“ROJITA” VENCIÓ A ARGENTINA CON DOS HOMBRES MENOS EL EQUIPO DE MARIO SALAS TUVO UNA HISTÓRICA ACTUACIÓN EN EL INICIO DEL SUDAMERICANO SUB 20 EN MENDOZA PÁGINA 33
EDICIÓN NACIONAL
Jueves 10 de enero 2013 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro
º
36
º
36
PUDAHUEL
TOBALABA
Otro detenido por atentado en Vilcún El segundo imputado (el primero fue su hermano el viernes pasado) fue arrestado en el sector de Lleupeco. La Defensoría Penal Mapuche presentó un recurso de amparo a su favor. PÁGINA 06
Venezuela sin Chávez
º
º
35.8
36.6
LA FLORIDA
QUINTA NORMAL
Reporte de nuestra corresponsal en Caracas sobre las especulaciones y desabastecimiento en el descabezado país. PÁGINA 15
El Dakar entró a Chile con “Chaleco” acelerando a fondo El piloto nacional arribó a Chile en la séptima posición de la quinta etapa, con lo que pudo ascender a la sexta ubicación de la tabla general y está a cuatro minutos y cuarenta y siete segundos de alcanzar al líder de la competencia, que por el momento es David Casteu de Yamaha. PÁGINAS 40 Y 41
¡QUÉ CALOR!
Ayer se registró el día más caluroso del verano en la Región Metropolitana en los últimos dos años, con máximas que superaron los 36 grados. Te damos seis consejos para sobrevivir al calor extremo PÁGINAS 02 A 04
RODRIGO ROMANO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRĂ“NICA 02
1 NOTICIAS
Algunos sin pudor pueden capear el sofocante calor santiaguino /PUBLIMETRO
Capitalinos sufren con las temperaturas rĂŠcord TermĂłmetros al alza. Aunque es un fenĂłmeno que se prevĂŠ en verano, millones de chilenos tuvieron que afrontar las temperaturas mĂĄs altas de los Ăşltimos dos aĂąos En el paradero 14 de VicuĂąa Mackenna, los heladeros y comerciantes ambulantes difĂcilmente vivieron ayer una jornada muy fĂĄcil, dado que justo en el punto neurĂĄlgico de la comuna de La Florida se registrĂł la temperatura mĂĄs alta de la RegiĂłn Metropolitana, que
llegĂł a los 36,6 grados a eso de las 17:05 horas Como explica CristĂłbal Torres de la DirecciĂłn MeteorolĂłgica de Chile, esta alza en las temperaturas se debe al predominio de las altas presiones en toda la zona atmosfĂŠrica, lo cual se extiende entre las regiones Quinta y de Los lagos. Las temperaturas mĂĄs altas en Santiago se registraron a las 16.50 horas en Quinta normal, comuna que registrĂł 35,8 grados, siendo el peak mĂĄs tardĂo en la estaciĂłn del sector oriente en Tobalaba, lugar donde a las 18 horas los termĂłmetros alcanzaron 36,2 grados. El meteorĂłlogo explicĂł que, de todos modos, no es un fenĂłmeno para alarmarse,
En regiones No sòlo en Santiago los ventiladores se mantuvieron a su mà xima capacidad 38º 36,2º 30º 36,8 36º
dado que en un aĂąo normal se registran entre cinco a seis “olas de calorâ€?, por lo que la situaciĂłn que se viviĂł ayer y
Sepa diferenciar entre una ola de calor y altas temperaturas puntuales PolĂtica
“Miro foto de Abbey Road y veo a The Beatles caminando con decisiĂłn. Eso nos falta: valor para avanzar y calle para oĂrâ€? AnĂĄlisis de Manuel JosĂŠ OssandĂłn sobre situaciĂłn de Alianza por Chile.
Aunque hayan dĂas durante el aĂąo en que la temperatura sea mĂĄs alta de lo normal, no es preciso hablar de “ola de calorâ€? ligeramente. Desde la DirecciĂłn MeteorolĂłgica de Chile precisan que el fenĂłmeno de ola de calor se afirma “cuando la temperatura mĂĄxima de tres dĂas consecutivos supera el percentil 95 para el mesâ€?, es decir, que en este perĂodo se alcancen mĂĄximas superiores al promedio estimado.
Por ejemplo, durante estos dĂas, la cifra sobre percentil 95 en Santiago equivale a 33 grados, lo cual efectivamente ha sido superior. La confusiĂłn se lleva muchas veces en zonas clĂĄsicas en materia de temperaturas rĂŠcord, tal como en la comuna de Los Andes, lugar donde en gran parte del aĂąo registran altas cifras, aunque en pocas ocasiones se puede afirmar que viven una ola de calor.
El concepto no es Ăşnico en verano, dado que como explican “si se presentaran temperaturas de 22 grados en julio durante tres dĂas consecutivos, se puede hablar de una ola de calor invernalâ€?. Esta condiciĂłn climatolĂłgica, que combina temperatura y falta de humedad en el ambiente es el gatillante de la relevante aumento de incendios forestales en las zonas afectadas.
se vivirĂĄ en los prĂłximos dĂas es sĂłlo un adelanto de lo que espera a los capitalinos y veraneantes de la zona centro-sur. Sobre la sensaciĂłn tĂŠrmica, la condiciĂłn que mĂĄs juega en contra los transeĂşntes y quienes deciden exponerse a las altas temperaturas, es el tipo de clima predominante en estos dĂas, el cual hace que se experimente la temperatura de modo mĂ s crudo, lo que Torres describe como “seco calurosoâ€?. El panorama para las zonas extremas es bastante mĂĄs amable, esperĂĄndose para el norte temperaturas promedio correspondientes al perĂodo del aĂąo, y en la zona austral habrĂĄ vientos de moderado a fuertes. RODRIGO GĂ“MEZ
“Santiago esta en un hoyo!! cuando hay 35Âş se vuelve sofocante!!â€? Daniela Lagos CatalĂĄn
“En casa con disfraz de Eva� Virna Vega
consecuencias
Cuidado con los rayos UV Los Ăndices de radiaciĂłn uv en la zona central, estĂĄn estimados en un nivel 11, lo cual es sinĂłnimo de extremo. Aunque esta cifra es normal, se recomienda tener un alto cuidado al momento de enfrentar estos Ăndices. RODRIGO GĂ“MEZ A.
mejor jajaja�
“Con Unas pilsen bien heladas y el grifo de la eskina lo
Diego Veneno
“Traigan un guanacooooo!â€? HernĂĄn ValdĂŠs Alvarez
RODRIGO GĂ“MEZ A.
Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: DirecciĂłn:
! " ! # TelĂŠfono: $%& %'% ( TelĂŠfonos: $%& %'% () Web: *** +-/ ! / Email: 4 +-/ ! / Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: ' ! %5 TelĂŠfono: $ %& %'6 Fax: $ %& %( 6%%) Octava RegiĂłn: Colo / % 6 7 87 9 TelĂŠfonos: $' & % ' 5% ' 6 Gerente General y Representante Legal: -/ ; << Gerente Comercial: = / Gerente de Finanzas: ; +< ! Director Responsable: MatĂas > / ; Editor General: ; + ? / Editora de Informaciones: / - // @ Editor de Ediciones Especiales: -/ A Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
CRÓNICA 03
El sol no es el responsable de quemarnos en la playa / AGENCIA UNO
Desmitifican el real problema con el sol
Fenómeno físico. La superficie y componentes de los elementos tienen un rol básico.
Popularmente, el sol siempre ha sido el responsable de todos los problemas de verano, sin embargo es hora de reclamar justicia y dejar en claro ciertos mitos e imprecisiones sobre el verano. Belisario Andrade, académico del Instituto de Geografía de la Universidad Católica, explica que “el calor es el es-
tado térmico del aire en forma de energía. O, mejor dicho, cuando uno dice hace calor en el fondo estamos diciendo hay alta temperatura en el aire”. Cuando las personas se queman al caminar por la playa, o el responsable de que al entrar a un auto sea una odisea permanecer sentado, es por culpa de la absorción, porque como dice el experto “el aire absorbe pobremente la radiación, no más del 15% de la temperatura se debe al sol, lo que pasa es que son los otros materiales, como las rocas o superficies minerales los que se quedan con la energía”. Esto también explica que se hable de “temperatura a la
Cita
“Cuando nos quemamos en la playa y al caminar descalzo, es porque esa superficie mineral absorbe mucha energía, y no porque el sol sea el que nos daña directamente” Belisario Andrade, académico PUC, relatando cómo realmente ataca el sol.
sombra” dado que Andrade dice que “los termómetros al sol fàcilmente toman 60 ó 70 grados”. RODRIGO GÓMEZ A.
Experto explica sobre los shocks de calor Una de las consecuenvias màs complejas que se viven dentro de las salas de urgencia en período estival, son los casos de personas que llegan con malestares neurológicos o digestivos como consecuencia de las altas temperaturas. Frente a esto, el doctor Juan Pedro Rojas, urgenciólogo de la Clínica Alemana cuenta que este síndrome que es completamente evitable se llama shock o golpe de calor, el cual ocurre mucho en esta fecha entre personas que realizan ejercicio extenuante en este clima, además de niños y ancianos. Este inconveniente se explica por un alza de temperatura cercana a 40 ó 41 grados corporales asociado directamente a problemas neurológicos como cefaleas, mareos hasta convulsiones y muerte, el cual se explica por una tasa de saturación de calor que el cuerpo no es capaz de eliminar, produciéndose el desbalance. En el caso de quienes busquen en estos dias realizar actividad física al aire libre, en
se recomienda salir preparados durante estos días /{ARCHIVO
especial si no existe costumbre, el especialista recomienda un nivel de hidratación de un litro de agua por cada hora de ejercicio. Rojas también explica que las edades extremas de la vida están expuestas dado que ellas tienen una sudoración inefectiva, teniendo en el caso de los niños, una alta tasa metabólica, caso contrario de los ancianos, que en ellos fallan los sis-
temas de percepción de calor, lo que hace que se abriguen de sobremanera, trayéndoles consecuencias. Sobre el uso de bloqueadores solares, el especialista recomienda aplicar cada dos a cuatro horas, entendiéndose que los niños son mucho más susceptibles a la exposición de rayos UV, considerando que el 80% de lo absorbido en toda la vida es en esta etapa. R. GÓMEZ A.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRÓNICA 04
6 consejos para sobrevivir al calor Mas allá de las molestias evidentes que se viven al enfrentar altas temperaturas, existen riesgos asociados que pueden ser evitables. Es por esto que el Ministerio de Salud lanzó la campaña “Elige cuidarte del sol” indicando ciertos consejos que es recomendable tomar en cuenta al momento de salir. RODRIGO GÓMEZ A. cronica@publimetro.cl
2 4 6 Usar vestimenta oscura
Los niños a la sombra
Al contrario de lo que se cree, ésta es la más adecuada para evitar el daño de radiacion UV. evita mojarla y que tenga hoyos. De todos modos, hay que tomar en cuenta que oscuro no es sinónimo de negro.
Gorro y lentes de sol
Factor 30
Para la mayoría su uso es netamente accesorio, sin embargo estos evitan que partes sensibles del cuerpo, como lo son córneas y rostro, sufran las consecuencias del sol. Para una protección efectiva, el sombrero debe ser de ala ancha y los anteojos con filtro UV.
Consultar al médico
Desconfiar de las nubes
1 3 5 Durante la niñez, en especial antes de los dos años, es cuando se absorve la mayor cantidad de radiación UV en la vida. Es por ello que se debe evitar el contacto directo con el sol en menores, y en caso de ser ineludible, cubrirlos con ropa ligera y mangas.
La oferta de bloquedores solares en el mercado es amplia en variedad y tipo de uso, sin embargo, hay que tomar en cuenta que para conseguir una protección real éste debe tener como mínimo un factor 30. Si no se es muy asiduo a las actividades veraniegas, y se tiene el mismo bloqueador hace un tiempo, hay que verificar la fecha de vencimiento, porque su uso fuera de tiempo puede traer mayores consecuencias.
Si cree que escapándose al sur del país, o yendo a una playa nubosa se estará exento de los problemas de la radiación, hay que tener en cuenta que las nubes reflejan con mayor efectividad los rayos dañinos del sol. Aunque amanezca nublado, es mejor protegerse como en el peor día de calor en Santiago.
Ciertas patologías crónicas ocupan medicamentos que cambian su efecto en el cuerpo si la persona que las consume está expuesta a rayos UV. Si cree que puede estar dentro de esta cifra, consulte y evítese malos ratos.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRÓNICA 06
Detenido por atentado a Vilcún: “No tengo armas, soy inocente” Es hermano del primer arrestado. Ambos imputados serán pasados a control de detención este viernes Como inocente se calificó José Córdova Tránsito, el segundo detenido por su presunta participación en el ataque y crimen del matrimonio LuchsingerMacKay, ocurrido la semana pasada en Vilcún, Región de La Araucanía. El imputado fue detenido en su domicilio la mañana de ayer, tras un procedimiento en el sector Lleupeco, donde se le incautó un revólver calibre 22 en su domicilio, además de municiones y vestimentas que lo relacionarían con el delito. Tras su arresto, el sujeto fue derivado inmediatamente hasta la Tercera Comisaría de Padre las Casas, hasta donde llegó también el fiscal jefe de
Temuco, Alberto Chifelle. Antes de iniciar su traslado a la cárcel de Temuco Córdova sostuvo “no tengo armas, soy inocente” Hermano del primer detenido Córdova Tránsito es hermano del machi de nombre Celestino (26), quien fuera detenido -herido a bala- el viernes pasado a 600 metros de la casa que aún estaba en llamas. Vestía ropa negra y una capucha. Recurso de amparo La Defensoría Penal Mapuche presentó un recurso de amparo a favor de José Córdova Tránsito. “Él (Córdova) explicó que lo detuvieron esta mañana (ayer) y que estaba durmiendo cuando fue capturado”, sostuvo la abogada María del Rosario Salamanca. “Él se siente pasado a llevar porque no tiene participación en ningún delito”, sentenció la
jurista. Córdova Tránsito será formalizado este viernes junto a su hermano, Celestino, quien fue detenido el mismo minutos después de provocado el incendio que terminó con la vida del matrimonio Luchsinger MacKay. Gobierno destaca el trabajo de fiscales y policías Por su parte, el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, valoró el trabajo realizado por los fiscales y las policías para esclarecer el atentado incendiario que terminó con la vida del matrimonio. “Se ha ido avanzando a través de una investigación seria que encabeza el fiscal especial designado por el Ministerio Público con la colaboración de las policías. Este trabajo está dando resultados positivos que se reflejan en la detención de un segundo implicado en este cobarde ataque terrorista”, sostuvo la autoridad. PUBLIMETRO
El hombre fue derivado a la cárcel de Temuco donde esperará su control de detención / AGENCIAUNO
Gobierno: “No estamos siendo superados”
La madrugada de ayer se registró un atentado incendiario contra un colegio de Collipulli / AGENCIAUNO
Por violencia en el sur. Obispos manifestaron “honda preocupación” Los obispos del Comité Permanente de la Conferencia Episcopal, manifestaron su “honda preocupación” por el conflicto que se vive en La Araucanía y resaltaron la importancia de avanzar hacia pasos concretos para erradicar la violencia en la zona. “La situación que vivimos en La Araucanía nos causa honda preocupación. Nos conmueve la tragedia que impacta el comienzo de este nuevo año, y también nos inquieta la prolongada situación de los pueblos originarios”, manifestaron los obispos en una declaración. En el texto aseguran que las “justas demandas” de las comunidades indígenas “exigen reparar siglos de marginación e injusticia”, rescatando una frase de la Carta Pastoral Hu-
manizar y compartir con equidad el desarrollo de Chile. Además los obispos afirmaron que confían en “que las autoridades, los dirigentes de la sociedad y representantes de las comunidades, sabrán encauzar estos anhelos, acogiendo los aportes de todos, actuando con ponderación y cordura, ayudando a las mejores decisiones y privilegiando siempre el respeto y el diálogo como vía de resolución de conflictos”. La declaración fue firmada por Ricardo Ezzati, arzobispo de Santiago, Alejandro Goic, obispo de Rancagua, Horacio Valenzuela, obispo de Talca, Pablo Lizama, arzobispo de Antofagasta y administrador apostólico de Iquique, e Ignacio Ducasse, obispo de Valdivia. UPI
El Gobierno, a través de su vocera, Cecilia Pérez, aseguró que el Ejecutivo no ha perdido la batalla en contra de la violencia generada por el conflicto mapuche en la Región de La Araucanía y dijo que ecuenta con todos los elementos para asegurar la paz en la zona. Las palabras de la secretaria de Estado se produjeron tras darse a conocer un nuevo ataque incendiario que afectó la mañana de ayer a un colegio rural de la localidad de Collipulli, Región de La Araucanía. “Nosotros no estamos siendo Cumbre mapuche
superados, para nada. Al contrario, tenemos firmeza, tenemos convicción, tenemos la fuerza y el apoyo de la gran mayoría de los chilenos que quieren la paz para seguir avanzando”, sostuvo. “Nadie dijo que iba a ser fácil, nadie ha dicho en el pasado que es fácil, por eso tantas políticas públicas fracasaron, pero acá lo concreto que hay es que con la mayoría del pueblo mapuche se ha avanzado y que una minoría que ni siquiera en su mayoría pueden pertenecer al pueblo mapuche no quieren ¿Utilización de armas?
Formalizarán invitación a Piñera
Ministro aclara dichos sobre conflicto
El werkén del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, sostuvo que formalizarán la invitación al Presidente Sebastián Piñera para que participe en la “cumbre” de las comunidades mapuches que se efectuará el próximo 16 de enero en el cerro Ñielol, en Temuco. La invitación se extenderá a pesar del rechazo expresado por el Ejecutivo para asistir a la instancia debido a que los convocantes no participan del Area de Desarrollo Indígena (ADI), la cual integran, según la vocera Cecilia Pérez, 37 de las 42 comunidades mapuches de la zona.
