Issuu on Google+

%%% $!"# !

 

'#)"#  ! *!"!   

"#    

$! &  +

            


182046


E0',&(

4     ===8+</9:'3;0+8+9)2

     



!

06D4$6(5,(4(5.$$)14670$'$*$0$'14$ '(;45*+259 6')19*+).5)52':+9 0*4(5$$

@7('$56(&10*7561$21&1'( 8$&$&,10(5;/$4 *$44$/$.(6$5; 4(&144(.$52.$;$5'(&7$'14

===8+</9:'3;0+8+9)2



# (6(4/,0F(.8(4$01;07(5641 &$%(..1$&75$.$5+14$5 2$5$'$5%$-1(.51.;(.$*7$ 5$.$'$=(&72D4$.1H



 





(%(54(6,4$46724(/,1(0+14$4,1'(           +16(.$44,166$510'(5 =(.,&,6$&,10(5H

@(&$5$5 $4$37(01..(*7(5$. $.6$4$.%14'('(.(564D5(06D4$6( '(.1G.6,/1(014*$0,<$&,F0'( /$64,/10,15'10'(.$9(%6,(0( /7&+137('(&,4

>0/$4<1(/2,(<1.$',(6$ &1/,(0<1$$+144$41+$%.$4D&10 /,-()(?08(56,*$/1521437D .15&+,.(015'(-$/15$/(',$5 07(564$5/(-14(5,06(0&,10(5; 2412F5,615

16(2,(4'$5.$1214670,'$''(5(4.$ *$0$'14$'(07(5641&10&74515(/$0$.        

       .7(*1,0*4(5$$

===8+</9:'3;0+8+9)2

4(64$61



$4E$7,5$1'1; "$)7(4$'(.$52$06$..$5'(+,.(8,5,F0.$ 2(4,1',56$6,(0(61'$57(0(4*E$(0)1&$'$(057 24F:,/1*4$0241;(&61 57/$64,/10,1

           /8+))/I4<*'+44+*? 

5A)/4'#588+ 54/+4:+'954*+9 #+2F,545  '>   &+(===6;(2/3+:85)2 +8+4:+-+4+8'2?!+68+9+4:'4:++-'2 '(25'@@+/ /8+):58!+96549'(2+':G'9'8<'0'2 +8+4:+53+8)/'24*8F998'+2 /8+):58*+%+4:'94*8F9!5*8G-;+@ +8+4:+*+%+4:'925495;H5@  " !

;;$(56$4C52$46,&,2$0'1214(56( (52(&6$&7.$424(/,1

2,53(8'9/5::5(+(+   $.)1/%4$&106,(0((567&+(&4$;F0'(&(4$ &1.14(5(567&+(/$4&$'14&1.14(5 (567&+(.C2,< &1.14(5&7$'(4012$4$ 2,06$4$.)1/%4$2$4$-7*$4$21;$45(; 64$052146$4

   

  

*/:'*'658"#$" /8+))/I4657;/4*5

5,'954*+9#+2F,545

  */:58'2+>'4*8''22+-594*8+015</) 85*;):58'+4+8'2'82'4-;9'8G4 +8/5*/9:'9'852/4' '23'!5*8/-5.')I4#+99/)'+2/9 52;34/9:'9'852/4''8859+5'8)'@@525 /8+))/I4*+8:+/9+H5'8G'59F'('8-'9").;2:@ !+:57;+5:5-8EA)5/9+H5'852/4'258+9;+<'9 5:5-8',G'54@'25;H5@'8G'9  


182213

           !    

  


      



Alejandra Herrera

         

     

#$/""#%&#  $$#*%"#%+  ##$4" $$  %"%!%%#$"" #%#2##"%!%1"& ##"$#!%$# 0 .#% $& $*$ & $&!# & 3 )35  3% (.    #4 #%&#!  "&+&$, 22

# ## %'## &" # "&%$ (1'0"0 .'$$'% %&$  $1% $

#"/  '$&#%))$3 !&$'# !# &% $ % $*."&1 $ "# " #$2# "$$"#" "' "% .$4%%&

$$$%#%#$#%""/# '!%"""  &!%           #"#   #%1"&$!#  !# +$&!#,&#!   "$'#$ '"''  "#""$ ####"'% . $ % 4+## #,$%1%  &# "$" " .$$% #&! #4 %#%%  $#' *. # "&1 %#$"$$/#" "#" #'!%&%&#"# #%2& !# &% *"&   '$%&#%#    

      


182051


      

(1/0. &@*4 1."( "3,".&)"*0( +./"$1*!2"5$.('$$,,$ &(1/0.!+.4"/ .&0+.!" (&0".01.&*#*0&(4(.0&/0 2&/1(('. - 1+!& 0.<*"( 6((".!"&(1/0. &@* 1."( "3,".&)"*0(7"*"(#=&.0" !";1?+ ')$03)5*"+* $%'*  "'."." +)+ 1*"/, &+,.( ."0&2&!! ,"./+*("*#+ !+"*( &(1/0. &@*10&(&5*!+( 1."( +)+)"!&+!""3,."/&@* </&*#+"*222($.('$($,,$ !(+%.,+/"+)+"*"(#+*+   





     6 1."(+0<*& 76)+.4,/& +*<(&/&/76.&!$"76.#+(+$>7 46*"$.)7/+*($1*/!"(/(0".*0&2/!" 1./+/-1" +#." ".<!1.*0""/0",.&)"./")"/0."(+.,+. &@*1(01.( !"+.*" %",.0&.!"(!".&("*/1/"!"!"1  $&$.  */ .>"0"0.2=/!"(0"(=#+*+  )&( "0-.+.(+! -*$"&$ "(+"*222(+! -*$"&$ "0(/0- "(

    /0".5! #+ *+!"'"/!",.0& &,."* ( $- 1$-.'6*#$( +--'# +"/0-*  0""&$//'-1" +)&"*5(/ %+./ "*('0# #),-$. -' (#$0$"&0- !          0"$+.>/  ,.(+/,.&)".&5+/4 ,.(+/)</+/!+/,+.(+-1""/1* &*/0* &,".#" 0,. +),(")"*0.(+/ "*0."*)&"*0+/ +*)&./(.0@* !"*0&$+.< %&,,.)"!&.(+/ 0&"),+/!"$1/0 &@*!",/0/)A/& "* 2&2+)/'&/0/,.0+!+/(+/ +.."!+."/ %&!.0 &@*#.10/,..",+*"."*".$>/ &(""*0."0"*&!+,. ("*0.*0"/!" ( ..".4 +)+*+2"!!(,+("."/0<       

  $-$"+)'$*# (($% - ()$*+.  )'*0/+. */$.

!1  &@*)&"*0( /0" 4 !").5+/".<&),".!&("(*1"22"./&@*!"( ".&".!""*"..++(+.!+  /+*!"/((>."(&5.<* 1*/".&"!" %.(/)"!&+)&"*0("/!&.&$&!/0+!(#)&(& 4 +),("0)"*0"$.0&/!")</!&/#.10.</!")</!"  /0*!/,. +),..,.+!1 0+/" +(@$& +/ +)+%1".0/2".0& ("/ 1!.+/2".!"/& & ("0/"(= 0.& /,("$("/&(1)&* &@*      

           .".+/,.." & ('"%+.*+//+(."/ +)&!+.$<*& 4*01.(



     


182253


      

%!*0+/+,)* 9* $&#&*%- ,%',*+# 0$% %%#(,*+% #&*%!*+/+,)*0&#&)*9# &* $*&)')%&%+! &*(,,+ # 1%  -)**+:% *(,#&)%,%&$,0*$!%+#2)&) %# *4 %+)9%&##*')%*,%*+ #&)&$9%+ &0!,-% #&%,%;%+,)#(,               %

&&"-%,) *+ )&%& $) !*+)%=*,%,-&# =%+%+&') &$)*&$&')%&*&+)**++$'&)* %*' )%#*+%%  *$9*- *+*%#*##*,)&'(,*&%#),%0#)&")&  %% *$,0 *+ %+*%+)* ')&(,#$1#)#*)%,%#&&"$,0 -%,) *+*')%*#-**&%#&**.+)*',%+&),*&#*' #* 0#1)*#*$/ #*%+&**,*-)* &%*0&#&)*%+,%&* $ ')##;%# %+,)0# %#+##,*% $% *+ %+&*#-&*

,%' #

on i c a r i insvpintage

)&' %+) &)*,%$##&) %+,)#0,%(,'&);'*)*')   %###*,%,%+*%*,#  % *,+ #*'&)##&(," *# &%&')*+  &**$)* %+) % &%#*3&$&&# -#*+ 0 $,#++# *<&)&#&$ %

 "3')+)) *<&*#+ &*+,)(,, %#*,+ #1%#&*&$ '#$%+&*0+)$ % &%*+&**,* ' 1*%+*+)-:*#'9 %%%% '!"0%#+ %   $" &! #$!

&))*')$9(, %*&+&* !  $&* *<&)* $'&)+%&))* )%+*0%+)+% *')#* $9(, %*&+&*-) &*&#&)*0$+) #*(,#)9%- +,9$)(,*+&*>#+ $&*<&** -,#+& $')* % #*+9%')$%%+$%++,# 1%&#*+&"*>%#&*' &*5,9%+&  %+)0 )&$'))%+)*,'9 %   $"



     


182065


     

 , "(#

  

!5'#&)"&""(&#*"(#'

     

) ()& '$#&7!#'"#!"&'('(#& "(##!#)".-#"$'/#'(##'# %))' ()&'('(#'$#$) &'%)'""#

  



 &'$(#,&8#(##'

    

#&

           

'(& "# '#"'&#)"  '.$'/!5' &$&'"((*' "(#)"#!& ' # &()&#

''"&%)" )(-9'7"  #")&&# $#&$&'#" '  !)"#  ) ()&, '&('' )"!$& $& ) %)&1 9"  %(&"(  &# "(& 

"(&# ) ()&  '(9"$## + '(9"$## '!$&("$"#&!' "(&'"(' ''& '*"(#'&( ' ,#"''( & "(&"#"  &#, ) %)&(*%) $&#!)* ) ()& &&&"# 

#" ))'(# " &# "(& "$ "$ -"#"(&!#''(&'()&"(), &( ( "#',+(&"&#'  #'#'$'#'#" '!5'*&' $&$&#"'!5'!&'#'"#!'))8#0 ))'(# !#!# 

   

  (&"'#&!##" (!$#")"$&#  ()&'(',$&'#"'%) )"*-')&#" &'( (&#" '$##!& ")"(&)"" !#""  ()&  &)('*&)&', '!#&' #&('")" (&"(*'$)6'

      

                


182271


  

 

#7'&* **#*#7'&**     91&#) !'!8#& *+7&)$&'&) !*#* .$7*!*#&+*(, )%,%7) $!# "!#;$+)&*,)&* *,')1!+))*+)#%/

$!#"!#;$+)&*,)&*

   ,#**!# *)(, !&%#.# &))*'&% #/&%,)%.),)#       ,$%!'&)*,)!(,/ !

