CHALECO, JEREMÍAS Y CASALE SIGUEN FIRMES EN EL DAKAR
Jueves 17 de enero 2013 W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L
AGENCIAUNO
ene mig os de Alex is La falta de con fian za y la ans ieda d sigu en sien do los peo res pese al apoyo de Tito Sánchez. Ante el Málaga se perdió un par de ocasiones claras y ra y ano tó un gol . Vila nov a, su niv el es pre ocu pan te. Man uel Itur ra fue figu
@ELGRAFICOCH I LE
/ELGRAFICOCH I LE
NO LEVANTA CABEZA
PEP GUARDIOLA DIRIGIRÁ AL B. MUNICH
CERECEDA ENTRE LA U Y ESTUDIANTES
LA SUB 20 YA PREPARA EL HEXAGONAL
El ex azulgrana volverá a la banca tras un año sabático. Será el entrenador mejor pagado del mundo.
Al lateral le seduce partir a La Plata, pero en la regencia azul se niegan a perderlo. Diego Cagna lo quiere sí o sí.
Bajo un diluvio en Mendoza, la Rojita trabajó pensando en seguir siendo protagonista del Sudamericano.
PÁGINA 9
PÁGINA 3
PÁGINAS 4 Y 5
CHGRA_2013-01-17_1.indd 1
17-01-13 0:51
02
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
El acero golpeó al cuadro albo
COLO COLO
Huachipato se impuso por la cuenta mínima a Colo Colo en duelo amistoso jugado en Temuco. El gol de Octavio Pozo bastó para cerrar el partido. En tanto, Emilio Hernández no jugó por problemas administrativos.
Boris Rieloff no realizó un buen partido con la tricota de Colo Colo. Fue superado varias veces por su franja/ AGENCIAUNO
Un partido mediocre, con tibias llegadas y con una imponente figura en el pórtico del campeón fue lo que vieron los 14 mil hinchas anoche en el Bicentenario Germán Becker de Temuco. Huachipato logró imponer sus términos ante Colo Colo por 1-0 en el tercer amistoso que disputa el cuadro de Omar Raúl Labruna. El cotejo entre acereros y al-
bos no fue de los mejores y recién en los últimos minutos del compromiso, la escuadra de Pedrero llevó peligro a la guarida de Nery Veloso, quien se transformó en la figura de partido. En la primera fracción, los colocolinos llegaron tres veces con claridad a la retarguardia negriazul. El joven Luca Pontigo tuvo dos chances de anotar, pero falló en la puntada final, mientras que Boris Rieloff igual probó al “12” de los industriales, mientras que el argentino Federico Falcone fue el único que se acercó a la zona defendida por Francisco Prieto. En la segunda fracción, el actual monarca del fútbol chileno se colocó de inmediato en ventaja. A los 48 minutos, Octavio Pozo aprovechó el centro de José Contreras y con un remate al medio anotó la única diana del partido. Prieto fue el gran responsable del gol y no atinó a reaccionar ante un remate fácil y al centro del arco. El tanto hizo reaccionar a
medias a los de Don Omar. El argentino Emiliano Vecchio se mostró apagado y sólo generó peligro al rival mediante un tiro libre. Con los ingresos de Mauro Olivi y Felipe Flores, Colo Colo ganó mayor potencia en la ofensiva y un sinfín de veces probaron los guantes del Gato Veloso sin éxito. Al final, Huachipato pudo cerrar el compromiso en pies de Daniel González, quien falló en la puntada final. El gran ausente fue Emilio Hernández. El volante estaba contemplado para arrancar como titular, pero problemas administrativos con su carta lo alejaron del once inicial. Hoy, el Choro firmaría su contrato con la institución de Macul. “Lo que más quiero es jugar por Colo Colo, Dios quiera se solucione pronto mi situación”, sentenció el jugador a Chilevisión.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
Ismael Sosa anotó su U. ESPAÑOLA primer gol y Carlos Bueno aún no debuta U. CATÓLICA
El nuevo refuerzo de la UC no perdonó frente a la portería. En tanto, el uruguayo todavía sigue sin vestir de corto y continúa con la puesta a punto.
Pese a que Universidad Católica optó por evitar los amistosos televisados, eso no ha impedido que los dirigidos por Martín Lasarte hayan sumado partidos de pretemporada, y en la tarde de ayer fue Barnechea el que puso a prueba a los de la franja. El encuentro jugado en la cancha 1 del complejo de San Carlos de Apoquindo sirviópara que el estratega uruguayo siguiera afinando su idea de jugar con tres defensores en
Sosa se inspiró frente a Barnechea en el primer clásico precordillerano. / GENTILEZA CRUZADOS
el fondo y tiró a la cancha a Andrés Gutiérrez; Biskupovic, Álvarez y Parot; Valenzuela, Claudio Sepúlveda, Costa y Cordero; Peralta; Ramos y Sosa.
Este último precisamente fue el que más mostró en el partido, anotando un gol tras una serie de rebotes y asistiendo al Chancho en el segundo tanto del triunfo por 2 a 1 de los cruzados, mientras que Carlos Bueno, el otro refuerzo de la UC para el semestre, aún no termina su acondicionamiento físico y no vio minutos en el partido. “Ismael es un jugador muy importante, se mostró conectado con sus copañeros, con velocidad y genera ocasiones de gol. Por algo lo trajimos”, dijo Lasarte tras el partido, quien evitó decir si llegan bien al debut oficial del próximo jueves, frente a Coquimbo por la Copa Chile. “Estamos trabajando bien, pero aún falta una semana y el retorno de los que están en la Roja, a los que ojalá podamos ocupar”, cerró Machete.
Los hispanos presentaron a su nueva figura Tras la final alcanzada por Unión Española en el Clausura 2012, las grúas pusieron sus ojos en el club de Independencia y una de las bajas más sensibles fue la de Emiliano Vecchio. Por lo mismo, los dirigentes hispanos apostaron por Matías Abelairas, jugador formado en River Plate, quien en su presentación aseguró que viene pensando en campeonar. “Unión es un equipo grande que se pone desafíos muy altos todos los torneos”, fueron las palabras del Pitu, la nueva figura de los rojos . / AGENCIAUNO
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Diseño: Ian Campbell - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley
CHGRA_2013-01-17_2.indd 2
17-01-13 0:50
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
03
Roberto Cereceda quiere, pero los azules no lo dejan
U. DE CHILE
El Eléctrico no quiere dejar escapar, a sus 28 años, la alternativa de salir por primera vez a jugar a un club extranjero / PHOTOSPORT
CHGRA_2013-01-17_3.indd 3
El zurdo de la U recibió una propuesta concreta para jugar en Estudiantes de La Plata por seis meses en calidad de préstamo. Diego Cagna lo quiere y el jugador ve con buenos ojos partir, aunque en Azul Azul dicen no partirá. “La propuesta está, nosotros buscamos un préstamo por seis meses con opción de compra, lo conversamos con el tesorero del club y todo. Yo soy optimista, creo que está bastante bien encaminado, ya mañana (hoy) podríamos tener más claro el panorama”, aseguró Gerardo Vilaldeamigo, vicepresidente de Estudiantes de La Plata, cuadro que tiene como prioridad la contratación del Eléctrico, aunque no descartan otras opciones en caso de que la oferta no satisfaga a los azules. “Nos interesan también Marcos Acuña de Ferro y Damián Escudero de Boca, pero
Cagna quiere a Cereceda”, cerró Vilaldeamigo. Ayer, una vez terminada la práctica del pincharrata en La Plata, el técnico argentino se mostraba alegre y optimista con la posibilidad de la llegada del ex Colo Colo y UC. Desde Argentina incluso se atreven a señalar cercanos a que su arribo está en un 95% listo. De hecho, el jugador está muy esperanzado con la idea de poder concretar su primera salida al extranjero a sus 28 años, y está consciente que tanto para él como para la directiva de Estudiantes sólo restan detalles. El problema es que el 15 del cuadro estudiantil tiene contrato vigente por tres temporadas más con la U, además es del gusto futbolístico del DT Darío Franco. “La oferta no se ajusta a la calidad de un jugador como él. Nosotros tenemos tres torneos por disputar y eso también lo hace inviable”, aseguró una alta fuente del directorio. Mientras que otro integrante de la mesa agregó que “no nos interesa prestar jugadores titulares del plantel”.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
Ahora los mostraron en sociedad Juan Pablo Passaglia, Rodrigo Ureña, ambos han formado parte de la pretemporada desde el principio, más el iquiqueño Michael Contreras, que se integró hace un par de días, fueron oficialmente presentados en el CDA como los últimos fichajes de la U. A su vez, José Yuraszeck le dejó abiertas las puertas a Waldo Ponce. / ARCHIVO
“
Universidad de Chile ha armado un plantel para pelear todos los frentes
”
José Yuraszeck Indicando que se dieron por cerradas las contrataciones en el club.
