Baobab - Crociera sul Nilo e Il Cairo 24

Page 1

Viaggiare bene conviene

2024
Egitto
Crociere sul Nilo e Il Cairo

voli inclusi

Crociera

sul Nilo e Il Cairo

Un viaggio sulle acque del fiume più lungo del mondo alla scoperta di una cultura millenaria. Un’esperienza unica nel suo genere, affascinante e avvincente con scenari evocativi dai colori brillanti

PROGRAMMA 3 - SABATO DA MILANO

Partenze tutti i sabati con volo di linea da Malpensa per/da Il Cairo

In collaborazione con

2 notti al Cairo + 4 notti in crociera + 1 notte al Cairo - Motonave Semiramis III 5* (o pari categoria)

1° GIORNO: ITALIA - IL CAIRO

Partenze da Milano Malpensa con volo diretto per Il Cairo. Ritrovo con l’assistente per il disbrigo delle formalità doganali e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento.

LUXOR

2° GIORNO: IL CAIRO (+ opzione Saqqara) Prima colazione in hotel, incontro con la guida e partenza in direzione dell’antica Necropoli di Giza, sede delle tre celebri piramidi di Cheope (una delle sette meraviglie del mondo antico), Chefren e Micerino, nonché della colossale Sfinge. Pausa pranzo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio visita alla città di Menfi, la prima capitale dell’Antico Egitto, fondata nel 3100 a.C., e continuazione verso la Necropoli di Saqqara (ingresso € 15 per persona circa

non incluso), che custodisce la più antica piramide egizia risalente al 2.630 a.C. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.

3° GIORNO: IL CAIRO (+ opzione Cittadella) - LUXOR

Prima colazione e visita del Museo Egizio, che ospita la più grande e completa collezione di reperti archeologici egizi. Pranzo in un ristorante tipico, passeggiata nel vivacissimo quartiere di Khan e Khalili, alla scoperta di uno dei più grandi ed animati mercati del Medioriente. Segue sosta alla Cittadella medioevale (con ingresso € 15 per persona non incluso) dove si trova la moschea di Mohamed Ali, la celebre “Moschea di Alabastro”, unica nel suo genere per imponenza e magnificenza. Trasferimenti all’aeroporto per il volo per Luxor. Trasferimento a bordo della

2 EGITTO SUDAN Mar Rosso IL CAIRO
SUEZ
SINAI
ESNA EDFU KOM OMBO
ARABIA SAUDITA
ASWAN
Da €
1.550

motonave. Cena e pernottamento a bordo.

4° GIORNO: LUXOR - ESNA - EDFU

Prima colazione. Partenza di buon mattino con visita degli imponenti complessi monumentali di Karnak e Luxor, fatti costruire dai più illustri faraoni nell’arco di 1600 anni. Proseguimento sulla sponda occidentale del Nilo con visita dei siti più importanti, i Colossi di Memnon, il tempio della Regina Hatshepsut e soprattutto la splendida Valle dei Re, necropoli diventata patrimonio Unesco nel 1979, sede di antiche tombe faraoniche, templi e soprattutto antichi tesori. Rientro e pranzo a bordo. Inizio della navigazione verso Edfu con sosta e passaggio ad Esna, antico villaggio agricolo sulla sponda del Nilo, dove si potrà assistere al caratteristico e suggestivo passaggio della chiusa. Cena e pernottamento a bordo.