  #,+!-&**,2&).,%. ##+)!;%$9%!$(,  )!!&# &$)* (, !+%$7*  *'!*$)!%*

  

    

!#&(,,***&%'#.*0'#9,#3%;+%,&).*,*&*+*:*'&)#8%&91&*+7 &$')%!&'&)#+))!+&)!&&%+!%%+##,%*!*#*(,*+7%)#&*+.#) !'!8#&#*#7'&* *!"!#;$+)&*!*+%!$7**,%'9*&%,%)%)!(,/%+,)#,#+,)#.)(,&#;! 

        '*&%*,'*+7,*+&!'&) $&)%&*.&%!+&*!1!&**,%      

  "!#;$+)&*#*,)&*+#'!+#       

       #*',*+**&#$7*&%!+*      '#.*,+&)!%*,* &+#*  

       &)%-!*+*')!*9**,%#,) $%91&')!*),+)$)* #$*')$!+!%&*9#')7+!            "  *&)')%%+



    

        

                      


  

&%  "$!(  %      %  %! %$"!$!%)"$&!% !!#'"!%%!$% "*% '!$ %(!$& !%#'&4!%*#'% ' &$ %5!5&$!%"& 1%) &%"*% "'! &%%"!% !$%&'" !%$%&'$ &% '!%!$!%')& %! 5  %&  %&% &! %'%)5&!%"&!%! $%! !! $ &"$ "

  &!  %  ' &$ " 3 %' &  5&$!%' *#'*%&2 ! !!!,!%&+' '!$- %

   #     %$  "$3%!'%1% %%*&$ %"$ &%*$ % %        &  )& %5 $ &+ ' "($"*%!&%*' %           %

5&$!% 3 $1#'+% ' &$ $!   &!%&!"$!"!"$% %!*(! %&$  #'%"'%& ($%! %&% &$ ! %"$! &$

 %    

     & #  %!$&!!' '5 $!%%!$%*!!$%#'  %&"#'4!"'!"%!$%' '$"$ &&'$%&%!%*)&$ $!%

182315


      

  

)6638I2'%2-2% !-)6)7%1%28)()0374)6637%2G 1%8)=4%68-'-4%)0!*    "+ )2 -9(%(146)7%6-%036+%2->%(%436 0%1%6'%96-2%3+,3;%&6E '%8)+36G%7() /1 /1='%1-2% 8%() /1()1E7)286)8)2-(%7 %'8-:-(%()7*%1-0-%6)7'313)07,3; ()4)6637()%6%&-2)6377,3;() +-0-8='0%7)7()%(-)786%1-)283= .9)+374%6%2-H3706)59-7-83-2(-7         '-I2=6)8-6%6)0/-8()'314)8)2'-% )759)83(34%68-'-4%28)()&)6E46) 7)28%6%794)663%28))0'9)643() :)8)6-2%6-37()7-+2%(3436)0'31-8F        )78%(3()7%09(='%68-00% ():%'92%'-I2%0(G%

8637 4%236%1%7

)++%))2,-0)  )<0G()6()0% 6)'36(%(%&%2(%# 00)+% %29)78634%G7'313730-78%)0 46I<-13()1%=3)2)0""  #*4%6%6)'36(%6 +6%2()7F<-837'313? )( )( $-2)@?-2+7832"3;2@3?-+,)6 6392(@)286)38637=%46)7)28%6 )086%&%.3'3279%'89%0&%2(% *361%(%436'%836')1J7-'37 0)+%%,-0))2)01%6'3()92% +-6%59)6)%0->%6E436!9(%1F6-'% =59)'3146)2()6E4%G7)7'313 '9%(36)6J=3031&-%286%(%7 %86%:F7()07-78)1%9283"-'/)8



     

38)63)2,-0)

%10)8)2%89'%2%

!"#$!7)-2%9+96%)2)0 97)3()0%)136-%0%)<437-'-I2 ' # ("    " 792%7)0)''-I2 () 3&6%7()92838%0())286) 4-2896%7=(-&9.37-274-6%(%7)20%7 836896%759)79*6-)63203746-7-32)637)2 0%'E6')0()6%/&9,6%-&()4%68) ()1-0-8%6)7)78%(392-()27)7792 46F78%13()0%#2-:)67-(%(())6/)0)= %0-*362-%)746-1)6%:)>59)7) 46)7)28%)2,-0)=%4%6)')'31392% )<')4'-I2%796)'323'-(386%&%.3()        4631)8)83(%92%23:)(%( %%%#! 

!I03,%78%)78)(31-2+3 49)()7(-7*698%6())78%36-+-2%0 :)67-I2()0'0E7-'3()!,%/)74)%6) 1328%(34360% & &! &59)19)786% %0()7(-',%(346G2'-4)()2863() 0374%6%.)7=0%6)%0-(%(73'-%0 %*6-'%2%)<432-)2(3797-2.978-'-%7 ='328)<837#2%86%+-'31)(-% '3292)0)2'3()%'836)7*6%2'3 %*6-'%237=2%'-32%0)7AI2()  "#92'-32)7.9):)7 %7E&%(3%0%7  (31-2+3%0%7 ,36%7286%(%+)2)6%0  )789(-%28)7 E7-2*3)2 %%%

        


182300




'( ($#

  

   

,$)'("#(!$%'$( !'(!&*'4#!'*%$"1( (!)$($#()(,!')(        %'!!(

 !   $*(*))$# ,  

)'-!!!!           $#$"&*)$!

($!)2')1# %#     $*(*))$#

 

!# #**'3#!"*()' . $*(*))$#' $(  +)$#/#!*( (')($')(      

     

 %        ,$'

      **!#)#)  !"# #. $*(*))$#'

$( +)$#/

 !!$!!!! !"*()'*))$#


  

          

!$$     

 

#$!!# 



     #        

" $     !      

   "       $$        

    

      


 

 

   

Paris

  '    "!  ,     % !" ." !   -  

  

  

!$    !!# '#!.  "  !.!    ! !    ! "  

   #!.  %!  - !   !"   !  ! -  '% & +  +    ! "! %%

     

     

      


 

  

      " #$    !     )      

            

 ) $ !  '    $   !   $      % ($  

    

      




&#-&"'++*7('*+ -&.10$'!*72('*,'+$+$0+3 "."$0*$" "'+'-&)-$ (-'**%0'*+,$$+%+*%'&"+&'+*.$::%'+$-&,* *+". 8+,+- *&(*'0,'%"8&&'+'&,:+-(*$/(*$%&,*"''%"& ' -*7&)-"&.".'&$$0)-+-+ 9'++-*-&"%('*,&,,*"'*'+$-2! "'( &'.1%7+4" -+,&'%-0$;"'-&)-$-+,%"&*0-*% %7+ &,+'&.*+7%'+%-!'!'*8$+)-'*%"'3"'&,*&-*

      

2       

   3 14(55,&$(.,5%7461161*4$)C$510;$.17D1;41'7&&,E0'(/1'$ 75$0$$4C0 $37,..$-(:2(,0$'15$7.$47;;10(2$4$



$4C$7,5$ 5$%C$37(.7(*1'(70 $D1:/(',1'(21.1.(1&10(.$%1*$'1*0$&,1,8$'(0(,4$ ',4(&614'(106(0,'15'(.$4(5,'(0&,$.$4(.$&,E0'(5(/ %1&$4C$(0/$64,/10,1137(015(,/$*,0E(537((. '( ',&,(/%4(2$5$'1B.5(.1241210'4C$2$4$&10&4(6$4.1(0-7 0,1'((56($D1 (4A575(*70'$8(;$24,/(4$)7($.15  $D15&10(.27%.,&,56$$6C$5(&$415/$64,/10,137('74E

/(5(556$8(;61'1(5',56,061< ,(/24(37,5(&$5$4/( 2$4$61'$.$8,'$:6(0(4+,-15:(51(570241:(&61(014/( 2$4$(.37(6,(0(537((56$4/7:5(*74$1:/(5,(061$5C !1'1551/15',56,06152(415,/(24(*706$5&7A0'1/(5(06C /$'74$)7(&7$0'1&7/2.C 4(&,B0=(92.,&$

         

. '(',&,(/%4(5$.,E'(<(06(&1/16F=.7(*1'(37(" 01.(4(018$4$57&1064$61(0(0(41$0,/E(.<(56,8$.'(.7$51 '(./7B=:(0)(%4(41<",8$,&+$61=(*$ E.1'(527B5 '((5((8(061.1*4E'(5&10(&6$45(2$4$241&(5$4.137(8,(0( ',5)476$0'1'('155(/$0$5'(8$&$&,10(5(0.$2.$:$-7061$         01&+($&1/(41,4$.&,0($.*137(/((0&$06$$&( $D1537( /$'47*$%$:070&$'(-B'(5$.,42(41(.&1561(4$/7:$.61:$ 37('14/C$/7:21&1,018,16,(0(70+14$4,1#'(.6(44145$.( '(527B5'(.$510&('(.$01&+(:2(5($(51070&$'(-$/15'( 8(4015'(527B5'(572(*$$5C37(,/$*C0$6(+14$/(5,(061 .,%4(:/(.1*1;1=',&(


 

    

     




-&'."'+%" '+!9'++-!* %&'$"(-,'')-8& ''//+- %*$,-$%#'* !"$& *" *%&90('*$')-+'&'8&(*'&-& -*'&/-&,+ %         ( (                

   '     &       (                      ) & (        *           )      !-&, ' -!   .*&'$!(* -&,'(*'% "% "&')-+8*"++-*')-&-& &-+,*++$"+'%*%*8%-!'!8% %(0:&&,* ' -$+ %!! !  * ! "&+8'&'+'/,&(*'-(&* %-/** $(*''&7$$'! '+'&*8-"06+ +'-&$'%6+%&"&'('*)-'%'*8 &,*(-*'+!'%*+&$%('$.*+)- &'%&-&,*',&%&"&

#! !!#  2 &+*"'"('$'$'%"$'%"+%')-7".*," '1!'*',*'+)-%(++)--&' -&'+,6&%'*-&-&(*+'&$$ +$'%#'*,"/7$(*'.'+'&%8 ', ,  (-'*&,**&$,$$(*'-(* ."1%-/$"&' '   ++8)-$ ;&8&'++*8%'+(*'+ 8&'%$'+(* '  *"! " .*+)-/'+'/%-/(''+,*+ &,'&+&'%-*#'"&,')-/,''+,6$"+,' & '$&)-,*'/$$- */+'+$'%6+ "%('*,&, $*+,'+'&,$$+ / &,)-+ ( /)-*."+,'+$+*."+,++("$"0 +$'+,'+(*'/'*'%6+,& '%"&' &''&$'++,".$+-+,/+7)-7+,"$' .+,"'+%)-&"&/-6$+&'/-6$+ $%#'*%)-"$$#'.'/!*(*-+& ('*)-+7$')-)-"*' ' " & "++ +,'/&,*'++,"$'+&'$',& '   

!#   ',  !!  