“
Hay que tener sacrificio y humildad para ganarse un nombre en la U
”
Michael Contreras Última incorporación de los azules y que llega a ser opción por el sector izquierdo.
16-01-13 23:44
04
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
La dupla versión senior Fuentes Cuevas coloca fuerza en Mendoza Los padres de los volantes de O’Higgins viajaron juntos al Sudamericano para observar in situ a sus hijos en el Juventud de América. Tal como sus retoños, el primero es tranquilo, mientras que el segundo es más dicharachero.
S U DA M E R IC A NO Los papás del Cimbi Cuevas y de César Fuentes, ambos de O’Higgins, son los más felices con el rendimiento de sus hijos. José, el más alto, es el padre del puntero izquierdo, mientras que Manuel es el progenitor del volante de corte. /JI GARDELLA
Dos jugadores de O’Higgins hay en la Rojita que deslumbra en el Sudamericano Sub 20 de Argentina, César Fuentes y Cristián Cuevas. Se conocen desde la escuela de fútbol del cuadro rancagüino, cuando tenían ocho años, por lo que han entablado una amistad que va más allá de la cancha. Esa cercanía entre ambos se ha proyectado a sus papás, quienes junto a sus señoras y a los dos hermanos mayores del volante izquierdo, se desplazaron a Mendoza para ver en acción in situ a sus hijos. “Pedimos las vacaciones especialmente para hacer este viaje. Todo coincidió”, cuenta José Cuevas. Se trasladan los seis en un
Pende de un hilo. Argentina La Anfp realiza gestiones. buscará seguir con vida en El sábado se definirán los el Sudamericano horarios del hexagonal Hoy se llevará a cabo la última fecha del grupo A, en la que Chile quedará libre. A primera hora (17:45 horas), Paraguay enfrentará a Bolivia, mientras que en el partido de fondo (20:00), Argentina chocará contra Colombia. ¿Qué necesitan los locales para no quedar eliminados de su propio torneo? Lo cierto es que la Albiceleste puede entrar a la cancha del Malvinas Argentinas ya sin opciones de clasificar al hexagonal final, pues un triunfo de los guaraníes en el primer turno la dejaría fuera de carrera.
En caso de que la Albirroja empate, los dirigidos por Marcelo Trobbiani deben ganar por dos goles de diferencia a los cafeteros. Si lo hacen por uno, entrarán a tallar los tantos a favor, pero si es que también igualan en ese ítem, avanzará Paraguay, pues se impuso 2-1 en el cruce entre ambos. Los altiplánicos también tienen chances de meterse en la fase decisiva. Para ello, deben vencer a Paraguay y esperar que Colombia supere a los anfitriones. JUAN IGNACIO GARDELLA, DESDE MENDOZA
La Albiceleste necesita un milagro para seguir con vida en el torneo/ PHOTOSPORT
CHGRA_2013-01-17_4.indd 4
Tal como se anunció en estas páginas, la Asociación Nacional de Fútbol Profesional realizará gestiones para modificar los horarios del hexagonal final. Lo anterior se debe a que a Chile, por ganar el grupo A, le corresponde en principio jugar todos los partidos de la parte decisiva del torneo a las 17:30 horas, momento del día en el que hace más calor en Mendoza. Así lo confirmó el jefe de la delegación nacional y director del fútbol chileno, Jaime Baeza, consumado el triunfo sobre Paraguay que determinó el liderato de la serie para la Rojita:
“Nos señalaron que el sábado se llevará a cabo la reunión técnica de la segunda fase. Vamos a conversar con la Conmebol y con los otros países, porque la idea es que el fixture sea lo más equilibrado posible, para que no se cargue hacia un solo equipo”. Eso sí, todo depende de la suerte de Brasil. “Manda por el tema de la televisión, así que hay que esperar hasta el viernes que se defina el grupo B. Independiente del horario, este equipo está para mucho”, cerró el directivo. JUAN IGNACIO GARDELLA, DESDE MENDOZA
La gestión chilena es vital para cambiar los partidos de horarios/ PHOTOSPORT
Galloper y se alojan todos en el sector céntrico de la ciudad. Cruzaron el Paso Los Libertadores el martes de la semana pasada -Chile hizo su estreno un día después-, por lo que no se han perdido detalle alguno de los encuentros del combinado criollo en el Juventud de América. Como si formaran parte del plantel encabezado por Mario Salas, no se vuelven locos con la excelente campaña que está realizando el equipo nacional. “Hay que ir partido a partido”, agrega Cuevas padre, imitando el discurso que los pupilos del ex DT de Barnechea han enfatizado a lo largo del torneo. Respecto al procedimiento para poder verlos, explican que son ellos los que deben acercarse al lugar de concentración. Estando abajo, sus retoños tienen que pedir permiso para bajar del sexto piso. Están autorizados a compartir durante una hora en una sala de estar del hotel Intercontinental. “Lo encuentro súper bueno, por el temor de todas las selecciones”, añade Cuevas, el más dicharachero de los dos, aludiendo a las constantes indisciplinas del fútbol chileno. Manuel Fuentes, al igual que su vástago, es más quitado de bulla. Por ello, es cauto
al referirse al futuro del mediocampista de quite. “No nos comenta mucho, porque él es medio piolita. Sólo quiere hacer un buen campeonato en O’Higgins para que se le abran mejores oportunidades”, declara. Por el contrario, Cuevas hijo ya tuvo la chance de probar suerte en otro club. Y lo hizo nada menos que en el Chelsea, donde estuvo entrenando durante una semana. Para su progenitor, sería un sueño que partiera al poderoso cuadro inglés, pero están a la espera: “Según lo que nos dijeron a nosotros, ellos tienen que hacer un informe. Deben estar esperando para ver qué desempeño tiene acá”. Y hasta ahora ha sido superlativo lo del zurdo, ya que con dos goles es el máximo artillero del equipo junto a Nicolás Castillo. Fuentes no se queda atrás, pues es clave dentro del esquema de Salas, ya sea quitando y brindando salida limpia desde la mitad del campo o pegado a la banda derecha, como contra Colombia. El primero es extrovertido, el segundo destaca por su tranquilidad. De tal palo, tal astilla. JUAN IGNACIO GARDELLA DESDE MENDOZA @JIGardella
Arrepentido. Lawrence Vigouroux se disculpó por publicaciones en Twitter “Todo sucede por una razón, a veces bien y el mal a veces”, “lo siento por hablar muy poco español”, “tengo una gran decisión que tomar” y “voy a dejar que todo el mundo sepa de mi decisión en los próximos días” fueron los cuatro tweets que el arquero de la Rojita, Lawrence Vigouroux, publicó el martes, día en el que miró desde la banca el triunfo de la sub 20 nacional sobre Paraguay, partido para el que asomaba como titular en reemplazo del suspendido Darío Melo, pero en el que finalmente atajó el crédito de