El ministro de Agricultura, Luis Mayol, salió al paso de las críticas generadas luego que afirmara que es “circunstancial” al ser humano defenderse, al ser consultado por los llamados de agricultores a adquirir armas en la Región de la Araucanía, luego de una serie de ataques incendiarios en la zona. El ministro además aseveró que sus declaraciones son válidas tanto para los habitantes de zonas rurales como para quienes viven en el radio urbano: “Si una persona que vive en la ciudad, en una casa, y es atacada por delincuentes, y está con su familia, también tiene derecho a defenderse”. AGENCIAS
AGENCIAS
que esta construcción de diálogo y acuerdo se perpetúe con el Gobierno”, añadió. Tras las consultas de la prensa Pérez reiteró que el Ejecutivo aún se mantiene evaluando la posibilidad de aplicar algún estado de excepción. “El ministro del Interior ha sido enfático en señalar que día a día, semana a semana, se monitorea lo que está sucediendo y por lo tanto nosotros no renunciamos a ningún estado de excepción ni renunciamos a ninguna medida adicional”, señaló. AGENCIAS
La cita
“Queremos comunidades organizadas, luchando por sus sueños, por sus derechos, pero en forma pacífica, sin violencia, sin incendios, sin atentados, sin bombas molotov, sin quemar vivos a dos ancianos” Presidente Sebastián Piñera, inaugurando el puente San Camilo, que une las comunas de Molina y Río Claro.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRÓNICA 08
Rechazan libertad solicitada por ex presidente de la CNA Luis Eugenio Díaz continuará en prisión preventiva. En tanto el ex rector de la Universidad del Mar, Héctor Zúñiga, quedó con arresto domiciliario
El Octavo Juzgado de Garantía de Santiago decidió mantener la prisión preventiva para el
Cita
“Hay antecedentes que se han ido reuniendo a lo largo de la investigación que dicen relación con infracción a los deberes de probidad del imputado Díaz respecto a la acreditación de algunas instituciones particulares” Carlos Gajardo, fiscal del caso
ex presidente de la Comisión Nacional de Acreditación Luis Eugenio Díaz, luego de que la defensa de éste solicitara al tri-
bunal la medida anteriormente mencionada. La magistrada a cargo de la investigación, Ely Rothfield,
dio como argumento para rechazar la solicitud que la libertad del detenido significaría “un peligro para la sociedad” y que existen nuevos antecedentes por lo que Díaz pasaría a ser reformalizado. Asimismo durante la sesión se le otogó el arresto domiciliario al ex rector de la Universidad del Mar Héctor Zúñiga, luego que se desestimara la participación del imputado en el delito de lavado de activos, por lo que a contar de ayer pa-
sara la reclusión en su casa. Una vez finalizada la audiencia el fiscal a cargo de la investigación, Carlos Gajardo, señaló a Emol.com que Díaz será formalizado ahora por el delito de violación de secreto: “Hay antecedentes que se han ido reuniendo a lo largo de la investigación que dicen relación con infracción a los deberes de probidad del imputado Díaz respecto a la acreditación de algunas instituciones particulares”. AGENCIAS
¿Quieres comprar un auto?
Funcionarios de la Universidad del Mar realizaron olla común Como una forma de protesta por la situación de incertidumbre que vive la institución y por sus sueldos que aún no ha sido pagados, los funcionarios de la Universidad del Mar realizaron una olla común en frente de las instalaciones de la casa de estudios en Maipú. En tanto, ayer se inició una huelga de hambre de los funcionarios de la universidad en Iquique, la que se suma a la de estudiantes de la institución en San Fernando. /AGENCIAUNO
Senado. Comisión de Santiago. Municipalidad Educación 2020. Critica proyecto que crea Educación aprueba nuevo organiza feria de subvención para clase media financiamiento estudiantil matrículas de sus colegios Ayer se inició la feria de matrículas de la Municipalidad de Santiago, en la que 27 establecimientos de la comuna entre escuelas y liceos dan a conocer sus programas académicos para este año y la cantidad de cupos disponibles con los que cuentan. La iniciativa que no tiene ningún tipo de costo será realizada hasta el próximo viernes 11 de enero y funciona entre las 9 y 18 horas. UPI
La alcaldesa Carolina Tohá inauguró la feria/AGENCIAUNO
La ONG “Educación 2020” estimó que el proyecto enviado por el gobierno al Congreso y que crea una subvención especial para la clase media, tiene “una serie de falencias” que son necesarias modificar, calificándolo como un verdadero “torpedo bajo la línea de flotación” de la ley de Subvención Escolar Preferencial (SEP). La misiva agregó que la iniciativa refuerza el financiamiento compartido y con ello la segregación. UPI
Cita
“Este proyecto es un verdadero “torpedo bajo la línea de flotación” de la ley de Subvención Escolar Preferencial (SEP). La ley SEP establece una subvención mayor para los niños considerados vulnerables” Comunicado de Educación 2020
La comisión de Educación del Senado aprobó durante la jornada de ayer por 3 votos a favor y 2 en contra, el proyecto que crea un sistema único de financiamiento estudiantil que será administrado por el Estado, el cual fue firmado por el Presidente Sebastián Piñera y el ministro Harald Beyer en junio de 2012. La iniciativa beneficiará a cerca de 160.000 familias, deroga el Crédito con Aval del Estado y el Fondo Soli-
dario, y además contempla condiciones muy favorables para todos los estudiantes, sin discriminar por tipo de institución. El nuevo crédito, tendrá una tasa de interés anual del 2% y el pago será contingente al ingreso, esto es, ningún joven pagará más de 10% de su sueldo; además plantea un tope de 180 pagos, una vez transcurrido ese período, el saldo será completamente condonado por el mismo Estado. UPI
CRÓNICA 09
Con éxito finalizó trasplante de prioridad nacional Jimena Soto de 52 años necesitaba un hígado con urgencia. El procedimiento fue realizado en la Clínica Sanatorio Alemán de Concepción Claves serán estas próximas 24 horas en la evolución de Jimena Soto (52), quien fue trasplantada de hígado durante la mañana de ayer en la Clínica Sanatorio Alemán de de Concepción, luego de ser prioridad nacional para recibir una donación de este órgano, producto de una hepatitis fulminante. El jefe de la Unidad de Trasplante de este recinto asistencial, doctor Franco Innocenti, sostuvo que “nuestra paciente está grave, evolucionando en su post-operatorio inmediato. Desde el punto de vista de la función de su hígado nuevo, estamos muy satisfechos, ha funcionado bien, la cirugía fue técnicamente exitosa; sin embargo hay otras complicaciones que son derivadas de su enfermedad base, que todavía no se han podido manejar bien, como usualmente ocurre”. Asimismo el doctor explicó que “una de las complicaMeningitis w135
ISP confirma primer caso del año El Instituto de Salud Pública detectó el primer caso de 2013 de meningitis cepa w135. La víctima se trata de una lactante que se encuentra bajo tratamiento y evolucionando favorablemente en un recinto asistencial de la Región Metropolitana. Cabe recordar que en 2012 ocurrieron 61 casos (49 correspondieron a la Región Metropolitana) con un total de 15 fallecidos. UPI Minsal y Condas
Acuerdan modificación al Eunacom Tras una reunión entre el Ministerio de Salud y los miembros de la Comisión Nacional Docente Asistencial (Condas), las partes acordaron un acuerdo que permitirá superar el problema que se suscitó por la filtración de preguntas del Examen Único Nacional de Conocimientos de Medicina (Eunacom) y que consiste que a quienes rindieron el examen se les aplicara sólo un 51 % de aprobación. UPI
Cita
“Nuestra paciente está grave, evolucionando en su post-operatorio inmediato. Desde el punto de vista de la función de su hígado nuevo, estamos muy satisfechos, la cirugía fue técnicamente exitosa” Franco Innocenti, jefe de la Unidad de Trasplante de la clínica Sanatorio Alemán
ciones más letales de esta enfermedad es la hipertensión endocraniana, que es que la presión dentro del cráneo
aumenta y eso hace que el cerebro no reciba adecuadamente flujo sanguíneo y eso acompaña a la falla hepática
fulminante desgraciadamente. Y desde hace un par de días la señora Jimena está siendo monitorizada con un catéter especial, que le instalaron los neurocirujanos, para saber todo el tiempo cómo está la presión (…) la presión estaba alta antes, durante y después del trasplante”. La expectativa de vida con este trasplante, y sin secuelas neurológicas, son de un 80%, 5 años después del mismo.UPI
La intervención duró cerca de siete horas / ARCHIVO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRÓNICA 10
DR. JOSÉ LUIS ROJAS Si bien las donaciones de órganos aumentaron durante el último año respecto a 2011 (141 contra 113), aún así una de cada dos familias de deudos aptos para ser donantes y que manifestaron este deseo en vida, no lo hacen. Sobre esto y el proyecto de ley sobre el tema conversó con Publimetro el coordinador nacional de trasplantes, doctor José Luis Rojas.
“HEMOS AVANZADO EN DONACIONES” ¿Cómo califica la situación de la donación de órganos en Chile? -Yo creo que hemos avanzado. La donación cuenta con dos pilares fundamentales, una es la voluntad de las familias y en segundo ámbito es la capacidad nuestra de tener instalado un modelo en el sistema sanitario que sea eficiente, en mi opinión en esto hemos avanzado. La mejoría de los números obedece directamente al trabajo que se ha hecho en la Red Nacional de Procuramiento que ha permitido tener un sistema mucho más eficiente. GENTILEZA LUIS NÚÑEZ
A pesar de esto, ¿por qué
Cifra
8
trasplantes por millón de habitantes es la cifra que maneja actualmente Chile sobre la donación de órganos. El país que más destaca es España, con 36 trasplantes por millón de habitantes.
cree que las familias continuán con esta negativa? -La negativa de las familias pasa en todos los lugares del mundo, y tiene que ver en cuánto confían en su sistema de salud y en su sistema de donación. Por lo tanto creo que esto es un trabajo lento, porque primero hay que
transmitirles conocimientos sobre el tema y segundo también es que mientras más eficiente seamos nosotros, el día de mañana la gente más va a confiar, es un círculo vicioso en el ámbito positivo. Éste también es el objetivo que tiene el proyecto de ley que se está discutiendo en el Congreso... -Los objetivos son que seamos todos donantes y que la pregunta no se asocie a trámites obligatorios. Mucha gente no anda pensando si quiere ser o no donante, es una consulta trangresora que necesita un poco más de racionalidad.
Creemos que la gente tiene el derecho a negarse pero no en una pregunta obligatoria en un momento inadecuado, sino que las personas digan que no pero mediante otro mecanismo. La idea es que quienes no quieren ser donantes pueden decir que no, y el día de mañana a su familia nosotros les preguntamos “su familiar por ley es donante, él no había dicho que no ¿pero usted tiene algún mecanismo que nos diga lo contrario?, y respetaremos esa voluntad como siempre lo hemos hecho.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
Indagan en cercanos robo de lingotes de oro Millonarioo robo en Lo Barnechea. Delincuentes se fueron directamente a la caja fuerte donde se encontraban los objetos de valor por lo que se investigará sobre un posible dateo En el círculo más cercano y trabajadores del empresario empresario minero Gonzalo Urruicoechea indagará la PDI para dar con los responsables del millonario robo de lingotes de oro y joyas exclusivas de alto valor que sufrió el hombre desde su residencia de la comuna de Lo Barnechea. En horas de la tarde del martes, un grupo de ladrones ingresó a la vivienda del y sustrajeron diversas especies avaluadas en cerca de $400 millones. Entre las especies se encontraban 15 lingotes de oro, monedas doradas y una colección de relojes, entre los que se encontraban 6 de la marca Rolex. Los sujetos ingresaron por una ventana al domicilio, luego de lo cual fueron directamente hasta una caja fuerte que guarda todas las especies por lo que se indaga sobre que los delincuentes estuviesen dateados. AGENCIAS
Canal de Chacao
Marino muere tras zozobrar zodiac Como el subteniente Felipe Jiménez Vargas fue identificada la víctima fatal que dejó el naufragio de un bote zodiac de la Armada en el Canal de Chacao. A través de un comunicado, la institución informó que el accidente ocurrió ayer a las 14:05 horas, en momentos en que la dotación del buque “Ingeniero Slight” de la Quinta Zona Naval efectuaba faenas propias de mantención de balizas en la zona. AGENCIAS En el centro
Mujer fue drogada y violada Un ingeniero agrónomo sería el responsable de haber drogado y violado a una mujer que conoció a través de un portal de citas. Los hechos ocurrieron en un departamento del centro de Santiago. AGENCIAS
CRÓNICA 11
Objetos avaluados en $400 millones / ARCHIVO AGENCIAUNO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
CRÓNICA 12
Vespucio Oriente: proponen concesión por 50 años para pagar menos en ruta Polémica autopista. Defendamos la Ciudad postula un túnel de mediana hondura, sin que hayan expropiaciones Nuevamente un grupo de vecinos de La Reina y Peñalolén protestaron en contra de las posibles expropiaciones que generaría la construcción de la autopista Vespucio Oriente. La manifestación ocurrió un día después de que el MOP anunciara la creación de una mesa técnica para evaluar alternativas en el trazado de la vía. En esta línea, la Fundación Defendamos la Ciudad manifestó una serie de propuestas frente a la problemática. El presidente de la organización ciudadana, Patricio Herman, sostuvo a Publimetro que la alternativa escogida para la autopista debe ser “la más moderna, eficiente y menos invasiva, aunque tenga el costo más alto”. “El túnel de mediana hondura podría ser una buena alternativa”, sostuvo, y añadió que “no se deben expropiar casas de personas que llevan más de 50 años en dichas comunas”. En este sentido, propuso que para que los automóvilistas no paguen tarifas muy
altas para circular por la vía cuando esté construida se extienda la concesión a 50 años y no 30 como está pensada hasta ahora. De hecho, esto incluso permitiría evitar el subsidio público del que se ha hablado para la construcción de la ruta. Sin embargo, también manifestó que si esta solución no es posible, los automóvilistas deberán pagar más por tomar la opción de ocupar una carretera concesionada. “El que quiere celeste que le cueste”, puntualizó Herman. La alternativa de sacar los semáforos Según explicó Herman hace aproximadamente 5 meses le propusieron al entonces ministros de Obras Públicas, Laurence Golborne, que incluso se pensara en sacar los actuales semáforos que existen en Américo Vespucio para hacer una vía más rápida y evitar la construcción del tramo. “Fue una idea que se me ocurrió ante la problemática, pero el ministro nos reveló que esa idea sí fue estudiada”, puntualizó Herman. Con todo, Defendamos la Ciudad recalcó que cualquier decisión debe ser tomada consultando a los habitantes de las comunas.
JORGE ARELLANO M.
cronica@publimetro.cl
Vecinos protestaron ayer en Av. Américo Vespucio con Los Orientales / AGENCIAUNO
Polémica por llamado de obispo a matar perros
El prelado de Magallanes, Bernardo Bastres, sostuvo que Dios autoriza matanza de animales sin dueño / AGENCIAUNO Providencia
La propuesta del obispo de Punta Arenas, Bernardo Bastres, para “eliminar” los perros callejeros que no sean bien cuidados por sus dueños generó una serie de reacciones desde grupos animalistas. El vocero de Geoanimal, Manuel López, manifestó a Publimetro que las declaraciones del religioso dan cuenta de que “no está muy bien sus cabales... esas declaraciones medias nazis y que señalan que nuestra especie está sobre todo en el universo son
En el Eurocentro
recurrentes en él”, sostuvo. El animalista añadió que es “una visión egocentrista el pensar que el ser humano está por sobre las demás especies que habitan el planeta”. Asimismo, López puntualizó que espera que los dichos del sacerdote no sean tomados en cuenta por las autoridades civiles, aunque sostuvo que la Iglesia como institución está desprestigiada para presentar este tipo de opiniones. Caso tsunami
“No creo que la sociedad civil tome en cuenta las palabras de un representante de una institución tan desgastada”, puntualizó. El prelado de Magallanes afirmó en el diario La Prensa Austral que “si no hay responsabilidad del dueño sobre los perros, el Estado sí puede eliminar a los animales”, que “Dios creó las cosas y las puso al servicio del ser humano, ése es el principio del Génesis. Todo está al servicio nuestro” y que “no puede ser Viña del Mar
Hombre cae de 7º piso de edificio en construcción
Amago de incendio en paseo Ahumada
Piden audiencia por testimonio de Bachelet
Incendio en Jardín Botánico fue controlado
Con lesiones de diversa consideración resultó un trabajador que ayer cayó desde el séptimo piso por la caja del ascensor de un edificio en construcción en la comuna de Providencia. El carpintero Miguel Curiqueo, de unos 50 años, cayó por el foso cuyo fondo tenía agua. AGENCIAS
Un amago de incendio se reportó en el centro de Santiago en pleno paseo Ahumada. El incidente se registró en el piso -2 del centro comercial Eurocentro, ubicado en plena esquina de Moneda. La causa del amago fue producto de una falla eléctrica. AGENCIAS
El querellante por el caso tsunami, Raúl Meza, anunció que hoy acudirá al 7 Juzgado de Garantía de Santiago para solicitar una audiencia judicial para que se le entregue la declaración voluntaria prestada por Michelle Bachelet ante la fiscal Solange Huerta.
Al cierre de esta edición el incendio del Jardín Botánico de Viña del Mar se encontraba prácticamente controlado gracias a las buenas condiciones climáticas. Según informaciones de la Conaf fueron consumidas casi 150 hectáreas.
AGENCIAS
AGENCIAS
No hubo heridos / AGENCIAUNO
que en este momento tengamos una invasión de perros, y tengan más derechos que nosotros”. Las declaraciones de Bastres se dieron en el contexto de que un hombre fue atacado por seis perros en las afueras de una iglesia y que la población de canes vagabundos llegaría en la ciudad a los casi 12 mil. En las redes sociales se sumaron comentarios en contra de las palabras del sacerdote. JORGE ARELLANO M.