A te piacerà perché A te piacerà perché

La navigazione sul Nilo è senza dubbio il modo migliore per scoprire comodamente le bellezze dell’antico Egitto, spostandosi a bordo di una moderna e confortevole motonave 5 stelle, disponibile in alcuni programmi anche per famiglie con riduzioni importanti per i bambini. In pochi giorni avrete un assaggio di tutte le principali attrazioni culturali e archeologiche che raccontano di un mondo tanto antico quanto affascinante. Sulla riva est del Nilo esplorerete il mondo dei vivi, con i celebri imponenti Templi di Karnak, Luxor, Edfu e Kom Ombo, appartenenti ad epoche del tutto diverse tra loro. Sulla riva ovest invece vi si dischiuderanno gli affascinanti segreti di quello che gli antichi Egizi consideravano il Regno dei Morti: passeggerete nella Valle dei Re avendo la possibilità di esplorarne una tomba, vi fermerete ad ammirare i Colossi di Memnon ascoltando gli inquietanti rumori che sembrano emettere, come se fossero vere e proprie voci dall’aldilà, e infine potrete stupirvi di fronte all’emozionante Tempio di Hatshepsut. Durante la crociera si visiterà anche l’imponente diga di Aswan e chi volesse potrà spostarsi ad Abu Simbel ad ammirare anche i meravigliosi templi di Ramses II e Nefertari. In abbinamento a questa immersione nella cultura più affascinante del mondo antico, visiterete anche Il Cairo, una delle città più caotiche e brulicanti di vita dell’intero Medio Oriente. Ammirerete l’incredibile e appena rinnovato Museo Egizio, la Sfinge e le iconiche Piramidi di Giza, per poi balzare in avanti di millenni esplorando alcuni tratti della cultura araba. Visiterete la maestosa Moschea di Mohamed Ali e vivrete il coloratissimo quartiere di Khan el Khalili, l’incastro perfetto tra le bellezze (e le disparità) della Capitale. Passeggiando nel secondo souk più grande di tutto il Medio Oriente, avrete la possibilità di comprendere dal di dentro l’anima più intima di un Paese dai profondi contrasti, con vicoli strabordanti di un’umanità d’altri tempi, povera, semplice, ma anche vivacissima ed esuberante, a pochi passi da quartieri lanciatissimi verso un modello di ricchezza in stile più “occidentale”. Chi sceglierà programmi con volo diretto sul Cairo, potrà anche contemplare la metropoli a bordo di un’antica feluca, navigando a vela sul Nilo, e poi dall’alto della celebre Torre del Cairo, uno dei luoghi più iconici della città. Un’esperienza indimenticabile che ciascuno dovrebbe regalarsi almeno una volta nella vita!

In collaborazione con

5° GIORNO: EDFU - KOM OMBOASWAN

Prima colazione e visita al tempio di Horus ad Edfu, uno dei templi più grandi e meglio conservati dell’Egitto. Rientro e navigazione verso Kom Ombo. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio visita al doppio tempio di Sobek e Haroeris, due santuari che convergono in un’unica perfetta struttura simmetrica. Rientro in motonave nel tardo pomeriggio e proseguimento della navigazione per Aswan. Cena e pernottamento a bordo.

6° GIORNO: ASWAN (+ opzione Abu Simbel)

Mattinata libera con possibilità di partecipare all’escursione facoltativa di Abu Simbel (a pagamento), con la visita dei maestosi templi di Ramses II e di Nefertari

scavati nella roccia arenaria. Rientro e pranzo a bordo. Nel pomeriggio visita della Grande Diga, la cui costruzione ha creato l’imponente lago artificiale di Nasser, e a seguire visita del tempio di Philae, dedicato a Iside, uno dei più belli e meglio conservati del mondo antico. . Cena e pernottamento a bordo.

7° GIORNO: ASWAN (+ opzione Feluca) - IL CAIRO

Dopo la prima colazione sulla motonave, tempo libero con possibile giro opzionale (a pagamento) in feluca sul Nilo. Pranzo a bordo della motonave. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di Aswan per il volo di rientro al Cairo. Trasferimento in hotel, cena libera e pernottamento.

3
| Crociera sul Nilo
Crociera & Cairo
Luxor

8° GIORNO: IL CAIRO - ITALIA

Dopo colazione, check out dall’hotel e spostamento verso il centro per la visita guidata di down town, Zamalek, cuore pulsante ed autentico della città moderna. Si passerà per la celebre Piazza Tahrir, dove è nata la recente Rivoluzione Egiziana che ha portato alla deposizione di Mubarak e per Palazzo Abdeen, storica residenza reale. Pranzo in un ristorante tipico del centro. Nel primo pomeriggio ci si imbarcherà su una feluca, la tradizionale imbarcazione egiziana a vela, così da poter ammirare il centro storico della capitale veleggiando lungo il Nilo. Immersi nella pace del fiume si potrà osservare da lontano il brulichio della metropoli, passando davanti a palazzi molto iconici come Maspero Tower, sede della televisione nazionale, la più antica dell’Africa e del Medio Oriente dopo quella irachena, o le lussuose torri degli hotel più esclusivi della città, il Four Seasons e il Semiramis.

