiento de 2,5 puntos porcentuales –correspondiente a la diferencia del período 20102012 versus el promedio 20062009-, significa ingresos fiscales adicionales por US$ 1.500 millones en el primer año, que a los dos años ya son más de US$ 3.000 millones Asimismo, la autoridad económica sostuvo que “los incrementos de impuestos tie-
nen efecto en el crecimiento económico y la inversión y así lo señala toda la literatura y la experiencia sobre el tema”. En ese plano, el ministro de Hacienda comentó que “estamos conscientes que el país tiene aún muchos desafíos por delante, que hay personas desempleadas, que viven en pobreza, que no lo pasan bien, pero es precisamente por ellos que no debemos caer en trampas populistas que sólo significan pan para hoy y hambre para mañana”. Por último, el ministro dijo que “el camino al desarrollo no es uno de atajos sino de trabajo responsable y sostenible en el tiempo”. DIARIOPYME.COM
El ministro destacó los grandes desafíos que enfrenta Chile en materia económica GENTILEZA
DIARIOPYME.COM 25
En el 2012 el ítem “educación” se llevó el 21% del presupuesto total / AGENCIA UNO
Se adelanta discusión del presupuesto fiscal Ley de Presupuesto 2014. Acuerdo permite anticipar el debate para que no coincida con las elecciones presidenciales en noviembre Este miércoles, el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, informó que existe un protocolo de acuerdo para adelantar la discusión de la Ley de Presupuesto 2014, con la finalidad de evitar que la última etapa del debate coincida con las elecciones presidenciales y legislativas del 17 de noviembre próximo. “Puedo decir que hemos conversado con el senador Andrés Zaldívar, presidente Trabajadoras
AFP Modelo llama a cotizar Considerando que el 83% de las trabajadoras independientes no cotiza, AFP Modelo hizo un llamado a revertir esta situación destacando los beneficios de esta práctica. Dentro de esto destaca la posibilidad de acceder al subsidio maternal si tiene 12 meses de afiliación en algún sistema previsional, registrar seis cotizaciones pagadas durante los meses anteriores a la licencia y estar al día en el pago de sus cotizaciones. También permite acceder al seguro de invalidez y sobrevivencia. DIARIOPYME.COM
Dato
30
de noviembre debe estar aprobado como plazo final el Presupuesto 2014
de la Comisión Especial Mixta de Presupuestos, y tenemos un acuerdo de adelantar la discusión presupuestaria para que no nos caiga en medio de las elecciones presidenciales”, sostuvo Larraín. Y agregó que “los tiempos son limitados, hay que hacer un trabajo interno que tiene sus tiempos, es difícil que sea un mes, probablemente en menos de un mes”. En un año normal, la ley se envía al Parlamento antes del 30 de septiembre y, como límite, debe estar despachada el 30 de noviembre para comenzar a regir el 1 de enero
del año venidero. Respecto al presupuesto, Larraín afirmó que por la volatilidad del precio del cobre durante el año, el Fisco no contará con mayores recursos para financiar el gasto público. “Para el Presupuesto 2014 nosotros dependemos del precio del cobre que determina el comité independiente de expertos, ese comité cuando sea llamado va a entregar cuál es el precio. Lo que sí hay que estar claros es que no creemos que vayamos a tener más recursos por precio del cobre de largo plazo”, enfatizó. Para finalizar, el ministro criticó las propuestas de los candidatos en materia tributaria y dijo que “parece ser quién da más, sobre quién les quiere meter más la mano en el bolsillo a los chilenos”. AGENCIAS
Isapres. Ministro pide que financien enfermedades calificadas como “raras” Un llamado a las isapres a “contribuir y financiar” a pacientes que padecen de enfermedades poco frecuentes, “pese a que no tienen la obligación de hacerlo” realizó el ministro de Salud, Jaime Mañalich. “Hemos estimado que el costo de tratar estas enfermedades infrecuentes o raras es de unos 40 millones de dólares al año, pero hoy el Estado a través del Fonasa y el Ministerio provee de 18 millones de dólares para este fin”, sostuvo el ministro. AGENCIAS
Fonasa cubre la enfermedad de Fabry de siete niños / AGENCIA UNO
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
DIARIOPYME.COM 26
Arma tu look “calentito” por sólo 15 mil en el barrio Patronato La novedad de este año para las mujeres son los chalecos y chaquetas de “cordero”. Tachas, estampados de animales y brillos a precios económicos asoman como atractivas alternativas para armar una buena tenida en tiempos de bajas temperaturas BEATRIZ STANGE
beatriz.stange@publimetro.cl
No importa el presupuesto que tengamos. Las mujeres siempre nos las arreglamos para comprar eso que queremos y lo mejor posible. Y lo logramos aunque sea con capas y capas de ropa por el frío que ya se está sintiendo en Santiago. Fuimos a Patronato con un presupuesto de 15 mil pesos y comprobamos que sí se puede armar un look bueno, bonito y barato con esa cantidad. Y lo mejor es que también abriga. Lo primero que llama la atención al caminar por calle Santa Filomena es que
los chalecos, chaquetas y ponchos para esta temporada son bien peludos. En su gran mayoría incluyen chiporro por dentro o en el gorro y cuello, mientras que otros son de un material similar a la textura de los peluches. Estas prendas se pueden encontrar desde $6.990 y en los más variados colores. Vestidos de invierno es posible hallar desde $6.990. Siguiendo en esa línea y por el mismo valor hay blusas con estampado, tachas y cuellos de colores. Por un total de $7.000 se puede adquirir un suéter con lentejuelas, estampado de animales, calaveras, tachas y otros diferentes tipos de tejidos. Para la parte inferior del cuerpo hay una “patafalda” o calza unida con una falda que no sólo es cómoda, sino también muy combinable con cualquiera de las opciones anteriores. Su valor es de $4.990. Miguel Ángel, locatario de Patronato hace más de 10 años, cuenta que las ventas han estado “relajadas” y que los días viernes y sábado es cuando más público reciben y agrega que las prendas más vendidas son “las calzas, chalecos con chiporro, con corderito y los gorros de colores”. Accesorios En cuanto a accesorios lo más llamativo para esta temporada son los cuellos bufandas
Censo 2012. INE y comisión externa dividen sus funciones El INE y la comisión externa encargada de revisar el Censo 2012, dividieron sus funciones para el proceso. Así, la comisión tendrá que evaluarlo, identificar eventuales deficiencias y recomendar soluciones y correcciones. El informe final de la comisión
será independiente del INE, mientras que este último se construirá sobre la base de los antecedentes y recomendaciones aportados por la comisión, por aportaciones de expertos internacionales consultados y por el trabajo de los funcionarios internos. UPI
Vox pop
“No venía hace años y está súper barato. He pillado algunas cosas, pero hay que ser selectiva” Stephany Yissi, estudiante
“Hace mucho que no venía y vinimos a ver qué hay en ropa. Y los precios mucho más económicos que los malls” Michelle Acunis, emprendedora
“Hay harta diferencia de precio entre una tienda y otra y a veces son los mismos productos, pero los precios están buenos. En general me ha gustado” Valeria, estudiante.
Este es el modelo que más miradas acapara en Patronato /SYLVIO GARCÍA
que sólo cuestan $2.000. Las polainas $1.000, guantes hay desde $2.000 y si se busca algo más personalizado, hay pañueEstación Mapocho
los con tachas a un precio de $2.990. Nunca faltan en el clóset. Las camisetas de polar se pueFMI
den encontrar en packs de dos por $5.000. Los gorros también son un accesorio infaltable en el clóArgentina
Nueva versión de feria ChileCompra
Desigualdad preocupa a líderes
Confirman inflación del 0,7%
Entre el 15 y 16 de mayo se realiza la nueva versión de la feria ChileCompra, encuentro entre el mercado público y privado. UPI
El FMI informó que el “aumento de la desigualdad” de ingresos a nivel global supone una “creciente preocupación” para los líderes políticos. EFE
Los precios al consumidor en Argentina subieron en abril un 0,7 % respecto a marzo y un 10,5 % frente al cuarto mes de 2012, informó el Indec. EFE
set de muchas mujeres. Puede lograr darle vida y color a un look siempre. Los precios van desde los $3.500.
DIARIOPYME.COM 27
Trabajadoras del hogar y sus derechos Si usted cuenta con una asesora trabajando en su domicilio, en régimen puertas adentro o fuera, es necesario que conozca sus derechos y cómo se debe proceder respecto del contrato, cotizaciones y seguros correspondientes MACARENA DELPINO
macarena.delpino@publimetro.cl
2 4 6 ¿Qué cubre el contrato de trabajo?
Cotizaciones Si el empleador paga la cotización por un monto menor al que corresponde, no sólo perjudica la futura pensión de la trabajadora, sino además se ve expuesto a graves multas. Si la trabajadora fallece o queda inválida, éste puede verse expuesto a un juicio y a altas indemnizaciones.
El contrato de trabajo le asegura cobertura de accidentes laborales y enfermedades profesionales, salud y previsión.
Trabajadoras puertas afuera
Cuándo se finaliza un contrato
Si está contratada por cinco o seis días a la semana y trabaja un domingo, tiene derecho a un día de descanso en compensación. Si está contratada por cuatro días o menos a la semana, puede trabajar el domingo o festivo, si así lo han acordado en el contrato.
Los seguros
Asesoras puertas adentro
1 3 5 Si se pone termino al contrato por cualquier causa, la trabajadora tiene derecho a una indemnización a todo evento, pudiendo retirar su dinero acumulado en la cuenta especial para el fondo de indemnización, que se financia con la cotización del 4,11% de la remuneración imponible de la trabajadora.
Tienen derecho a doce horas de descanso cada día. Nueve horas al menos deben descansar sin interrupciones entre el término de un día y el inicio de la jornada del día siguiente. Las otras tres horas pueden ser distribuidas en cualquier momento del día.