+$$"*,-&$'!"!'(;$"%& ,(*'&%"(*"%*%,*"%'&"'%+7+

      

 ! #! 




    

 /$(5(&*'$*#7$(4)$ (6!$&*'$"4('! $ %'"'%'$-)$(('"-($"!$&*'$('*)'! "4,"$ ()$-+#$')(!)'#)+(%$$#!$ !!!-)#$"*(#()#'*#%'$'" )*!#!'$ 5)'(7$(%$'()*' *#%!$"$#$!$6)'#(%'($#!*#"6()'# ()8#- $"*#8# ()')5-(%*5(*#%!$"$ # '$")'%##)'6'*#$*'''!)-# )''#$(*'!+!(%'($#($#)'()''!(

'$&*!)!+(8#$-)#"*$&*+'$#! "')$''%'$'"($"$'! #$"'($!#)$!#$ ($(!$&*!#)+!$' !$'.$#)!!)'#(%'#!('!(('( $"$$( #((#)$*#$($%*()$(%!($( )$'(&*(%$'$#+!)!+(8#$-#6 ! ! !($%$')*#((##%$)("$#%)*)$(0

182269

#"#)##%###%)

'#"$ #$#!%# "$$# #%' "/$"#%         $  %'" "/"#$ "##% $"-#$%%!%!%" #". -# #.!% /#$"#/$$ "$'     

####-#"##&##!% -##.## %#"$ "!%# " #"-%"%"#& "%!%#% .$ %"'$."$ "#  $"  #/)".$ '#$. "%("#"""# ' "##$#%%$" !%        $      %$" "#          $    " #  # "# %.#$%&%### #$&# &&"  -# %.#%#0#'!%.      #       $   "'./#$% (" "/ !%#$.'% "& "!%%$   "          $     #$"!%%".% "!%% """ "#"# #!%$    #         $  $  $           "# "'%"% "!%         $      #&#"'#$/ " "-) #$%&"/#!%'## "#"$#%$!%"# ( #"%!%" 


 '       





                      )*)+*?'))%3/-&/*) *+'&#<+! $%+!%&))+/&%+)!+&)!3%&*;*!%*') !*&$&$%+&,#$"&)!*!>%'&)(,-!-!)&% ,%')*&%$/&)!$'#!$, *)*'&%*!#!* /)*(,%&+!%%(,-)&%(,#!*!>% $%%+>&*++)!*+')&#-0+%<*+ &$')&$!*&!%$%*& )$)&**, *#, *+*,*+$*&%>$!&*/*&+,-&,% &*+&$&!&%#!$'&)+%+')$<!%$)&$ (,&&%#&$)-!##&*&(,,)%&%+))%&*-!-!) &% &*+)#!>%') !"$,/')&,% $,/&)0>% !   $    &    ),% &$)$,/#)$,/*%!##&(,*!$') $!%,#>&**(,$ <%$,/#!0&$&# ,*+&'&)#%+,)#0#*%!##0 )'&)+*) $!&+,*$!&*%**%+!&*!$'),,% "$'#&')&%&)#'':$:*')*%+#$,%& '&)(,-!-<%#$'& +$,1&$&2& 4@ )!** &),%&,%')*&%*+%$/&)%&* #+<'!&)&#')   )&$&#,#!+&#,)*&)!**'&)(,+%<# #&*,#!+&*$!*$!*     &')&*<,&#&)&*&,%&*%)$>')&,+& ,%))$))#(,#')#!0>+&&,%#&% -"!>$, &/$,/):'!&&+%<)!;%&=&*

  ! '       !%+&(, *!&$,/&)+,%'&)(,;#+!%  =&*/+&-<#&+%& #&* =&*%&*$' 0$&*&%&)6,!;%',!)(,+!%* *,)+  &%&))#$%+>$&*+,'':*, !*+&)!*')&,%$%+-#!&*&.'!&%#5/ $, &*(,#&'!)%%+*(,'*/&+)&*(, +%!;%&#&*##&%&#&#&)%5*$&!&%5&/ $(,&&%*&

#'':

2!$')*+,-&#),$&)(,$ *'!)<%4

+,#$%+*,')#)>%&$&/.')#$%+)!&&$!%& &&/+!% =&*/*,*#,*+)!&)):'!$%+##*+: +)%(,!#!%+(,*,%')!-!#!&+%)#&*,#&/ )+%!& #&'&)+,%!&$')+!)')&,%$%+#&*?#+!$&**!*=&* &%-!-%!*!,!%&,%),+!% )#*!%+)$!%#*(,*>#& ,%&*$**$!>                    !                       !&%+)%,)

              ! %      &)(,$ &,%+(,##!)+!%+)!&) *+&&')*)#!0/+&$),%*!*!&%*&) *&+$!;%)&$, &%#&**!>#&&*/,% #*,%*!%-)*!&%*%,%&$!*$&*2+)'!)*4 '&)(,+&&*+)$&*)*/)%!*/*&*+): *!$')!%+)*$:*"&-%$'!*+)")#*

     

     




                    

"         $$!"&!#+& )  % $ #%  & #$$ $%1)    "            "&$  $! #"&$5 #! #$#             , '# % 1  & ! #%&   #  #"& !! #"&2& "&! "&"&# & ) "&%#1%#$ 3 $  #2& !# $ %  "& 2 %$!# %1&$ #       $%%$ "&$2$%2$"&$%#&%&# !# #  $ #$$ 0$ !#$% #$ ! #2$## #& 0$ $ %1%!# !#)%##0$  % "&$ 2%"&%#1 & $3 $  #! #%#! 2% & $ "&! 2$## %$%## ! #"& %!2$# &% %  $% "&& !*! #"&! 4%# #3 &$  #2    #& !4! #"&#&#& #"&($%4 $!##2"&&1%        #  # &1 #& #"&&3  $% $$!#''2 $ ! %%$!3  $% $5!# #& $%# "& $! #"&% #4&$% 2)3 !$ %&'  #1 #$$%4# $ &$& &#$$!         #  

      

  

    

     






!" ! #!#! ! 

& ,"#"# ,

#/#!%"0 " #!% # "% %#$##$$#"!% %%$&#!%!%"00($"#!% #"!%0#$"$" "# #%"%% 2("#  $!%!%"%%  "$%%"$$"#1#!%$ &$%&##%(0#(%"#( $/"#( #$&###3$# !% &.!"!" !" %( #$#3 "" "!% %#$0$# "$/ % ( "$## &#+" .!- $  .%-    #&"### "%$ "!% %##$&#( "#3 " "$"$"# "## " .#0#.#0"#$& 1 "!%)#$"%*#% % $%#$#$"$ ( "#"###$#$"% (#)#* ##$# "   "$"###$#

#%%$%!% $% $!%!%"#&"$##$&( #)*# $.%!%# "#%"$$ 1 "#%#$..#'$(  "$###$#  $!#! ! # #!#"!*! "! !"- 0$%&""$#"0$# # ""# ""1(#%.#0

      

     ("&#%"#!" #$!$#"* $."" '% #$!' ""&!# !$ &

!$ !! $"" /!""$!!" /""&! ##!#!&"#& !!!!! !" &"$"#-" #!#!!)


182042




-

    

&#(4&&"

    $(#(!'&#%'&""%"#"&'&&"!& "!&(!& 3&)&&(!)%!""!"&%+"&&"%& #%"! 3&(%'$(!(!!!(&'%#"%%$( '!'"( "&& #% "%&' #"%(#%%%"+ "%',"!"!&+#%"('"&("& "% %"! 

#%!(&'%"" %,"8 "*% "& &$(&#(4&(& *&""%"+&"!&( 3* " &#!"%!"&%%"$(!(&'%% !&'(!'%#&" (!$(!" &'3 3&%"%%$(" #"%'!'& #%)!%"%"'!'" "& #,% &#%!#"

" "!'"" !'7!&(!#%(!  !'#%&%('%(!#+% % "& *&'! !'"&$(!&'&! (%!'('" "()""&3'"&& %!&'" '&"+&%('&+)%(%& &5" ""&$("!'!!%%")' !&  + + #&"&( %&%& #(&'""& #!&(5  3&&"%(%$(+"'%"&'"%&

       %" "& ""#"(7! " " !&)"( #(!%"#% "%+"!'%% !'"$(&(%! !(&'%&('&.& ")%&#"'" "&"&5&/"+&5#(&%& "&#%"('"&'(&""#! '#"& #""""!"!"%$(&(&

*&'(!!'!"% #%"('"& (&" &)" (+(!+*!'& %&('"&#%"&(!),#(&%' (&'"!)%'!(!""&$()!!! &"!&+#($(%5& %&!3'+'"!&%&(! *#%'! !"#!"!(" %&+&"%'%" ! "&%' 4! (! 5&'%!%'7!+$(6"$( (&(&"&'"&#%'"&4'%"& #(&%%%)%&




!(+"',"-.;&('(,'%)+,'-,-&(,&"-&+ 3('.,-+(<</(%/">&:,(&'(,,.+.-"'!"-.%2'( !2'"' .')(,""%")%2()","'"+"(,>%(%0$' +(, .+&'--.%%('(/(%/">%+.-"' ,&:,)+ !+(%/"(-((%(*.%',=,-%=('-+"(+2*., ,"'-,()#(3(,!"+-(2,"'+"%%(.,"'-%(&(' .'(&+"%%&'-&(,"+-*.4%% >&+3(@ .(.++"+-&";'*.%,)+."(',-(&,'(.+('%, &#(+,2!2*.+.++"+"(',&:,1-+&, ',-,( ,).5+'"&+6%%%(('"+'-,-+-&"'-(,,!($ (&(%$+-"'"*.!"+-%%%((.'>-%(' )+(-<',2&"'(:"(,(()'%,-(%%%()+( ,.'&'-%.',!&)((2-+-&"'-()+()"()+.,+' ,(+,(,"&)(+-'-/%.+%%%(2)(+,<-+&"'+ %-+-&"'-(('-.,-"%",-

