Leeuwarden
Jaargang 10 - Nr. 104 - juni 2014
Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek
Win kaarten voor Glemmer Beach 17
7 Kleinste Jugendstiltheater van Europa
9 Zonneboten finishen op 5 juli in Leeuwarden
11 Leeuwarden winnaar Nationale Citymarketing Trofee
Johan Tuinstra loopt voorop met zijn automotive holding
AFVALLEN 1.000 m2 lichtplezier!
Laat uw gehoor u in de steek?
WK-ACTIE
BEGINT BIJ DE LEVER!
Kom dan naar Dantuma. Uw HoorProfs vakaudicien. Bel voor een afspraak 0800 - 280 04 09 Leeuwarden Borniastraat 125 Heerenveen Thialfweg 17
WK-plafonnière cadeau!
Zie pagina 22
Dantumet az, org! werkt m
www.dantuma.com/hoortechniek
www.publicar.nl
BERRY BLASTER ondersteunt de reinigende werking van de lever. Dat helpt direct vocht én afvalstoffen te verwijderen en vet af te breken. En dat zie je terug in de spiegel. Te koop bij Etos, Kruidvat, Tuinen. Online? VITAMINS.NL
Colofon Jaargang 10 • Nr. 104• Juni 2014
BUWALDA MULTISERVICE
‘RondOm’ is een uitgave van Publicar Uitgeverij B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren. Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)
Schoonmaakwerk
Gevelreiniging
Hogedrukreiniging
Gevelrenovatie
Rioolreiniging
Onderhoud en Glazenwassen
Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op
35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.
Uitgave:
Publicar Uitgeverij B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl
Vormgeving:
Publicar Uitgeverij B.V. Lauwerens Boender
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.
Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker
RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten
Eindredactie: Inge Kramp T. 0229 - 855 635 i.kramp@zichtop.nl Acquisitie: Publicar Uitgeverij B.V. T. 058 - 288 58 71 • Martijn Maychrzak Martijn@publicar.nl • Barbara Vooren Barbara@publicar.nl • Yke De Boer Yke@publicar.nl Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 14 juli, 18 augustus, 8 september, 29 september
Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl
Mazzelshop Camping Totaal: de speciaalzaak voor kampeerders Inclusief gourmetset!
+
Nomad Ultimate WX 10.0 Slaapmat
Outdoorchef City Grill 420
- Lichtgewicht en compacte slaapmat - Afmetingen 198x77x10 cm - Makkelijk opblazen of leeglopen door ‘one way’ ventiel
- Meest compacte gaskogelbarbecue ter wereld (ø 42cm) - In een handomdraai direct of indirect grillen - Nu met gratis 2-delige gourmetset
Van €149,-
Van €229,-
NU VOOR €129,-
NU VOOR €179,-
Outwell Appetizer Kooktoestel
- Ideaal voor op de camping - 3-Pits kooktoestel 3x1500W en 1300 Watt grill
Bardani Riposo Relaxstoel - Traploos verstelbare relaxstoel - Inclusief hoofdkussentje
Van €49,95
NU VOOR €39,95 Planetenlaan 2 8938 AL Leeuwarden Tel. 058 - 2882120
Van €84,95,-
NU VOOR €75,-
info@mazzelshop.nl www.mazzelshop.nl
Polydaun Stormvogel Green
- Allround katoenen slaapzak - Afmetingen 210x85 cm
Van €59,95
NU VOOR €49,95
/MazzelshopCampingtotaal @Mazzelshop
3
Top occasionbedrijven en leasemaatschappij
Johan Tuinstra loopt voorop met zijn automotive holding
“Ik mei graach foarút rinne”. Op leeftijdsgenoten, in zijn vakgebied, op andere autobedrijven. Johan Tuinstra is sinds 2008 eigenaar van top occasionbedrijven Synyco (Franeker), Pheifer (Sneek) en Esgee (Harlingen) en leasemaatschappij Omni Lease (Sneek). Tevens verhuurt de Pheifer Holding twee tankstations aan TinQ Nederland B.V., een bij Synyco Franeker en een bij Esgee Harlingen. Een automotive holding om u tegen te zeggen! “Ik mei graach foarút rinne”. Op leeftijdsgenoten, in zijn vakgebied, op andere autobedrijven. Johan Tuinstra is sinds 2008 eigenaar van top occasionbedrijven Synyco (Franeker), Pheifer (Sneek) en Esgee (Harlingen) en leasemaatschappij Omni Lease (Sneek). Zijn vader hielp hem 18 jaar geleden aan het eerste baantje bij een autobedrijf. Elke dag ging Johan op de fiets van Berltsum naar Leeuwarden en vanaf daar met de trein naar Grou. Daar werd hij in een grote overall gestoken en met een pot poetsmiddel de showroom ingestuurd. Hij poetste elke auto blinkend schoon en lette ondertussen goed op de verkopers. De
Vutters
kunst eenmaal afgekeken, werd hij junior-verkoper. Gespecialiseerd in jonge auto’s met extra’s In 2002 stapte hij over naar een autogroothandel waar hij z’n zesde zintuig om auto’s, vaak ongezien, op waarde te schatten verder ontwikkelde. Synyco was één van zijn klanten. Een mooi bedrijf met een goede naam,
Met na hun pensioen rustig op de bank zitten, hebben ze niet zoveel. Dat komt goed uit, want de Pheifer Holding zet de miljoenen kilometers rij-ervaring van ‘vutters’ graag in. Ze rijden auto’s van en naar de werkplaats in Sneek of rijden naar klanten van ver voor een proefrit aan huis.
vond hij toen al. Toen de kans zich voordeed, nam hij de voormalig VW/
Historie
Audi-dealer in Franeker over. Later volgden de andere autobedrijven en leasemaatschappij. Zo is Johan Tuinstra (35) nu eigenaar van een holding
room binnenstappen, weten ze soms nog meer van de auto dan onze
gespecialiseerd in jonge, unieke auto’s, met 27 medewerkers en boven-
gastheren!” En nee, dat ligt niet aan die gastheren, maar aan het zeer
dien één van de grootste autobedrijven in Friesland.
uitgebreide synyco.nl. Van elke auto worden ±30 foto’s gemaakt en vaak staat alle informatie ook nog eens in een digitale brochure. Geen
De digitale showroom
verrassingen dus, waardoor klanten niet lang hoeven na te denken
De klanten komen echter al lang niet meer alleen uit de provincie. “Onze
over de aankoop.
auto’s gaan overal naar toe. Dat komt door het internet. Mensen oriënteren zich nu digitaal als ze een nieuwe auto zoeken. Als ze hier de show-
Synyco loopt voorop Dat kan ook niet, want de auto’s staan bij Synyco gemiddeld maar 60 dagen te koop. Dat komt door het zesde zintuig dat Johan inzet bij de inkoop van auto’s, door extra service én digitale snufjes zoals een vrijwel altijd bereikbare chatfunctie op de website, het op werkdagen
De Pheifer Holding zet jaarlijks meer dan 2000 auto’s op de weg. In Friesland en door services als een proefrit en auto kopen aan huis ver buiten de provinciegrenzen. De bedrijven van Johan Tuinstra lopen voorop in de autoverkoopbranche en kunnen bogen op een rijke historie. Synyco bestaat sinds 1952, Pheifer startte in 1946 en Esgee dient sinds 1972 zijn klanten. Omni Lease kwam in 1964 voort uit Autobedrijf Pheifer.
telefonisch bereikbaar zijn tot tien uur ’s avonds en persoonlijke videoboodschappen voor klanten. “We rinne foarút, mar moatte ek foarút!”
Proefrit aan huis Grenzen vervagen door internet, maar kilometers helaas niet. Gelukkig hoeven mensen die in Limburg of de Randstad wonen en een droomauto op de website van Synyco hebben gezien niet naar Friesland af te reizen voor een proefrit. Synyco biedt namelijk een proefrit aan huis aan als extra service. ‘Mensen geloven het bijna niet, als we hen vertellen over die service.’ www.proefritaanhuis.nl www.synyco.nl
Auto Synyco Leeuwarderweg 10, 8801 BV Franeker Tel. 0517 392 222
4
Autobedrijf Pheifer:
de klant komt op de eerste plek
De klant komt op de eerste plek bij Autobedrijf Pheifer in Sneek. Dat kan natuurlijk elk bedrijf over zichzelf zeggen, maar in het geval van Pheifer beamen de klanten dat ook. Klanten waarderen het bedrijf met gemiddeld maar liefst een 8,8! Bedrijfsleider Marcel Schutte is er -terecht- trots op. “Proefrijden is bij ons bijvoorbeeld altijd mogelijk, de auto’s staan er keurig
andere weg ingeslagen. De auto’s zijn stuk voor stuk jong en hebben veel
bij en we bieden veel extra service. Voor klanten van ver maken we bijvoor-
extra’s zoals leren bekleding of een lage kilometerstand.
beeld een videoboodschap, een service die we wellicht in de toekomst uitbreiden naar de werkplaats. Zo hoeven klanten ons niet op ons woord te geloven als een onderdeel aan vervanging toe is, maar kunnen ze het ook zelf op beeld zien. Maar we verzorgen ook proefritten aan huis en als die proefrit bevalt, dan leveren we de auto ook aan huis af. Zo hebben we vaste klanten uit bijvoorbeeld de Randstad die hier nog nooit zijn geweest.” Wat betreft het aanbod is Pheifer (ex-Volkswagen- en Audi-dealer) ook een
Videoboodschap Van elke auto worden 30 foto’s gemaakt en op de website gezet. En hoewel dat al een prachtige service is, gaat Pheifer nog een stapje verder. Voor wie een mooie auto op pheifer.nl gezien heeft, maar geen tijd heeft om langs te komen of te ver weg woont, krijgt een persoonlijke videoboodschap. Een gastheer gaat met een camera rond en door de auto en laat alles zien. Een beter beeld van een auto krijg je alleen als je langskomt.
Werkplaats Sneek Over de werkplaats zijn de klanten al net zo tevreden als over de verkoopafdeling. Dat komt vooral omdat ze inspraak krijgen in de reparatiemogelijkheden. Auto’s kunnen bijvoorbeeld net zo goed gerepareerd worden met gebruikte onderdelen, of met universele onderdelen. Dat zorgt voor een fikse kostenbesparing.
www.pheifer.nl
De voordelen van leasen voor het MKB Geld kun je maar één keer uitgeven. Koop je als ondernemer een auto, dan kun je met dat geld dus niets anders meer doen. Bovendien kun je voor verrassingen komen te staan door onverwachte hoge reparatiekosten. Dat komt -toegegeven- natuurlijk nooit op een goed moment. Die zorgen zijn met lease voorbij. Wie kiest voor lease, weet elke maand, elk jaar precies hoeveel de auto kost. Wel zo overzichtelijk.
Autobedrijf Pheifer Alexanderstraat 12, 8606 VP Sneek Tel. 0515 415 825
5
Auto Esgee:
een garage met dorpsmentaliteit
Persoonlijk, korte lijnen, een man een man, een woord een woord; dat is Janko de Vries, bedrijfsleider van Auto Esgee in Harlingen. Die korte lijnen komen doordat Auto Esgee Janko is, of andersom. Hij doet de inkoop, de verkoop én de nodige technische kennis. Auto Esgee (ex-Opeldealer) is gespecialiseerd in auto’s uit het middensegment, tot 15.000. “Al van jongs af aan wilde ik een eigen autozaak. Ik begon als monteur, maar kroop steeds meer richting de regelkant. Ik heb de administratie gedaan, de verkoop, de inkoop. En nu doe ik bijna alles tegelijk. Dat is razend druk, maar ook prachtig. Elk succes, elke verkoop komt door de energie die ik er in stop. Ik heb alles in de hand; die kleine schaal maakt het heel persoonlijk en dus controleerbaar. Als ik mijn klant bijvoorbeeld een bos bloemen bij de auto beloof, dan haal ik dat bos persoonlijk.” Janko wordt onderbroken door een telefoontje. “Nee, dát knopje is voor het mistlicht achter. Ga nu maar eens achter de auto staan… En? Mooi! Nee, hindert niks, als er weer iets is, gewoon bellen!” Weer terug naar dit gesprek. “Ik weet alles van onze auto’s.”
Werkplaats “Een garage met dorpsmentaliteit”, zo noemt Janko de Vries de werkplaats van Auto Esgee. Hylke en Jan, de twee monteurs, onderhouden en repareren auto’s uit Harlingen en wijde omtrek en maken verkochte auto’s rijklaar. Ze doen dat met –natuurlijk- twee rechter handen, heel veel kennis en ervaring en spiksplinternieuwe Bosch-apparatuur.
Auto Esgee Kimswerderweg 27, 8862 TR Harlingen Tel. 0517 413 400
www.esgee.nl
Omni Lease biedt flexibiliteit met persoonlijke aandacht Omni Lease is een merkonafhankelijke leasemaatschappij met een nuchtere benadering van mobiliteitsvraagstukken. Omni Lease biedt flexibiliteit met persoonlijke aandacht en autolease met open vizier. Het team van gemotiveerde en kundige medewerkers doet graag een stapje extra om verwachtingen niet alleen waar te maken, maar juist te overtreffen. Peter Hanning (42) staat sinds kort aan het roer van de leasetak. “Ik werk ruim acht jaar bij het bedrijf en beschouw Omni Lease altijd al als mijn bedrijf.”
Van het berekenen van de leaseprijs achterop het sigarendoosje is allang geen sprake meer. “Autolease is een vak en dat verstaan wij. Wij richten ons op het midden- en kleinbedrijf in de noordelijke drie provincies. Voor hen zijn wij een prima partner, we willen onze klanten goed leren kennen om een goed advies te kunnen geven”, aldus Hanning, die zelf van A tot Z betrokken is in het proces van een leaseauto. Hanning: “Door die veelzijdigheid leer ik onze klantrelaties ook echt kennen. Natuurlijk is het dan een mooi compliment als zij denken dat Omni Lease
Omni Lease; auto’s voor 1 dag, voor 6 jaar en alles daar tussenin Een medewerker tijdelijk in dienst of een nieuwe medewerker met een proefperiode? Omni Lease verhuurt ook auto’s. Lease wordt aangegaan voor meerdere jaren, maar huur kan ook voor bijvoorbeeld een half jaar, tegen een aantrekkelijk tarief. Korter huren kan natuurlijk ook. Voor een weekendje, een week of een dag. Ook voor particulieren.
Omni Lease Alexanderstraat 12, 8606 VP Sneek Tel. 0515 438 150
mijn bedrijf is!” www.omnilease.nl
glemmer saturday
jett rebel
mainstreet
BLøf
u2 la vation (USA)
doe maar na johannes rypma & band
hazes miss faith fajah lourens
shermanology
nielson
bruce springsteen by marsman
eva
waylon
postmen heavylight van velzen
kids glemmer 11-16u
miss montreal
lemster proms 13-17u gratis toegang
wij geven een feestje, kom je ook?
5 jaar Glemmer BEACH strandfestival Aan de line-up, inzet en betrokkenheid zal het niet liggen, er is voor deze jubleumeditie weer méér geïnvesteerd in de line-up, beleving en uitstraling en zo heeft Glemmer Beach 2014 meer activiteiten, podia en optredens! De combinatie van zon, zee & strand maakt Glemmer BEACH hét strandfestival om te genieten van muziek en van elkaar. Met een capaciteit van max. 5500 bezoekers per dag en blijft het gemoedelijk en toegankelijk voor jong en ouder. NIEUW! Wederom nieuwe elementen: het is festivalterrein is iets groter geworden met een grote Wigwam waarin bijzondere akoestische concerten te zien zijn. Spiksplinternieuw is de Karaoke & Discobar met Karaoke- en Spoelbakduiken wedstrijden! Én een nieuwe LoveU2 Lounge & Dance tent bij het water, met 3 dagen dj’s en waar je heerlijk kunt BBQ’en of genieten van een Tapas. Muzikaal talent krijgt 3 dagen alle ruimte op hun eigen Talentstage. In de Sun & Fun tent spelen dit jaar vele bands in verschillende stijlen met op zaterdag “het Gala van het Nederlandstalige lied” met o.a. Glemmer zingt Hazes. Feest wordt het weer in de Bierstube. Zaterdag op de Mainstage de rage van dit moment: Color Sensation Paint Party, dresscode white én we hebben lockers voor je droge kleren. Als dance dj’s hebben we o.a. Shermanology, Miss Faith én Fajah Lourens!
BBQ @ the beach
BBQ-ARRANGEMENT IEDERE DAG VA 17 UUR Lekker eten, drinken, gezellig met vrienden, familie, je collega’s... Hopla met de voetjes in het zand, een heerlijke BBQ op het strand.