Iquique, Brayan Cortés. Sus palabras, sumadas al visible enojo que mostró en el Malvinas Argentinas antes y después del duelo ante los guaraníes, provocaron suspicacias respecto a la determinación que tomaría el guardián chileno-jamaicanoinglés, quien finalmente recapacitó y ayer pidió perdón a través de la popular red social. “Le gustaría disculparme por mis tweets recientes, que estaba mal de mí. Gracias a todos por su apoyo”, escribió el arquero del Tottenham inglés. JUAN IGNACIO GARDELLA, DESDE MENDOZA
El portero Vigouroux sigue sin jugar en el Juventud de América/ PHOTOSPORT
16-01-13 23:45
SUDAMERICANO
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
05
La Rojita no le escapa al favoritismo La excelente campaña de la sub 20 criolla en el Juventud de América la ha posicionado como una de las candidatas para el título del certamen juvenil. El conjunto chileno jamás ha podido ser el dominador absoluto del Sudamericano. Por ello, los jugadores no esquivan el bulto: “Vamos a ser protagonistas en el hexagonal”. Nicolás Castillo parte rumbo al bus bajo una intensa lluvia / PHOTOSPORT
La tormenta inundó la cancha del Gutiérrez Sporting Club / JI GARDELLA
Una impresionante tormenta eléctrica, acompañada de intensas lluvias, se dejó caer ayer sobre Mendoza. A pesar de ello, y aunque en algún momento estuvo en duda, Mario Salas decidió llevar a cabo de todas formas el entrenamiento previamente establecido en el Gutiérrez Sport Club, pensando ya en el hexagonal final del Juventud de América, en el que Chile debutará el domingo. Cuatro victorias en el mismo número de presentaciones y un juego alabado por todo el subcontinente posicionan a la Rojita como favorita para la fase decisiva del certamen. Los jugadores, en vez de esquivar el bulto, asumen tal condición. “Automáticamente, al conseguir los 12 puntos, uno se gana esa chapa, pero es una presión que la vamos a llevar bien. Trataremos de hacerlo lo mejor posible para ganar el título y poder ir al Mundial”, comentó Franco Ragusa, titular en el último duelo ante Paraguay. “Nosotros llegamos para ser protagonistas del Sudamericano. Lo hicimos en la primera parte y ahora lo vamos a hacer en el hexagonal”, agregó el volante viñamarino. Brayan Cortés, quien reemplazó a Darío Melo contra los guaraníes, opinó en la misma línea respecto al cartel con el que llega el combinado criollo al momento de las definiciones. “Nos lo tomamos muy bien. Todavía no hemos ganado nada, pero ojalá sigamos triunfando y no decaigamos nunca”, expresó el arquero de Iquique, quien quiere llevarse la corona del torneo. “Sí, para eso estamos mentalizados. Estamos muy unidos y queremos llegar lejos”, sentenció el golero. JUAN IGNACIO GARDELLA DESDE MENDOZA @JIGardella
12 puntos consiguió la Rojita de Mario Salas durante la fase de grupos del Juventud de América. Chile terminó en calidad de invicto. Es el único elenco que finalizó con 100% de rendimiento.
8 goles marcó durante la primera etapa la Sub 20. Los goleadores nacionales son Cristián Cuevas y Nicolás Castillo, ambos con dos tantos. Los otros goles fueron anotados por Lichnovsky, Rojas, Maturana y Contreras.
CHGRA_2013-01-17_5.indd 5
16-01-13 23:45
06
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
El plan físico para tener en forma óptima a los foráneos El cuerpo técnico de la Roja está obstinado en recuperar a los jugadores con poco ritmo en Europa. Por ello, el PF Jorge Desio viajará en los próximos días al Viejo Continente a dialogar con los cuerpos técnicos de los elencos donde militan chilenos. Tienen todo meticulosamente armado para llegar de la mejor forma posible a las dos finales de las Clasificatorias. El DT de la Roja, Jorge Luis Sampaoli, quedó conforme con lo realizado por Chile frente a Senegal, aunque sabe que se debe mejorar bastante para llegar bien a los cotejos de marzo con Perú y Uruguay, donde es imperioso ganar para seguir en carrera por Brasil 2014. Durante estos días, el adiestrador chileno aseguró que en su listado tiene un total de 84 jugadores de todo el mundo, para afrontar distintos encuentros a nivel competitivo y amistoso. Además, uno de los tópicos fundamentales que tiene en cuenta él y todo su cuerpo técnico es la actualidad futbolística del profesional y su presente en distintas ligas. Esa es la razón fundamental para que el preparador físico Jorge Desio se desplace por todo
Europa, aprovechando el desafío de los chilenos frente a Egipto en España, con el objetivo de reunirse con la mayor cantidad de cuerpos técnicos donde militen jugadores nacionales. La idea que tiene el profesional argentino es ofrecer un plan de trabajo, para que los chilenos que no están actuando con regularidad en ligas europeas como el caso de Gonzalo Jara, Fabián Orellana, Felipe Seymour y Matías Fernández lleguen a tono para las “finales” en Lima y Santiago. Uno de los que igual tendrá que mejorar varios aspectos en lo físico es Jean Beausejour, quien ya recibió el mensaje para trabajar a toda máquina en su puesta a punto. Igualmente, otro de los objetivos es conformar una rutina especial para Mark González. El deseo que tiene Don Sampa es que los profesionales lleguen en óptimas condiciones para los partidos de Clasificatorias. La premisa fundamental es que el casildense cuente con los jugadores en un alto nivel competitivo y además estén acostumbrados al nuevo régimen de prácticas en lo físico táctico implantado por el estratega. Entre 20 a 25 días estará el cuerpo técnico en el Viejo Continente. El viaje se realizará a fines de enero y se quedarán en tierras europeas hasta el 21 de febrero.
LA ROJA
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
El cuerpo técnico de Chile visitará a los clubes europeos donde militen jugadores nacionales. La idea es ofrecer un plan de trabajo en la parte física
/ AGENCIAUNO
“Fue un debut soñado en la Selección” El triunfo de Chile frente a Senegal marcó el debut en la adulta de Michael Ríos y Patricio Rubio. El crédito de la Unión Española fue halagado por Jorge Sampaoli y se ilusiona con llegar a las Clasificatorias.