De su propio bolsillo el empleador deberá proporcionar a la trabajadora un seguro de invalidez y sobrevivencia, así como el seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
+ PLUS
Cinta 3D
Angry Birds se estrenan en el cine el 2016 ? * 4 % 4 @ B,"D ! ' % ; - ( * * + G @ H I I ' = < %
% < K <
TEKNIK 28
Google lanza servicio de mĂşsica para dispositivos Android Play All Access es la gran novedad de este aĂąo. Permite que los usuarios accedan a un catĂĄlogo de millones de canciones Google lanzĂł ayer en su conferencia anual de desarrolladores I/O 2013 un servicio de mĂşsica para telĂŠfonos inteligentes o tablets que utilizan el sistema operativo Android, en un intento de competir con la mĂşsica en streaming sin necesidad de descarga que ofrecen compaĂąĂas como Spotify o Pandora. Google Play All Access combina el catĂĄlogo de mĂşsica del gigante de Internet con las colecciones personales de mĂşsica de sus usuarios en un servicio de suscripciĂłn al estilo de las cadenas de radio, segĂşn explicĂł el director de ingenierĂa de Android, Chris Yerga. â&#x20AC;&#x153;Cualquier cosa que escuche en All Access puede convertirse fĂĄcilmente en una cadena de radioâ&#x20AC;?, afirmĂł Yerga. â&#x20AC;&#x153;Permite explorar la radio sin ninguna reglaâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. All Access se lanzarĂĄ en Estados Unidos por una suscripciĂłn mensual de 10 dĂłlares y serĂĄ extendido a otros paĂses â&#x20AC;&#x153;prĂłximamenteâ&#x20AC;?, segĂşn Yerga. La compaĂąĂa ofrecerĂĄ descuentos a aquellos que se registren rĂĄpidamente para recibir el servicio. El nĂşmero de telĂŠfonos in-
â&#x20AC;&#x153;Cualquier cosa que escuche en All Access puede convertirse fĂĄcilmente en una cadena de radioâ&#x20AC;?, aďŹ rmĂł Yerga / AFP
teligentes y tablets Android activados se duplicĂł hasta alcanzar los 900 millones el aĂąo pasado, segĂşn Sundar Pichai, vicepresidente de Android y Chrome. â&#x20AC;&#x153;Esto es un logro increĂbleâ&#x20AC;?, afirmĂł Pichai. â&#x20AC;&#x153;Nos sentimos muy honrados por lo que hemos logrado, pero hay mĂĄs de 7.000 millones de personas en el planeta y nos queda todavĂa muchoâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. El sistema operativo Android estaba presente en tres de cada cuatro telĂŠfonos vendidos en el mundo en el primer trimestre de 2013, ampliando su ventaja sobre Apple y su iPhone, mostrĂł un estudio ayer. Gartner asegurĂł que mĂĄs de 156 millones de telĂŠfonos
mĂĄs de
48.000
millones de aplicaciones han sido descargadas en los dispositivos Android de la tienda Google Play, mientras que los beneďŹ cios logrados por los desarrolladores de estos miniprogramas se incrementaron 2,5 veces el aĂąo pasado, segĂşn el vicepresidente de gestiĂłn de productos de Android Hugo Barra.
fueron vendidos en los tres primeros trimestres del aĂąo, un 74,4% de las ventas globales. Esto se compara con 56,9% en el mismo perĂodo del aĂąo pasado. Twitter tambiĂŠn anunciĂł hace algunas semanas un nue-
Otras novedades : - : ; % Permitirå grabar el avance que tenga un usuario en diferentes programas en la nube. Esto le darå a los jugadores la opción de comenzar un juego en su telÊfono, para despuÊs continuarlo en su tablet. : < De acuerdo al anuncio de ayer se rediseùarå la versión de Android y se igualarå a la de IOS en cuanto a aparien-
vo servicio de mĂşsica mientras los medios especializados especulan con la prĂłxima entrada de Apple y de una divisiĂłn de Google, YouTube.
cia, ademĂĄs de esta disponible para tablets y iPads. AdemĂĄs se implementaron mejoras en los trayectos guiados y seĂąalizaciĂłn de la plataforma. ; : =- ;> : EL equipo viene con 16GB de almacenamiento y tendrĂĄ una versiĂłn AOSP. Se espera que el telĂŠfono salga a la venta el 26 de junio en Estados Unidos, con un valor de 649 dĂłlares.
Hasta el viernes 17 de mayo se celebarĂĄ en el Moscone Center de San Francisco el evento anual de desarolladores de Google. AFP
PANORAMAS 29
BodenhĂśfer y Melo juntos en obra de Albert Camus Se trata del montaje â&#x20AC;&#x153;Entender malâ&#x20AC;?, que estĂĄ en cartelera en teatro Mori Bellavista. Se presentan de jueves a sĂĄbados hasta el 29 de junio Los reconocidos actores Francisco Melo, BastiĂĄn BodenhĂśfer, NicolĂĄs Pavez y AranzazĂş Yankovic se presentan en teatro Mori Bellavista con la obra â&#x20AC;&#x153;Entender Malâ&#x20AC;? una actualizaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;El malentendidoâ&#x20AC;?, del premio Nobel francĂŠs Albert Camus, . Con una trama de gran profundidad, este montaje muestra lo que puede suceder si no se superan los malos entendidos. DespuĂŠs de veinte aĂąos le-
Coordenadas L Jueves a sĂĄbado a las 20:30 horas M $8.000 general, $4.500 estudiantes y tercera edad
jos de su hogar, un hombre llamado Jan vuelve a la casa de su madre y su hermana, quienes han sobrevivido atendiendo un viejo hotel de provincia. Jan quiere ayudarlas con dinero y, si es posible, tambiĂŠn la felicidad. Pero despuĂŠs de tantos aĂąos en el extranjero, el hombre teme que su madre y su hermana lo rechacen. Entonces intenta un plan para registrarse en el viejo hotel y esperar a que lo reconozcan. Pero todo puede resultar
El elenco de la obra
/ GENTILEZA
complicado, si no logran superar algunos malos entendidos. Â La puesta en escena presenta a un grupo de connotados actores de nuestro paĂs en una obra contemporĂĄnea, sorprendente en su trama y conmovedora por su profundo humanismo. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl jueves 16 de mayo 2013
Codelco Andina. Greenpeace revela errores en estudio de impacto ambiental Greenpeace reveló ayer a los senadores integrantes de la Comisión de Medio Ambiente del Senado, los errores de medición de los volúmenes de los glaciares detectados en el proyecto División Andina de Codelco y que están contempladas en las observaciones que la organización ambientalista entregó al Servicio de Impacto Ambiental hace algunas semanas. La organización ambientalista presentó a los senadores las más de 20 observaciones al Estudio de Impacto Ambiental de Codelco Andina, proyecto que podría impactar a miles de hectáreas de glaciares en las regiones de Valparaíso y Metropolitana. El coordinador de Campañas de Greenpeace en Chile, Samuel Leiva explicó que “uno de los aspectos que más preocupa a la organización, es que en el proyecto se subestima la reserva de agua real que contienen los glaciares, ya que el estudio de Codelco señala que el espesor máximo para los glaciares es de 35 metros, sin embargo, sondajes de 1998, dicen encontrar espesores mayores a los 120 metros en el glaciar Río Blanco”. Leiva enfatizó en que “hay severas omisiones respecto del valor y cuidado de glaciaImpacto
5.000
hectáreas de glaciares serían afectadas en las regiones de Valparaíso y Metropolitana
Gratuíto
Workshop de vehículos sustentables Desafío Cero, la competencia de automóviles eléctricos más grande de Chile, está organizando el segundo Workshop gratuito de diseño y construcción de vehículos sustentables. Los talleres se realizarán en la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso el día 29 de mayo y contarán con la presencia de expertos en diseño tecnológico, como el profesor y máster en Diseño Automotriz y Transporte, Osvaldo Zorzano, y el equipo Protean de la Universidad de Chile, quienes transmitirán su experiencia como competidores y constructores de su vehículo para Carrera Solar Atacama. El evento organizado por Desafío Cero e Imagina Chile busca abrir espacios para las ideas innovadoras y sustentables. PUBLIMETRO
MEDIO AMBIENTE 30
Reclusos de Colina II implementan ideas verdes Las ministras María Ignacia Benítez y Patricia Pérez conocieron las iniciativas. Inauguraron un punto limpio
Cita
“Los glaciares son fundamentales como reservas de agua, para mantener el equilibrio ecosistémico y no podemos permitir que Andina 244 sea el nuevo Pascua Lama”
Las ministras del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, y de Justicia, Patricia Pérez, visitaron la cárcel Colina II con el fin de conocer los avances en materia medioambiental que los mismos reclusos han desarrollado en el penal. En un recorrido por el módulo 5, las secretarias de
Elizabeth Soto Consejera Política de Greenpeace en Chile
res en el estudio de impacto ambiental que ha presentado Codelco. Faltan antecedentes y mediciones clave y se ha asumido que los glaciares de roca sencillamente son lodo, sin entender el real aporte que estos podrían tener sobre la cuenca del valle de Aconcagua. Además, se comete un error en estimar el aporte futuro de los glaciares asumiendo que las tasas de reducción de estos se mantendrán constantes e iguales al valor actual, siendo que los glaciares son cuerpos sumamente dinámicos, no se pueden estandarizar sus volúmenes”. Greenpeace durante esta jornada expondrá sus observaciones ante la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara de Diputados revelando “los errores que existen en las mediciones y estimación de los volúmenes de glaciares y los efectos en la hidrología del ecosistema local, especialmente durante años de sequía” del proyecto Codelco Andina 244. PUBLIMETRO
Cita
“Esta unidad es un excelente ejemplo de la nueva política penitenciaria impulsada por el Presidente” Las iniciativas desarrolladas en Colina II forman parte del programa de reinserción del recinto / AGENCIAUNO
Patricia Pérez Ministra de Justicia
Estado pudieron apreciar dos invernaderos construidos con botellas de plástico, en los cuales se han plantado diferentes especies que utilizan para su propio consumo. Junto con ello han desarrollado un taller de reciclaje de madera, con el que construyen diferentes tipos de muebles que posteriormente son vendidos sirviendo como aporte a sus familias. La ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, valoró las iniciativas e indicó que “el esfuerzo de los internos es tremendamente destacable, ya que a través del reciclaje y el cuidado del medio ambiente han logrado sacar adelante novedosas iniciativas que les permiten no sólo cambiar su entorno, sino que también adquirir herramientas para reinsertarse”. La actividad incluyó la inauguración de un punto limpio al interior del penal. Finalmente las autoridades visitaron un área verde al interior del recinto que los internos diseñaron y construyeron. La plaza fue bautizada como “Esperanza”. PUBLIMETRO