€ 37,25 inclusief toegangsticket exclusief servicekosten. Bestel via glemmerbeach.nl: vriendenarrangement
6 areas // podia: 1. Mainstage 2. Sun&Fun tent 3. Lounge&Dance stage 4. Wigwam 5. Bierstube 6. Karaoke&Discobar
Het (G)lemmer strand ligt in een baai aan het IJsselmeer vlakbij het Werelderfgoed het “Wouda Gemaal”. Glemmer BEACH 2014 is een goed moment om 4 dagen uit te gaan en te blijven slapen in de jachthaven, de Glemmer BEACH festival camping of één van de vele hotels in de buurt! Geniet van ontbijt backstage, eet heerlijke tapas, ga lekker BBQ’en of neem een Hamburger menu. Elke dag vanaf 17.00 uur kun je goed eten tijdens Glemmer BEACH. KIDS GLEMMER Gratis toegang* Zaterdag 23 augustus van 11.00 t/m 15.30 uur. Na de hit van vorig jaar met meer dan 5000 kinderen en hun ouders/verzorgers dit jaar nog meer activiteiten en optredens, zoals: Djumbo, Alles Kids, Super kids party, Ballonnenclown, workshop, muziek, paaldansen, Djembe-springkussens, backstage rondleiding, schatgraven, eva. Afsluitend om 16.00 uur als absolute topper een optreden van de populaire band Mainstreet. Vrij toegankelijk voor bezoekers van Kids Glemmer in ring 2. Vooraan staan bij Mainstreet? Koop dan een 1e ring ticket, geldig vanaf 15.30 uur en ook de hele avond. *Bij aankoop van min. € 30,- bij Jumbo Sjoerd de Jong Lemmer van 21 juli t/m 19 augustus gratis ticket voor Kids Glemmer inclusief het live concert van Mainstreet ring 2 twv € 12,50 incl. servicekosten.
LEMSTER PROMS Gratis toegang Zondag 24 augustus van 13.00 t/m 17.00 uur met o.a. een optreden van ons Lemster Mannenkoor, Govert, Het koor Sjongersnocht uit Bantega om maar even wat te noemen. Een prachtige afsluiting voor jong en ouder. Dit evenement is gratis toegankelijk. Een zitplaats kost € 7,50 inclusief servicekosten.
TTapas @ the beach
TICKETS! GLEMMERBEACH.NL PRIMERA LEMMER & beachclub Lemmer
Word ambassadeur van Glemmer BEACH 2014! Bel voor een creatieve afspraak: 088-8440861, of mail naar: gastvrij@glemmerbeach.nl
TAPAS-ARRANGEMENT IEDERE DAG VA 17 UUR Schuif aan voor een geweldig tapas menu met veel hapjes en proef de bijpassende wijnen!
€ 40,25 inclusief toegangsticket exclusief servicekosten. Bestel via glemmerbeach.nl: vriendinnenarrangement
blijf slapen
GENIET MET VOLLE TEUGEN MET HET CAMPING-ARRANGEMENT
7 Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018
COLUMN - It giet oan, it sil heve, we gaan los! Dat gonst door mijn hoofd sinds 6 september vorig jaar. Samen met een paarduizend andere Friezen was ik út ‘e skroeven toen we op het Leeuwarder Gouverneursplein vanaf een groot scherm de juryvoorzitter ónze hoofdstad hoorden noemen als Europese Culturele Hoofdstad in 2018. Het werd een groot feest, en wel een zonder kater. Want het gaat maar door. Plannen worden uitgevoerd, samenwerkingen beklonken en wie dat maar wil, sluit zich aan. De kandidatuur werd onlangs in Brussel omgezet naar de officiële titel, waardoor we zonder voorbehoud keihard werken aan een cultureel, economisch, sociaal en ecologisch sterk Fryslân. Wat daarvoor op touw wordt gezet, is ongelooflijk. Het bidbook, dat de internationale jury definitief overtuigde, staat vol verfrissende programma’s die de doelen van Kulturele Haadstêd, zoals we dat natuurlijk noemen, dik onderstrepen. Dat vraagt aandacht en nauwgezet werken, want ambitieus zijn we zeker. Kulturele Haadstêd is meer dan cultuur alleen. Natuurlijk valt er in 2018 en op de weg daarnaartoe veel te zien, horen en genieten, maar het gaat ook om wat dat weer oplevert voor mienskip, milieu, economie en ruimtelijke kwaliteit, bijvoorbeeld. Hierbij kijken we verder dan Leeuwarden. Van Wadden tot stad en van verenigingen tot ondernemers, 2018 is voor heel Fryslân. Ik nodig daarom iedereen van harte uit mee te denken. Ieder in zijn eigen kracht. Het is geen feest van overheden of organisaties, maar van alle Friezen. Sterker: alle Nederlanders. Want ús Ljouwert is in 2018 namens in het hele land het cultureel kloppend hart van Europa. Vele ogen zijn op ons gericht, tickets zullen worden geboekt en onze evenementen, natuurgebieden, hotels en musea bezocht. Dat geeft een economische impuls. Die helpt onze regio versterken als een plek waar het goed leven, werken en recreëren is. Wat we zelf al wisten, maar waar we altijd zo bescheiden over waren. Nu is het tijd om die nuchterheid een beetje los te laten. We wonnen toch maar een hele grote internationale prijs. Zeker in deze periode van voetbalstrijd moet dat ons een geweldig gevoel van trots geven. Of hoe wij Friezen graag zeggen: it koe minder.
Foto Ruben van Vliet
Gedeputeerde Jannewietske de Vries aan het woord:
Kleinste Jugendstiltheater van Europa LEEUWARDEN – “Life is what happens to you while you’re busy making other plans,” zong John Lennon in 1980. Een legendarische quote die ons vertelt dat het leven vaak andere plannen met ons heeft dan wij zelf hebben bedacht. Af en toe lastig misschien, maar soms ook een groot cadeau. Dan komt er zomaar iets of iemand op ons pad waar we nooit van hadden dúrven dromen. Een pareltje op de Tweebaksmarkt; zo noemt
verbazen: “Mensen die hier binnen komen zijn
Jan-Dirk van Ravesteijn het kleine Jugendstil-
zo enthousiast. Sommigen raken zelfs oprecht
gebouw dat hij eind 2013 betrok: “Ik liep rond
geëmotioneerd. Dat vind ik heel bijzonder en
met het idee om een eigen theater te begin-
dat zorgt er ook voor dat ik er heel graag voor
nen. Ik wilde een plek creëren waar ik klassie-
wil zorgen dat dit project kan slagen.”
ke muziek kon laten horen. De twee cellen die ik op dat moment huurde in de Blokhuispoort
In een tijd waarin de subsidiekraan wordt
waren eigenlijk te klein voor mijn wensen. Dus
dichtgedraaid en het niet gemakkelijk is om
ik had al eens gevraagd of ze geen grotere
te leven van theaterwerk, blijft Jan-Dirk positief.
ruimte voor me hadden. Die hadden ze niet.
De man die alles kan op het gebied van the-
bewonderen van Ton Aartsen. Voor het hore-
En toen stond er op een middag zomaar een
ater laat zich niet ontmoedigen door weinig
cagedeelte zoekt Jan-Dirk de samenwerking
oudere heer in mijn kantoor. Ik was in gesprek,
geld of een negatieve teneur. Hij zit zo boor-
met omliggende horecagelegenheden: “Sinds
maar hij liet zich niet zomaar afschepen en
devol creativiteit dat hij niet anders kan dan
het Provinciehuis is opgeknapt heeft deze kant
riep iets als: ‘Jij zoekt toch een pand? Ik heb
zijn ideeën volgen en ten uitvoer brengen, lijkt
van de stad weer meer allure gekregen. De
iets voor je, kijk maar.’ Hij pakte een Jugend-
het. Vol passie spreekt hij over de mogelijkhe-
Oosterstraat leeft op en er is meer bedrijvig-
stil boek uit zijn tas en liet mij het pand aan
den die het kleine theater biedt en over hoe
heid. Met het theater wil ik mensen met elkaar
de Tweebaksmarkt zien. Wat een prachtig
hij mensen vooral wil uitnodigen zich te laten
in verbinding brengen. Dus als mensen hier
pand, zag ik meteen, maar ik wist ook; dat is
inspireren door Kleintheater de Vier Pelikanen:
komen vergaderen kijk ik wat de wensen zijn
te duur. De oudere heer wist echter van geen
“We hadden zelf allerlei ideeën, maar zien ook
en kan ik daar de lunch op laten aanpassen.
wijken: ‘Geen zorgen, dat gaan we oplossen.
dat niet alles mogelijk is. Maar daarnaast word
Een bijzondere Ierse lunch van Paddy O’Ryan
Wij komen er samen uit, want ik wil dat jíj er
ik vooral verrast door wat er wél mogelijk is.
bijvoorbeeld of juist een wat exclusievere
in komt!’”
Zo hebben we al een poppentheater gehad,
lunch van Restaurant Eindeloos. Zo kunnen we
een pianist, een harpist, een violist en zelfs
elkaar ondersteunen. Dat vind ik belangrijk.”
Foto Tjerk de Jong ruimte en is er deze zomer een expositie te
A match made in heaven
een modeshow. De zaal nodigt mensen uit tot
A match made in heaven noemde iemand het:
het creëren van invulling. Daarom maken wij
Samen met stagiaires van Hogeschool Sten-
Jan-Dirk van Ravesteijn lijkt voorbestemd om
ook geen jaarprogrammering, maar kijken we
den runt Jan-Dirk Kleintheater De Vier Pelika-
eigenaar te zijn van dit kleine theatertempel-
eens in de zoveel maanden wat zich aandient.”
nen: “Het is best pittig af en toe. Weinig geld
tje. Een prachtig pand dat in 1904 is gebouwd
en hard werken. Ik zeg wel eens: ik heb drie
als verzekeringskantoor door het architecten-
Trouwen en vergaderen
bedrijven: mijn theaterproductiebedrijf, het
duo Kropholler en Staal. Zij combineerden Ju-
Het Kleintheater is sinds kort officieel trouw-
Kleintheater en samen met mijn mooie vrouw
gendstil met Art Nouveau en creëerden een
locatie. “Net als Imka Marina heb ik nu mijn
run ik een gezin. Maar het voelt goed en er
sprookjesachtige ruimte met prachtige versie-
eigen trouwplek,” lacht Jan-Dirk, “Ik ben al lan-
gebeuren mooie dingen. Dus gaan we door.”
ringen afgewisseld met strakke lijnen. De vele
ger trouwambtenaar en ik vind het fantastisch
De oudere heer kon het wel eens heel goed
glas-in-lood ramen geven de kleine zaal een
dat ik mensen nu hier kan trouwen.” Daarnaast
hebben gezien: Jan-Dirk van Ravesteijn is de
magische uitstraling die iedere bezoeker doet
is het Kleintheater te gebruiken als vergader-
juiste man op de juiste plek.
www.devierpelikanen.nl
de de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE VERFLEVERANCIER De enige goedkoopste verfleverancier van de enige enige echte, de de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE VERFLEVERANCIER De echte, enige echte, echte, de goedkoopste verfleverancier van van Noord-Nederland vindt u in Jubbega en nergens anders!! de enige echte, de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE VERFLEVERANCIER van Noord-Nederland vindt u in Jubbega en nergens anders!! Noord-Nederland vindt u in Jubbega en nergens anders!! van Noord-Nederland! De enige echte, de goedkoopste verfleverancier van de enige de goedkoopste verfleverancier DE GOEDKOOPSTE Noord-Nederland vindt u in VERFLEVERANCIER Jubbegaverfleverancier en nergens anders!! Noord-Nederland! De echte, enigevan echte, de goedkoopste van
van Noord-Nederland vindt u in Jubbega en nergens anders!! van Noord-Nederland vindt Jubbega en nergens anders!! Noord-Nederland vindt u Jubbega en anders!! van Noord-Nederland! H. Vosweg 6 KJ JUBBEGA Winter stuntaanbiedingen, de goedkoopste….! Noord-Nederland vindt u uin inin**ijskoud Jubbega en nergens anders!! ** 0516-462090 van Noord-Nederland! H. de de Vosweg 6 ** 8411 8411 KJ JUBBEGA 0516-462090 Winter stuntaanbiedingen, ijskoud denergens goedkoopste….! H. de Vosweg 6 8411 JUBBEGA maanden en Winter stuntaanbiedingen, de goedkoopste….! ** 0516-462090 H. In dede Vosweg 6 ** november 8411 KJ KJ **ijskoud JUBBEGA 0516-462090 In de maanden en Winter stuntaanbiedingen, ijskoud dedeCember goedkoopste….! Nu spectaculaire bouwvakaanbieding geldig tot sigma s2U gloss of satin 1 Liter Nu spectaculaire bouwvakaanbieding geldig tot€ en27,50 sigma s2U gloss of satin 1 Liter €en 27,50 In de maanden november en deCember In de maanden en Koopmans Perkoleum met 31 augustus. Topmerken zoals Sikkens, Sigma en Nu spectaculaire bouwvakaanbieding geldig tot en sigma s2U gloss of satin 1 Liter € 27,50 metspectaculaire 31 augustus. Topmerken zoals Sikkens, Sigma en sikkens rubbol plus Nu bouwvakaanbieding geldig tot€en27,50 sigma s2U glosssatura/aZ of satin 1 Liter maar sikkens rubbol satura/aZ plus op het gehele 750 ml geen € 21,15 € 15,00 op het gehele Wijzonol tegen de laagste prijs. met 31 augustus. Topmerken zoals Sikkens, Sigma en Wijzonol tegen deTopmerken laagste met 31 rubbol augustus. zoals Sigma en sikkens satura/aZ plus 1 € pU gloss/satin ed 15,00 sikkens rubbol satura/aZ plusprijs. 1 Liter Liter Sikkens, € 27,50 27,50 pU gloss/satin ed 15,00 op het gehele op het gehele Wijzonol tegen de laagste prijs. Wijzonol tegen de laagste prijs. pU gloss/satin ed 1 € 15,00 sigma Muurverf supertex Liter 65,00 pU gloss/satin ed 110 Liter € 27,50 15,00 sigma Muurverf supertex 10Liter Liter 65,00 Sikkens Rubbol AZ vanaf Sikkens Rubbol AZ plus plus vanaf € € 27,50 sigma Muurverf supertex 10 Liter € 65,00 eurotex dubbeldek latex 25,00 sigma Muurverf supertex 10Pip Liter €€ 27,50 65,00 eurotex dubbeldek latex 25,00 Sikkens Rubbol AZ plus vanaf Sigma Hoog of Zijdeglans (bekend van o.a. Studio) Sikkens Rubbol AZ plus vanaf € 27,50 Sigma S2U S2U Hoog of Zijdeglans (bekend van o.a. Pip Studio) eurotex dubbeldek latex 10 Liter € 25,00 structuurverf prof 15Rubbol kilo Sikkens AZ eurotex dubbeldek 10 Liter €€ 27,50 25,00 structuurverf prof latex kilo Sigma S2U Hoog of Zijdeglans (bekend van Studio) Wijzonol Dekkend Half of 750 ml 20,00 Sigma S2U Hoog of Zijdeglans vanaf € 27,50 (bekend van o.a. o.a.15Pip Pip Studio) Wijzonol Dekkend Half of Hooglans Hooglans 750 ml vanaf 20,00 Houtteer 2,5 ltr. 17,50 structuurverf prof 15 kilo € 25,00 Duurzame Hoogglanslak glasweefsel voorbehandeld per meter 1,50 Houtteer 2,5 ltr. ml € €vanaf 17,50 structuurverf prof XDHalf 15 kilo €€ 25,00 glasweefsel voorbehandeld per meter 1,50 Wijzonol Dekkend of 750 Sikkens Rubbol of SB plus 40,00 Wijzonol Dekkend Half of Hooglans Hooglans 750 ml € 20,00 20,00 Sikkens Rubbol XD of SB plus vanaf 40,00 1 liter geen € 54,00 maar € 30,00 Bruinoleum 2,5 lt. € 9.95 glasweefsel voorbehandeld per2,5 meter € 1,50 standaard 1,00 Bruinoleum lt. €vanaf 9.95 glasweefsel voorbehandeld meter €€ 1,50 standaard 1,00 Sikkens Rubbol XD of Sigma Schakelverf 25,00 Sikkens Rubbol XD beits of SB SB plus plus per0.75 vanaf € 40,00 40,00 Sigma Steigerhout Schakelverf 25,00 ltr € 8.95 Steigerhout beits 0.75 ltr € 8.95 glasweefsel standaard per meter € 1,00 glasweefsel standaard per meter vanaf 1,00 Meer 200 soorten behang € per rol. Sigma Schakelverf 25,00 Wijzonol LBH systeemverf 30,00 Meer dan dan 200 soorten behang op op voorraad voorraad vanaf vanaf € 2,50 2,50€€ per rol. Sigma Schakelverf vanaf € 25,00 Wijzonol LBH systeemverf 30,00
TIJD VOOR 15% korting 15% korting eijffinger assortiment
DE TUIN eijffinger assortiment
Carbid Carbid 2,5 ltr
€ 25,00
tevens alles voor uw op geprijst. 2,5en ltrmesscherp €€ 25,00 Meer dan 200 soorten behang op vanaf per rol. tevens alles uw boot boot op voorraad voorraad en messcherp Wijzonol LBH systeemverf € 30,00 Sikkens Rubbol EPS plus 25,00 Meer dan 200voor soorten behang op voorraad voorraad vanaf vanaf € 2,50 2,50geprijst. per rol. Wijzonol LBH systeemverf vanaf € 30,00 Sikkens Rubbol EPS plus 25,00 dealer van o.a. epifanes en sikkens Yachtpaints. tevens alles voor uw boot op voorraad en messcherp geprijst. Prijzen zijn geldig tot en met eind april dealer van o.a. epifanes en sikkens Yachtpaints. tevens alles voor uw boot op voorraad en messcherp geprijst. Prijzen zijn geldig tot en met eind april Sikkens Rubbol EPS plus vanaf Wijzonol LBH hoogglans 40,00 Sikkens Rubbol EPS plus vanaf € € 25,00 25,00 Wijzonol LBH van hoogglans 40,00 dealer o.a. epifanes en sikkens Yachtpaints. dealer van o.a. epifanes en sikkens Yachtpaints. Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! Sigma S2U Gloss Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! Wijzonol LBH hoogglans vanaf € 40,00 Sikkens Rubbol Primer 20,00 Wijzonol LBH hoogglans vanaf € 40,00 Sikkens Rubbol Primer 20,00 Voor zoals schilders en instellingen speciale Verfgroothandel voor bedrijven, en particulieren! Topkwaliteit voor buiten gelden Voor grootverbruikers grootverbruikers zoals schilders en instellingen gelden speciale tarieven! tarieven! Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! Sikkens Rubbol Primer vanaf € 20,00 Nu ook OFFICIEEL DEALER Sikkens Primer vanaf € 20,00 NuRubbol ook................................... OFFICIEEL DEALER Voor grootverbruikers zoals schilders en instellingen speciale tarieven! 1 liter geen € 62,55 maar gelden € 45,00 Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! Voor grootverbruikers zoals schilders en instellingen gelden tarieven! ................................... Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen enspeciale particulieren! email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl van SIGMA COATING email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl van SIGMA COATING ................................... Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! ................................... Verfgroothandel voor bedrijven, instellingen en particulieren! email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl Hendrik de Vosweg • • email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl Hendrik Vosweg 6 6• • 8411 8411 KJ KJ • Jubbega Jubbega • 0516-462090 0516-462090 email: de jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl H. de 6, 8411 KJ Hendrik de 6 • • email: jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl H.Vosweg de Vosweg Vosweg 6, KJ 8411 KJ Jubbega Jubbega Hendrik Vosweg 6• • 8411 8411 KJ • Jubbega Jubbega • 0516-462090 0516-462090 email: de jubbega@verfboer.nl website: www.verfboer.nl
2 kg. 2 kg.