(31)+- "(%.3-;'"(+%+(,,"(''%        "   "      ,-+&'&'-"&)(+-'-+%"3+.'&,#,!($*. /.%/%%%(%'.-+"">')+()"+"%%(2,./" ''.,-+ &+)(+#&)%(-'&(,%5.-+"3">'&(%.%+6)+(,( +,-.+">'&:1"&)+%(,%%(,=(,(%(,5-)%, &6%%<'+"-.+-'-()+%%(,=(,(&( (%(+(, ,"&)(+-'-+%"3+,-+-&"'-(,+(&'(, )(+1)+-(,',%(',%%32*.,+:'%(,&:,">'(, )+%('"">''.,-+(%%(

       ,+&,)+%%%(-?', ?''"/%'.-+""(', ,"+ '(,+%/'-%*.,+,)((%",(.'(!2)(+#&)%(            "  %,(%'(",+"&"' +%&",&&'+ (',"+'(*.          ='&:,:"%)(+,.('"">'

                        -"''%&'-(,(',+/(+,%(%(+(&()(+#&)%('.,-+ &5"-&"'( (%(+6,'%-'(%( <"+,",-*. )+&"%"3%,.-<.%,)+.'>)-"&.+">'%(%(+   "              "  +(&"')"%%+%)%(,"&)+ %!+%(%.+"&(, &'+'-.+%2*.% +,"-.)(,"-'%.+( %%.(,(++!"%,).'-,+(.'(,-&(,%-( ,-)%<.%('("(&(!"+(%")<"%(,%%(,,-:' &:,,(, )(+,(',-(,,(,'-,)"%%+,+(&"' .-"%"3+% ?',;+.&)+)+/"&'-%.+"+2'(,-" +-'-( '.'-(%)"%%("%&'-"'-,'!(,(%(,)"%%(, )%'(,)+.'&#(+,'+(         

-(,&'+,2*.-+/;,%%"&'-">',(+&(, %&'-(,'.-+"-"/(,/"-&"',*.,('-+',&"-"(,)(+%,' + !"%(%<.%()" %(,(3(' (' ,(+& %%%( )+++






*##)((& &&(!"( #$2/10$$0  

 &!(&(!"(# &)('  $&  

*""%)'  *#"   / 1 *($+1,/$- / #,/ 1/(#(*$+0(,+ ).2$$+ 0>),1/$0#< 0/$- /  1/$0 =,0#$# =, &(!"(#"#()&"#

&)(' $&  

0'&'# )($&  ) &#$/; )/, %$00(,++$):0" / /$-  / #,/  )(0 ) 0"21<"2) 0      #$),0" !$)),0#$!()(1 #,0        /$"(,02&$/(#,  

0'&$ &&#"'((),"( #&#"#  / " !$)),#$!()(1  #,5# = #,1/ 1 *($+1,/$3(1 )(6 +1$ #$  *(+21,0#$#2/ "(>+.2$/$ ",+01/25$/:-(# *$+1$(" $+ "$(1$ #$ / &:+5-/,1$<+ 0

2" +(&!" +(&! (&"() &, +(&!(&"( ) & )'

2"&$&3"+,,-#" ' *-,,- / 1,#,1(-,#$" !$)),   ",+#("(,+ #,/- / 1,#,1(-,#$" !$)),   * 0" /())   

!$##,#"#"#& &(3"&#)"&' '!!1  "2,+3(1 *(+  $0-$"( )- / '(#/ 1 /$)-$),#$0#$ ) / <6' 01 ) -2+1  &(!"(##&#"#  ( 3&!) *&'0( +21/(1( 3 5)(!/$#$/$0(#2,0.2$-2$#$ 21()(6 /0$- /  ",+#("(,+ /-$( + /,# /2+ " ! #,$32$)3$ -/,1$<+ 0-$/#(# 0:"(#,0&/ 0,0 "$(1$*$&  3(1 *(+ 0- /  $)!/()),5 +1(,4(# +1$0- / )  -/,1$""(>+

()& "((#%) &"&(*# +")25$

*:0" /  0;/2*/ 1  *($+1,/$&$+$/ 1(3,(+1$+0( 3,.2$/$01 !)$"$) 0 )2#5 !$))$6 #$) 0'$!/ 0$+' 01  #,00$* + 0#$3,)3(;+#,)$0 *,3(*($+1,53(1 )(# #



    

     




  $ "+ + 

*  !")")'5" #'!2''( #'"&"('#&""()& ,!&#!# 3) '%) $&!(")"!,#&$"(&5" #'")(&"('" .& & "'$%(+' (&'""%'(%%""%(%  #&&&"   )

!!   ##



 "   %$ )%" +,!%!% &''()*''"*'-," /+   #)' %%' " )%')", '"(#+

* &'  !$##,#"#"#&$& &$&5"+(&! )'$&, !+!-#&& # !'&  %"'&' 2$$%)*'$



!" !!+ ( ! #  )3(%'

  ! !!+$ !" +&''&''"1%$"&"%' ("%$$)' 2$ ,'!$4# '!"# #"'#!$ #+ )'*#, &)$)%&%'&*),))"1%,,*'&''" &"%%$#0("%$( )"%'((*' %( (#&%%  %$  %$%' '#)')# $)% $)$( +%  (&(!"(#$&*"(*#  (&(!"(#"#()&"#  

*  ! ) ! &' %#) '")%($ +"('%( 2$$"  # $&!)&'%)&) & #$)%"%'$(*""% $%' ' ))&''%$()'* ','%'-' .&$ &  '%)#& ' ))&'""% " )%, %)&-#

 

    

     






5%./3 )2%3!3()/.%%+





 

  

     

!2!).30)2!24%%34!.5%6!4%-0/2!$!!02%.$%          !452!%2C.)#!%.$/9!#2%C0!2!,!0!3!2%,! $%,/3-%*/2%3$)3%B!$/2%342!3!.$)./3%.%, 5%./3 )2%3!3()/.%%+

%.$%.#)!3$%

  )%,!,#!2?#4%2$% ,!#/,%##)C.%34%-!+%50%34? ).30)2!$/%.,/2%42/-/$%2./ %34!#!!,-?7)-/,!3#5!,)$!$%3 &%-%.).!3#/.5.!0)%,0%2&%#4! 5.,)'%2/25"/2,!")/3).4%.3/38 $%,).%!$/3%$5#4/215%2%!,9!8 #2%!5.!-)2!$!&%,).!



     //+ ).30)2!$/%.,/3!B/3 */3 2%#5")%24/3$%#/"2%,5-)./3/ 2%3!,4!$/30/2%74%.3!30%34!B!3 15%!"2%.,!-)2!$!8,!")/3%. 4/./.5$% ,-!15),,! *%!#/-0!B!%,%30A2)45$%,!

    

     

#/,%##)C.15%2%#2%!,!!0!4A!8 %,$%3%.#!.4/$%30/*!$/$%,! 35"#5,452!'25.'%8353A#/./3 524/"!).8/524.%8/6%   .30)2!$/%. ,!C0%2!:!2-%.;8#/.!2A! !,,!3#/-/-53!%,$)3%B/$% %34/3-!15),,!*%33%2%0!24%%.42%

3530%23/.!*%3 $/./3@8%, 4/2%2/-!15),,!*%3#/.-)2!$!3 4%!42!,%3')4!.!3$%2/342/3 0?,)$/38#!-0%3).!3#/.-%*),,!3 #/,/2%!$!32%-%-/2!.$/,!6)$! /2D,4)-/%,-!15),,!*%).30)2!$/ %.!2-%.%35.!#,!2!&53)C. %.42%,/3$/3!.4%2)/2%3


ENCUÉNTRALOS EN:

REV MUJERES PUBLI 27 5 x 21 5 21 FEB indd 1

24-02-12 11:08


 

 

    ' ! ! #! "     "!                !  &0 %!"!" &0! !- !/"  0    .%(   ! 

         

)

   !    ! % "!  !     0-!/! "0 ! $."&- 

       ! ! # !" 


 

' 0"

       "! %!  %"&%  !-  *, % !" !"!0!   " !,%%!  * *""% " ""$"$"(  "% . (. %#"$% " #$# !%#!%%#$  .#(1 ""#+

,! !$%  # "" 1 !!"  ! !!% &0  !  #.%,  /   "! % # %! " !  " !"   !!  !!! +  #  ""  # !!1 " #!  ! &   ! !  , #! 0     !!    "

!%*# &###"($0# " $#$"#$#2 "# #$."#$"$(#$ "$"#"##!%#$# "  ##( %$##%(#  1(!%#%"##$"&/# %#$"#$' ##%&)!% #$"$"#"&$/ $ 1"# # "!%$"1!%#%!% %"%#$"#$#(#$"# #"#")"$"# # "1##$#!% #$"$/#$!%#1 "$"###%#$!% #%"#+$  ! # % ! +!! "   !!  ! % & 0  !%!-"

!!!1 " !#- !    !  !,       ."  "   *!   "  %"%+ ! !0 !" !!%   ! "  "!  !!%!   #&! !" #!  " !$  .  #'

!  "   "! !  ### !  %   ! ,# %  ! # !  !! !-#! " !&!! " 0! !! !"    !   0 "  &!! + ###%    # &   "!"

     

  

 ("-)' #"" #'!$ ,"!# $"# ',"!    $"$#"!!!,$"!%! $"%#" $%!#/ $-""#!,"#" "%"$!"$#""$"!"!%!"  $#!.#!"!#0"!/%"#$!#" $ "!#-"#"$!"$"#""#&#!