El Pato Rubio tiene varios objetivos para este 2013. Su meta principal es continuar vistiendo la Roja / AGENCIAUNO
CHGRA_2013-01-17_6.indd 6
Se nota que quedó contento con su perfomance jugando por el Equipo de Todos. El delantero Patricio Rubio actuó anteayer por primera vez con la Roja absoluta. El artillero estuvo 45 minutos en cancha, tuvo un gol solo frente a la portería de Pape Maguette Gninge y le cometieron el penal, que terminó con gol de Fernando Meneses. Además, el jugador de la Unión Española se acopló a la perfección con Carlos Muñoz y Sebastián Ubilla. “La verdad que fue un de-
but soñado en la Selección. Fue muy emocionante entrar a la cancha con los colores de tu país. Tenía muchas ganas de anotar un gol, pero no se dio. Al menos me cometieron un penal y el equipo pudo ganar. Quedé contento, pero no hay que conformarse. Esto sólo es el inicio”, dijo. El crédito hispano también recibió comentarios positivos del cuerpo técnico, específicamente del DT Jorge Sampaoli. “Él habló conmigo y me dijo que anduve bien y que tengo que seguir por la misma senda. Además, durante los entrenamientos siento que anduve bien y que logré acomodarme a lo que él me pedía. Tengo que entrenar con muchas más ganas, porque quiero ser una opción válida para los partidos con Perú y Uruguay”, explicó. Patogol sabe que un par de buenas actuaciones lo pueden catapultar a vestir nuevamente la tricota de Chile. Ahora, la mente del anotador de Plaza Chacabuco está en Haití, rival al que enfrentarán el sábado
(20:15 horas) en el Ester Roa de Concepción. “La verdad que no queremos que nos ocurra lo mismo que con Senegal, donde no mostramos un buen nivel en el primer tiempo. Hay que salir a buscar ese partido, ser punzantes y tener una actitud ganadora, para quedarnos con el triunfo”, sentenció. Luego del partido, el ex Colo Colo y Barnechea tendrá que volver a la Furia Roja, para pelear un puesto en el ataque. “Creo que llegaré en un buen momento y que esta oportunidad en la Selección me sirvió bastante. Aprendí muchas cosas y sé que puedo rendir bien en mi club. Mis objetivos para esta temporada son consolidarme como un indiscutible en Unión Española, ser el goleador del torneo y ser citado por Jorge Sampaoli para los partidos de marzo”, avisó.
RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding
16-01-13 23:46
213196
SUSCRÍBETE
12 REVISTAS AL AÑO, EDICIONES MENSUALES
Revista Autos, edición mensual La mejor cobertura del mundo motor
$14.900
anuales
Valor precio normal $34.800
Revista Golf Digest, edición mensual La revista Nº1 de golf
$19.900
anuales
Valor precio normal $42.000
Revista El Gráfico Chile, edición mensual La revista Nº1 del deporte
$14.900
anuales
Valor precio normal $34.800
suscripciones
* Valores no consideran envío a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile
CONTACTO: (02) 2434 4900 · (+56) 9 8440 3239 · SUSCRIPCIONES@PUBLIMETRO.CL
CHGRA_2013-01-17_7.indd 7
16-01-13 21:31
08
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
INTERNACIONAL
El ex DT azulgrana intentará reeditar los éxitos que lo llevaron a erigirse como uno de los mejores entrenadores del mundo / AFP
Pep quiere mostrar que puede brillar sin Messi Se confirmó que el ex DT del Barcelona dirigirá al Bayern Munich a contar de junio. En su equipo contará con estrellas de la talla de Robben y Ribéry. Se habló de la selección de Brasil, del Manchester City y del Chelsea, entre otros, pero finalmente el equipo que sacará a Josep Guardiola de su año sabático será el Bayern Munich, en una información confirmada en el twitter oficial del club. “Perfecto! Pep Guardiola (41) será el nuevo entrenador del FC Bayern hasta 2016! Heynckes abandonará el puesto a final de temporada”, se leyó en
la red social y horas más tarde, fue el gerente general del club y ex figura del fútbol alemán, Karl-Heinz Rummenigge, quien se mostró dichoso con la llegada del ex barcelonista. “Estamos muy contentos de haber tenido éxito con una figura como Pep Guardiola, que fue pretendido por muchos importantes clubes, pero que optó por el Bayern”, afirmó y luego agregó que “Guardiola es uno de los entrenadores más exitosos del mundo y creemos que lo seguirá siendo en el Bayern. Estamos ansiosos de trabajar con él a partir de junio”. Pep reemplazará a Jupp Heynckes, quien decidió retirarse del fútbol tras dos años al frente del elenco bávaro, en el cual ganó una Supercopa de Alemania (2012). En esta liga, el Munich está en la primera
“
Estamos ansiosos de trabajar con él a partir de junio. Es uno de los entrenadores más exitosos del mundo y creemos que lo seguirá siendo
Karl-Heinz Rummenigge, gerente general del Bayern Munich.
CHGRA_2013-01-17_8.indd 8
”
900 millones de pesos mensuales ganará el español en la banca bávara. Se transformará en el DT mejor pagado del mundo, desplazando al portugués José Mourinho.
ubicación, nueve puntos por encima del Leverkusen, su más cercano perseguidor. Un nuevo título parece cerca, para cerrar de la mejor manera la era del DT alemán. “Estamos muy agradecidos del trabajo que Jupp Heynckes ha realizado en el club. Estaríamos muy felices de que el club le entregara una despedida gloriosa con la obtención del título. Guardiola es un reemplazo de la talla de Heynckes, eso no está en tela de juicio”, dijo Rummenigge. En horas de la tarde, el presidente de la institución, Uli Hoeness, también habló de este fichaje ante la prensa con una frase que podría convertirse en histórica: “Habemus Pep”. Luego reconoció que tenían pensado hacer el anuncio oficial mañana, día en que el catalán está de cumpleaños, pero los rumores terminaron cambiando los planes. “Estamos muy agradecidos a Jupp Heynckes por su trabajo y todos queremos que su despedida a final de temporada sea lo más triunfal posible. Para sus-
tituir a un entrenador como Jupp Heynckes sólo podíamos traer a otro de la categoría de Pep Guardiola”, dijo el mandamás, quien señaló que el contrato es válido hasta el 2016. Se acaba así el año de descanso que Pep se autoimpuso tras su salida del Barcelona, elenco en el cual guió una verdadera revolución táctica, transformando a los azulgrana en uno de los mejores equipos de la historia. El ex volante central le dio aún más brillo a nombres como Lionel Messi, Xaxi e Iniesta, aunque también mostró algo de su carácter al tener conflictos y sacar del equipo a estrellas de la talla de Samuel Eto’o y Zlatan Ibrahimovic. ELGRAFICOCHILE.CL
BAYE RN MO DE LO GU AR DIO LA MANUEL NEUER
DANTE PHILIPP LAHM
SU PALMARÉS
3 2 3 2
Ligas españolas consecutivas (2009, 2010, 2011). Copa del Rey en los años 2009 y 2012.
HOLGER BADSTUBER DAVID ALABA (CONTENTO)
JAVI MARTÍNEZ
TONY KROOS
BASTIAN SCHWEINSTEIGER
Supercopa de España (2009, 2010 y 2011). Champions League en temporadas 2009 y 2011.
4
Otros títulos: dos Mundiales de clubes y dos Supercopa de Europa.