€ €
7. 7.
50 50
H. 6, tel: H. de de Vosweg Vosweg 6, 8411 8411 KJ KJ Jubbega Jubbega tel: 0516-462090 0516-462090 Email: •• website: tel: Email: info@verfboer.nl info@verfboer.nl website: www.verfboer.nl www.verfboer.nl tel: 0516-462090 0516-462090
Join and Email: •• website: www.verfboer.nl Join us us @Twitter @Twitter and Facebook Facebook Email: info@verfboer.nl info@verfboer.nl website: www.verfboer.nl Join us @Twitter and Facebook Join us @Twitter and Facebook
9
Zonneboten finishen op 5 juli in Leeuwarden LEEUWARDEN - De DONG Energy Solar Challenge (DSC) is de broedplaats voor innovatieve ontwikkelingen voor zonne-energie. Jongeren met een technische achtergrond op HBOen WO-niveau vanuit de hele wereld kunnen elkaar voorafgaand aan en tijdens de race kruisbestuiven met hun kennis. Daarbij vaak geholpen door lokale, regionale, nationale en internationale bedrijven. Het begon als een enkel idee in 2005 en is in
streep binnen 24 uur vaartijd. In 2010 veran-
2012 al internationaal bekend, de World Cup
derde de naam in DONG Energy Solar Chal-
for Solar Powered Boats. Met veel innovatieve
lenge vanwege de nieuwe hoofdsponsor.
ontwikkelingen vindt in 2014 de vijfde editie van de DONG Energy Solar Challenge plaats.
Met 43 teams had de race van 2010 een record aantal deelnemers. De race innoveerde
In Australië organiseren ze de World Solar
en etappes werden langer gemaakt. Er de-
Challenge op de weg. In Friesland kan dat
den voor het eerst zonneboten met draag-
ook, maar dan op het water! Dat dacht me-
vleugels mee, waarmee aanzienlijk sneller
dewerker Energiebeleid Bouwe de Boer van
gevaren werd. In 2006 deed de snelste zon-
de provincie Fryslân/Gemeente Leeuwarden
neboot bijna 17 uren over een afstand van
in 2005. Samen met professor Wubbo Oc-
200 kilometer, in 2010 werd deze afstand in
kels van de TU Delft en Andries van Weperen
minder dan 11,5 uren afgelegd. En in 2012
dels komen deelnemers uit bijna alle wind-
met het bedrijfsleven. In de aanloop naar het
van organisatiebureau Noordplan werden
was dit nog sneller; 10 uur en 40 minuten.
streken; Brazilë, China, USA en vele Europese
evenement zijn deze bedrijven al in beeld. Ze
de ideeën besproken en uitgedacht. Daarna
Ook zien we het deelnemersveld veranderen.
landen.
ondersteunen de teams van hogescholen en
werd opgeschaald tot een volwaardige Elf-
Van hoofdzakelijk Nederlandse deelnemers
stedentocht!
wordt de DSC steeds internationaler. Inmid-
universiteiten met de ontwikkeling en bouw Dit jaar varen er tijdens de DONG Energy
van de boot.
Solar Challenge zo’n veertig tot vijftig boten In 2006 was het zover: de eerste editie van
op zonne-energie een van te voren vast-
De DSC is onderdeel van de plannen voor
de Frisian Nuon Solar Challenge. Na 24 uur
gestelde route. De vloot start op 28 juni in
Culturele Hoofdstad 2018, waartoe Leeuwar-
varen in zes dagen tijd voeren vier van de 24
Blauwestad in Groningen, om zeven dagen
den is verkozen. Dit jaar start de race voor het
startende boten over de finish, de rest van het
later via Drachten, Sneek en Harlingen in
eerst buiten Friesland en is er een editie van
veld finisht later. Na de eerste race heeft de
Leeuwarden te finishen. Doel van de race is
de race in Monaco. In 2016 staan in meer
Solar Challenge grote innovatie-stappen ge-
om innovatie initiatieven te initiëren en ver-
Europese landen een race gepland. Dat moet
maakt. Bij de tweede editie in 2008 startten
der te helpen ontwikkelen. Daarom is tijdens
uiteindelijk uitmonden in een internationaal
39 boten en 24 teams gingen over de eind-
het evenement tijd ingeruimd voor contacten
circuit in 2018, met de finale in Leeuwarden.
NIX! Feest in De Blokhuispoort
Strijd om de Gouden Swipe JOURE - Sinds 1971 wordt er in Joure door vrouwelijke pikeurs op amateurbasis gestreden
LEEUWARDEN - De drank- en horecawet is op 1 januari 2014 gewijzigd. Aan jongeren onder de 18 jaar mag geen alcohol worden verkocht. Jongeren onder de 18 jaar zijn strafbaar als ze alcohol bij zich hebben. Zowel op straat als op andere plekken toegankelijk voor het publiek. Bijvoorbeeld in een kroeg, winkelcentrum, stationshal of park.
om de felbegeerde Gouden Swipe. De oorsprong van de Gouden Swipe ligt in Leeuwarden. Van 1831 tot 1881 stelde de toenmalige Koning een Gouden Zweep beschikbaar voor
Door alle media aandacht, naar aanleiding
van een jongere in de leeftijdscategorie
de winnaar. Toen Koning Willem II in 1888 geen Gouden Zweep meer beschikbaar wilde
van de nieuwe wet, die met name gericht is
16/17 jaar niet eerlijk. Dat is de reden dat
stellen; verviel de traditie in Leeuwarden.
op de horeca wordt voorbij gegaan aan de
zij het initiatief heeft genomen om dit eer-
jongeren van zestien en zeventien jaar. Tot
ste NIX! feest te organiseren in samenwerking met Café de Bak in de Blokhuispoort.
Harddraverij- en Renvereniging Joure heeft
Gouden Swipe op een openbare plaats aan
een half jaar geleden mochten zij nog een
echter in 1971 deze traditie in ere hersteld.
het publiek te tonen.
drankje nemen en konden ze zonder pro-
Douwe Egberts wilde de nieuwe Gouden
blemen naar een discotheek of kroeg. Nu
Kortom; op vrijdag 27 juni vanaf 20:30
Swipe graag sponsoren. Douwe Egberts
Op vrijdag 11 juli is zal de strijd weer wor-
worden ze vaak buitengesloten. De verve-
uur wordt het groot feest met DJ Steff da
heeft de zweep geschonken aan de vereni-
den aangegaan. Vanaf 13:30 uur bent u van
ling slaat hierdoor toe met name op vrijdag
Campo en zonder alcohol. Ben jij tussen de
ging.
harte welkom om u te laten meeslepen door
–en zaterdagavond.
zestien en twintig jaar? Kom dan swingen
de spannende race of om zelfs een gokje te Vanaf 11 januari 2013 hangt de Gouden
wagen.
tussen de cellen in de A-vleugel. De toeNatuurlijk is iedereen het erover eens dat
Swipe in het Gemeentehuis van De Friese
gang is vijf euro en VOL=VOL.
het voor de gezondheid van de jongeren
Meren. Voorheen was het een wisseltrofee
Datum: vrijdag 11 juli vanaf 13:30 uur
beter is om pas vanaf je achttiende te drin-
Datum: 28 juni 2014
die door de winnares voor een jaar mee naar
Locatie: De Nutsbaan,
ken of misschien zelfs helemaal niet. Maar
Tijd:
huis werd genomen. De Harddraverij en Ren-
dat NIX! ook betekend dat je nergens te-
Locatie: Blokhuispoort, Leeuwarden
vereniging Joure had echter de wens om de
Entree: gratis
recht kunt is volgens Marjan IJben moeder
Entree: € 5,-
Hardraverweg 59, Joure.
20:30 uur tot 01:00 uur
Gun uw spaargeld een mooie rente 50 Spaar € 7wee t en krijg kken o unieke m u* cadea
€ 10,00 KORTING op vertoon van deze bon
* Deze actie loopt van 12 mei tot en met 18 juli 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
1 bon per 2 personen Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos t.o. De Harmonie, Ruiterskwartier 47 Leeuwarden, T 058 - 213 20 01
www.rhodospalace.nl
Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen? Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u altijd van een mooie rente. Bovendien krijgt u tijdens onze actieweken twee unieke mokken cadeau.*
Dijkstra Assurantiën
Spanjaardslaan 141 8917 AS Leeuwarden T 058 - 234 85 46 E rbl@dijkstra-assurantien.nl I www.dijkstra-assurantien.nl
De Koaten 41, 9288 GE Kootstertille - Tel. 0511 - 543 547 E-mail: info@kobus-d.nl - Website: www.kobus-d.nl
Meerdaagse reizen: Mieminger Gebergte Vertrekgarantie! Zwarte Woud Vertrekgarantie!
22/07-31/07 01/09-06/09
Bovenstaande prijzen zijn op basis van vol pension inclusief de in de reisbrochure genoemde excursies, entrees, enz.
€ 1129 pp € 779 pp
Diverse nieuwe dagtochten: *M.U.V. AANBIEDINGEN EN REEDS LOPENDE ORDERS.
Texel Aarbeientuin, Elburg en rondvaart Fruitbedrijf , Harderwijk en rondvaart 25 jaar Flora Ootmarsum Schermermolenroute en rondvaart Alkmaar Rozenfestival Lottum Land v. Bartje, Borger en Lavendelboerderij Tropisch Rozenland, Noordwijk en rondvaart Historische Amstelcruise
9 juli 15 juli 18 juli 25 juli 6 aug 9 aug 13 aug 15 aug 15 okt
Dit zijn volledig verzorgde dagtochten incl. o.a. busvervoer, koffie met wat er bij, entrees en een 3-gangendiner
Overige aanbiedingen in 2014: Primark Almere Forever 21 A’dam De WK Douchedeals bij Mega Tegels & Badkamers! Want je wilt toch ook na de wedstrijd lekker douchen? Na iedere gespeelde wedstrijd van het Nederlands elftal heb je al gauw last van aanmoedigingszweet en daarom geven we op speeldagen van oranje 21% Voorzetkorting!* Dat is 21% btw cadeau op het complete assortiment.
(alleen vervoer) (alleen vervoer)
8 juli 17 juli
Al onze prijzen zijn inclusief administratiekosten!
Voor meer informatie, reisgids 2014 of aanmeldingen: Conradi Veenlandstrjitte 100a 9104 BN Damwâld Tel: 0511 42 41 35 info@birwa.nl
En bij aankoop krijg je een mooie Afdroogsjaal GRATIS! Een handdoek in de vorm van een sjaal. Dat is aanmoedigen en afdrogen in één! Kijk op megategel.nl voor een van onze twaalf vestigingen bij jou in de buurt. MEGA-STORE LEEUWARDEN ZWETTESTRAAT 10 MEGATEGEL.NL
www.birwa.nl Wij zijn aangesloten bij garantiefonds:
€ 57 pp € 57 pp € 57 pp € 55 pp € 52 pp € 69 pp € 55 pp € 67 pp € 65 pp
€ 15 pp € 22 pp
11
Leeuwarden winnaar Nationale Citymarketing Trofee LEEUWARDEN - De gemeenten Leeuwarden en Eindhoven zijn de winnaars van de Nationale Citymarketing Trofee 2014. Deze prijs is dit jaar voor de vijfde keer uitgereikt aan de beste citymarketing gemeenten van Nederland. Leeuwarden won de trofee in de categorie
professionele aanpak op het gebied van
tot 100.000 inwoners. Eindhoven werd eer-
citymarketing, met name bij de grote ge-
ste in de categorie grote gemeenten boven
meenten, groter is geworden. Bij de kleinere
100.000 inwoners. Jurylid Erik Braun reikte de
gemeenten blijkt het niet altijd even gemak-
trofee uit tijdens het Nationaal Congres City-
kelijk om citymarketing in de volle breedte uit
marketing in Den Haag.
te voeren.
Leeuwarden werd de winnaar in de catego-
Vakjury
rie “kleinere” gemeenten. De jury verkoos de
In eerste instantie konden de burgemees-
stad boven de gemeenten Gouda (2e plaats)
ters, citymarketeers en andere betrokkenen
en Zandvoort (3e plaats). Winnaar Leeuwar-
bij Nederlandse gemeenten hun gemeente
den wordt gewaardeerd doordat het zich
aanmelden voor de titel ‘beste citymarketing
goed op de kaart heeft gezet met veel suc-
gemeente van het jaar’. Ook konden zij an-
cesvolle activiteiten en evenementen in 2013.
dere gemeenten nomineren. Mede op basis
Bovendien heeft de winnaar in de afgelopen
van deze voorronde zijn de nominaties tot
jaren een basis gelegd voor bredere citymar-
stand gekomen. Daarna heeft een vakjury
keting in de toekomst.
de nominaties beoordeeld en uiteindelijk de winnaars aangewezen. De genomineerde
Juryrapport
gemeenten leverden hiervoor uitgebreide
De jury geeft in het juryrapport aan dat de
documentatie en motivering aan bij de jury.
kwaliteit van de inzendingen nog nooit zo hoog is geweest sinds de eerste uitreiking
De beoordeling verliep aan de hand van een
van de Nationale Citymarketing Trofee in
aantal vakinhoudelijke criteria als beleidsma-
stakeholders, mediaprofilering, monitoring
Ook is gekeken of er vooruitgang is geboekt
2010. De jury constateert wederom dat de
tige aanpak, organisatie, samenwerking met
en aantoonbare effecten van citymarketing.
ten opzichte van het jaar daarvoor.
