@TOURISME MONT-TREMBLANT ROUGE MARKETING
VOL VIP magazine
FAIRE DU SKI DE FOND À MONT-TREMBLANT CROSS-COUNTRY SKIING AT MONT-TREMBLANT PAR / BY DIANE STEHLÉ
Le ski de fond et le ski nordique à Mont-Tremblant, c’est l’activité idéale pour profiter du paysage sur des pistes damées ou hors des sentiers battus tout en se dépensant physiquement. Quel que soit votre niveau d’expertise, vous pourrez parcourir la nature laurentienne à votre rythme, tout en profitant des joies de l’hiver. Voici quatre sites à découvrir dans la région.
Cross-country and downhill skiing at Mont-Tremblant are ideal ways to enjoy the landscape on groomed trails or off the beaten track while exerting yourself physically. No matter what your level of expertise, you can roam the natural world of the Laurentians at your own pace and enjoy wintry fun. Here are four sites to discover in the region.
HIVER/WINTER 2023
Vol VIP_Hiver 2023-3.indd 53
53
2023-01-13 14:59:15