ARJEN ROBBEN
FRANCK RIBÉRY MARIO GÓMEZ
16-01-13 23:46
INTERNACIONAL
Quieren samba al ritmo de Riquelme
A JR Riquelme lo quieren todos en Brasil. Sueldos millonarios, la Copa Libertadores y
jugar con estrellas como Ronaldinho pretenden seducirlo / AFP
Palmeiras no se rinde en su intento por hacerse de los servicios de Juan Román Riquelme. Según se informa en la prensa transandina, el Verdao estaría dispuesto a ofrecerle un sueldo mensual cercano a los 90 millones de pesos y sacarlo así de sus vacaciones autoimpuestas tras su bullada salida de Boca Juniors. El elenco paulista bajó a la segunda división y el objetivo es subir de inmediato. Además pese al descenso, el equipo de Jorge Valdivia jugará la
Libertadores, campeonato que podría motivar al 10 para volver a las canchas. Otro elenco que estaría sondeándolo es el Fluminense, elenco que quiere levantar el máximo torneo continental y formar un elenco de ensueño con el argentino, más Deco, Fred y Thiago Neves. El último interesado es el Atlético Mineiro y se dice que el propio Ronaldinho, estrella de ese equipo, lo habría llamado para convencerlo. ELGRAFICOCHILE.CL
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
09
Chelsea resigna la Premier. Roma eliminó a la Fiore de los chilenos en Copa Italia El Chelsea iba ganando dos a cero al Southampton, pero terminó empatando y regaló un punto en Stamford Bridge. El conjunto londinense con este resultado se aleja de la lucha por el título de la Liga de Inglaterra. En Italia, la Fiorentina de David Pizarro y Matías Fernández, ambos en la banca pero no jugaron, quedó fuera de la Copa Italia tras caer por 1 a 0 con la Roma, que ahora enfrentará al Inter en semifinales.
El Chelsea resignó puntos en su lucha por alcanzar la Premier / EFE
Eduardo Vargas
Sus compañeros en Gremio lo esperan con los brazos abiertos El delantero chileno ya fue confirmado por los dirigentes del Napoli en el Gremio para la Copa Libertadores, destino que tuvo mucho que ver con la decisión del propio Vargas, ya que en el club napolitano querían que se quedara en Europa (específicamente en el Arsenal inglés), pero finalmente terminó por retornar a Sudamérica. ”Lo conozco, lo he enfrentado. Es un jugador importante. Estaremos felices si llega, nos va a potenciar. Es importante tener a alguien rápido, para los que somos mediocampistas eso es relevante”, aseguró Elano, volante del cuadro de Porto Alegre y próximo compañero del ex Universidad de Chile.
Medel y Pinto
Uno sigue con vida y el otro marcó pero no celebró Gary Medel estuvo presente los 90 minutos en el empate que obtuvo el Sevilla como visitante frente al Zaragoza por el encuentro de ida de la Copa del Rey. Cabe destacar que en el cuadro del Pitbull debutó el técnico Unai Emery, tras la renuncia de Míchel hace un par de días. El cotejo de vuelta se llevará a cabo el próximo miércoles en el Ramón Sánchez Pizjuán y quien resulte vencedor de la llave se medirá en semifinales con el ganador de Atlético de Madrid y Betis. A su vez, Sebastián Pinto jugó los 90’ en la derrota por 3 a 2 del Bursaspor ante Fenerbahce por la Copa de Turquía, anotando el primero de los goles. Con la caída, el equipo del chileno condicionó la posibilidad de seguir avanzando, ya que se mantiene tercero con tres puntos en el Grupo A, que lidera justamente Fenerbahce con 6 unidades.
CHGRA_2013-01-17_9.indd 9
16-01-13 23:46
10
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
INTERNACIONAL
Manuel Iturra anotó en empate con el Barcelona, mientras que Alexis Sánchez vive otra realidad: le cuesta marcar y la hinchada le exige cada día más / GETTY IMAGES
Las dos caras de los chilenos en España El Colocho Iturra abrió la cuenta en el 2 a 2 entre el Barcelona y el Málaga por Copa del Rey. Hinchas del Barça fustigaron por las redes sociales a Sánchez por los goles errados.
¡Qué contraste! Manuel Iturra corriendo sin control, con la boca llena de gol y con el Camp Nou en silencio. El volante marcaba por primera vez con la camiseta del Málaga y lo hacía justo frente a Barcelona. Fue la apertura de la cuenta en el empate 2-2 por la ida de los cuartos de final
de la Copa del Rey. Colocho aprovechó un error de Thiago, le robó la pelota en la salida y definió desde el punto penal ante el achique del arquero Pinto. Barcelona reaccionó rápido gracias a Lionel Messi: la Pulga luchó una pelota y definió cruzado al segundo palo de Kameni. Rápidamente Puyol aumentó. Y en los descuentos, empató Camacho para Málaga. El que se robó el partido fue Alexis Sánchez, que perdió dos opciones claras y fue amonestado por simular una falta penal. Fue reemplazado a los 73’ por Fábregas entre algunos aplausos. El reproche llegaría en las redes sociales: los hinchas no le perdonaron su bajo rendimiento y festinaron
su mala fortuna. ¿Lo seguirá respaldando Vilanova? “No le hacemos bien con ese run run”, dijo el técnico. “Los que estamos a su lado tenemos ganas de que las cosas le salgan bien”. Además con respecto al no grato pasar del Niño Maravilla en Barcelona, agregó que “Alexis es joven, pone todas las ganas y si no le salen las cosas no es porque no lo intente. Ya le he dicho en el descanso que podemos perdonar que se falle, pero no que no se siga intentando. Lo que quiero es que lo siga intentando”, cerró. Al menos nuestro compatriota cuenta con el respaldo de su DT y compañeros, aunque parte de la hinchada blaugrana comenzó a perder la paciencia. ELGRAFICOCHILE.CL
“
Fichó con todas las ganas pese a tener mejores ofertas económicas. Es uno de los nuestros y lo hemos de proteger y que pueda sacar todo el fútbol que lleve adentro
”
Tito Vilanova El técnico del Barcelona salió respaldando con todo al Niño Maravilla.
MEME
@LeBusinessCat ••••• Si Alexis le chuta a Valdés, ¿se acaba el mundo? ¿Se abre una brecha interespacial? ¿Sería como dividir por cero?
@josico82 ••••• Confirmado Alexis ya lleva más amarillas por fingir piscinazos que goles con el Farça.... #AlexisVitalicio
@acaradeperro ••••• Si un día me tienen que fusilar, que me dispare Alexis.
@AHarderR ••••• Alexis Sanchez: estas hipotecando tu pase solito.....
@PepedelBosque • • • • • Hoy decimos, “se nota cuando no está Busquets”. El chileno Iturra me parece un jugadorazo. Lo de Alexis ya es crítico, no está funcionando.
@seafarias ••••• Da pena el momento futbolístico de Alexis Sánchez, pero hoy en día no debería ser titular en la selección
@Actitud_Cule ••••• Dice Zubizarreta que Alexis hará goles tarde o temprano y más le vale que los haga temprano que tarde. #Lamaldiciondel9 @SuperPaleto ••••• La delantera más letal sería sin duda Torres-Alexis. Matarían multitud de personas en la grada con sus tiros a puerta
Hinchas bromean con Alexis “Alexis pide al club remodelar así el estadio, para sentirse cómodo y no hacerse tanto daño en las caídas”. / TWITTER DE @DIEGOPEPI8RMCF
CHGRA_2013-01-17_10.indd 10
@AlexRodriguezVe • • • • • Alexis Sanchez siempre será cuestionado por su falta de gol, usa la 9, los goles que se perdió hoy son imperdonables para un jug de su nivel
@Yami10Messi ••••• Bien, ya no voy a decir nada de Alexis Sánchez ‘deportivamente’, porqué ahora la ‘moda’ es juzgarlos por su edad. Muy sensato.