Voor meer informatie: www.nationaalcongrescitymarketing.nl.
Van der Wal motoren in Sneek
Idzenga Meubelen al 50 jaar in Oosterbierum
SNEEK – Al 20 jaar draait Henk van der Wal mee in de motorwereld. Jarenlang bestierde hij zijn motorzaak in Nijland, maar sinds kort heeft hij zijn kennis verhuisd naar Sneek. Aan de Oppenhuizerweg 17 ondersteunt Henk zoon Holbe in zijn nieuwe zaak: “Ik wilde zelf wel wat meer de weg op en mijn vrijheid terug en op hetzelfde moment kwam dit prachtige pand in Sneek voorbij. Zo’n kans krijg je maar een keer en Holbe wist al langer: ik wil voor mezelf beginnen. Dus dan is een en een twee.” De 19-jarige ondernemer Holbe van der Wal
en accessoires en heeft met een Kawasaki
biedt in samenwerking met vader Henk een
dealerschap een mooi assortiment motoren
prachtige combinatie: Een nieuwe motorzaak
in huis. “We bieden mensen nu de mogelijk-
én jarenlange ervaring. De zaak in Sneek heeft
heid om een gratis vakantiecheck te doen.
een werkplaats met deskundig personeel,
Dat ze toch veilig op pad kunnen deze zomer.
biedt een ruime keuze motorkleding, helmen
En meteen een mooie gelegenheid om even kennis te maken met ons team hier in Sneek.”
De dealer van Friesland VanKawasaki der Wal Motoren Oppenhuizerweg 17, 8606 AP Sneek
belzaak heeft een groot assortiment waar u vrij kunt rondkijken. Meubels voor jong en oud en voor iedere beurs. In de “no nonsens showroom” van 4000 m2 staan alle meubels “gestyld” opgesteld, wat de keuze voor de klant een stuk gemakkelijker maakt.
Natuurlijk staat het vriendelijke personeel
niet om de hoogte van de korting, maar
u met raad en daad terzijde en denken zij
om wat u werkelijk moet betalen. Daarom
oplossingsgericht met u mee. De doelstel-
durft het Friese meubelbedrijf met trots
ling van Idzenga Meubelen is het leveren
te zeggen: “Wolle jo klasse meubels hwa,
van een goede kwaliteit voor scherpe prij-
gean dan nei Idzenga!”
zen. Met andere woorden: een transparante prijsstelling met goede service. Het gaat
Telefoon 0515-569 821 Website: www.vanderwalmotoren.nl
Na 20 jaar Nijland nu ook gevestigd in Sneek! Uw vertrouwde adres voor verkoop, onderhoud, reparatie en service.
OOSTERBIERUM - Idzenga Meubelen is al 50 jaar gevestigd in Oosterbierum. De meu-
Richa en Grand Canyon aanbieding Jas vanaf f 99,Complete set f 249,-
www.idzengameubelen.nl
13 Kids bij 1100 deelnemende locaties de modder in op 27 juni
Record van 100.000 kinderen op ModderDag REGIO - Een recordaantal van ruim 100.000 kinderen doet op vrijdag 27 juni mee aan Nationale ModderDag. Liefst 1100 locaties, van kinderdagverblijven tot scholen en natuurcentra, hebben zich dit jaar al aangemeld. Bij de allereerste editie, een jaar geleden, deden 60.000 kinderen mee. Marc Veekamp van organisator Veldwerk Nederland: “We zijn werkelijk overstelpt met positieve reacties en aanmeldingen. ModderDag is in een jaar tijd uitgegroeid tot een fenomeen.” Wedstrijden wie het verst kan glijden of de hoogste moddertoren kan maken, heksensoep brouwen, bouwen en graven met kranen of je blote handen, modderbaden: alles is mogelijk! Tijdens ModderDag ontdekken kinderen én volwassenen wat modder is, hoe je er mee kunt spelen en wat de aarde betekent voor ons dagelijkse leven. ModderDag staat
Achtergrond
dit jaar in het teken van sport en spel. Toptur-
ModderDag is een initiatief van Veldwerk
ner Jeffrey Wammes zal 27 juni de opening
Nederland en Schuttelaar&Partners. Interna-
verzorgen tijdens de aftrap in Amersfoort bij
tional Mud Day is ooit in Nepal ontstaan om
Kinderdagverblijf Snorkelland van Kinderop-
kinderen de noodzakelijke positieve natuure-
vang Humanitas.
rvaringen te geven en de verbinding tussen
kinderen en hun omgeving te realiseren en
door Kinderopvang Humanitas. Kinderop-
te vergroten. In navolging hiervan wordt ook
vang Humanitas is een grote landelijke kin-
in o.a. Australië, Denemarken, de Verenigde
deropvangaanbieder zonder winstoogmerk,
Staten en Groot-Brittannië sinds enkele jaren
met kinderdagverblijven, centra voor buiten-
in juni International Mud Day gehouden. In
schoolse opvang, peuterspeelzalen en gast-
Nederland is het dit jaar de tweede keer.
ouders door heel Nederland. Kinderopvang Humanitas heeft buitenspelen hoog in het
Partners
vaandel staan. Daarnaast past ModderDag
ModderDag wordt mede mogelijk gemaakt
binnen
de
duurzaamheidsgedachte
van
Kinderopvang Humanitas. Ook VeiligheidNL, Aviko en het Prins Bernard Cultuurfonds zijn partners van ModderDag.
Kijk op: www.modderdag.nl voor deelnemende locaties bij jou in de buurt!
Simmerpark
Lazy Sundays at the park HEERENVEEN - Na de succesvolle “Lazy Sundays at the Park” vorige zomer in het Amelius
ca-ondernemers om dit in 2014 groter op
van Oenemaparkje in Heerenveen organiseren de aangrenzende horeca-ondernemers dit
de agenda te zetten, met live muziek op
evenement ook dit jaar weer. Elke zondagmiddag van juni tot en met augustus is er live
elke zondag van juni tot en met augustus.
muziek te beluisteren zijn het parkje, ook wel bekend als ‘het parkje achter de kerk’.
Ook voor een springkussen voor de kleintjes zal weer worden gezorgd.”
Weekend, zon, lekker eten en drinken op
sen voor de kinderen, zodat de ouders wat
het terras…wat hoort daar nog bij? Precies!
langer van het terras en de muziek konden
Bij slecht weer wordt de muziek naar een
Een lekker muziekje! Dat vonden de hore-
genieten.
van de horecagelegenheden verplaatst.
ca-ondernemers Achter de Kerk ook en in
Wolthuis: “Maar daar gaan we niet van uit
samenwerking met Uitgaanscentrum De
Een groot succes volgens Xavier de Bruijn
hoor, we rekenen op prachtige zondagen
Datum: iedere zondag in juni, juli
Oude Koemarkt werd vorig jaar proefge-
en Henk Wolthuis, horeca-ondernemers
met volle terrassen!. Het programma zal via
en augustus
draaid met ‘Lazy Sundays at the Park’. Op
aan het plein. De Bruijn: “Het geeft een stuk
social media worden gedeeld. Er is hiervoor
Tijd:
vanaf 15:00 uur
de zondagen in juli en augustus was er
sfeer en gezelligheid en je ziet de mensen
onder andere een speciale Facebookpagina
Locatie: Het parkje achter de kerk
live muziek in het parkje en een springkus-
heerlijk ontspannen”. Reden voor de hore-
in het leven geroepen: Simmerpark 2014.
Entree: gratis
Ervaar bij u thuis wat zitcomfort écht inhoudt
DAN ZIT JE GOED!
www.easysit.nl
U wilt comfortabel zitten en gemakkelijk opstaan? Voordelen van gratis thuis proefzitten:
Gratis thuis proef zitten
• In alle rust wordt uw stoel aangemeten • U ziet meteen wat past bij uw interieur • Vertrouwd in uw eigen omgeving een aantal stoelen uitproberen • Wanneer het u uitkomt, dus ook ’s avonds of in het weekend
Inruilactie
€300,-*
Wij bieden de mogelijkheid om een aantal stoelen thuis uit te proberen. Met onze exclusieve collectie komen wij door heel Nederland om u de perfecte stoel aan te meten!
voor 00,- terug Ontvang €3 el bij aankoop uw oude ston Easy Sit van ee
Bel nu 088-6220220 voor een afspraak of kom naar de showroom
A500
D100
Brugge
D54
S52
* niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.
• Relaxstoelen op maat
• Sta-opstoelen op maat
• Comfortbanken op maat
SNEEK Smidsstraat 5b (tegenover Restaurant De Stolp) • 8601 WB • E-mail: sneek@easysit.nl BURGUM Ymkersstrjitte 32 • 9251 EM • E-mail: info@easysit.nl HILVERSUM Verlengde Zuiderloswal 8a • 1216 BX • E-mail: hilversum@easysit.nl
088-6220220
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur en zaterdag 10.00 - 17.00 uur. Buiten openingstijden op afspraak: tel. 088-6220220.
Zitcomfort bevordert de gezondheid. Wij zorgen voor optimaal zitcomfort.
Adviseurs Roel Brouwer (links) en Sicco Visser demonstreren in de fabrieksshowroom de vele mogelijkheden van een Easy Sit-fauteuil. SNEEK / BURGUM - Heeft u last van uw rug, is langdurig zitten pijnlijk voor u of heeft u moeite met opstaan? Met een stoel die de natuurlijke vorm van uw wervelkolom optimaal ondersteunt, kunt u veel lichamelijke klachten voorkomen of verminderen. Lukt het niet om zelfstandig naar de showroom te komen? Geen probleem! Easy Sit komt vrijblijvend met diverse modellen bij u langs, zodat u thuis kunt ervaren wat zitcomfort écht inhoudt. Goed en comfortabel zitten begint met een stoel die precies is afgestemd op de wensen van de gebruiker. Dat is al sinds jaar en dag de filosofie van Easy Sit, specialist in sta-op-stoelen en relaxfauteuils. De website van Easy Sit geeft een duidelijk overzicht van alle stoelmodellen en de verschillende mogelijkheden. Wie vrijblijvend wil proefzitten is van harte welkom in de showrooms in Hilversum, Sneek en Burgum. Onder het genot van een kopje koffie worden uw wensen besproken, waarna u in alle rust de verschillende modellen kunt uitproberen. Mocht u geen vervoer hebben, dan regelt Easy Sit kosteloos taxivervoer. Een andere mogelijkheid is dat Easy Sit thuis of in het zorgcentrum langs komt voor een kosteloze demonstratie aan huis. “We brengen met onze speciale bus diverse stoelmodellen mee”, vertelt
directeur Roel Brouwer. “Mensen kunnen dan in hun vertrouwde omgeving verschillende stoelen uitproberen.” Easy Sit is al meer dan twintig jaar de onbetwiste top als het gaat om flexibel verstelbaar zitcomfort. De sta-op-stoelen worden in de eigen fabriek in het Friese Burgum geproduceerd. De fauteuils kunnen helemaal naar de lichaamsmaten van de klant worden gemaakt, ook de zitbreedte – hetgeen uniek is bij relaxfauteuils. Verder maakt Easy Sit als enige in Nederland stoelen in extra klein en extra groot formaat. Ook combineerde Easy Sit als eerste in Nederland de sta-op-functie met een draaiplateau, voor nog meer gebruikersgemak en veiligheid. Bel voor een vrijblijvende afspraak: 088-6220220. Een afspraak is ook ’s avonds en in het weekend mogelijk.
MEGA SCOREN BIJ TALSMA TOT WEL x
3.500,- KORTING!
w3 . KOR 573, T IN G
w1 . KOR 965, T IN G
KENTEKEN EK 2014
FIAT PANDA TWINAIR 60PK (44KW) EDIZIONE COOL
Normaal Actiekorting
v 11.910,w 1.965,-
RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • Airconditioning • Centrale portier vergrendeling incl. incl afstandsbediening • Elektrische raambe raambe-diening vóór • Airbags • Boordcomputer • ABS • Radio/CD/MP3-speler • Start&Stop systeem • Metallic lak • En nog véél meer
x 9.945,-
FIAT 500 SPORT TWINAIR TURBO 85PK (63KW)
Normaal Actiekorting
RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • 16” Lichtmetalen velgen • Donkergetint glas • Achterspoiler • Sportbumpers • Sportstoelen • Blue&Me communicatiesysteem met Bluetooth • Airconditioning • Mistlampen vóór • TomTom voorbereiding • USB
x 14.795,-
MEERPRIJS FIAT 500 CABRIO SLECHTS L 1.500,, Prijs is incl. BTW, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,0 l/100 km (1 op 20,8 - 27,0). CO2: 88 - 113 g/km.
v 18 18.368,368 w 3.573,-
14% bijtelling
Deze actie is alleen geldig op voorraadmodellen. Zolang de voorraad strekt. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
15
Dancetour zet Zaailand op z’n kop
Toerist in eigen stad
LEEUWARDEN - Het Dancetourseizoen is weer in alle hevigheid losgebarsten. Ook dit jaar heeft Dancetour 12 steden kriskras door Nederland op het programma staan voor een bezoek. Verschillende DJ’s van regionale, nationale en zelfs internationale allure maken dit seizoen hun opwachting. Op zondag 6 juli is het de beurt aan Leeuwarden. DJ’s als Bassjackers en Lafuente zullen het Zaailand helemaal op z’n kop zetten.
LEEUWARDEN - De Oldehove, de Prinsentuin, het Zaailand: allemaal bekende begrippen. Maar wat heeft Leeuwarden nog meer te bieden? De Leeuwarden Free Tour geeft je de
Het seizoen 2013, waarin Dancetour haar tien-
Dancetour
kans de Friese hoofdstad van binnenuit te ontdekken. Laat je meevoeren door de lokale
jarig jubileum vierde, bracht een aantal verras-
Dancetour is uitgegroeid tot een landelijk
gidsen van A Guide to Leeuwarden. Zij kennen de verborgen plekken van de stad en ver-
singen met zich mee en was een groot succes.
platform met ruim 175.000 bezoekers en een
tellen graag over haar historie, maar weten ook de leukste winkels en mooiste graffiti te
Magchiel Koekkoek van Stichting Dancetour:
online bereik van 2.5 miljoen. Bij dit gratis toe-
vinden. En uiteraard weten ze ook waar je na de tour lekker kan eten of drinken.
“In 2013 hebben we echt van alles voorbij zien
gankelijke dance event geniet je samen met je
komen. Temperaturen die verschilden van 5°C
vrienden en bekenden van de beste muziek
De Free Tour wordt begeleid door lokale gid-
toegankelijk mogelijk te maken is het een ‘Free
in Arnhem tot 30°C in Zwolle, de eerste indoor
van zowel top DJ’s als talenten en dat in je ei-
sen met een reizigershart die enthousiast zijn
Tour’. Niemand is verplicht om iets te betalen.
editie in Maastricht en zogenaamde ‘surprise
gen stad. Dancetour staat voor ‘Bringing people
over hun eigen stad. Zij willen de schoonheid
Als waardering voor de tour is er aan het einde
visits’ van artiesten die niet op het programma
Together’ en biedt naast 12 Dancetour evene-
van Leeuwarden delen met een ieder die daar
wel de mogelijkheid om de gids een donatie
stonden, maar wel even kwamen buurten. Hoe
menten ook de Pepsi DJ Clash competitie met
voor open staat. Zowel toeristen, als studenten
te geven. Als er Engelstaligen meelopen met
dan ook, het was constant feest. Dat maakt ons
350 deelnemers, de Mixperience voor mensen
als ‘echte Liwadders’ kunnen iedere zaterdag
de wandeling wordt de Tour in het Engels ge-
enthousiast en geeft ons de motivatie om ons-
met een beperking en virtuele stageplekken
om 12:00 uur aansluiten bij de gids. De Tour
geven.
zelf in 2014 weer te overtreffen!”
voor ROC studenten uit heel Nederland.
start aan de linkerkant van de Oldehove en is in principe gratis. Om de tour voor iedereen zo
www.aguidetoleeuwarden.nl
www.dancetour.nl
Jansma Burdaard introduceert speciaal ventilatieraam
Birwa Tours: een klein familiebedrijf DAMWOUDE - Birwa Tours is een klein bedrijf waar 8 personen werkzaam zijn. Birwa is begonnen met een taxi bedrijf waar na een aantal jaren een bus bij kwam. Rennie Beijaard: “Na vele jaren zijn de taxi’s verkocht en zijn wij doorgegaan met de bussen. Na het overlijden van mijn vader zijn mijn man en ik verder gegaan met de bussen. Het is een klein familiebedrijf. Nu rijdt onze dochter van 26 en onze zoon van 20 ook op de bus. Wat betreft onze kinderen, daar kijken de mensen in eerste instantie wel eens van op: “Rijdt die op de bus?” Maar de reacties zijn uiteindelijk altijd positief.”
