BA RUGBY 7

Martín Gaitán · Puma Goity · Finales en La Plata · Sanchez Ruiz · Los Cedros

REVISTA OFICIAL de la UNIÓN DE RUGBY de BUENOS AIRES año dos • número siete • $18.90 .-

NUEVOS AIRES Presentamos a los nuevos conductores del Seleccionado de Buenos Aires.

Martin, Cohen y Cash se plantean el desafío de volver a conquistar el Campeonato Argentino.

CONsEJO DIRECtIVO URBa Presidente NÉSTOR GALÁN (SAN LuíS)

Vicepresidente MARIO PREMET (BANcO NAcIóN) secretario cARLOS RIGHI (LOMAS A.c.) tesorero PABLO DELLEPIANE (cHAMPAGNAT) Pro secretario JuAN ODRIOZOLA (cuBA) Pro tesorero FERNANDO RIZZI (c.u.Q.) Vocales titulares HuGO PARLATORE (PucARÁ) / MIGuEL SALVADOR (LA PLATA RuGBy cLuB) VIcTOR LuAcES (cLuB DE RuGBy LOS TILOS) / LuIS A. ETcHEGARAy (A.ALuMNI) RIcARDO BELLVER (PuEyRREDóN) / PEDRO LARREcHEA (OLIVOS R.c.)

Vocales suplentes EDGARDO GARAT (S.I.c.) / JuAN MOyANO (A.D.F.) / FABIO BENDINI (S.I.T.A.S.) / OScAR ESPINAL (SAN ANDRÉS) cARLOS cORDERO (G.E.B.A.) / SANTIAGO RIcHARDS (HuRLING) Comisión fiscalizadora titulares: GERMÁN ROMANG (BANcO HIPOTEcARIO) / FEDERIcO cuRuTcHET (cDAD. BS.AS) / MIGuEL SASSONE (G.y E. ITuZAINGó). suplentes: JuAN cARLOS STEIN (MANuEL BELGRANO) / OScAR TAcHIS (LA SALLE) / ALBERTO LLARuL (DAOM).

sumario pág. 08 / editorial pág. 10 / historia y fundaciÓn de clubes: areco r.c. pág. 16 / nacido para dirigir pág. 20 / visiÓn coach pág. 22 / entrevista a diego albanese pág. 26 / el scruM una bandera pág. 30 / felipe pág. 38 / hoMenaJe a JoaQuÍn brinnand pág. 42 / rugby colegial pág. 44 / puMitas con Mirada de Águilas pág. 48 / Jugadores unplugged pág. 52 / rugbiers sin lÍMites. deportistas eXcepcionales pág. 56 / un argentino en KasaJistÁn pág. 60 / pintan para cracKs pág. 62 / previa urba top 14 pág. 68 / rugby infantil pág. 70 / haciendo historia pág. 74 / pastillas

staff / Director IGNAcIO RANDLE Director Ejecutivo NICOlás méDICO Product manager saNtIagO BaRlEtta Director Creativo aRChIE CamPOs Diseño laURa VaREla / DOlOREs aRENaza ClaRa ChImONDEgUy / fRaNCIsCO galPERíN Coord. Periodística JUaN DE la CRUz DUaRtE Redacción ANGELES GELO marketing maNUEl RUIz. Producción lUCas RODRIgUEz / faCUNDO PasmaN DamIáN IgNaCIO maRtINEz administración gUaDalUPE COll aRECO sOfía RamOs / saNtIagO ROJas Ejecutiva de Cuentas gUaDalUPE tROglIO fotografía ROCkEt tO thE mOON / álVaRO IPaRagUIRRE / IRB / DIEgO PaIz / JUaN aRROyO / RCtOUlON.COm / flICkR /lEINstERRUgBy.IE

Contacto cHAJÁ cOMuNIcAcIóN + MkT / (011) 4666-0916/8156 Idea y realización cHAJÁ cOMuNIcAcIóN + MkT Colaboradores NICaNOR gONzalEz DEl sOlaR PaBlO Vallés / PRENsa UaR / JEaN maRIE magNIN

EDICIóN y PRODUCCCIóN PERIODístICa GuIDO RATTI (JEFE DE PRENSA uRBA)

cOMERcIALIZAcIóN biaggini@probrandargentina.com.ar barugby@chajamkt.com.ar Distribución en Capital federal y gran Buenos aires JaCqUElINE / salta 781 Capital federal (C1074aaO) (011) 4383-5888 / revistasya@ciudad.com.ar

pág. 8

Editorial

Construyendo valores Últimamente asistimos, casi en forma permanente, a un reclamo dirigido hacia nuestra juventud. les pedimos, les rogamos y hasta les demandamos a los chicos que se comprometan, que tengan “compromiso” y que lo hagan con sus estudios, con sus obligaciones y, por supuesto, con el rugby, con su club, sus amigos y compañeros. pero lo que seguramente los educadores, entrenadores y dirigentes no sabemos, es que el compromiso no nace en forma mágica. no aparece en el rugby de forma repentina, sino que lo debemos generar con nuestro ejemplo, con nuestros gestos, pero fundamentalmente incorporando en los chicos otro valor trascendente, que es el que les va a generar el compromiso, en el rugby, en su equipo y en la vida misma. de eso se trata. este se genera en los chicos, como consecuencia de haberles incorporado previamente “otros valores” que son en definitiva los que les van a infundir e inculcar -seguramente para siempre- ese compromiso del que hoy carecen. es tan simple como cierto, pero el compromiso “nace” cuando previamente hemos logrado a través del rugby, que se hagan aMigos. se trata de fomentar la estima, el aprecio, la confraternidad y la amistad entre todos los integrantes del equipo. el tiempo que dedicamos dentro del rugby a que los chicos se hagan verdaderos amigos, hace que cada uno de ellos sea importante para el otro. es entonces, a raíz de esa amistad y de lo que ella significa para los chicos, que se adquieren “lazos” y vínculos que son para toda la vida. y es esa aMistad la que finalmente los va a llevar a estar juntos y a que respeten cualquier pauta que el en-

NÉSTOR GALÁN ⁄ PRESIDENTE

DE LA

trenador, el equipo y el grupo de amigos genere en sus actividades. ese vínculo que han generado ellos mismos se hará indestructible y permitirá el nacimiento del tan ansiado y demandado compromiso. nos hemos cansado de repetir que el rugby es un “medio” y no un “fin en si mismo”. un medio para educar, formar y hacer mejores personas a todos aquellos que se acercan a jugarlo.tenemos que saber que no solo se trata de enseñar técnicas, destrezas, tácticas y estrategias, ya que ninguno de estos ingredientes les servirá a los chicos, sino logramos que ellos sean verdaderos amigos. si conseguimos que con cualquier actividad paralela o alternativa al rugby estos chicos sean aMigos, habremos dado un importante paso para que pueda nacer el compromiso. después de haberse ocupado, trabajado y motorizado la amistad en los chicos, no tengan dudas, ellos mismos van a responder en sus actos y decisiones colectivas de acuerdo con lo que les hemos incorporado y van responder naturalmente a este pacto o compromiso que sale de la amistad. es obra de ellos porque así lo construyeron y lo van a respetar, defender y preservar. en síntesis, trabajar a una edad temprana sobre la amistad, el compañerismo y el fomento de la lealtad, va a producir un cambio en la actitud de los chicos de la que hoy carecen y que tanto criticamos. recuerden que desde que nacemos, todo lo que se incorpora en nosotros a través del afecto jamás se olvida. y en el rugby siempre tenemos la obligación de devolver lo mucho que recibimos, sin dudar de que lo mejor que nos ha dado este deporte son las aMistades para toda la vida.

uNIóN

DE

R u G By

DE

BuENOS AIRES

pรกg. 10

Una familia, un รกrbol, un club por Juan de la cruz duarte

la idea de crear un club en donde los chicos pudieran practicar deportes y adQuirir valores surgiÓ dentro de un grupo de hoMbres de la colectividad sirio –libanesa. ese sueño se hizo realidad baJo los pilares de la faMilia y el deporte, y se MaterializÓ con la creaciÓn de Los Cedros.

la comunidad sirio libanesa es una de las corrientes inmigratorias más numerosas del país. durante muchos años los miembros de esta colectividad en buenos aires, intentaron crear un lugar donde la familia pudiera reunirse y compartir su vida social conjuntamente con la práctica del deporte. a pesar de no contar inicialmente con un gran apoyo, horacio bestani, un visionario de la década del ‘60, junto a un grupo de amigos, logró cumplir el sueño de muchos descendientes de libaneses. es así que cuando encontraron un predio de reunión para toda la comunidad, en villa barilari, lo adquirieron y fundaron el club.

Miguel sarquis, quien presidente durante los

últimos tres años, cuenta a ba rugby como fueron los orígenes del club y como la familia y el deporte conviven en un solo lugar cada fin de semana.

¿Cómo fueron los iniCios? el club está ubicado en un predio que antiguamente era una estancia, en la localidad del actual partido de Malvinas argentinas. antes de su adquisición la estancia “villa barilari” era propiedad de la uar. el predio iba a ser utilizado en un proyecto para un centro de entrenamiento de la unión argentina de rugby. toda la zona se llama barilari por un militar que vivía allí. tras su fallecimiento queda la viuda viviendo acá. tenía una capilla y les pedía a unas

monjas que vinieran a dar catequesis a todos los chicos de la zona, a quienes compensaba con una rica merienda. esta capilla actualmente sigue estando aquí y los domingos se celebra la santa misa. como no tenía hijos, le quiere dejar el predio a las monjas y ellas no se lo aceptan, lo hereda un sobrino que lo vende, esto termina pasando a manos de la Marina, y luego a la uar que luego se lo vende al club. el club nace en el seno de la colectividad sirio libanesa, que contaba con instituciones sociales, benéficas, religiosas, pero no con un club deportivo. es así que un grupo de hombres, en el que se destacaba horacio bestani, creía que había que atraer a los jóvenes de esa colectividad. fue así que se juntó el

pág. 12

qué frío!!!

En El año ‘86 hicimos nuEstra primEra gira con la primEra dEl club a Europa. El pasajE más barato Era En aEroflot y como no había un viajE dirEcto,viajamos primEro a la unión soviética, porquE adEmás tE ofrEcían quEdartE una sEmana a un buEn prEcio. uno dE los partidos lo jugaron con una tEmpEratura dE 15 ó 20 grados bajo cEro, y al Estar dEntro dEl régimEn comunista siEmprE los Estaban siguiEndo. Es divErtido contarlo ahora pEro En EsE momEnto algunas cosas no Eran tan divErtidas.

dinero y se compró el predio en octubre de 1969 (cumplió 40 años en 2009). dereCha: la ComposiCión Comenzó a mezClarse respeCto de los iniCios y ahora tenemos

izQuierda: esCudo de los Cedros ConvivenCia 2010.

¿Quiénes partiCiparon en la fundaCión? hubo un grupo grande conformado por libaneses e hijos de inmigrantes. todas las familias se conocían entre sí o tenían algún tipo de parentesco. naturalmente el club se empezó a abrir a personas que no tenían relación con la colectividad. la composición comenzó a mezclarse respecto de los inicios y ahora tenemos una institución que le abre los brazos a cualquier familia o deportista que comparta los valores y los objetivos de los cedros, sin importar el origen o la pertenencia a una colectividad en particular. es así que hoy más del 50% de los socios no son descendientes de sirios o libaneses.

¿por Qué se llamó los Cedros? el nombre se debe a la raíz libanesa. el líbano es famoso por sus árboles de cedro que aparecen también en la biblia. el cedro es sinónimo de robustez y lealtad, soportan muchos años y ante cualquier tipo de clima, continúan

en su lugar.

¿Cómo llegó el rugby al Club? al principio no había una idea clara de que deportes se practicarían. primero surge naturalmente el fútbol, pero luego asoma el rugby como un deporte idóneo para cumplir los objetivos formativos del club: que los chicos tuvieran una actividad disciplinada, con valores y objetivos claros. previo a esto aparece el hockey, ya que había muchas chicas que lo practicaban en sus colegios. en 1971 se federa el hockey en el club. ¿por qué se federa primero el hockey? por una restricción de número propio de cualquier club que recién comienza, el hockey facilitaba más las cosas porque permitía mezclar más fácilmente varias edades en un mismo equipo. en el rugby esto es más complicado, y se termina resolviendo a través de una alianza con el colegio st. brendan’s para poder incorporar chicos que iban a ese colegio. en el ‘75 se pide la federación y el club se afilia a la unión argentina de rugby. en el ‘78 ya estaban los primeros tres equipos

pág. 13 dereCha: la ComposiCión Comenzó a mezClarse respeCto de los iniCios y ahora tenemos

izQuierda: esCudo de los Cedros ConvivenCia 2010.

inscriptos oficialmente en la uar (una 6ta, una 5ta y una 4ta división). el primer partido amistoso que jugaron los chicos del club fue contra el sic.

¿Cuándo Club?

llega la primera división del

en 1982 el club inscribe su primera división en el campeonato de preclasificación de la uar, y en el ‘83 ascendemos junto con atlético del rosario. en el ‘91 ascendemos nuevamente, tuvimos algún descenso pero volvimos a subir. a fin del 2007 descendimos a grupo iii y ahora estamos peleando en reubicación para ascender a segunda.

¿Cómo surgen los Colores y el esCudo? lo primero que se diseña es el escudo, de fondo turquesa, cuyas letras “l” y “c” se ubican en forma invertida de costado en amarillo. este diseño lo hace un arquitecto que era socio. a partir de ahí se toma el mismo color y la primera camiseta que tenemos es turquesa con puños amarillos. cuando nos federamos empezamos con un modelo ne-

gro con una franja en el medio amarilla y el cuello y los puños turquesas. cuando ya empezamos a tener plantel superior se empezó a utilizar la de fondo blanco con una línea negra, turquesa y amarilla, conocida como la “tricolor”.

¿de

Qué manera Consiguieron ChiCos

siendo una zona Que no es tradiCionalmente de rugby?

la población original del club era mayoritariamente de capital federal. es por eso que el club tuvo distintas oleadas de colegios de allí, como el st. brendan’s, el belgrano day school, y más tarde el colegio guadalupe. durante esa primera etapa entrenábamos en capital en diferentes lugares que alquilábamos. en el ‘98 se empieza a entrenar acá en el club y allí empieza el proceso de captación local porque necesitábamos gente. ahora las juveniles están mayoritariamente compuestas por chicos que viven por la zona del club. el rugby se ha popularizado y hay padres con chicos que no tenían nada que ver con el deporte que se han ido acercando. eso para nosotros fue

Como presentador… un gran entrenador un amigo dE otro club sE hizo cargo dE la primEra dEl club En un dEtErminado momEnto y En su primEra charla con los jugadorEs, los rEunió y lEs dijo: “Es un vErdadEro honor, orgullo, Es una dE las aspiracionEs quE tuvE En mi vida dE rugby sEr El EntrEnador dE la primEra dE los saucEs”. las risas gEnEralizadas no tErminaban más ¿El nombrE? tE lo dEbo, no puEdo quEmarlo.

pág. 14 ¿Cómo

Conviven Con los otros Clubes

CerCanos?

es un área en la que hay bastantes clubes que son muy fuertes captadores de chicos, pero hacemos un gran esfuerzo haciendo trabajos con colegios de la zona e inclusive de bella vista. es un desafío que tenemos para que el club siga creciendo. esto nos llevó a que nuestro lugar físico nos está quedando un poco chico, por suerte, y estamos analizando como lo podemos resolver.

¿Qué divisiones tienen? tenemos todas las categorías de infantiles, todas las divisiones de juveniles y esperamos que el año que viene podamos tener todas las juveniles en grupo ii. tenemos una gran cantidad de gente en el plantel supe-

rior y esperamos poder formar un segundo equipo de pre intermedia. nuestra primera división está basada en jugadores de las camadas ‘88, ‘89 y ‘90 así que tenemos chicos muy jóvenes que jugarán durante varios años en el club.

¿Cuál es la situaCión aCtual los Cedros? estamos trabajando con coaching, filmaciones de partidos, se entrena tres días por semana. el año pasado inauguramos el gimnasio, hay un trabajo físico muy bien planificado y realizamos un seguimiento de los jugadores del plantel superior. esto no solo en el terreno de la preparación física, sino también en el aspecto médico, a partir de la flamante conformación del departamento médico. la problemática económica es un tema que complica a cualquier institución sin fines de lucro, pero hay que trabajar con creatividad y entusiasmo para obtener los recursos que permitan sostener el proyecto. siempre tenemos la misma idea de que el club está a disposición para quien tenga ganas de divertirse sanamente y

estamos abiertos para que vengan muchos más chicos a querer ser parte de los cedros.