Ex frentista
“No hay ninguna razón, ni de hecho, ni por omisión, en la que yo pude haber estado ahí para decidir o avalar el asesinato de Guzmán” Enrique Villanueva, conocido como “comandante Eduardo”, ex frentista imputado por la muerte del senador Jaime Guzmán
MUNDO 15
La expectación reina en las calles de Caracas mientras se esperan los actos de hoy. / FOTO EFE
Llegó el día en que Chávez no podrá jurar Se esperan multitudinarios actos. A las críticas de la oposición se suma un creciente desabastecimiento. Informe desde Caracas La caribeña Venezuela trata de mantener su cotidianidad. Con los pequeños de vuelta a clases tras unas largas vacaciones de fin de año, con las calles sonoras por el infaltable tráfico vehicular y gente llenando las veredas parece que todo es normal. Sin embargo, Caracas vive una de las situaciones políticas más complejas de su historia republicana. Su presidente no está, no se juramentó y, hasta el momento, nadie sabe cuándo lo hará. Ayer, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el máximo organismo encargado de interpretar la Constitución, dijo que no es necesaria la juramentación de hoy 10 de enero, y que tanto el presidente Chávez como el vicepresidente Nicolás Maduro siguen en funciones, ya que se considera que existe una continuidad del
mandato. Ahora, sin una fecha precisa de asunción, el mandatario Hugo Chávez podrá continuar batallando el complicado postoperatorio en el que se encuentra desde hace un mes en La Habana. Mientras tanto, hoy se concentrarán miles de “rojos” al pie del Palacio de Miraflores, quienes fueron convocados por varios miembros del Gobierno para apoyar a Chávez en las calles. Mientras que la marea roja llenará el centro caraqueño, más hacia el este de la ciudad estará la oposición, no rendida, sino dispuesta a seguir defendiendo sus interpretaciones. La diputada opositora, María Corina Machado, dijo en exclusiva a Publimetro que el pronunciamiento del TSJ es opuesto a lo que reza la Constitución, además enfatizó que “el período presidencial es improrrogable; hoy presenciamos la ruptura del orden constitucional en Venezuela”. Esta diputada se ha enfrentado verbalmente con Chávez, es una fuerte figura política de oposición y además fue candidata presidencial ante las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Como si este escenario político fuera poco, los venezolanos
también deben enfrentar una progresiva escasez de productos de la canasta alimentaria. La harina, el pan y el azúcar son productos que dejaron de asomar en las vitrinas de los supermercados en las últimas dos semanas. La escasez se debe a la creciente especulación sobre una eventual devaluación del bolívar, entonces la distribución se ve detenida, para comercializar los productos a nuevos precios. Por su parte, el gobierno trabaja para frenar el desabastecimiento y encontró, hace dos días 237 toneladas de harina en el estado de Sucre, en una bodega de la empresa Polar, la más grande productora y distribuidora de alimentos del país. “Se busca erradicar la especulación y acaparamiento en el país; tenemos denuncias de grandes empresas que se están prestando para boicotear la distribución de distintos productos de la cesta básica en el país” dijo Luis García, coordinador del Indepabis, (Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios).
“Si hay que esperar a que el comandante regrese, lo esperaremos”.
“Vamos todos a defender el puesto de Chávez. Eso es suyo, él se lo ganó”.
Samuel Romero
Yarei Tobar
MARÍA EUGENIA TELLO Corresponsal en Caracas
Caraqueños opinan
“Venezuela no tiene presidente, el nuestro está en Cuba. No podemos vivir así”. Pedro Castillo
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
MUNDO 16
Venezuela y los posibles sucesores del chavismo Ante el escenario de incertidumbre. Desde familiares hasta leales compañeros políticos aparecen en la lista detrás del presidente
La débil salud del presidente venezolano Hugo Chávez obliga al mundo a pensar en un sucesor. Y es que Chávez no es inmortal. En el tablero de suplentes aparecen desde familiares hasta leales compañeros políticos que lo han acompañado desde sus inicios. En una esquina está el actual vicepresidente y canciller Nicolás Maduro, quien antes pasó de ser chofer a presidir la Asamblea Nacional. Maduro, con rostro sereno y discurso menos radical, fue elegido por el propio Chávez como el “candidato de la revolución” en caso de que él faltase y se vean
obligados a llamar a nuevos comicios. Entre los posibles sustitutos se encuentran también candidatos que llevan su sangre, pues no se descarta la que, siguiendo el ejemplo cubano, se traspase el poder a un familiar. Tal es el caso de Adán Chávez, su hermano mayor y fundador del Psuv (Partido Socialista Unido de Venezuela), considerado el mentor del mandatario. Sin alejarnos del parentesco, encontramos a Jorge Arreaza, ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación y yerno de Hugo Chávez. El socialista de 39 años ha desempeñado un papel muy importante en el último año, convirtiéndose en el portavoz de la familia y manteniéndose muy cerca del presidente en La Habana. Arreaza, casado con la hija mayor del comandante, es uno de los pilares ideológicos del Frente Miranda, polo político de izquierda que reúne a la juventud chavista. En otra es-
quina encontramos a Diosdado Cabello, actual presidente de la Asamblea Nacional. Cabello es un poderoso militar retirado que mantiene gran cercanía con el ejército bolivariano y es, además, un hombre de plena confianza de Chávez, pues lo acompaño en el fallido golpe de estado de 1992, hecho que catapultó a Chávez a la palestra política. Como presidente del Parlamento, Cabello debería asumir la presidencia en caso de que la ausencia de Chávez sea “absoluta”. Por último está Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleos. Es considerado clave en la revolución bolivariana, ya que, además, es presidente de la estatal Petróleos de Venezuela, la segunda empresa petrolera más grande de América. Al mando de todo el oro negro venezolano, cargo que empezó en el 2004, su nombre toma importancia debido a los millonarios recursos económi-
El vicepresidente Nicolás Maduro y el presidente del Parlamento Diosdado Cabello están entre ellos. / FOTO AFP
cos que maneja y distribuye dentro y fuera del país, ya que Venezuela tiene las mayores reservas petrolíferas del mundo, alcanzando -a finales de 2011-
una suma total certificada de 296.500 millones de barriles, que representan el 18% de las reservas mundiales de petróleo.
MARÍA EUGENIA TELLO Corresponsal en Caracas
MUNDO 17
¿Por qué el agua arruga la piel? Estudio británico lo explica. Conversamos con experta que avala hipótesis “evolutiva” de esta reacción A la mayoría de nosotros se nos ha arrugado la piel de las manos y de los pies (especialmente los dedos) cuando pasamos un buen rato bajo el agua. Sin embargo, no muchos conocen el motivo biológico de esta reacción humana. Pues bien, científicos de la Universidad de Newcastle, en Reino Unido, explicaron la razón de por qué sucede esto. Según los resultados de su estudio, la piel de estas zonas se arruga con el agua para mejorar nuestro agarre de los objetos mojados o aquellos que están bajo el agua. Según explica Tom Smulders, autor de la investigación, “esto podría funcionar como los surcos de los neumáticos, que permiten que más parte de la rueda esté en contacto con lo firme y se realice un mejor agarre”. Y es que en la indagación, esta capacidad tendría que ver con que nuestros antepasados se dedicaban a recolectar frutos en entornos húmedos y en el caso de los pies, dicho efecto supondría una ventaja para caminar mejor bajo la lluvia. Algo con lo que concuerda la académica de la Facultad de Enfermería de la Universidad
“Patria sí, colonia no” Este lienzo fue parte del recibimiento en Mar del Plata, Argentina, a la fragata “Libertad”, que llegó ayer al país. / FOTO EFE
San Sebastián y entendida en el estudio de la piel, Bárbara Alfaro. “Se trata de una respuesta adaptativa y la razón es porque en tiempos pasados el hombre necesitaba recolectar alimento en contacto con superficie húmedas como ríos. Estos surcos permitían eliminar el agua y a la vez permitir la adherencia”, explica la profesional a Publimetro,
Cita
“Estos surcos permitían eliminar el agua y a la vez permitir la adherencia” Bárbara Alfaro, académica de la Facultad de Enfermería de la Universidad San Sebastián.
quien señala que con el tiempo los podríamos ir perdiendo esta capacidad. La entendida añade que “se ha visto que este mecanismo tiene que ver con el cerebro, pues cuando las personas no tienen una enervación normal en los dedos no se producen estas arrugas, debido a esta conexión cerebral”. FELIPE GUERRERO
Las arrugas por el agua tendrían una razón de adaptación al ambiente. / FOTO ARCHIVO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
MUNDO 18
Temen por perros asesinos MĂŠxico. Autoridades lo conďŹ rman: las vĂctimas fallecieron por mordeduras de perros; se desangraron. Especialistas y ciudadanos dudan La versiĂłn de la ProcuradurĂa de la ciudad de MĂŠxico acerca de que un grupo de perros atacĂł a cuatro personas hasta matarlas en el sector de Iztapalapa generĂł polĂŠmica entre acadĂŠmicos, veterinarios, protectores de animales y usuarios de redes sociales como Twitter y Facebook. Por un lado, la ProcuradurĂa General de Justicia del Distrito Federal (Pgjdf) refrendĂł la conclusiĂłn de que las personas que se encontraron muertas en el Cerro de la Estrella en Iztapalapa fue a consecuencia de mordeduras caninas. En Twitter el hashtag #Yosoycan26 mostraba la inconformidad por parte de ciudadanos que ponĂan en duda los ataques. HabĂa otros que hacĂan mofa con frases como
Contundencia
â&#x20AC;&#x153;No se encontraron lesiones diferentes a las mordidas de perrosâ&#x20AC;?. Felipe Takajashi, titular del Instituto de Ciencias Forenses
â&#x20AC;&#x153;perros polĂticos, libertadâ&#x20AC;?. En tanto, protectores de animales y veterinarios explicaron a Publimetro que el hecho de que un perro ataque para matar a una persona es poco probable. Claudia Edwards, especialista en sicologĂa canina de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico (Unam), afirmĂł que en una urbe como el Distrito Federal, los perros suelen ser sumisos y en ocasiones hasta obedientes. â&#x20AC;&#x153;La necesidad de alimentarse los lleva a no tener un temperamento fuerte que los haga atacar a una persona hasta matarlaâ&#x20AC;?, explicĂł. En el mismo sentido, MarĂa Elena Hoyo, activista en pro de los animales, explicĂł que en el caso de los canes que son salvajes o asilvestrados, es decir, que estĂĄn alejados del contacto humano y viven en zonas naturales como parques o
Nueva York. Casi 60 heridos al chocar un ferry en un muelle Un total de 57 personas resultaron heridas ayer, dos de ellas de gravedad, en la colisiĂłn de un transbordador contra un muelle del sur de la isla de Manhattan, en Nueva York, segĂşn informaron las autoridades. El accidente ocurriĂł a las 08.40 hora local cuando el ferry de alta velocidad Seastreak cargado de personas que acudĂan a trabajar llegĂł aparentemente con mĂĄs velocidad de la debida y chocĂł contra el muelle nĂşmero 11 del puerto del extremo sur de la isla de Manhattan. Las imĂĄgenes de televisiĂłn mostraban a personal de los servicios de rescate evacuando heridos desde el buque en camillas cubiertas con mantas y depositĂĄndolos en el muelle a la espera de la llegada de las ambulancias, en las que fueron evacuados tras algunos
ÂżQuieres comprar un auto?
minutos de espera. El transbordador es un catamarĂĄn de 43 metros de eslora que presenta un boquete en su casco de estribor como consecuencia del accidente. EFE
Hillary Clinton Dice que se apartarĂĄ de la escena pĂşblica La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, dijo ayer miĂŠrcoles que se apartarĂĄ del centro de la escena â&#x20AC;&#x153;por un tiempoâ&#x20AC;? cuando deje su puesto en el Gobierno, pero no dio indicios de si se postularĂa una vez mĂĄs a la Presidencia de Estados Unidos.
La ProcuradurĂa elaborĂł 14 peritajes y mostrĂł imĂĄgenes de las agresiones.
Tuiteros crearon el hashtag #Yosoycan26 para pedir la liberaciĂłn de los perros.
/ CORTESĂ?A
/ TOMADA DE TWITTER
bosques, no atacan a las personas, sino que huyen de su presencia. Por el contrario, MoisĂŠs Heiblum, director del Servicio de EtologĂa del Hospital de Especialidades de la Unam, dijo que este tipo de canes forman grupos que, en ocasiones, son numerosos y territoriales, por lo que protegen su entorno, ya sea de humanos u otra especie, y podrĂan protagonizar ataques severos. â&#x20AC;&#x153;Cosa que no sucederĂa con uno solo, porque no tiene la fortalezaâ&#x20AC;?. En un sondeo realizado por Publimetro en Centros de Control Canino del DF, se encontrĂł Brasil
InvestigaciĂłn contra Lula La fiscalĂa brasileĂąa abrirĂĄ una investigaciĂłn contra el ex presidente brasileĂąo Luis Ignacio Lula da Silva, por su presunta participaciĂłn en un esquema de compra de votos por el que ya fueron procesados varios colaboradores cercanos. AGENCIAS Hoja de coca
Rusia endurece posiciĂłn Rusia elevarĂĄ a rango de ley su oposiciĂłn al cultivo de hoja de coca en Bolivia y a la reincorporaciĂłn del paĂs andino a la ConvenciĂłn Ă&#x161;nica sobre Estupefacientes de la ONU para producir la planta para su masticado. EFE
que 80% de los perros llevados a estos puntos son pequeĂąos o medianos, del tamaĂąo de un cocker, schnauzer o poodle. SĂłlo 10% son cuadrĂşpedos de tamaĂąos como el de un rottweiler o pastor alemĂĄn. La ProcuradurĂa capitalina explicĂł que los perros se trasladarĂĄn al Centro de Control Canino, donde los dueĂąos los podrĂĄn reclamar o serĂĄn puestos en adopciĂłn. Por su parte, el gobierno del DF anunciĂł una campaĂąa de esterilizaciĂłn masiva de canes en Iztapalapa. GABRIELA MUNGUĂ?A Y AGUSTĂ?N VELASCO, PUBLIMETRO MĂ&#x2030;XICO.
Seguridad
Si te enseĂąan los dientes, no corras En caso de que te encuentres con algĂşn perro que te gruĂąa o te ladre, primero tranquilĂzate, no corras y retĂrate lentamente. â&#x20AC;&#x153;Lo ideal, aunque no es fĂĄcil de hacer, es quedarse inmĂłviles, porque es mucho mĂĄs difĂcil que un perro ataque a un blanco inmĂłvil porque se deja de convertir en una presa y una amenazaâ&#x20AC;?, explicĂł
MoisĂŠs Heiblum, acadĂŠmico de la Unam. SeĂąalĂł que la primera reacciĂłn instintiva del ser humano es intentar huir, sin embargo esto sĂłlo es recomendable si tienes un lugar cerca en el cual puedas protegerte. Recomienda permanecer lo mĂĄs neutral e inmĂłvil posible, retirarte de una forma lenta sin darle la espalda, es decir, retroceder en reversa, hasta abandonar su zona de seguridad y salir en direcciĂłn contraria. GABRIELA MUNGUĂ?A
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DIARIOPYME.COM 20
SegĂşn Forbes, Chile es el paĂs con mĂĄs libertad econĂłmica AnĂĄlisis econĂłmico a nivel mundial. Venezuela sale Ăşltimo en la regiĂłn y Nueva Zelandia encabeza el ranking Chile es el paĂs con el mejor Ăndice de libertad de LatinoamĂŠrica, segĂşn el instituto canadiense Fraser, organismo que desde 1996 realiza Ăndices sobre este tĂłpico. La muestra contĂł con dos factores a medir: las libertades econĂłmicas y personales y analizĂł a 123 paĂses en el perĂodo 2002-2008. Chile en materia de libertades personales alcanzĂł 8,2 y en el sector econĂłmico llegĂł 7,99, logrando ubicarse por sobre Estados Unidos, que obtuvo 7 puntos y que el Ăndice comercial obtuvo 7,93. Esto permitiĂł al paĂs ocupar el puesto 16, con una puntuaciĂłn 8,12 en el Ăndice total de libertad humana. En en caso de Chile, se plantea que la libertad econĂłmica puede no ir de la mano con la
Chile es considerado el mejor paĂs de la regiĂłn / PHOTOS.COM
Salarios de trabajadores. Aumentan en 6,7% durante noviembre Los antecedentes sobre remuneraciones publicados el lunes por el INE permiten estimar que la masa salarial (la suma de todas las remuneraciones percibidas por el conjunto de trabajadores asalariados del paĂs) en noviembre tuvo un aumento real de 6,7% en 12 meses, superando el nivel del mes de octubre Ăşltimo, donde la cifra llegĂł al 5,2%, colocĂĄndose como el mes de mayor crecimiento del aĂąo. Durante 2012, la masa salarial real habrĂĄ tenido un aumento promedio de 5,1% vs. un 7,7% de 2011, segĂşn las estimaciones de la CĂĄmara de Comercio de Santiago (CCS). Otro aspecto es que, pese a la desaceleraciĂłn de la inflaciĂłn a rangos por debajo del 2% interanual, la masa salarial nominal tuvo tambiĂŠn un aumento muy elevado del 8,8% sobre lo observado en los seis meses anteriores. Este pronunciado aumento de la masa salarial obedece mĂĄs que nada al importante aumento de las remuneraciones en el paĂs, en un marco de menores holguras en el mercado laboral. Los salarios tuvieron un aumento de 4,3% real en 12 meses, duplicando las alzas de este indicador en el largo plazo en Chile (del orden
de 1,8% a 2% anual). AdemĂĄs, las presiones sobre el mercado laboral siguen siendo fuertes, debido a que la tasa de desempleo de noviembre fue la mĂĄs baja desde diciembre de 2006 y el crecimiento econĂłmico no da seĂąales de moderarse en forma evidente. El Imacec del mes de noviembre fue de 5,5%, en lĂnea con las estimaciones de la CCS (5,6%), que prĂĄcticamente asegura una expansiĂłn del PIB de 5,5% para el aĂąo 2012. Al analizar el aumento de los salarios segĂşn categorĂas de ocupaciĂłn y actividad econĂłmica, se observa que las mayores alzas salariales se continĂşan registrando en la minerĂa y construcciĂłn con variaciones por sobre del 8% nominal, aunque de todas formas, gran parte del resto de las actividades econĂłmicas llevaron su crecimiento a valores en torno a 6,5% en 12 meses DIARIOPYME.COM
Cifra
6,7
registrĂł en el mes de noviembre la masa salarial, superando el nivel de octubre, donde la cifra llegĂł al 5,2%.
ÂżQuieres comprar un auto?
Por litro
Gasolinas suben hasta 12 pesos Un aumento de 12,7 pesos por litro promedio experimentarĂĄ el valor de la gasolina de 97 octanos segĂşn la Enap. Mientras que la de 93 costarĂĄ 6,9 pesos mĂĄs y el diĂŠsel bajarĂĄ su valor promedio por litro en 0,4 pesos. DIARIOPYME.COM
En Ocde
InďŹ&#x201A;aciĂłn se redujo a 1,9% La inflaciĂłn interanual en noviembre se redujo en tres dĂŠcimas y llegĂł al 1,9% en el conjunto de paĂses de la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico, (Ocde) {DIARIOPYME.COM
libertad personal, aludiendo al auge comercial en los tiempos del rĂŠgimen militar, donde â&#x20AC;&#x153;estos factores no necesariamente iban de la manoâ&#x20AC;? expone en estudio.