DRAAIEN
KIEPEN
PARALLEL OPENEN
Birwa Tours is aangesloten bij Garantiefonds GTTO, dit is een garantiefonds voor kleine ondernemers. Rennie: “Wij zijn een klein bedrijf
BURDAARD - Jansma Burdaard is de eerste en enige leverancier in Fryslân van het
met een super fijn team. De samenwerking is
nieuw ontwikkelde Ventilux raam. Naast de normale draai- en kiepfunctie heeft dit
perfect en de chauffeurs denken met ons mee
raam een extra ventilatiestand (parallelle draaikiep, oftewel PADK). Het bijzondere is
en hebben hart voor de zaak. Grappig detail:
dat het raam in gesloten toestand toch ventileert. Het gehele raam schuift 6 mm naar
wij hebben meer vrouwelijke chauffeurs dan
binnen, de speling die hierbij vrijkomt zorgt voor een doeltreffende en gelijkmatige
mannelijke chauffeurs aan het werk.”
ventilatie zonder tocht. “Onze meerdaagse reizen zijn geheel ver-
we schoolreisjes en hebben we dagtochten in
Aan de buitenkant blijft het raam veilig
zorgd en de reizigers worden uit hun woon-
ons programma voor de mensen die er graag
gesloten en voldoet hiermee aan inbraak-
plaats opgehaald. Met onze reizen weten de
eens een dagje uit willen. Wat we steeds vaker
werendheidsklasse 2, de huidige veilig-
mensen waar ze aan toe zijn. Er zijn geen extra
zien is dat mensen een bus huren om bijvoor-
heidsnorm. Dit geldt niet voor een raam
kosten voor excursies of lunches. Ook doen
beeld tijdens een bruiloft met de hele familie
in draai- of kiepstand. Het grote voordeel
in de bus te kunnen. En voor de jeugd hebben
is dat de ventilatie rond het raam zelf zit;
we de dagtochten naar de Primark; perfecte
open ramen en ventilatieroosters zijn niet
combinatie zo met onze jonge chauffeurs. We
meer nodig. Tocht en dichtslaande ramen
zijn trots op al onze chauffeurs en ik vind dit
behoren tot het verleden, bovendien dringt
hartstikke mooi werk om te doen. Mijn hart
er nauwelijks lawaai van buiten naar bin-
ligt in deze zaak.”
nen.
niets mag het bedrijf zich rekenen tot een van de grootste en meest toonaangevende
Jansma Burdaard heeft innovatie hoog in
leveranciers op het gebied van kunststof
het vaandel staan en is voortdurend bezig
kozijnen en dakkapellen. Voor verdere in-
met nieuwe producten en trends. Niet voor
formatie: www.jansmaburdaard.nl
Wij zijn aangesloten bij garantiefonds:
Onze meerdaagse reizen in 2014: Zuid-Limburg
Mieminger Gebergte www.birwa.nl Tirol Eifel en Ahrdal Zwarte Woud
Vertrekgarantie! Vertrekgarantie!
Vertrekgarantie!
30/06-04/07 22/07-31/07 04/08-13/08 25/08-29/08 01/09-06/09
€ 660 p.p. € 1099 p.p. € 1025 p.p. € 625 p.p. € 749 p.p.
Bovenstaande prijzen zijn vroegboekprijzen op basis van vol pension inclusief de in de reisbrochure genoemde excursies, entrees, enz.
Diverse dagtochten in 2014: Rijksmuseum Keukenhof Texel
Vertrekgarantie! Vertrekgarantie!
4 juni 30 april 21 mei
€ 69 p.p. € 57 p.p. € 57 p.p.
UWAPPARATUUR O B IN • EN D A B • ES •DOUCHECABIN
SBAKKEN
RANEN•WA K S• EN K EU K S• EL G TE
Gratis parkeren. De koffie staat klaar! Voor de kids een speelhoek en kinderbios! Balthasar Bekkerwei 108 - 8914 BE Leeuwarden T 058 267 04 40 - I www.bakker-postma.nl
Openingstijden: maandag di./woe./vr. donderdag zaterdag
13.00 - 18.00 uur 09.30 - 18.00 uur 09.30 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur
17
Win kaarten voor Glemmer beach 2014! LEMMER – Vier dagen lang genieten van muziek, zon, zee en strand. Glemmer BEACH viert dit jaar haar vijfjarig jubileum en heeft grote namen naar Lemmer weten te trekken. Het publiek zal worden verrast door optredens van onder andere Waylon, Bløf, Miss Montreal, Nielson en Van Velzen. Na de succesvolle editie van vorig jaar die een recordaantal van 22.500 bezoekers trok, wordt het festival op verschillende manieren uitgebreid. Naast de bekende grote tent zijn er dit jaar ook 3 dagen live optredens in de Sun & Fun tent én akoestische, intieme kampvuurconcerten in een grote Tipi-tent met haardvuur. het water bevindt. Drie dagen lang zullen daar
Op zaterdagmiddag 23 augustus nemen de
Programmeur Marc de Bruin: “We willen de
vuur, want daar leent het strand zich natuurlijk
verschillende DJ’s actief zijn. Daarnaast zijn er
kinderen bezit van het festivalterrein voor ‘Kids
festivalbelevenis op Glemmer BEACH vergro-
perfect voor. En wat is nou leuker om bijvoor-
‘De Bierstube’, de BEACH Karaoke & Disco, een
Glemmer’ en op zondagmiddag 24 augustus
ten. Afgelopen jaren ging het vooral om de
beeld Waylon daar te treffen bij een onaange-
tapas- en barbecuerestaurant, een cocktailbar,
wordt er gestart met de ‘Lemster Proms’. Ter af-
grote acts in de tent, maar sinds vorig jaar wil-
kondigd intiem concert?”
klimwanden en de mogelijkheid om te surfen.
sluiting is er de tweede editie van de ‘Glemmer
Dit jaar is er tevens een gezellige markt op elke
BEACH afterparty’ met een keur aan Hollandse
festivaldag.
artiesten.
len we dat er ook kleinere optredens zijn op andere plekken op het strand. Bijvoorbeeld
Verder is er op het groter geworden festivalter-
een akoestische sessie rondom een kamp-
rein een ‘Lounge & Dance stage’ die zich in
Wil jij ook naar Glemmer Beach 2014? Wij geven kaarten weg! Stuur de oplossing van onderstaande vragen voor 4 juli naar info@publicar.nl en maak kans op twee kaarten voor donderdag 21 of vrijdag 22 augustus aanstaande.
• • •
Hoe heet het laatste album van Bløf? Welk jubileum viert Glemmer Beach dit jaar? Waar vindt Glemmer Beach 2014 plaats?
Vergeet niet je naam, adres, telefoonnummer en eventueel je e-mailadres mee te sturen. De gelukkige winnaars krijgen in juli bericht. Veel Succes!
Prijsvraag
www.glemmerbeach.nl
79ste editie van de Sneekweek komt er aan SNEEK - De Sneekweek is een jaarlijks te-
en begint op de vrijdag voor de eerste zater-
rugkerend zeilevenement dat wordt ge-
dag van augustus met de vlootschouw (een
organiseerd door de Koninklijke Water-
show met honderden boten en vuurwerk). De
sportvereniging Sneek. Tijdens deze week
Sneekweek duurt tot en met de donderdag
zijn er elke dag zeilwedstrijden in verschil-
erna. Woensdag staat bekend als Hardzeildag,
lende categorieën op het Sneekermeer en
de op een na laatste wedstrijddag, op die dag
de Goëngarijpsterpoelen. Tevens worden
is er ook een grote braderie in de stad. Tij-
er verschillende feestelijke activiteiten ge-
dens de Sneekweek is er in het gehele cen-
organiseerd in Sneek, zoals de jaarlijks te-
trum een groot muziekfestival, met podia op
rugkerende vlootschouw, de kermis en het
o.a. de Marktstraat, de Wijde Noorderhorne,
straatfestival.
het Vismarktplein, de Wip en natuurlijk op het
75 jaar Concours Hippique Dokkum
Starteiland. De vrijdag na de Sneekweek is de Na de Franse tijd, in 1814 werd een zeiltocht
kunst- en boekenmarkt op het Grootzand.
naar Joure gehouden toen bekend werd dat de Sneeker Jacob Sjoukes Visser was gedeser-
Kortom, Sneek zal vanaf vrijdag 1 augustus
teerd uit de Franse krijgdienst en veilig was
tot donderdag 7 augustus het toneel zijn van
DOKKUM - Elke vierde zaterdag van juni is
Op 28 juni 2014 zullen dan ook de volgende
aangekomen in Joure. Dit viel in de smaak en
muziek, boten en water. Voor de 79ste keer
er in Dokkum het grootste paardensporte-
drie kampioenschappen verreden worden:
elk jaar werden zeilwedstrijden gehouden. Dit
dit jaar zal de Sneekweek duizenden mensen
venement van Noord-Nederland: het Nati-
tandem fries ras, tweespannen hackney’s en
groeide uit tot de Sneker Hardzeildag. Ook
naar de Friese stad brengen. Een week waarin
onaal Concours Hippique Dokkum e.o.
randem tuigpaarden.
rond deze dag werden andere zeilwedstrijden
genoten kan worden van alles wat Sneek te
gehouden en in 1935 werd de eerste werke-
bieden heeft. In onze volgende RondOm
In 2014 bestaat het Concours Hippique maar
Zoals elk jaar is er ook nu weer een compleet
lijke Sneekweek georganiseerd.
Sneek die zal verschijnen op 14 juli zullen wij
liefst 75 jaar. Deze mijlpaal laat het bestuur niet
en gevarieerd aanbod op nationaal niveau
extra aandacht besteden aan de Sneekweek.
ongemerkt voorbij gaan. Er zullen die dag op
met diverse tuigrubrieken, springen, dressuur,
en rond het wedstrijdterrein en in de stad al-
een ponykeuring voor de jeugd, een strodorp
lerlei extra feestelijkheden georganiseerd wor-
en diverse shows. Dus kom op zaterdag 28
den. Zoals o.a. een jubileumparade met diverse
juni 2014 naar de meest noordelijke elfsteden-
aanspanningen en een paardentram, die u van
stad en beleef deze hippische traditie.
Tegenwoordig is de Sneekweek het grootste evenement op de binnenwateren van Europa,
www.sneekweekgids.nl
de stad naar het wedstrijdterrein brengt en ook weer terug.
Nationaal Concours Hippique Datum: Zaterdag 28 juni 2014,
Ook bij de drie rijdersverenigingen is dit jubi-
leum niet onopgemerkt gebleven en ze laten
Locatie: Tolhuispark te Dokkum
aanvang 8.45 uur
hun waardering voor de organisatie blijken
Entree: gratis
uit het feit dat zij maar liefst drie kampioenschappen toe te kennen aan het evenement.
www.chdokkum.nl
www.chdokkum.nl
www.c
de grootste hippische evenementen van ons land plaats: het in Nationaal Concou om mee te werken dit belangrijke jaarlijkse paardenspektakel, ook het moei kum e.o.. Sinds 1939 betekent dit CH een geweldige uitstraling en promotie vo realiseren. Aan de achterzijde van deze kuntdeuuitreiking aangeven of uwZweep bedrijf er omstreken met alskaart hoogtepunten van de Gouden van Dong Zweep van Dantumadeel en ons de beroemde Zilveren Waag.Maar Vorig jaar het co 2013 (weer) bij zal zijn en op welke manier u wilt steunen. alswerd u het dan 5000 bezoekers bezocht! natuurlijk over te praten.
Ook dit jaar doen we weer extra ons best door middel van grote shows op het co tra vertier voor onze jonge gasten en heel veel aandacht voor de ondernemers. M KENNISde IS KUNNEN het i deze dag de reageren hoogwaardige tuigpaardensport, het springen, dressuur, pon zeer dat u npositief zult en zullen binnenkort contact met 3 ju Vanaf 2 den ponykeuring. Een groot aantal activiteiten rond het concoursterrein zal de dag co
Wij hopen ar alvast aan ons kenbaar maken. Dit gaat heel gemak kunt uw toezegging ook nieuw in Leeuwook i 6A onze U begrijpt dat de organisatie van dit concours geheel afhankelijk is van dekunt steun info@chdokkum.nl internetadres www.chdokkum.nl. Uiteraard - Simon Vestdijkweof nieuwe sponsors. Daarom doen wij (opnieuw) een beleefd beroep op u het Nation reageren of via persoonlijk piquecontact. Dokkum e.o. mede mogelijk te maken. Natuurlijk promoot het Concours tij
VOOR EEN PERFECT GEMAAID GAZON
incl. btw bedrijf of organisatie.
Benzinemaaier Benzinemaaier Tegen inlevering van deze verblijven advertentie wij,U kunt 50 SB Combi 48 SB Inmiddels metdeze sportieve groet, ‘paardendag’ gebruiken om uw netwerken te Multiclip verstevigen. Daartoe bi € 469,grotere ondernemerspaviljoen met een eersterangs uitzicht op het concoursterre € 399,het bestuur, ‘Business to business’ naast het genieten van de hippische sport. Het zal u en uw ontvangtNamens u 20% korting
niets ontbreken; uw bedrijf of organisatie is onze gast!
Polijsten en poetsen doffe en verweerde lakken Nogmaals: het bestuur van het Nationaal Concours Hippique Dokkum e.o. vraag om mee te werken dit belangrijke jaarlijkse paardenspektakel, ook in het moeilij Diep reinigen van uw interieur realiseren. Aan de achterzijde van deze kaart kunt u aangeven of uw bedrijf er o Kras reparatie 2013 (weer) bij zal zijn en op welke manier u ons wilt steunen. Maar als u het an Spotrepair (bij spuiten van kleine schade) Hubert Raadsma, natuurlijk over te praten. Reparatie van lichtmetalen velgen (spuiten) voorzitter Wij hopen zeer dat u positief zult reageren en zullen binnenkort contact met u Bekleding reparatie kunt uw toezegging ook alvast aan ons kenbaar maken. Dit gaat heel gemakke Zitmaaier Elektrische maaier info@chdokkum.nl of onze internetadres www.chdokkum.nl. Uiteraard kunt u Wagenpark beheer Villa 12 Classic Viking ME443C reageren of via persoonlijk contact. WEDEROM.... € 2.419,Leaserijder pakketten € 329,De Bonifatiusbokaal 2013: De Ondernemersprijs voor Noordoost F Inmiddels verblijven wij, met sportieve groet, Reparatie van doffe koplampen
Namens het bestuur, De regio Noordoost Friesland heeft zich ten doel gesteld om zichz Nieuwsgierig! Kijk eens op www.autopoetscentrale.nl op de bedrijfseconomische kaart te zetten. Om het ondernemers Of rij langs voor een aantrekkelijke en offerte. ondernemerschap te stimuleren is het initiatief genomen voo Doorvaart 6 - Dokkum deRaadsma, 5e winnaar van de Ondernemersprijs No Hubert Telefoon: 0519-22035321 juni 2013 wordt voorzitter Prijzen zijn inclusief btw bekend gemaakt tijdens een spetterend ondernemersgala in D Al 20 jaar vertrouwd in cosmetisch onderhoud WEDEROM.... Nationaal Concours Hippique Dokkum Leeuwarden promoot deze speciale
Autopoetscentrale.nl ook uw partner in het oplossen van schade.
IJZERSTERK
De Bonifatiusbokaal 2013: De Ondernemersprijs voor Noordoost Frie 16zich . T (058) 21 27gesteld 099 om zichze De regio NoordoostArchimedesweg Friesland heeft ten doel op de bedrijfseconomische kaart te zetten. Om het ondernemerskl en ondernemerschap te stimuleren is het initiatief genomen voor . Heerenveen . Groningen 21 juni 2013 wordt de 5eDokkum winnaar van de Ondernemersprijs Noo Voorzi bekend gemaakt tijdens een spetterend ondernemersgala in Do Nationaal Concours Hippique Dokkum promoot deze speciale
Dokkum Hynstestêd!
Dokkum Hynstestêd!