¿Cómo ves el futuro del Club? el futuro del club es muy auspicioso. todos los deportes que se practican acá están en un excelente momento y cada día hay más chicos que ingresan. esperamos que el rugby se desarrolle en cantidad y calidad como una gran herramienta de valores que retroalimentan a nuestras familias enriqueciéndolas. como dirigentes pretendemos y fomentamos que todas participen junto a sus hijos de la vida del club. nuestros principales desafíos pasan por el espacio físico, y la captación de chicos y familias.

pรกg. 15

pรกg. 16

Cristian sanchez ruiz

Un animal... del rugby

pág. 17 por Juan de la cruz duarte

SU

LLEGADA AL RUGBY SE DIO DE UNA FORMA MUY PARTICULAR Y DESDE QUE EMPEZÓ A JU-

GAR, NUNCA PUDO ABANDONAR EL DEPORTE. EL TEMPERAMENTO QUE TIENE LO CARACTERIZA COMO UN REFEREE QUE DICE LO QUE PIENSA Y ACTÚA CONFORME A LO QUE DICE.

SINCERO, CONCRETO Y DIVERTIDO, EL “MONO” SÁNCHEZ RUIZ ALCANZÓ LA META A LA QUE QUIEREN LLEGAR TODOS LOS REFEREES DE LA URBA: REFEREAR UNA FINAL DEL TOP 14. ES CONOCIDO POR LOGRAR QUE SUS PARTIDOS SEAN LOS QUE TIENEN MAYOR DINÁMICA Y UN JUEGO VISTOSO. UN PERSONAJE MUY PARTICULAR QUE LOGRA QUE LOS JUGADORES Y EL PÚBLICO DISFRUTEN DE CADA PARTIDO.

¿cóMO FuERON TuS cOMIENZOS? un día fui a olivos porque mi hermana jugaba al hockey y toda la familia estaba ahí. en un momento, un entrenador que estaba por ahí, me dijo: ¿no querés practicar? en ese momento le dije a mi vieja que quería jugar y empecé. tenía 9 años y nunca más dejé. Jugué hasta los 39 y estuve durante 20 temporadas en el plantel superior. durante todo ese tiempo viví el ascenso de tercera a segunda, y de segunda a primera. Me retiré en el 2000 y arranqué como referee ya que, al ser profesor de educación física, estaba acostumbrado a arbitrar siempre en colegios y torneos.

Mientras era jugador me invitaron a referear rugby universitario. el sábado jugaba en el club y el domingo refereaba.

¿cóMO

tonces nos enojamos y protestamos.

¿y EN EL RuGBy cOMO LO EJEMPLIFIcÁS? es muy simple. en el rugby internacional, un jugador se tira o se cae del otro lado y lo pisan todo. cuando se levanta pide perdón y se ubica en su lugar. en nuestro rugby, un jugador se tira del otro lado y sabe que está matando el juego, pero cuando le cobrás la infracción se queja y se enoja porque lo pisaron.

¿cASTIGÁS

MÁS AL QuE HAcE FALTA POR IN-

cONDucTA O POR uNA FALTA EN EL JuEGO?

a mí no me molesta que me hablen, sería un hipócrita porque yo hablaba muchísimo. al jugador que castigo con severidad es al que hace infracciones que impiden la dinámica del juego. trato de estar cerca de la jugada para que no haya infracciones que compliquen la salida de la pelota.

¿cuÁL ES LA SITuAcIóN DE JuEGO MÁS DIFícIL

PARA uN REFEREE?

el tackle y postackle sin dudas. la cantidad de tackles que hay por partido supera ampliamente a cualquier otra situación de juego. es por eso que hay que prestarle la mayor atención. en ese momento tenés al tackleador que tiene que soltar al jugador, al tackleado que tiene que soltar la pelota, a los que limpian el ruck que lo hagan lícitamente, a la defensa que no tiene que estar en off-side, al pescador que lo haga bien. ¿cómo prevenís todas estas infracciones? lo primero es estar cerca para poder ver las intenciones que tienen los jugadores en cada una de las situaciones. en el rugby internacional no se cometen tantas infracciones como pasa aquí, por eso hay que llegar rápido a todos lados. la combinación entre la buena preparación física, la lectura del juego y el conocimiento de las reglas, hace que uno pueda prevenir infracciones y el juego tenga la dinámica que pretendemos.

ERA Tu RELAcIóN cON LOS REFEREES

cuANDO ERAS JuGADOR?

era muy buena si ganaba (risas). es muy gracioso, porque yo pensaba que nunca jugaba mal sino que, si perdía, era por culpa del referee. vivía quejándome y protestándoles, pero todo esto cuando ya era más grande. igualmente, ahora se habla un poco más que en mi época, pero queda en nosotros, los árbitros, manejar el partido. no me parece mal que haya jugadores con experiencia que hagan preguntas con mucho respeto. pero el argentino, en general, es así. todo es una protesta y ninguna decisión contraria que se tome lo va a tomar bien. es como la vida, damos vuelta en “u” y nos tocan el pito, en-

EL MONO EN SuS ÉPOcAS cOMO JuGADOR DE OLIVOS

pág. 18 ¿Cómo te entrenás?

Me entreno 2 ó 3 veces por semana en el club, el sábado el partido y después los domingos intento hacer un regenerativo. Me preparo porque, si me dejo estar, no voy a poder estar acorde a las circunstancias.

¿Qué te dio el rugby?

Como jugador me dio cosas espectaculares como fueron los ascensos. Nunca viví un descenso y siempre fueron satisfacciones, así que no me puedo quejar. Luego, como árbitro es un placer, a pesar de que sea ingrato porque en cada jugada cada vez que tocás el silbato hay un 50% de la gente que está en desacuerdo con lo que cobraste. También me pierdo partidos de Olivos que me gustaría ver. Por otra parte, tengo la suerte de ser bien recibido en todos los clubes y me siento muy cómo en cualquier lado.

¿Qué opinás de las nuevas reglas?

Algunas dan más dinámica y otras no. La de los metros en el scrum es beneficiosa, pero por ejemplo, los dos metros a los que tiene que estar el medioscrum en el line no es muy trascendental. La regla de no poder sacar la pelota directamente afuera si uno la ingresa en los 22 metros también es muy buena, como la importancia de que el tackleador tenga que soltar al portador de la pelota y tenga la intención de alejarse. Otra regla fundamental es el off side en una formación.

Hay jugadores que se agachan y apoyan la mano en el ruck, ahí la mano esa hace que esté en falta. Si un jugador se agacha, la mano delimita el off side y si está parado son los pies. El problema es que todos los árbitros podamos unificar criterios, pero la idea es esa, y para eso estamos trabajando, para que todos tengamos los mismos criterios. Las faltas que son obvias, todos coincidimos en lo que cobramos, pero hay otras infracciones como por ejemplo en un try penal. Si es por scrum y no podemos identificar al agresor está bien, pero si el try penal es por una falta individual de un jugador hay que cobrar el try y automáticamente sacar amarilla al jugador que cometió la falta.

¿Se analizan entre ustedes?

Si. Todos los miércoles nos juntamos y vemos el accionar de todos los referees. Una semana analizamos a uno y otra semana

“Me pierdo los partidos de Olivos pero soy bien recibido en todos los clubes.

Esa es una de las cosas que te da el referato dentro del rugby” a otro y nos decimos las cosas ahí. Eso es muy bueno porque vas aprendiendo todo el tiempo y te ves y podés corregirte. La idea es que las jugadas que se pueden unificar como: tackles ascensor, torcida en el scrum, knock on intencional, etc.

¿Estás en el curso de referees?

Sí, yo estoy en el nivel 1 del curso y bajamos la misma línea que vemos nosotros el miércoles para que todos tengamos el mismo criterio. Por suerte hay bastantes aspirantes para referees. En Olivos lo que hacemos es sortear a principio de año a los jugadores del plantel superior que van a referear durante toda la temporada. ¿Por qué hay tantos referees en Olivos?

La verdad es que no lo sé. El primero fue Marcelo Pilara, el “Turco” Cohen hace mucho tiempo, y después dejé de jugar yo.

Ahora también hay uno que se llama Federico Anselmi que tiene mucho futuro. También está Marcelo Durán y Farrás que también dirige, pero no sé cuál es la causa. ¿El partido más importante que dirigiste?

La final del año pasado fue, sin dudas, el partido más importante. Había dirigido dos semifinales pero la de 2009 fue la única final y fue algo increíble por la trascendencia del partido. Había diez mil personas mirando ese partido en la cancha y muchísima gente viéndolo por televisión.

¿Algún partido para olvidar?

Tuve algunos malos pero no desastrosos.

Hay veces que te das cuenta de que te mandaste alguna y ya no podés hacer nada.

Lo peor que puede hacer un referee es compensar, porque seguramente salga todo peor. Tuve un partido el año pasado, entre Pucará y CUBA, que me mandé una. El jugador de Pucará patea la pelota y, el de CUBA, pone el pie, le rebota, sale para adelante y la agarra Aranguren, entonces cobro penal para Pucará. El de CUBA me decía: ‘Mono no la toqué’ y Aranguren lo mismo. Entonces llamé al capitán y le dije: ‘me equivoqué, la

pelota pico y salió para atrás y no le tocó el pie, pero yo voy a cobrar penal. Es un error mío así que decile a tus jugadores que no me hablen más. Yo me banco sus errores, vos báncame el mío’. Y ahí se terminó.

¿Cómo es ferees?

tu relación con los otros re-

Es muy buena. Lo que tenemos que hacer los referees es quedarnos con los equipos y responderles las dudas que tengan sobre el partido. Es muy importante para que entiendan que vos también te podés equivocar.

Una vez a López Fleming le corté una ventaja porque se estaban pegando. Entonces él me dice: ‘Mono me cortaste la ventaja y me frenaste el ataque’. Le respondo: ‘si bueno, pero se estaban pegando y lo tenía que frenar, discúlpame’. Me responde: ‘si… bueno… pero éramos tres contra dos’. Respondo: ‘si, discúlpame’. Responde: ‘si, pero era try’. Ahí me saqué y le digo: ‘¿viste que hace un ratito vos quisiste salir jugando del Ingoal, te tacklearon y fue try del otro equipo y te equivocaste? Bueno, yo también me equivoco’. Se lo dije de buena manera lógicamente jeje. Yo les contesto a todos. El otro día, uno dudaba sobre algo que había cobrado y me decía que había sido offside. Me saco el silbato y le digo: ‘¡seguí vos, dale, dale, seguí vos!’ Así me divierto, era un día de lluvia, iban 8 a 3 en el segundo tiempo, no sabía qué hacer jeje.

pág. 19 no fuistE vos, fui yo cuando era jugador, estábamos en banco nación y el “aguja” gómez le pasa la pelota al “chino” turnes. cazenave, que era el referee del partido, cobra pase forward. yo venía atrás del gordo cando y le grito: “¡pero si no fue forward!”. ahí cazenave se dio vuelta y cobró penal. los de banco se querían morir y no sabían cómo explicarle al referee que no habían sido ellos. fui yo…y mE agarraron otra que le hice al “tano” ciarrochi. en un seven, se corta un jugador del sic y hace un pase dudoso y cobran try del sic. uno de mis compañeros le grita que había sido pase forward, entonces además del try cobró penal en mitad de cancha para el sic. en otra jugada es try nuestro y yo vengo de atrás y grito: “¡fue pase forward!”, entonces ciarrochi dice: “ahora cobro try y penal para olivos en la mitad de la cancha”. los de sic no entendían nada y cómo le protestaron, el “tano” se me acercó a mí, que estaba pateando, y me dice: ¡no se haga el vivo! y yo me hice el gil y le dije: ‘¿a mí me dice?’. la cosa es que dos años después, el “tano” me dirigió en rosario. la pelota sale por el ingoal y era salida de 22 a favor de olivos y yo, al lado de uno de rosario, le grito: ‘¡pero es scrum che, es scrum la metieron ellos!’ el “tano” se da vuelta y me llama. le aclaro: “¡yo no hablé!”, y él me dice: “lo vengo esperando desde hace dos años, la próxima usted se va.” la verdad es que me jodió.

¿quién Es El quE manda?

Jugaban casa de padua – Matreros. yo refereaba uno de mis primeros partidos y mucha idea del tema con los médicos no tenía. en la primera jugada un chico aparece con un chichón que no sabés lo que era. entra la médica y me dice: “este no juega más.” y yo llamo al capitán y le pregunto: “¿qué hacemos con este?” y el chico y el capitán me decían que seguía, así que siguió jugando. la doctora quedó media enojada. hay un penal a los palos y hay un tipo en el piso y hago la señal y la doctora vino caminando como una tortuga, entonces le digo: “disculpame, pero cuando hay un jugador en el piso, vos podés entrar sin que te llame y el partido sigue sin problema, yo no te tengo que llamar.” Me responde: “no, no, usted me tiene que llamar.” y ahí yo le digo: “vos entrá y si está bien sigue y si no me decís y paro el partido.” ella, desde el piso pasando el aerosol me dice: “no, llamame y yo entro. además, acá la que mando soy yo.” ahí, me agarró la bronca y le digo: “perdoname que te diga pero acá el que manda soy yo, porque si no estoy, el partido no sigue.” y ella me dice: “ah, mandás vos?” se paró, se da vuelta y me dice: “¿Mandás vos? entonces atendelo”, y se fue. yo no sabía qué hacer. entonces llamé al presidente del club que consiguió ahí en el momento un médico que se hizo cargo del partido y lo pudimos terminar.

cÁbala de Mono todos los sábados a la mañana desde hace 5 años, antes de los partidos, me compro una manzana y una banana en la verdulería de la vuelta de mi casa. si no puedo ir el sábado, voy el viernes, pero si o si la compro. una vez tuve problemas cuando fui a chile porque no me dejaban entrar con eso en el aeropuerto y tuve una discusión con el policía, y le dije: “entonces me la como”. y el policía me dice: “esto no es un restaurante”. le digo: “¿qué… te la querés comer vos la manzana argentina?”y casi me llevan preso y ahí me quedé sin banana y manzana… pero conseguí otras en chile. siguiendo con la cábala, si voy a un club y hay peaje, me como la manzana después del peaje, y si no tiene peaje, la como en cualquier momento. y la banana la como cuando salgo a la entrada en calor. en la verdulería, yo agarro la manzana y la pongo en la balanza y cuando la saco, la mujer me dice: “¿algo más?” y eso desde hace 5 años y siempre lo mismo. si mi mujer me pide algo de la verdulería le digo que no. viene conmigo, me espera afuera, compro y salgo, ella hace su compra y después nos vamos juntos.

pág. 20

9. ENTRENAMIENTO, ¿cON cONTAcTO?

cONTAcTO O SIN

con contacto a morir sobre todo los martes.

10. TENDENcIA, ¿AGOTAR EL LADO O NO? como variante es bueno agotar el lado.

11. ScRuM ¿cANAL 1 O A EMPuJAR? empujar, ¿qué es canal 1?

1. SOMBRERITO EN TuS 25 yARDAS, ¿APLAuDIS O REPuDIAS?

12. RuGBy INTERNAcIONAL POR TV ¿MucHO, POcO, NADA? poco cuando caso el horario lo veo.

si le sale bien se la banco, sino la orca es una zona que no se jode.

13. MAyOR VIRTuD cOMO ENTRENADOR.

LOS RÁPIDO O LINE y MAuL?

este concepto sería decidir desde el inicio de formaciones dependiendo del contrario y los jugadores que uno tiene. el tema mas que desplegado o cerrado es como pentetrar la defensa contraria para lanzar el equipo a atacar donde por lo general se termina desplegando hacia los espacios externos por falta de contrarios.

2. PENALES

EN cAMPO cONTRARIO,

¿JuGAR-

si hay espacio y poco contrario se puede jugar rapido si es todo mas lento al line .

3. ¿ENTRENADOR LOS 80 MINuTOS EN SILENcIO O TODO EL PARTIDO DANDO INDIcAcIONES? en silencio, ojala pudiera.

4. TETRAcAMPEóNES ¿ALuMNI (1989- 1992) O HINDú (2006-2009)? alumni era un equipo muy solido con un pack importante y 3-4 muy prolijos hindú con un juego de ataque espectacular y un pack que no se lo nombra mucho pero les das a los 3-4 muy buenas pelotas me quedo con hindú.

5. cOMO 10 ¿PORTA O HERNÁNDEZ?

porta por algo hoy todavía en nueva zelanda y sudáfrica es muy recoinocido y hace 20 años que dejo de jugar.

6. LAS cHARLAS ANTES DE LOS PARTIDOS, ¿HABLAS MÁS DEL JuEGO O DE LA MOTIVAcIóN?

trato de recordar lo que tenemos que hacer en ataque y defensa, algo del contrario y termino con motivación.

7. PARTIDO cON LLuVIA, ¿DISFRuTAS O SuFRíS? depende el equipo que entrene como este en ese momento (hablando sobre todo del pack) como jugador lo disfrutaba mucho sobre todo cuando nos tocaba un equipo liviano.

8. ANÁLISIS

DE VIDEO,

¿ES

Muy IMPORTANTE, ES

SOLO uNA HERRAMIENTA, cREES QuE NO SIRVE?

es importante es la única manera de que el jugador se de cuenta sin verso de lo malo y bueno que hace.

tendrian que decirlo los jugadores.

14.¿JuEGO DESPLEGADO O MÁS BIEN cERRADO?

15. MARcA ¿DE PuNTA O FLOTANDO?

de acuerdo a cantidad de jugadores nuestros con respecto al contrario, aca hoy se flota mucho y eso hace que no se busque muchas veces el tacle lo mas cerca de linea de ventaja para cortar el juego, ir arriba y desplazar es otra opción importante.