RUNNING 31
María José Bello y el boom del running: “Es una bonita moda y ojalá más gente se contagie” La actriz de “Las Vega’s” es fanática del deporte. Dedica casi siete días a la semana a la práctica de tres disciplinas
“Prefiero correr acompañada, es más entretenido”, dice María José / SYLVIO GARCÍA
Con varios proyectos televisivos y comerciales, María José Bello casi no tiene tiempo libre. Sin embargo, la actriz de la teleserie “Las Vega’s” de Canal 13 no permite que su apretada agenda le impida hacer lo que más le gusta: deporte. Fanática del running, pilates y la natación, esta profesional de 32 años se ha encargado de hacer que sus compromisos profesionales no interfieran en sus intensas sesiones de entrenamiento. La embajadora de Nike y miembro activo del gimnasio O2 Fit está feliz con el boom que ha experimentado el deporte al
aire libre, especialmente el running. ¿Siempre fuiste deportista? -No, la verdad es que en el colegio era floja, la clase dirigida no me gustaba y pensé que no era deportista, pero en realidad lo que pasaba es que en el colegio las estructuras son siempre las mismas, las clases son para todos iguales, no hay particularidad en los ejercicios. ¿Con qué ejercicio comenzaste? -Cuando entré a estudiar teatro, la malla era muy corporal, había mucha danza y esgrima... engan-
ché muy bien con la danza. Y en las preparaciones para entrar a la danza hacíamos mucho yoga y me gustó tanto que empecé a tomar clases. ¿Cómo nació tu afición por el running? -Hace unos años me propusieron en Nike que corriera y no me llamó la atención, pero estaba como en una etapa de falta de energía, estaba cansada... así que quise probar. Me costó al principio, pero seguí sólo porque soy tozuda y porfiada hasta, que me di cuenta que me gustaba y mucho, porque descubrí que tenía tantos efectos no sólo físicos,
Cita
“Nos juntamos en el parque Bicentenario y subimos por Escrivá de Balaguer, cruzando Padre Hurtado, hasta que termina “la ciudad”, digo yo porque hay un muro (ríe), y volvemos” María José Bello Actriz de “Las Vega’s”
sino que en su mayoría anímicos. Ahí me enganché y me metí al equipo de runners Nike. ¿Cómo es tu entrenamiento? -Desde hace un tiempo que intercalo el entrenamiento de running con el gimnasio, voy a O2 Fit, más que todo porque me gusta nadar. Además, es un muy buen complemento para el running, porque me ayuda a soltar, a relajar las articulaciones. En las tardes, tres veces a la semana, voy a entrenar. Cuando estoy en pretemporada, por ejemplo la We Run, lo hago cinco veces a la semana. ¿Qué piensas del boom del running? -Lo encuentro fantástico. Ha crecido mucho el interés por hacer deporte y se nota. Conozco mucha gente que se va en bicicleta o corriendo al trabajo, que además de hacer deporte ayuda a cuidar el ecosistema también. Es una bonita moda y ojalá mucha más gente se contagie. LAVINIA PÉREZ
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
2 DEPORTES
Previa del clásico
“Es el partido más importante del año. Si empatamos, el torneo se nos va y eso sería un fracaso. En el plantel lo tenemos claro” Hans Martínez. El defensor de Universidad Católica se refirió al trascendental encuentro que sostendrán ante Universidad de Chile el próximo domingo.
FÚTBOL CHILENO 32
Así opera en Chile el “hombre del maletín” Uno de los personajes Frase folclóricos del fútbol “El tema está latente y el hombre del maletín siemnacional reaparece en pre está rondando” las últimas fechas del Hernán “Clavito” Godoy, ex técnico. El entrenador contó su experiencia sobre uno de los protagonistas que figuran en las últimas Torneo de Transición. fechas del campeonato. El Gráfico accedió al lencio. Se conversa entre los más testimonio de un jugador experimentados del plantel o los que entrega detalles de capitanes. Estos se lo cuentan a cómo se contactan los sus compañeros y si se acepta el monto y se logra el objetivo, es replanteles para ofrecer partido entre los 18 citados en ese incentivos para ganarles partido. Siempre es para ganar un compromiso y es un estímua sus rivales. Una realidad lo, no una coima para perder. En en la actividad local mi caso, el plantel donde estaba Medio en broma y medio en serio, cada vez que va a terminar un campeonato aparece el popular “hombre del maletín”. La figura alude al incentivo que reciben algunos equipos para jugarse la vida frente a ciertos rivales, o bien para arreglar partidos, ya sea para obtener un campeonato o simplemente para no perder la categoría o caer en una ingrata liguilla de promoción. Este fin de semana, los cuatro punteros del campeonato protagonizarán tres encuentros que comienzan a definir el título. Uno de los partidos tocados por la aparición del seudo personaje en cuestión es el de Palestino con Unión Española. Matías Abelairas, volante de los hispanos, abrió la discusión sobre el uso de incentivos y dijo que “está dentro del juego y no me parece mal (...). Esas son cosas que existen dentro del fútbol y el jugador de Palestino, más allá de un incentivo de la ‘U’ o de la Católica, tiene el de jugar contra el puntero”. Eso no pasó inadvertido en La Cisterna y el capitán de los árabes, Felipe Núñez, contestó que “me parecen desafortunadas las palabras del jugador. Lo único que nos generan sus dichos es una motivación extra para derrotarlos. Ese es nuestro único incentivo”. ¿Ciencia o ficción, verdad o mentira, realidad o especulación? El experimentado técnico Hernán “Clavito” Godoy aporta su versión: “Siempre ha existido para ganar partidos, pero para perder nunca se ha podido comprobar. Eso sí, a mí me consta que en Indonesia estaban las apuestas clan-
destinas y me acuerdo que nos pagaban por perder y no sabía por qué. Los saqueos eran enormes. Acá no se ha logrado confirmar que un elenco se deje ganar, pero sí es conocido que existen premios por logro obtenido”. Llamados y “luquitas” Incentivar o “mojar” a un rival es lo que se escucha en el medio cada vez que se intenta entregar un premio en dinero para que un equipo le gane un partido clave al rival del que ofrece el incentivo. El Gráfico accedió a un relato que confirma que esta práctica es verídica. La forma de operar es la siguente. Los dirigentes se desmarcan y tratan de contactar al otro equipo a través de un emisario o un jugador que tenga relación de amistad con un integrante del plantel. Se ofrece el dinero y previo llamado se pacta un monto. Se reúne una suma de 5 a 10 millones de pesos, que posteriormente se reparte entre los jugadores citados al partido que “sí o sí hay que ganar”. El cuerpo técnico siempre queda fuera y es un acuerdo entre colegas. Eso sí, siempre es por ganar y, según dicen, nunca para jugar para atrás. “Generalmente esto se hace entre compañeros y es un trato de si-
recibió 5 millones de pesos y fue en 2012. Se ganó y se repartió entre todos”, dijo un jugador de un elenco de Primera División, que pidió reserva de su nombre y que fue parte de un plantel que recibió incentivos. Con varios años de circo, el “Clavito” Godoy agrega que “son contactos para que no aparezca un dirigente o un gerente. Los más amigos dicen que si le ganan a cierto equipo habrá un emisario que les repartirá lo propuesto. Eso se da acá en Chile”. Objetivo = dinero En todos los clubes siempre se conversa sobre los premios y bonos. Muchos de ellos, a principio de temporada, dejan arregladas las condiciones para recibir ingresos extra a fines de mes y en la culminación del torneo. En Primera es el “bono por objetivo”. Los elencos de la Primera B entregan un sueldo base a su equipo y van sumando más emolumentos según el resultado partido a partido. “La cosa es fácil. Ganan todos o pierden todos. Así se incentivan más por ganar”, dijo un directivo de cuadro del ascenso. Cobresal, si mantiene la categoría, recibirá 30 millones de pesos que se repartirán entre el plantel. San Marcos de Arica se embolsará una cifra “similar a la
Frase
“Generalmente esto se hace entre compañeros y es un trato de silencio. Se conversa entre los más experimentados del plantel o los capitanes” Señaló un jugador de un elenco de Primera División, que pidió reserva de su nombre.
Los incentivos económicos por objetivos cumplidos en las últimas fechas son parte de los rumores que rondan en el fútbol chileno / LAUZÁN
que se lleva el ganador del Torneo de Transición”, dicen en el norte sin entregar cifras. “Es algo netamente para los jugadores, el cuerpo técnico no está considerado en este ítem. La verdad es una cifra millonaria y el monto fue ofrecido por el presidente de la institución. Es utilizado como una motivación extra”, aporta el DT nortino Luis Marcoleta. Al “Clavito” Godoy le pasó en 2011 cuando luchó para que Santiago Morning se quedara en Primera. “Ese año con Cobreloa nos jugábamos la categoría. El presidente (Miguel Nasur) ofreció al plantel 60 millones de pesos y a mí, aparte, me cancelaba otros diez por salvar al equipo. La prima era interna y la directiva me dijo eso. Incluso en algunos partidos se les ofreció un monto extra. Eran cifras cuantiosas para ese plantel”, explicó. Cero llamado El “Pitu” Abelairas hizo la advertencia. Los rivales de Unión acla-
ran que el teléfono no ha sonado. “Nadie nos ha llamado ni nos han ofrecido dinero para ganarle a la Unión. Somos serios, responsables y no nos prestamos para eso”, respondió enfático el referente tetracolor Roberto Bishara. La misma posición tiene Felipe Núñez, arquero y capitán en La Cisterna. “Presumir una situación así es un poco desagradable. No me han llamado y ni siquiera pensaría en algo así, porque sé que es algo prohibido por el reglamento. No doy pie para eso”. Los partidos que definirán el torneo están identificados. Con el paso de las horas, los WhatsApp, quizá un Inbox de Facebook, un mensaje de texto o un simple llamado puede surgir. ¿Que pasará el fin de semana? ¿Aparecerá el “hombre del maletín”?