@AndresGuerra99 • • • • • El Barza es un equipazo pero Alexis Sanchez acaba con la belleza de ese juego, tiene que irse de Barcelona y traer a Neymar @BlaugranaFg ••••• El gran momento de alexis sanchez llegará, estoy seguro
16-01-13 23:47
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
POLIDEPORTIVO
Cuarta derrota consecutiva. La selección chilena de handbol cayó ante Qatar en Mundial
El favorito para quedarse con la corona australiana no tuvo mayores inconvenientes para eliminar del Abierto de Australia a Ryan Harrison. Ahora se enfrentará al checo Radek Stepanek en la siguiente ronda / AFP
Nole gana nadie Novak Djokovic ya está en la tercera ronda del Abierto de Australia, torneo que pretende conseguir por tercer año consecutivo. El serbio dejó en el camino al estadounidense Ryan Harrison por 6-1, 6-2 y 6-3, en solo 91 minutos.
Sólo 91 minutos le bastaron al campeón vigente en Melbourne y número uno del mundo para dejar en el camino al tenista Ryan Harrison por parciales de 6-1, 6-2 y 6-3, rival al que venció por tercera vez en el circuito (antes en Cincinnati 2011 y Wimbledon 2012). Ahora la estrella de Serbia deberá medirse en tercera ronda con el experimentado checo Radek Stepanek, que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4. En otros resultados importantes, al español David Ferrer, cuarto favorito del certamen,
le costó un poco más acceder a la siguiente fase, tras ganar el encuentro por 6-0, 7-5, 4-6, 6-3 sobre el estadounidense Tim Smyczek. A su vez, el quinto mejor sembrado en Australia, el checo Tomas Berdych, derrotó al francés Guillaume Rufin por 6-2, 6-2, 6-4, mientras que Nicolás Almagro, décimo candidato al título del Grand Slam, fue el primero en asegurar un cupo en la tercera ronda tras vencer por 6-4, 6-1, 6-2 a su compatriota Daniel Gimeno Traver. ELGRAFICOCHILE.CL
El elenco nacional sigue sin encontrarse con los triunfos en el Mundial de Handbol que se desarrolla en Sevilla, España. Los nacionales esta vez cayeron en manos del combinado de Qatar, quienes se quedaron con la victoria con un marcador de 31 sobre 23. Esta fue la cuarta caída seguida en misma cantidad de partidos disputados por parte de Chile, resultado que los ubica como los exclusivos colistas del Grupo B con cero unidades y ya sin oportunidades de acceder a instancias finales. La zona que integra la Roja
se encuentra liderada por Dinamarca, actual campeón europeo, que posee seis puntos. Detrás de los daneses les siguen Macedonia y Rusia, ambas selecciones con cinco. El próximo sábado los dirigidos por Fernando Capurro jugarán su último encuentro mundialista ante Rusia. Ingrata expedición en tierras lejanas ha sido la que han tenido nuestros compatriotas, aunque sirve como experiencia considerando que hasta ahora se han medido con varias potencias mundial. ELGRAFICOCHILE.CL
El combinado nacional acumuló cuatro caídas al hilo y se despide del Mundial el próximo sábado ante la Selección de Rusia / EFE
11
VTR Open
Nadal estaría a un paso de Viña El sueño de los chilenos amantes del tenis estaría a un paso de hacerse realidad. Esto porque Rafael Nadal aterrizaría en nuestro país en febrero próximo para disputar el VTR Open de Viña del Mar. Si bien la noticia que decía que la organización del torneo se encontraba haciendo las gestiones pertinentes, la presencia del actual número cuatro del mundo parecía impensada. Sin embargo, hoy estaría a un paso de concretarse. Según fuentes dentro de la organización la respuesta del mallorquín habría sido positiva y se oficializaría hoy, en lo que sería la vuelta a las canchas de Nadal, tras estar ocho meses sin competir debido a una lesión en las rodillas. De hecho, el diario Marca de España dio por hecho que el jugador regresará al circuito en el torneo de la Ciudad Jardín. “El torneo chileno, con un cuadro asequible, le servirá como rodaje y para coger confianza en su juego”, publicó el medio. El jugador ya ratificó su presencia en el ATP de Sao Paulo, que se inicia el 11 de febrero. ELGRAFICOCHILE.CL
210052
CHGRA_2013-01-17_11.indd 11
16-01-13 23:48
12
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
VALENTINA CARVALLO
ACCIDENTES DAKAR
BRILLANTE TRIUNFO DE LA PRIMERA CHILENA EN EL TRIATLÓN DE PUCÓN PARA EMPEZAR UNA TEMPORADA QUE SE AUGURA PROMETEDORA. PODRÍA SER UNA GRAN COEQUIPO DE BÁRBARA RIVEROS.
LA SEGURIDAD DEL DAKAR SIGUE SIENDO TEMA DE PREOCUPACIÓN. VARIAS MUERTES HAN REMECIDO LA CARRERA, UNA CONSTANTE DESDE QUE SE CORRÍA EN TERRITORIO AFRICANO.
OPINIÓN Opinión
SOLEDAD BACARREZA COMENTARISTA DIREC TV Y TVN
CONFESIÓN CONVENIENTE Ciento doce preguntas fueron las que preparó Oprah Winfrey para saltar nuevamente a las primeras planas internacionales. Dos horas y media de entrevista que dejaron agotada a la presentadora de televisión más famosa del mundo, frente al ciclista más desconcertante de la historia. Un hotel de Texas, ella de blanco y él de chaqueta sin corbata, casuales. Apenas una mesa de apoyo, dos sillas y dos vasos de agua fueron la escenografía para la supuesta confesión de Lance Armstrong, acerca de que efectivamente se dopaba cuando ganó los siete Tour de Francia. Habría incluso admitido frente a Oprah que lo hizo desde los inicios de su carrera a mediados de los noventa, antes de su cáncer, para seguir luego de su recuperación con las mismas prácticas de las que se sospecha le provocaron la enfermedad que casi lo mata. ¿Que gana con esta confesión? Mucho más de los posibles millones que le ha-
brían ofrecido de la producción del programa de Oprah, que tampoco se ha confirmado. Su ganancia es a largo plazo y podría ser además permanente. A tres meses del castigo de por vida que le cayó al ciclista, el tejano ha tenido tiempo de sacar cuentas y construir una estrategia que en algo frene el descalabro monetario, legal y moral en el que cayó. Tres meses completos para delinear un plan de salvación, buscar testaferros que figuren por él en los asuntos y patrimonios legales y evitar que le quiten sus ganancias por las represalias que le caerán. Varios medios de comunicación fueron demandados por el ciclista ante acusaciones de dopaje, juicios que le reportaron al tejano suculentas ganancias que ahora le reclamarán de vuelta. Los premios en dinero de todos las carreras que ganó también se le pedirían de regreso, especialmente los millones de los siete Tour, y todo mediante juicios públicos. Si Armstrong supo esconder en este tiempo
Lance Armstrong y una confesión que traerá muchas consecuencias
CHGRA_2013-01-17_12.indd 12
su dinero, entonces el siguiente paso era lógico: la redención moral que podría reportarle una rebaja en la sanción, e incluso permitirle volver a la competencia en un tiempo más. Armstrong estaba dedicado al triatlón cuando la Usada lo castigó para competir en cualquier deporte, con serias intenciones de entrar en el circuito mayor, donde por cierto, su ingreso no era para nada bien mirado por los triatletas que cultivan grandes amistades entre ellos. Nada más alejado de la postura de Armstrong, siempre solitario, intimidante y receloso. Pero la historia refiere que a varios deportistas confesos y que han ayudado a las operaciones contra el dopaje, se les han rebajado sus sanciones: Justin Gatlin zafó de ocho años por colaborar y entregar nombres a la Usada, lo que le permitió escoltar a Bolt y Blake en Londres 2012 en los cien metros. Armstrong ya le pidió perdón a su fundación Livestrong -comprometida también por todas las donaciones a nombre
de su fundador cuando éste era un ángel resucitado del cáncer- y se cree que esta confesión es el paso lógico para expiar culpas y comenzar a reconstruir en parte su reputación, apelando al perdón del público. Y evitar además la quiebra económica. No sería raro que ya estén facturándose los derechos de un libro, películas y documentales de este episodio negro del deporte mundial. Armstrong es y será siempre un enigma. Sigue siendo un misterio al que nunca nadie pudo enfrentársele mientras era amo y señor del ciclismo internacional, y de cómo consiguió los métodos de intimidación y protección con los que chantajeaba a todo aquel que osara denunciarlo. Pero si hay algo que permanece intacto es el espíritu combativo de Lance Armstrong: en su confesión también rodarían varias cabezas de la Unión Ciclista Internacional, a quienes el tejano acusó de haberlo encubierto durante toda su carrera.