16. DE 1 DOS A LAS

A 10 NIVEL DE 15.30 HRS:

NERVIOS LOS SÁBA-

a las 15.30 hs poco pero a medida que pasa el partido voy subiendo el nivel sobre todo cuando cometemos errores que hablamos en muchas ocasiones promedio 7,50.

19. MAyOR AMBIcIóN cOMO ENTRENADOR:

ninguna especial, seguir tratando de trasmitir todo lo que me enseñaron y creo haber aprendido en este deporte que me apasiona y al cual le debo un monton de cosas.

20. uN ENTRENADOR DE OTRO cLuB: no tengo ninguno preferido.

21. ¿SALIDA

cORTA A BuScARLA O AL FONDO

y A PRESIONAR?

si tengo jugadores con buena altura y con buen timing me gusta más corta a buscarla.

22. PERDÉS POR 8, FALTAN 5 MINuTOS, PENAL A FAVOR ¿ADENTRO O AL LINE y DESPuÉS VEMOS? adentro y después veo.

23. ¿ELEGíS JuGADORES?

cAPITÁN O QuE LO DEcIDAN LOS

deciden los jugadores pero no me parece malo deacuerdo a los grupos por ejemplo si son muy jóvenes darles una idea apartir de la experiencia que uno puede tener en guiarlos un poco.

24. SI PuDIERAS TENER uN JuGADOR DE OTRO cLuB, cuÁL SERíA? ¿POR QuÉ?

trato de pasarla bien en todos lados no tengo uno preferido.

el oso galli si tengo un buen scrum de la base se puede lanzar un ataque complicado para los contrarios ya que es la la formación que agrupa mas jugadores y que deja mas espacios afuera y creo que el debe ser el que mejor maneja la base ademas de poner en juego siempre la pelota adentro del contrario.

nunca ni como jugador ni omo entrenador.

en olivos creo que fernando guatieri y gonzalo santos en san Martin todavía son muy jóvenes para marcar una tendencia.

17. MEJOR TERcER TIEMPO DE ENTRENADORES:

18. ¿ALGuNA PROMESA QuE HAyAS EcHO POR uN PARTIDO?

25. ¿QuÉ JuGADOR QuE ENTRENASTE PENSÁS QuE VA A SER uN GRAN ENTRENADOR?

26. uN TRIuNFO cOMO ENTRENADOR: en olivos siempre recuerdo uno que le ganamos a aalético de rosario en olivos en el 98 en una época que rosario estaba entre los 3 mejores equipos.

pág. 21 1. SOMBRERITO EN DíS O REPuDIÁS?

TuS

25

yARDAS,

¿APLAu-

Me parece una falta de respeto a sus compañeros y para el contrario y eso que me gusta el juego bonito.

10. TENDENcIA, ¿AGOTAR EL LADO O NO?

LOS RÁPIDO O LINE y MAuL?

sí, agotar el lado es la mejor forma de abrir la defensa.

2. PENALES

EN cAMPO cONTRARIO,

¿JuGAR-

tenemos que estar preparados para las dos. si es con sorpresa rápida, si la defensa está armada line y maul.

3. ¿ENTRENADOR LOS 80 MINuTOS EN SILENcIO O TODO EL PARTIDO DANDO INDIcAcIONES?

Me encantaria pero me es muy dificil,con los años uno esta mejor.

4.TETRAcAMPEóNES ¿ALuMNI (1989-1992) O HINDú (2006-2009)?

alumni : tuve la suerte de pertenecer al plantel superior mas ganador en 5 años. ganamos 10 de los 12 campeonatos jugados en primera, inter y pre más el apertura del 93 que nadie lo nombra final en ferro contra pueyrredon.

5. cOMO 10 ¿PORTA O HERNÁNDEZ? hernandez es único

6. LAS cHARLAS ANTES DE LOS PARTIDOS, ¿HABLAS MÁS DEL JuEGO O DE LA MOTIVAcIóN?

11. ScRuM ¿cANAL 1 O A EMPuJAR?

empujar siempre, el canal 1 depende del rival.

12. RuGBy INTERNAcIONAL POR TV ¿MucHO, POcO, NADA?

Muchisimo, me encanta, otro deporte, cuando no puedo verlo pido que me lo graben.

cONTAcTO O SIN

prefiero con contacto, especialmente los martes a morir, los jueves más tranquilo movimiento general del juego.

cAPITÁN O QuE LO DEcIDAN LOS

prefiero que lo decidan los jugadores, salvo en el brendans que es un club que tiene 5 años. chacha achaval, nicolás fernández Miranda son líderes en todo sentido.

14.¿JuEGO DESPLEGADO O MÁS BIEN cERRADO?

Juego cerrado en primera instancia para despues desplegar.

15. MARcA ¿DE PuNTA O FLOTANDO?

los dos de acuerdo al rival y al lugar de la cancha.

16. DE 1

10 NIVEL DE DOS A LAS 15.30 HRS: A

NERVIOS LOS SÁBA-

Me pongo mas nervioso si jugamos mal, que por el resultado en si. 5 puntos

18. ¿ALGuNA PROMESA QuE HAyAS EcHO POR uN PARTIDO?

9. ENTRENAMIENTO, ¿cON cONTAcTO?

23. ¿ELEGíS JuGADORES?

siempre trato de aprender más y compartir, creo mucho en la amistad.

los disfruto muchísimo, son partidos apartes. en el rugby de hoy es importantísimo y principalmente para los jugadores, yo lo uso mucho.

siempre adentro, y después, a matar o morir.

24. SI PuDIERAS TENER uN JuGADOR DE OTRO cLuB, cuÁL SERíA? ¿POR QuÉ?

17. MEJOR TERcER TIEMPO DE ENTRENADORES:

8. ANÁLISIS DE VIDEO, ¿ES Muy IMPORTANTE, ES SOLO uNA HERRAMIENTA, cREES QuE NO SIRVE?

22. PERDÉS POR 8, FALTAN 5 MINuTOS, PENAL A FAVOR ¿ADENTRO O AL LINE y DESPuÉS VEMOS?

13. MAyOR VIRTuD cOMO ENTRENADOR.

depende mucho de la semana. pero me gustan pocas cosas y concretas.

7. PARTIDO cON LLuVIA, ¿DISFRuTAS O SuFRíS?

poco para terminar.

los mejores son los del interior. acá, Monte grande, cuQ y lanus.

Que la cancha 1 del club se llame ricardo biana amigo íntimo y fundador del club.

19. MAyOR AMBIcIóN cOMO ENTRENADOR:

pertenecer al grupo de entrenadores los pumas campeon del mundo.

20. uN ENTRENADOR DE OTRO cLuB:

no creo en el entrenador, sino en el grupo de entrenadores : alumni Mario botta, normando ferrari y Willy ibañez.

21. ¿SALIDA

cORTA A BuScARLA O AL FONDO

y A PRESIONAR?

soy partidario al fondo a presionar, salvo que vayamos perdiendo y falte

25. ¿QuÉ JuGADOR QuE ENTRENASTE PENSÁS QuE VA A SER uN GRAN ENTRENADOR?

Matías lamas, Juanpi bianchi y Juan braceras tienen todo para ser buenos entrenadores.

26. uN TRIuNFO cOMO ENTRENADOR:

pertenecí al plantel de entrenadores: 2001 alumni campeón primera e intermedia, 2002 alumni campeón nacional de clubes e intermedia, 2003 alumni campeón de intermedia, 2005 st. brendans rugby club-doble ascenso de 4ta a 2da, 2006 st. brendans rugby clubreubicacion de 1era, 2008 st. brendans rugby club campeón de 2da, 2009 st. brendans rugby club-reubicacion de 1era, 2010 buenos aires Mayores campeón seven del sol san juan.

pág. 22 por Juan de la cruz duarte

“Es mejor tener

un buen defensor

que un gran tackleador”

fue uno de los jugadores más destacados que vistieron la camiseta de los Pumas por su garra, corazón y amor por la camiseta. martín “El Negro” gaitán cuenta como es su vida después de su etapa como jugador y por qué se convirtió en una de las personas que más sabe de defensa en la argentina.

pรกg. 23

pág. 24 SU SENCILLEZ Y HUMILDAD LO HAN LLEVADO A SER UNO DE LOS RUGBIERS DE LOS PUMAS MÁS QUERIDOS DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS. SU TRAYECTORIA EN ESTUDIANTES DE PARANÁ, EL CASI Y BIARRITZ FUE DESTACADA Y SIEMPRE SE CARACTERIZÓ POR POSEER UNA GRAN ACTITUD EN DEFENSA Y UN CONOCIMIENTO DEL JUEGO COMO POCOS LO TIENEN DENTRO DEL RUGBY LOCAL. EL ÚLTIMO MUNDIAL EN EL QUE LOS PUMAS LOGRARON EL 3ER PUESTO NO PUDO CONTAR CON EL APORTE DE MARTÍN GAITÁN YA QUE POR UN PROBLEMA CARDIACO DEBIÓ ABANDONAR EL PLANTEL Y LA PRÁCTICA DEPORTIVA DE ALTO RENDIMIENTO. SIN EMBARGO, TODO EL EQUIPO LO RECORDABA EN CADA PARTIDO CON UNA CAMISETA NEGRA EN LA QUE SE PODÍA OBSERVAR SU APODO “BLAKIE”.

AL NO PODER CONTINUAR CON LA PRÁCTICA DEL DEPORTE DECIDIÓ CONTINUAR LIGADO AL RUGBY DESDE LA PARTE TÉCNICA Y ALLÍ SE CONVIRTIÓ EN ANALISTA DE LAS DEFENSAS DEL MUNDO. FUE CONTRATADO POR EL BIARRITZ DE FRANCIA PARA SER EL ENTRENADOR DE DEFENSA DE UNO DE LOS EQUIPOS MÁS FUERTES DEL VIEJO CONTINENTE.

¿QuÉ LuGAR OcuPA LA DEFENSA DENTRO DEL RuGBy? el rugby es un deporte que constantemente cambia y hay que adaptarse rápidamente a esos cambios. hace un tiempo todos los equipos dedicaban mucho tiempo a la práctica de la defensa porque si tenías buenos pescadores podías recuperar la pelota muchas veces. ahora, como se privilegia el ataque, la defensa ha quedado un poco relegada, pero no hay que descuidarla porque el juego con las manos ha mejorado mucho. ¿HAy cAMBIOS EN LA DEFENSA? los cambios de reglas quieren favorecer el ataque porque había equipos defensivos que se dedicaban a tacklear y se comían al ataque. y muchas veces los equipos defensivos terminaban perdiendo los partidos. en ese momento se favorecía a la defensa ya que podía pescar pelotas con facilidad. ahora se favorece al ataque y se le pone un poco de dificultad a la defensa. por ejemplo: el tackleador tiene que dejar que el portador de la pelota tenga el movimiento de presentar la pelota y recién ahí, luego de alejarse de la formación, puede ir a pescar. por más que un jugador quede aislado en ataque, tiene un movimiento más para poder mantener el control de la pelota. todo esto genera que los equipos no se dediquen tanto a patear porque pierden posesión y ya no pueden defender con tanta efectividad, por lo que hay mayor control y se intenta avanzar con la pelota en las manos. ¿cuÁL ES Tu TRABAJO EN EL BIARRITZ? en este momento estoy entrenando la defensa del primer equipo y colaboro con el análisis de video, también doy una mano al equipo de menores de 23. es un trabajo diferente a muchos otros porque sigo ligado al rugby, que es unas de las cosas más importantes dentro de mi vida. por suerte me puedo dedicar a esto y, ahora, puedo aplicar todo lo que aprendí durante tantos años en el biarritz y en los

pumas. ¿QuÉ SISTEMA DE DEFENSA uTILIZAN EN Tu cLuB? utilizamos una defensa más pasiva en donde esperamos al rival y no nos desorganizamos. es un sistema que está evolucionando, porque ahora se le está dando prioridad al ataque ya que no se pueden recuperar pelotas. anteriormente, el ataque tenía que hacer muchas fases y a pesar de que la defensa no ganaba terreno, el ataque se terminaba cansando y estaban los recuperadores, tercera línea y centros, que obtenían la pelota. ahora como no hay pescadores el sistema queda descartado. ¿EN LOS PuMAS TAMBIÉN LO APLIcAN? en los pumas estamos tratando de implementar la conjunción de los dos sistemas. no te podés quedar con uno solo porque siempre hay alguna falencia que hace que el ataque pueda penetrar. entonces, hay que intentar que se tomen algunas cuestiones de diferentes sistemas. ¿cóMO TRABAJAN LA DEFENSA EN EL BIARRITZ? entrenamos una situación del juego durante cuatro semanas y la practicamos mucho. por ejemplo, el ruck lo analizamos y lo practicamos durante un mes. esto genera que podamos manejar esa situación del juego a la perfección para que luego los ejercicios puedan aplicarse naturalmente dentro de la cancha. luego del ruck, practicamos el line y así continuamos entrenando cada situación individualmente. ¿uTILIZAN EJERcIcIOS DE OTROS DEPORTES? de cada deporte se puede sacar algo para aplicar en el rugby. actualmente

estamos empezando a analizar el handball, deporte muy desarrollado en francia, para lograr un equilibrio en los jugadores. los movimientos que realizan los jugadores de handball cuando tienen posesión de la pelota, sirven para practicar el equilibrio que tendría que tenerse para poder atacar el espacio y no chocar con el rival. si te fijás, en el handball realizan cambio de pasos constantemente y eso ayudaría mucho a los jugadores de rugby. ¿PODRíA APLIcARSE EN EL RuGBy NAcIONAL? es muy difícil que esto se pueda entrenar acá, ya que los tiempos son completamente diferentes. en argentina tenés entrenamientos de dos horas en los que tenés que aprovechar a practicar las falencias que tuviste en el partido anterior. no podés evolucionar demasiado y darle el tiempo necesario de entrenamiento a una situación en particular. lo ideal sería poder trabajar cada situación de

pág. 25 una buena defensa porque los jugadores tienen que comunicarse en todo momento. es imprescindible que hablen entre ellos porque a través de esa comunicación, cada jugador sabe dónde está su compañero y no hace falta que se miren y pierdan tiempo en eso.

esta forma para que dentro de la cancha sea automático. no se puede pretender que equipos que trabajan 4 ó 5 horas por semana puedan dedicarle tanto tiempo al ruck, al line, etc. ¿ESTO TAMBIÉN OcuRRE EN LOS PuMAS? de alguna manera, esto ocurre en los pumas porque nosotros nos vemos muy poco durante el año y se nos hace muy difícil poder trabajar a fondo cada situación. nos encontramos en la ventana internacional de mitad de año y luego pasan varios meses hasta que nos volvemos a juntar. si te fijás, generalmente nos cuesta mucho el primer partido de la ventana de mitad de año y, luego, vamos mejorando en cada test. ¿QuÉ HAy QuE MEJORAR? nosotros siempre nos caracterizamos por tener buenos tackleadores pero eso no quiere decir que tengamos buenos defensores. hay una gran diferencia entre uno y otro. el buen defensor es quien entiende el sistema de juego del equipo, se amolda a eso y cumple una función confiando en que el resto de sus compañeros cumplirán también con su trabajo dentro de la cancha. vos podés ir y meter un tackle tremendo a un jugador, pero si ya pasó la pelota, el tackle no sirvió porque vos también te quedás fuera de juego. es poco

eficaz. ¿cuÁLES SON LAS FALENcIAS QuE ENcONTRÁS EN LA ARGENTINA? algo que es muy difícil de erradicar en el rugby argentino es la falta de comunicación y concentración durante todo el partido. principalmente, esta falla se ve en el juego continuado. la mayoría de los jugadores miran el ruck y no miran al ataque. en los pumas tenemos que trabajarlo constantemente porque el jugador argentino está acostumbrado a mirar donde está la pelota y no prestar atención a lo que ocurre enfrente. cada jugador debería estar preocupado por ver a su atacante y comunicarse con su compañero para organizar una buena defensa. si la comunicación entre los jugadores funcionara correctamente, no habría que mirar la formación para ver cuando sale la pelota. ¿QuÉ

DEBE TENERSE EN cuENTA PARA uNA BuENA

DEFENSA?

las ganas de tacklear y de defender tienen que salir naturalmente de cada jugador. el sacrificio que hay que tener para defender y defender, y pensar en que no tienen que hacerte puntos es fundamental, pero tiene que ser automático. lo más importante dentro de una defensa es la comunicación. sin ella es imposible tener

¿cóMO VES EL FuTuRO DEL RuGBy EN ARGENTINA? yo creo que no hay que ocuparse tanto de la defensa. hay que ocuparse más del ataque porque es necesario poder mantener el control de la pelota. habiendo defensas en todo el mundo que no tienen pescador tan activo como antes y defensas más pasivas, lo más importante es mantener el control de la pelota. en rugby argentino debe preocuparse por eso: por tener la pelota y jugar con el control para desarrollar un rugby ofensivo. es positivo todo lo que se está intentando desarrollar en los planes de alto rendimiento, pero con eso sólo no alcanza, sino que hay que trabajar y practicar.

pág. 26

extranjeros

en san andrés

por pablo vallés

Resulta en ocasiones habitual que los jugadores argentinos emigren a jugar al rugby a distintos países de Europa o las islas británicas. Pero en el Club San Andrés se da un caso especial. Dos extranjeros juegan en el torneo de la URBA y le cuentan a BA Rugby sus vivencias.

un trotamundoS del rugby riCardo blakSley: nací en caracas, venezuela, hace treinta y dos años. Mi padre es argentino y mi madre venezolana.