A nivel latinoamericano, Venezuela se ubica al final de la lista, con un Ăndice de 5,42 ocupando en la muestra el puesto 106 de los paĂses analizados. Cabe destacar que a Chile lo siguen paĂses como Costa Rica que obtiene 8,05 en el Ăndice y ocupa el lugar 20. DIARIOPYME.COM
Proyecciones Chile es el paĂs con el mejor Ăndice de libertad de LatinoamĂŠrica. Nueva Zelandia se ubicĂł a la cabeza del listado a nivel mundial, con un puntaje de 8,73 casi triplicando al peor de la muestra, Zimbabwe con 3,38. Ă&#x2030;sta es la primera ediciĂłn de este ranking que apunta a medir de mejor forma la libertad de las personas englobando el factor econĂłmico junto al social. TambiĂŠn se destacan los casos de Uruguay en el puesto 22 y Brasil en el 50, este Ăşltimo supera a Chile en libertad personal con 8,5, pero en libertad econĂłmica se queda muy atrĂĄs con un 6,18. Lo mismo sucede con el paĂs charrĂşa, que en temas de libertad personal alcanza 9,4, pero que en tĂŠrminos comerciales sĂłlo llega a 6,67 totalizando 8,03.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DIARIOPYME.COM 22
Isapres: cĂłmo llevar a la justicia las alzas unilaterales Fallo de la Suprema. Los cotizantes que sufran aumentos en sus planes pueden presentar un recurso de protecciĂłn para defenderse. Luego de que la Corte Suprema fallara este martes en contra las alzas unilaterales de los planes, los futuros alegatos de los clientes ante la justicia por este motivo deberĂan tener resultados similares. AsĂ, si un cotizante es notificado de un aumento de precio en su plan de salud, dispone de 30 dĂas para presentar un recurso de protecciĂłn ante la Corte de Apelaciones. â&#x20AC;&#x153;Si el cliente recibe una carta de adecuaciĂłn y decide defenderse por el alza del plan, debe contactar inmediatamente a un abogado para el adecuado resguardo de sus derechosâ&#x20AC;?, explica la abogada Macarena Mora, miembro de la firma BermĂşdez Mora. MĂĄs del 90% de los recursos de protecciĂłn que han sido presentados en contra de alzas arbitrarias y unilaterales son fallados a favor del afiliado. Los fallos emitidos el martes por la Corte Suprema sientan un precedente adicional en pro de los clientes para futuros alegatos. DIARIOPYME.COM
Pasos a seguir
1
Si un cotizante recibe una notiďŹ caciĂłn de alza por parte de su isapre, tendrĂĄ hasta 30 dĂas para presentar acciones.
2
El primer paso es contactar a un abogado para presentar un recurso de protecciĂłn.
3
SegĂşn explica la abogada Macarena Mora, el recurso debe ser presentado ante la Corte de Apelaciones competente, que es la correspondiente al domicilio de la Isapre. La mayorĂa se encuentra en Santiago.
4
En el caso de que el cotizante sea de regiones, debe enviar un mandato judicial a un abogado de Santiago para que lo represente.
5
Generalmente la presentaciĂłn del recurso no signiďŹ ca un costo para los aďŹ liados. La razĂłn es que las isapres. al obtener un fallo en contra, son condenadas al pago de las costas del juicio.
6
La abogada Macarena Mora cuenta que el Ăşnico costo en el que pueden incurrir las personas es al otorgar el poder a un abogado para que lo represente, trĂĄmite que se hace por escritura pĂşblica. Pero si el cliente puede ir a ďŹ rmar el recurso a la misma Corte, no incurrirĂĄ en gasto alguno.
Habitualmente el presentar un recurso en contra de las alzas unilaterales no tendrĂĄ costo para el aďŹ liado. / AGENCIA UNO
DĂłlar baja tras dichos de LarraĂn
El bajo precio del dĂłlar ha generado preocupaciĂłn en Hacienda. 213199
/ AGENCIA UNO
Con una disminuciĂłn frente al peso chileno cerrĂł este miĂŠrcoles el dĂłlar luego de que el Gobierno manifestara preocupaciĂłn por el bajo precio de la divisa estadounidense. El dĂłlar se cotizĂł a $470,70 y $471,30 vendedor al cierre de la sesiĂłn de ayer. Esto representa una baja de $1,2 en relaciĂłn el dĂa anterior. Uno de los factores que motivĂł la baja fueron las declaraciones del ministro de
Hacienda, Felipe LarraĂn, quien anunciĂł que es posible que se reĂşna con el Banco Central ante la fortaleza del peso ante el dĂłlar y manifestĂł su preocupaciĂłn al respecto. Otro elemento que influyĂł en la caĂda fue el optimismo de los mercados globales ante los buenos resultados de las empresas en Estados Unidos. Los exportadores tambiĂŠn han mostrado inquietud por el bajo precio del dĂłlar. AGENCIAS
! & Revista Autos, ediciĂłn mensual La mejor cobertura del mundo motor
$14.900 Valor precio normal $34.800
213496
anuales
" # !
Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf
$19.900 Valor precio normal $42.000
anuales
Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte
$14.900 Valor precio normal $34.800
anuales
* Valores no consideran envĂo a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile
%
% ! !
! !
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
TEKNIK 24
Feria de tecnologĂa presenta innovadores telĂŠfonos y televisores
+
Las Vegas. Cerca de 20 mil nuevos productos tecnolĂłgicos serĂĄn lanzados en el evento internacional CES
PLUS
MĂĄs de 3.250 expositores estĂĄn en la feria CES. / EFE Iniciativa
Apple lanza iPhone mĂĄs barato Tendencias
Messenger llega a su fin Microsof anunciĂł este martes que pondrĂĄ ďŹ n en 2013 a su servicio de mensajerĂa instantĂĄnea Messenger, que se integrarĂĄ al servicio de telefonĂa por internet Skype, adquirido por el grupo informĂĄtico de Estados Unidos el aĂąo pasado. â&#x20AC;&#x153;Skype y Messenger se reĂşnenâ&#x20AC;?, anunciĂł Tony Bates, responsable de la divisiĂłn Skype de Microsoft, en un mensaje publicado este martes en el blog oďŹ cial del servicio de telefonĂa por Internet.
Con 13 megapĂxeles
Lanzan celular resistente al agua
La empresa estĂĄ trabajando en una versiĂłn mĂĄs barata de su popular iPhone que podrĂa salir a la venta este aĂąo, revelĂł el diario The Wall Street Journal. El dispositivo podrĂa ser similar al actual telĂŠfono inteligente de Apple, pero utilizarĂa materiales menos costosos.
La empresa tecnolĂłgica Sony mostrĂł los nuevos smartphones Sony Xperia Z y Xperia ZL, exclusivos telĂŠfonos que resisten un metro de profundidad bajo el agua hasta media hora sin consecuencias de daĂąos posteriores con procesador Snapdragon S4 Pro Quad Core 1.5 MHz para mayor velocidad.
DIARIOPYME.COM
DIARIOPYME.COM
213493
La feria internacional de tecnologĂa CES 2013 tiene sus puertas abiertas en Las Vegas. Con mĂĄs de 3.250 expositores en un espacio equivalente a 40 canchas de fĂştbol, el evento superĂł los rĂŠcords del aĂąo pasado en nĂşmero de participantes y superficie utilizada. â&#x20AC;&#x153;Alrededor de 20 mil nuevos productos serĂĄn lanzados esta semana. No podrĂamos estar mĂĄs emocionados de iniciar este espectĂĄculo que ha quebrado rĂŠcordsâ&#x20AC;?, declarĂł Gary Shapiro, el presidente y CEO de la AsociaciĂłn de la Consumer Electronics Association, organizaciĂłn que produce la exhibiciĂłn. Al evento asisten periodis-
tas, analistas y empresarios para conocer diversas tecnologĂas que apuestan por la innovaciĂłn y por los aparatos mĂĄs inteligentes. Entre los mayores atractivos de la feria hay televisores de ultradefiniciĂłn, smartphones con pantallas mĂĄs grandes y computadores con interfaces que reconocen gestos, voces y tacto humanos. DIARIOPYME.COM
ÂżQuieres comprar un auto?
Destacados Ă&#x2030;stos son algunos de los productos de la feria CES, que estarĂĄ funcionando hasta este viernes 11 de enero. !" Como parte de los principales anuncios del evento estĂĄ el televisor Oled TV de LG, de 55 pulgadas y ultra HD. Panasonic y Samsung tambiĂŠn presentan nuevas pantallas LED. # # Otra de las novedades de la feria es el YotaPhone, un telĂŠfono con doble pantalla: por un lado funciona como un Kindle y, por el otro, como un smartphone. " TambiĂŠn ha generado interĂŠs un tenedor electrĂłnico que controla los hĂĄbitos alimenticios.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
Opinión
NICOLÁS SYMMES WWW.CABEZADETUIT.CL MARKETING DIGITAL TWITTER @NICOLASSYMMES
TECNOLOGÍA 26
AL MANDO CON “WAZE” Ayer estaba esperando a mi buen amigo Juan José Gurruchaga en un restaurante para almorzar. Pasaban los minutos y me llamaba y decía que estaba en un gran taco y que no avanzaba nada. Entonces, lo llamé y le dije “amigazo, ya tengo la solución, baja Waze y usa las alternativas que te van dando los propios conductores para que puedas llegar más rápido”. Y así fue, después de un par de minutos, Juanjo me llama y me dice “estoy estacionando en el restaurante”, rematando con un: “Te pasaste con el dato”. Es que, sin duda, no sólo Gurruchaga se la pasa metido en congestiones vehiculares, sino que muchas personas todos los días del año viven estas situaciones y no saben cómo evitarlas. Es por eso que hoy les vengo a contar que existe
la solución a sus problemas en las calles, y es una aplicación muy sencilla de usar, llamada Waze. Primero que todo, ustedes se preguntarán. ¿Qué es esto?, y la respuesta es que es una App que se ha transformado en una pieza clave a la hora de ver cómo está la congestión de la ciudad. Antes de salir, aunque vivo en una avenida grande por donde pasa una gran cantidad de vehículos todo el tiempo, reviso siempre Waze para saber el estado que los propios conductores avisan a través de sus celulares. De hecho, a pesar que todos sabemos los horarios punta de máxima congestión, siempre existen alternativas para evitar aunque sea un poco la espera, y por supuesto, que los otros usuarios que se han añadido a este programita nos vayan dando instrucciones necesarias y viceversa. Waze es la primera red social de “tráfico”, es decir, que se trata de una herramienta imprescindible para quienes manejan a diario y tienen que aguantarse largos tiempos de espera en llegar a su casa. A través de un mapa, los usuarios pueden conocer e informarse acerca del estado de tráfico de las diferentes calles de la ciudad. Además, es un mapa interactivo en 3D, que se actualiza teniendo en cuenta tu ubicación en el GPS, por lo tanto, puede ser modificado por cada una de las personas
que tienen la aplicación en su teléfono móvil. Dentro de las características que ofrece esta red, es la navegación y la opción de encontrar datos en tu camino, como por ejemplo, dónde están las estaciones con la bencina más económica, los accidentes que van ocurriendo durante el día o noche, los controles policiales, trabajos en la vía, entre otras. Una maravilla sobre todo cuando no conoces bien las calles y andas buscando algo especifico o simplemente las vías despejadas. Si nos vamos a las cifras, esta red se ha transformado en un verdadero fenómeno, sumando más de 30 millones los usuarios que la usan a diario en todo el mundo. Incluso hay rumores de que Apple tiene intenciones de comprarla para así apoyar a los malogrados mapas del nuevo sistema operativo de la manzanita. Pero como asegura la prensa, son simplemente rumores. Si ya te convenciste, puedes descargar esta App muy fácilmente, y no te preocupes porque la aplicación está diseñada para equipos telefónicos compatibles con Android, iOS, Symbian e incluso BlackBerry. Y ojo que su descarga es absolutamente gratuita. Antes de terminar, te recuerdo que hay dos formas de usar la red, y son de modo pasivo o activo. El pasivo simplemente es manteniendo abierta la aplicación mientras conduces y revisando lo que va
Cita
“Waze es la primera red social de “tráfico”, es decir, que se trata de una herramienta imprescindible para quienes manejan a diario y tienen que aguantarse largos tiempos de espera en llegar a su casa. A través de un mapa, los usuarios pueden conocer e informarse acerca del estado de tráfico de las diferentes calles de la ciudad”. pasando en la vía. Por otro lado, y el que más me acomoda, es el modo activo, es decir, que vas informando todo lo que ocurre en el trayecto que realizas a diario. Pero recuerda que al igual que otras redes sociales, la clave es formar parte de la comunidad. Por lo tanto, la idea es ir contando lo que ves y aportando con datos duros a los otros usuarios. Ahora, la pregunta es, ¿estás dispuesto a bajar esta aplicación y explorar tu camino para ahorrar tiempo? Recuerda que la vida es corta y me imagino que mientras avanza, no debe ser menor el tiempo que vamos perdiendo en los 213495
detestables tacos. Te invito a que te subas de copiloto a Waze, ¡como yo!
¿Buscas un auto usado?
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero de 2013
MEDIO AMBIENTE 28
Hoteles y recintos turĂsticos podrĂĄn ahora solicitar su certificado verde â&#x20AC;&#x153;Earth Checkâ&#x20AC;? evalĂşa el impacto ambiental de los recintos de hospedaje nacionales. Programa es originario de Australia y se realiza desde hace 6 meses en Chile y otros tres paĂses latinoamericanos. TomĂĄs Steinacker es un ingeniero industrial egresado de la Pontifica Universidad CatĂłlica que junto a dos de sus compaĂąeros decidiĂł continuar sus estudios de post grado en el extranjero con un solo objetivo, fundar una empresa que abordara temas de sustentabilidad. La meta fue cumplida con la creaciĂłn de la empresa â&#x20AC;&#x153;Valor 213494
Sustentableâ&#x20AC;?, con la que adquirieron la implementaciĂłn â&#x20AC;&#x153;Earth Checkâ&#x20AC;? a nivel latinoamericano, servicio que se encarga de certificar la sustentabilidad en la industria turĂstica y que con mĂĄs de 15 aĂąos en el mercado ha logrado mĂĄs de 1.300 recintos y destinos certificados en todo el mundo, de los que aproximadamente 800 corresponden a hoteles. El programa de origen australiano lleva en Chile sĂłlo seis meses y ademĂĄs estĂĄ en PerĂş, Argentina y Uruguay: â&#x20AC;&#x153;Nuestra idea es reforzar el trabajo que se ha hecho en el mundo y llevar la sustentabilidad al turismo en Chileâ&#x20AC;?, afirmĂł al respecto Steinacker. La forma de postular a esta certificaciĂłn es solicitĂĄndolo al ya mencionado programa, quienes con la vigilancia de auditores externos realizan la evaluaciĂłn en base a distintos
criterios como energĂa, cambio climĂĄtico, uso de residuos, biodiversidad y gestiĂłn comunitaria, entre otros: â&#x20AC;&#x153;Estos son medidos en el transcurso del tiempo para ver cĂłmo evolucionan y ademĂĄs la certificaciĂłn te obliga a mejorar los indicadores una vez que sean evaluadosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Steinacker, quien agregĂł que quienes participan del programa pueden comparar sus resultados con los de recintos de todo el mundo. Para obtener el correspondiente certificado, los postulantes deben esperar entre seis y doce meses.
MARIO VALLE M.
cronica@publimetro.cl
CertiďŹ cados AcreditaciĂłn se extiende por 10 aĂąos. $ AcreditaciĂłn se extiende por 5 aĂąos. AcreditaciĂłn se extiende por 1 a 5 aĂąos. % # No es acreditaciĂłn, sĂłlo da a conocer que el recinto participĂł del proceso.
Muchas empresas europeas que compran paquetes turĂsticos estĂĄn exigiendo un certiďŹ cado de sustentabilidad a los hoteles, hecho que demuestra la importancia de este organismo Ăşnico en LatinoamĂŠrica / AGENCIAUNO
Obispo Infanti pidiĂł â&#x20AC;&#x153;reflexionarâ&#x20AC;? a La Moneda sobre HidroaysĂŠn Durante la maĂąana de ayer el obispo de AysĂŠn, Luis Infanti, entregĂł en la oficina de partes de la Moneda, una carta dirigida a los ministros integrantes del comitĂŠ que debe decidir prĂłximamente sobre el proyecto HidroAysĂŠn, con el fin de que estos tomen en cuenta una serie de elementos de reflexiĂłn antes de adoptar una decisiĂłn definitiva. â&#x20AC;&#x153;La carta es para ofrecerles a los ministros que prĂłximamente deberĂan tomar una de-
En Atacama
Preparan bombardeo de nubes
ambientales, polĂticos y socioculturalesâ&#x20AC;?, seĂąalĂł al respecto el religioso.
La empresa RG â&#x20AC;&#x201C; Aircraft anunciĂł que este jueves se podrĂan generar las condiciones meteorolĂłgicas necesarias para realizar una nueva estimulaciĂłn y asĂ preparar vuelos para bombardear las nubes en Atacama.
UPI
UPI
Infanti entregĂł una carta en el palacio de Gobierno / AGENCIAUNO
cisiĂłn sobre HidroAysĂŠn, que tengan una cantidad de elementos de reflexiĂłn sobre temas econĂłmicos, energĂŠticos,
ÂżQuieres comprar un auto?
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
PANORAMAS 29
Comienza esperado Bier Fest en el parque Padre Hurtado Esta feria familiar se ha convertido en el panorama veraniego imperdible. En su cuarta edición contará con más de 150 tipos de cerveza, gran variedad de comida, restaurantes y música en vivo.
Bier Fest es el mejor panorama para afrontar este fin de semana de altas temperaturas/ GENTILEZA
Doce meses tuvieron que esperar los fanáticos de la cerveza para tener de vuelta a la exitosa Feria Cervecera y Gastronómica, Bierfest. Entre más de 80 expositores y 150 variedades de cerveza van a poder elegir los asistentes para combatir los más de 30ºC de enero, y para pasar el hambre la variedad también es grande. “Las alternativas van desde chorrillanas caseras hasta co-
mida india, entre los muchos stands de comida y restaurantes habilitados para complacer a los paladares más diversos”, señala Alberto Walker, uno de los dueños de la productora Pronueve. Tal como en las ediciones anteriores, la alta presencia de personal de seguridad transforma a Bierfest Santiago en un evento para toda la familia. “Rompimos con el estigma que acompañaba a estos eventos, la cerveza acompañada de comida y actividades artísticas no es sinónimo de problemas, por eso contamos con 50 guardias privados y la colaboración de Carabineros de Chile.”, explica Ricardo Price, socio de Productora Pronueve. Entre los productos, la cerveza artesanal del Valle del Elqui “Guayacán” contará con un stand donde podrás probar sus 5 variedades: Golden Ale (5º alc.), Pale Ale (5ºalc.), Stout (6º alc) y la ligera Uno de tan sólo 1º de alcohol. PUBLIMETRO
Mfest
Noche “Funky rap” Sonido Ácido, Los Funkyfrescos, LatinBitman y Los Tetas se presentan hoy. La cita es a las 22.00 horas en Avenida Matucana Nº100, Estación Central. Las entradas las puedes comprar en las boleterías del recinto y a través de Ticketek. PUBLIMETRO Teatro Alcalá
Stand Up Comedy Felipe Avello se presenta hoy y todos los jueves de enero a las 22:00 horas en Bellavista 97. Las entradas van de 4 mil a 6 mil pesos. PUBLIMETRO
RUNNING 31
Los beneficios del cross country nocturno El running es el segundo deporte más masivo en Chile. Su impacto ha crecido tanto que ahora incluso son varios los que lo practican de noche Correr se ha transformado en una tendencia en nuestro país y es un hábito que se ha instalado en miles de personas, algunas lo ven como un estilo de vida, para otras es una forma de mantenerse bien físicamente, o simplemente para disfrutar y sociabilizar con los amigos o con la familia. Las cifras lo confirman, según un estudio del IND, Instituto Nacional de Deportes, el running es el segundo deporte más masivo de Chile, tras el fútbol, y ya hay cerca de 500 mil personas que lo practican. Para Pablo González, coach y director de Road Runners, “el running genera un mejor estado de ánimo, tienes más energía, andas más proactivo, con un mejor estado físico, y logras un desarrollo cardiovascular importante. La gracia que tiene este deporte es que
¿Por qué es mejor de noche?