/ AFP
16-01-13 23:49
CHGRA_2013-01-17_13.indd 13
16-01-13 21:32
14
ESPECIAL DAKAR
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
Chaleco perdió su gran oportunidad en Fiambalá “ ” El chileno salió a atacar en la undécima etapa en busca de Cyril Despres y Ruben Faria, pero extravió el rumbo cerca de un río y se alejó del francés. López aún tiene opciones de alcanzar el segundo lugar.
Las esperanzas de ganar el Dakar se van extinguiendo, pero López aún puede apuntar al segundo lugar.
/ EFE
Chaleco López llega al bivouac de Fiambalá y rápidamente se pone a conversar con Jordi Arcarons, su director deportivo. Con resignación, el chileno le explica que se extravió en las cercanías de un río y perdió tiempo intentando reenganchar el rumbo de la carrera. El piloto nacional sabía que tenía que atacar en la especial de La Rioja-Fiambalá, ya que Cyril Despres había tomado la punta de la carrera y necesitaba que el francés se aleje lo menos posible. Pese a su constante discurso de mantener la calma e ir día a día, el nacional apretó fuerte en la undécima etapa y marchaba segundo hasta el sexto waypoint, donde comenzó a perder a tiempo. “Chaleco venía atacando mucho y venía fuerte, pero
Jeremías prefirió cuidarse El piloto nacional no tuvo una buena etapa entre La Rioja y Fiambalá, arribando en la posición 54. El Jere aseguró que ahora sólo piensa en llegar a Santiago y no en posiciones.
El accidente que sufrió en la novena etapa marcó la actitud de Israel.
CHGRA_2013-01-17_14.indd 14
/ PACO PHOTO TEAM
Jeremías Israel tuvo un gran arranque de Dakar 2013 y se mantenía en el top ten del rally. El debutante sorprendía a todos con su actuación en la carrera off road más importante del mundo, pero un accidente cambió la visión del nacional. El ganador del Dakar Challenge chocó con una piedra en el recorrido entre San Miguel de Tucumán-Córdoba y tuvo un duro golpe en la cabeza. Por eso, ahora el chileno no quiere pensar en el top ten del Dakar 2013 y sólo se enfoca en llegar a Santiago, para cumplir
su gran objetivo. La última etapa de Israel no fue la mejor y arribó en la posición 54 en el recorrido entre La Rioja y Fiambalá. “Fue etapa difícil y, después de haber tomado la decisión de cambiar el motor, la idea era salir a atacar y recuperar minutos y mantener posiciones. En el kilómetro 2 de la especial, venían pilotos de vuelta y ahí dudé de mi navegación, de lo que venía haciendo y entré en la frenética búsqueda de la ruta y tuve un par de errores que me costaron muchos minutos y cuando reenganché fui fuerte para recuperar. Finalmente, no fue el día y estoy pagando el noviciado de mi primer Dakar”, dijo el piloto nacional en el campamento de Fiambalá. El piloto nacional llegará a Chile hoy, cuando la caravana del Dakar cruce desde la Casa del Viento hasta Copiapó por el paso de San Francisco. Jeremías Israel intentará escalar posiciones en territorio chileno, pero no arriesgará más de lo necesario. GONZALO PÉREZ, DESDE FIAMBALÁ
nos hemos perdido y ahí perdió tiempo. Es un buen tío y amigo, pero ahora entramos a Chile y espero que no ande muy rápido”, dijo el portugués Ruben Faria, que marcha un puesto por delante de López en la general. Las palabras del compañero de equipo de Cyril Despres reflejan el espíritu que mostró Chaleco López en Fiambalá. El chileno quería descontar el mayor tiempo posible, pero su plan no le resultó y por eso se resignó a pelear la punta cuando llegó al último campamento argentino. Francisco López se ilusionó con la posibilidad de arrebatarle el título al piloto francés, pero su ímpetu y la presión que se autoimpuso le jugaron una mala pasada. El chileno se concentró en acelerar y empezó a cometer errores en la navegación, lo que le provocó perderse sobre el final de la etapa. “Hoy día estaba con un poco de presión, porque sabía que podía ganar y ahora ya suelto todo. Me puede costar caro salir a andar con todo y cometí errores, me sentí nervioso y no lo pasé bien arriba de la moto. Estuve cerca de desorientarme. Cuando te presionas, la cagas”, señaló el piloto nacional sobre la etapa que vivió en La RiojaFiambalá. Finalmente, el piloto chi-
Hoy tenía presión y no lo pasé bien arriba de la moto Francisco López, motociclista nacional.
leno arribó en la quinta posición de la undécima etapa del Dakar 2013, pero quedó a más de cuatro minutos de Cyril Despres, que terminó tercero. Ahora, Chaleco está a 18 largos minutos por detrás del galo, aunque logró descontar a cinco la distancia con el sublíder Ruben Faria. Sin embargo, Chaleco volverá a su discurso inicial y, pese a que empieza a correr en tierras chilenas, el nacional no buscará las posiciones de avanzada y sólo enfocará su mente en La Moneda. La presión ya le pasó la cuenta a la principal carta nacional en motos y no quiere repetir los errores que cometió en la temida Casa del viento.
GONZALO PÉREZ
Enviado especial a Fiambalá
Casale sigue firme. Superó una dura etapa y sigue sólido en el segundo lugar de las quads Ignacio Casale no tuvo una buena undécima etapa, ya que se perdió en el inicio de la especial y llegó octavo en la especial de La Rioja y Fiambalá. Pese a eso, el Perro sigue su gran carrera en el Rally Dakar 2013 y parece tener asegurado el segundo lugar en los quads. El piloto nacional le lleva poco menos de una hora de ventaja a Rafal Sonik, su más cercano competidor, por lo que se comenzará a tomar la carrera con calma y ya se
imagina subiendo al podio en La Moneda. “Etapa desagradable y la que más me ha costado en el Dakar. Muy tensa y me perdí en el kilómetro 10, donde nos perdimos todos. Ahí nos pasaron y reenganchamos después. Perdí tiempo y llegué octavo por desgracia. Le saqué harta ventaja a Sonik y ahora nos vamos tranquilo. Si todo funciona bien vamos a llegar en el segundo lugar”, dijo Casale en el campamento de la Casa del Viento.
Casale ha cumplido con creces sus expectativas.