Me radiqué definitivamente aquí en 2007. he vivido en muchos lugares. a los tres años me fui a México df, donde estuve hasta los nueve. desde entonces y hasta los veintidós, viví en caracas. luego me fui por un intercambio estudiantil a parís, francia, por un año, donde entrené en un club de rugby, pero no pude jugar por una cuestión de trámites administrativos. regresé a venezuela, me gradué en arquitectura en 2005 y estuve un año y medio en playa del carmen, México, que fue en el único lugar donde no pisé una cancha de rugby. en 2007, cuando llegué a la argentina, mi primer paso fue por Mendoza. allí tuve una experiencia maravillosa jugando para “los tordos”. como jugador, me formé de ala, pero por necesidades de mi club de venezuela (los arcos) jugué mucho tiempo de medio scrum.

Mi padre es uno de los fundadores del rugby en venezuela. a mediados de los ‘70 conoció un grupo de franceses que jugaban rugby con marineros extranjeros que visitaban el país.

Mi padre quiso sumarse, y al estar el equipo completo le ofrecieron armar uno nuevo. allí se juntó con un grupo de argentinos, uruguayos y chilenos y jugaron el primer partido de rugby de la historia de venezuela. a raíz de esto nacieron los dos primeros equipos: “rugby caracas”, que era el equipo de los franceses y “los anaucos”, el equipo de los latinoamericanos. si bien no hay rugby infantil en venezuela, yo lo disfruté desde muy pequeño por mi padre. luego de un tiempo, el rugby se hizo mayormente universitario y con pocos clubes. estos dos clubes se disolvieron luego de un tiempo hasta y, en 1994, tomé la bandera de mi padre desde mi colegio, con un grupo de amigos fundamos el primer equipo juvenil de venezuela llamado “los arcos rugby club”. hoy en venezuela el rugby tiene un torneo nacional. la zona donde más se juega es en el centro del país, donde hay entre 15 y 20 equipos. los universitarios tienen un nivel superior y los clubes más pequeños están un escalón más abajo.

Mi club, en la última década, ha sido importante por tener jugadores que están juntos desde hace más de diez años, a diferencia de los clubes

universitarios, en donde aparece el problema de que aprenden a jugar a los 18 años y cuando terminan la universidad, dejan el deporte. el desarrollo del rugby en venezuela entonces, es un poco problemático no sólo por no poder hacer mucho en la parte deportiva, sino también porque es complicada la formación en los valores del rugby, ya que los que juegan, en su mayoría lo hacen por pocos años.

Mi club tuvo la oportunidad de poder hacer algo al respecto gracias a la posibilidad de formar jugadores desde chicos y por eso en los últimos diez años es la base del seleccionado de mi país, del que sigo siendo parte. en parís, cuando estuve de intercambio estudiantil jugué en un club amateur, donde me divertí mucho. también me fui a probar a uno de primera división, pero como no llegaron los papeles de la transferencia no jugué, pero entrené en un muy buen nivel. el cambio del rugby “chico” de venezuela a jugar en francia fue muy grande. en venezuela se juega por amor al rugby. en francia, la competencia entre los jugadores es feroz. son muchísimos y el nivel es muy competitivo y profesional. igualmente, esa experiencia fue excelente para mí a nivel técnico. cuando llegué a la argentina, luego de mi paso por Mendoza fui a jugar a cuba porque es el club de mi familia. todos los blaksley de la generación de mi padre, jugaron en cuba.

Mi sueño era jugar en la primera división de cuba por tradición. fui aceptado para jugar, pero se me hizo muy difícil. Me lesioné en un hombro, estuve un tiempo parado y cuba tiene grandes jugadores de mucho nivel. entonces mi cuñado, novio de mi hermana, me invitó a jugar en san andrés. y ese tipo de club era lo que estaba buscando. un club chico, de amigos y muy familiar. tuve la suerte que a los tres meses se logró el ascenso y formé parte de un hecho histórico. eso fue determinante. este año, luego de jugar como centro la copa citi en la intermedia tuve un desgarro. ahora he tomado conciencia de ir más lento, y estoy regresando progresivamente a mi nivel de juego. en la Argentina me encanta la popularidad que tiene el rugby y los códigos que se manejan. Jamás me han hecho sentir un extranjero. soy venezolano con orgullo y así lo transmito siempre. Más

allá de alguna broma con muy “buena onda” siempre me tuvieron respeto. la imagen que yo tenía del rugby argentino, al llegar aquí fue corroborada. desde que jugué en Mendoza hasta ahora en buenos aires me encanta. san andrés cumplió con creces mis expectativas. Me siento muy bien.

Me casé con una argentina hace nueve meses y ya no me muevo de este país y de esta ciudad.

Mis logros más importantes en el rugby fueron haber ganado el sudamericano “b” con el seleccionado de venezuela en 2003, donde juego desde el 2000, y jugar el sudamericano “a” contra argentina, uruguay y chile. en la modalidad de seven, jugué en 2004 el de Mar del plata llegando a la final de la copa de bronce contra el seleccionado Maorí de canterbury, donde perdimos el partido por dos puntos en el último minuto. el periodismo decidió darme el premio al jugador del torneo, como reconocimiento a venezuela, más que a mi persona.

To d a v í a tengo que cumplir mi sueño: jugar en primera en el torneo de la UrBA. Y lo voy a hacer.

pág. 28

HinCHa argentino Con Corazón irlandéS JoHn maC maHon: nací en irlanda del norte en una pequeña ciudad llamada cookstown, cerca de belfast hace 29 años. luego me fui a dublín a estudiar cuando tenía 18 y me quedé allí 10 años. soy ingeniero Mecánico. Mi vinculación con el rugby empezó con mi padre que jugaba al rugby, y empecé a jugar en el colegio a los siete. Mi puesto siempre fue de medio scrum, pero luego jugué de apertura. hoy en san andrés juego de centro. si me preguntan de qué prefiero jugar, todavía contesto que de apertura, pero jugando de centro estoy muy contento. Mi club se llamaba rainey old boys, quedaba en un pueblo muy cercano a cookstone. cuando me fui a vivir a dublín jugué en la universidad de dublín, justo un año después que había jugado brian o’driscolle.yo no conocía la ciudad y jugar en la universidad fue muy bueno. luego de terminar los estudios, ya trabajando, jugué en el bective rangers de la segunda división de irlanda. en 2006, vinimos con el club de gira a la argentina y siempre recuerdo un partido frente a regatas de bella vista, ¡que nos mataron a tries! lo que más me impresionó de esa gira fue el “tercer tiempo”, ya que en irlanda no es así.

Habitualmente, en Irlanda luego de terminar la Universidad, todos nos tomamos un “año sabático” viajando por el mundo. en general, los irlandeses se van a Australia o Nueva Zelanda. Pero yo decidí esperar a juntar un poco de dinero y venir a la Argentina.

Comencé mi año sabático en julio de 2008, ya pensando en jugar al rugby en Argentina. pero sabía que los torneos aquí empezaban en marzo. así que primero me fui al África y, en uganda, conocí a una pareja de porteños a los cuales les conté mi idea de venir al país a jugar. ellos conocían a los clubes de primera, como casi y sic, y yo quería venir a jugar a regatas. la chica me dijo que había ido al colegio san andrés y en uganda me dio el número de teléfono de nicolás pueta. así que cuando llegué en marzo lo llamé.yo apenas sabía algunos verbos en castellano, pero lo llamé por teléfono y nicolás no me entendía nada mi castellano (risas). entonces nicolás empezó a hablarme en un inglés perfecto y nos entendimos (risas).

combinamos para ir a san andrés a un entrenamiento. fuimos y empecé a entrenarme con la pre intermedia. tuve una gran recepción y comencé a jugar como medio scrum, y al minuto me pasaron a de centro. Me sentí muy bien, pero quería encontrar un club que quedara más cerca de mi casa. Le pregunté a Nicolás si había alguno más cerca, en el centro de la ciudad y Nico me dijo que no había ninguno. seguí entrenando en san Andrés, y el primer partido jugamos contra GeBA a muy pocas cuadras de mi casa…Yo le dije a Nicolás: ¿No era que no había clubes en el centro? Nicolás se rió mucho y todavía nos reímos de eso. Pero me recibieron tan bien que hoy estoy muy contento de su mentira (risas). en 2009, yo había jugado un partido de intermedia, alejandro rabinovich se lesionó en la primera y el entrenador me dijo que entrara. ese fue mi debut. fui a pasar las fiestas a irlanda y volví a jugar en el bective, pero tenía muchas ganas de volver a la argentina. así que regresé. sentía que tenía cosas sin terminar aquí, y me había hecho muy buenos amigos en san andrés. pero no fue sólo el rugby. también me había puesto de novio con una argentina, clara. además, san andrés había ascendido y yo sentía que tenía que formar parte de ese hecho histórico, y me entusiasmaba poder jugar en la primera división de argentina. además conseguí trabajo en un broker de seguros.

Las diferencias entre el rugby de aquí y el de Irlanda es la camaradería. No sólo en el rugby, sino la buena onda de toda la gente. también aquí se juega un rugby más abierto, quizás por el clima. el nivel de contacto también es mayor y el compromiso de los jugadores es totalmente diferente. otra cosa que se nota es la calidad del tackle. yo tomo cosas de aquí que quisiera aplicar en irlanda y cosas del rugby irlandés que me gusta hacer aquí. del rugby argentino me impresionó lo que hicieron los pumas en el Mundial de francia. ahí es donde vi el compromiso del jugador de rugby argentino.

estoy seguro de que me voy a quedar aquí un tiempo, pero el futuro está abierto. si bien estoy llegando al final de mi carrera, todavía pienso jugar algún día en la primera división irlandesa. cuando llegué aquí todo el mundo me preguntaba: ¿Quién es mejor, contepomi u o’gara? para mí contepomi es mejor. Cuando juegan Los Pumas contra cualquier seleccionado, soy un gran “hincha” de Argentina. Pero cuando juega contra Irlanda, mi corazón sigue siendo irlandés. (risas)

pág. 30

nota de tapa por joaquín galÁn

Nuevos Aires tras dos años de sequía de títulos el seleccionado mayor de la urBa camBió a sus conductores y encara una nueva etapa pensando en volver a poner a las Águilas en lo mÁs alto, a partir del próximo campeonato argentino.

pรกg. 31

pág. 32

MArtiN CoheN CAsh el proyecto de renovación porteña tiene como Head coach al yankee martin, quien eligió como colaboradores a diego cash y gusavo cohen, dos personas que conoce muy bien. “pudimos armar un buen equipo de laburo, estamos con muchas ganas y queremos empezar a trabajar ya”, sostuvo el ex tercera línea una vez que asumió su nuevo rol dentro de la urBa. los tres combinan experiencia, juventud y un interesante curriculum al frente de diferentes equipos nacionales, provinciales y de clubes, y ya están trabajando para darle forma al nuevo plantel porteño. “con gusi entrenamos los pumitas que jugaron el último mundial este año. tenemos una excelente relación y la misma idea rugbística. lo mismo ocurre con diego con quien entreno en el sic. creo que los tres nos vamos a llevar muy bien. es muy importante que en un campeonato tan corto como el argentino, poder trabajar con un staff que conocés de antemano y con el que me siento muy cómodo entrenando”, asegura martin. luego del tricampeonato 2006-07-08, las Águilas quedaron fuera de la final en las últimas dos ediciones del campeonato argentino y necesitan rearmarse. los tres nuevos entrenadores coinciden en que el seleccionado de Buenos aires debe volver a estar en lo más alto. “sabemos que es un desafío importante lo que se viene, teniendo en cuenta que Buenos aires siempre pelea en los primeros lugares y la idea es volver a encontrar una identidad y que el jugador tenga ganas de estar en el seleccionado y ser protagonista”, señala el yankee. cohen completa: “el objetivo es volver a poner a Buenos aires donde corresponde, queremos volver a jerarquizar al seleccionado y para eso vamos a trabajar intensamente”.

pág. 33

“el equipo le va a dar dinÁmica al juego, va a ser fuerte en las formaciones fijas y muy traBajador en el tema de la oBtención. en el argentino es muy importante tener una Buena oBtención, y que el equipo pueda desarrollarse lo mÁs rÁpido posiBle”

A trAbAjAr

Los eLegidos

los calendarios internacionales, la actividad de los clubes y los compromisos personales de los jugadores, son aspectos que no pasan desapercibidos para el grupo de entrenadores, a la hora de armar el plantel y planificar la pretemporada de cara al año que viene.

todavía no trascienden los posibles nombres que integrarán el plantel porteño, aunque ya hay algunos en la cabeza de los coaches. “Buenos aires es un equipo que tiene excelentes jugadores, puede practicar un buen rugby y a partir de ahí hay que construir la identidad. para estar en el seleccionado hay que ganarse el lugar durante el año, jugando para los clubes”, afirma el Head Coach.

diego cash explica el escenario con el que se encontrarán a comienzos de año. “cuando arranca la pretemporada muchos clubes están de gira y hay actividad internacional. iremos viendo que jugadores están en condiciones de ser llamados y tratar de que en sus clubes hagan una preparación individual paralela, que sea acorde con las ideas del seleccionado”. gustavo cohen amplía el cuadro de situación: “en la misma época del argentino están los pampas jugando la vodacom cup en sudáfrica. una vez que tati phelan y mauro reggiardo armen la lista para ese torneo, recién ahí podremos ver con que jugadores podemos contar y armar el plantel. pero queremos armar un segundo equipo y tener un plantel grande para poder tener varios jugadores disponibles”. sobre esta última idea de contar con un grupo numeroso para trabajar, martin indica que “la idea es tener una gran cantidad de buenos jugadores en un mismo sistema, que permita que un jugador que esté en el segundo equipo, pueda pasar al elenco principal sin problemas de adaptación. este segundo equipo va a servir para desarrollar jugadores jóvenes para que el salto en un futuro al primer equipo no sea tan brusco”.

Con el Top 14 en plena etapa de definición, todavía no hay entrenamientos planificados y se están comenzando a delinear los primeros partidos para el seleccionado. sin embargo el trabajo ya empezó para el staff. “Hay que ganarle al tiempo cuando todavía nadie está pensando en el campeonato argentino”, asegura martin. “estamos haciendo varias cosas”, continúa el ex tercera línea. “en primer lugar tratando de organizar la mejor pretemporada posible. para eso nos estamos reuniendo todas las semanas, aportando ideas y viendo jugadores. todos los fines de semana yo veo a los del Top 14 que juegan contra sic junto a diego y gusi hace lo mismo con los rivales del casi. así que estamos mirando, tomando nota y terminando de armar el staff para el segundo equipo”. el Head coach sabe que el campeonato argentino es muy corto “por lo tanto es importante encontrar el equipo rápidamente. por eso hay que tener una buena planificación, saber que equipos salen de gira, que jugadores vuelven de lesiones, si tienen problemas de

trabajo, etc. Hay que tener todo planificado antes de empezar el proceso”. sin importar los convocados, el grupo de entrenadores tiene muy en claro cuál será la propuesta de juego del seleccionado de Buenos aires. “el equipo le va a dar dinámica al juego, va a ser fuerte en las formaciones fijas y muy trabajador en el tema de la obtención. en el argentino es muy importante tener una buena obtención, y que el equipo pueda desarrollarse lo más rápido posible”, señala rolando martin. gustavo cohen indica que el plan de juego consistirá en “jugar un rugby duro y fuerte, especialmente en el uno a uno y aprovechar las falencias de los rivales a medida que se vayan presentando. tenemos que explotar nuestras virtudes”. mientras que diego cash aporta un interesante punto de vista. “los jugadores que son experimentados y ya tienen competencia probada en sus clubes y en el seleccionado, básicamente se entrenan por si mismos. ven muchas horas de rugby, más de lo que lo hacíamos nosotros. son jugadores que entienden mucho del juego. Hoy por hoy, en el proyecto es lograr un juego agresivo dentro del espíritu de nuestro deporte y que iremos construyendo con el tiempo”.

pág. 34

QUIÉN ES CADA UNO...

GustavoCohen Proveniente del CASI, Gusi fue preseleccionado para el Seleccionado M21 de Buenos Aires. Con su club, ganó el seven de la URBA en 1999 y 2001 y fue integrante del plantel que se coronó campeón del Nacional de Clubes en 1995.

Fue entrenador del Plantel Superior del CASI y de los seleccionados juveniles M18, M19 y M21 de la URBA ganado en varias oportunidades el Campeonato Argentino.

En esa temporada compartió junto a Rolando Martin y el tucumano Alejandro Molinuevo, la conducción de Los Pumitas que jugaron el Mundial en el país.