Telefoo Mobiel Voorzitt Email in Telefoon ofMobiel www 0
Email inf of www.c
Zaterdag 28 juni 2014
Locatie: Tolhuispark Dokkum Toegang: Gratis Aanvang: 08.45u
19
Cambuur fan in beeld
Inge Landsbergen kan zich geen leven zonder Cambuur voorstellen Het blijkt uit alles wat ze zegt: Inge Landsbergen is Cambuurfan in hart en nieren. En dat terwijl ze als klein meisje regelmatig met haar vader naar Feijenoord ging. “Ik ben oorspronkelijk een Hagenees en mijn ouders kwamen uit Rotterdam, dus mijn vader nam mij geregeld mee naar de Kuip. Op mijn 17de verhuisden mijn zus en ik naar Leeuwarden en pas in 2009 ging ik voor het eerst naar een wedstrijd van Cambuur. Het was tijdens de nacompetitie en ik werd meteen gegrepen door de sfeer, de inzet van de spelers en het enthousiasme van het publiek. Dit smaakte naar meer!”
Na eerst een half jaar op Zuid staat Inge nu
“In de Jupiler League wordt meer vechtvoet-
samen met haar man, zoon, schoondochter
bal gespeeld, maar daar ga je het niet mee
en zus op Noord. Iedere thuiswedstrijd zijn ze
redden in deze competitie. En dat zie je ook.
erbij en als het even kan ook iedere uitwed-
Willem II vorig jaar heeft alleen maar gevoch-
strijd. “De sfeer in het stadion is fantastisch.
ten en is eruit gegaan. Terwijl wij nu mooi
Ze zeggen wel dat als je elders in het stadion
combinatievoetbal blijven spelen en daar-
staat, je Noord er altijd bovenuit hoort, maar
mee duidelijk resultaat boeken. Geweldige
ik vind dat de andere tribunes ook geweldig
wedstrijden heb ik gezien: De wedstrijd te-
goed meedoen. Iedereen is hartstikke en-
gen Groningen winnen we met schitterend
thousiast. Ik heb het maar zelden zo meege-
voetbal, de mooiste wedstrijd van het seizoen
maakt als bij Cambuur. Ik ben in heel veel sta-
tegen Vitesse 4-3 en natuurlijk de winst op
dions geweest, maar daar hóór je de mensen
Heerenveen 3-1. Het lukt zelfs de grote jon-
niet. Henk de Jong heeft wel eens gezegd dat
gens niet om ons van de mat te spelen. Dan
we niet kúnnen degraderen, want dat we al-
vind ik echt dat we de plek verdienen die we
tijd nog de 12de man hebben die we in kun-
nu hebben.”
nen zetten: het publiek!” Trots op haar club Inge spreekt met trots over haar club. “Ik vind het zo ongelooflijk knap dat we ons hebben weten te handhaven. Dat is echt een prestatie. En dat komt doordat we aanvallend blijven voetballen. Voor een club met een hele lage
Vertrouwen in de toekomst
mer. “We hebben er al zin in. Die sfeer van
begroting zoals Cambuur zou het helemaal
Mooi voetbal en bekwame leiding: Inge is
met z’n allen voor de club, dat is mooi. Ons
niet raar zijn om meer verdedigend te spelen.
zeer te spreken over zowel trainer Henk de
weekend staat in het teken van voetbal. Met
Maar dat doen we niet. We spelen altijd om
Jong als technisch directeur van der Belt:
z’n allen naar de wedstrijd. Je wint misschien
te winnen, zowel uit als thuis. En tuurlijk kun je
“Henk de Jong zegt alleen maar zinnige din-
niet altijd, maar als we verliezen, verliezen we
dan een keer tegen een nederlaag aanlopen
gen, dat is geen kletskous, geen zwetser. En
met elkaar. Dan is het even stil, drinken we
zoals tegen AJAX in de laatste minuut. Maar
je ziet dat hij dicht bij de mensen staat. Altijd
een biertje en kijken we weer vooruit. We
we zijn eigenlijk nooit weggespeeld in deze
tijd voor een praatje: hij heeft oog voor de
doen het met z’n allen!”
competitie en dat vind ik heel netjes.”
mensen. En dat is belangrijk!” “Van der Belt heeft gezorgd voor rust. Hij heeft de financiën op orde gebracht en heeft goede spelers aangetrokken. Weliswaar op huurbasis, maar toch! En ook voor komend seizoen komen er weer goede transfers aan en dat geeft vertrouwen. Wat ze nu aan goodwill hebben gewonnen, gaat zich uitbetalen. Steeds meer spelers die het eerder niet zagen zitten om ‘helemaal naar Leeuwarden af te reizen’, willen nu wél komen. Dat is grote winst en ik vind dat Van der Belt daar een hoop credits voor verdient.” Alles seizoenkaarten voor komend seizoen zijn uitverkocht en Inge is weer bij na de zo-
g! in ko rt a m et ex tr
Bo ek
nu
uw u nn g aa lrok lo wSw pi p a rpkr ekSl v iSm im e levl e v ledl d B u n g aB l oB pg ma e lpdp
Stoom afblazen in Simpelveld Bezoek het Zuid-Limburgs heuvelland en verblijf op een rustige, groene locatie te midden van de natuur. Alleen in de verte hoort U de schelle fluit van de stoomtrein, die weldra het landschap doorkruist. Centraal gelegen naast de ZLSM (direct toegankelijk via ons eigen pad), biedt Bungalowpark Simpelveld U de perfecte basis om te genieten van de natuur, erop uit te trekken naar een van de vele toeristische attracties van Parkstad of een dagje cultuur op te gaan snuiven in Maastricht, Aken of Luik.
ontvang tegen inlevering van deze advertentie onze extra lezerskorting!* *informeer naar ons aanbod en de voorwaarden bij onze receptie op het park
Kruinweg 1 • 6369 TZ Simpelveld • NL T +31 (0)45-544 12 42 • F +31 (0)45-544 01 25 info@bungalowparksimpelveld.nl www.bungalowparksimpelveld.nl
Reeds meer dan 30 jaar bewezen gastvrijheid
Puur genieten!
Bungalowpark De Lindenberg (ov) Fietsend of wandelend genieten van Rust, Sfeer en Ruimte in de prachtige natuur van Nationaalpark de Sallandseheuvelrug (beter bekend als De Holterberg)
HOFWEKEN
Compleet verzorgde vakantie reizen in Hof van Putten.
Diverse weken o.a.
De vrijstaande bungalows van 2 tot 8 pers. zijn allemaal gelijkvloers en zijn aangesloten op het eigen kabelcircuit met o.a. Film 1 en Sport 1. Verder beschikt bungalowpark De Lindenberg over een verwarmd zwembad alsmede wasserette, restaurant, midgetgolf, tennisbaan en er is in het hoogseizoen een recreatieteam aanwezig. Natuurlijk is er ook een eigen fietsverhuur. 50-Plussers en jonge gezinnen genieten het hele jaar door van belangrijke korting. Komt u per trein dan wordt u gratis gehaald en gebracht van of naar het station (2 km). Op het bosrijke terrein staan de bungalows op ruime afstand van elkaar waardoor optimale privacy gewaarborgd is.
Oranje Week Citytrip Week Oud en Nieuw Week Boerderij Week Duitse Week
Bungalowpark “De Lindenberg” Holten met de Holterberg - tel. (0548)-365365
Gelderse Week Kerstweek Wild Week
Mariahoeve
Geschiedenis Week 12 juli - 19 juli
8 dagen vanaf
€ 519,-
all-inclusief
Vraag gratis onze brochure aan: 0341 461850
www.bungalowparkdelindenberg.nl Vraag de gratis uitgebreide brochure aan
21
Harlingen maakt zich op voor de komst van 65 Tall Ships
Van donderdag 3 tot en met zondag 6 juli laat Harlingen de hele wereld zien waar een
zoekers via verschillende podia genieten van
kleine havenstad groot in kan zijn. De 65 aangemelde Tall Ships uit 15 landen maken zich
muziek, theater, shanti-koren en drumbands.
dan op voor de jaarlijkse Tall Ships Races. Op zondagmiddag 6 juli staat de Sail Out Parade
Vrijdagavond 4 juli wordt besloten met een
gepland waar de schepen Harlingen verlaten om op maandag 7 juli aan de start te ver-
groots vuurwerk.
schijnen van de race. Bij de Industriehaven/Tjerk Hiddessluizen In wedstrijdverband doen de Tall Ships Fre-
4 en zaterdag 5 juli vindt een publieksmarkt
vindt op 3 en 4 juli een Haven & Offshore
drikstad en Bergen te Noorwegen en Esbjerg
plaats, met veel nadruk op spullen met een
Beurs plaats in een speciaal daarvoor opge-
te Denemarken aan. Voor ieder deelnemend
maritiem tintje. Op alle dagen kunnen be-
zet tentpaviljoen. Op 5 en 6 juli is op de Wil-
schip geldt dat de bemanning voor minstens de helft moet bestaan uit jongeren tussen de 15 en 25 jaar. Jaarlijks stappen ruim 3000 jongeren uit meer dan 20 landen aan boord om op volle zee de ervaring van hun leven op te doen. De belangstelling onder de Neder-
lemshaven een Maritiem Technische Banen-
landse jongeren is dit jaar enorm. Maar liefst
beurs te vinden.
meer dan 260 jongeren hebben zich aangemeld. De trainees, met de toepasselijke naam
Er zijn demonstraties te verwachten van race-
‘Young Dutch Crew’, nemen vanaf vrijdag 4
boten op zonne-energie, verzorgd door Dong
juli deel aan de verschillende activiteiten wel-
Energie Solar Challenge. Op zaterdag 5 juli
ke speciaal voor hun worden georganiseerd.
verrast Harlingen het publiek tevens met een
Om vervolgens als ‘Young Dutch Crew” vanaf
Straatfestival. De organisatie belooft een zeer
6 juli de race van hun leven te zeilen!
gevarieerd, feestelijk programma met een ruim aanbod van (straat)artiesten!
Kleurrijk feestprogramma Het programma is in grote lijnen ingevuld.
Datum: van 3 tot en met 6 juli 2014
Vanaf donderdag 3 juli zijn de prachtige sche-
Locatie: Harlingen Haven
pen te bewonderen in de havens. Op vrijdag
Entree: gratis
Scoren doe je bij Idzenga
ue ncheque ncheque q e h c n Woo Woo Woo
uro 500 euro 750 euro e 0 5 2 . t.w.v t.w.v. t.w.v. een angt u heque 0,- ontv elc n e 25 meub op een ding va e beste akt u kans i 2014. Bij elk ma 0,en 75 30 jun e lot trekking gratis 0,- e 500,- of i 2014, 25 van e g 28 jun zaterda pt t/m tie loo Deze ac
een angt u heque 0,- ontv elc n e 25 meub op een ding va e beste akt u kans i 2014. Bij elk ma 0,en 75 30 jun e lot trekking gratis 0,- e 500,- of i 2014, 25 van e g 28 jun zaterda pt t/m tie loo Deze ac
een angt u heque 0,- ontv elc n e 25 meub op een ding va e beste akt u kans i 2014. Bij elk ma 0,en 75 30 jun e lot trekking gratis 0,- e 500,- of i 2014, 25 van e g 28 jun zaterda pt t/m tie loo Deze ac
Maak kans op een meubelcheque van max € 750,Deze actie loopt t/m zaterdag 28 juni 2014, trekking 1 juli 2014.
Bij elke besteding van € 250,- ontvangt u een gratis lot en maakt u kans op een meubelcheque van € 250,- € 500,- of € 750,-
Laatste week!!! Aan de weg Oosterbierum - Tzummarum | tel. (0518) 48 14 31 Openingstijden: ma 13.00 - 18.00 uur | di. t/m vr. 09.00 - 18.00 uur | za. 10.00 - 17.00 uur
idzengameubelen.nl | Oosterbierum
STEEDS MEER FRIEZEN ONTDEKKEN ZUIDWEST DRENTHE!
Het mooiste plekje van Drenthe. Voor het huren of kopen van een recreatiewoning. Ontsnappen uit de drukte van de dag? Op zoek naar het knusse en kleinschalige? Geen deel uitmaken van de massa, geen lawaai, geen files, alleen maar rust, ruimte en natuur om u heen? Bijkomen in een compleet ingerichte en vooral schone bungalow in een natuurlijke omgeving? Genieten van de rijke natuur op de Dwingeloose Heide?
Het kan nog! Hierbij nodigen wij u van harte uit om uw vakantie door te brengen op Lanka gelegen aan het Nationaal park Dwingelderveld te Drenthe. Bungalowpark Lanka is zo ontworpen dat we absolute rust en privacy kunnen garanderen. De 55 vakantiehuizen zijn op schitterende plekjes en met zoveel onderlinge tussenruimte neergezet dat "Hoor de stilte"met recht de oproep is in onze advertentie. Bungalowpark Lanka Familie Lehmann Anholt 11, 7963 PZ RUINEN Tel. 0528 241321
Kijk voor informatie: www.hoordestilte.nl
Hanglamp LED 6716ST
€ 399,95 WK-ACTIE
LED 8x3W 2700 kelvin en totaal 2200 lumen
Vloerlamp LED 7373ST
€ 399,95
LED 8x10W 2700 kelvin en totaal 2900 lumen
Bij aankoop van deze LED serie de getoonde WK-PLAFONNIÈRE t.w.v. € 64,95 cadeau! Zolang de voorraad strekt en niet in combinatie met andere acties.
Het Woonblok I Alexander Cohenwei 5 I 8914 BG Leeuwarden Tel.: 058 3030980
uw verlichtingsspeciaalzaak voor privé en op het werk
info@lampenier-leeuwarden.nl
www.lampenier-leeuwarden.nl
Vanaf het Europaplein richting Harlingen eerste afslag links, achter Crystalic
23
Steun deze helden en daarmee Artsen zonder Grenzen!
Zesde editie Tour for Life Dit jaar hebben zich 37 teams ingeschreven voor ‘Tour for Life’, de befaamde wielertocht van Italië naar Nederland voor Artsen zonder Grenzen. Dit jaar rijden we de ‘Tour for Life’ voor het 6de jaar en doen er 300 dappere fietsers mee. Momenteel is er al bijna een half miljoen euro opgehaald door de deelnemers. ‘Tour for Life 2014’ gaat van start op 31 augustus. Dan vertrekken er vele tientallen ploegen vanuit Italië om in acht dagen de loodzware tocht over veelal klassieke wielerparcoursen en wereldberoemde cols naar Nederland te rijden. Ook dit jaar doen er weer deelnemers mee uit onze regio, die hun beste beentje voor zetten voor Artsen Zonder Grenzen. Dit jaar doen ook verschillende renners uit onze regio mee. Sponsor hen voor het goede doel, Artsen zonder Grenzen!
Tour for Life is een spectaculaire achtdaagse
etappe van gemiddeld 150 kilometer. Onder-
wielertocht van 1.250 kilometer door zes lan-
weg beklimmen zij wereldberoemde bergen
den, van Italië naar Nederland. Elke deelne-
als de Alpe d’Huez, Col du Lautaret en Col de
bedenken de teams de meest uiteenlopende
dersteunen? Dat kan! Surf naar www.tourforlife.
mende ploeg van zes tot negen renners haalt
Madeleine.
acties, van benefiet(s)concerten tot de verkoop
nl, klik op de link ‘sponsor’ en steun deze hel-
van zelfgemaakte waxinelichthouders van hout,
den!
Artsen zonder Grenzen. Tour for Life start op
Teamspirit
bidons of koerspetjes. Ook werden er veilingen
Over Artsen zonder Grenzen
31 augustus in de Italiaanse Alpen. Op 7 sep-
De teams zijn volop in voorbereiding. Naast
en spinningmarathons georganiseerd en, tij-
Artsen zonder Grenzen is een onafhankelijke,
tember komen de renners over de eindstreep
het trainen voor de zware tocht, zijn zij ook
dens de koningsdag, zelfs ludieke Tacx wedstrij-
medische noodhulporganisatie die wereldwijd
in Nederland. Elke dag fietsen zij een bijzondere
druk bezig sponsorgeld op te halen. Daarvoor
den. Al 12 teams hebben de grens van 15.000
mensen helpt, ongeacht hun afkomst, religie of
euro gehaald.
politieke overtuiging. Voorop staat het redden
minstens 15.000 euro sponsorgeld op voor
van levens en het verlenen van medische hulp Sponsor deze helden!
aan slachtoffers van oorlogen, rampen en epi-
Dit jaar gaan meer vrouwen mee dan ooit! En er
demieën. Door eigen teams te sturen (artsen,
gaan maar liefst twee vrouwen teams van Art-
verpleegkundigen en andere specialisten), kan
sen zonder Grenzen mee. Deze stoere dames
Artsen zonder Grenzen snel en effectief wer-
zullen de Alpen bedwingen en in acht dagen
ken. Samen met medewerkers uit de landen
naar huis stormen. Een aantal heeft nog nooit
zelf, geven zij ter plaatse directe steun aan de
gefietst, dus het wordt de ultieme uitdaging!
bevolking. Artsen zonder Grenzen is onder-
Wilt u een lokale deelnemer of een team on-
scheiden met de Nobelprijs voor de Vrede.