Una volta sbarcati, visita guidata della Torre del Cairo, per anni la torre più alta di tutta l’Africa (187 metri), la cui forma ricorda il fiore di loto e dalla cui cima si gode di una splendida vista su tutta la città. Verso il tardo pomeriggio, trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.

N.B Per ragioni tecniche, operative e logistiche, il programma potrebbe subire variazioni in loco senza previo preavviso.

4
Cabina Standard Semiramis Cabina Nile Story King Superior Room Hotel Conrad Motonave Semiramis III

Altri programmi

BaoBab prevede 6 programmi diversi che differiscono in base all’aeroporto di partenza, Milano, Roma o Bologna, in base al giorno di partenza, e in base all’aeroporto di arrivo dall’Italia, Cairo o Luxor. Quello appena descritto è il Programma 3 con partenze tutti i sabati da Milano. I contenuti delle visite sono gli stessi per tutti i programmi. Fa eccezione solo il Programma 1, con volo serale per Luxor e rientro in Italia la mattina dell’ultimo giorno. Questo ha il vantaggio del volo diretto per Luxor dall’Italia ma prevede 1 giorno in meno al Cairo senza dunque il giro in feluca e la visita della Torre del Cairo inclusi in quota (e 2 pranzi al Cairo anziché 3, salvo variazioni operative del volo interno).

In collaborazione con

PROGRAMMA 1 - LUNEDÍ DA

MILANO E ROMA E SABATO DA

BOLOGNA

Partenze ogni lunedì con volo di linea da Malpensa o Fiumicino e ogni sabato da Bologna per Luxor e rientro da Il Cairo

4 notti in crociera + 3 notti al Cairo - Motonave Semiramis III 5* o Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria - Motonave Nile Story in caso di 4 occupanti)

1° giorno: Italia - Luxor - 2° giorno: Luxor (Templi di Luxor e Karnak, Valle dei Re, Colossi di Memnon e Tempio di Hatshepsut) - Esna (passaggio della chiusa) - Edfu – 3° giorno: Edfu (Tempio di Horus) - Kom Ombo (Tempio di Sobek e Haroeris) - Aswan - 4° giorno: Aswan (+ opzione Abu Simbel)Grande Diga, Tempio di Philae - 5° giorno: Aswan (+ opzione feluca sul Nilo) - Il Cairo ** - 6° giorno: Il Cairo (Piramidi di Giza, Memfi + opzione Saqqara) - 7° giorno: Il Cairo (Museo Egizio, Khan el Khalili + opzione Cittadella con Moschea di Mohamed Ali) - 8° giorno: Il Cairo - Italia.

In collaborazione con

PROGRAMMA 2 - MARTEDÍ DA MILANO

Partenze tutti i martedì con volo di linea da Malpensa per/da Il Cairo

1 notte al Cairo + 3 notti in crociera + 3 notti al Cairo - Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria)

1° giorno: Italia - Il Cairo - 2° giorno: Il Cairo - Aswan (Grande Diga, Tempio di Philae) - 3° giorno: Aswan (+ opzione Abu Simbel) - Kom Ombo (Tempio di Sobek e Haroeris) - Edfu - 4° giorno: Edfu (Tempio di Horus) - Esna (passaggio della chiusa) – Luxor (Tempio di Karnak) - 5° giorno: Luxor (Valle dei Re, Colossi di Memnon, Tempio di Hatshepsut) - Il Cairo - 6° giorno: Il Cairo (Museo Egizio, Khan el Khalili + opzione Cittadella con Moschea di Mohamed Ali) - 7° giorno: Il Cairo (Piramidi di Giza, Memfi + opzione Saqqara) - 8° giorno: Il Cairo (Zamalek, feluca sul Nilo e Cairo Tower)Il Cairo - Italia.