Sobre su relación con el Yankee cuenta: “Vengo entrenando con él hace dos años, nos conocemos mucho y nos entendemos bien.

Tenemos un muy buen trato: fácil, práctico, vamos al grano y somos muy analíticos y autocríticos. Mi rol principal será el de estar con los backs. El rugby de ahora es muy integral y uno va aportando todo lo que puede, y cuando ve que hay cosas por mejorar. Mi virtud más grande es la buena relación con los jugadores y el manejo de grupos”.

pág. 35

RolandoMartin

DiegoCash

Como jugador vistió la camiseta del SIC, donde actuó como tercera línea y ganó los torneos de la URBA de los años 1993,1994, 1997, 1999, 2002 y 2003, además del Nacional de Clubes en las temporadas 1993 y 1994.

Fue un primera línea de gran trayectoria del SIC y que jugaba tanto de pilar como de hooker. Llegó a Los Pumas en 1985 y disputó los Mundiales de 1987 y 1991, totalizando unos 40 test con la camiseta argentina.

Integró el Seleccionado de Buenos Aires y vistió la camiseta de Los Pumas en los Mundiales de Sudáfrica 1995, Gales 1999 y Australia 2003.

En total disputó 76 test desde su debut el 28 de mayo de 1994, en Long Beach, enfrentando a los Estados Unidos.

Con su club se consagró campeón del torneo de Buenos Aires en siete oportunidades: 1983, 1984, 1986, 1987, 1988, 1993 y 1994. Además conquistó en 1993 y 1994 el Nacional de Clubes. Representando a Buenos Aires, ganó el Argentino en 1983, 1984, 1986 y 1991.

Es el actual entrenador del Plantel Superior del SIC, dirigió al Seleccionado de Santa Fe y este año estuvo al frente de Los Pumitas durante el IRB Junior World Championship que se disputó en Rosario.

Es el más experimentado de los tres y tiene el privilegio de ser uno de los más reconocidos entrenadores de forwards y especialista de scrum de nuestro país. Trabajará por segunda vez con Las Águilas, ya que estuvo junto

al Gringo Perasso en los años 1996 y 1997.

Integró además el staff de Los Pumas en los Mundiales 2003 y 2007.

Actualmente es Capitán General del SIC y colabora con el scrum de la Primera Dvisión, además de ser integrante de la Comisión Directiva.

“Nosotros tenemos que transmitir nuestra experiencia como ex jugadores, lo que vivimos en nuestro paso por el seleccionado. Con el poco trabajo que hay a veces por los calendarios apretados, debemos trabajar en las cosas pequeñas que son las que terminan haciendo la diferencia”, concluye acerca del rol que deben cumplir los entrenadores en el seleccionado.

pág. 36

Backstage

prue ba prue ba prueb

il u m

in a c

a

1

3

2

io n p r im e r

FotograFía: Magdalena ruiz / asistente: Valentín abelardo

plano

Make up: belén Caputo

encua

dre

sel

produCtora: ROCkET TO ThE MOON

ecc

io n

iMagen: Chajá + Mkt

pรกg. 37

pág. 38

Seis para triunfar Al comenzar el Top 14, existía una gran incertidumbre no sólo con respecto a los candidatos a ganarlo, como es lógico, sino también con respecto a los cambios de formato realizados por la URBA. A poco tiempo de jugarse los cuartos de final, los 14 equipos del torneo mantienen posibilidades matemáticas (si bien algunas muy lejanas) de ubicarse entre los seis primeros. BA Rugby hace un análisis club por club.

POR PABLO VALLÉS

pág. 39

“¿sorprEsa? no,

soy yo”:

BElgrano athlEtic.

nadie dudaba de su historia ni de su trabajo.

Pero más de uno se sorprendió por la contundencia y la posición en la tabla en lo que va del Top 14, al que entró en la última fecha de la fase clasificatoria. Está en el lote de los que se distanciaron del resto y ahora son pocos los que dudan de su clasificación.

Su público fue uno de los factores sobresalientes, siguiendo al equipo a todos lados, con un entusiasmo desbordante. en la cancha, son notables las actuaciones de su medio scrum, Tomás cubelli, de los terceras líneas javier Alianelli y Alejandro galli, y del pateador Agustín López isnardi.

“El podEr Está En tu pErsonalidad”:

alumni.

Otro equipo que pasa la mitad del Top 14 invicto, a pesar de tener algunas oscilaciones en sus rendimientos. Alumni impone personalidad y efectividad en los momentos de duda y sigue adelante, metiéndose entre los favoritos. A la conocida jerarquía de Santiago Van der goethe, nahuel neyra, javier caratti y Jaime Arocena, se el suma la eficacia de Santiago gonzáles iglesias, uno de los goleadores del torneo. cumpliendo con las predicciones, se mete entre los favoritos.

“En Esta zanja, nadiE sE caE”:

sic.

más allá de las derrotas frente a La Plata y Belgrano Athletic, el Sic no se cae y sigue entre los primeros lugares. un equipo en pleno proceso de recambio pero que con un gran trabajo de los entrenadores, parece haber amalgamado perfectamente la experiencia de Serra, de Vedia, Lauría y corral con la juventud de Lucke, Bruzzone y madero, por citar algunos ejemplos. Éste último es otro de los goleadores del torneo, gracias a su efectividad en las patadas a los palos. Los partidos que le quedan, serán definitorios pero en Boulogne nadie duda de que estarán en las etapas finales.

“FuEron a ElEFantE”:

llamar a otro

hindú cluB. dice la canción infantil, “como veía que resistía, fueron a llamar a otro elefante”. y se sabe que los de don Torcuato festejan con un elefante de utilería cada vez que ganan un campeonato. hindú es otro de los que picó en punta, con el aditamento de que llegó invicto de la fase clasificatoria. Se creía que la partida de Santiago fernández afectaría mucho al equipo, pero el puesto fue cubierto con gran solvencia por el joven joaquín díaz Bonilla. Salvo ese cambio, hindú es uno de los equipos que “sale de memoria”, con un plantel consolidado y con gran recambio. no es casual que dos de sus jugadores estén entre los trymen del torneo: francisco Bosch y gonzalo feijóo. es el equipo con más puntos a favor. Sin dudas, otro firme candidato.

pág. 40

“QuiEro hacEr una FiEsta En casa”:

la plata.

En La Plata se prepara todo para las finales y el dueño de casa no quiere mirarlas desde afuera. Todo indica que podrá estar jugando, ya que hasta el momento sólo cayó frente a Belgrano y le ganó al Sic y al cASi en sus victorias más resonantes. el equipo es uno de los que mejor diferencia tiene entre puntos a favor y en contra (+78), todo un dato matemático que marca su gran defensa y su eficacia. Dimas Suffern Quirno es uno de los goleadores del torneo y Augusto Ramos está entre los trymen.

Afronta el futuro con algunos lesionados, pero con un entusiasmo propio del que piensa hacer una fiesta en su casa.

“sEguimos

Estando cErca”:

atlético dEl rosario.

Algunos rosarinos están cansados de que les digan que “Rosario siempre estuvo cerca” y quieren estar en el lugar de una vez por todas. es lo que le pasa al Atlético que busca ser uno de los seis primeros para pelear por el campeonato nuevamente.

Tuvo un rendimiento muy parejo en este torneo, situación reflejada a tal punto que tiene la misma cosecha de victorias y de derrotas, con la particularidad de tener dos empates. (Ante La Plata y ante hindú, quien no puede ganarle desde 2002). más allá de altibajos, ha mostrado grandes desempeños en defensa, individualidades destacadas (estellés, dobson, Baetti) y espera la vuelta del “ninja” Todeschini.

“pido a los santos dEl ciElo”:

san luis.

empezó con cinco derrotas seguidas, pero “no está muerto quien pelea”, eso se sabe.

A fuerza de fervor, corazón y fe, los maristas de La Plata se recuperaron y aún conservan posibilidades ciertas de clasificación. Actuaciones destacadas como las de Agustín creevy refuerzan las ambiciones de este equipo que piensa en ese único objetivo.

pág. 41

“sacriFicio

olivos.

y rock’n roll”:

es llamativa la cantidad de jugadores de Olivos a los cuales les fascina la música y arman bandas de rock. y en el rugby, “la banda sigue tocando”. está muy prendido peleando por el codiciado sexto puesto, a pesar de haber sufrido algunas derrotas. Su apertura juan cruz Viney, está teniendo un excelente campeonato, ubicándose entre los goleadores del torneo y su wing Tomás Aso, desde que regresó de una lesión está intratable para las defensas rivales. Para tener en cuenta.

“aunQuE

no

siEmprE Está”:

lo

vEamos,

lomas.

está lejos del sexto puesto, pero en los últimos torneos, más allá de resultados, siempre aparece la misma coincidencia entre quienes son sus rivales: “Lomas es un equipo complicado para enfrentar, y siempre está ahí”. este año no lo acompañaron los resultados, pero aún conserva cierta posibilidad de acceder a las instancias finales. Tiene individualidades destacadas como juan Patricio campbell, Adrián cherro y el eterno federico nicolino.

Será muy difícil.

“salió dE tErapia intEnsiva”:

cardEnal nEwman.

Si hablamos de recuperación, los de Benavidez dan cátedra. El punto de inflexión fue la victoria en “el clásico de los colegios” frente a champagnat en un partido emocionante. no tuvo resultados favorables, pero tampoco tuvo un mal juego. La experiencia de Alfredo Cordone, Agustín Gosio y la eficacia de gonzalo gutiérrez Taboada, son las cartas para jugar en esta remontada y no perder los sueños.

“clasEs dE matEmática En El colEgio”:

champagnat

Sólo la matemática le da chances a este champagnat, lejos del sexto puesto, pero aún con expectativas. no depende solamente de sí mismo, sino que se den otros resultados.

La victoria ante cASi luego de la caída ante su tradicional rival lo mantuvo con vida. con chances sí, pero lejos. muy lejos.

“un prócEr, un malón o un milagro En la catEdral”:

manuEl BElgrano, pucará y casi:

estos tres equipos son los que están más lejos de clasificar. Si bien no es imposible, dependen mucho de sus resultados y del rendimiento de los demás. quizás lo más llamativo sea lo del cASi, quien aparecía como candidato antes de comenzar el torneo. Sus adeptos atribuyen muchas lesiones, la partida de Agustín figuerola a jugar a francia y un plantel muy joven. en el caso de Pucará, las expectativas se basaban en una gran ilusión, pero se tenía conciencia de las dificultades, al igual que en manuel Belgrano. hasta el cierre de esta edición, la cantidad de partidos perdidos superan ampliamente a los ganados. igualmente, ninguno de los tres baja los brazos.

EllaS

también juegan El Domingo 22 de Agosto, en el club Centro Naval, se llevó a cabo un partido - entrenamiento con todas las jugadoras y entrenadores de rugby femenino de Buenos Aires. La actividad fue abierta a todo público. Las jugadoras practicaron y entrenaron, junto a los coordinadores, diferentes situaciones del juego.

El encuentro se realizó con el fin de que las mujeres que quieren iniciarse y aquellas que ya están jugando al rugby, puedan aprender el reglamento e implementarlo dentro de una cancha.

pรกg. 43

pág. 44

finAles del urbA Top 14

LA PLATA RuGBY cLuB fue seleccionAdo por primerA Vez pArA que se reAlicen lAs insTAnciAs finAles de lA urbA. en unA cHArlA con bA rugby, pATricio roAn, presidenTe cAnArio cuenTA cómo surgió lA ideA de ser sede y los deTAlles de lo que será lA fiesTA del rugby de buenos Aires.

patricio roan prESiDEntE DE la plata ruGbY club.

en 1998 se implementó el sistema de semifinales y finales para definir a los campeones de la unión de rugby de buenos Aires. A partir de ese momento se han utilizado diferentes sedes para que se disputen los partidos definitorios. en un principio todas las divisiones que jugaban semifinales lo hacían en una misma jornada en el buenos Aires criquet & rugby club. lo mismo ocurría para la instancia final. ese sábado se encontraban diferentes clubes para vivir un día entero a pleno rugby. luego, el bAc&rc dejó de ser la sede y cedió su lugar, en 2006, al club ferrocarril oeste.

Al año siguiente tomó la posta newman y en 2008 y 2009 las finales se trasladaron al cAsi. para esta temporada la elección recayó en la plata rugby club en donde se disputarán nuevamente todos los partidos en un mismo día. patricio roan, presidente de la institución cuenta como se preparan para recibir a los finalistas y cómo será la organización en el club.

por juAn de lA cruz duArTe

pág. 45

Punto bonus de La Plata • SE ENCUENTRA A 30 MINUTOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. • SU ACCESIBILIDAD PERMITE LLEGAR EN TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE. • TIENE 4 CANCHAS DISPONIBLES PARA JUGAR EN SIMULTÁNEO. • ILUMINACIÓN 108.000 WATS.

ARTIFICIAL

DE

• POSEE 6 VESTUARIOS + 1 EXCLUSIVO PARA REFEREES. • ESTACIONAMIENTO VIP INTERNO (150 AUTOS).

• ESTACIONAMIENTO GRATUITO EN VILLA CASTELLS Y EN LA REPÚBLICA DE LOS NIÑOS. • ENFERMERÍA EQUIPADA. • ESTADIO PARA 4000 ESPECTADORES.

pág. 46 ¿cuándo suRgió lA ideA de seR sede de lAs finAles de lA uRBA? el primer proyecto para que la definición fuera en la plata se presentó hace tres años. quisimos ser una nueva opción para cuando el cAsi dejara de serlo. ¿poR qué queRíAn seR sede?

Hay valores que el club está priorizando en este momento. se quiere priorizar una marca en el sur que todavía no está. Tenemos una gran institución y mucha gente. el proyecto es diferente en cuanto a lo que se venía haciendo. sabemos que había una opción de realizar la instancia final de todas las divisiones en un día y en un mismo club. creemos que si, en lugar de haber 16000 jugadores de rugby hubiera 26000, la sociedad sería mejor. estamos convencidos de que la gente de rugby tiene valores que hacen mejor a una sociedad. no sólo tenemos en cuenta todo esto en el club, sino también en mi vida profesional. ¿poR

qué

lA plAtA

es lA MejoR opción

¿quiénes diseñARon el pRoyecto? los chicos que estudiaron diseño son los que realizaron el proyecto que presentamos en la urbA. luego habría que ver como lo realizará finalmente la urbA, pero la idea ya fue presentada.

pARA lAs finAles?

creemos que si un chico de un club del grupo iV puede ver un cAsi – sic es increíble. pero esto se puede lograr si ese chico ve la previa entre su club y otro. el cAsi es una cancha fabulosa, jugar ahí es algo especial y tiene mucha historia, pero cambiar y ser una nueva alternativa es también muy bueno. poder contar con 16 hectáreas, usar cuatro canchas, luz, comodidades para la televisión y un patio de comidas gigante, te permite que desde m-19 hasta el Top 14 puedan jugar en un mismo día.

¿ReciBen Apoyos oficiAles? la provincia y la municipalidad nos van a dar una mano en la organización. la entrada de Villa elisa es la más directa al club y allí habrá colaboración de la policía. en las 16 hectáreas estará el estacionamiento Vip. para el estacionamiento del público general tendremos tres lugares linderos al club así que no va a haber problemas. ¿lAs

ReModelAciones peRMAneceRán lue-

go de lAs finAles?

¿cóMo es el pRoyecto que pResentARon? el proyecto dispone 4000 personas sentadas para la cancha principal del club y esto permite que los partidos finales sean una fiesta del rugby.

Todo esto no es para competir con la capital del rugby, sino algo alternativo para que todos puedan participar. que todo se realice en el cAsi estaba perdiendo impulso, sumado al mal clima del año pasado que implicó que se perdiera un poco lo que generaban las finales de la urbA.

A partir de octubre la plata va a ser el único estadio de rugby que existe. Va a ser una opción para cualquier otro partido, incluso para la uAr. También tenemos unos dormis muy buenos para alojar algún equipo que se quiera quedar y entrenar en el lugar. Va a ser un centro para entrenar con canchas, luz, gimnasio, dormis, instalaciones y un estadio para 4000 personas.

pรกg. 47

pág. 48

s e r o d Juga

D e G G u L unp por juAn de

rTe

lA cruz duA

mejor try Que HiCiste: Alumni Año 96.

2. ¿un partido para olvidar?

Manuel Belgrano hace 2 semanas por el resultado y por el papelón de esconder las pelotas parecía la copa libertadores.

3. ¿Qué le dirÍas a un CHiCo Que reCién Comienza a jugar?

Qué le de al rugby todo lo que pueda como jugador porque se termina muy rápido.

4. mejor jugador de Hayas visto: Pablo Gomez Cora.

5. lo más importante Que dejaste de HaCer por un partido de rugby: Muchas cosas casamientos, cumpleaños, exámenes, facultad.

6. un amigo de otro Club: Alfredo Cordone.

7. ¿Qué diFerenCia al rugby de otros deportes?

Lo hace un deporte único el hecho de que para todos hay una función en el equipo: para el gordo, el alto, el rápido, el fuerte, el inteligente, creo que es el único deporte q tiene estas características.