IVN De Lege Midden bestaat 25 jaar FRIESLAND – Liggend in het gras, starend naar de voorbij drijvende wolken. Kransjes van madeliefjes vlechten en met lieveheersbeestjes verzamelen in een potje. Van die dingen die je deed toen je klein was: genieten van dat wat de natuur te bieden heeft en daar helemaal in opgaan. Waarom zouden we daar eigenlijk mee ophouden? De natuur heeft nog steeds heel veel te bieden en nodigt ons uit om ons daarover te verwonderen. Het Instituut voor Natuureducatie en Duur-
organiseren zij met veel passie talloze excur-
ten uit de natuur. Kunnen we straks allemaal
zaamheid (IVN) werkt aan een duurzame
sies, cursussen, wandelingen, tentoonstellin-
een brandnetel-of zevenbladsoepje maken,”
samenleving. Het idee van de stichting is dat
gen en opleidingen. Door deze laagdrem-
lacht Avion.
betrokkenheid bij de natuur duurzaam han-
pelige en educatieve activiteiten maakt een
delen stimuleert. Daarom laten zij jong en
groot aantal mensen kennis met de natuur.
oud de natuur dichtbij beleven. Ze verbinden
Excursie Ottema Wiersma reservaat
“De Lege Midden is het gebied tussen Leeuwarden en Heerenveen, maar heel Friesland
hen met groene initiatieven rond natuur en
Beleef de natuur
isn ons ‘werkterrein’. We organiseren lezin-
maatschappelijke thema’s zoals voeding, ge-
Een van die lokale afdelingen is IVN De Lege
gen, excursies en wandelingen: allemaal om
zondheid en energie. Dit doen ze met zo’n
Midden die dit jaar haar 25-jarig jubileum
mensen te laten kennis maken met de natuur.
twintigduizend betrokken leden en een
viert. Avion Eizenga: “Op 28 juni gaan we het
En ook om te laten zien hoe kwetsbaar de
enorm netwerk van groene professionals. Dat
vieren tussen 11:00 en 16:00 uur. We organi-
natuur is en hoe voorzichtig we daarmee mo-
maakt IVN een unieke partner in duurzaam-
seren een natuurmarkt bij het Andrigahûs in
gen zijn. Het is een feest om in de natuur te
heid en verantwoord ondernemen.
Oldeboarn. Met verschillende standhouders,
zijn. Om zo samen met andere natuurliefheb-
activiteiten voor kinderen en een hapje en
bers door de natuur heen te gaan en te kun-
IVN is een landelijke organisatie die mensen
een drankje. Wat ontzettend leuk is, is dat
nen genieten van alles wat er om ons heen is.
lokaal bij natuur betrekt. Op scholen, in Natio-
de oprichtster van IVN De Lege Midden de
De een weet hier wat van en de ander weet
nale Parken en in hun eigen buurt. Binnen de
dag komt openen. Zij is al in de 80 dus dat
daar weer wat van. Zo kunnen we van elkaar
170 lokale afdelingen van IVN zijn zo’n twin-
is wel erg bijzonder. En verder komt Mirjam
leren en samen de natuur beleven.”
tigduizend ervaren vrijwilligers actief. Jaarlijks
Vrieswijk ons vertellen over kruiden en planwww.ivn.nl/afdeling/de-lege-midden
Rups van nachtpauwoog
Rietzanger
Activiteiten en attracties Uitkijktoren Minicamping Barbecue Familiefeest Personeelsfeest Excursies Paarden/pony’s Abseilen Minigolfbaan
Beleef het Wad écht bij
Exposities: Dobbepaarden Juttersmuseum
De SeedyksterToer
Al een decenium lang...... Kraamzorg op maat, door één zelfstandige kraamverzorgster
Nieuw op camping: Luxe trekkershut te huur
‘t zal u bevallen
Dagelijks toertocht door het buitendijksgebied (reserveren gewenst)
Zeedijk 8 9073 TN Marrum 0518-411434 www.seedykstertoer.nl
Telefoon: (0514) 542177 • (06) 12338419
www.zorgburodedriehoek.nl
Malischa Kledingverhuur
Er een paar dagen tussenuit.
Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel. Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid.
Hotel Pension Bergrust
Keuze uit ruim 15.000 kostuums ook voor groepen diamond FX schmink
WK Voetbal – Arrangement 2014 5 dagen 4 overnachtingen 10% korting
(producten voor face- en body paint)
Logies & ontbijt € 150,00 voor € 135,00 p.p. Half pension € 214,00 voor € 199,00 p.p.*
depothouder stomerij.nl (brengen en halen van kleding)
*Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner
Zomer Arrangement 2014
officiële pasfoto’s
Logies & ontbijt € 262,50 voor € 236,25 p.p. Half pension € 374,50 voor € 348,25 p.p.
(geschikt voor paspoort en ID-kaart)
*Inclusief ontbijtbuffet en 4- gangendiner
Openingstijden maandag t/m vrijdag van 14:00 tot 20:00 uur (wijzigingen voorbehouden, zie website voor de meest actuele tijden)
Tolhûsleane 10 8401 GA GORREDIJK - Tel: 0513 466 130 / 0630 032 835 - www.malischa.nl
. stomerij.nl _ _ SERVICEPUNT
ARNOLD
D I G I TA L E
VIDEO
EN
S K E PA
FOTOGRAFIE
Overdekt Oplaadpunt en stalling E - fiets
Emmaberg 8 • Valkenburg • Tel. 043 - 601 27 55 • b.g.g. 06-38019475 www.hotelbergrust.com info@hotelbergrust.nl www.facebook.com/#!/pages/Hotel-Bergrust/544270482278649
De Kawasaki dealer van Friesland
Na 20 jaar Nijland nu ook gevestigd in Sneek! Uw vertrouwde adres voor verkoop, onderhoud, reparatie en service.
Richa en Grand Canyon aanbieding Jas vanaf f 99,Complete set f 249,-
Van der Wal Motoren - Scooters - Quads Oppenhuizerweg 17, 8606 AP Sneek, Tel: 0515-569821
www.vanderwalmotoren.nl
25
Freezeforze Festival toont ambitie
Live4Life = Feest voor het leven!
VEENKLOOSTER - De organisatie van het Freezeforze Festival, dat op 12 juli plaatsvindt in Veenklooster Friesland, toont zich ambitieus. Niet alleen werd er een buitenlandse headliner geprogrammeerd in de vorm van de populaire band Kontrust. Maar
Kontrust
ook heeft het festival bands geboekt die dit jaar op Pinkpop en Zwarte Cross staan,
Ze hebben o.a. een zeer goede indruk gemaakt
zoals Paceshifters, die onlangs een verplet-
bij het televisieprogramma De Wereld Draait
terende indruk op Pinkpop achterlieten. De
Door.
programmering is met: Kontrust, TDTMCM, Paceshifters, Nothing, Diff, Undawn en Soul
Ondanks dat de organisatie stappen wil ma-
Sister Dance Revolution zo goed als com-
ken, moet de sfeer tijdens het festival zelf ont-
pleet.
spannen en pretentieloos blijven aanvoelen. Dat is namelijk de kracht van het evenement
De Oostenrijkse band Kontrust, heeft door hun
en daar zal dan ook niet aan getornd worden.
hit Bomba, en hun Youtube hit ‘The Butterfly
Wel hoopt het festival op een groei van in ieder
HARLINGEN - Vrijdag 27 juni 2014 wordt opnieuw het benefietspektakel Live4live met
Defect’ al op menig groot festival gespeeld. De
geval 250 toeschouwers.
diverse aansprekende live optredens georganiseerd. Tropische sferen, hapjes en drank-
organisatie vindt het dan ook fantastisch dat
jes zullen je laten vergeten dat Harlingen in Nederland ligt. De organisatie gaat voor een
ze naar Veenklooster komen. Ook opkomend
De mensen achter het Freezeforze Festival rei-
zwoele zomeravond vol vrolijk, feestelijk uitgedoste mensen en swingende muziek. En
Leeuwarder talent Diff komt naar Freezeforze.
zen zelf met een grote dubbeldekker alle fes-
natuurlijk voor een hoge opbrengst ten behoeve van Stichting Sailing Kids.
Paceshifters
tivals af en laten daarmee zien dat zij festivalgangers zijn in hart en nieren. Het Freezeforze
Sailing Kids helpt zieke kinderen even verge-
Zowel de opbrengst van de catering als alle
Festival is ooit begonnen als hobbyproject. De
ten dat ze ziek zijn. Sailing Kids organiseert
giften die gedaan worden zullen in zijn ge-
organisatie is nu echter aangevuld met een
gratis zeilvakanties voor ernstige en chroni-
heel worden besteed aan Stichting Sailing
aantal mensen dat fulltime actief is in de muzie-
sche zieke jongeren, kinderen en hun gezin-
Kids.
kindustrie. Het Veenklooster evenement groeit
nen. Kom 27 juni a.s. naar het Havenplein in
gestaag uit tot een volwassen festival dat ook
Harlingen en help mee om ernstig- en chro-
Datum: vrijdag 27 juni 2014
dit jaar zal zorgen voor feest en spektakel.
nisch zieke jongeren een onvergetelijke va-
Locatie: Havenplein, Harlingen
kantie op het Wad te laten beleven.
Entree: Gratis
www.freezeforze.nl
Heechsimmerfestival aan het water HEEG - Op 12 juli is het weer tijd voor één
UITGEVERIJ
LEEUWARDEN b.v.
Uitgeverij Leeuwarden is een full service mediabedrijf met vestigingen in Leeuwarden, Drachten en Zwaag (N-H). Als uitgeverij met een eigen opmaak- en designstudio zijn wij multidisciplinair in communicatieoplossingen. Ter versterking van ons verkoopteam voor onze regionale huis-aan-huiskranten (oplage 12 miljoen per jaar) zoeken wij, per direct, in zowel Drachten als Zwaag:
van de sfeervolste feestjes in de regio; het Heechsimmerfestival op het strand(je) aan het Heegermeer. Dit jaar bestaat de line-up vooral uit jong en/of opkomend
Bladmanagers/Telefonisch verkopers (m/v - full time)
talent waaronder Nielson & band en de Sky Pilots. Om 19.30 uur opent Nicsz het festival. Een piepjonge maar zeer gedreven en talentvolle band waar we nog veel
• • • • • • •
van gaan horen. Paasmaandag speelden ze nog op Aaipop als de Friese Red Hot Chilipeppers, op 12 juli openen ze Heechsimmer. Na Oerol en De Wereld Draait Buiten komen
Ruime en bewezen ervaring met telefonische verkoop Zelfstandig, slagvaardig, resultaatgericht Uitstekende beheersing Nederlandse taal Prettige telefoonstem Communicatief sterk Targets zijn geen druk, maar uitdaging Spoedig inzetbaar
Wij bieden full time banen met goede beloning binnen een groeiend bedrijf met een team van 20 enthousiaste collega’s. Herken jij jezelf in bovenstaand profiel? Reageer dan direct op deze vacature!
de Sky Pilots nu naar Heeg. De vier muzikanten van deze rockband speelden onder an-
Reacties met korte motivatie en CV kun je sturen naar r.jousma@zichtop.nl t.a.v. Ronald Jousma.
dere bij Tim Knol, Douwe Bob en Ellen ten Damme. De band combineert het beste uit
mance. Gelukkig komt deze band ook mee
de rock & roll van de afgelopen vijf decennia
voor dit optreden met een hoog feel-good
en is live energiek, opwindend en dansbaar.
gehalte.
En als je je ogen een beetje samenknijpt lijkt het net alsof je naar Mick Jagger zit te kijken.
De afsluiter van Heechsimmer 2014 is Trots. Een coverband zonder poeha maar met een
Nielson brak in 2012 door tijdens zijn deel-
repertoire van Engelstalige pop- en rocknum-
name aan De beste singer/songwriter van
mers en vooral ook dansbare muziek. Naast
Nederland van Giel Beelen. Zijn nummer
het hoofdpodium speelt Frerik de Swetser
Beauty & the Brains werd al tijdens het pro-
op het tweede podium. Deze jonge Friese
gramma een kneiter van een hit. Vorig jaar
troubadour laat zich onder andere inspireren
bracht hij met Miss Montreal de single ‘Hoe’
door de Hûnekop en staat vooral garant voor
uit en met Bløf de single ‘Mannenharten’. Op
veel gezelligheid.
het podium wordt Nielson met zijn krachtige live band geprezen om zijn energieke perfor-
Uitgeverij Leeuwarden BV Dopheide 8-d 9202 PB Drachten [T] 0512-584100 www.zichtop.nl
www.heechsimmerfestival.info
www.zichtop.nl
Backstage verhuist 1 juli naar de Ljipstrjitte 2d in Stiens! Naast de Primera.
juli 5 1 n Va
% 0 1 RTING O K A R EXT Ljipstrjitte 2d - 9051 AS Stiens - [T] 058 - 257 33 77 Openingstijden: di. t/m zat. van 10.00 uur tot 18.00 uur en zat. 17.00 uur.
Profiteer nu!!
! ! u n r e e t Profi
De opruiming is begonnen!
Damesmode
Herenmode
Expresso
PME Legend
Poools
Vanguard
YAYA
State of Art
Penn & Ink
Gaastra
Uw vertrouwde adres voor Heren- & Damesmode
10 Feet Mac Mavi jeans Cowboysbag
s spaart a p en t n la k e z on et M u automatisch p5b% g van uw aankoo edra
Erik
& Coby Oomen
Langebuorren 29
.
9051 BE Stiens
.
058-2572005
W W W. H O E K S T R A S T I E N S . N L
Baileys Carl Gross NZA Meyer Ledub
27
Koninklijk Eise Eisinga Planetarium
Het oudst werkende planetarium ter wereld
Ook in de zomer is er altijd wat te doen in Leeuwarden! Pier Pander museum Leeuwarden Tentoonstelling Fré Jeltsema (1879-1971) beeldhouwer en leerling van Pier Pander. Vertelt het verhaal van een veelzijdig kunstenaar met een bijzondere levensloop. Van 31 mei tot en met 29 september op zaterdag en zondag tussen 13:00 en 17:00 uur, € 2,-. Netwerkborrel De plek om te netwerken en nieuw talent te ontdekken, onder het genot van een hapje en drankje en (live) muziek! Bij Tromp Theater op vrijdag 27 juni vanaf 16.00 uur. Expositie Kunstkade Scholen en de Gouden Eeuw De Gouden Eeuw is de rode draad in het kunstmenu voor de basisscholen van het huidige schooljaar. Van 16 juni tot en met 4 juli zijn werkstukken met dit thema van leerlingen van de LSV en de Thomasschool te zien in het pand van Kunstkade. Op werkdagen tussen 11.00 en 16.00 uur.
FRANEKER - Het zonnestelsel in je woonkamer, kan dat? In Franeker wel. Tussen 1774 en 1781 bouwde Eise Eisinga, een wolkammer, zijn hele woonkamer om tot een bewegend model van het zonnestelsel. Het is nu het oudst werkende planetarium ter wereld. Alle
CityProms Van 27 juni tot en met 29 juni vindt het 3-daags klassieke muziekfestival City Proms plaats op het Oldehoofsterkerkhof. Het is buiten, grotendeels gratis, laagdrempelig en met wederom grote betrokkenheid van de lokale kunstinstellingen. Aanvang vrijdag 19:00 uur, zaterdag 11:00 en zondag 12:00 uur.
planeten, de maan en de aarde bewegen precies zoals in de werkelijkheid. Tot op de dag van vandaag toont het planetarium de actuele stand van de planeten. Aan het plafond bewegen zij namelijk in precies dezelfde tijd rond de zon als de echte planeten: Mercurius doet 88 dagen over een omloop, de aarde een jaar en Saturnus meer dan 29 jaar.