“Estimula el sistema nervioso central, ya que hay que estar con un estado de alerta mayor para poder ver el camino, si hay hoyos o algún obstáculo. Hay que estar más atento” Pablo González, director de Road Runners
todos lo pueden practicar, pero hay que hacerlo de forma progresiva”. Los corredores buscan nuevas instancias para practicar su deporte favorito, una de ellas es hacerlo en la noche. González agrega que el running nocturno “estimula el sistema nervioso central, ya que hay que estar con un estado de alerta mayor para poder ver el camino, si hay hoyos o algún obstáculo, hay que estar más atento”. Julio Montenegro, coach del Nike Run Club, explica que “la temperatura de la noche ayuda muchísimo a correr, ya que no te asoleas, no te genera esa sensación de extremo calor que ocurre cuando corres a mediodía. En la noche
la gente anda con una actitud mucho más relajada, hay menos vehículos y puedes correr un poco más extenso producto del viento”. Pero cada día surgen nuevas alternativas, al running nocturno se suma el estilo cross country, donde los deportistas corren por un circuito de distintas superficies como arena, pasto, cemento y tierra. Pablo González comenta que “el cross country es una carrera muy atractiva para los corredores de calle, ya que es una alternativa para correr por superficies que son más blandas, si a esto le sumas el desafío de hacerlo de noche y tener cambios de superficie, permite romper la rutina de un corredor”. Recuerda que antes de correr debes entrenar, estar bien hidratado y estirar los músculos con el fin de evitar posibles lesiones. Si quieres vivir la experiencia de practicar el running nocturno cross cuntry puedes hacerlo en la Energizer Night Race, que se realizará el próximo 16 de Febrero, en Espacio Sporting, Viña del Mar. Para tener más información ingresa a Energizernightrace.com. PUBLIMETRO
Ya hay varias marcas que están realizando corridas nocturnas / AGENCIAUNO
213468
DEPORTES 33
Triunfazo con 9 La “Rojita” se hizo grande y derrotó por la mínima a Argentina en Mendoza en el arranque del Sudamericano Sub 20. Chile no le ganaba a los trasandinos en la categoría desde 1975. Ayer, la selección juvenil terminó con nueve. Heroico por todos lados
La cosa empezó mal. Los argentinos tiraron a cualquier hora el himno de Chile y los muchachos de la “Rojita” tuvieron que romperse la voz para cantarlo a capela mientras el Estadio Malvinas de Mendoza en pleno los pifiaba. En todo caso el tema parece que fue para mejor. Los muchachos de Mario Salas salieron como leones a hacer historia. Y así nomás fue...
Sudamericano Sub 20
0
1
ARGENTINA
CHILE
Es que la “Rojita” jamás especuló ni se quedó atrás como pensaron allende Los Andes y con mezcla de pachorra y fútbol se quedaron con tres puntos de oro y un triunfo que, de seguro, será recordado por décadas. El incansable Diego Rubio avisó dos veces, pero el protero Benítez y la mala suerte evitaron el 1-0. Algo estaba claro, en todo caso: el gol estaba calentito. Y a los 21’ cayó. Nicolás Castillo, el goleador de la UC, se vistió de héroe y metió la cabeza tras centro preciso de Bryan Rabello. Uno a cero para la “Roja” y el Malvinas que quedaba en silencio. Lo que vino después fue sólo aguantar y poner corazón.
2 DEPORTES
Chilenos agredidos “Nico” Castillo fue el héroe. Los muchachos celebraron como locos / AGENCIAUNO
El equipo nacional quedó con nueve jugadores tras las expulsiones de César Fuentes (44’) y Manuel Bravo (73’). Atrás, el portero Darío Melo se transformaba en figura mientras la banca argentina
busca y buscaba soluciones que jamás llegarían. Triunfazo del equipo nacional que no le ganaba a Argentina en la categoría desde 1975. “No hemos logrado nada, tenemos que mantenernos con-
Hinchas argentinos agredieron a los nacionales en el estadio: les intentaron robar una bandera chilena y luego se trenzaron a golpes. / AFP
centrados”, dijo Bryan Rabello pensando en el partido del viernes con Bolivia.
JUAN IGNACIO GARDELLA ENVIADO ESPECIAL
Franco prueba fórmulas
La “U” jugó triangular en el CDA Darío Franco debutó en la banca de la “U” en un triangular con Barnechea (triunfo 1-0) y Universidad César Vallejo de Perú (0-1) jugado en el CDA. La gran figura de los azules fue el refuerzo argentino Ramón Fernández.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DEPORTES 34
Contreras cambió el cielo celeste por el azul Una carta más para la baraja de Darío Franco. El iquiqueño Michael Contreras estampó su firma con los azules por 4 años a cambio de alrededor de US$300 mil
Michael Contreras arribará este semestre a la U
/ AGENCIAUNO
Azul Azul no detiene las grúas. Michael Contreras, carrilero izquierdo de Deportes Iquique de buena campaña en 2012 y que estuvo en gran parte del proceso que lideró Fernando Carvallo en la Sub 20, es nuevo jugador de Universidad de Chile. “Llegamos a un acuerdo y Contreras es jugador de la U a partir de este semestre”, aseguró Césare Rossi, presidente de los Dragones Celestes sobre la llegada del zurdo de 19 años al CDA,
Todos felices
50%
del pase adquirieron los azules
a cambio de un monto cercano a los US$300 mil por el 50% de su carta. El fichaje de Contreras, negociación que se comenzó a gestar concretamente sólo desde hace un par de semanas, se hace pensando en la inminente partida de Eugenio Mena (se acordó entre ambas partes para junio) del Romántico Viajero, una vez que los azules finalicen su participación en Copa Libertadores. El arribo de la joven figura iquiqueña permite esclarecer dos casos dentro del plantel. Luciano Civelli no sería inscrito para este semestre (podría ser considerado nuevamente en el caso de avanzar a octavos de fi-
nal de la Libertadores) y Nelson Rebolledo, a préstamo todo 2012 en O’Higgins y que actualmente se rehabilita de una lesión que tuvo hace un par de meses en el CDA, tendría que buscar un nuevo club considerando que no tendría cabida una vez que se logre recuperar. Esta no es la única jugada en la que la dirigencia laica se intenta adelantar. Charles Aránguiz es otro que abandonará la institución (su destino será en principio Udinese, club dueño del 50% de su pase) en la misma fecha que el “Chueco”, y Lorenzo Reyes es la alternativa que manejan para esa vacante, pese a que en Huachipato aseguran que no se moverá sino hasta que termine la máxima cita continental, condición que en la “U” se niegan a aceptar.
RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo
DEPORTES 35
Opciones zurdas en el 4-3-3 de Franco “Pepe”, “Keno” Santander y el “Eléctrico” pelearán puestos con el recién llegado Contreras. ¿Por quién se inclinará el técnico de Universidad de Chile? José Rojas El capitán ha realizado la mayoría de su carrera como lateral izquierdo, pese a que sus mejores actuaciones que lo hicieron consolidarse a nivel continental en la era Sampaoli las efectuó como stopper por el mismo sector. En una línea de cuatro jugaría de central. Eugenio Mena Estuvo a punto de ser compañero de Neymar y Montillo en Santos hace algunos días, pero finalmente postergó su salida, la cual se dará sí o sí en junio. Es fijo en la pizarra de Darío Franco, pero como su estadía será pasajera, Michael Contreras llega a la “U”.
El “Keno” es el principal rival de Michael para entrar en el once azul / AGENCIAUNO
John Santander Debutó con Sampaoli y demostró tener bastantes condiciones, las que incluso lo tuvieron a punto para viajar a Mendoza con la Sub 20. A sus 18 años promete ser uno de los exportables a futuro y este semestre considerando las distintas competencias será opción.
Roberto Cereceda El “Eléctrico” es uno de los jugadores que a Darío Franco le llamó la atención apenas arribó al club. Su velocidad, polifuncionalidad y buen toque hacen pensar que tendrá su chance de adueñarse de la franja izquierda, tanto en la zona ofensiva como en la defensiva. RAFAEL VERDUGO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DEPORTES 36
Cristián Varela viola el Código de Ética de la Fifa
¿Buscas un auto usado?
La nueva camiseta popular “La versión Home Jersey o de local está inspirada en el modelo del actual campeón inglés e ícono de Umbro en el mundo, el Manchester City. Eso sí, el modelo del club popular se adaptó a los gustos y necesidades del hincha colocolino”, señalaron en Colo Colo / AGENCIAUNO
Explicación
“No podía tomar esa decisión sin contar con el beneplácito del directorio de la Corporación”
¿Qué dirá ahora Varela? “Es un tema que genera ciertas inquietudes”, dicen desde Quilín / AGENCIAUNO
El director albo dejó anoche su cargo en Colo Colo, pero se mantiene en su puesto como gerente general de Chilefilms. Preside el COL del Mundial sub 17
El primer vicepresidente de la Anfp, Cristián Varela, dejó ayer su puesto en el Club Social y Deportivo Colo Colo para tomar las riendas de la presidencia en el Comité Organizador Local del Mundial Sub 17 de 2015 que se desarrollará en nuestro país. La medida, varias veces aplazada y sólo cumplida luego de ser pre-
sionado por la Anfp, no termina con las polémicas en torno al dirigente más cuestionado del fútbol chileno en los últimos 25 años. Tras dejar el cargo, Varela señaló que “no podía tomar esa decisión sin contar con el beneplácito del directorio de la Corporación que encabecé por 8 años y 5 meses. Asumí una responsabilidad país con la Anfp, no me queda más remedio que asumir el rol que me corresponde. A partir de este minuto ya no soy parte del directorio de la Corporación. No podía dedicarle el tiempo necesario a un evento como un Mundial, no se podía asumir a medias. Sabía que tenía que dejar mi rol en la Corporación”, aseguró el dirigen-
te. El nuevo presidente es Raúl Labán, quién fuera gerente de Colo Colo entre 1998 y 2001. Sin embargo, sus problemas no terminan con la salida de Colo Colo. Varela asume como presidente del COL del Mundial Sub 17 2015 desde el 13 de febrero, pero este rol transgrede las normas que establece el código de ética de la Fifa. En la Anfp por el momento esquivan el bulto. “Es un tema que genera ciertas inquietudes y nadie sabe realmente qué caminos seguirá Varela. Es un cargo importante el que le asignaron, pero no da luces sobre la directriz a seguir”, señaló una fuente desde Quilín. El problema radica en que
Cristián Varela, al momento de dejar su cargo
el dirigente es gerente general de Chilefilms, principal contratista del CDF y que de seguro será la empresa encargada de las transmisiones de televisión del Mundial Sub 17 2015. Según el nuevo código de ética elaborado en Zurich esto no es posible, pues señala de manera taxativa que no puede haber cargos de responsabilidad que crucen intereses económicos particulares. El documento elaborado por el ente rector del balompié planetario asegura en tema “Conflicto de Intereses”, específicamente en el artículo 19, inciso 2 que “un conflicto de intereses puede surgir si las personas sujetas al presente código tienen, o dan la impresión de tener, intereses privados o per-
sonales que perjudiquen el cumplimiento de sus obligaciones de manera independiente, íntegra y resuelta. Se entiende por intereses privados o personales toda posible ventaja que redunde en beneficio propio, de parientes, amigos o conocidos”. Además, el escrito agrega en el punto tres que “las personas sujetas al presente código no podrán ejercer sus funciones en casos en los que exista o pueda existir un conflicto de intereses. Se deberá poner de manifiesto dicho conflicto inmediatamente y notificarlo a la organización para que la persona sujeta al presente código ejerza sus funciones”. De igual manera, en el cuarto acápite manifiesta que “si se presenta una objeción con respecto a un posible o existente conflicto de intereses de una persona sujeta al siguiente código, se deberá informar de ello inmediatamente a la organización en la que la persona sujeta al presente código ejerce sus funciones a fin de tomar las medidas apropiadas”. En los próximos días, la situación tendría que quedar zanjada para que Varela empiece de lleno en la organización de la cita juvenil. ELGRAFICOCHILE.CL
DEPORTES 37
JOSÉ MARTÍNEZ El lateral, que estuvo el año pasado a préstamo en San Marcos de Arica, fue el único de los retornados que convenció a Lasarte
“IR A PRÉSTAMO AYUDA A VALORAR LAS COMODIDADES DE LA UC” Por más que para los hinchas de la UC las dos caras nuevas en el plantel sean sólo Carlos Bueno e Ismael Sosa, lo cierto es que hay un tercer jugador elegido por Martín Lasarte y que no estuvo en San Carlos el año pasado. Diciembre fue el mes para que los distintos valores del club que se encontraban a préstamo se jugaran su chance de permanecer en Católica y el único que logró convencer a Martín Lasarte fue José Martínez. El lateral izquierdo fue uno de los jugadores que consiguió el ascenso con San Marcos de Arica y esa exitosa campaña hizo que “Machete” le dejara un lugar en el plantel, pese a que se recupera de una operación a los meniscos de la rodilla derecha. ¿Cómo tomas que te tengan en cuenta para este proceso? -La verdad me tomé con mucho agrado que el técnico me tenga considerado para este semestre, más pensando en que me estoy recuperando de una lesión. Siento que en el último semestre aprendí mucho y ojalá pueda estar pronto a disposición del club. ¿Cómo fue tu temporada en Arica? Consiguieron un ascenso histórico... Me pasó algo muy inusual, porque fue un año 100% redondo. Fui parte de un grupo muy unido, con jugadores que me enseñaron mucho como Joel Estay, el “Rafa” Celedón o Mauricio Segovia. La gente nos acompañó mucho y por suerte
Primer amistoso
Presentación
“Soy un lateral volante con un buen trajín para aguantar el ida y vuelta. Estoy en la UC porque es el equipo del que soy fanático y por más que no sea un refuerzo de renombre, quiero demostrar que quiero triunfar en la UC” José Martínez, lateral de la UC
me tocó jugar bastante para ser mi primera salida. ¿Y en lo personal? Crecí mucho. Me fui a vivir solo al norte y uno, que estuvo tantos años como juvenil en la UC, se da cuenta de muchas cosas que antes no veía. ¿A qué te refieres? -Creo que ir a préstamo ayuda a valorar las comodidades que hay en Católica. Uno tenía los implementos deportivos, medicinas y suplementos alimenticios específicos que se necesitan y de pronto llegas a otro club y te das cuenta que no les sacabas provecho. Ver que en un club más humilde podía dar todo, me obliga a repetir lo mismo y más en la UC. ¿Y cúanto le falta a tu recuperación? En tres semanas debería estar a disposición del técnico y vengo con la idea de pelear un puesto. Soy joven y me queda mucho que aprender, si no llego a los minutos necesarios, parto de nuevo para sumar experiencia, pero está la ilusión de encontrar un lugar. ¿Y cómo podrías presentarte ante los hinchas? Soy un
Joven
21
años tiene José Martínez. Luego de debutar en Universidad Católica pasó a San Marcos de Arica. Ahora regresa al club en busca de otra oportunidad
La UC humilló a la Selección de Catapilco Puchuncaví fue el lugar donde Universidad Católica jugó su primer amistoso de la temporada. El elenco cruzado enfrentó a la modesta Selección de Catapilco, a la que derrotó por un humillante 9-0. Álvarez, Peralta (2), Jadue, Valenzuela, Ramos (2), Maripán y Fernández anotaron para el equipo de Martín Lasarte. ELGRAFICOCHILE.CL
lateral volante con un buen trajín para aguantar el ida y vuelta. Estoy en la UC porque es el equipo del que soy fanático y por más que no sea un refuerzo de renombre, quiero demostrar que quiero triunfar en la UC.