8. ¿Qué deporte HarÍas si no te dediCaras al rugby?

Fútbol, de hecho jugué un tiempo al futbol en River en cuarta pero al poco tiempo tuve que decidir y elegí seguir jugando al rugby.

9. ¿CualQuiera puede jugar al rugby?

Si, cualquiera.

10. ¿se deberÍan suspender los partidos Cuando llueve y la CanCHa está en mal estado? ¿por Qué?

Sí, porque salen partidos feos, trabados, aumenta el riesgo de lesiones y la gente se caga mojando ya que no hay prácticamente.

11. ¿Qué Club tiene la mejor parrilla?

Lomas. Sobre todo por la bondiola pregun-

LeVanS D O p O r u OLpe D G n u OMiDa a C e a t t n a e L p fr L e Mar D O D a S a BLaCK e t O r L O ta p S O iG Y aM COn nOVia tale a káiser y a Das Neves.

12. ¿algún dÍa serÍas reFeree?

No, jamás. Cuando era chico mi mamá me dijo que cuando sea grande podía ser lo que quisiera y no voy a ser referee.

13. ¿Cumbia o reggaerton?

Cumbia, (mi grupo preferido es La Piel de Judas).

14. ¿Corazón valiente o gladiador?

Gladiador.

15. ¿Cuál es el vestuario más Completo?

SIC. 16. ¿viernes de asado o peli Con novia?

Viernes de novia, sábado asado con Coco de asador y la vieja guardia.

17. un lugar para veranear: Pinamar.

18. un libro: On the road with the ramones.

19. una Comida: Los noquis que amasa mi viejo los domingos.

20. ¿usás perFume? ¿Cuál?

Si, Starwalker de Montblank.

21. mejor lugar para ir de gira: Europa.

22. en un partido ¿llevás el resultado en tu Cabeza o no sabés Que es lo Que pasa?

Lo llevo en la cabeza.

23. ¿Qué regla CambiarÍas del rugby?

El que patea afuera aunque sea de penal pierde

la posesión.

24. ¿Qué jugador de Futbol jugarÍa bien al rugby? Qué puesto?

El gigante Köller de República Checa de segunda línea (mi ídolo).

25. ¿moria o susana? ¿por Qué?

Susana porque tiene casa en Fisher Island.

26. un juego de play station: Winning Eleven y Rock Band.

27. ¿a Favor o en Contra del preCalentamiento?

En contra.

28. ¿boliCHe o Fiesta?

Fiesta en el club por ejemplo látigo fest o chrismas parade.

feDeriCO n

iCOLinO LO MaS atHLet

iC

para tODO eL eQuipOS HaY una funCiÓ n en GLaDiaDOr StarWaLKe Cu r VierneS D e nOVia SaBMBia aDO 1. mejor try Que HiCiste: Sin duda el más emotivo para mi fue el primero que hice. Fue con el SIC en el partido que jugamos en 2007 en Boulogne. El try fue muy importante en el partido. Luego de un maul derrumbado, me corte por la base y corri 40 yardas para apoyar el try.

2. ¿un partido para olvidar?

El partido contra Hindú que perdimos con un try en el minuto 45 del segundo tiempo (parece futbol) Si ganábamos clasificábamos a la semifinal por primera vez en nuestra historia 3. ¿Qué le dirÍas a un CHiCo Que reCién Comienza a jugar?

Que aprenda el deporte en su totalidad, desde lo técnico hasta el entorno. Que trate con respeto a sus compañeros y a los que los entrenanadores y a los àrbitros. El rugby, si uno lo sabe aprovechar, te da muchos valores que son difíciles de conseguir en otro lado 4. mejor jugador de Hayas visto: George Gregan 5. lo más importante Que dejaste de HaCer por un partido de rugby: Volver todos los fines de semana desde Colombia durante 3 meses para jugar y retornar los domingos. Me habían dado licencia en el trabajo para no asistir todos los viernes.

6. un amigo de otro Club: Martin Rodriguez de Banco Nació, un genio!!!

7. ¿Qué diFerenCia al rugby de otros deportes?

Creo que el rugby te enseña algo muy importante: Frente a un golpe duro, vos también podes levantarte e ir para adelante dentro de las reglas.Y más alla de los golpes que pasan dentro de una cancha, luego existe el ámbito para charlar cordialmente, el tercer tiempo.

Además te enseña muchos más valores: respeto, sacrificio, camaradería. Son cosas que hoy en dia, como esta la sociedad, se están perdiendo. Ojala que el rugby lo pueda mantener

8. ¿Qué deporte HarÍas si no te dediCaras al rugby?

Futbol 9. ¿CualQuiera puede jugar al rugby?

Si cualquiera. Yo de chiquito era petiso (no que ahora sea alto pero era muy petiso) y muy flaquito. Y a puro sacrificio llegue lejos… Esa es otra cosa que tiene el rugby: con sacrificio y entrenando, las cosas salen bien.

10. ¿se deberÍan suspender los partidos Cuando llueve y la CanCHa está en mal estado? ¿por Qué?

No. Se debe jugar, siempre y cuando no haya riesgo para el físico de los jugadores. Por ejemplo, que caigan piedras. El resto es parte del folclore.

11. ¿Qué Club tiene la mejor parrilla?

La Plata, lastima que hay que hacer mucha cola!!! Debería haber una fila rápida para los jugadores o lesionados 12. ¿algún dÍa serÍas reFeree?

No, de seguir ligado al rugby lo haré como entrenador y luego como dirigente de mi club 13. ¿Cumbia o reggaerton?

Reaggaeton. Pero ojo que alguna cumbia también bailo, eh!

14. ¿Corazón valiente o gladiador?

Gladiador, no me gustan las telenovelas 15. ¿Cuál es el vestuario más Completo?

Me gustaron mucho los vestuarios de Los Tordos, en Mendoza.

16. ¿viernes de asado o peli Con novia?

Un viernes asado, y otro viernes peli. Creo que una cosa no es excluyente de la otra 17. un lugar para veranear: Mar del Plata 18. un libro: La parábola de Pablo (la vida de Pablo Escobar Gaviria) 19. una Comida: Asado. SIN DUDA 20. ¿usás perFume? ¿Cuál?

Si, “Polo Black” 21. mejor lugar para ir de gira: Europa. Mezclás rugby con cultura

22. en

un partido

¿llevás

el resultado en tu

Cabeza o no sabés Que es lo Que pasa?

Sí, se lo que pasa. No el resultado exacto, pero se si vamos ganando o no, si estamos a tiro de try o de penal y cuanto falta. Siempre trato de hablar con mis entrenadores para estar al tanto de todo porque es fundamental a la hora de tomar decisiones 23. ¿Que regla CambiarÍas del rugby?

Volveria atrás la regla de las patadas. Se volvió muy aburrido 24. ¿Que jugador de Futbol jugarÍa bien al rugby? Qué puesto?

Un 9 potente como el Bati o Crespo, andarían bien de centros 25. ¿moria o susana? ¿por Qué?

Al mediodía con Susana y a la noche con Moria (Es lindo conocer ambos aspectos) 26. un juego de play station: PES 2010 de PS3, altos torneos nos jugamos.

Igual el que lo conoce muy bien es Alejandro Corizzo (el chori) que ya lo tengo de nieto en la play 27. ¿a Favor o en Contra del preCalentamiento?

No me gusta, pero 100% a favor...

28. ¿boliCHe o Fiesta?

Fiesta toda la vida

pág. 50

ManueL pu

ente San M artin

aMiGOS Que La ViDa reG Le Van a Durar tODa riLLa VierneGaetOn una Buena pa Mar DeL pL S De aSaDO LarKHaM ata COn aM iGOS 1. mejor try Que HiCiste: No el mejor, pero si de los mas importantes, fue el año pasado contra el SIC. Fue una pelota que deja adentro mi hermano, pica para mi y apoyo. Fue el try del triunfo.

2. ¿un partido para olvidar?

Menores de 19 contra Alumni. Veníamos primeros con La Plata, era la anteúltima fecha.

Ganamos bien el primer tiempo, pero el segundo nos metieron un par de tries de maul.

Terminamos segundos con un gusto amargo 3. ¿Qué le dirÍas a un CHiCo Que reCién Comienza a jugar?

Que va a encontrar amigos que le van a durar para toda la vida y que disfrute del juego 4. mejor jugador de Hayas visto: Lomu es el más destacado, pero yo me quedo con Larkham. Resolvía siempre bien y hacia parecer fácil jugar en ese nivel 5. lo más importante Que dejaste de HaCer por un partido de rugby: Irme de viaje a Europa con mi abuelo.

6. un amigo de otro Club: Por suerte tengo muchos, pero el más importante es Nicolás, de Vilo. Hice toda la secundaria con él, pero nunca nos cruzamos en una cancha.

7. ¿Qué diFerenCia al rugby

de

otros deportes?

El tipo de gente que lo juega, y la manera que te forma.

8. ¿Qué deporte HarÍas si no te dediCaras al rugby?

Futbol. Me dicen que tengo un diario en los pies, pero me tengo mucha fe 9. ¿CualQuiera puede jugar al rugby?

Si, jugar puede cualquiera. Pero después, cada uno decide con la seriedad que lo hace 10. ¿se deberÍan suspender los partidos Cuando llueve y la CanCHa está en mal estado? ¿por Qué?

No, aunque a mi no me gusta jugar con lluvia.

El juego es así y tenés que aprender a adaptarte a cualquier situación 11. ¿Qué Club tiene la mejor parrilla?

Por el horario de los partidos no tengo la suerte de probarlas, pero hablan muy bien de la de Pucará 12. ¿algún dÍa serÍas reFeree?

Lo hice bastante y me gusta, pero me veo más ligado por el lado de entrenador 13. ¿Cumbia o reggaeton?

Reggaeton 14. ¿Corazón valiente o gladiador?

Si están veo cualquiera de las dos, aunque prefiero corazón valiente.

15. ¿Cuál es el vestuario más Completo?

Los de visitante nunca son muy buenos, pero creo que me quedo con el de CUBA

16. ¿viernes de asado o peli Con novia?

Viernes de asado 17. un lugar para veranear: Mar del plata con amigos 18. un libro: Todos los de Harry Potter.

19. una Comida: Una buena parrilla 20. ¿usas perFume? ¿Cuál?

A veces, el que sea que me prestan después de bañarnos 21. mejor lugar para ir de gira: Para nosotros la mejor fue a Sudáfrica, pero imagino que Europa debe estar bueno 22. en un partido ¿llevás el resultado en tu Cabeza o no sabés Que es lo Que pasa?

Mientras es parejo siempre sé cuanto vamos 23. ¿Que regla CambiarÍas del rugby?

Cambiaria los puntos, para darle mas importancia a los tries y no tanto a las patadas, a ver si todos arriesgan un poco mas 24. ¿Que jugador de Futbol jugarÍa bien al rugby? Qué puesto?

Tevez, uno de esos alas insoportables que están por todos lados 25. ¿moria o susana? ¿por Qué?

Susana, no por ella sino por que Moria no va.

26. un juego de play station: El wini siempre, y en la 3, el call of duty 27. ¿a Favor o en Contra del preCalentamiento?

En contra, tendría que ser una tocata de 10min y a la cancha 30. ¿boliCHe o Fiesta?

Fiesta

pág. 51 1. mejor try Que HiCiste: El mejor fue en M-17 contra Alumni en cancha de ellos. Gracias a ese try ganamos el partido y salimos campeones. Casualidad pura, pero me toco a mi.

2. ¿un partido para olvidar?

Hay varios, pero el peor fue mi primer partido en intermedia, contra Pueyrredón. Miles de errores. Perdimos por mi culpa, cuando me interceptaron una pelota a un minuto del final.

3. ¿Qué le dirÍas a un CHiCo Que reCién Comienza a jugar?

Que no lo dude ni un momento. Que con el correr del tiempo va a pasar más tiempo en el club que en su casa. Que se va a llenar de amigos y le van a inculcar los valores de la vida, tanto los entrenadores como sus amigos.

4. mejor jugador de Hayas visto: Lejos, Lomu. Pero a nivel nacional, para mi (y tuve la suerte de compartir cancha), Lucas González Amorosino.

5. lo más importante Que dejaste de HaCer por un partido de rugby: Varias. Casamientos y cumpleaños que no fui o me fui temprano mientras que todos se divertían. El estudio es lo que más dejé por el rugby, aunque a veces lo usé de excusa.

6. un amigo de otro Club: Tengo varios, pero destaco a Dimas Suffer Quirno de la Plata, y a Joaquin Villegas y Francisco Rohrer del SIC. 7. ¿Qué diFerenCia al rugby de otros deportes?

Que es un deporte donde tenes todos los gustos.Te podes golpear o podes esquivar el golpe. Quien está al lado tuyo, (a pesar de que quizás tengas diferencias)si te golpean, da la vida por vos.

8. ¿Qué deporte HarÍas si no te dediCaras al rugby?

Sin lugar a dudas, Golf. Y también algo de tenis.

9. ¿CualQuiera puede jugar al rugby?

Si. Creo que es un deporte donde juegan los gordos los flacos, los enanos, los altos, los habilidosos, los que son malísimos, y hay oportunidades para todos.

10. ¿se deberÍan suspender los partidos Cuando llueve y la CanCHa está en mal estado? ¿por Qué?

Creo que va a ser imposible, pero si, seria ideal. A la mayoría de los equipos les gusta jugar con cancha seca, salvo algunos que no son muy vistosos. Sino, seria ideal techar las canchas y listo.

11. ¿Qué Club tiene la mejor parrilla?

Sinceramente, no como carne antes de los partidos, y de chico iba muy temprano y comia otra cosa. Dicen que la de mi club esta en el top 3 de las parrilas de la URBA, pero una bondiola sale mas caro que ir al Colon.

12. ¿algún dÍa serÍas reFeree?

No. Lo fui en juveniles en muy poquitos partidos y no me gusta, prefiero verlo desde afuera.

13. ¿Cumbia o reggaerton?

Cumbia es más de mi época, pero el Reggaeton viene en ascenso.

14. ¿Corazón valiente o gladiador?

Galdiador, lejos.15 ¿Cuál es el vestuario más Completo?

Creo que el del CASI es completo y amplio.

16. ¿viernes de asado o peli Con novia?

Con novia pero sin peli. Me gusta el zapping a morir, no me gusta ver películas.

17. un lugar para veranear: Bocas del Toro, Panama en las cabañas del Chango Castro llamadas Eclypse de Mar. 18 un libro: Raymond Panikkar, Espiritualismo Hindu.19. una Comida: Fajitas Mexicanas 21. ¿usás perFume? ¿Cuál?

Si, “One Million” de Paco Rabanne 22. mejor lugar para ir de gira: No hemos salido mucho de gira con el club,

pero la mejor fue Punta del Este con la Pre en el 2006. Increíble.

23. en un partido ¿llevás el resultado en tu Cabeza o no sabés Que es lo Que pasa?

Si. Lo llevo siempre. Hago cuentas para ver como me puedo alejar lo más posible en el tanteador y que situación buscar en la cancha.

24. ¿Que regla CambiarÍas del rugby?

El Scrum. Cuando sea Knock on, que se haga un line a la misma altura.

25. ¿Que jugador de Futbol jugarÍa bien al rugby? Qué puesto?

Blas Armando Giunta, creo que podría ir muy bien de Ala. 26. ¿moria o susana? ¿por Qué?

Moria es más del pueblo. Susana vive en Miami, y es una colgada con los invitados, le da todo lo mismo.

27. un juego de play station: Futbol, cualquier versión.

28. ¿a Favor o en Contra del preCalentamiento?

Totalmente en contra. Pienso que ya que los chinos o japoneses inventan todo, deberían inventar un pastilla que la puedas tomar 15 minutos antes de entrar al partido asi se puedo dormir un poco más, o comerme una rica bondiola.

29. ¿boliCHe o Fiesta?

Quedan poco bueno boliche y

pรกg. 52

Seven

en el Imperio

pág. 53

Por nicanor gonzález del solar

Fue grato, hace un año, escuchar a agustín Pichot cuando habló en el magno congreso del comité olímPico internacional. con su elocuencia y sagacidad habituales deFendió al rugby como disciPlina nueva. Fue elegido Por la irb Por su imPortancia en nuestro dePorte. la gestión del ex caPitán de los Pumas, más el esFuerzo de hombres y mujeres que rePresentaron a todos los continentes, logró su cometido: el rugby es olímPico y, en 2016, en río de janeiro, se disPutará el Primer certamen.

como ya narramos en otros trabajos, el rugby ya fue olímpico pero desapareció por dos razones: 1) Porque, a comienzos del siglo xx, no eran muchos los países que practicaban el juego de los tackles. 2) Porque los organizadores de las olimpíadas necesitaban espacio para las actividades de las mujeres.