In collaborazione con

PROGRAMMA 4 - GIOVEDÍ DA MILANO

Partenze tutti i giovedì con volo di linea da Malpensa per/da Il Cairo

2 notti al Cairo + 4 notti in crociera + 1 notte al Cairo - Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria)

1° giorno: Italia - Il Cairo - 2° giorno: Il Cairo (Piramidi di Giza, Memfi + opzione Saqqara) - 3° giorno: Il Cairo (Museo Egizio, Khan el Khalili + opzione Cittadella con Moschea di Mohamed Ali) - Luxor - 4° giorno: Luxor (Templi di Luxor e Karnak, Valle dei Re, Colossi di Memnon e Tempio di Hatshepsut) - Esna (passaggio della chiusa) - Edfu - 5° giorno: Edfu (Tempio di Horus) - Kom Ombo (Tempio di Sobek e Haroeris) - Aswan - 6° giorno: Aswan (+ opzione Abu Simbel) - Grande Diga, Tempio di Philae - 7° giorno: Aswan (+ opzione feluca sul Nilo) - Il Cairo ** - 8° giorno: Il Cairo (Zamalek, feluca sul Nilo e Cairo Tower) - Il Cairo - Italia.

In collaborazione con

PROGRAMMA 5 - LUNEDÍ DA ROMA

Partenze tutti i lunedì con volo di linea da Fiumicino per/da Il Cairo

2 notti al Cairo + 3 notti in crociera + 2 notti al Cairo - Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria)

1° giorno: Italia - Il Cairo (Zamalek, feluca sul Nilo e Cairo Tower) - 2° giorno: Il Cairo (Piramidi di Giza, Memfi + opzione Saqqara) - 3° giorno: Il CairoAswan (Grande Diga, Tempio di Philae) - 4° giorno: Aswan (+ opzione Abu Simbel) – Kom Ombo (Tempio di Sobek e Haroeris) - Edfu - 5° giorno: Edfu (Tempio di Horus) - Esna (passaggio della chiusa) - Luxor (Tempio di Karnak)6° giorno: Luxor (Valle dei Re, Colossi di Memnon e Tempio di Hatshepsut) - Il Cairo - 7° giorno: Il Cairo (Museo Egizio, Khan el Khalili + opzione Cittadella con Moschea di Mohamed Ali) - 8° giorno: Il Cairo - Italia

In collaborazione con

PROGRAMMA 6 - VENERDÍ DA ROMA

Partenze tutti i venerdì con volo di linea da Fiumicino per/da Il Cairo

1 notte al Cairo + 4 notti in crociera + 2 notti al Cairo - Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria)

1° giorno: Italia - Il Cairo (Zamalek, feluca sul Nilo e Cairo Tower) - 2° giorno: Il Cairo (Museo Egizio, Khan el Khalili + opzione Cittadella con Moschea di Mohamed Ali) - Luxor - 3° giorno: Luxor (Templi di Luxor e Karnak, Valle dei Re, Colossi di Memnon e Tempio di Hatshepsut) - Esna (passaggio della chiusa) - Edfu - 4° giorno: Edfu (Tempio di Horus) - Kom Ombo (Tempio di Sobek e Haroeris) - Aswan - 5° giorno: Aswan (+ opzione Abu Simbel) - Grande Diga, Tempio di Philae - 6° giorno: Aswan (+ opzione feluca sul Nilo) - Il Cairo ** - 7° giorno: Il Cairo (Piramidi di Giza, Memfi + opzione Saqqara) - 8° giorno: Il Cairo - Italia

**: In caso di variazioni operative del volo Aswan-Cairo il programma originale (pranzo e tempo libero o eventuale attività facoltativa a pagamento) verrà garantito anche al Cairo

Motonave Alnabilatan

Alnabilatan

Alnabilatan

Crociera & Cairo | Crociera sul Nilo
Motonave Motonave

Sistemazioni

Motonave Semiramis III 5*(o pari categoria) - Occupazione massima in cabina: 3 adulti - Programmi 1 (Mi, Rm) e 3

Questa bella e moderna motonave offre 70 ampie cabine (22 m2) con servizi privati, aria condizionata, minifrigo e cassetta di sicurezza. Le ariose aree comuni sono composte da un piacevolissimo deck in legno con piscina e solarium, un ristorante internazionale, due bar a pagamento e una palestra. A pagamento, connessione wifi, massaggi e trattamenti benessere.