DEMID HERRERA P. @DemidHerrera
AGENCIAUNO
Evolución de la lesión
“En tres semanas debería estar a disposición del técnico y vengo con la idea de pelear un puesto. Soy joven y me queda mucho que aprender” José Martínez, lateral de la UC
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DEPORTES 38
Juegos Deportivos Nacionales: el gran ensayo de Santiago 2014
Esta imagen es una proyección de la nueva piscina olímpica del Parque O’Higgins que ya está en construcción y se espera que esté lista en mayo de este año, justo para los Juegos Deportivos Nacionales / ARCHIVO
Se realizarán en la primera quincena de octubre en Santiago, durante siete u ocho días, y tendrán un costo de 2.000 millones de pesos. El IND confirmó siete deportes y no descarta sumar a otros. Participarán las 15 regiones del país Chile tendrá sus primeros Juegos Deportivos Nacionales a un año de la realización de los Juegos Suramericanos de 2014, un proyecto propiciado por el Instituto Nacional del Deporte (IND) que será coronado con una gran cita en Santiago, donde participarán los mejores exponentes del deporte nacional. Será la ocasión para ver en conjunto a los máximos referentes del deporte federado y para estrenar una parte de la infraestructura que se está construyendo para albergar el evento mayor que tendrá Santiago el próximo año. “La idea es fomentar el desarrollo deportivo a nivel país y crear identidad regional, y también servirá como ensayo general para los Juegos Suramericanos. Ya estamos en coordinación con los organizadores de ese evento para coordinar la utilización de los recintos nuevos”, sostiene Jorge Silva, Jefe de la División de Actividad Física del Instituto. La cita se perfila así como un ensayo general de cara a los Juegos Suramericanos de 2014, por su nivel de organización y por la utilización de parte de la infraestructura deportiva que
Objetivo
“La idea es fomentar el desarrollo deportivo a nivel país y crear identidad regional, y también servirá como ensayo general para los Odesur” Jorge Silva, jefe de la División de Actividad Física del Instituto
se está construyendo para el próximo año. Todo dependerá del cumplimiento en las fechas de entrega de los nuevos recintos, aunque la organización espera contar de antemano con el centro acuático del Estadio Nacional y todos los recursos que se utilizarán en 2014. Los Juegos Nacionales tienen a siete disciplinas confirmadas: atletismo, natación, tae kwon do, gimnasia rítmica y artística, levantamiento de pesas, balonmano y judo. La organización, además, no descarta la inclusión de otros deportes. El análisis respectivo se hará en marzo, una vez que en febrero se haya establecido una coordinación entre el IND y las federaciones que fueron seleccionadas en primera instancia. ¿El costo? 4 millones de dólares Los Juegos costarán 2.000 millones de pesos y la mitad de ese costo será financiado por las regiones (80 a 90 millones cada una, aproximadamente) y el resto por el IND, gasto que se concentrará exclusivamente en la competencia final en Santiago, como el traslado, alimentación y alojamiento de los deportistas, entre otros tópicos propios de un evento de esta naturaleza. En cuanto a los competidores, el IND pondrá hincapié en que los deportistas representen a la región donde nacieron y no donde residen. “Esa información la vamos a obtener con los
certificados de nacimiento de los participantes. La idea es que, por ejemplo, la pesista María Fernanda Valdés participe por la Cuarta Región”, explica Silva. Los Juegos tienen asegurada una versión en 2014. Posteriormente, la idea es que se realicen como gran evento deportivo chileno cada cuatro años, en “años ciegos”. Esto es, cuando no haya grandes competencias internacionales, como Juegos Suramericanos, Panamericanos u Olímpicos. El proyecto también contempla la rotación de las sedes de competencias finales. “Este año será Santiago, pero a partir del próximo se abrirá un proceso de postulación para elegir al organizador de la competencia final. La idea es que las regiones desarrollen un plan deportivo, de organización e infraestructura para ganarse ese derecho”, sostiene Silva. Los Juegos Deportivos Nacionales coronarán a la mejor región de Chile en cada deporte en competencia y a la mejor región en todos los deportes, a la usanza de otros países que han logrado resultados deportivos a nivel mundial, como México y Colombia, dos modelos que el IND ha tenido en cuenta para desarrollar su proyecto.
RODRIGO LUENGO
@luengorodrigo
DEPORTES 39
Isla y Vidal a semifinales Isla fue una de las figuras de la cancha / EFE
Juventus derrotó en un partidazo al Milan y se metió entre los cuatro mejores de la Copa Italia. Los seleccionados chilenos jugaron todo el partido
Juventus y Milan animaron un verdadero partidazo en Turín, por los cuartos de final de la Copa Italia. El vencedor fue el equipo de los chilenos Arturo Vidal y Mauricio Isla (quienes jugaron todo el partido), en un extenuante match que se tuvo que definir en el alargue. Stephan El Shaarawy abrió
la cuenta a los 6’ para el conjunto rossoneri, pero rápidamente la “Vecchia Signora” emparejó las acciones con tanto de Sebastián Giovinco a los 12’. Así siguieron hasta el minuto 90, por lo que todo tuvo que definirse en el alargue. Allí el cuadro de los chilenos se quedó con la victoria
gracias al tanto de Mirko Vucinic a los 95’. Ahora, la Juventus (que también lidera la Serie A) se medirá en semifinales con la Lazio (cuadro donde brillara Marcelo Salas), que había despachado al Catania con un contundente 3-0, con pasajes de muy buen fútbol. ELGRAFICOCHILE.CL
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
DEPORTES 40
Ignacio Casale va a la caza de Patronelli El “Perro” sigue demostrando sus condiciones en el Dakar 2013 y quedó segundo en la general, tras completar la quinta etapa en el tercer lugar. “Si sigo así, vamos a estar en el podio”, dijo el piloto nacional
Ignacio Casale llega al campamento de Arica y rápidamente se le acercan los fans para pedirle fotos y autógrafos. El “Perro” vive un buen momento en el Dakar 2013 y, tras completar la quinta etapa, quedó en la segunda posición de la general. Por eso, el chileno no tiene problemas en acceder a la petición de los espectadores que llegaron al primer bivouac del país. El “Perro” tenía claro su objetivo antes de empezar el Dakar y aún mantiene firme su deseo de entrar al podio de Santiago entre los tres primeros lugares. Con cinco etapas completadas del rally, Casale está cumpliendo su palabra
y espera mantenerse en los lugares de privilegio hasta La Moneda. El piloto chileno terminó en la tercera posición la etapa que comprendió ArequipaArica y subió un puesto en la general, quedando segundo, a una hora y 18 minutos del líder Marco Patronelli. “Estoy muy contento y realicé una etapa sin ningún problema mecánico. Anduve muy fuerte y llegamos terceros en la etapa. Creo que si sigo así, vamos a poder llegar muy adelante y vamos a estar entre los tres primeros lugares. Con lo que he hecho, la gente sabe que puedo estar segundo o tercero”, dijo el piloto al llegar al campamento de Arica. Pese a su buen desempeño en el Dakar, Casale aún no ha podido ganar una etapa en sus dos actuaciones a bordo de un cuadriciclo. El nacional es ambicioso y aún le restan nueve especiales para conseguir su próximo objetivo en este rally. La competencia no es fácil para el chileno, que debe intentar bajar del primer lugar a Marcos Patronelli. El argentino es el líder indiscutido de la categoría y ha ganado cinco de las cuatro etapas que se han disputado en el Dakar. El gran dominio del trasandino no es
Así lo vio
“Estoy muy contento y realicé una etapa sin ningún problema mecánico. Anduve muy fuerte y llegamos terceros en la etapa. Creo que si sigo así, vamos a poder llegar muy adelante y vamos a estar entre los tres primeros lugares. Con lo que he hecho, la gente sabe que puedo estar segundo o tercero” Ignacio Casale, piloto nacional
Casale quiere dar la sorpresa / EFE
impedimento para que Casale se ilusione con celebrar en una etapa. “Sería un sueño ganar una etapa, porque mi récord es llegar segundo. Ahora hay que
esperar los días y todavía queda mucho Dakar. Si no se puede ganar en Chile, será en Argentina o el próximo año. Pese a eso, estoy cumpliendo todos mis objetivos”, señaló el nacional.
Ignacio Casale intentará ir por la victoria en la sexta etapa, que se correrá entre Arica y Calama con una especial cronometrada de 455 kilómetros. El “Perro” va a la caza de Marcos
Patronelli y del podio de los cuadriciclos.
GONZALO PÉREZ AMAR ENVIADO ESPECIAL
“Chaleco” López sigue su ascenso
López quiere consagrarse / EFE
Francisco López quería entrar a Chile entre los diez mejores pilotos del Dakar 2013 y cumplió su objetivo. El piloto nacional salió de Arequipa con la clara misión de llegar a Arica en el top ten de la etapa y logró ubicarse séptimo, lo que le permitió subir al sexto puesto de la tabla general. La carta nacional en motos arribó al bivouac entre aplausos y los espectadores lo recibieron con banderas chilenas. Pese al apoyo que tiene en Chile, “Chaleco” López sabe la presión que genera el competir en tierras nacionales y tener que responder a las expectativas. “Quiero estar concentrado y metido en la competencia.
Ahora va con todo
“Estoy contento porque a Perú le tenía mucho susto” Francisco “Chaleco” López, piloto nacional
Aunque te motive estar en el país, eso tiene un doble filo. Hay que estar metido y a los amigos no los puedes saludar como corresponde, porque tienes que cuidar los minutos. Te puedes ir de la competencia y si te desconcentras, juegas con tu vida”, señaló “Chaleco” sobre el correr en Chile. Luego de cinco etapas corri-
das del Dakar, “Chaleco” López se encuentra sexto en la general y está a cuatro minutos y cuarenta y siete segundos de alcanzar al líder de la competencia, que por el momento es David Casteu de Yamaha. La sexta etapa recorrerá desde Arica a Calama y tendrá una especial cronometrada de 455 kilómetros. “Estoy contento porque a Perú le tenía mucho susto y era una zona que no conocía. Sin embargo, tuve dos victorias y mañana tenemos una etapa en Chile. Ahí nos vamos a Argentina y la competencia va a empezar en ese país”, dijo el oriundo de Teno sobre el futuro del Dakar. GONZALO PÉREZ, ENVIADO ESPECIAL
Piloto Publimetro
12º
lugar sacó en la etapa de ayer el piloto de Publimetro Jeremías Israel. En la general quedó 13º
DEPORTES 41
En Arica quieren que el Dakar se quede sí o sí La “Ciudad de la Eterna Primavera” recibió a “Chaleco” y gozó con los motores del Dakar / AGENCIAUNO
Jacqueline Plass, subsecretaria de Turismo, visitó el stand que preparó Arica para recibir a los competidores del rally. Se mostró satisfecha por cómo funcionó la ciudad El Rally Dakar ya está en Chile y fue Arica la ciudad encargada de recibir la carrera off road más importante del mundo. La capital de la región de Arica y Parinacota mostró sus cualidades al mundo y la subsecretaria de Turismo, Jacqueline Plass, fue la anfitriona de las actividades que se realizaron para los competidores. “Me tocó venir a recibir el Dakar a la región de Arica y Parinacota y te sorprendes de lo que se ha armado. Los competidores vinieron a conocer las maraillas del país. Sernatur y Pro Chile se la jugaron con todo para mostrarles el país a esta gente. Ojalá en un tiempo más puedan venir de vacaciones”, dijo la autoridad. ¿Cuál fue la sensación que le dejó recibir el Dakar en Arica? Es una oportunidad para la ciudad, porque el rally entró a Chile por Arica. Es una ciudad que tuvo la oportunidad de salir para los 90 países donde se transmite el Dakar y pudimos posicionar la ciudad. Lo que uno recibe del rally no tienes ninguna posibilidad de hacerlo de otra forma. El gobierno regional invirtió 180 millones de pesos para mostrar la región. ¿Qué puede ofrecer la ciudad a la gente que viene? La experiencia gastronómica, la naturaleza y el turismo aventura. Las momias de Chincorro, el surf y el concepto del desierto de Atacama son algunas de las atracciones. Hay que aprovechar esta oportunidad y mostrar la ciudad. ¿Espera mantener a Arica en el Dakar del 2014? Es importante mantener el mayor número de regiones participando en el Dakar, porque es una buena promoción y una forma de ingreso. El rally es rentable por lo que deja y esperamos que sean muchas las regiones beneficiadas.
GONZALO PÉREZ AMAR ENVIADO ESPECIAL
ESPECTÁCULOS 42
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
3
A sólo cuatro días para que se inicie “Mundos Opuestos 2” Canal 13 dio a conocer los rostros de los que por tanto tiempo se ha hablado que ingresarían al encierro de Pirque. Éstos son los 12 con menos apariciones en la farándula nacional. CONSTANZA MARTÍNEZ R. espectaculos@publimetro.cl
Rubén Hilcker. Estudiante
10
Carla Pinto. Estudiante
5
Hija de Carlos Pinto. Estudia sicología.
ESPECTÁCULOS
Branislav Tepes. Estudiante
6
1 1
Jonathan Morales. Instalador de teléfonos
Es pariente real del conde Drácula. Estudia periodismo.
Compite en luchas de artes marciales mixtas.
2 Diego Pérez. Comunicador Audiovisual
2
Se dedica a recorrer el mundo. Vive en Australia.
4
Estudia Administración de Empresas.
6
Se considera divertido, apasionado y seductor.
7
C. Nicolich. Gitana
Prima hermana de Perla Ilich. La presionan para casarse con un primo pero ella no quiere.
3
Richard Rubin. Animador de TV
9
Hijo del ex alcalde de Providencia.
Rosa Barros. Feriante
4
Tiene 20 años, un hijo y una pareja de 42.
Hijo de Tigre
12
Damián Bodenhofer
Es el hijo de Bastián Bodenhofer. Estudió educación física y actuación. Sus primeras incursiones en la televisión fueron en la teleserie “Rojo & Miel” de TVN. Más tarde, tuvo una aparición en “Vampiras”.
5
Pilar Bezanilla. Estudiante
8
3
¿Buscas un auto usado?
Estudia periodismo. Se metió al reality a escondidas, ya que su familia es muy conservadora.
10
Una docena de “desconocidos” en “Mundos Opuestos 2”
7
Cristián Labbé. Director en una agencia creativa
Valentín Benet. Modelo profesional
11
Primer ganador de la versión gringa de “La bella y el geek”. Vive en Barcelona.
8
9 11
ESPECTÁCULOS 43
Llaman a no autoflagelarse por Bieber Fernanda Vega, presidenta del fans club Bieber Chile, criticó la medida de algunas fanáticas. Casos no habrían repercutido en Chile Todo partió a raíz de unas imágenes que se hicieron públicas el pasado fin de semana donde se veía al ídolo juvenil consumiendo marihuana. A partir de entonces se generó una campaña organizada por el foro 4Chan, “vamos a ver si podemos conseguir algunas niñas que se corten a sí mismas”, escribió uno de los miembros del foro. Lo que partió a modo de broma, rápidamente se salió de control. El hashtag #cuttingforBieber (cortándose por Bieber) llegó a los trendig topic, con imágenes de miles de adolescentes que respondieron al llamado, tema que no repercutió en nuestro país, según cuenta Fernanda Vega, presidenta del fans club Bieber Chile: “No he escuchado de casos en Chile, aparte tengo muchas amigas fans de Justin y algunas por Facebook dictan que no hicieran tonteras como esas”. Vega es tajante en señalar que la medida adoptada por las fans extranjeras le parece “mal, creo que cortarse no es la mejor forma para tratar que él deje de hacer eso, porque se dañan a ellas mismas. Incluso leí en Twitter que una fan ya había muerto y lo encuentro horrible. Justin es un ser humano y tiene Opinaron en Facebook
y ridículos”
“Y los fans de Lady Gaga éramos los raros tontos
Leandro Romero
“¿Hasta dónde ha llegado la mente de las personas? Unos incitan en forma de ‘broma’ y otros obedecen por un ‘ídolo’” Rom González Jara
“Ojalá no miren a Chile y vean las ídolas de las pendejas de nuestro querido chilito, los wachiturros” Andrew Deivid Fernández
derecho a equivocarse”. Al contrario de lo que ha sucedido en el extranjero, como fans club han tomado la determinación de hacer un llamado público a que las seguidoras del cantante no atenten contra su propia integridad. “Eso (el consumo de marihuana) va en la vida privada de Justin, pero igual como fans club enviamos un mensaje pidiéndoles a las niñas que por favor no
se lastimen nunca y menos por cosas como ésta. Atentar contra ellas no resuelve nada de lo que pasó. Quiéranse a sí mismas y respétense. Esas fotos ya son pasado y si son realmente fans van a apoyar a Justin sí o sí en todo”, enfatizó Fernanda. A la que no le gustó nada que el cantante canadiense anduviera en malos pasos es a su novia, Selena Gomez. Según la revista Us Weekly, la pareja terminó
definitivamente sólo unos días antes de que Bieber fuese capturado fumando marihuana por los fotógrafos del portal TMZ. “Tuvieron una gran pelea y Selena no lo perdonará”, aseguró el informante de la revista. Con respecto a él señaló que “está muy deprimido por la ruptura. Selena considera que es una mala influencia y por eso no volverá con él”. CONSTANZA MARTÍNEZ R.
No se han sabido de casos chilenos de autoflagelación. El fans club llamó a “quererse y respetarse” / GENTILEZA FERNANDA VEGA
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
+
EDUCACIÓN CONTINUA 44
Aprender para crecer
ESPECIAL
Antes de oprtar por un magíster o postgrado, se debe saber bien a quién van dirigidos y sus planes académicos / UNIVERSITYPHOTOS
Reconozcamos trascendencias, gracias y modalidades que brinda la educación continua, en tiempos de exigentes desafíos profesionales. Cuando hablamos de educación continua, se ciñen diferentes maneras de perfeccionamiento curricular: diplomados, cursos, seminarios, talleres, charlas, postgrados, etc.; formas que se van cursando permanentemente en el tiempo. Detalles
Educación En esta edición, Publimetro te presenta una serie de opciones de educación continua. Así podrás saber cómo funciona y cuáles son las ofertas académicas disponibles por área.