Pasó el tiempo y el rugby fue olvidado como disciplina ecuménica. existía el torneo de las cinco (ahora 6) naciones, las giras y los “sevens” de cada país. se necesitó la iniciativa de un protectorado británico, la isla de hong Kong, para que el juego de siete hombres cobrara importancia mundial. Fue un punto de partida porque la entidad madre - la irb (international rugby board)- comprendió que no podía escaparle a competencias de carácter mundial. impulsaron el rugby de 15 protagonistas, cuando, en 1987, se realizó la copa “William Webb ellis”. los dueños de casa fueron nueva zelandia (será local, nuevamente, en 2011) y australia. después, en escocia, la patria del “seven”, se concretó el mundial de rugby reducido. si bien lo ganó inglaterra, lo importante fue la respuesta del público que cubrió todos los lugares del célebre estadio Murrayfield, durante tres días (me consta: estuve allí). desde entonces, el “seven” se transformó en un su-

ceso masivo, pues interesa a los que conocen al rugby y también lo aprecian los ignotos por su dinamismo, plasticidad, juego colectivo, resistencia física y velocidad.

Faltaba un paso más: el rugby dentro de una competencia con otros deportes, al estilo olímpico. y, nuevamente, fue la comunidad británica la que dio un paso trascendente. incluyó al rugby en los “commonwealth games”, llamados por mí “juegos del imperio”, ya que participan naciones que, alguna vez, formaron parte de los pueblos conquistados por la gran bretaña. muchos de ellos, aho-

ra, participan por tradición pues no tienen ningún vínculo con la reina de inglaterra. eso sucede, por caso, con canadá, que no hace muchos años rompió sus compromisos políticos, económicos y sociales con la otrora “madre Patria” (en las provincias de habla inglesa). sin embargo, los deportistas del admirable país de américa del norte compiten en los commonwealth games. se eligió al “seven” porque un torneo masivo se resuelve en tres días y sólo se necesitan dos canchas. la primera vez fue en Kuala lumpur, malasia, en 1998. y, para sorpresa de

pág. 54 muchos, fue un suceso de público. desde entonces, el rugby reducido es, con el atletismo, la disciplina más buscada en los “juegos del imperio”. el rugby, en esas “olimpíadas británicas”, presenta seleccionados de europa, asia, áfrica, oceanía, américa del norte y del caribe. después de Kuala lumpur las ciudades sedes fueron manchester (2002) y melbourne (2006). ahora, desde octubre de 2010, el anfitrión será Nueva Delhi, en la India. Cuatro años más tarde, en 2014, serán los escoceses de glasgow los que organizarán los “commonwealth games” y, por supuesto, la participación del “seven”. sólo un país se consagró campeón: nueva zelandia, cuyos célebres “all blacks” triunfaron en las tres ediciones. Por supuesto, este año hay varios septetos que pretenden destronar a los fantásticos rugbiers de las antípodas. ellos serán cabeza del grupo “a”, que incluirá a escocia, canadá y guyana. sudáfrica, medalla de bronce en 2002, luchará contra gales, tonga y los dueños de casa, la india, poco conocedores de los tackles, lines y scrums. el cuarteto “c” cuenta con samoa, actual campeón mundial de “rugby a siete”, que mostrará sus virtudes con Kenia (cada vez más capaz), uganda y nueva guinea. inglaterra, medalla de plata en 2006, será cabeza de serie y deberá probarse contra un rival de fuste: australia, tercero en el mundial de 2010. menos posibilidades tendrán namibia y sri lanka. los indios (o hindúes) esperan que, como pasó en melbourne, en 2006, el público concurra masivamente al estadio de rugby.valga este dato: la final australiana la presenciaron más de 50.000 espectadores. asombra más conocer la aceptación masiva de los tres días del “seven”, hace cuatro años: 150.000 personas.

ya nadie discute al rugby la copa William Webb ellis de xv, el circuito anual y el mundial de vii; los juegos del commonwealth; los próximos Panamericanos de 2011 (sí, habrá rugby en méjico); los juegos de la comunidad Judía; los Juegos asiáticos; todos reflejan la madurez y el crecimiento enorme de nuestro deporte pues incluyen al deporte que, según la leyenda, nació en el colegio de rugby. la televisión, oportuna como siempre, transmite los certámenes a todo el orbe. sólo resta el paso olímpico. llegará, como sabemos, en 2016.

pรกg. 55

pág. 56

un “puMa” en la calle corrientes por pAblo VAllés

cae la tarde en la mítica y porteña calle corrientes. comienzan a prenderse las luces de las marquesinas de los teatros. en la sala picasso del “complejo la plaza” se anuncia “un dios salvaje”, ganadora de 3 premios “Ace” y la actuación destacada de gabriel goity. el ambiente teatral no es el “hábitat” natural del equipo de bA rugby, pero de pronto, aparece alguien con un claro “physique du role” de jugador con una camiseta de “pacific”en su mano derecha. el “puma” goity llega a la cita tras haber adelantado telefónicamente su “gran placer por hablar de rugby, que es mi deporte”.

BA RugBy: ¿lo de “puMA” viene del RugBy? -sí, me lo puso un compañero mío cuando jugaba en la séptima división en san martín. yo vivía en el club. no iba a entrenar, jugaba el partido y me iba. iba temprano, me quedaba todo el día y jugábamos mucha “tocata”.Todo el tiempo. cuando jorobábamos, yo imitaba a “pochola” silva. su forma de caminar, cómo salía a la cancha, cómo se paraba… Todos se mataban de risa. yo hacía el “acting” del buen jugador y era malísimo jugando. entonces me gritaban “que grande el puma, ahí viene el puma, etcétera, y ahí me quedó el apodo.

BA RugBy: ¿Hoy

“puMA” en togABRiel?

-de las dos formas. el apodo llegó a la gente de teatro porque cuando yo empecé a estudiar actuación, todavía jugaba y ahí vieron que me decían “puma” y se expandió. te dicen

dos lAdos o te siguen llAMAndo

BA RugBy: ¿cuántos Años teníAs cuAndo sucedió esto de jugAR Al RugBy y eMpezAR A estudiAR teAtRo? -yo tenía 20 años y siempre quise ser actor. si bien no nací y dije “quiero ser actor” siempre tenía la idea y no me animaba. empecé en el conservatorio a los 20 años y jugaba en la división que en esa época se llamaba “reserva”, que era algo similar a lo que hoy sería m-17 e intermedia. Ahí empezaron los problemas (risas) porque yo era malo, y me daba muchos golpes… entonces llegaba al conservatorio con toda la cara golpeada y me querían matar. era una época “áspera” para jugar y la división en la que participaba mi club y los equipos que nos tocaban eran todos guerreros…

BA RugBy: ¿y Al RugBy cuAndo eMpezAste A jugAR? -empecé a los diez años. yo era de “el palomar” y en el club estaba la gente de de

EpiGraFE: Y En inFEriorES. ¿SabÉS por QuÉ? porQuE Era malo juGanDo. En El tEatro mE paSa al rEVÉS. como mE FuE mEjor QuE En.

pรกg. 57

pág. 58

“si Tengo unA frusTrAción en mi VidA es no HAber sido un jugAdor respeTAdo y desTAcAdo de lA primerA de sAn mArTín.”

voto, como siempre, pero en esa época la mayoría éramos de la “legión palomarense”. llenábamos el colectivo 329 con gente de pacífico. en el palomar había gente de curupaytí, de Hurling, de siTAs y de san martín. los “top”, éramos nosotros (risas). con esa gente hicimos una verdadera “hermandad”, que va más allá de los amigos. porque con los amigos te peleás y no los ves más. pero con un hermano te peleás y sos el hermano, eso es inmodificable. creo que el rugby es un deporte de hermanos, no de amigos. me molesta cuando alguno hablando de sus compañeros dice “juego con mis amigos”. ¡pero déjense de jorobar! ¡esto es una hermandad que se crea por los colores, por esta camiseta! (estruja entre sus manos la remera de san martín). si sos amigo mío, mejor. pero sos mi hermano. yo escucho esa frase “juego con mis amigos” y me pone de pésimo humor. yo les plantearía: ¿si tus amigos cambian de club vos te vas? ¡entonces no vengas más! esto es lo que yo creo. otra cosa que ahora me pone de mal humor son algunos referees... (risas) y me da mucha vergüenza porque yo vengo de una época de jugador, que al referee se le hablaba con las manos atrás y, si lo mirabas mal, automáticamente escuchabas el silbato y un ¡“diez”!. Te daban diez yardas de penalidad. me da vergüenza porque el otro día, como espectador, le protesté a un referee. me habló un señor mayor del club y me dijo: “¿Vos sos de este deporte?”, “en este deporte eso no se hace”. fue muy didáctico, claro y conciso. y tenía mucha razón. el rugby es bancarte la injusticia. quizás el referee se equivocó, pero tiene siempre la razón y tenés que aprender a bancarte la injusticia.

BA RugBy: ¿de

qué jugABAs y A qué ju-

gAdoR AdMiRABAs en tu puesto?

-mi sueño era jugar de ala, pero como no había muchos jugadores, me metían de segunda línea donde jugué mucho.yo quería ser “georgie” Allen. un tercera línea me emociona (risas)... un tercera línea juega en un gran

puesto, es el que tacklea, el que está en todos lados y se pone el equipo encima. empieza con un “dámela, dámela a mí” y te gana un partido (exagera, actúa). yo miro a cualquier tercera línea de los All blacks jugar y la sensación interna que siento es un placer equivalente al acto sexual (risas). un “centro” no puede hacer lo que hace un tercera línea. un apertura tampoco. un wing define, pero no puede hacer lo del ocho o el ala. después están los jugadores que tenés que amar. se debe amar a toda la primera línea, a los pilares y al hooker. Hay que estar cuidándolos, protegerlos, porque jugar en la primera línea es una cosa de héroes. A los que jugaban de segundas líneas como yo, hay que despreciarlos (risas) porque no les gusta trabajar, hay que tenerlos cortitos… (risas) los más “divinos” son el medio scrum y el apertura (risas). y los centros me parece que juegan en el puesto más “caquero”, más “banana” de un equipo. me hubiese gustado tener la 12 en la espalda y gritar “¡Vamos chicos, vamos!” (risas).

BA RugBy: sos todo un foRWARd… ¿te gustA el juego de los equipos donde pRedoMinA el juego de goRdos?

-no, me gusta el equipo que tenga muchas “partituras” de juego y que se adapte a jugar abierto, cerrado o áspero con equilibrio. un equipo que te “divierta” (lo dice en tono de burla) pero que te gane. yo le criticaba a mi club, con todo respeto, cuando empezaban a pedir “abrir la pelota” y yo preguntaba: ¿a título de qué querés que abra? Abrir de todos lados es una tontería. Hay pelotas que no hay que jugar. si el scrum va para atrás no podes tirarla afuera.yo era forward y me desesperaba cuando abrían la pelota, después de una batalla por conseguirla, y gritaba: ¡pateala por dios! entonces el “rugby champagne” me gusta… pero hasta ahí. Hay partidos trabados que son muy buenos, que se juegan con calidad. para mí, y sin ofender a mi club, me gusta el juego de

arriba: El puma HaciEnDo lo QuE mEjor SabE. porQuE Era malo juGanDo. En El tEatro mE paSa al rEVÉS. como mE FuE mEjor QuE En.

pág. 59 Hindú. me representa un rugby muy integral. digo “me representa” porque me gusta, no porque sea mi club. mi club es san martín. si tengo una frustración en mi vida es no haber sido un jugador respetado y destacado de la primera de san martín. mi sueño hubiera sido llegar al club y que todos me saludaran con un “¡qué hacés puma!” pero no como ahora que me reconocen por mi profesión… me encanta también ese cariño, pero yo te cambio toda mi trayectoria de teatro, con los premios que tengo, por haber salido a la cancha de san martín jugando en la primera.

BA RugBy: ¿HuBieses sido un RugBieR pRofesionAl? ¿te gustA el RugBy pRofesionAl? -el rugby de hoy exige mucho entrenamiento y dedicación. Algo se debe hacer. creo que el profesionalismo debe estar presente, pero sin perder la pasión que existe en los clubes. pero bienvenido sea un viático, cosas que hagan que un pibe pueda entrenar mejor.

BA RugBy: ¿Hiciste AlgunA vez otRo depoRte que no seA RugBy? Más Aún en sAn MARtín, donde se pRActicAn otRos depoRtes…

-con todo respeto, para mí, san martín es rugby. Hay unas canchas no sé de qué deporte al costado, pero soy un fundamentalista de la ovalada (risas).

BA RugBy: de los ActoRes que llevAste A veR RugBy, ¿A Alguno le gustó?

-sí, a gustavo garzón le encantó. A “coco” silly también y le hubiese gustado ser pilar. y a otro que le gustó mucho fue a jean pierre noher. pero creo que más que el rugby, les gustó mi hermoso club (sonríe). A mí me mata, me parece que ese club es el paraíso. ese verde, ese club inglés… A mí me llevó mi viejo en 1965 y no me olvido más de esa primera tarde que entré y es una imagen que se repite cada vez que voy a saenz peña.

cubA, newman y el sic, y la competencia me mataba… (risas) imaginate que alguna chica venía y me preguntaba ¿y vos, dónde jugás? y yo decía orgulloso: “san martín”. Ahí me decía: ¿san martín? ¿la avenida? (risas) después empecé a decir “pacific”. pero igual no pasaba nada… (risas) BA RugBy: volvAMos Al RugBy de Hoy. en este top 14, ¿qué viste que te gustó?

-me gustó la gran revelación de belgrano y la tercera línea de Hindú. mateo iachetti y “el chori” senillosa me siguen impresionando. mateo iachetti no tiene tanta prensa, pero me parece un jugador fundamental.

BA RugBy: ¿qué

vAloRes que te enseñó

el RugBy ponés en pRácticA en tu vidA

BA RugBy: ¿AlgunA

vez utilizAste tu

condición de RugBieR pARA AlgunA conquistA AMoRosA?

-no, eso lo hice como actor. porque como actor fui titular siempre jajaja, gané campeonatos, fui del seleccionado… (risas) y ¡como rugbier, no! (más risas). Además yo veraneaba en lugares donde estaban los chicos de

cotidiAnA? -Todos. saber soportar la injusticia, como dije antes, es uno. no bajar nunca los brazos, es otro. pensar siempre en equipo y respetar al adversario es el fundamental, creo.

BA RugBy: el RugBy es un juego de equipo donde nAdie deBe soBResAliR. ¿cóMo se coMpAtiBilizA esto con lA ActuAción, don

pág. 60 de lo fundAMentAl es llAMAR lA Atención?

-nunca hago un show del puma goity. siempre he hecho las funciones de teatro como un partido de rugby. es más, antes de salir al escenario yo hago el ritual exactamente igual que antes de salir a una cancha. yo los junto, nos abrazamos y digo las mismas cosas…

BA RugBy: vos sos “el entRenAdoR del elenco”… ¿diRigiste teAtRo? ¿y RugBy? -Teatro no dirigí. rugby sí. explico por qué: yo, me animo a decirte que fui un buen entrenador de rugby en inferiores. ¿sabés por qué? porque era malo jugando. en el teatro me pasa al revés. como me fue mejor que en el rugby, no tengo ganas de dirigir, no tengo paciencia y quiero entrar porque la confianza que me tengo es tremenda. soy mejor actor que jugador de rugby, pero soy más fanático del rugby. A tal punto que cuando

san martín pierde algún sábado, me amargo tanto que cuando llego al teatro mis compañeros de elenco dicen “uy, perdió san martín” (risas).yo no fui correspondido con el rugby en mi amor, y el rugby es mi amor imposible (risas).

BA RugBy: decís que cuAndo pieRde sAn MARtín venís de MAl HuMoR, peRo el éXito de estA oBRA no es coMpAtiBle con lA cAMpAñA de sAn MARtín…

-ojo con lo que estás diciendo… (risas) no te salgas de la línea… ( risas) el teatro es como el rugby, te pase lo que te pase, cuando salís al escenario o la cancha dejás la vida. Acá hay un elenco, un director y una obra de jerarquía. esta obra, para que mis amigos del rugby entiendan, es como ver barbarians vs. All blacks del año ’73… el que sabe entiende, y el que no… ¡qué se informe!

EpiGraFE: Y En inFEriorES. ¿SabÉS por QuÉ? porQuE Era malo juGanDo. En El tEatro mE paSa al rEVÉS. como mE FuE mEjor QuE En.

pág. 62

Pintan para crack German Klubus

german centro

Club: Pucara Puesto: Centro/Apertura Trayectoria en seleccionados: Preselecciones de U.R.B.A. y U.A.R. Peso: 75 Altura: 1.74 Edad: 18 años Un Sueño: Jugar en la primera de mi club y en los pumas Mayor virtud en el juego: me dicen q la vision del juego, pero uno no puede hablar de uno mismo Un ídolo: Felipe Contepomi

Juan Ignacio Rex Club: San Cirano Puesto: Centro (Inside) Trayectoria seleccionado: Pladar m18 y seleccionado de Buenos Aires M18 Peso: 92 kg Altura: 1,87 mts.

Edad: 18 años.

Un sueño: en la primera de mi club y ascender Mayor virtud en el juego: La defensa Un ídolo: Jason Robinson

juan ignacio centro

pág. 63

Tomás Keena

Club: Newman Puesto: Centro Trayectoria en seleccionados: Estoy en el plan de alto rendimiento M18.