        




 

$  " 04*/7*5"%0410%3C/3&("-"31-"5"1&3053"%6$*%"&/<.0.&/504>03 &+&.1-04*6/"1"3&+"7"""/$H/&--0410%3C/$"3("3-"4&91&3*&/$*"4 $0.0<6/"/0$)&%&)05&-&/46-6/"%&.*&-><6/"$&/"30.C/5*$" $0/-"/(045":$)".1"F"&/6/"16&45"%&40->4*7"/"B'3*$"<5*$ ,&541"3"6/4"'"3*>04*.1-&.&/5&$04"4$0.0<6/%E"%&'3*(0#"3&/ 56)05&->0<."-&5"1"3"53"&33&("-04"-04".*(04<026&)"$&.04&4 53"41"4"3&-%*/&30"-"$6&/5"$033*&/5&%&-04/07*04&/46505"-*%"% 1&30-04*/7*5"%044&26&%"/$0/-"4&/4"$*G/%&)"#&33&("-"%0&4& -*/%0.0.&/50:/06/"0--""13&4*G/0&4&+6&(0%&5";"426&.6 $)"47&$&4)&.043&("-"%0%"%0/6&453013&4616&4501&3026&/0&3" *%&"-.&/5&-026&)6#*D4&.0426&3*%0     "#  $  #      %                    26&5"-1&340/"-&43&("-G5"-$04":26&&4056706/7"-03%&5&3.*/" %04E$0.0)":(&/5&26&"-)"$&33&("-04#"3"504/0-&4(645"26& -04/07*044&1"/5".#*D/)":26*&/&4%&4&.#0-4"/"-5"446."4:-&4 (645"26&-04/07*044&1"/26&*/7*35*&30/&/6/(3"/3&("-0 C4*/'03."$*G/&/   

53"01$*G/-"8&%%*/(1-"//&3

     

26&16&%"/1305&(&3464*5*04*/026*&3&/26&-"*/'03."$*G/ &45D"#*&35"&//5&3/&5:&--04%"/"$$&40"53"7D4%&D45" $-"7&"26*&/&4&--04%&$*%"/4"#40-65".&/5&4&(630   "      3&026&&-5&."%&-041"35&4&4'6/%".&/5"-%&.C4%& ")033"35&"-.&/04 $6&/5"4$0/-"'"$*-*%"%%&     &40 ".#*D/16&%&/&/7*"3-04%&'03."*.13&4"&401$*G/%& $"%"1"3&+":/0&4&9$-6:&/5&$0//6&45304&37*$*0

*45"4%&/07*04  &/530%&-&456%*0%&.&3$"%026&3&"-*;G&45&&.13&/%&%03 =26*&/%63"/5&"F0453"#"+G&/&-C3&"%&-3&5"*-=%&5&$5G26& "$56"-.&/5&.6$)"41"3&+"4:"5*&/&/464%&1"35".&/5040       5*701"3"0$61"3-0&/-026&%&4&&/           

         " 

                         $6&/5"3564

         

%*'&3&/$*"%&6/"130%6$503"%&."53*.0/*04=26&0'3&$&/-"03(" /*;"$*G/$0.1-&5"&/6/1"26&5&$&33"%0$0/4641301*041307&&%0 3&4=6/"   4&"+645""-"4/&$&4*%"%&4%&$"%"1"3&+" 3&41&5"/%0&-&45*-0:4&--026&-04/07*0426*&3&/1"3"$3&"36/&7&/50 H/*$046/.&3$"%0*/$*1*&/5&&/)*-&1&30".1-*".&/5&%*'6/%*%0 &/1"E4&4$0.045"%04!/*%04D9*$03"4*-:6301"450440/ "-(6/04/0.#3&41"3"26&5&/("4&/$6&/5"      "$& "F04-04)&3."/04/%3&":-#&350 65*D33&;4&*/45"-"30/$0/&45"&.13&4"26&&41*0/&3"&/&-36#30

                            

6D9*50)"4*%05"-26&1"35*&30/"5&/%*&/%0&/53& : 1"3&+"4-04 %0413*.&304"F04:"$56"-.&/5&461&3"/-"4 "/6"-&4 *&/&/%04 5*104%&4&37*$*0426&0'3&$&/&/50%0)*-&:&-&953"/+&30<4&403E" 0.1-&5">26&*.1-*$"-"130%6$$*G/$0.1-&5"%&-&7&/50%&4%&!

:<003%*/"$*G/%&-7&/50>%0/%&4G-0$003%*/"/-026&:"5*&/&/ -*450-04/07*04$0.0"-041307&&%03&4"(&/%"&5$D5&3"%&4%&! 0*%&"-&4$0/5"$5"3-04$0/6/"F0%&"/5*$*1"$*G/&/88881$) $-0"-."*-"/%3&"(65*&33&;81$)$-




    &&5$5 ##2-   

  $$%65 $ %&# # #!#$&%%#  #+6 *$$ #4 !%$!#$ !$"&'$ $  $ %%#&5 %$* %#  $&$$#' $$$$$$!&3$3$!&&#  %#$$$4 %!6!# $!#$  ###$   %## "& $"&#%# %# $'% $$ "&%#4! #"&3$% $ $#' $&$'$$## 2$&5  %6 (7$              5 $$%# # %#  #6$%!#$"&%&%%%# *!#$5  6!% $ %#%# &5  * %!6$ "& $"&$ $#$#+   '# $$$!%3# $ $7$&$$%4$%$3&% & $#' )! , 4 .&!"&!#% %#%# $#'     $6 &$%!6 *"&%& $%  $ %# $$#' $"& #$ , $$ #4 !%., $$ #4!#.*, $$ #4 )%## . !2$# &$%  (    

  

        "    #                     

               "     

        

182048


 

*#."# #!" ! 2!"!

 

  & "  !  !# !!#!!"0! !! #!!"!#% 0 !"# "'$  )1!#/!  /"!!!$!  "! #  #!" !!0!!$ " !# !"     



 & # "+ #"!"! !$#" " %.! &!"  $&# !  #"    !##!##$ #! " & !  #! !! # ## "$ %!""#%(""$ ( !! # ## !!  # $ "##"$# "#! "$!!!!" ! .!!#!# &"0#" "  #$"#!!    "!1 !"#! 0!#!  "#!!! "# !! # !".!! "#"0!! # $ # 2!"!                    #"%###  !## !2    

0   $ "#" !#!"!

     

     

 # !" ! !0#$"   &    *2! !"!          %!"      !  *       !  !   !    !  !#        "    $   !  ! (! "    (  "!  !   (&       ! !#!!"! #"   !" !!0! !! & !#!!!! % ! !!    !    !!    !#    !$(!  ) !# !! #  " )& 






    

      






*!;#&) &$!%*,* '!%+*(,)% ,%#%)!&)% /#&,!(,%%,% #,)$,/-!*!# ')!) (,%& #*$+*,$'#!* /*9$&+!-)* ",%+&&%$&%!+& ))*,%&$!*$& &%)*'+&# !)%!%+)#&* *.&*#'),% +$&$'#"&  "    '      '                           *      ( # '!%*



     #$    

      "



(,!8%%& $'0&,% !+2 #*) ,$%&%*!+)))!#&*)*+) #$%+')%,-*!*$7*<%,%& *+)+##!$%+!;%,/%+! ', ),$%+&,)%+#-)%& )!)(,'*$&*!+%%,*+ #%+)&*+,!&*&!#*/'!%!;% <#!*&'#%!-)*!%+)#)

     

   (,# &$%0; )!+*-)!*     

  ##)!$'#*#-)%& ,%& &)+&& -,#-$'0) $%+#$%+%,*+)*%&*'&*!+!-  *%+)!*$&$, * &)*+#-!*!;%

                                     '             

     

&%*,$&&$! +))*&%$#&* 7!+&*(,%&*'&**!&%%&$&# 5'9* &%$7*&*!!%%+!#*<%,%%7#!*!* #)%!0!;%')#&&')!;%/ *))&##&&%;$!&    %,+)!!&%!*+#%+)& )+$!%+&*!.'#!(,  &)#%+$,*+)$7*&%!%! ,!)*%&*&#$%+*$)0&%#,*& #)(, &)%&* #!+**!%& '#%**#,#*')+&&#:&%&# ,%&*$**/(,#!*$%+%),% *(,$#!$%+!;%"      *            !'         ) ')'   

   !  ,  +       + 

   # !$')%&* %! &(,%!%-!)%& '&$&*&$)$7*'&)(,#)9&*! #0')&%&*!)+&        

     )            ' '     +  !'  !                 ! '   #*)! *)0&%*'&)#*(,#,%&*%&', %*,!),%!+.'#!#%,+)!!& %!*+*)#!&%)9%&%(,#*%,% +)%*+)!+*$&%;+&%*#,%*)* 1'&)(,!)+&*#!$%+&*+!%%,%&*+& $/&)(,#&*&%-%!&%#*1&!%%& -%)*,#+&*!%$!+&* %+&%** **')%/%&%%

    !  "&&  " !           !   # "  & '   " 




       "  '         

)       !    #    $'+)-%&"2+,&',*',"('(*'$%      "

) 

         

  

 '       #

    $ +,"%)-+<$'$ $('$"<&+"+,$         "%(,+",'%%'+&-&,)-,"%'+ *9'*&'+"+,*9+''&+-%' ,'$ $'+!"$&'+-%+ =&

$&-+,"'&$$-  $!$* !8",'+#*""'++,%'+$#'++ *""*&'+'%'1+&",'+3/)-%8+$   #     -& *-('#<.&++,'-&"&++$$%' /%,)-&"<&!"$$$'++ -          (*+'&+)-.&$ "%&+"''&'"&'

    2&$%&,$'#&$'4<&++ $"&*'(*( *0$'+)-2&$%&, &'+"+,&$ "%&+"'> =&+-+,'+&        "    $    #"* ( !  /(*"'&+"%&+"'+('*,$" '&2*%)-,".%&,+,%+,''+       :+"'+"&+*"&"*&"**'

$  &          !%!)$     '    %     

          & 

       %      

 

      % 

       $                  

   

   

                    " !    (                 #'&*+(,'$('*&,# &'&'$ "%&+"'&'&,*     #    %%&,$ $'+!'%*+/$ $+%-#*+$'#%"'+ ;'('*#%($' 4'*)-9**+'+ -*)-(& .*"'+,'*+'%'$$, %',"."<&$&'-%($"%"&,'+-+ '#,".'+'&'&'&,**-&%"&,    "             )        

   '#  -&)-!/)-'&+*)-'& -&$$-.""&,&+'-&*:')-$ $      .*,$."+"<&'&'%"$&,",$  #  %',".*+"                        #

  #$(  )$              *   ! "!  $! '      %        

    

      








# &$%#  $  $  $$# $ "&2 $ $% $$%# & #*   %% $! $ $ $%%&# $"& !#5( 4  $ !#!## $ # !## $ +!##$,  ! $!$# &#2% )  %!&$%  $%#* %#"&! #"&"&& $ +#* $,!# ##$   