Motonave Nile Story 5* (o pari categoria) - Occupazione minima: 2 adulti e 2 bambini (fino a un massimo di 4 adulti in due cabine comunicanti) - Programmi 1 e 3

Si tratta di una classica motonave che offre 68 cabine (20 m2) con servizi privati, aria condizionata, minifrigo e cassetta di sicurezza. Le ampie aree comuni offrono un deck con piscina, sdraio e ombrelloni, un ristorante internazionale, un bar sul deck, un bar interno, una sala biliardo, palestra, sauna e un piccolo bazar. A pagamento, connessione wifi, lavanderia e salone di bellezza. N.B. Trattandosi di due motonavi diverse, eventuali gruppi formati da una quadrupla e una doppia non potranno viaggiare sulla stessa imbarcazione.

Motonave Alnabilatan 5* (o pari categoria)Programmi 1 (Bo), 2, 4, 5 e 6

Questa bella e moderna motonave offre 62 ampie cabine (20 m2) con

servizi privati, aria condizionata, mini frigo e cassetta di sicurezza. Le ariose aree comuni sono composte da un piacevolissimo deck con piscina e solarium, un ristorante internazionale, un bar a pagamento e una palestra. A pagamento, connessione wifi, biliardo, boutique, lavanderia, massaggi e trattamenti benessere.

Cairo Triumph Luxury Hotel 5*

L’hotel si trova nel cuore di New Cairo, a non più di 20 minuti di trasferimento dall’aeroporto internazionale, ed è un’eccellente soluzione 5* lusso di recente costruzione, con una serie di servizi di alto livello, studiati ad hoc per soggiorni principalmente brevi. Tra questi piscina, palestra aperta 24 ore su 24 e 3 ristoranti a disposizione (Pavillion, dove è servita la colazione a buffet, Piccolino ristorante italiano e El-Khan, con specialità mediorientali). Le 249 camere deluxe (36 m2), tutte ben arredate ed estremamente confortevoli, sono dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, connessione wifi, tv satellitare, cassetta di sicurezza e terrazza o balcone. Minibar a pagamento. A soli 500 metri si trova 5A, un’area commerciale molto moderna con diversi ristoranti per la cena, consigliati a chi non sceglie il trattamento di mezza pensione in hotel.

Conrad Cairo Hotel & Casino 5* Lusso (opzione facoltativa, disponibile con supplemento)

Hotel estremamente lussuoso e prestigioso situato in downtown, di fronte all’isola di Zamalek. Ci troviamo nella zona più esclusiva del Cairo, direttamente affacciati sul Nilo, a 5 minuti di taxi da piazza Tahrir e dal Museo Egizio. Tutto intorno si trovano molteplici opportunità di bar, locali e ristoranti di ogni tipo per cenare e divertirsi la sera.

6
Conrad Cairo Hotel & Casino Camera standard Triumph Luxury Hotel Edfu Kom Ombo

LA QUOTA COMPRENDE

Voli da/per l’Italia e voli interni Cairo/Luxor e Aswan/Cairo (solo Aswan/ Cairo per Programma 1); tutti i trasferimenti con assistenza e guida locale parlante italiano; 3 o 4 notti di navigazione (a seconda del programma) in cabina doppia standard con trattamento di pensione completa (escluse bevande) in motonave prevista dal programma (o pari categoria - Motonave Nile Story nei Programmi 1 e 3 in caso di richiesta di camere comunicanti per 4 occupanti); 3 o 4 notti al Cairo in camera doppia standard in base al Programma con trattamento di pernottamento e prima colazione presso Cairo Triumph Luxury Hotel 5* (Mezza Pensione facoltativa con supplemento); 3 pranzi in ristoranti locali durante i giorni di visita al Cairo (bevande escluse – 2 pranzi nel Programma 1); ingressi in tutti i siti archeologici come da programma con guida locale parlante italiano (salvo eventuali visite facoltative).

LA QUOTA NON COMPRENDE

Bevande durante i pasti; le cene al Cairo; attività facoltative da pagare eventualmente in loco al Cairo (ingresso alle piramidi di Saqqara e alla Cittadella); mance obbligatorie (€ 40 circa); escursione ad Abu Simbel; giro in Feluca sul Nilo ad Aswan; tutto quanto non espressamente indicato nel paragrafo “La quota comprende”.