Peso: 87 Kg Altura:1,84m Altura: Edad:17 años Edad: Un Sueño: Llegar a primera y Salir campeón con mis amigos. Ser una buena persona Mayor virtud en el juego: La constancia y el juego de manos.

Un ídolo: Felipe Contepomi

tomás centro

Ignacio Rossetti Club: Olivos Rugby Club Puesto: Segunda línea Trayectoria en seleccionados: Pladar 2010, urba 2010 Peso: 113kg Altura: 1,94 Edad: 18 Un Sueño: Jugar en la primera del club de segunda línea con Alejandro Broggi, y jugar el mundial m20.

Mayor virtud en el juego: Visión del juego Un ídolo: Juan Martin Fernández Lobbe

ignacio segunda linea

Ramiro Servetto Club: Regatas de Bella Vista Puesto: Segunda Linea Trayectoria en seleccionados: Urba M-18 y Pladar 2010 Peso: 123 kg Altura:1,95 cm Edad: 18 Un Sueño: Jugar en la primera de mi club Mayor virtud en el juego: Juego aereo Un ídolo: Victor Mattfield

ramiro segunda linea

Visionarios los deporTes son cAdA díA más exigenTes en cuAnTo A lA prepArAción físicA y menTAl de los jugAdores. Ácumen, es el primer cenTro de enTrenAmienTo VisuAl, físico y menTAl, que permiTe A los deporTisTAs opTimizAr sus funciones cerebrAles. por juAn de lA cruz duArTe

Dra SanDra roSSi

en el rugby, como en la mayoría de los deportes, existe una multiplicidad de factores que ejercen presión sobre cada jugador de forma individual, es por ello que la aplicación general de los principios fisiológicos del rugby debe realizarse con cautela. es por ello que se creó ácumen. sebastián y fernando fosatti confiaban en la necesidad de un centro que unificara la preparación mental, visual y físicas de los deportistas y se pusieron en contacto con profesionales de la talla de la dra. sandra rossi y el dr. Victor Verna. la principal función del centro es la de optimizar todas las funciones cerebrales que estén implicadas en el deporte, trabajando con estimulación de los sistemas sensoperceptivos para que la información que es tomada del medio ambiente se realice de la forma más rápida y efectiva para desencadenar acciones motoras adecuadas. en una entrevista con bA rugby, la dra. rossi, deportóloga en neurociencia, cuenta como se desarrolló el centro y qué función cumple dentro del deporte.

mar las decisiones correctamente. yo trabajo en el cenard, en el ámbito de la neurociencia y el deporte, y ellos se pusieron en contacto conmigo. lo charlamos y empezamos con este proyecto que tiene la dificultad de intentar convencer a los deportistas de la importancia que tiene el cerebro en la práctica del deporte.

¿cuándo y cóMo se inAuguRó? surgió de la idea de los hermanos fosatti que tenían en mente realizar un centro para ejercitar la cabeza y no el físico. Había jugadores que estaban muy bien físicamente, pero que por momentos no tenían la capacidad de to-

¿qué técnicAs utilizAn? básicamente utilizamos técnicas de estimulación sensoperceptiva para lograr neuroplasticidad. esto significa que el cerebro es un órgano plástico capaz de responder a la estimulación. esta estimulación genera mayor

¿con que pRofesionAles cuentA el centRo? Hay médicos, deportólogos, kinesiólogos, nutricionistas y psicólogos deportivos. ¿qué depoRtistAs ReciBen? recibimos deportistas de cualquier deporte, pero el que predomina es el del automovilismo y todo en cuanto a los deportes individuales, ya que depende solo de ellos. en los de deportes de conjunto, la consulta espontánea es menor, excepto que el entrenador del equipo esté al tanto de lo que se trabaja en ácumen y considere este tipo de entrenamiento como valor agregado a la preparación física y táctica que ya reciben.

pág. 65 número de neuronas disponibles y mayor conexión entre las neuronas ya existentes. Esto favorece una neurotransmición más rápida, efectiva y económica. Se supone que utilizamos nuestro cerebro en un porcentaje que ronda entre el 8 al 11% y no se sabe qué tanto más podemos utilizar, no se sabe dónde está el techo. Si vos tenés en tu casa 1MB podes navegar en Internet, pero si tenés 3MB loEl hacés centro de mucho entrenamiento mejor. . Con el cerebro pasa lo mismo. ¿Qué

importancia tiene la información

que ingresa por los ojos?

El 80% de la información que ingresa a nuestro cerebro lo hace a través de nuestros ojos, el 20% restante lo captan el resto de los sentidos.

Es por esto que en ácumen le damos tanta importancia a la visión. Dentro de las habilidades visuales hay algunas fundamentales en el rugby como la visión periférica y el tiempo de reacción. Si logramos mejorar la conciencia de visión periférica y mejoramos la velocidad de reacción, aunque sea en valores de 100 milisegundos, tendrá un notable impacto en la performance de ese deportista. ¿Qué ejercicios son los que utilizan?

Hay software específicos que generan estimulación de todas las habilidades necesarias para el deportista y que requieren algún tipo de respuesta, por lo que se puede medir el tiempo de reacción en milisegundos, la toma de decisión, la efectividad en la respuesta y el nivel de concentración. Otra parte del entrenamiento se hace con esfuerzo físico dentro del salón de entrenamiento. Aquí la consigna es trabajar físicamente sumando estímulos cognitivos que lo obliguen a que el cerebro siga funcionando de manera óptima más allá del cansancio físico. ¿Cada cuanto se realizan las estimulaciones?

Las estimulaciones las hacemos en 10 o 15

Arriba: El centro de entrenamiento. / Abajo: Lobianco (Hindu), Repetto (Newman), Mendez (CASI) se preparan en Acumen.

pág. 66

“

TrAbAjAmos con lAs cArAcTerísTicAs personAles de cAdA uno TrATAndo de lleVArlo A su 100%. picHot rEalizanDo un ExamEn DE rEacción.

de tiempo no mayor a seis meses y se reevalúa para verificar que las habilidades ganadas se mantengan. También se puede plantear un entrenamiento continuo. ¿qué

entRenAMiento se puede ReAlizAR

fueRA del centRo?

los juegos de ingenio y todos los que ofrezcan una difícultad ayudan. los video games son muy buenos, especialmente los de guerra. el problema es cuando se exponen durante mucho tiempo porque ahí empeora la situación. el tema es que acá todo lo trabajamos por separado: el tiempo de reacción, las habilidades visuales, el foco, la memoria visual, la concentración y la atención visual. A algún deportista que está tres o cuatro meses en europa le mando algunos juegos para que me pase resultados y ver como está. ¿cuál del

áMBito del RugBy, ¿A que depoRtis-

tAs ReciBieRon?

del rugby recibimos a los pumas que había elegido marcelo loffreda en su momento. queríamos ver que habilidades tenían. También trabajamos el nivel de stress que tienen los deportistas y medimos la conductibilidad de la piel a nivel eléctrico que se relaciona directamente con la electricidad que tiene uno en el cerebro. en los momentos de mucha tensión, hay mucha electricidad en la cabeza y pasa lo mismo a nivel piel. lo que ocurre es que al tener mucha electricidad en la cabeza uno no puede tomar buenas decisiones. un jugador de rugby profesional no puede errar una patada debajo de los palos, pero si hay mucha electricidad, que funciona como interferencia, la orden del cerebro no llega con facilidad al cuerpo y no coloca la pierna de la forma que tendría que hacerlo. roger federer es “frío” de cabeza porque sabe cómo manejar la situación en un momento en el que debería haber mucha electricidad de la cabeza, pudiendo tomar buenas decisiones aún en momentos críticos.

es lA MAyoR fAllA que tienen los

depoRtistAs?

el campo visual periférico. la mayoría tiene que mover la cabeza demasiado y genera una pérdida de tiempo muy importante. si vos necesitás realizar una acción precisa no podés perder el tiempo en calcular adelante, a un costado y volver adelante. lo ideal es que con la vista periférica se pueda tener noción de lo que ocurre a un costado. ¿lA

pocA cApAcidAd de lA vistA influye

en lA ReAcción?

si, influye. primero les pedimos que se hagan un análisis visual porque si una persona no tiene una vista muy buena seguramente tenga menos reacción en una acción motora. el ojo es el que calcula y a partir del cual nos movemos. nosotros llevamos al 100% de la visión periférica de lo que puede llegar a tener un jugador, lo que no significa que aunque llegue a su máximo posible se transforme en felipe contepomi. Trabajamos con las características personales de cada uno tratando de llevarlo a su 100%. ¿cóMo utilizAMos el ceReBRo?

cuando recibimos información a través de los ojos utilizamos un 70% de nuestra capacidad cerebral para procesarla y tomar una decisión. una vez que esta información es recibida en la retina, recorre un complejo camino dentro del cerebro hasta alcanzar las regiones donde están almacenados todos los planes motores aprendidos, funcionando como gatillo disparador para realizar una acción. este proceso ocurre a 300 km por hora desde que es tomado por los ojos hasta que la señal es enviada a manos y pies. este complejo mecanismo es conocido como tiempo de reacción visuo-motor. en un pase es más fácil escuchar a tu compañero que intentar mirarlo ya que se pierde mucho más tiempo. ¿qué fActoRes influyen en lA ReAcción?

Hay muchos factores que influyen: el descanso, la alimentación, el nivel de hidratación, el nivel de estimulación previa y la concentración. si un jugador juega con un problema no es lo mismo que si lo hiciera sin ese problema.

pรกg. 67

pรกg. 68

pรกg. 69

pรกg. 70

buenos aires 31 - gales 29 (29 de mayo del 99)

albanese, ugartemendia, fernandez miranda, diaz alberdi, solari y fernandez lobbe a puro festejo

Consiguieron

otro laurel por juAn de lA cruz duArTe

pág. 71 los 30

buenos Aires: Albanese; bartolucci, orengo, juan fernández miranda y solari; cilley y nicolás fernández miranda (capitán); ostiglia, camerlinckx y martin; ugartemendía y sporleder; scelzo, ledesma y guatieri. gales: Howarth; gareth Thomas, bateman, leigh davies y james; Arwell Thomas y Howley (capitán); sinkinson, geraint lewis y charvis; Wyatt y Voyle; rogers, garin jenkins y Anthony.

la previa

el seleccionado de buenos Aires había salido campeón invicto del Torneo Argentino. desde que en febrero habían asumido la dirección técnica del equipo “Tito” fernández, “pipo” méndez y el “Tano” loffreda, el conjunto de buenos Aires no sufría derrotas. poseía una efectividad absoluta con cuatro victorias en el torneo de

uniones campeonas y también se había consagrado en el siempre difícil argentino. por su parte, en los días previos al partido, el conjunto de gales no entrenaba con todos los titulares y se presumía un equipo alternativo para enfrentar a las águilas. jenkins se entrenaba solo, porque se recuperaba de una artroscopia en un hombro. el line era trabajado constantemente pero la obsesión de graham Henry era, sin dudas, el scrum. el coach hizo traer una máquina de gales, importar otra más compleja desde nueva zelanda y también embaló unos elementos neumáticos para ejercicios individuales; para que los pilares, por ejemplo, formaran y practicaran por separado. pero para poder ingresar al país dichos instrumentos, necesitaron la gestión de la embajada británica. el seleccionado de buenos Aires realizaba los entrenamientos en el bAc&rc y se concen-

un equipazo para la historia

traba en quinta silvia expreso, en don Torcuato, mientras que los galeses realizaban sus prácticas en Hindú.

buenos aires, un rival difÍcil

gales llegaba al país pensando en que Argentina sería el rival en el partido inaugural del mundial de ese año y en donde el equipo de graham Henry sería local. pero antes de enfrentarse a los pumas, debía superar a buenos Aires, que gracias a victorias frente a potencias rugbísticas era catalogado como un fuerte conjunto provincial pero con nivel de un seleccionado nacional. dos meses antes de la visita a la Argentina, el conjunto galés había demostrado un gran temperamento en el 5 naciones de aquel entonces. sus primeros partidos habían sido derrotas, pero luego logró sobreponerse y con

pág. 72

ostiglia robando un line

siguió victorias antes francia, italia e inglaterra, impidiendo que este último fuera campeón. el capitán de buenos Aires, que también integraba el seleccionado nacional, nicolás fernández miranda, era optimista en cuanto al resultado que iba a obtener buenos Aires frente a gales. “mi palpito era que haríamos un gran partido y que intentaríamos hacer el mismo juego que habíamos hecho en el campeonato Argentino. la obtención era fundamental y la continuidad en todos los movimientos iba a ser la premisa que íbamos a tratar de implementar en el partido. por suerte salió bien”.

objetivo cumplido

el equipo dirigido por “Tito” fernández, Héctor méndez y marcelo loffreda logró una victoria que fue más allá del esfuerzo y garra, una muestra de que los argentinos también podían imponer su juego y demostrar que podían desplegar dinámica, juego con las manos y movimientos en conjunto. la sobresaliente puntería de Arwell Thomas, no alcanzó para contrarrestar la arremetida que propuso buenos Aires con sus fowards y la contundencia de sus tres cuartos. la

nico fernandez miranda abriendo la pelota

primera parte se cerraba a favor de los galeses gracias a una muestra de categoría de bateman. en el segundo tiempo, bartolucci penetró la defensa y rápidamente buenos Aires logró colocar el partido a su favor. luego, una intercepción de solari empezó a volcar el encuentro para los locales. Tras mantener el orden y el control de la pelota por varios minutos, buenos Aires esperó el silbato final para desatar el esperado festejo. entre los jugadores destacados de buenos Aires, mario ledesma, quien también participó del test con los pumas, comentó que “los forwards de gales eran muy grandes, pero nosotros los tiramos para atrás durante todo el partido”. por su parte, josé cilley, explicó que “el triunfo llegó por la presión y el empuje de todos. le dimos mucha importancia al tackle y tratamos de atacar por el eje de las formaciones”. finalmente, martín scelzo, corroboró que “los galeses habían trabajado mucho el scrum” pero que “afortunadamente”, no les había causado problemas para superarlos.

pรกg. 73

pág. 74

s a l l i t s a p l

Condominio residencia

Tortugas norte, donde en el barrio conocido como s, el colegio st. catherisus íconos han sido por año icos countries miraflores ne at moorlands, los histór nuevo condominio resiy Tortugas, se erige este del reconocido estudio dencial con la arquitectura minado ciVis Tortugas, bodas miani Anger. deno que comienzan a entrecuenta con cinco módulos plazado en una manzana gar se en julio de 2012. em i 10.000 m2 de jardines, completa de 1,5 ha, con cas s. áreas comunes y amenitie s, atractivos para los vecino “el barrio día a día suma re sob abrió sus puertas un nuevo supermercado rcos metros de ciVis To panamericana, a muy po evo esta primavera el nu tugas, al que se le sumará erior.” relata patricio ant mega mall en el puente l Kapitaal sA, encargada de peralta, director de Vast del condominio. fideicomiso desarrollador

l backstage de fotos si querés ver avances de ajá en facebook. y videos hacete fan de ch

¡¡¡Vamos todos!!! e viene la gira más numela plata realizará el año qu club argentino. ya hay 400 rosa que haya realizado un s aviones. desde m-19 has plazas comparadas para do res ado ren ent y a dirigentes ta el plantel superior, junto stino será sudáfrica y las de el . gira par ticiparán de la o n ciudad del cabo. “Hay 3 camisetas amarillas copará la tel. ho mo todos en un mis 4 días que vamos a estar tida y las familias están come pro gente está muy com a e sus hijos puedan ir a est laborando mucho para qu ar pas a os vam divertido. la gira. es muy lindo y muy ado roan. asm usi muy bien”, afirma ent

sarrollado como un barrio Tortugas norte se ha de anente, contando con un ideal para la vivienda perm ) ericana ramal pilar Km. 38 excelente acceso (panam os, rad cer s rio iliario en bar y amplio mercado inmob ificios de depar tamentos ed s, ale countries tradicion ities. y condominios con amen ionado entre la oferta de sic po ha “civis Tortugas se inio de categoría superior. la zona, como el condom subterráneas para todas contando con cocheras to los diferencia sobre el res sus unidades, hecho que ien am sus r po se ubica de la oferta. civis Tortugas or eri sup el niv ectura en el ties, construcción, arquit rma patricio peralta. afi le” nib de la oferta dispo y la constructora, obras el estudio de arquitectura esta obra, vienen siendo y sistemas, contratistas en pales desarrolladores inconvocados, por los princi el caso de los arquitectos, mobiliarios del país, y en en el exterior. con importantes trabajos ar www.civistortugas.com. rrero Anzorena He ta ue Contacto: Enriq sa – Ramal Pilar - Santa Ro Panamericana Km 37,5 1407 - Tortugas Norte Tel. 03488 639060 pitaal.com.ar enriquetaherrero@vastka

La Amarok es como un buen pack de forwards:

NADA LA DETIENE. Acceda a su Amarok llamando al 0800 222 2212 ventas.especiales@autotag.com.ar Av. CalchaquĂ­ 252, Berazategui, Buenos Aires

Solicite su Test Drive