Cronache da Palazzo Cisterna 19-2023

Page 1

19 MAGGIO 2023 NUMERO 19 - serie V - anno XXVIII La scuola è per tutt3 CittaMetroTo al Salone del Libro Un logo per il progetto ISOLA www.cittametropolitana.torino.it Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966 IL COLLE BRAIDA IN ROSA

Sommario

Ami la fotografia e vorresti vedere pubblicato il tuo scatto sui nostri canali?

Vuoi raccontare il territorio della Città metropolitana di Torino

attraverso l’immagine di un luogo, un personaggio, un prodotto tipico, una festa? #inviaUnaFoto! Scopri come fare e il regolamento su www.cittametropolitana.torino.it/foto_settimana

Questa settimana per la categoria Chiese, piazze e monumenti è stata selezionata la fotografia di Marisa Sardu di Torino "Viva la primavera! Fontana Angelica di piazza Solferino, Torino"

Torino Ufficio stampa corso Inghilterra, 7 - 10138 Torino - tel. 011 8617612-6334 - stampa@cittametropolitana.torino.it - www.cittametropolitana.torino.it

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 2
PRIMO PIANO Siamo al Salone del Libro! 3 Elisa Talentino, artista canavesana per il Salone del Libro 7 Evoluzione della Protezione civile al Salone 9 Contro l’omolesbobitransfobia, la scuola è per tutt3 10 Colle Braida in rosa 12 LA VOCE DEL CONSIGLIO I Commissione 14 Ricordiamo Falcone, Borsellino e le vittime delle stragi di mafia 15 ATTIVITÀ ISTITUZIONALI Gli studenti monitorano i progetti Pnrr 16 Un nuovo logo per il lago di Arignano 18 Connettere l’ambiente a Villafranca 20 Top Metro a Borgaro, ricordando Vincenzo Barrea 21 Lanzo, esercitazione di Protezione civile 22 Commemorazione dell’Ossario di Forno 24 VIABILITÀ Sottopasso di San Mauro, chiusura dal 22 maggio 26 EVENTI I Principi Dal Pozzo animano Palazzo Cisterna 27 Cammina Marentino nella Giornata delle Api 29 Una camminata per la Casa Alpina di Bessen 30 A Ciriè la mostra “Se la terra...” 32 Torna la Susa-Moncenisio 33 La tradizione della Cisrà di Lanzo 36 Mineraluserna, ottava edizione 39 PollinART a Sant’Ambrogio di Torino 40 A Pomaretto la Settimana della Montagna 41 Sequestrati 42 lacci per il bracconaggio 43 Arte nella Casa cantoniera di Pino 43 TORINOSCIENZA Un Grado e Mezzo Festival 45
Direttore responsabile Carla Gatti Redazione e grafica Cesare Bellocchio, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Anna Randone, Giancarlo Viani, Alessandra Vindrola Hanno collaborato Desirée Berinato, Zahra Boukachaba Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino “Andrea Vettoretti” Cristiano Furriolo Amministrazione Patrizia Virzi Progetto grafico e impaginazione Ufficio Grafica Città metropolitana di
#inviaunafoto

Siamo al Salone del Libro!

Migliaia di incontri, di autori e di editori, libri e pubblico in ogni dove tra gli stand del Lingotto Fiere: l’edizione 2023 del Salone internazionale del Libro di Torino non ha paura della pioggia e da giovedì 19 maggio ha aperto i battenti per l’ultima edizione diretta da Nicola Lagioia. Le istituzioni sono come sempre presenti.

Città metropolitana e Comune di Torino condividono come è ormai tradizione lo spazio accanto alla famosa e sempre fotografata Torre di Libri realizzata oltre vent’anni fa dall’architetto svizzero Francois Confino e allestita nel padiglione 1.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 3 PRIMO PIANO
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 4

IL PROGRAMMA EVENTI DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO

Giovedì 18 maggio ore 14,30

Le stagioni di una residenza – Il castello di Moncalieri attraverso i secoli e Il piccolo mondo dei convittori – Il Real Collegio Carlo Alberto di Moncalieri con Michele Ferraro e Luca Piovano, Associazione Amici del Real Castello e del Parco di Moncalieri.