Yerko Marincovich, sicólogo Magister en RR.HH., experto en capacitación y desarrollo organizacional, explica a Publimetro que: “la importancia de la educación continua se ve determinada múltiples factores, sobre todo aquellos asociados al vertiginoso ritmo que impone la sociedad actual, y las características del mercado laboral, que cada vez es más exigente. Es necesario que los profesionales actuales realicen esfuerzos por fortalecer y ampliar conocimientos y destrezas aprendidas en la edu-
Consejo
“Antes de elegir un programa de perfeccionamiento es relevante saber a quién va dirigido el programa. No es lo mismo un estudio de perfeccionamiento, que está enfocado en licenciados, que uno orientado a profesionales con experiencia. En base a lo anterior, se hace relevante averiguar cómo encaja nuestro perfil con el que busca el programa” Yerko Marincovich, Sicólogo Magister en RR.HH , experto en capacitación y desarrollo organizacional
cación universitaria formal y en el mismo desempeño de la profesión, con la finalidad de adaptarse de manera rápida a los cambios de los procesos, las nuevas tecnologías y al nuevo conocimiento”. ¿En qué sentido aporta a quien se instruye en términos profesionales, laborales y sociales? Mediante los procesos de educación continua, podemos fortalecernos como profesionales y, de esta manera, podemos sentirnos más facultados en fortalecer a otros. La educación continua es también mejoramiento continuo, lo que nos hace más capaces de entender y manejarnos en un mundo y una sociedad en rápido cambio, lo que daría como resultado el fortalecimiento de la profesión y convertirnos en una fuerza laboral más instruida y actualizada, lo cual nos da valor en el mercado. Y para quienes están pen-
sando en optar por alguna modalidad de perfeccionamiento superior... ¿En qué fijarse y cómo decidir? Primeramente, debemos aclarar el tema en el que se quiere progresar. En esta materia, es muy importante no limitarse a lo que el título del programa indique, sino más bien investigar el amplio abanico de ofertas que existen en relación al tema que se escoge y de acuerdo a esto, el que más se ajusta a nuestras necesidades. La importancia de la educación continua es vital en el mercado de profesionales actual. y se debe conocer a cabalidad las materias impartidas por los programas de perfeccionamiento, a
MARÍA JOSÉ ACEVEDO
www.publimetro.cl
Summit internacional de educación. IX Jornadas de Gestión Universitaria PUC Las IX Jornadas de Gestión Universitaria, se efectuarán desde este 9 de enero y hasta el 11, gracias a una convocatoria conjuntamente efectuada por la PUC, la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil y la Universidad de Pensilvania (Upenn), Estados Unidos, encuentro se realizará en el Centro de Extensión UC, con una cantidad y calidad de expositores distribuidos en 6 conferencias plenarias, 42 paneles temáticos, 6 conferencias de temas específicos, y 8 talleres de desarrollo profesional. Son 84 expositores chilenos y extranjeros, provenientes de 35 universidades de 10
países, abordando diferentes temas y experiencias de gestión universitaria. “Las Jornadas de Gestión Universitaria consideran la presentación y discusión de experiencias relevantes desarrolladas por universidades chilenas y extranjeras en los distintos ámbitos de la gestión universitaria. De especial pertinencia son aquellas iniciativas que hayan aportado significativamente al desarrollo de su institución, y que sean innovadoras y de interés para otras instituciones de educación superior”, sostiene Patricio Donoso, Vicerrector Económico y de Gestión de la Pontificia Universidad Católica de Chile. MARÍA JOSÉ ACEVEDO
La jornada reúne a más de 80 expositores del mundo / ANFACH.CL
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero de 2013
EDUCACIÓN CONTINUA 46
La importancia Las decisiones en materia académica deben fundarse en muchos factores. Precio, distancia, ubicación, prestigio y calidad son los factores más importantes a la hora de elegir. Un factor vital, que puede hacer la diferencia al momento de elegir un programa de perfeccionamiento, guarda relación con la institución que lo imparte. Se vuelve necesario: “informarse sobre la casa de estudios a elegir, en términos que entregue una formación de calidad, destacado cuerpo docente y que esté bien ubicada en relación a nuestro lugar de trabajo y nuestro domicilio, considerando lo crítico que son actualmente los tiempos de desplazamiento, es un elemento clave”, sugiere Marincovich. Con la base anterior, “también es importante el revisar nuestros tiempos, disponibili-
dad y dedicación para el estudio. De esta manera, podemos elegir de forma adecuada las condiciones en que se imparte el programa en términos de horarios y días. Una alternativa para aprovechar nuestro tiempo son las modalidades on line, las cuales cada vez se vuelven más atractivas en su oferta, existiendo programas completos efectuados por prestigiosas instituciones y que han sabido nutrirse de la gama de elementos tecnológicos para optimizar los tiempos del profesional”, aclara el sicólogo. “Otro punto que es muy importante es el valor del programa, lo que siempre es un tema sensible. Muchos de los programas tienen una duración de meses e incluso años, en su mayoría son dictados por universidades y/o escuelas de negocios que están bien posicionados en el mercado de formación académica, lo que implica que el valor de éstos sea muy elevado. Es necesario averiguar sobre las posibilidades de financiamiento: si existen beneficios arancelarios, becas y/o convenios con empresas e instituciones”, recomienda
Cita
“Es clave comparar los precios en diferentes instituciones, ya que los aranceles pueden variar mucho entre las casas de estudios por un mismo programa” Yerko Marincovich Sicólogo Magister en RR.HH., experto en capacitación y desarrollo organizacional.
Avanzar en tendencias en fundamental para impone
Yerko. Ampliando horizontes “La tendencia en capacitación, va tomando una orientación más especializada en un punto específico del negocio. Por ejemplo, en el área comercial se puede enfocar hacia el marketing relacional o en el caso de los financieros en formación IFRS”, nos dice Murilo
Usach
Profesionales con una sólida e integral formación Atendiendo a las altas exigencias del mercado laboral, el Departamento de Ingeniería en Obras Civiles de la Usach busca formar a los mejores profesionales del país a través de sus carreras de Ingeniería Civil en Obras Civiles y Construcción Civil. Ambos programas de estudio cuentan con un prestigioso grupo de académicos quienes imparten a los alumnos una sólida formación en ciencias básicas y ciencias de la ingeniería. Junto con esto, los estudiantes tienen acceso a modernos equipamientos y a cuatro laboratorios de primer nivel, correspondientes a las áreas de materiales y geotecnia, hidráulica, maderas e ingeniería sanitaria. La carrera de Ingeniería Civil en Obras Civiles consta de 12 semestres en los cuales se enfatiza la enseñanza de ciencias básicas y materias como estructuras, construcción, hidráulica, ingeniería sanitaria, vialidad y transpor-
te. De esta manera, los profesionales reciben una formación integral que los capacita para ejecutar una serie de labores tales como identificar y resolver problemas relacionados con las obras civiles; diseñar, ejecutar e interpretar resultados de experimentos; hacer eficiente la gestión de proyectos o empresas, aplicando procesos y métodos de diseño; emplear herramientas modernas de ingeniería, entre otras. Además, los egresados cuentan con un alto grado de adaptabilidad laboral que les permite desempeñarse en todas las áreas de la ingeniería civil, en instituciones de educación superior y centros de investigación. Por su parte, la carrera de Construcción Civil comprende siete semestres en los que brinda una íntegra formación en ciencias básicas y de ingeniería, además de conocimientos de softwares utilizados en el mercado. El objetivo es formar a un Constructor Civil con pensamiento analítico que le permita abordar los problemas de la construcción de manera ordenada y eficiente. Es así como el profesional está
La Usach innova en tecnología / USACH
capacitado para dirigir procesos constructivos y ejecutar programas de inspección y mantenimiento de obras civiles. Informaciones y recepción de antecendentes: Depto. de Ingeniería en Obras Cicviles. Desde 8:00 a.m hasta las 21:00 horas. Ecuador N° 3659. Comuna Estación Central, Santiago. Teléfonos: 2718 2818 - 2718 2832 www.oocc.cl. ESPECIAL
EDUCACIÓN CONTINUA 47
de tomar una sabia decisión Cita
“Hoy se busca perfeccionar al profesional en una línea, para rentabilizar el negocio en ese foco. Dada la constante necesidad de avanzar con tendencias, se ofrecen alternativas semi presenciales de forma online, donde se pueden tomar cursos en distintas partes del globo, pero donde el componente grueso lo hacen las charlas o cursos presenciales .” Murilo Arruda Director de Michael Page.
erse en el mercado laboral/ PHOTOS.COM
Arruda, Director de Michael Page.. ¿Cómo han evolucionado esas instancias de perfeccionamiento? ¿Cómo eran antes? Hace algunos años la capacitación se enfocaba hacia un grupo de gerentes de primera línea, con contenidos más de cultura general. Hoy, la capacitación está abierta a los diferentes segmentos, con paquetes de formación más especializada, para fortalecer puntos focales del negocio. ¿Qué beneficios han traído esas tendencias a quienes optan por ellas, en lugar de modos más convencionales? Un mayor número de personas
tienen acceso a la capacitación. Hoy puedes hacer un curso 100% online, donde la institución que entrega los cursos dispone materiales que se estudian en casa, rinden pruebas online o por conexión de conferencias. Hay más acceso a la información, mayor cantidad de cursos por áreas específicas, la posibilidad de realizar cursos con un “know how” previo de las materias a tratar. ¿Estas tendencias de educación han tenido buena recepción en Chile? Las alternativas online tienen cierta recepción, pero la validez en Chile está dada más por el componente presencial.
El perfeccionamiento es clave / PHOTOS.COM
Los cursos online, son mirados como apoyo a la tarea de capacitación, pero culturalmente no está tan validado por el mercado.
MARÍA JOSÉ ACEVEDO
www.publimetro.cl
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
EDUCACION CONTINUA 48
Más allá del grado... Cursar un postgrado es una tarea que implica mucho tiempo. Se deben organizar las actividades personales y académicas para así lograr buenos resultados. ¿Qué factores se deben tomar en cuenta a la hora de escoger un programa de postgrado? Conversamos con Juan Ignacio Silva, Manager de Page Personnel: “Los elementos principales que debemos tener en cuenta a la hora de elegir un programa de postgrado es cómo potenciar la carrera de grado, con conocimientos que nos ayude ampliar el léxico comunicacional (técnico o comercial), que nos incremente la venta de nuestro perfil profesional, que disminuya nuestros puntos débiles y estimule nuestras inquietudes de aprendizaje”. Algunas reglas que recomienda este experto para escoger un postgrado son: “Primero: no realizarlo en la misma universidad donde estudiaste tu carrera de grado. Es preferible buscar la diversidad y una óptica diferente que volver a contenidos o profesores que ya conociste. Segundo: buscar un conocimiento complementario. Si estudiaste Ingeniería Comercial, no realices un MBA, porque seguramente se repetirán los mismos contenidos. La idea, es
complementar tus conocimientos. Si realizaste estudios en el área comercial, realiza un postgrado en marketing, tecnología o comunicación. Si estudiaste Ingeniería Civil, realiza un MBA”. Y, en tercer lugar: “si tu ambición es realizar un estudio fuera del país, averigua todas las opciones de universidades. Busca becas para financiarte, y siempre toma la mejor opción que tengas. Como regla de oro, una universidad de mayor prestigio te prestará mejores desafíos, networking y acceso a buenas oportunidades laborales. Después de haber accedido a la oportunidad de un postgrado, uno debe validarse profesionalmente, es decir, la universidad y el estudio te ayuda en el camino al éxito, aunque no te lo asegura”, puntualiza Juan Ignacio Silva. ¿Qué pasa si en la mitad de un programa me doy cuenta que no me gusta o no es lo que esperaba? ¿Conviene desertar o es mejor terminar y obtener el título? ¿Qué actitud es más aconsejable tomar? Siempre uno se enfrenta a circunstancias en las que las expectativas personales tienen diferencia sustancial sobre lo real, por ende no es conveniente renunciar. Lo mejor, es identificar dónde y por qué se está disconforme y capitalizar el error cometido. Mi consejo es continuar, conversar abiertamente con el coordinador del postgrado y buscar de forma
Cita
“No hay buenas y malas decisiones, sino circunstancias que debemos superar y capitalizar para el futuro” Juan Ignacio Silva, Manager de Page Personel.
Para culminar exitosamente un postgrado debes elegir con calma y organizar el tiempo que le destinas / PHOTOS.COM
creativa opciones de estudios que nos lleven a sentir satisfechos por la elección tomada. Creo que la actitud clave y aconsejable es hablar abiertamente con los directores del programa de estudios, y buscar soluciones en conjunto. Cursar un postgrado tiene un impacto en la vida del estudiante, tanto en términos familiares como laborales. ¿Qué medidas se pueden tomar para compatibilizar el estudio con otro tipo de demandas?
UDLA
Educación continua para mejorar las perspectivas laborales “En un mundo globalizado y siempre cambiante, la capacitación de calidad y especializada se ha convertido en el medio para mejorar la productividad y competitividad personal, facilitando la formación de capital humano y agregando valor al desempeño de personas y empresas”, así lo asegura Emilia Castillo, subdirectora de la Dirección General de Educación Continua y Capacitación de la Udla. El avance de las tecnologías aplicadas a la producción de bienes y servicios, sumado a los diferentes escenarios económicos y sociales hacen indispensable que los profesionales, técnicos y quienes ejercen un oficio se perfeccionen para adquirir nuevas competencias y habilidades, que les
ayuden a enfrentar con éxito las exigencias del mercado. Para afrontar esta realidad el área de educación continua y de la Udla, además de proveer servicios de perfeccionamiento, tanto para el sector público como privado, cuenta con una amplia oferta de cursos, talleres y diplomados en áreas de administración y negocios que son impartidos en diferentes modalidades: presencial, semi presencial y a distancia. La subdirectora Emilia Castillo comenta que para cumplir con este objetivo, la
Udla pone a disposición de las empresas y organismos, interesados en capacitar a sus colaboradores todos sus recursos, tanto docentes como tecnológicos, de infraestructura y servicios, en los nueve campus ubicados en Santiago, Viña del Mar y Concepción. Certificación de competencias Actualmente la Dirección General de Educación Continua y Capacitación entrega la acreditación de competencias laborales en electricidad y gas. SOLICITADO
El curso de postgrado siempre tiene un impacto en la vida del estudiante y podríamos dividirlos en dos grandes casos. El primero, corresponde a los estudiantes que trabajan y estudian y el segundo los que se dedican exclusivamente al máster. En el primer grupo, el impacto es mayor. Si además de estudiar y trabajar, se tiene una familia, en general la carga horaria es alta. El estudiante pasará, probable-
mente todo el fin de semana estudiando. En el segundo grupo, la dedicación full time permite manejar mejor el balance vida y estudio, por lo que alumno y familia que acompaña estarán más liberados. Finalmente, si el estudiante de ambos grupos se encuentra soltera/o, la carga se valora igual, pero sin una familia a quien atender y considerar. En este sentido, las medidas que se pueden tomar para com-
patibilizar estos aspectos según Silva son: “evaluar el momento laboral y familiar, antes de tomar una decisión. En general, la demanda de tiempo es alta y la energía y predisposición personal y del grupo que rodea al alumnodebe ser buena. Mi consejo es aprovechar los tiempos de crisis para estudiar y aprovechar los ciclos del profesional cuando cambia de trabajo”. MARÍA JOSÉ ACEVEDO
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
La Red 18:15 La Rosa de Guadalupe. Docudrama mexicano alu-
sivo a la religión católica romana y en específico a la Virgen de Guadalupe. Todos los capítulos son diferentes, al igual que los personajes y una buena parte del elenco.
06:00 Chespirito 07:00 Hora 07 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos
CARTELERA TV 50
UCVtv 18:30 UCV Noticias Edición de la Tarde. Póngase al tanto
de los acontecimientos del día en Chile y en el mundo con la conducción de Pía Álvarez y Germán Gatica.
18:00 Calle 7. Conducido por Jean Philippe Cretton es
un programa donde un grupo de jóvenes debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y ganar un gran premio final.
18:30 Amores Verdaderos. Victoria Balvanera, dueña de
una prestigiosa agencia de publicidad, es salvada de un intento de secuestro por su capataz José Ángel. Ella lo contrata como guardaespaldas, pero termina enamorándose.
15:45 Mar de Amor
14:00 Sodimac Tv 14:10 Llama y Gana 15:00 Johnny Test 15:15 Pucca 15:30 De Mil Maneras
13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero 15:50 La Madrastra 16:40 Piel de Otoño
Teleserie mexicana protagonizada por Zuria Vega, Mario Cimarro y Mariana Seoane. Con Ninel Conde, Manuel Landeta, Erika Buenfil y Juan Ferrara.
Un espacio dedicado exclusivamente a la mujer, entrevistas en estudio y notas en terreno. Con la conducción de Malena Rodríguez.
Teleserie mexicana que gira en torno a las vicisitudes de Lucía, quien está casada con un hombre materialista y cruel. Protagonizada por Laura Flores.
13:15 Meganoticias 14:45 Dr. Tv
16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Amorcito Corazón 20:00 Hora 20
16:00 En Portada 18:30 UCV Noticias Edición de la Tarde 19:45 UCV Noticias Edición Express
17:20 Contra Viento y Marea
Con el doctor Claudio Aldunate.
Teleserie mexicana protagonizada por Marlene Favela, Sebastián Rulli, Kika Edgar, Adriana Fonseca, Azela Robinson, Alberto Estrella y Ernesto D’Alessio.
15:15 Caso Cerrado 17:15 Por ella soy Eva 17:45 Avance Meganoticias 17:47 Por ella soy Eva
Beatriz Sánchez y Alejandro Guillier analizan las principales noticias de la jornada.
21:00 Casos de Familia 21:45 La Hechizada 22:10 Mi Bella Genio
Teleserie mexicana.
21:30 Hasta que el Dinero nos Separe 22:30 Mentiras Verdaderas
Con la conducción de Eduardo Fuentes, el programa de La Red se ha transformado en un late que combina humor con contingencia, música con actualidad. 00:30 Así Somos
Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances, consejos sexuales; todo se mezcla en este lúdico espacio pensado especialmente para dejar atrás el estresante día laboral, ponerse cómodo y disfrutar. 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone
Conduce Eduardo Riveros. 20:20 UCV Noticias Edición Central
Con Rayen Araya y Claudio Elórtegui.
Un astronauta libera a una genio de una botella, por lo cual ella lo reclama como su amo. Con Mariana Derderián. 22:30 Mentes Criminales
La Unidad de Análisis de Conducta es una sección del FBI con sede en Quantico, Virginia. La serie sigue a un grupo de perfiladores criminales de esa unidad. 00:30 Lo Peor de Mi Vida 01:30 Llama y Gana 03:00 Noche de Risas 04:00 Scary Tactics 04:15 Noche de Películas 05:30 Noticias del Mundo
06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking
Mega
06:00 Mega 06:00 AM 06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto Con Javiera Contador, Francisco Eguiluz, Patricia Maldonado y Macarena Venegas. 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.32 Mucho Gusto 12:15 Amor Bravío
14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro
06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Los Pitufos 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv
TVN
18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:35 Separados
Teleserie nacional. Pedro es un exitoso publicista que el día que cumple 40 años decide hacer un cambio radical en su vida: renuncia a su exitoso trabajo y abandona a su insoportable esposa, Carola. En adelante, y junto a cuatro amigos, que también optaron por romper con todo para vivir una vida más libre, se instalan en una antigua casa en Ñuñoa. 23:10 La Odisea 00:15 Medianoche 01:00 Dama y Obrero
Repetición. 01:30 The Mentalist 02:20 TV Tiempo al Cierre
Continuación. 18:30 Amores Verdaderos 19:30 Secreto a Voces
Programa dedicado a la farándula, con Pamela Díaz, Pamela Le Roy, Andrés Baile, Mario Velasco, Pablo Zúñiga, Javiera Suárez, Alejandra Valle y Esteban Morais. 21:00 Meganoticias
Con Catalina Edwards. 22:30 Teatro Los Tuins
Para disfrutar en familia y olvidarse de todo, con Ernesto Belloni y Fernando Godoy, acompañados de Catalina Orcay. 00:15 En Pauta
Late de conversación y actualidad, con entrevistados en vivo y un formato interactivo para analizar, en detalle, los hechos más relevantes del día. Con Soledad Onetto. 01:15 Casado con Hijos
CARTELERA TV 51
Chilevisión 18:00 Yingo. Undécima competencia del programa.
Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general.