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
FÚTBOL CHILENO 34
La “U” celebró en la antesala del clásico El plantel, cuerpo técnico y la dirigencia compartieron un asado ayer en el CDA por el título de Copa Chile. En el ambiente ronda el optimismo frente al clásico universitario que está a la vuelta de la esquina Hace unos días la “U” consiguió aumentar su vitrina de títulos al alcanzar por cuarta vez en su historia la tradicional Copa Chile. Ganársela a Católica con gol en el último minuto y también haber derrotado a Colo Colo en base a la misma receta, son motivos más que suficientes para celebrar, más aun considerando los momentos complicados que pasaron semanas antes, sobre todo Darío Franco y su staff. “El tiempo para celebrar el ‘Superclásico’ y la Copa fue corto. Con Colo Colo teníamos el viaje a Temuco encima y allá tuvimos que trasladarnos altiro a Santiago. Es merecido, aunque no acaba nada, estamos conscientes que tenemos que pelear el torneo hasta el último”, aseguró un jugador del “Romántico Viajero” tras el asado que realizaron ayer en el CDA, en el que participaron jugadores, cuerpo técnico y gran parte de la directiva azul. En la “U” saben que el escenario será distinto en San Carlos, más aun sabiendo que los cruzados querrán su revancha tras la fea caída en la Región de la Araucanía. “Ellos tempranamente perdieron a un hombre y les marcó el partido. Creo que será diferente, saldrán a buscar más y nosotros tenemos que estar a la altura y ocupar los espacios que nos dejen... Son muy peligrosos en tres cuartos de cancha para adelante y en defensa igualmente son muy buenos, habrá que estar atento a todos los detalles”, aseguró César Cortés, uno que se formó en el cuadro de la franja. A su vez, Diego Rivarola, asesor deportivo del club y voz más que autorizada en materia de clásicos, a esta altura la especialidad de la casa de Franco, respondió a los dichos que el capitán precordillerano, Cristián Álvarez, efectuó acerca de que los azules no son un rival imposible de vencer. “No creo que sea así, han tenido la oportunidad de hacerlo y no pudieron... Me ha gustado muchísimo futbolísti-
camente el equipo. Ha crecido bastante y necesitaba esa confianza que ganó con los clásicos, que marcan mucho”, cerró. El DT transandino prácticamente ya tiene asegurada su continuidad en el cuadro estudiantil, ya que el panorama ha cambiado tras conseguir un torneo que le permite a la institución seguir presente en el terreno internacional, además en los últimos encuentros ha
mostrado un alza notoria en la forma de jugar. “Sí, se le ha visto distendido y más suelto con nosotros. Hemos tenido la oportunidad de acercanos más y confiamos en seguir haciendo las cosas bien”, señaló otro integrante del plantel.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
En la “U” hay confianza para el clásico universitario / AGENCIAUNO
FÚTBOL CHILENO 35
El símbolo y la promesa vivirán un día clave en Colo Colo Por la tarde Esteban Paredes conocerá las condiciones que le ofrece el “Cacique” para volver a Chile. Además, el contrato de Esteban Pavez podría ser firmado en esta jornada
Paredes ya les dijo a sus cercanos que está dispuesto a volver a Colo Colo por menos dinero / AGENCIAUNO
Ayer Colo Colo tuvo reunión de directorio y Esteban Paredes fue uno de los ítems importantes. El regreso del delantero da vueltas en la concesionaria y hoy ambas partes conversarán respecto a una posible repatriación del jugador del Atlante. En el entorno del ex capitán albo contaron que tras la cita “quedará definido si de verdad lo quieren y qué podrían ofrecerle. Hasta ahora ellos no han manifestado interés de manera oficial, por lo que mañana (hoy) veremos qué pasa”. De
Contrato
2
años y medio sería la duración del nuevo contrato de Esteban Pavez. Hoy se definiría todo.
El contrato de Pavez expira en junio / AGENCIAUNO
confirmarse el interés vendrán los pasos siguientes, que tienen que ver con conversaciones con el club dueño de su pase y con conocer lo que pase en el Draft, donde de no ser comprado por otro club azteca, se maximizarían las opciones del “Cacique”. Otro valor que también tiene temas contractuales pendientes es Esteban Pavez. El
volante regresó este verano al Monumental tras años de ostracismo en elencos de la B y se ha ganado un puesto como titular en el mediocampo. Su vínculo expira en junio y si bien se habló de desacuerdos en la firma de un nuevo contrato, “sólo hay que afinar detalles como la cláusula de salida, firmaría por dos años y medio”, señalaron cercanos al jugador de 23 años, que suma 895 minutos en este torneo. Trascendió además que el sueldo del futbolista sería de un poco más de dos millones de pesos.
PABLO VERA OJEDA @pabloverao
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
FÚTBOL INTERNACIONAL 36
Chelsea ganó en la agonía y entró en la historia Los “blues” vencieron por 2-1 al Benfica en el minuto 93 y se quedaron con la Europa League. Los ingleses se transformaron en el primer equipo en ganar de forma consecutiva los dos títulos más importantes del Viejo Continente Un gol de cabeza del serbio Branislav Ivanovic en el minuto 93 le dio al Chelsea de Rafa Benítez la Europa League, al derrotar por 2-1 a un Benfica que jugó mejor, pero que no tuvo acierto. Curiosamente el Chelsea, vigente campeón de la Champions League, acumulará durante diez días los dos principales títulos europeos y Benítez, denostado durante toda la temporada por una parte de la afición “blue”, se despedirá con otro trofeo continental en su palmarés. El Benfica fue claro dominador durante todo el primer tiempo y si no rentabilizó su presencia en el campo rival fue porque le faltó aplomo para culminar sus numerosas llegadas al área. Ni el paraguayo Óscar Cardozo, ni los argentinos Nico Gaitán y Eduardo Salvio, tuvieron la suficiente claridad para superar al portero Petr Cech. No cambió casi nada tras el descanso. El Benfica siguió desperdiciando su dominio y el Chelsea seguía dejando la sensación de estar siendo superado. En un contragolpe vino el
Facebook Patricio Andres Henriquez Flores Se volverán a encontrar con el Bayern en la Supercopa, Mourinho vs Pep
Felipe Ignacio Martínez
Igual que la Champions la gano todo el partido arratonandose ... Penca el Chelsea.
Javier Parraguez Morales
Ganó la Champions y la Europa league, y en ninguna de las dos merecio el título
Brasil 2014
Murió hincha que viajaba a pie al Mundial Richard Swanson, quien se hiciese famoso por emprender un viaje a pie con una pelota de fútbol desde Seattle, Estados Unidos, a Brasil, donde quería llegar a tiempo para el inicio del Mundial que se celebrará en 2014, murió atropellado. Según informaron los medios estadounidenses, el hombre de 42 años fue atropellado cerca de Lincoln City, en el estado de Oregon. Según la web que creó el mismo Swanson (breakawaybrazil.com), había iniciado el 1 de mayo en Seattle un viaje que lo iba a llevar por 11 países hasta Sao Paulo, Brasil. “Será el viaje de una vida donde me exigiré más allá de lo que creía posible”, aseguró en el sitio. ELGRAFICOCHILE.CL
Europa League
Vargas en la lista de goleadores
Ricardo Iriarte Que pena que un equipo mediocre vuelva a ganar una copa europea...
Jose Manuel Van Halen
No importa como se gana... .. lo importante es sólo ganar
Un gol de Ivanovic en el minuto 93 le dio el título al Chelsea / AFP
primer gol de los ingleses: Cech sacó con la mano hacia el centro del campo. Ahí, con un toque sutil, Mata envió el balón al “Niño” Torres, quien con el balón controlado y en carrera aún es infalible. Superó a Luisao y regateó al meta Artur para adelantar a su equipo.
Sin embargo, con todo a favor, el Chelsea no lo sentenció y el Benfica consiguió el empate gracias a un penal por mano de César Azpilicueta, que ejecutó Cardozo. Se quedó sin dueño el encuentro desde ese momento. Con el título expuesto a un
único acierto, fue Ivanovic el que concretó en el último minuto del descuento. Remató de cabeza, convirtió al Chelsea en campeón y llevó al desconsuelo al Benfica, “maldito” en finales europeas desde que le ganase al Real Madrid en 1962. ELGRAFICOCHILE.CL
El delantero checo del Lazio, Libor Kozak, terminó como el máximo goleador de la Europa League con ocho tantos, seguido por el paraguayo Óscar Cardozo con siete y el español Fernando Torres con seis goles. En el listado también aparece un chileno: Eduardo Vargas, quien anotó tres tantos en un mismo partido defendiendo al Napoli. ELGRAFICOCHILE.CL
POLIDEPORTIVO 37
Chile espera por dos monstruos del tenis Roger Federer disputaría una exhibición en nuestro país a mediados de diciembre. En la organización del ATP de Viña del Mar, a su vez, se ilusionan con que Rafael Nadal vuelva a jugar el torneo En menos de tres meses, los dos jugadores que se repartieron el tenis mundial durante años podrían pisar suelo chileno. Esto, porque está muy cerca de concretarse una exhibición de Roger Federer (2º) en Santiago el 14 de diciembre, partido que culminaría una gira en la que el suizo previamente jugaría dos encuentros en Argentina. “A fines de mes vamos a tener la confirmación”, avisaron desde la productora transandina que está organizando el evento, Imagen Deportiva, desde donde asistirán a Roland Garros -torneo que comienza el 26 de mayo- para sellar el acuerdo. “Vamos a viajar a París para hablar con él y cerrarlo”, agregaron desde la empresa. De firmarse el contrato -falta conocer el lugar y el rival-, sería la primera vez que el helvético disputaría un match en territorio nacional. Eso en diciembre, porque en febrero del próximo año la organización del ATP de Viña del Mar espera que Rafael Nadal (5º) diga presente por segunda vez consecutiva en el certamen.