Venerdì 19 maggio ore 16

La corsa più antica del mondo Susa – Moncenisio Storia e personaggi con Marco Canavoso, autore; Piero Genovese, sindaco di Susa; Mauro Scanavino, presidente Ancai; Angelo Panassi, edizioni Susa Libri, Marco Rey, sindaco di Giaglione; Jacopo Suppo, vicesindaco Città metropolitana di Torino.

Sabato 20 maggio ore 17

Festival letterario "Scritto misto di libri e musica" con Margherita Oggero, scrittrice; Davide Rosso, direttore Fondazione Centro Culturale Valdese; Deborah Severini, organizzatrice del Festival "Scritto Misto"; Jacopo Suppo, vicesindaco Città metropolitana di Torino; Dino Tron, musicista in collaborazione con Unione montana Val Chisone e Germanasca e Comune di Perosa Argentina.

Lunedì 22 maggio ore 10

Gli Istituti Storici della Resistenza piemontese e le giovani generazioni, quale dialogo? con Paolo Allais, sindaco di Coazze; Nino Boeti, Valentina Cera, consigliera delegata Città metropolitana di Torino; Luca Damicis, istituto Pascal, Carlo Giacone, sindaco di Giaveno; Alessandra Maritano, giornalista; Jacopo Suppo, vicesindaco Città metropolitana di Torino; Daniele Valle, vicepresidente del Consiglio Regionale del Piemonte in collaborazione con Anpi e Istituti storici della Resistenza del Piemonte. Coordina Claudio Dellavalle.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 6

Elisa Talentino, artista canavesana per il Salone del Libro

“L’odore subito ti dice senza sbagli quel che ti serve di sapere; non ci sono parole, né notizie più precise di quelle che riceve il naso”. Da questa fine riflessione di Italo Calvino presente ne “Il mondo scritto dei sensi” parte il racconto della nuova puntata delle "Storie metropolitane" che la Direzione Comunicazione della Città metropolitana di Torino realizza attraverso video pubblicati sul canale Youtube dell'Ente.

La nuova puntata si può vedere al link https://youtu.be/4v5qfPuRLvk

Parliamo di odore perché entrando nello studio di Elisa Talentino si è avvolti dal tipico profumo di colori, smalti e china e si è immediatamente trasportati in una dimensione artistica.

Elisa è una giovane artista che lavora con l'illustrazione, la grafica, la pittura e l'animazione seguendo i progetti dall’ideazione fino alla realizzazione. Originaria di Castellamonte, il paese del Canavese famoso in tutta Italia e oltre per la ceramica, Elisa ha frequentato il prestigioso Istituto d’Arte licea

artistico Felice Faccio, una vera e propria eccellenza del Nord Italia, e ha proseguito gli studi artistici all’Accademia delle Belle Arti di Torino diplomandosi in Pittura.

Negli ultimi anni si è specializza nella stampa: attraverso la tecnica della serigrafia crea personalmente stampe con tecniche sperimentali.

Il suo atelier principale si trova a Torino, ma il suo cuore è rimasto in Canavese dove, nella casa della zia di Sant’Antonio frazione di Castellamonte, ha ricavato un pied-à-terre artistico dove si trovano tutti gli strumenti del mestiere come colori, pennelli, cartelle, stampi, fogli, rastrelliere e una splendida stufa in ceramica di Castellamonte regalatale dalla nonna.

Uno degli ultimi lavori di Elisa è la realizzazione del manifesto della edizione XXXV del Salone del Libro che quest’anno ha come tema “Attraverso lo specchio”.