06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Eva Gómez y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Carmen Gloria Arroyo. 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo. Con Ignacio Gutiérrez, Savka Pollak, Ítalo Passalacqua, Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Felipe Avello y Krishna de Caso. 13:30 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza 17:00 Corazón Valiente
Ángela y Samantha de pequeñas eran las mejores amigas, pero una trampa del destino las separó por muchos años. Ahora la vida las une cuando Samantha recluta a Ángela para convertirse en guardaespaldas como ella y defender al amor de su vida. 18:00 Yingo 19:15 Cine
“Mi Pobre Angelito 4”. 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Diamantes en Bruto
Cinco hombres y cuatro mujeres que tienen malos modales y hábitos, buscan modificarlos. Conduce Jordi Castell. 00:00 La Sexóloga
Tarzán
Canal 13 19:00 Alfombra Roja. Programa de tipo magazinesco del
espectáculo nacional e internacional. Conducido por Cristián “Chico” Pérez y Lucía López y la participación de Marcela Vacarezza.
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel. 12:00 Los Simpson
Miami Vice
Película Animada
Película
22:00 – Disney Channel
17:00 – Studio Universal
La leyenda de Disney continúa en Tarzán, una película animada con los adorables personajes de la selva conjugados en una aventura de acción y suspenso al ritmo de la mejor música. Con un nuevo éxito musical de Phill Collins y un invitado muy especial, Tarzán propone una divertida manera de compartir en familia la emoción y la aventura de los héroes de la selva.
Los agentes Crockett y Tubbs investigan la matanza de otros dos agentes federales y de la familia de un informante. La investigación los lleva a trabajar de encubiertos como traficantes de drogas en el sur de Florida. El bajo mundo los seduce y ellos deberán averiguar de qué lado de la ley prefieren estar. Con Colin Farrell y Jamie Foxx.
13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Insensato Corazón
Telenovela brasileña que revela la intensa relación de dos hermanos. Pedro es un piloto que está comprometido, pero se enamora de Marina, a quien conoce durante el secuestro del avión en que viajaban y que ellos logran frustrar. A Leo su ambición desmedida y envidia por su hermano lo llevan a robar, engañar y raptar. 16:00 Cine Tarde
“Un Papá con Pocas Pulgas”. 17:50 Los Simpson
Sátira de la sociedad estadounidense que narra el día a día de una familia de clase media, integrada por Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson, que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield. 19:00 Alfombra Roja 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Vértigo
Con la conducción de Diana Bolocco y Martín Cárcamo y la actuación especial de Daniel Alcaíno como Yerko Puchento.
Teleserie chilena. Florencia (Isidora Urrejola), es una bella y carismática sexóloga que conduce un programa radial. Paradójicamente, ella es una eterna soltera que teme volver a amar después de una desastrosa experiencia sentimental.
01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI
01:00 CHV Noticias Última Mirada
02:30 Misión 13
Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada).
Poder Azul Película
La Tormenta Perfecta Película
22:00 – The Film Zone
23:00 – Fox
Narra las historias entrecruzadas de cuatro personas en la ciudad de Los Angeles en vísperas de Navidad: un ex-sacerdote suicida, una stripper con un hijo con una enfermedad terminal, un viejo ex-convicto que busca reunirse con su hija y un enterrador cuyo amor no es correspondido. Con Forest Whitaker, Jessica Biel, Patrick Swayze, Lisa Kudrow, Ray Liotta y Kris Kristofferson.
Billy Tyne (George Clooney), un veterano pescador cuyas últimas salidas se han saldado con paupérrimas capturas, es el capitán del “Andrea Gail”. Buscando un golpe de suerte, se interna en el Flemish Cap, un lugar más allá de las zonas frecuentadas por los pescadores. Lo que ignora es que se aproxima la tormenta más aterradora, violenta y destructiva que pueda imaginar.
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
OCIO 52
PUZZLE
Recomendamos en www.Publimetro.cl
Super Mario Bros Metal
Malos copilotos
¿Calor y ronquidos?
1
2
3
Revisa esta versión en Videos.publimetro.cl
No soportaron la velocidad. Velo en www. tacometro.cl
Si no los soportas, consejos en www. revistamujeres.cl
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Solución anterior
Efemérides
1806 Los holandeses se rinden a
1870 John D. Rockefeller funda la
1862 Muere Samuel Colt, creador
1877 En España se establece el
los ingleses en Ciudad del Cabo.
de un tipo de revólver que lleva su nombre.
1863 Se inaugura en Londres
el primer ferrocarril subterráneo metropolitano.
Standard Oil.
servicio militar obligatorio.
1893 1893 - Nace el poeta chileno Vicente Huidobro.
1775 1920 - Entra en vigor el Tra-
tado de Versalles para solucionar los problemas surgidos de la guerra 1914-1918.
EL TIEMPO HOY
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
1927 Se estrena la película “Metropolis”, de Fritz Lang.
1957 Muere la poetisa chilena
Gabriela Mistral, Premio Nobel de Literatura 1945. UPI
MIN: 16°
MIN: 14°
MIN: 14°
MIN: 12°
MIN: 12°
MAX: 34°
MAX: 32°
MAX: 30°
MAX: 29°
MAX: 29°
OCIO 53 Lio
Horóscopo
Aries
21 de Marzo al 19 de Abril Ves con claridad la necesidad de cambiar la manera cómo respondes a las circunstancias, pero es posible que esto se deba a hechos muy estresantes. Trata de no conmocionarte o consternarte demasiado. Muévete con rapidez a una zona cómoda.
Tauro
20 de Abril al 20 de Mayo Estás listo para una repentina y nada placentera circunstancia. Te ves obligado a enfrentar problemas ignorados o reprimidos. Lo importante es lidiar con ellos de manera franca. Pueden ser hechos externos o emociones personales dadas por los hechos.
Géminis
21 de Mayo al 20 de Junio Excelente momento para cimentar las amistades que posees, para expandir contactos y lograr nuevos amigos. Es importante que trates de hacerlos realidad y vivifiques estas relaciones, y que sean meramente superficial.
Cáncer
21 de Junio al 22 de Julio El trabajo o carrera exige la mayor parte de tu atención, aunque estarías mejor haciendo alguna otra cosa. Debes satisfacer tanto las obligaciones del mundo real como tu necesidad interna de vivir nuevas experiencias.
Leo
23 de Julio al 22 de Agosto Percibes que existe más información de la que tenías, por lo que empiezas a mirar en oscuros lugares donde la mayoría de las personas no piensan mirar, o es posible que no quieran hacerlo. Arriesgas romper tabúes. Existen barreras emocionales por aceptar.
Virgo
23 de Agosto al 22 de Septiembre Eres exitoso en lo profesional. Sin embargo, tiendes a reprimir tus sentimientos en situaciones domésticas donde debieran ser expresados. Controla la expresión de tus sentimientos, para que sean de manera apropiada.
Libra
23 de Septiembre al 22 de Octubre Existe un sorpresivo desenlace en una relación personal. Eres parcial hacia las personas que no temen poner su individualidad ante la mirada pública. La gente refleja tu reprimido deseo por la novedad.
Escorpión
23 de Octubre al 21 de Noviembre Una preocupación puede afectar tu salud. El alivio puede llegar a través de mantenerse ocupado. Te sientes más confiado cuando tienes un plan actual que seguir. Lo importante es saber lo que harás, en lugar de
forcejear y discutir.
Sagitario
22 de Noviembre al 21 Diciembre Un romance golpea como un gancho. Un inesperado desenlace crea confusión en los sentimientos y lealtades. Un contratiempo en los asuntos económicos también te hace prestar más atención a las finanzas.
Capricornio
Garfield
22 de Diciembre al 19 de Enero Te inquietas si permaneces dentro de un espacio confinado, o en un rol limitado. Al sentir que estás repitiendo un patrón personal o familiar, llevas adelante el deliberado intento por cambiar.
Acuario
20 de Enero al 18 de Febrero Tiendes a asumir una postura diferente de las de aquellas personas que te rodean. Es posible que deliberadamente seas contrario sólo para obtener algo de emoción sobre la marcha. Debieras esforzarte por discutir tus verdaderas creencias.
Piscis
19 de Febrero al 20 de Marzo Te esfuerzas tenazmente por alcanzar un nivel superior de felicidad y un nivel moderadamente mejor de éxito laboral. Puedes ganar dinero extra, pero también te inclinas dejarlo ir y regalarlo. UPI
Snoopy
www.publimetro.cl Jueves 10 de enero 2013
Cinemark Alto Las Condes Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) (premier) 12:00; 17:15; 22:30; 00:50 (sab). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) (premier) 14:25; 19:50. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) (premier) 13:00; 15:40; 18:20; 21:10; 23:40 (sab). Ralph el Demoledor (doblada) 12:10; 14:40. Amigos (subtitulada) 17:00; 19:40; 22:25; 00:40 (sab). Qué Pena tu Familia (chilena) 12:20; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (sab). El Origen de los Guardianes (doblada) 11:05. El Hobbit (subtitulada) 13:20; 16:55; 20:30; 00:00 (sab). Qué Pena tu Familia (chilena) 20:20; 22:40; 01:00 (sab). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 11:50; 11:50; 14:45; 17:30. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:20; 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00; 00:30 (sab). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (sab). El Hobbit (subtitulada) 18:30; 22:10. Ralph el Demoledor (doblada) 11:00; 11:00; 13:30; 16:00. Ralph el Demoledor (doblada) 11:30; 11:30; 14:10; 16:50; 19:35. Síquicos (subtitulada) 22:15; 00:45 (sab). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:10; 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:40; 00:20 (sab). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 11:40; 11:40; 14:30; 17:20; 20:10; 23:00.
Cinemark Plaza Vespucio Qué Pena tu Familia (chilena) 15:40; 18:00; 20:20; 22:40; 01:00 (sab). El Origen de los Guardianes (doblada) 11:00; 13:20. Ralph el Demoledor (doblada) 12:20; 15:10; 17:40; 20:10; 22:30; 00:55 (sab). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:35; 17:10; 19:45; 22:20. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:10; 13:55; 16:40; 19:25; 22:00; 00:45 (sab). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 11:50; 15:50; 18:50; 21:40. Ralph el Demoledor (doblada) 11:40; 14:10; 16:50; 19:15. El Hobbit (subtitulada) 21:45. Ralph el Demoledor (doblada) 12:10; 14:50; 17:15; 19:55. Amanecer Parte 2 (doblada) 22:25; 00:50 (sab). El Hobbit (subtitulada) 11:05; 14:40; 18:15; 21:50. Qué Pena tu Familia (chilena) 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 21:55; 00:20 (sab). Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:45; 14:20; 17:00; 19:35; 22:10; 00:40 (sab). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 12:30; 15:25. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 18:10; 20:55; 23:40 (sab).
Cinemark Plaza Oeste Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:40; 19:20; 22:00; 00:40 (sab). El Hobbit (subtitulada) 22:20. Ralph el Demoledor (doblada) 10:25; 12:40; 15:05; 17:30; 20:00. Qué Pena tu Familia (chilena) 11:10; 13:20; 15:50; 18:10; 20:30; 22:50; 01:00 (sab). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:40; 13:10; 16:10; 18:50; 21:40; 00:30 (sab). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:20; 14:00; 17:00; 19:50. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 22:40; 01:15 (sab). Qué Pena tu Familia (chilena) 15:10; 17:20; 19:30; 21:50; 00:10 (sab). El Origen de los Guardianes (doblada) 10:30; 12:50. Ralph el Demoledor (doblada) 11:40; 14:10; 16:50; 19:10.
El Hobbit (doblada) 21:30. Entrega Inmediata (subtitulada) 01:05 (sab). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 112:00; 14:30; 17:05; 19:40; 22:10; 00:50 (sab). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 12:10; 15:00; 17:40; 20:20; 23:10. Amanecer Parte 2 (subtitulada) 01:20 (sab). Ralph el Demoledor (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:20 (sab).
Cinemark Marina Arauco El Hobbit (subtitulada) 18:30; 22:00. Ralph el Demoledor (doblada) 11:00; 13:40; 16:00. Qué Pena tu Familia (chilena) 12:20; 14:40; 17:10; 19:40; 22:20. Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:10; 17:00; 20:00; 22:30. Ralph el Demoledor (doblada) 11:40; 14:00; 16:30; 19:10. El Hobbit (subtitulada) 21:30. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:50; 16:40; 19:20; 22:10. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:50; 13:30. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 16:20. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 19:00; 21:50.
Cinemark Plaza Biobío Concepción Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) (premier) 12:40; 15:05; 17:30; 19:55. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 22:20. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) (premier) 11:20; 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00; 00:30. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 12:35; 15:00; 17:25; 19:50; 22:15. Qué Pena tu Familia (chilena) 11:10; 13:25; 15:40; 17:55; 20:10; 22:25. Ralph el Demoledor (doblada) 11:50; 14:05; 16:20; 18:35; 20:50. Ralph el Demoledor (doblada) 11:15; 13:30; 15:45. El Hobbit (subtitulada) 18:05; 21:35. Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:30; 16:55; 19:20; 21:45. El Origen de los Guardianes (doblada) 11:30; 13:40. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 15:50; 18:30; 21:10. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:05; 13:50; 16:30. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 19:10; 21:50.
CineHoyts Paseo San Agustín Qué Pena tu Familia (chilena) 10:30; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 21:30. Ralph el Demoledor (doblada) 10:40; 13:00; 18:40. El Hobbit (subtitulada) 15:20; 21:00. Ralph el Demoledor (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20. Amigos (subtitulada) 21:40. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50. Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 12:10; 17:10; 19:50; 22:30. Amigos (subtitulada) 14:50.
CineHoyts Estación Central Qué Pena tu Familia (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 22:00.
CINE 54 El Hobbit (doblada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Ralph el Demoledor (doblada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. El Origen de los Guardianes (doblada) 10:20; 12:30; 14:40. Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 16:50; 19:30; 22:10. Ralph el Demoledor (doblada) 11:30; 13:50; 16:10. Amanecer Parte 2 (doblada) 18:30; 21:00.
CineHoyts Arauco Maipú Ralph el Demoledor (doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30. Amanecer Parte 2 (doblada) 22:00; 00:30 (vie, sab). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:10; 12:50; 15:30; 18:10; 20:50; 23:30 (vie, sab). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 21:50; 00:30 (vie, sab). Ralph el Demoledor (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab). Qué Pena tu Familia (chilena) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab). Ralph el Demoledor (doblada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00. El Hobbit (subtitulada) 21:30. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab). El Origen de los Guardianes (doblada) 10:40; 12:50; 15:00. El Hobbit (doblada) 17:10; 20:30; 23:50 (vie, sab). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab).
CineHoyts La Reina Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40; 00:10 (vie, sab, mie). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab, mie). Ralph el Demoledor (doblada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30. Qué Hago con mi Marido (subtitulada) 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab, mie). Ralph el Demoledor (doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 22:00. Amigos (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). Ralph el Demoledor (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). El Origen de los Guardianes (doblada) 10:40; 12:50; 15:00. Síquicos (subtitulada) 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:50; 13:30; 16:10. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie). Ralph el Demoledor (doblada) 11:30; 14:00; 16:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) 18:50; 21:20; 23:50 (vie, sab, mie). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. El Hobbit (subtitulada) 11:30; 15:00; 18:30; 22:00. Qué Pena tu Familia (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. El Hobbit (doblada) 10:30; 13:50. El Hobbit (subtitulada) 17:10; 20:30; 23:50 (vie, sab, mie). Qué Pena tu Familia (chilena) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie).
CineHoyts Parque Arauco Una Aventura Extraordinaria (doblada) 11:00; 13:50. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 16:40; 19:30; 22:20. Ralph el Demoledor (doblada) 10:30; 13:00; 15:30. El Hobbit (subtitulada) 18:00. El Hobbit (subtitulada) 21:30. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 12:10; 14:40; 17:10; 19:40; 22:10. Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:30; 18:20; 21:10; 00:00 (vie, sab, mie). Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab, mie). Una Aventura Extraordinaria (doblada) 12:20; 15:10; 18:00; 20:50; 23:40 (vie, sab, mie). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab, mie). Ralph el Demoledor (doblada) 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). Qué Pena tu Familia (chilena) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30. Amigos (subtitulada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie).
Premium
007 Operación Skyfall (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30. Amigos (subtitulada) 19:50; 22:30. El Hobbit (subtitulada) 14:10; 18:00. Argo (subtitulada) 21:50. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30.
CineHoyts Puente Alto Lo Imposible (subtitulada) (estreno)
11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Ralph el Demoledor (doblada) 10:10; 12:30; 14:50. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 17:10; 19:50; 22:30. El Origen de los Guardianes (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00. Amanecer Parte 2 (doblada) 19:10; 21:40. El Hobbit (doblada) 11:20; 14:40; 18:00; 21:20. Ralph el Demoledor (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30. Qué Pena tu Familia (chilena) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10.
Cineplanet Costanera Center El Hobbit (subtitulada) 14:10; 18:00; 21:20. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 19:20. El Hobbit (subtitulada) 16:00; 22:10. Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 13:15. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 17:00; 19:50; 22:30. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 11:30; 14:20. Ralph el Demoledor (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:10; 15:30; 17:50. Amigos (subtitulada) 20:10; 22:35. Ralph el Demoledor (doblada) 10:00 (sab, dom y fer). El Hobbit (subtitulada) 12:10; 15:40; 19:10; 22:40. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:45 (sab, dom y fer). Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 13:30; 16:10; 18:50; 21:40. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 10:55 (sab, dom y fer); 13:20; 15:50; 18:25;
20:50; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Qué Pena tu Familia (chilena) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 17:30; 19:40; 22:00. Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 11:20; 14:05; 16:35; 19:00; 21:30; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Síquicos (subtitulada) 23:20 (vie, sab y víspera fer). Ralph el Demoledor (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00. Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 12:20; 15:00; 17:40; 20:30; 23:10 (vie, sab y víspera fer). El Hobbit (subtitulada) 18:10; 21:45. Ralph el Demoledor (doblada) 11:05; 13:25; 15:45.
Cineplanet La Dehesa Fuerza Anti Gangster (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:50; 17:25; 19:50; 22:20. Lo Imposible (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:20; 16:00; 18:30; 21:10; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Amigos (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Jack Reacher: Bajo la Mira (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:10; 17:50; 20:40; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Ralph el Demoledor (doblada) 09:55 (sab, dom y fer). El Hobbit (subtitulada) 12:00; 15:20; 18:40; 22:00. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 19:20; 22:10. Qué Pena tu Familia (chilena) 10:00 (sab, dom y fer); 12:20; 14:30. Ralph el Demoledor (doblada) 16:40. Una Aventura Extraordinaria (doblada) 10:10 (sab, dom y fer); 13:00; 15:40. Una Aventura Extraordinaria (subtitulada) 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Ralph el Demoledor (doblada) 11:10; 13:30; 15:50; 18:10; 20:30. Qué Pena tu Familia (chilena) 22:50.