– Jakie są najwspanialsze rzeczy w życiu mężczyzny? – zapytał wódz nomadów. Siedzący po prawej przemówił. – Ostry horyzont stepu, wiatr we włosach i świeży koń pod siodłem. – Krzyk białego orła na wysokości, śnieg padający w lesie i celna strzała na cięciwie – oświadczył ten z lewej. Wódz pokiwał głową. – Z pewnością jest to widok twego wroga leżącego bez życia, hańba jego szczepu i lamenty jego kobiet – stwierdził. Wódz zwrócił się z szacunkiem do gościa. – Oto gość nasz, którego imię jest legendą, powie nam, co jest najwspanialszego w życiu mężczyzny. Wojownicy się pochylili. Warto będzie tego posłuchać. Gość zastanawiał się długo i w skupieniu. I wreszcie oświadczył: – Gorącza woda, dobre żęby i miękki papier toaletowy. Terry Prattchet, Blask fantastyczny
Bushcraft, podobnie jak survival, nie jest pojęciem ściśle zdefiniowanym. Niektórzy, idąc za modą anglosaską, zrównują go z survivalem i sztuką przetrwania. Ale w idei bushcraftu chodzi o coś więcej niż rozpalanie ognia, rozpinanie plandeki i struganie łyżki przy ognisku. Jego istotą jest umiejętność przetrwania, a także życia w naturalnym środowisku, z wykorzystaniem narzędzi i pradawnych, zapomnianych praktyk oraz wiedzy związanej z takim życiem. Idąc tropem lingwistycznym, słowo bush1 ma najwięcej wspólnego ze słowem puszcza w jego pierwotnym znaczeniu – czyli pustkowia, dziczy – a nie tylko w sensie dużego lasu bez śladów działalności człowieka. Jeśli bowiem weźmiemy słowo bushman, o tej samej etymologii co 1 Pierwotnie słowo to oznacza: krzak, krzew, zarośla; dodatkowe znaczenia zostały mu przypisane z powodu odkryć geograficznych, głównie w Afryce i Australii, gdzie wyrażeniem the bush określano ogromne niezamieszkane przestrzenie położone z dala od osiedli ludzkich (przyp. wydawcy)
31
2. Co należy wiedzieć o SURVIVALU | Instynkt i sposób myślenia
jej warunkach. A choć nie unika współczesnych narzędzi, to jednak jego poczucie pewności siebie wcale nie wzrasta na skutek ich używania. Piła motorowa w twoich rękach nie sprawi, że będziesz znaczył w lesie coś więcej. Bushcraft uczy, że stajesz się kimś, kiedy zaczynasz rozumieć las. Dla survivalowców i bushcrafterów wspólna jest podstawowa zasada: „Wszystko, czego ci potrzeba do przetrwania, to ostry nóż”.