Twitter @RodAC88 Al parecer, Roger Federer visitará Chile el próximo 14 de diciembre. Me gustaría que jugara con @elfergonzalez. Sería hermoso. @JesusVergaraVer Roger Federer no quiere ser menos que Nadal por eso viene a Chile @patoarredondo Roger Federer vendrá a Chile :O!! @dexteriano roger federer confirma fecha para su exhibicion en chile para el 14 de diciembre. #deahisomos #diosenchile #genial
“Ojala que así sea. Hemos hablado con Carlos Costa (manager del español) al respecto, pero todavía no tienen definido su calendario 2014”, advierte el director del campeonato que se desarrolla en la Ciudad Jardín, Álvaro Fillol. “Nuestra intención es volver a tenerlo. Estamos en conversaciones”, agrega. “Río de Janeiro está súper interesado en traerlo, lo que nos ayudaría mucho”, complementa el ex tenista, quien añade que
recién en agosto podría haber novedades. En el entorno del mallorquín no están pensando todavía en la próxima temporada. “A él le encantó Chile, pero todo dependerá de cómo se encuentre el año que viene”, cierra Benito Pérez Barbadillo, asesor de Nadal.
JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella
El acuerdo del partido de exhibición de Federer estaría casi listo. En el ATP de Viña luchan por volver a traer a Nadal / AFP
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
3
Eduardo Fuentes: “Dos puntos de diferencia no es tanto” El rostro de “AR Prime” niega que el cambio de día del estelar haya sido por bajo rating. Los rumores apuntan a diferencias en el equipo
ESPECTÁCULOS Especial de terror
“Toy Story” vuelve en Halloween La saga de Pixar presentará un cortometraje de 30 minutos en noviembre, donde se reunirán las voces originales de la cinta. Será un corto de terror ambientado justo después de “Toy Story 3”, cuando los juguetes son ahora propiedad de Bonnie. En el trabajo, un pinchazo de neumático obligará a la familia de la niña y los juguetes a pasar una noche de caos en un hostal.
ESPECTÁCULOS 38
El conductor adelanta que se encuentra trabajando en un nuevo programa para el canal. “Ya tenemos el piloto, estoy súper entusiasmado”, dice / AGENCIAUNO
Ayer en “Intrusos” de La Red -mismo canal del cual Eduardo Fuentes emigró en enero pasado para reintegrarse a Canal 13- la copucha era intensa. Según ellos, fueron los conflictos internos en el equipo de “AR Prime”, concretamente entre Eduardo Fuentes y el resto, los que habrían llevado a que el programa fuera cambiado de horario, de viernes a sábado, poniendo fin así a la batalla de estelares de farándula que tenía con “Primer plano”. Pero para el mismo Fuentes esos son sólo rumores. “El cambio lo hizo el canal sólo para comercializar mejor ‘Mundos opuestos 2’, que está en su rec-
Rating
10,8
puntos marcó “AR Prime” durante abril, frente a 13,9 de “Primer plano” y 12,4 de “Morandé con compañía”
ta final y necesita estar cinco días a la semana al aire. No es por una evaluación negativa del programa ni de su sintonía, además, dos puntos de diferencia no es tanto”, aclara el conductor a Publimetro. Para Fuentes, ambos programas eran distintos y no debían competir. “Son elementos muy dispares. El nuestro es un programa de entretención con farándula y algo más. La pauta no va a cambiar, con este cambio de horario vamos a seguir rehusándonos a llevar tongos y cosas así”, dice, y agrega que, si los hubiesen querido sacar por rating no los habrían puesto en sábado. “El sábado es tanto o más difícil por la competencia que
hay. De todas maneras somos un programa que tiene que madurar. Yo creo que cuando un programa parte, el rating debería ser secundario frente a los contenidos que tiene. Por eso, nunca me vas a ver preguntando el rating en pantalla, no es mi estilo”, opina. FRANCISCO ORMAZÁBAL Facebook opina Caco Urrutia La Red le permitía manejar contenidos más Interesantes y diversos. Volver a hablar de farándula es una involución para su carrera. Paulina Henríquez Se extraña en Mentiras Verdaderas. La embarró con volver al 13. Daniel Sáez Eduardo Fuentes es todo un niño peculiar.
ESPECTĂ CULOS 39
Matinales adoptan novedosa forma de graficar mastectomĂas con desnudos Ayer â&#x20AC;&#x153;Buenos dĂas a todosâ&#x20AC;? mostrĂł un ejemplo de la operaciĂłn usando una modelo argentina en topless. El matinal de La Red, en tanto, lleva un aĂąo haciĂŠndolo Fue uno de los momentos mĂĄs comentados en la TV ayer. A propĂłsito del anuncio de Angelina Jolie, â&#x20AC;&#x153;Buenos dĂas a todosâ&#x20AC;? se atreviĂł a poner al doctor Jacobo Jankelevich mostrando el procedimiento de la mastectomĂa con una modelo en topless. La joven, que estuvo todo el procedimiento con la cara tapada, ya estuvo invitada una vez al matinal el pasado 23 de abril con el mismo fin, cuando tambiĂŠn fue usada para exponer algo parecido. Pero aĂşn antes que eso, â&#x20AC;&#x153;Mujeres primeroâ&#x20AC;?, el matinal
femenino de La Red, ya habĂa usado dicha tĂŠcnica. De hecho, el programa tiene una secciĂłn estable sobre ginecologĂa desde el aĂąo pasado, la cual va todos los miĂŠrcoles. La conductora del espacio y actriz Antonella RĂos seĂąala que es un recurso muy Ăştil para las televidentes. â&#x20AC;&#x153;La idea es explicarlo con peras y manzanas. Es un recurso sĂşper grĂĄfico que indica que hay que estar bien alerta para que se cuidenâ&#x20AC;?, dice. La gran diferencia entre ellos y â&#x20AC;&#x153;Buenos dĂas a todosâ&#x20AC;?, dice Antonella, es el tipo de mujer expuesta. â&#x20AC;&#x153;No usamos modelos, sino una mujer como cualquiera de nosotras, que se buscĂł especialmente para este temaâ&#x20AC;?, dice RĂos. En torno al tema de Angelina Jolie, la actriz opina que es una decisiĂłn personal y propia de ella. â&#x20AC;&#x153;Es un poco radical, pero el examen que ella se hizo es muy caro aquĂ. Yo creo que en el futuro se podrĂĄ hacer con Ăłrganos como el hĂgadoâ&#x20AC;?. FRANCISCO ORMAZĂ BAL
La demostraciĂłn mĂŠdica del matinal fue motivo de titulares ayer / GENTILEZA TVN La chica de los senos Twitter
Antonella RĂos, del matinal femenino de La Red, defendiĂł la idea /GENTILEZA
@soniaszigethi QuĂŠ onda, haciendo demostraciĂłn de palpaciĂłn de mamas con una modelo con silicona.... Cueeeec! No encontraron pechugas naturales?
MarĂa de la Luz Colucci se llama la modelo argentina de 32 aĂąos que mostrĂł sus senos en el programa.
@mansawoman OjalĂĄ que en #BDAT no se les ocurra hablar del cĂĄncer de testĂculo o prĂłstata
M V W â&#x20AC;&#x153;Me da un poco de pudor aparecer en la prensa. La TV puede ayudar al destapeâ&#x20AC;?.
< % Una sobrina suya muriĂł de leucemia.
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
ESPECTÁCULOS 40
Vocalista de Los Bunkers: “El mundo de la marihuana existe” Álvaro López y el hermano de Sergio Lagos fueron detenidos por la PDI en operativo antidrogas. Anoche mismo fueron puestos en libertad
El músico sonreía mientras era llevado al cuartel para ser detenido. Pocas horas después fue puesto en libertad / AGENCIAUNO
“El mundo de la marihuana existe, cuéntenselo a sus padres y abuelos”, señaló anoche el vocalista de Los Bunkers, Álvaro López, tras salir en libertad, dos horas después de ser detenido en un operativo antidrogas de la PDI. El músico fue detenido en la productora Evolución, fundada por el rostro de Canal 13 Sergio Lagos, junto al dueño de ésta y hermano del animador, Manuel Lagos, y una tercera persona no identificada. El procedimiento fue de incautación de droga, y los uniformados junto al fiscal Christian Toledo encontraron dos kilos y medio de cannabis sativa del
tipo andina, que venía desde otro sector de la capital. Según se reveló en el programa “Hora 20” de La Red, la investigación se estaba llevando a cabo desde hace cuatro meses a través de seguimientos y escuchas telefónicas. La PDI señaló que ésta involucraría a “otras figuras de la farándula”. A las pocas horas, Sergio Lagos se hizo presente en el lugar en su condición de directivo de Evolución, para acompañar a su hermano hasta el cuartel policial. López, en tanto, fue retenido por ser el único músico presente en la productora a esa hora, mientras el resto de la banda, de paso en Chile por el lanzamiento de su último álbum, “La velocidad de la luz”, se encontraba en una disquera. Antonio Alpizar, manager de la banda, habló con Publimetro al respecto desde México, país donde la banda reside. “Álvaro fue agarrado in fraganti con una dosis personal. Ya estamos trabajando en solucionar el problema para que no interfiera con
las actividades posteriores de la banda, en especial con los conciertos que tenemos agendados en México, En cuanto Álvaro sea liberado lo traeremos a México, esperamos que esté aquí el viernes por la tarde para continuar con nuestras labores”, declaró. En efecto, a última hora de ayer el músico salió en libertad y se encontraba ya en el aeropuerto para tomar un vuelo a México. PUBLIMETRO
Twitter @milla_viera Déjense de hablar webadas! Estuve 6 años con Álvaro López y pongo mis manos, mis brazos y mi pelo al fuego por él. Voladero luces d la PDI @niiisseee En el documental de Los Búnkers, era evidente que Álvaro López consumía marihuana. ¿Y ahora lo detienen por semejante estupidez? @Ladycheka La misma historia again, se cuelgan de famosos pa cubrir sus fails de no agarrar a verdaderos narcos
ESPECTÁCULOS 41 Cannes 2013 en imágenes
Comic Con se tomará Santiago
1
Este año la Comic Con Chile se viene con todo. Y no sólo en los tres días que la compondrán (del 24 al 26 de mayo), sino también durante toda esa semana. Esto porque las actividades que se ofrecerán entre el lunes 20 y el jueves 23 involucrarán a una buena cantidad de comunas de Santiago. Así lo explica el productor de la convención, Francisco Arqueros, agregando que el
2 3
4 5
Leonardo DiCaprio. El rey del mundo se toma la riviera
1
Junto a sus compañeros de reparto, el actor presentó “El gran Gatsby”, filme de Baz Luhrmann que protagoniza y que inauguró el festival de este año con las más altas expectativas. AFP
Cindy Crawford. Madurez con elegancia
2
En la premiere de “El gran Gatsby”, la ex supermodelo mostró que a los 47 años se puede lucir despampanante. EFE
Cara Delevingne. Un ángel británico
3
La modelo favorita de Victoria’s Secret fue otra de las invitadas ilustres al estreno de la película. EFE
4
Paz Vega. Glamour puro a la española
Un vestido de cristales hizo lucirse a la actriz de filmes como “Lucía y el sexo” y “Spanglish” en la alfombra roja. EFE
Nicole Kidman. La jurado más glamorosa de todas
5
El jurado presidido por Steven Spielberg cuenta entre sus integrantes con una de las actrices más bellas de Hollywood. AFP
Invitado ilustre
20:00
horas del jueves será cuando el invitado estrella de este año, Billy Boyd, presente una exhibición de “El Hobbit” en el Hoyts de La Reina
concepto general será el de recorrer Santiago en los días previos.