L’illustrazione creata per il Salone è il racconto di un viaggio tra reale e fantastico, tra veglia e sogno. Una giovane ragazza varca il confine del tangibile e incontra il suo doppio in una dimensione fantastica. L'attraversamento della soglia avviene da un prato, che muta in abito vivo e abitato nell'altra sé stessa. Il coniglio bianco che fa capolino da sotto l'abito-prato è un omaggio all’Alice di Carroll, così come la casetta, tanto minuscola da poter essere

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA PRIMO PIANO

ospitata in un pezzo di vestito. Un’immagine che, a seconda dell’interpretazione, invita al viaggio nel lato magico di ciascuno di noi, o indica il passaggio tra l’infanzia e l’età adulta, un rito di passaggio in cui si muta.

Tra i numerosi lavori realizzati da Elisa ricordiamo le illustrazioni per The New Yorker, The New York Times, The Washington Post, Hachette, Bloomsbury Publishing, Yale University Press, La Repubblica, Il Corriere, Mondadori, Einaudi, BurRizzoli, Bompiani, Il Saggiatore, Edizioni e/o, Goethe Institut. Sue sono le illustrazioni delle copertine dell’opera completa di Dacia Maraini per il Corriere della Sera-Bur-Rizzoli.

Nel 2020, insieme a Sara Gamberini, ha pubblicato per la casa editrice per ragazzi Topi-

pittori il libro illustrato “Quando il mondo era tutto azzurro”. Ha vinto per due anni consecutivi (2017/2018) la Gold Medal del 3×3 Mag Professional Show di New York ed è stata selezionata in concorsi internazionali di illustrazione come Ilustrarte (2014), Bologna children book fair (2015) e Society of Illustrators Mostra annuale (2019 e 2020).

Una selezione delle sue opere fa parte della Collezione Permanente della Farnesina di Roma, della Collezione d'Arte Contemporanea del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. In queste settimane sta lavorando ad una mostra prevista in estate a Pechino. Molti i progetti in cantiere e molti i sogni ancora da realizzare per questa artista che è un orgoglio per Castellamonte e per tutto il territorio metropolitano.

A Elisa un grande in bocca al lupo da tutta Città metropolitana di Torino!

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA PRIMO PIANO
Anna Randone

Evoluzione della Protezione civile al Salone

Per la prima volta il Dipartimento della Protezione civile, con il contributo delle strutture di Protezione civile della Regione Piemonte e della Città metropolitana di Torino, è presente al Salone Internazionale del Libro di Torino. “Attraverso lo specchio”, il tema della XXXV edizione, offre lo spunto per fare un percorso nella storia della protezione civile, per valorizzare il ruolo che può svolgere la memoria di eventi che hanno segnato l’Italia, nella costruzione di una consapevolezza individuale e collettiva rispetto al territorio nazionale e ai rischi cui è esposto.

Nello stand al Padiglione Oval i visitatori possono percorrere una linea del tempo – fatta di testi, foto, immagini, video –attraverso le principali emergenze che, dal terremoto di Messina del 1908 a oggi, hanno segnato l’evoluzione delle Protezione civile e la storia del Paese: dalle operazioni di soccorso al coordinamento degli interventi in emergenza, fino allo sviluppo di sistemi per la previsione e il monitoraggio dei rischi.

È un percorso tra terremoti e alluvioni, eruzioni vulcaniche e disastri ambientali, che dà

la possibilità a ciascuno di diventare un po’ più consapevole del ruolo che può svolgere per proteggere sé stesso, prendersi cura degli altri e del proprio territorio.

Sabato 20 maggio, nella Sala Bronzo del Padiglione 2, dalle 18.45 alle 19.45, è in programma l’incontro “Tra rischi e sostenibilità: lo specchio del nostro futuro” al quale parteciperà anche il Capo del Dipartimento della Protezione civile, Fabrizio Curcio.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA PRIMO PIANO

Contro l’omolesbobitransfobia, la scuola è per tutt3

In occasione della Giornata internazionale contro l’omotransfobia la Città di Torino e la Città metropolitana hanno promosso mercoledì 17 maggio al teatro Astra un momento di incontro e scambio rivolto agli alunni e alunni delle classi terze quarte e quinte degli Istituti scolastici secondari torinesi dal titolo “La scuola è per tutt3”.