#% # $& #3 #'#$

)#"  *  0!'" $ !!  " !!, $!! !! '0$ '  !! "%/  ! !!!     .   ,0 "$ % "  !, '  !!(#  -  % '3$$ #  $&$ $% $  #$%'#&$%# $'$    %#$%"& $ #$ !#$%% $'$&$3"& %2# $#$$3 $ $%# $ $ # $##$ #    !! , ! , ! ! . ! !"$'0" $! "#  - 1   !$    , ! ,!   $  "!.! ! (  ! $%' $"&$!&2$$  # &%5!# &!5! #&$  %#%$&!$  ! ! '%

     

     

  

      



     



            

!0!. - !      !  $ !$!! !!   !' ! $   ,!  .! "  !,!( - &1$$ $'$!# %#& #&&  $"&## $%#%$ #$ $!$% #   )$% !# ! $  ! && %#"&&



 $')&&  %#$$  !#$!# $) $!& #&& % 1$#* $ &%*#$!#$ ! $"&% !#  %   $& %$ # 5$"&$&$& %&$ & %  %#%'!#  #5!!  $#  "&&$ $$% $$ $%%1$ "&$ !#$$$$ #$ !  ) !   $ (    #   $# "&$&  $1$#% $   +    +#    !  $&% $%#%%%#'2$ # $&)#$ $5 !#"&  ##$! $!   +#  ( $ %2%2# $%#$!# "&%#%&  % # &!# &% $%%&#*

$%!&% %!&$!#&%#! #"&2 $!#$ $$#%$&$!# !5$% $ #$5  3 ##      $#  $%#2$   $!  $3$#$)&$ #$ %# &%  "&+ $ ,#&% &    " , $    .  !% - %  " !%, !!  ! !/  .! $   !( " 

 


181889


 

   

    

$ #  $ 



 

! !"$'$ "(%###!   % !#$"#!##% !#  #" #!"$.  "  %!##$   #"  -&!!##/!!"! ' , ( !" #$& ,!" " ! !!

   /

     

     


 



,%&#')&',*!)&%%!$)# *+!-#1!- ! +&2"$6*'%*:(, '#)8)+!%&%/ !#-!*!:% (,-%8%')')%&,%$&%,$% +#$'9!,*!:%#&**+!- #*(,!(,/!9#))*' +!-$%+!!%%#&%&*!$') *!%+%+#%0),%,%+)&0&# +&)+*+-0#+$+$!7%& 8,%,*+!:%8%&#*&!#')

#    "     +))$&+&/$)$&+&# 

#%)&%!$)#&**,)9&* ,+!(,!%",%+&)# )00)8,!* &&/&8& )%&/+#!%,#!&*6& ))&,)&%'&*!!&%%&# *'!&/+)$!%)&%*%&,%+* 0,#*&%,%'))!##)+!*+*&$& &*7,!*&)8,0/)!$ )%6%0 !$'!%#/&*+#+*#!*%+) $, &*&+)&* #&+)&#&#+)!% )*+% #&*&)%!0&)*# *+!-#!9 #)(,!%*%,%*,*%& * -!)&%:$&#*,%,)+ +##'&)#)+!%     #  ') !%)#&+!(,!% #,%$%),,%&#&*)&*+)&* -!*!#*%*+-%+,)(,$')%!: #%#/(,**!%*+%+#&  '&+%!&&$&,%&*,*)&*+)&* $6*)!*$6+!&*%+&*8(,% '&&*8*,+%#%!$!:%# ')&)$16&'&)#%& 2(, %+!,$%+&%,8&*7!,# !9,#,!*!$&*&%&)),6# *#*%*!:%(,#"*+,% $&$%+&'&)#(,*+6'*%&)&

!%)#&*)+$!7%&'!%) &+)&*+$*%%+*(,+!%%(, -)&%#&*&!#/#)&#(,'&)*+&* 8*+!%#+#-!*!:%/+&&*(,##&* (,+)"%%## " #   *!%+&&%+%+&+)"&%#&(, $,*+#&(,*,%')!-!#!&(,%& +&&*+!%%)+!%&*')$!* *+&/&%+%+&/)#!0&',**!%+& +$!7%(, !&$,)%&&$&  ! $ 

(,   &%$!))) %*+%#  )!&/*,$!&!*+!%+&**8&*(,$ %$&+!-& )&**%,-*!%+& #  +)"&#'&)%)%+))+&**,'))#&* ')%)&(,*!$')$&+!-*#$!& /*+)*!$') !%&&**!*+!%+* % **%+!&+%&,%,%-#,!:%   !  (!    ( ! $   !'!*(,#'&%%&+$!'%,%#    !   # ) (,$'&%&"$6**)8#%&+$6.!$   &)(,*!$') /&**(,$"&))(, ')%)/(, )+&'&) ) +&* &)$**!%+&(,*+&/!%%$!%&(, $ +)0&&"+!-&*/'&&'&&#&*-&/ ,$'#!%& *&$+!%%$,/&%+%+&    !    

    

    &*&%!'%*)#&    

  

    

 ,%'&)(,*&/!%(,!+&'&)(,*+&/ *!$')%,%&%*+%+;*(,/(, *!%+&(,,%&%,%+)$!%')%)  !'#     $"&)(,&+)&*')&*7)*#*+&**$,/ !8!#!#&##-$&*#'#%&,+&#8*+!&* *!*,% &$)&$'#+&,%$)!%&')& %*+&#+#-!*!:%*&%&*/ *+ #&*$6*)%*+!%%#&(,')%) !%+)*/&',*,!)+)"%&%#&(, $,*+*)7,%')*&%)#!0 ** $!')!$)$+ %*,%&#,))*'&% !7%&#$!$'#&)#%+(,&%8 %$8#&*(,*')%#&$!$!#!! +)"&$,*+$, &$#& +&$&% *)!&+&#-!        "  (#       #  %+(,##-9&*(,$)')% +*!%+&+$!7%(,#+#-!*!:%-$,/ )6'!&/#&*,*+&*+$!7%*+6%$!%& !  # !    *,)&& /%&$)*%!')&)$*(,     #  !   %%+$%+&%#*#,*#+*/,*%& *'+&$, &#*')*&%*(,##-% )+&+!$'&%*+&'&)(,%&*#&6!#

    

     




 

-*#&(,*, =&%# *+ -# <#)(,%+*)#& *,)&%,%+&* %+&%;')#%#(,#&+)%*$ + )')&& )*&$ = ,* %&,%$)$,/-#&)')&%&. *+          



*&#'*+&&*#&*(,+)!$&*%#+#- * =% " ! "!! !  %" !"""# & ;'&)(,* $')+% &#&*,-&*% )%+*%*+&*&) * ,#'&)!$'#&* $')'&#&#&&%#) &/&)& $ %0&,%%,-&')&/+&%,%$ *&)%+%&&**')##* ')$;*%&)$#/(,* $')$%*<)&%(,#&*,-&*/ (,+%)#&**')&*,*+#,%+&$9* %'% %+%& &%,%$ &,%')&,+&)&%  $&*,%2&,3(,*##$ 2 ##&*3(,)%=$%&*')%&)$#*&%#(,%&*,*+% + % $')*+$&* %&&**(,+ %%$,&-)&%# +#- * =%/&+)*(, %&*)# &%%&% *+& ! !   !  +'%   

#+%) !&**,% +$/(,* $') *&<:&%*&&% &)$),%$ #  *+#>% + $'&);(,# >*(,#$&)  *),%&%*+%+ ')$;/(,%,% #& %&%+))      *: );(,*& $/,=$,)) &$&')*&%/* .+% &#9$ +& ')&* &%# #$ +) $&% &* &,% $,/,%$')*,%.#%+*& &%$ *'&* ##* '&/&&$'<;&%+% =%/$&) **#*+& #')$;/ ##=%,%$ %,+&(,%&$#&*')+);&&**,%* (,$+ %%$,/&%+%+&

" "!! " !    ' + !"    !" !"+  $!!! &$*:')+&#- /*#!$'#&(,+%&$ *')* 5)&** +#- * =%*+9##%$ +&*)!:%2&)%:&%

&$'<;3##%&$,!)*/$ *$ &*;%(,#&* %- +)+ :+))&&$&$*:- !&*:#&(,(, )&/,%&, *,%>#& $ # )'&)(,*(,*,%+*&)& %#$%+*#+##&(,,%&           *#&$9* $'&)+%+%&+%#)/+%&)%$ *#(,#* &**%&$+%,&!,)/#&'*& % -),%&&%&  (, ##*&% +*')&*#'#&&+)&')$;*+9*&#,+$%+      

     

                 

 

  

      

    



        

# %&/#,&'&) *& *)*$  # :(,     

  

1',+      +)!$,&$9* &)%&&/. *+ ,%+ $'&*)& (,*#& &$  $,!)/*&+ %(, *)*;#&&%+)) & #*&**%&)*,#+% ' ! "#! & )%%+)! %$)"+ %/+)! $,&# ,#(, +&*#*$,!)* *+';*%+#* ,#*/&$*&# *&$))& '    !!""  !)! "  &&%&0&#=)$,#* #*,' )*); #%&$ &*%# +#- * =%(,##-%$,&*<&**&*/+ %%,%)# =%# 0 //&+)&*#&*(,%&#*)*,#+ %+&(,+&&*+9%=$&,%& %)%+#*&**/&)#&*')&#$*,%&#&*+ %* *#& +%')*&%#/+%;%+ $&(,$,*+);+%),%)+4 $') # !$ *- !&*(,'&)-&)$)-#)%#*)+&')*+) +%+&+ $'&!,%+&*  !'"*!+"! "! #"  &##));# ,)&%&*<&*$,/,)&*')%,* +)&';* , $&*,%*& $,/&#') *(,$+&= &%, )#*+ -# +&*+,-,%$*##9/$ ,%+# **+)*&#,+&(,(,=')&,+&#$)$&+&/*&*)'#  %-) *) &%*')(,#&* #%&**&$&* !&*#) &)  *+=) $%+$&** &&#'&*'&)#%+,)#0/'&)(,#*




"&&!"&!"&!0%"'  1! "(!'$('! "& (!"%+4!!'%'"" "$(&))2*"5!"$(  $( 2%""%%!" $((&&')"!(!#$(3" %!"%! &(%"!"&14 " '!'"&" #'%"'&!'!" (%+#%&%!' "!"2 )%"&" %!'&($( "!'!4 "(&#&4 "& '%"&#"%&"%&"! '!2!&(!""*$(& " %%"!  &&!)!'%&,"! (!!'%+*(%+$(5!  &"%#%! &!'#%4"&  %& "&*#"%%'"'  1!'""" '% %"$(')+ #"%"!"&!&"&&#"%$( & #%&#" "&&(#%%%" '"& !%& $(""!'" !%2*"#' & "!' &(%!" $( 0&$(%&$( ) "&#%!'!" 0)!'1 "!"&$(!"& "&2"'!'&

)&$( 0&!"&#" "&)!'% (!)+ 0& %"$(*$( %% &2"!"#' & "*$(! &"% !'"&3"& (*(%"&      

         #%! !'&*(& '"&' 1!""&"&$( "& &'("& "&$("$("& #!&(&'"!!%" (%#"%"$("&"!&%! "%%'""&1&""%%0&' "%!""$()!&#(1& #%"&(!' (%!'$(& &"("!% !' !'& '%!&"% "!#%'!(&'%" %"))%" "&(!&" ("&"!'%&'& ' "& &'(!'&""$("%#&!