Supplementi facoltativi (vd tabella)

• Soggiorno presso l’hotel Conrad 5* con pernottamento e prima colazione;

• Mezza pensione presso Cairo Triumph Luxury Hotel 5*;

• Escursione ad Abu Simbel con trasferimento in bus o aereo a scelta, ingressi ai templi e guida locale parlante italiano;

QUOTE INDIVIDUALI PACCHETTO Trattamento: PENSIONE COMPLETA in motonavePERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE in hotel al Cairo

Partenza dal Quota pacchetto Pr. 1 linea Mi Roma lun e Bo sab

pacchetto Pr. 2-5

N.B.: QUOTE PACCHETTO LINEA Si precisa che la quota espressa include il costo del servizio di trasporto aereo per come offerto al pubblico al momento della interrogazione al sistema di prenotazione. La quota in tabella è pertanto puramente indicativa e non rappresentativa del prezzo di acquisto. Il Prezzo verrà determinato al momento della conclusione del contratto con contestuale emissione della biglietteria aerea e potrebbe essere superiore o inferiore rispetto a quello sopra riportato, poiché le tariffe voli sono soggette al prezzo dinamico. Nel caso di compagnie low cost, la tariffa volo non è comprensiva di bagaglio in stiva, salvo diversa scelta da parte del cliente in fase di prenotazione con relativo supplemento.

Supplemento singola: da € 325 per pacchetto

Rid. 3° pax adulto: € 42 per pacchetto

Rid. 3° pax bambino 2/12 anni: da € 840 per pacchetto

2 adulti + 2 bambini: prenotando sistemazione in “quadrupla” viene assegnata la motonave Nile Story con 2 camere comunicanti sia in motonave che al Cairo; a ciascun adulto si applica il suppl. singola e a ciascun bambino la riduz. 3° letto 2/12 anni

3 adulti + 1 bambino: prenotando sistemazione in “quadrupla” viene assegnata la motonave Nile Story con 2 camere comunicanti sia in motonave che al Cairo; al terzo pax adulto si applica il suppl. singola e al bambino la riduz. 3° letto 2/12 anni

4 adulti: prenotando sistemazione in “quadrupla” viene assegnata la motonave Nile Story con 2 camere comunicanti sia in motonave che al Cairo; nessuna riduzione bambini 2/12 anni) - 31/12 € 125 (€ 63 bambini 2/12 anni)

Supplemento Hotel Conrad 5* lusso al Cairo (facoltativo): da € 238

Supplemento singola hotel Conrad: da € 288

Supplemento Escursione ad Abu Simbel (facoltativo): € 185 in bus (€ 94 bambini 2/12 anni) - € 435 in aereo

Supplemento Mezza Pensione presso Hotel Triumph Cairo (facoltativo): € 29

N.B.: Per ragioni tecnico operative il programma di viaggio potrebbe subire variazioni in loco senza preavviso

7
linea Mi Roma mar-lun Quota pacchetto Pr. 3-4-6 linea Mi Roma sab-gio-ven Novembre a partire da 1.704 1.550 1.570 Dicembre a partire da 1.704 1.550 1.570 Gennaio a partire da 1.695 1.575 1.590 Febbraio a partire da 1.780 1.655 1.675 Marzo a partire da 1.844 1.630 1.689 Aprile a partire da 1.775 1.715 1.735 Maggio a partire da 1.735 1.665 1.685 Giugno a partire da 1.720 1.600 1.615 Luglio a partire da 1.720 1.600 1.615 Agosto a partire da 1.744 1.625 1.645 Settembre a partire da 1.805 1.645 1.665 Ottobre a partire da 1.935 1.789 1.805
Quota
Massima occupazione: 4 adulti
Crociera & Cairo | Crociera sul Nilo
Kom Ombo Karnak Il Cairo

Viaggiare bene conviene

BaoBab è un marchio di Th Group

Info e prenotazioni nelle migliori agenzie viaggi

www.baobab.it

Th Group è associata

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.