Rondleiding bij Draak Li-Ming Op bezoek bij de liefste draak van de wereld in Natuurmuseum Fryslân. Er wordt een sprookje verteld en samen gaan de kinderen in het binnenste van de draak op zoek naar de sleutel van de schatkist. Woensdagmiddag: 13.30 uur-14.30 uur-15.30 uur, weekend: 12.30 uur-13.30 uur- 14.30 uur-15.30 uur, € 7,-.
ker krijgt uitleg in de Planetariumkamer. In de filmzaal draait een documentaire waarin acteurs het leven en werk van Eise Eisinga tonen. Een aanrader! In het naastgelegen Planetariumcafé kan iedereen terecht voor
Koopzondag Zondag 29 juni koopzondag in de binnenstad van Leeuwarden. Winkels geopend van 12.00-17.00 uur. Instaprondleiding Princessehof Alle hoogtepunten van het museum, toegelicht door iemand die er alles vanaf weet. Elke zondagmiddag kun je je aansluiten bij een rondleiding door een van de ervaren rondleiders. Aanmelden kan op de dag zelf bij de balie. Tijd 13:30 tot 14:30 uur, prijs: museumentree. Mr. Bright’s Quiz Night De algemene kennis quiz (een soort ‘triviant’) welke bestaat uit 8 ronden met vragen, foto’s van o.a. beroemdheden en nog veel meer! Je kan individueel meespelen maar het is natuurlijk nog veel leuker als je samen met vrienden, kennissen of collega’s een team vormt (max. 5 personen). Elke woensdagavond om 20.00 uur, € 2,50, café Scooter’s. Pottenbakkerij Ynke Vogel Kom op donderdag, vrijdag of zaterdag een kijkje nemen in de pottenbakkerij, werkplaats en winkel van Ynke Vogel waar keramiek van verschillende mensen te zien is. Tussen 13.00 en 16.30 uur, Kleine Hoogstraat 9. Welcome to The Village Een plek waar je vooraf al heimwee naar hebt. Op 18,19 en 20 juli is Welcome to The Village het mooiste festivaldorpje van Nederland. In het natuurgebied de Groene Ster spelen de beste bands uit Nederland en ver daarbuiten. Weekendtickets kosten € 65,-, voor € 15,- extra heb je daar een plekje op de camping bij. VOORAANKONDIGING Kunstkade op UITfestival, 31 augustus 2014. Met grote kunstkademarkt in de Prinsentuin met diverse aanbieders, workshops en optredens.
een lunch of een kopje koffie of thee. Openingstijden Planetarium: dinsdag t/m zaterdag 10.00 tot 17.00 uur, Het zonnestelsel in het Koninklijk Eise Ei-
zondag 13.00 tot 17.00 uur.
singa Planetarium wordt aangedreven door
1 april - 31 oktober ook maandag van 13.00
een indrukwekkend raderwerk van houten
-17.00 uur.
hoepels en schijven met meer dan tienduizend handgesmede spijkers als tanden. Een
Entreeprijzen:
slingeruurwerk en negen gewichten drijven
volwassenen € 4,75, 65+ € 4,25,
het geheel aan. En je komt veel te weten
kinderen 4 t/m 13 jaar € 4,-.
over het zonnestelsel en het heelal. Kom
Groepen vanaf 20 personen € 3,50
dus gauw een kijkje nemen in het wereld-
Combi-kaart Martena Museum:
beroemde planetarium te Franeker.
volw: € 8,- Kind € 4,50.
Maar het Eise Eisinga Planetarium is méér
Koninklijk Eise Eisinga Planetarium
dan een planetarium. In het museum vind
Eise Eisingastraat 3, 8801 KE Franeker
je een uitgebreide verzameling historische
T: 0517-393070
astronomische instrumenten. Iedere bezoe-
I: www.planetarium-friesland.nl
Uitkade, de site voor film, theater, muziek, festivals en overige evenementen in Leeuwarden. Een compleet en duidelijk overzicht voor iedereen die in Leeuwarden iets wil doen, maar misschien nog niet precies weet wat. UIT je bol. Vier de zomer in Leeuwarden! Mist er nog iets? Meld je dan nu aan als aanbieder via www.uitkade.nl en plaats je even ement! Lid worden van de nieuwsbrie f? Ook te regelen via www.uitkade.nl!
OP
RUI MING 20% KORTING M.U.V. DE STANDAARDCOLLECTIE EN SANDALEN
! N O B
bij g n i t r o k 10% extra n deze bon! va g n i r lant. e v e l in bon per k n é E i. n 0 ju e m3 Geldig t/ te gebruiken op d len. nda Niet ctie en sa e ll o c d r a standa . ldig bij Alleen ge
2 0%i n g !
kort
kort
KAMSMA SCHOENEN FRANEKER KAMSMA SCHOENEN LEEUWARDEN www.kamsmaschoenen.nl
2 0%i n g !
2 0%i n g !
kort
29
Integrale woon-zorgoplossingen
Straatgesprekken
“Voor vragen stellen is moed nodig” Palet, altijd in de buurt LEEUWARDEN – Er verandert veel in de zorg en het is nu tijd om daar ook echt betekenis aan te geven. Vanuit die gedachte is Palet dit jaar begonnen met straatgesprekken. Esmeralda de Vries is een van de medewerkers die de stoute schoenen heeft aangetrokken.
Oprechte belangstelling van mens tot mens Al langere tijd waren we aan het nadenken hoe wij als maatschappelijke organisatie kunnen bijdragen aan het “in beweging” laten komen van mensen. Dit omdat er grote wijzigingen komen in de manier waarop we als organisatie gewend zijn vorm te geven aan zorgvragen. Hoe kunnen we mensen laten weten wat er staat te gebeuren in de zorg en hoe kunnen we daar wellicht samen nieuwe oplossingen voor bedenken? Palet is een organisatie met 2000 medewerkers. Deze medewerkers zijn zelf ook inwoner en buurtgenoot in een straat in een wijk of dorp. Dit gegeven hebben we aangegrepen om hen in de gelegenheid te stellen om in hun rol van buurtgenoot, gesprekken te voeren in hun eigen omgeving. Ze kunnen met oprechte belangstelling kijken wat er speelt en wat men samen als buurtgenoten op zou kunnen pakken. De voorbeelden die we inmiddels zien zijn wat mij betreft prachtig; initiatieven worden opgepakt, verbinding ontstaat. Die verbinding leidt op bredere terreinen dan alleen ‘zorgen voor elkaar’ tot ideeën en elkaar weten te vinden. Daar komen helemaal geen professionals aan te pas. Alleen een vuurtje onder de kracht die er allang is, is vaak voldoende om tot actie over te gaan. En die gemeenschappelijke kracht zal er toe leiden dat we samen (informele en formele zorg) in staat zullen zijn om een vangnet te leggen onder onze meest kwetsbare medemens! Roeli Mossel, Directeur Palet r.mossel@paletgroep.nl
Wat speelt er in uw straat, wijk of buurt? Met die vraag stapt Esmeralda de Vries op mensen in haar woonomgeving af. Samen met een paar collega’s heeft ze een voortrekkersrol genomen in het voeren van straatgesprekken. Daarin praten buurtgenoten samen over wat er in de maatschappij verandert rondom zorg en welke oplossingen zij daar met zijn allen voor kunnen bedenken.
Omgevingsbewust De verzorgingsstaat wordt een participatiemaatschappij. Mensen worden ouder en blijven langer zelfstandig wonen. De zorgprofessional moet als gevolg daarvan meer omgevingsbewust worden. “Wij moeten zelf op zoek naar wat er speelt in onze omgeving”, zegt Esmeralda. “In een straatgesprek brengen we het gesprek daarover op gang. Wat is er bijvoorbeeld nu nodig zodat we allemaal langer in onze straat kunnen blijven wonen? En alle zorgprofessionals zijn immers zelf ook gewoon inwoner, buurt- of straatgenoot.” Het is een heel andere manier van werken dan zorgprofessionals gewend zijn. “Een aanbod creëren is heel gemakkelijk”, weet Esmeralda. “Je creëert het en dan heb je het. Maar om vragen te stellen is moed nodig. In onze Europese cultuur doen we dat niet zo snel. We voelen ons er een beetje vervelend bij, vinden dat je dan laat zien dat je het niet alleen kan. Het is daarom moeilijker om een vraag te stellen dan een aanbod te doen. Maar je hebt beide nodig om te komen tot een dialoog.”
Kop koffie Een mooi resultaat heeft Esmeralda met haar gesprekken al bereikt. In de straat van haar dochter ging ze op ziekenbezoek bij een man die zijn voet in het gips had. Ze bracht een bloemetje en stelde hem de vraag wat er speelde in zijn straat. Daardoor kwam boven tafel dat een buurvrouw van 93 jaar behoefte had aan iemand die af en toe een kop koffie met haar wilde drinken. Dat is nu geregeld. Dezelfde man moedigde zijn verstandelijk beperkte buurman aan om de dokter te bezoeken omdat hij veel pijn had. “De persoonlijk begeleider van de buurman belde later om te vertellen hoe blij hij was dat hij dat gedaan had. De man was daarna wel naar de dokter gegaan en had een longontsteking. Door elkaar op zo’n simpele manier aandacht te geven kun je preventief iets voor elkaar doen.” De man met de voet in het gips werd zelf ook geholpen. Hij was net gepensioneerd en wilde graag vrijwilligerswerk doen binnen een wijkcentrum van Palet. Inmiddels doet hij dat. “Zo ontstaat een win-win-winsituatie”, zegt Esmeralda. “Ik word er hartstikke enthousiast van als ik zie wat er allemaal uit één vraag voortkomt. Het geeft power. Veranderen is een beetje eng en niet altijd makkelijk, maar door dit te doen kun je laten zien dat het ook best leuk is.”
Uitgelicht
Kom ook een bakje doen in uw wijk of dorp! Senioren blijven steeds langer in hun eigen huis in hun vertrouwde buurt wonen. Ze passen zo nodig hun woning aan en maken gebruik van diensten aan huis en in hun buurt. Palet is actief betrokken bij inwoners van wijken en dorpen en houdt oren en ogen open om te signaleren wat er leeft in de buurt en te achterhalen wat de wensen zijn. Daarnaast zoeken de medewerkers verbindingen in de wijk met iedereen, zowel kwetsbare burgers, hun omgeving, maar ook professionals. Samen zoeken we naar oplossingen voor vraagstukken als het gaat om wonen, welzijn en zorg. Om buurtbewoners (jong en oud) in de gelegenheid te stellen elkaar te ontmoeten en verbinding met elkaar te vinden, bent u dagelijks welkom binnen onze wijkcentra en steunpunten in Leeuwarden en Noordwest-Friesland. Een hapje eten, een spelletje, workshop
www.paletgroep.nl
of gewoon samen een bakje koffie doen. U bent van harte welkom in één van onze vestigingen. Kijk ook op www.paletgroep.nl voor meer informatie.
T (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m)
thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening
% 0 5 0 2 * G N I T R KO
31
Vlieland gastheer voor nieuw beachvolleybal toernooi VLIELAND - Vrijdag 11 en zaterdag 12 juli wordt op Vlieland voor de zevende maal Beachfestival Vlieland Groet georganiseerd. Het strand van Vlieland wordt hiervoor omgetoverd tot festivalterrein, waar live bands en artiesten worden afgewisseld door eigentijdse DJ’s. De presentatie is in handen van cabaretier Leon van der Zanden! Dit jaar zal voor de derde maal tijdens het festival een beachvolleybal- en beachkorfbal toernooi plaatsvinden. Daarnaast wordt dit jaar voor het eerst het officieuze NK bodydraggen georganiseerd. Beachfestival Vlieland Groet is zoals zoveel festivals begonnen met een enthousiast idee. “In ons geval een afstudeer opdracht” aldus de organisatie. Het eerste jaar werd het festival op het voetbalveld georganiseerd in een grote tent. De eerste editie slaagde maar 1 ding was duidelijk: ondanks de logistieke uitdagingen staan we volgend jaar op het strand! Inmiddels is Vlieland Groet uitgegroeid tot een bescheiden festival met 2000 bezoekers per dag waar de betere live bands
werkt hierin samen met de Nederlandse vol-
niveau werd de spannende finale wedstrijd
worden afgewisseld of gecombineerd met
leybalbond en de Nederlandse korfbalbond.
uiteindelijk gewonnen door oud Neder-
eigentijdse DJ’s.
Uiteraard valt er ook nog wel wat te winnen
lands Kampioenen Bas van Rossum en Erik
en moet er serieus gesport worden. De keuze
van Gilst. De hoofdprijs, 2 vip tickets voor de
Beachsport
is aan de deelnemer op welk niveau ze in-
vrienden van Amstel Live ter waarde van 500
De organisatie heeft vooral de doelstelling
schrijven.
euro, werd verloot onder de deelnemende
om een gezellig evenement te bieden naast
teams. Ook dit jaar zijn er, naast andere leuke
een ontspannen festival. Een knus en gezellig
Afgelopen twee jaar was het Beachvolleybal-
sporttoernooi. De organisatie van het festival
toernooi al een groot succes. Op het hoogste
prijzen, weer 2 tickets te winnen!
Meer informatie vind je op www.vlielandgroet.nl
Evenementen en activiteiten ‘gezocht’!
Glasblazers night of the koemarkt
Shirma Rouse HEERENVEEN – Muziek. Muziek. En nog meer muziek. Elk jaar weer staat het centrum van Heerenveen op de laatste zaterdag van juni 24 uur lang in het teken van muziek, REGIO - Voor plaatsing in ‘RondOm’ is onze redactie altijd op zoek naar leuke tips over interessante evenementen, voorstellingen of exposities in de regio! Heeft uw club, vereniging of organisatie een boeiende activiteit waarvan onze lezers écht op de hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan niet en laat ons weten! Uw artikel dient bij voorkeur niet langer te zijn
(waarom). Geef de details van het evenement
dan 300 à 400 woorden. Voor het aanleveren
in de volgende alinea. Sluit het bericht af met
van digitale foto’s geldt dat het aantal pixels
informatie over waar het publiek terecht kan
groot genoeg moet zijn om voldoende kwa-
voor aanvullende gegevens. Vermeld onder-
liteit te kunnen realiseren. Normaal gesproken
aan en apart (‘noot voor de redactie’) waar de
is een resolutie van 175 dpi noodzakelijk.
redacteur nadere informatie kan krijgen.
Schrijftips persbericht
Mail uw persbericht, liefst voorzien van een of
Zorg voor een aansprekende, actieve en korte
meer foto’s naar het e-mailadres: i.biesterveld@
kop die antwoord geeft op de vraag: “Wie
zichtop.nl. Voor meer informatie over aanleve-
doet wat?”. Zet het nieuws (wat) in de eerste
ren van kopij en/of beeldmateriaal kunt u de
regel. Vermeld dan de oorzaak van het nieuws
redactie uiteraard ook telefonisch bereiken.
(wie), de plaats, datum en de tijd van de ac-
Het telefoonnummer is 0229 – 855633.
tiviteit (waar, wanneer) en de reden ervoor
sfeer en gezelligheid Op 28 juni vindt voor de 18e keer de Glasblazers Night of the Koemarkt plaats: het grootste muziekevenement van Friesland dat gratis toegankelijk is. Als vast onderdeel van de jaarlijkse Glasbla-
’s Avonds vindt vanaf 21.00 uur het grote
zers Night of the Koemarkt wordt ’s middags
Promsconcert plaats dat elk jaar mag reke-
in het gezellige centrum het Heerenveens
nen op duizenden enthousiaste bezoekers,
Dweilfestival georganiseerd. Dit traditionele
jong en oud. Een fantastisch promsconcert
festival belooft ook in 2014 weer een heerlijk
waarbij pop, rock, klassiek en musical elkaar
muziekfestijn te worden. Om 13.00 uur wordt
kruisen en deze unieke combinatie maakt
er gestart met een muzikaal defilé door het
dit evenement al jarenlang tot een daverend
centrum van Heerenveen. Vanaf de Oude
succes. Onder muzikale begeleiding van de
Koemarkt loopt de route over de Dracht en
Heerenveense Brassband Pro Rege en de
daarna richting het Gemeenteplein. Alle deel-
Frisian Star Band treden nationale en regio-
nemende bands zullen hieraan meedoen en
nale artiesten op. De openingsact dit jaar is
in optocht door het centrum lopen. Op deze
DJ Dennis van der Geest. En daarnaast zijn
manier kan het publiek kennismaken met alle
Shirma Rouse, Charly Luske en Erica Green-
bands. Vanaf 13.30 uur start het dweilfestival.
field de grote acts van deze avond.
Verspreid over 3 podia zullen de bands te beluisteren zijn.
www.gnotk.nl
Geniet van de vele sprookjesuitbeeldingen, voorstellingen, attracties, de speeltuin, de kinderboerderij, prachtige bloementuinen en nog veel meer voor een hele dag plezier! Dagelijks open vanaf 10.00 uur, alle dagen tot en met 26 oktober 2014! Ons park is ook te bezoeken in combinatie met de veerdiensten vanuit Stavoren en Urk. Kijk voor meer info op www.veerboot.info of www.de-zuiderzee.nl
Kooizandweg 9 - 1601 LK - Enkhuizen 0228-317853 - www.sprookjeswonderland.nl