“La Comic Con no se centrará sólo en la convención, sino que parte antes y en varios lugares. Durante las mañanas y tardes estaremos en el auditorio del Instituto Santo Tomás presentando ponencias, y cada noche nos dirigiremos a un Cine Hoyts distinto para presentar novedades para fans, como trailers, talleres y lanzamientos”. Como el evento está pen-
sado para fanáticos, estas actividades estarán dirigidas a los “clientes premium”, es decir, a quienes se hayan acreditado para aquello. “La idea es darles la posibilidad de participar a los que viven en comunas alejadas. Algún día seremos como en Estados Unidos, donde compras acceso para cada cosa a la que entras”, explica Arqueros. FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
La Red
CARTELERA TV 42
UCVtv
18:00 Al Diablo con los Guapos. Mi-
TVN
18:20 UCV Noticias EdiciĂłn de la Tarde.
lagros es una joven rebelde, extrovertida y soĂąadora cuya vida cambia cuando entra a trabajar a la casa de la familia Belmonte.
07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero Janine Leal y Antonella RĂos levantan la maĂąana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. 09:45 MaĂąaneros Matinal conducido por Julia Vial, Felipe Vidal y Juan JosĂŠ Gurruchaga, con la participaciĂłn de Jennifer Warner, Juan AndrĂŠs Salfate y JazmĂn VĂĄsquez. 12:00 Intrusos Programa de farĂĄndula, conducido por VĂctor GutiĂŠrrez. 14:00 Para Volver a Amar
Teleserie mexicana sobre la vida de seis mujeres que despuĂŠs de haber contraĂdo matrimonio se enfrentan a la realidad de su vida en pareja. 14:55 MarĂa Mercedes
Teleserie mexicana. MarĂa Mercedes (ThalĂa) es una chica humilde que mantiene a sus tres hermanos y a su alcohĂłlico padre vendiendo boletos de loterĂa. 15:30 Grandes Mujeres de Chile 15:35 Decisiones de Mujeres 16:20 Como Dice el Dicho 17:00 La Rosa de Guadalupe 18:00 Al Diablo con los Guapos 19:00 La Mujer del Vendaval
Los acontecimientos noticiosos del dĂa en Chile y en el mundo con la conducciĂłn de MĂłnica Sanhueza y Carlos Franco.
06:30 Bubble Guppies 06:55 Buenos DĂas JesĂşs 07:00 Encanta Kids 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 14:00 Llama y Gana 14:50 Liga SĂşpervillanos
Un grupo de sĂşper malvados intenta dominar CiudadMetro, aunque sus planes son simples e infantiles. Mientras los ciudadanos en el barrio viven en casas del suburbio, ellos tienen una guarida secreta.
20:00 Hora 20 21:30 Yo Amo a Juan QuerendĂłn 22:30 Mentiras Verdaderas
06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la MaĂąana 08:00 Buenos DĂas a Todos Con Karen Doggenweiler y JuliĂĄn Elfenbein. EspectĂĄculos con Raquel ArgandoĂąa y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horĂłscopo con Paula GonzĂĄlez y la cocina de RocĂo Ariste. 12:00 24 Horas Informa 12:15 El MenĂş 13:30 24 Horas al DĂa 14:55 Solamente Julia
Para mantenerse informado sobre lo Ăşltimo del acontecer chileno e internacional, con Eduardo Riveros, RayĂŠn Araya y Claudio ElĂłrtegui.
16:00 La Madrastra
21:05 Extreme Makeover 22:00 Mentes Criminales.
23:45 Toc Show
Juan Carlos â&#x20AC;&#x153;Polloâ&#x20AC;? Valdivia conduce este programa de entretenciĂłn.
Telenovela mexicana, adaptaciĂłn de la obra chilena del mismo nombre original de Arturo Moya Grau. Con Victoria RuďŹ&#x20AC;o, CĂŠsar Evora, Jacqueline Andere y Guillermo GarcĂa CantĂş. 17:30 Mujer de Madera 18:30 Calle 7 20:00 Dos por Uno
Teleserie chilena. A Ramiro se le viene el mundo encima cuando lo despiden del trabajo. Como debe alimentar a sus tres hijas, se hace pasar por la nueva subgerente del supermercado donde lo echaron. 21:00 24 Horas Central 22:30 TV Tiempo. 22:35 Separados
Videos bizarros, contingencia polĂtica, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales.
El drama familiar es el protagonista de este talk show. En cada programa participan expertos penalistas que hablan de las situaciones familiares y dan una posible soluciĂłn.
01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone
04:15 Walker Texas Ranger 05:00 L.A. Heat 05:45 Noticias del Mundo
00:30 AsĂ Somos
jĂłvenes, el rojo y el amarillo, deben competir en distintas pruebas. Conduce Alain Soulat, con la participaciĂłn de LucĂa Covarrubias.
Teleserie chilena. Una mujer, que vive con el recuerdo del hijo que le robaron al nacer dos aĂąos atrĂĄs, llega a trabajar a la casa de una familia y sospecha que el niĂąo que debe cuidar podrĂa ser el suyo.
01:15 Mil Maneras de Morir 01:40 Llama y Gana 02:40 Noche de Risas 03:15 Casos de Familia
Late que combina humor, contingencia, mĂşsica y actualidad, con la conducciĂłn de Jean Philippe Cretton.
18:30 Calle 7. Dos equipos de
15:30 Ă ngel y sus Amigas 16:00 Titulares En Portada 16:45 En Portada 18:20 UCV Noticias EdiciĂłn de la Tarde 19:05 Esto es Noticia 20:00 UCV Noticias EdiciĂłn Central
La Unidad de AnĂĄlisis de Conducta es una secciĂłn del FBI con sede en Quantico, Virginia. La serie sigue a un grupo de perfiladores criminales de esa unidad.
Telenovela mexicana con Ariadne DĂaz y JosĂŠ Ron.
Mega
Teleserie nacional. Pedro es un publicista que el dĂa que cumple 40 aĂąos decide hacer un cambio radical en su vida: renuncia a su trabajo y abandona a su esposa para irse a vivir con cuatro amigos. 23:10 Los MĂŠndez 3 00:30 Medianoche 01:10 Solamente Julia (repeticiĂłn) 02:00 TV Tiempo al Cierre
ChilevisiĂłn
18:15 Amores Verdaderos. Victoria
es salvada de un intento de secuestro por su capataz. Ella lo contrata como guardaespaldas, pero terminan enamorĂĄndose.
06:30 Meganoticias EdiciĂłn Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10:32 Mucho Gusto 12:15 Humor a la Carta 13:15 Meganoticias 14:45 A Viva Voz
Claudio Aldunate y Macarena Venegas conducen este programa que brinda orientaciĂłn a todos las personas con problemas judiciales, de salud o de otro tipo. 16:30 Caso Cerrado
Con la abogada Ana MarĂa Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situaciĂłn como juez ĂĄrbitro. 17:30 Por Ella soy Eva
Un ejecutivo de una destacada empresa ďŹ nge ser un empresario extranjero e intenta robarle a una emprendedora madre soltera su innovador proyecto de un desarrollo turĂstico para una playa mexicana. Con Lucero y Jaime Camil. 17:45 Avance de Meganoticias 17:47 Por ella soy Eva (continuaciĂłn) 18:15 Amores Verdaderos 19:30 Secreto a Voces
Programa dedicado a la farĂĄndula nacional e internacional, con la participaciĂłn de Pamela DĂaz, Mario Velasco, Alejandra Valle, Javiera SuĂĄrez, Pablo Zúùiga y Pamela Le Roy. 21:00 Meganoticias 22:15 Coliseo de SelecciĂłn
Programa busca talentos del humor, con participaciĂłn de los mejores exponentes del medio nacional. Con Ă lvaro Salas y MarĂa Luisa Godoy.
Canal 13
18:20 Lo que Callamos las Mujeres.
Eva GĂłmez presenta historias de la vida real contadas desde lo mĂĄs profundo de sus protagonistas, con sus miedos, amores, fracasos y alegrĂas.
06:00 Primera PĂĄgina 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La MaĂąana de CHV Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretenciĂłn, actualidad e informaciĂłn. Con la participaciĂłn de Ignacio GutiĂŠrrez y Carmen Gloria Arroyo. 11:00 SĂĄlvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectĂĄculo con la conducciĂłn de Julio CĂŠsar RodrĂguez.
19:00 Alfombra Roja. Programa de
tipo magazinesco que cubre el espectĂĄculo nacional e internacional, con CristiĂĄn â&#x20AC;&#x153;Chicoâ&#x20AC;? PĂŠrez y LucĂa LĂłpez.