/ EFE
16-01-13 23:49
www.elgraficochile.cl Juevess 17 de enero 2013
El agua fue el peor enemigo de los autos en Argentina El mal tiempo afectó esta vez el recorrido entre La Rioja y Fiambalá, el que tuvo que ser cortado por la crecida de un río. Finalmente, sólo se corrieron cerca de 80 kilómetros en autos y camiones. Argentina sigue causando estragos en el Dakar 2013. Los autos ya habían sufrido con la crecida de un río en la especial de Salta y San Miguel de Tucumán, que obligó a “congelar” los tiempos de los pilotos que no pudieron atravesar los ríos y superar los problemas que causaron las lluvias en el terreno. Y pese a que las motos también sufrieron las etpas de Tucumán, Córdoba y La Rioja, en La Rioja-Fiambalá fueron los autos los que volvieron a sufrir en el territo-
CHGRA_2013-01-17_15.indd 15
rio argentino. Nuevamente las lluvias y las crecidas de los ríos atacaron a la categoría que lidera Stephane Peterhansel. La prueba más clara de las destrucciones que generó la lluvia la vivió un compañero de equipo del líder francés de los autos. “Pareces un pez ruso”, le decía Boris Garafulic a su compañero de Mini, Leonard Novitsky, luego que este se sumergiera con su auto en un río y fuera arrastrado por la corriente. Los mecánicos comenzaron a trabajar rápidamente en el auto del competidor ruso y con palas sacaban el barro que se acumuló en el capó del automóvil. Una muestra de las dificultades. Por los problemas que se generaron, la organización decidió neutralizar la etapa en el kilómetro 85 (CP1), por lo que los pilotos que no alcanzaron a llegar hasta ese punto recibirán el tiempo del último piloto (Christian Lavieille) que arribó hasta el punto establecido por ASO como corte de la especial. En esta accidentada etapa,
nuevamente el mejor chileno ubicado fue Boris Garafulic. El piloto nacional tuvo un gran comienzo de etapa y lograba escalar hasta la quinta ubicación de la especial, pero también sufrió con el crecido río y terminó cayendo hasta la décimo séptima posición “Estas etapas para mí son importantes porque son técnicas y veníamos súper bien. Habían muchos pasos de ríos y los primeros pasaron con los ríos secos y nosotros nos empezó a tocar el agua y nos trancamos en uno. En una de las cruzadas de los ríos se nos taparon los radiadores y el tema se complicó bastante. Las dos etapas suspendidas, son etapas complicadas e íbamos súper bien”, dijo Garafulic al llegar al bivouac de Fiambalá. Boris Garafulic quedó en la duodécima posición de la clasificación general y está a diez minutos de alcanzar el top ten, su principal objetivo. GONZALO PÉREZ, DESDE FIAMBALÁ
15
ESPECIAL DAKAR
Pese a las dificultades que presentó el recorrido, Garafulic sigue firme en su objetivo de estar en el top ten. / EFE
16-01-13 23:50
16
www.elgraficochile.cl Jueves 17 de enero 2013
MEME DEL DÍA
Los igualitos
JUAN MARTÍN DEL POTRO TENISTA ARGENTINO
La musa del día
Ella provocó una bullada separación Jessica Burciaga tiene ascendencia latina, fue conejita Playboy y se transformó en la causante del quiebre matrimonial de Kobe Bryant, superestrella de Los Angeles Lakers. Vanessa, esposa del NBA, aguantó
PABLO SCHILLING MODELO
varias infidelidades, pero la de Jessica fue la que detonó su ira y su petición de divorcio. En esa oportunidad se llegó a hablar de que el deportista le tendría que dar la mitad de su millonaria fortuna a la que había sido su señora por más de 10 años. Sin embargo, todo quedó en nada y recientemente Kobe escribió en su twitter : “Estoy contento por anunciar que Vanessa y yo continuaremos con nuestras vidas juntos como familia”.
Puzzle..........17 ENERO 2013
SALTO LARGO Todo
Radio
Vacilar Regalar
Si ruso Armario
Letra de plural
Nobelio
Uranio
Masa
P
Nueva
La primera
Yo Amigo
Pandero
1/2 RE
Fósforo
Anverso Orificio
Rostros
1/2 Demo
Ventilar Vitamina Al revés Cuerda
Vitamina
Lucrativo R es
N.Musical
Nada
6
Oxígeno
Vitamina Medida
Sodio Norte
Silicio
Indio
Vitamina Punto cardinal
Saludo
50
Deuterio Famosa Lady
Niña del ojo
Grupo de sangre
Amperio Arrullo
Panul
Cocodrilo
¡Para!
Carcomer
Osmio Baraja
Tributar Resistencia Amperio
Padre Socio de Portales
Este
Alisar
Nave
Maña
Rama Frena sin masurio E es Redil
Etapa Quebrar
Centro espacial
Padre Dentro
Aleta
Rostros Erbio
Dentro
Hilaza Mejorar
S es
Níquel
Auca
Y galo
C,C,C,
1/2 AL
50
I M P U L S O
Flanco
Implora
Tantalio Nombre de mujer
Vitamina Gracia
Número sin valor
Naipe Letra negativa
Reseña
Litro
Apunte
Sal de fruta Vitamina
x
Yoko...
Padre
Tantalio
Todo
Modo
Copiar Galaxia
Naciente
Afirmación Lugar de Chile
Camarada
Radio
Neodimio
Aquí
Osmio
Joya
Voladas
Amar
Volados fome 1 - 1+
Negación inglesa Actinio
R o
Su Alteza Duna sin sodio
Carbono
Letra negativa Quemar
▼
Oxígeno
Si ruso Esqueleto
Antes de Armario Cont. del tema Cristo
Oriental Lote sin epsilón
Empate▼
Atar
A R
Constelac.
Este
Si Distinta Uruguayo
Li
O
Cocido
La primera
Quemo
1/
Infiel
Litio
Quebrado
Borde
Ro
Aquello
Azoe
1.000 Todo
Puzzle..........16 ENERO 2013
N
Naciente
Vitamina Enroque largo
▼
Oficial turco Sur
Masa Padre
Galaxia
D
Carril
▼
Amperio
Anudar Sumo sacerdote
Bonus track
Cont. del tema
▼
e
Deidad egipcia Saludo
Textual Girar
Cero
99
Bejuco Marchar
▼
Burro Arbusto
1
▼
AUTOMOVILISMO
Fugarse Tantalio
▼
P s
Nutrir
P A R A
D A
A R T E O
O S A M E N T A C E A
S C N A O P O R O
S A L I E N T E R C R
A S O M O D A R S A U R I O
L I T I O
A P O R T A R
T A T O T A L
A I L I N
O T R A
L I A R
A C
A L I A D O
R O M P E R
N A I P E
L
O
N
E
R O P E R O R O A N A
G O N A S A C A R A S
S I
El tiempo HOY
VIERNES
V
MAX: 30° MIN: 14°
CHGRA_2013-01-17_16.indd 16
I
E 30°S MAX: L 14°I MIN: O C I D A D
S
D U D A
SÁBADO
A O A S A D O
A L I M P E N A T A A R S A R R A
H U I R
T A
A S A R MAX: 31° E 14° O MIN: N A C O S R E N
DOMINGO
O N A G R O O L I N O
M A T A T O T A L E
O A O O O C A R A S
V I R A R
S I C
T
MAX: O 32° T MIN: 15°
S A R A E
A L D I
LUNES
L I S M O A L I A D O S
MAX: 30° MIN: 15°
16-01-13 23:50