*&1!*'""&"&' &&"&$( )) "&*$(!%!'%"&*"0 %%%"&"% (%!'&( *(4!&"!"&&#%"%'%& #%($(%&""%&"' 2$(&"!' #"&2& 182564


 

$     '    !  3##03,.0-6#!2-"#20#1+#1#16/3#!-,#*2'#+.-!0# !'A#%312 #13,.0-%0+/3#"#1"#13%>,#1'1+# ',!*36A6.-0#1-*#2#,%-3,!0'@-#1.#!'*6/3##13, #/3'.-*!3*!-,-7!-620 (-&!#2'#+.-'#,2-/3##1 #,20#2#,!'A,6#*0-*"#*#12+ '>,#,20#2#,#0*%#, 2#,#12# ,'!--13.#0+#0!"-"#!-11/3#2'#,#.0 -$0#!#0*2#*#! ##*+3,"-"#*#1.#!2=!3*-*$0=,"3*6 #*#,20#2#,'+'#,2-#%312&!#0*-+#+-2'4#13,4#7 *1#+,6*-#,!3#,20-'"#*.3#1*$0=,"3*"'0'!,1 +3!&--&%-.-0/3#"#+=12#,%-.-1' '*'""#1"#&!#0 -201!-116+#,320-.-0-20-1*"-1

     

     

$(  '01',.#,10*-*#%,+-1*#12'4*"#/3'/3#6/3# '!&2-,-$3#!0#"-.0%,0 +=1 '#,,!#.-0-20 ,#!#1'""6!-,3,201$-,"-1-!'*/3#2#,?/3#4#0!-,**#40 230'1+-*7-,#0-*2#*#4'1'A,#12=#,3,+',32-+36 !-+.*'!"--0#1-*-/3#2#& * 0#!'>,1- 0#*13"'#, !'1/3#4,!+ ',"-+360=.'"--6,"'#2'#,#,"1#%3 0-#,*2#*#6/3#20 (0+3!&-+=1.-0/3##*! *#6*1 0#"#11-!'*#12+ '>,1#&,+#2'"-#,#*!3#,2-2-02#12= +=10#.02'"6.0.#*#0*">!'+&6/3##1$-0701#&02- 6$#,A+#,-1!-+-83,"-1-.3#12-19/3##12=,.#%,"- $3#02#61#**#4,3, 3#,.#"7-"##122-02 #2-"1$-0+1 *2#*#4'1'A,#113++#,2#!?!*'!6*-/3#&-6#12=#,#*.#) +@,#12=*+#"'-6"#1.3>1 (-,-"# ##1201'#+.0# .#"*#,"-62#,2- $"   # ) (*='#,2-/3#13.#0A2-"1*1#5.#!22'41#/3#"-!-, #*1#,2'0"#*%#,2#"#**=**-1*-"#1#,6.0+?1#0?*%- +04'**-1-/3#1?13!#"'#0,!3#,20-"#+=1+36 3#               .B *'!-/3#2'#,#+=1*2#0,2'41.04#0 0#-/3# '!&2-*# .#%A8#*.*-*%2-9!-,3, 3#,.00'**"#&3+-0!**#(#0- %#,2#,3#43#3, 3#,*2#0,2'46-(*=1#0#.'2,#1#    

      )'      "'- ,"#*#13,.0-6#!2-,3#4-##1!3!&#,#*  13,0"'-*#%0#6 =1'!+#,2#*-/3#/3'#0##1*#%00#*"? 6&!#0!-+.@? 63"02+ '>,/3'#,#1,#!#1'2,20 (- !-+-2#"#!?1'#+.0#&##12"-.-*-*#=,"-+#*0"'- #,?%,1"#4-*4#061#0+A3,#+'1-0.-2#,2#12='**6  -0#,*+@,"#1.3>1*+#* ?766-"# &-01#,#+-1',4'2"-12-"-1*-1"?1##,!,2*-/3#& 0#+-1&?,*-1.0-%0+1.'*-2-+#&#""-!3#,2/3#+# %312+3!&-#*!-,2!2-!-,*%#,2# "#+=1!-,*+#* ,-10#?+-1+3!&-*-.1+-1+36 '#,13, -,'2-"#1$?- .0#12#@-62#,%--20-+=1#"0>*.0'+'!' $'   -6!-,"3!'01#%30+#,2#"#1"##12#1= "-#*.0-%0+ 8= "-.-0*,-!&#9/3#,2#10#*'7 -1>'%3#*'@3#* 13,.0-%0+/3#+#%312+3!&-63,-"#*-1"#1$?-1 2#*#4'1'4-1/3#2#,%--$3,"A#*8-**-9*"'4'61'%3'A*3#%- '@3#*#0=*1-,!#6+#"'"#*,-!&#*-11= "-16+# %312+3!&-*'"#.3#1.-"0#+-1!-,4#010!-,,3#120-1 ',4'2"-1"#+,#0&-,#1261',!#0 3,"-+#*-.0-.31'# 0-,+##,!,2A6!#.2>$#*'7


182228


 

-77)())86-==-3

31)1()%896%

    ! ! !$! -66)7-78-&0) 9*F6190%() ! " # !    8970%&-371B7,-(6%8%(37 )     !   !    )2'3036)7

 +     " -    !        $!! )  8)'2303+D%)-223:%'-F2()1B74%6%%'31  ,  !   !  !" "  !!" 463(9'837286)0370%2=%1-)28377))2'9)2 86%2)0-(6%896&3%'-%0)'%6+%B4-(%<037 %&32)7)2%66%6)13737<)*6)7'%28)7

  "   !  %   ,   $  # $! !"  !"   - #+$ !  -!! " $ !  1B7*6)7'3832->'%(3),-(6%8%(378% * !!#+         !      )!   )78-190B2(37)0%7'C090%736)%0-=%2)23:3 /-237-0-8%6)7  3*

%732()7 *323

  

"    '0%6%(3%896%0 78%0D2)%437))92%);'097-:% *F6190%'32'8-:3-3 '0%6%28):-8%1-2%7<>08637 "#"#59)%<9(%2% !$"   -     !  +  2%896%0 97-78)1%%'0%6%(36 86%&%.%8%283)20%794)6>'-)     +6%'-%7%797'3149)7837

$  !" + !  )"  <59)6-(37$-22-)8,)33,6-2')7%7-'/)<%22%,32 8%2%<!3< 836<-()%0)74%6%2-E37<2-E%77)2'-%0)74%6%    .   "-   ! <7309'-32)74%6%0374%(6)7-7432-&0)7)203746-2'-4%0)7 794)61)6'%(37*%61%'-%7<4)6*91)6D%7()04%D7

)6)%0)7'32 8):-%()91&3 3203746-1)637')6)%0)7)2(90=%(374%6'-%01)28)'32 8):-% 37))2&%.37D2(-')7()73(-30359)'3286-&9<)%):-8%6)2*)6 1)(%()76)0%'-32%(%7'320%,-4)68)27-F237')6)%0)7);869- (373.9)0%7,3'30%8%(%730-8%7,3'30%8%(%7)78)00-837 ()-)0<6-837698%(37<(-0%8%(37')6)%02%896%0()663= ')6)%02%896%0()1%D=<')6)%02%896%0()%:)2%%07)6)2(90=% (374%6'-%01)28)'32 8):-%4)61-8)26)(9'-67-+2->'%8-:%1)28) 0%'%28-(%(()%=G'%6 < 6)74)'8-:%1)28)

     

     


181673


          

Consigue tu peso ideal y reconcĂ­liate con tu ďŹ gura gracias al novedoso mĂŠtodo de la

)      



BANDA GĂ STRICA VIRTUAL

       "               %$     #  

    %  #       

 la haremos en tu mente  es donde radica EL HAMBRE



      cambiarĂĄs hĂĄbitos alimenticios para siempre     DISMINUYA EL DESEO DE COMER

   

    

'''&%%"# 

Licenciada Alba Mora mail: albamora.darse@gmail.com  SI LLEVAS ESTE ANUNCIO TENDRĂ S UN DESCUENTO ESPECIAL

"$+ !%"!""(#"&!  

178046

182202

182419

INFORMĂ&#x201C;N

   .    

    

        3  

    





    2    4

181518

179385

.#'"'5 (()#! .()!'5,%$()'5

181459

 

  

.())()#)'! . $(")$!$5#)'! .($-!+#)'!  .&*!! '$($#! .()!()#(+ .!*&*'5#(+



           

              !

   

   #"!&& (%( #'%$$"#&&

             

         %#! '%&&"(&'%&'#%"#& ()#  # #" %%' %(!& #&"'%#'%& 

   #"("&&*" %($ $"#&&

     #"'%$

"            

         !&&"#&

  1      

 1   



182200

 !             

  





1

  



   



  1      "%)$+#!.#(!% '#!-+)  , &#+#( &# #+ *%  ')+

     1 / 

180335

140295

  

 (($*# * )'&%'+ $%      $'++

 + ),(!+(      &)%)"%"    +-($%)

   

  )'$$*%$ % "


Photo Sven Prim 182544

IN PARTNERSHIP WITH

¿ERES EL ELEGIDO? Publimetro será el primer diario en la historia en enviar a un lector al espacio – ¡Y podrías ser tú! Sé parte en la competencia “RACE FOR SPACE” de Publimetro - el afortunado ganador será uno de los primeros astronautas civiles del mundo en llegar al espacio. Sólo entra al sitio y participa por el viaje al espacio

WWW.METROINSPACE.COM El ganador del concurso será revelado en la edición especial del espacio el 12 de abril.