06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y MartĂn CĂĄrcamo y la participaciĂłn especial de Polo RamĂrez. EspectĂĄculos con AndrĂŠs Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horĂłscopo con Pedro Engel. 12:00 Mundos Opuestos 2 en Bruto 13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Fina Estampa
13:15 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza
Carmen Gloria Arroyo intentarĂĄ resolver de la manera mĂĄs justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos le presentan. 17:15 Lo que Callamos las Mujeres 18:30 Chicas Malas
La Cata y sus amigas -conocidas como las chicas prepago o prostitutas vip- comparten una dura realidad, marcada por la pobreza y la falta de apoyo familiar. 20:00 Graduados
Teleserie chilena. En la noche de su graduaciĂłn, una despechada Loli (Fernanda Urrejola) que descubre a su novio Pablo (Ricardo FernĂĄndez) con otra, tiene una relaciĂłn fugaz con AndrĂŠs (Marcial Tagle). Veinte aĂąos despuĂŠs, vuelven a encontrarse por casualidad. 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Quiero un Cambio
Griselda (Lilia Cabral) es una mujer humilde nacida en Portugal y llegada a Brasil a los 5 aĂąos, cuyo marido desapareciĂł en el mar y que lucha por salir adelante con sus tres hijos. 16:15 Los Simpson
SĂĄtira de la sociedad estadounidense que narra el dĂa a dĂa de una familia de clase media, integrada por Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson, que vive en un pueblo ďŹ cticio llamado SpringďŹ eld. 19:00 Alfombra Roja 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Las Vegaâ&#x20AC;&#x2122;s
Historia de VerĂłnica y sus tres hijas, Mariana, Antonia y Camila, que administran un club nocturno exclusivo para mujeres. 23:30 Mundos Opuestos 2
Personas que desean una cirugĂa estĂŠtica exponen sus casos ante expertos en el ĂĄrea que pueden cambiar sus vidas. Conduce Francisca GarcĂa Huidobro.
Reality chileno en el que doce famosos y doce desconocidos, divididos en dos equipos, lucharĂĄn por vivir la vida del paraĂso o sufrir los rigores de la vida del inďŹ erno.
00:15 CHV Noticias Ă&#x161;ltima Mirada
01:15 Teletrece Noche 01:45 Grandes Series: CSI
El resumen con los principales acontecimientos del dĂa producidos en Chile y el mundo.
00:15 MĂĄs Vale Tarde
Programa de conversaciĂłn conducido por Ă lvaro Escobar.
Un grupo de cientĂďŹ cos forenses trabaja investigando los crĂmenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:45 MisiĂłn 13
218647 215894
PR
# REGALA UNA SUSCRIPCIĂ&#x201C;N ANUAL
OMOC IĂ&#x201C; N
Aprovecha el ď&#x2DC;˝ď&#x2DC;š% de descuento y ademĂĄs llĂŠvate de regalo una botella de vino reserva.
Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte
$17.400
anuales
Valor precio normal $34.800
Revista Autos,ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del mundo motor
$17.400
anuales
Valor precio normal $34.800
Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf
$21.000
anuales
Valor precio normal $42.000
* Valores no consideran envĂo a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile Vino de regalo se retira en Av. Kennedy 5735, oficina 906, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. PromociĂłn vĂĄlida hasta agotar stock.
" "
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
PUZZLE
OCIO 44
Recomendamos en www.Publimetro.cl
Paracaidista sobrevive a trágico accidente
Decálogo de la cintura perfecta
Kim y Lamborghini
1
2
3
Revisa el impresionante hecho en Videos. publimetro.cl
Entérate cómo lograrlo en www.revistamujeres.cl
Casi arruina el de su novio. Velo en www. tacometro.cl
EL TIEMPO HOY
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MIN: 1° MAX: 21°
MIN: 4° MAX: 20°
MIN: 9° MAX: 15°
MIN: 6° MAX: 20°
MIN: 5° MAX: 22°
218186
twitter.com/PublimetroChile - facebook.com/publimetro - www.publimetro.cl
OCIO 45 Horóscopo
Aries
21 de Marzo al 19 de Abril Un tema comercial o asunto legal capta tu atención. Existen decisiones prácticas que deben tomarse. Una conversación o acontecimiento que abre los ojos podría ser un modificador de la dinámica en tu vida amorosa.
Tauro
20 de Abril al 20 de Mayo Haz aquello que pueda reforzar la confianza y seguridad en una importante relación comercial. Los sentimientos son más ardientes en el romance o relación de pareja. La intimidad emocional y sexual es apasionada cuando el compromiso es fuerte.
Géminis
21 de Mayo al 20 de Junio Piensa dos veces antes de poner todos los recursos en un mismo lugar. Ante el hecho de que una ruta promisoria demuestra ser un callejón sin salida, es muy útil disponer de otras opciones.
Cáncer
21 de Junio al 22 de Julio Un pasatiempo o pasión creativa podría ser una salida saludable a la energía acumulada o el estrés. Las emociones profundas son inquietas y los recuerdos románticos apreciados se despiertan. Debes apreciar y valorar el amor en tu vida.
Leo
23 de Julio al 22 de Agosto Los acontecimientos se suceden a un ritmo vertiginoso en el hogar o entre miembros de tu familia. Desenredar la maraña de emociones, propósitos cruzados o diferencias de opiniones podría ser difícil, pero puede ayudar a resolver asuntos.
Virgo
23 de Agosto al 22 de Septiembre Los secretos son revelados cuando la conversación se vuelve profunda. La buena comunicación puede levantar una pesada carga de tus hombros. Las experiencias paranormales requieren de mayor investigación.
Libra
23 de Septiembre al 22 de Octubre Tu exitoso olfato saca a la luz una ganga. Toma los asuntos en un nivel superior para tu adquisición o prosperidad financiera. Una oportunidad previamente escondida o no sabida se expone para tu revisión.
Escorpión
23 de Octubre al 21 de Noviembre La luna puede ayudarte a iluminar los caminos recientemente elegidos para generar los resultados deseados, y los caminos en los cuales tus expectativas se han visto excedidas. Debes realizar los ajustes de acuerdo a la situación.
Sagitario
22 de Noviembre al 21 Diciembre Ejecuta una hábil estrategia tras bambalinas y puedes ayudar, con éxito, a llevar a término una venta o transacción comercial. Existe una cualidad poderosa privada y directa del corazón que inunda los sentimientos románticos.
Capricornio
22 de Diciembre al 19 de Enero
Lio No todo el mundo es tan confiable como te gustaría creer. Debes estar alerta ante quienes pudieran tener en sus mentes el deseo de darte una puñalada por la espalda en el trabajo. En el amor, tu deseo de seguridad sólo se vincula a tu hambre por el romance.
Acuario
20 de Enero al 18 de Febrero No permitas que la inseguridad sin fundamentos te frene en alcanzar una meta en tu ámbito laboral. La oportu-
nidad de avanzar en el trabajo, o de ascender en medio de la escurridiza escalera laboral o profesional, está a tu alcance.
Piscis
19 de Febrero al 20 de Marzo El lenguaje corporal es tan importante para la comunicación efectiva como son las palabras. Debes ser conciente de lo que te rodea, tu audiencia y las señales que están siendo enviadas por tus acciones y comportamiento. Muévete deliberadamente. UPI
www.publimetro.cl Jueves 16 de mayo 2013
Cinemark Alto Las Condes Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 14:40; 17:15; 19:50; 22:30. Gloria (chilena) 13:40; 16:10; 18:50; 21:40. Broken City (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:20; 17:50; 20:20; 22:50. Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:40. Mamá (subtitulada) 18:40; 21:00; 00:00 (vie, sab). Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 11:25 (sab, dom y fer); 13:50; 16:20; 18:45; 21:10; 23:50 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:40; 15:00; 17:20. Mentiras Mortales (subtitulada) 19:45; 22:10; 00:40 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 14:15; 16:30; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab). Gloria (chilena) 11:50 (sab, dom y fer); 14:20; 16:50; 19:15; 21:50; 00:20. El Lado Bueno de las Cosas (subtitulada) 13:00; 18:40. Héroes del Espacio (doblada) 11:20 (sab, dom y fer). Iron Man 3 (subtitulada) 13:30; 16:40; 19:40; 22:40. Los Croods (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10. Iron Man 3 (subtitulada) 15:30; 18:30; 21:30; 00:30 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:15 (sab, dom y fer); 13:45; 16:00; 18:20; 20:40; 23:00.
Cinemark Plaza Vespucio Iron Man 3 (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 (vie, sab). Gloria (chilena) 11:20 (sab, dom y fer);
13:50; 16:10; 18:40; 21:10; 23:40 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:30 (sab, dom y fer); 12:50; 15:10; 17:25; 19:50; 22:15; 00:35 (vie, sab). Mamá (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 15:40; 20:10; 00:50 (vie, sab). Posesión Infernal (doblada) 13:20; 18:00; 22:30. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:40; 19:55; 22:10; 00:40 (vie, sab). Broken City (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:25; 17:55; 20:20; 22:40. Héroes del Espacio (doblada) 10:25 (sab, dom y fer). Iron Man 3 (subtitulada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:20; 14:40. Iron Man 3 (doblada) 17:00; 20:00. Trance (subtitulada) 23:00. Los Croods (doblada) 10:45 (sab, dom y fer); 13:05; 15:30; 17:50; 20:15. Posesión Infernal (doblada) 22:20. Iron Man 3 (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:50; 18:30; 21:30; 00:20 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:00; 16:20; 18:50; 21:00; 23:20 (vie, sab).
Cinemark Plaza Oeste Iron Man 3 (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 14:00; 17:00; 20:00; 23:00. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 17:20; 19:40; 21:50; 00:10 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:10 (sab, dom y fer). Iron Man 3 (doblada) 13:10; 16:00; 19:00; 22:00; 00:50 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:10; 00:00 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) 12:30; 18:40. Iron Man 3 (subtitulada) 15:30; 21:30;
CINE 46 00:30 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00 (sab, dom y fer); 12:10; 14:20; 16:40. Mamá (subtitulada) 19:10; 21:40; 00:15 (vie, sab). Broken City (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:35; 16:55; 19:30; 22:10; 00:40 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:15; 15:40; 17:50; 20:10. Iron Man 3 (subtitulada) 22:20; 01:15 (vie, sab). Jack, el Cazagigantes (doblada) 11:05 (sab, dom y fer); 13:35. Gloria (chilena) 16:05; 18:35; 21:00; 23:15; 01:30 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:30; 15:50; 18:10; 20:30; 22:50; 01:00 (vie, sab).