HAY COSAS QUE SÓLO EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DEL MUNDO PUEDE HACER


   

     

   14'1#4%#;;1.1



  $   %       )      '.24+0%+2+1*#56#'.=0#."'537'#0#.+%G/15.#&'%'4%# 0#.+%'/15 214','/2.1%J/1574)''.24+/'4)'4/'0.#24+/'4#+037+'67&214 $75%#45'70#%+6# 01.#5/F5&'.#58'%'5'56F#..H&'5#44').#&# '%*#&#'0.#%#/#5+0*#%'4/7%*137',F0&15'21437''56F51.# '52'%+#./'06'.15&1/+0)15*#56#37'&'24106157'0#'.6'.G(101 " $      %     $   % .##/+)#$7'0#10&#37'%10'.K0+%12412J5+61&'5727'56#/'06' #:7&#46'241210'.#/',14&'.#5%+6#5 0#37'5'4F5'0%+..#/'06'      )  $.'5 7016#0+0%4'H$.'37'6'&#4F87'.6#'./70&1'41.7')10#&# &''51(70%+10#61&15'*#%'*7/1 01..')#:6'4/+0#'06'44#&#       6+215/#.8'56+&15%10/#.#.+'061:6'44+$.'/'06'#7614'('4'06' ''51537'015J.1#$744'0%1/170/#.'0&G/+%1%#5+0#674#.' +0'8+6#$.'&'57%#75#5+0137'#&'/F55'#441,#0'..7,1&'%106#4 *+5614+#5'0<6+'/214'#.?51$4'5H/+5/15@7G27'&'5'42'1437' '51 @7G27'&'5'4/F5/#6#2#5+10'537'214','/2.16'#$744#0       # &      '08';&''251&'06 7#%#6'.#J.1&#0)#0#5&'*7+4  '41#7037'015'%4'#.#5%15#521&4H#04'57.6#4#K02'14'537''51 1&4H#5'470)1.2'/7%*H5+/1/F5$#,12#4#'.')1214','/2.15+ (7'4#'.5751&+%*1:0170#37+'0015'0%1064#4#2#6G6+%#@'+/# )+0#0214','/2.137'/'&+#*14#&'527G5&'%1/'0;#&#70#%+6# "#    !   **  +0='4011:('21437'.1*'8+8+&1 0#8';/'1%744+J7%'&+J37' /'24'5'06#410#701:'0'./1/'061'037'5')K0:1+$#0/',14 .#5%15#54'2'06+0#/'06'<5''%*J'.21..1?#&7%+'0&137'6'0H#   $%      '9+56H#6#.241$.'/#:37'5+/2.'/'06'/'*#$H#'0%1064#&1</#.#?

05J.+61 37'..1(7'%1/1.#2'1427I#.#&#'0.#'52#.&#F5 #K0%105+&'4#0&137'(7'/+5727'56##/+)#37+'0/'.1&+,1 7+'0..')J#/+%#5#70&H#:%10%#4#&'%14&'41&')1..#&1 /'51.6J.#$1/$##8'4&#&'537'*7$+'5'24'('4+&1/+. 8'%'5015#$'41437'5'#/15(4#0%#5 &'37G/'27&1*#$'4 5'48+&1%101%'470#8'4&#&6#0*+4+'06'37G$'0'=%+1/'27&1 *#$'464#H&1'06'4#4/'37'70/#.0#%+&121$4'&+#$.1: '6%G6'4#'6%G6'4#'6%G6'4#/''0%1064#$#</#.#?7#0&1:1 '08'4&#&,#/F5/'*#$H#5'06+&1</#.#?+$+'001/''0%10 64#$#70#$'.&#&6#/21%16#0('#%1/12#4#24181%#470# '56#/2+&#@01 ".12'14&'61&1'4#37''.6+210+5+37+'4#'4# )7#214#701&''5156H2+%1557,'615&'./106J037'5'06H#0 37'214&'4'%*12412+15'/'4'%H#070##4$+'@#$4#5'8+561 5'/',#06'#0+/#. 12'14'0%+..#/'06'.12'14"'537''51 )        &7%'5+0%410H#5+'/24'*#:70137'6'4/+0#64#537+.#&11/1 .'2#5J#/+#/+)#7%*#+)4#0#/+)#6'4/+0J#('%6#0&1 >5'4+#/'06'D>#7021$4'&+#$.137'5')K0&+,15J.137'4H#    * * ) %106J .2#4'%'4'.6+21.#%101%+J214#%'$11-:.7')1#. +08+6#4.###./14;#4678137'512146#437'.'*+%+'4#.#5&'+-1 :#-1'2#46+&#.#7%*#015J.15'.#52#5J%#5+.#/#:14 2#46'&'.6+'/21'0%'44#&#'0'.$#I1%1057.#%-$'44:5+01 #&'/F5/F5'0%+/#5'&+1'..7,1&'6'4/+0#4*#%+'0&1.#&'. 4161 #%#$J&'%1/'4:5'.#4)J 5H&'5+/2.'1/1'.$41%*'           

                 

         !                    !   E   !   !   

         


Piscis

  ;  

         

     

            

           

 !  ;     3%/.0.(/501%3% (-1-%&(3-0*3%4',4)365%3%-.A7,.0 '(-026(5,(/(4       %&,(/&,%8  ! '           /53B*%5(

"#  ;        %.034(3A6/%10'(304%.(',&,/%        6%/'0-044(/5,.,(/5045(      &      %3.0/C%    /)E3.%5(

@!  ;                $      6/%.%8033(%-,9%&,E/            $            09%

?   ;    308B&5%5(+%&,%(-      '         /(-%.038053%43(-%&,0/(4  %                  

 ;    0*3%4%3.0/C%(/(-      !       50.%3'(&,4,0/(4       /)3(/5%-04 .,('04&0/%.03,/&0/',&,0/%-     0.6/,&%

! !

03%30-,/%%3304 4,&E-0*%#

$  ;                   &     &       ",(.10'(&,(33(4&0.,(/        .%

  ;    6(/.0.(/501%3%   $                      !       (',5%

!  ;    '              *(/5(.(/5(      %81-%&(38)(-,&,'%'(/(- (/&6(/530&0/(-0530     ,4&,1-C/%5(

!"  ;           +%&(48+%4-026(%.%4       (%1%3(&(                (&6(3'%

    ;   "(/'(/&,%%-%43(&%C'%4 83(53%404      -%.03(4130)6/'01(30 -%,-64,E/8-%'(4,-64,E/40/(/*%D04%4     3%&5,&%(-%650&0/530-

#  ;    !B.68&%65(-04%%- %'.,/,453%3',/(304'(053%41(340/%4                  &         !,(/5(

! #

:"" 

181519

(- %-'(.%390'( 


     

)  #"-2 -)" )!&6 #,&#('(



#'&-#''#" !&* #'#'

$&!&'(#!#&)"!&#)"$&)"# ")"3'"'("(*!"((#!& #,&-& #,')'(#" '!#!"(#"%) '#' !'.  &3""#,)"# #' $&'.')""")""(&!2+!!#&,$&#(6" "&"#$#&'!$&)" -#%)#'(&2!)#%)$)&#!$&' ,%)'$&() !"('#&6"'!#!"(#)" "-"(& '#'#''&')!"#'

'("!$#&("(&&'&-##!# $&!&*-%)&'$ &!#',%)&'3 ''& #&&2" )()&#'( , ')&!##" "')*$#&%)"')')#"'"(%)&2 &# $#,#, $&#(6""'&$&("&'#'**& "&"#')"(")'(&#"'("(#"#'%)(#!!#' #'3' "(& #'&-#', #''!#', #')!#'$)'(#%)"(&# "#'#(&#'+'()")&("'" -& #%)'"(!#' ''&"# ')"&"*&%)!"(&'!2'$&'# "'%)&")""5# #(#%)" # ",&"!,#&'&2') ')&"'4!'!# #&"#%) 4!5"')")" $&'#"(*!"( ),$#& #"(&&#%) #'3'%)"'#&-#'#             (*'!##" ',$(6" !)"#$#&%)")" )&#"#"("#'"$&#(#',$#&%)$&"$ !"("#()*&#" '(""'&#'(#"(&%)')"&-#

#" $'# (!$#!#'')&"#")'(&#(#'" &&-&")'(&#'#'$&'!#','#&(## $& ,%)'#$"&2%)")'(&'& #"''"$&6'$&', & ' "#$&(&'(($#"(&"#'&2"+#& !" ( "# #''&'%)!!#'"#'"#2  4!5" $#&&'&& 5#%)'$&#*##"* !##"  $)3&!#'*& "("&4$#'(*%)&&!#'  #(&#'&*-%) #)&!#'#"")'(&#'&-#'"#' '#&$&"&4  #&,  )-%)'#!#'$'$&#)&$)'(# %)")'(&#"(&#&.#!#&#")'(& !.'  #!#& %)("!#'"(&#$&"(&2&' #%)"'(!#'(#"#

)"#)""5#'"&!''%)*#''! '         )2"(# #!!#' #7"#%)'$&"#'#(&#''%) ## !#'%) !#'(##")'(&#!#&'"&$&!"'"$ &'

      

#&%)"*&)"#&-!#'#"!#&"# ( & #

)"#, )""&!##'(2&*#'*'#!(&)" (&(!"(#!$#&("(#)"#$&6"'&2*( !$#&(" %) #(#%)!#',&!#',%)'"'!#!"(#$&'# "%)(##")'(&#!#&,!#&''#')"#')"&" " #'' $#&2(&'$'&$ "!"(,'#&(##$#&& *"'!"("&2"')"(&#&"&"#)"#'&') (#' !2' "(&&")'(&#!#&'!"&$)'& (&!"!"('"#&$&"#'#(&#'(!3"$)'(#%)  & #$#"!#'"$&2( "(&")'(&$&(!2' $)&,*""#%)(##")'(&##&"'!#)"#" !#&#&!,"&(!3"$&"#'#(&#'$-,' )

'$#&'#%)"#!#'*(& #"((#4'#" !(& #              &-#*&"#'!#&'$&'#"'"#'$&!(!& '"&'&*''&!#&'!#''& #!#&%)("!#'             "#'"&"(("&%)'&!)#!2'&"'" $ !&,$&#(& )-2' )"#'$"'"%))"#)"#&*# *&'!2' '&#,!2'&'&*#" )'#!2''("(,&4#$&#"*& '& ##"(&&#'#!#''&'%)'"(!#'%)"'( !#'#"((#%)'!#''& ',$&'#'!$&'&2 "'&#%)$#"!#'")'(&$&(, &#" #'&-#' &(#'','&2'!$& '(#!2'$#("(,!2'&!#'# "(&!#&%)$)+'(&

%&(   % ! '  "  )

          


182052


182565


20120313_cl_mujeres