Cinemark Plaza Norte El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 14:15; 16:45; 19:15; 21:45. Gloria (chilena) 11:30 (sab, dom y fer); 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. Iron Man 3 (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 14:45; 17:45. Iron Man 3 (subtitulada) 20:45. Iron Man 3 (doblada) 12:30 (sab, dom y fer); 15:30; 18:45; 22:00. Los Croods (doblada) 12:15 (sab, dom y fer); 14:30; 17:00. Iron Man 3 (subtitulada) 19:30. Mamá (subtitulada) 22:30. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:45 (sab, dom y fer); 15:00; 17:30; 20:00; 22:15.
Cinemark Portal Ñuñoa Iron Man 3 (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 17:20.
Iron Man 3 (doblada) 14:30. Mamá (subtitulada) 20:10; 22:20. Los Croods (doblada) 12:10 (sab, dom y fer); 14:20. Iron Man 3 (subtitulada) 16:30; 22:15. Iron Man 3 (subtitulada) 19:20. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:35; 19:45; 22:00. Gloria (chilena) 13:00; 15:25; 17:45; 20:05; 22:25. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 13:15; 15:40; 18:05; 20:20; 22:40. Broken City (subtitulada) (estreno) 13:30; 15:50; 18:10; 20:30; 22:50. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 13:25; 15:45; 18:05; 20:15; 22:30. Héroes del Espacio (doblada) 11:20 (sab, dom y fer).
Cinemark Viña Shopping Iron Man 3 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:30; 16:30. Iron Man 3 (subtitulada) 19:30; 22:30. Héroes del Espacio (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10 (sab, dom y fer). Broken City (subtitulada) (estreno) 15:10; 17:30; 20:10; 22:40. Mamá (subtitulada) 11:50 (sab, dom y fer); 17:00; 22:10. Oblivion (subtitulada) 14:15; 19:20. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 13:00 (sab, dom y fer); 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Los Croods (doblada) 12:00 (sab, dom y fer); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Iron Man 3 (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 14:10; 17:10; 20:20. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fer); 14:30; 16:55; 19:10; 21:30. Iron Man 3 (subtitulada) 11:40 (sab, dom y fer); 16:50; 22:00. Posesión Infernal (doblada) 14:40; 19:50.
Cinemark Marina Arauco El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:50 (sab, dom y fer); 15:10; 17:40; 20:00; 22:20. Los Croods (doblada) 11:40 (sab, dom y fer). Gloria (chilena) 14:00; 16:30; 19:10; 21:40. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fer); 14:40; 17:00; 19:20; 21:50. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 13:00 (sab, dom y fer); 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Iron Man 3 (doblada) 12:20 (sab, dom y fer); 15:20. Iron Man 3 (subtitulada) 18:20; 21:20. Iron Man 3 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:40. Iron Man 3 (subtitulada) 16:40; 19:40; 22:40.
Cinemark Plaza Trébol Concepción Posesión Infernal (subtitulada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 19:40; 22:10. Trance (subtitulada) 17:20. Iron Man 3 (doblada) 12:30 (sab, dom y fer); 15:30. Iron Man 3 (subtitulada) 18:30; 21:40. Broken City (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 13:50; 16:20; 19:00; 21:50. Iron Man 3 (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 14:00; 17:00; 20:00. Gloria (chilena) 11:40 (sab, dom y fer); 14:10; 16:40; 19:20; 22:00. Los Croods (doblada) 11:05; 13:10; 15:40; 18:00; 20:20. Oblivion (subtitulada) 22:30. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:50; 18:10; 20:30.
El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fer); 14:30; 16:50; 19:10; 21:30. Iron Man 3 (doblada) 10:40; 13:30; 16:30. Iron Man 3 (subtitulada) 19:30; 22:25.
Cinemark Plaza Biobío Concepción Gloria (chilena) 11:35 (sab, dom y fer); 14:00; 16:30; 19:15; 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) 11:55 (sab, dom y fer); 17:10; 22:20. Trance (subtitulada) 14:55; 20:05. Iron Man 3 (doblada) 12:40; 15:35; 18:30; 21:25. Iron Man 3 (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 14:40; 17:40; 20:35. Los Croods (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30. Mamá (subtitulada) 19:40; 22:10. Iron Man 3 (subtitulada) 13:00; 19:05. Iron Man 3 (subtitulada) 16:05; 22:00. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fer); 14:25; 16:40; 18:55; 21:15. Héroes del Espacio (doblada) 12:05 (sab, dom y fer). Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 14:05; 16:20; 18:45; 21:05. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:25; 15:40; 17:55; 20:15; 22:30.
CineHoyts Paseo San Agustín El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40. Trance (subtitulada) 22:00. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Iron Man 3 (doblada) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30. Iron Man 3 (subtitulada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00.
CINE 47 Gloria (chilena) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Los Croods (doblada) 11:30; 13:40; 15:50. Posesión Infernal (subtitulada) 18:00; 20:00; 22:00. Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30.
CineHoyts Estación Central El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40. Iron Man 3 (doblada) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30. Los Croods (doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20. Mamá (subtitulada) 19:30; 21:40. Posesión Infernal (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Broken City (subtitulada) (estreno) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) 11:40; 14:30; 22:00. Gloria (chilena) 17:20; 19:40. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40.
CineHoyts Arauco Maipú Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40; 23:00
(vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20. La Huésped (subtitulada) 21:40; 00:20 (vie, sab). Héroes del Espacio (doblada) 10:50; 12:50; 14:50. Iron Man 3 (subtitulada) 16:50; 19:40; 22:30. Gloria (chilena) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Posesión Infernal (subtitulada) 12:00; 14:00; 18:10; 20:10; 00:20 (vie, sab). Mamá (subtitulada) 16:00; 22:10.
CineHoyts La Reina Iron Man 3 (doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Mentiras Mortales (subtitulada) 14:50; 19:50; 22:10. La Huésped (subtitulada) 12:10; 17:10; 00:30 (vie, sab, mie). Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 11:10; 13:20; 16:30; 17:40. Posesión Infernal (subtitulada) 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie). Oblivion (subtitulada) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; 00:00 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (vie, sab, mie). Mamá (subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie). Broken City (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40;
00:00 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 11:30; 14:30; 17:30. Iron Man 3 (subtitulada) 20:30; 23:30 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50. La Pasión de Michelangelo (chilena) 22:10; 00:20 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Gloria (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Iron Man 3 (doblada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00.
Premium Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. Trance (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. Las Edades del Amor (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50. Oblivion (subtitulada) 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30.
CineHoyts Parque Arauco
Iron Man 3 (subtitulada) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Iron Man 3 (doblada) 12:30 (sab, dom, fer); 15:20; 18:10; 21:00. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom, fer); 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Los Croods (doblada) 13:20; 15:30; 17:40. Mentiras Mortales (subtitulada) 19:50; 22:10. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom, fer); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Gloria (chilena) 19:40; 22:00.
El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 11:10; 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50. Mamá (subtitulada) 22:10; 00:30 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Broken City (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50. Mentiras Mortales (subtitulada) 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Trance (subtitulada) 23:30 (vie, sab, mie). Gloria (chilena) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab, mie). Héroes del Espacio (doblada) 11:10; 13:20. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 15:30; 17:50; 20:10; 22:30.
CineHoyts Los Trapenses
CineHoyts Puente Alto Los Croods (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Mamá (subtitulada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40. Iron Man 3 (doblada) 19:10; 22:00. Los Croods (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30. Iron Man 3 (subtitulada) 18:40; 21:30. Jack, el Cazagigantes (doblada) 11:20; 13:50; 16:20; 18: 50. La Huésped (subtitulada) 21:20. Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00.
El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40.
El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20. Iron Man 3 (doblada) 17:30; 20:20; 23:10 (vie, sab y víspera fer).
Cineplanet Costanera Center
Cineplanet Florida Center
Iron Man 3 (subtitulada) 15:30; 18:15; 21:15. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 14:45; 22:30. Gloria (chilena) 17:20; 20:10. Gloria (chilena) 12:10; 14:30; 16:50; 19:30; 21:50. Iron Man 3 (doblada) 11:40; 14:20; 17:00; 19:40; 22:20. Festival Cine Europeo (subtitulada) 20:30 (jue a dom). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:55. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 20:30 (lu a mi); 22:50. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 18:00 (lun a mie). Iron Man 3 (subtitulada) 12:30; 15:10; 20:40; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Festival Cine Europeo (subtitulada) 18:00 (jue a dom). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 10:30 (sab, dom y fer); 12:40; 14:50. Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 17:15; 19:30; 22:00. Iron Man 3 (subtitulada) 15:45; 18:40; 21:20. Iron Man 3 (doblada) 13:00. Broken City (subtitulada) (estreno) 12:45; 15:05; 17:25; 19:50; 22:10. Iron Man 3 (doblada) 23:25 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:00; 14:10; 16:20; 18:30; 21:10. Mamá (subtitulada) 17:10 (lun a vie); 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Los Croods (doblada) 10:35 (sab, dom y fer); 12:50; 15:00; 17:10 (sab, dom y fer).
Efectos Colaterales (subtitulada) (estreno) 12:45; 14:55; 17:10; 19:20; 21:35; 23:50 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:10; 14:20; 16:30; 18:45; 20:55. Iron Man 3 (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Los Croods (doblada) 10:45 (sab, dom y fer); 12:50. Mamá (subtitulada) 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Broken City (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:15; 17:45; 20:20; 22:45. El Reino Secreto (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Iron Man 3 (doblada) 12:15; 15:05; 17:55; 20:45; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Posesión Infernal (subtitulada) 23:20 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) (estreno) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10. Iron Man 3 (doblada) 12:35; 15:25; 18:15. Iron Man 3 (subtitulada) 21:00; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:20. Posesión Infernal (subtitulada) 16:00; 18:05; 20:05; 22:10. Iron Man 3 (subtitulada) 11:15 (sab, dom y fer); 14:05; 17:00; 19:50; 22:40. Los Croods (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50; 18:00; 20:10. Oblivion (subtitulada) 22:20. Iron Man 3 (subtitulada) 12:55; 15:45; 18:35; 21:25. Gloria (chilena) 11:25 (sab, dom y fer); 13:50; 16:10; 18:40; 21:05; 23:25 (vie, sab y víspera fer).