Una platea affollatissima di ragazzi e ragazze che non si sono limitati ad ascoltare, ma sono intervenuti con domande, esperienze personali e inviti alla riflessione in dialogo con amministratori e amministratrici della Città di Torino e della Città metropolitana, Vladimir Luxuria, direttrice del Lovers Film Festival, Vera Tripodi, filosofa e ricercatrice del Dipartimento di elettronica e telecomunicazioni del Politecnico di Torino e Iris Trombini del collettivo Identità unite dell’Università di Torino.

Tema centrale l’idea di creare una società più inclusiva e capace di andare al di là di ogni classificazione delle diversità di genere, di razza, di religione, anzi in grado di fare della fragilità una risorsa. Le iniziative per il 17 maggio di Città di Torino e Città metropolitana, in sinergia con le attività pianificate sul territorio nazionale dalle altre Pubbliche amministrazioni partecipanti alla Rete RE.A.DY (la rete nazionale delle Pubbliche amministrazioni contro le discriminazioni per orientamento sessuale e identità di genere), sono proseguite nel pomeriggio nella sede della Città metropolitana con un evento di formazione e confronto dal titolo “A scuola di rispetto. Bullismo omolesbobitransfobico, parliamone insieme”, rivolto al personale docente

degli Istituti superiori e degli enti di formazione accreditati del territorio metropolitano. Obiettivo dell’incontro formativo, ideato e realizzato in collaborazione con il Comune di Torino, un confronto con il corpo docenti su come i temi dell’orientamento sessuale e dell’identità di genere impattino individualmente e sul gruppo classe. Hanno preso parte come relatori e relatrici la professoressa Chiara Bertone, docente di sociologia dell’Università del Piemonte orientale, e rappresentanti delle Associazioni Arcigay Torino, Maurice e Agedo.

La Rete RE.A.DY è stata fondata a Torino il 15 giugno 2006 su iniziativa dei Comuni di Torino e Roma. È una rete a governance multilivello, nata per coordinare le azioni di Enti locali e Regioni finalizzate a contrastare e superare le discriminazioni basate sull'orientamento sessuale e sull'identità di genere. Attraverso RE.A.DY, rappresentanti politiche/politici e amministrative/amministrativi di Enti Locali e Regioni condividono esperienze e diffondono buone prassi sul territorio nazionale, affinché diventino patrimonio comune delle pubbliche amministrazioni.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 10 PRIMO PIANO
a.vi.
LA RETE RE.A.DY

Colle Braida in rosa

I cartelli con le indicazioni per i cicloturisti

Grazie alla tappa del Giro d’Italia con arrivo a Rivoli, la Strada Provinciale 188 del Colle Braida entra a pieno titolo tra le grandi salite del ciclismo. Ad Avigliana, alla presenza del vicesindaco metropolitano con delega ai lavori pubblici e allo sviluppo montano Jacopo Suppo e della consigliera delegata allo sviluppo economico, alle attività produttive e al turismo Sonia Cambursano, è stato inaugurato il nuovo allestimento della rotatoria Valetti, nei pressi del lago Grande, il punto in cui inizia la salita del Braida, lungo la quale la Direzione Viabilità della Città metropolitana ha posizionato una serie di cartelli con le informazioni tecniche su pendenza, distanza percorsa e da percorrere.

Al termine di una breve cerimonia, a cui hanno partecipato il sindaco di Avigliana, Andrea Archinà, il presidente dell’Unione Montana Valle Susa, Pacifico Banchieri, e numerosi altri Sindaci e amministratori della valle, ha preso il via la pedalata inaugurale aperta ai ciclisti amatoriali, per salire al Colle Braida e attendere l’arrivo del-

le squadre della Corsa Rosa. Intervenendo alla cerimonia il vicesindaco metropolitano Jacopo Suppo ha sottolineato che la posa di cartelli con le indicazioni tecniche per i ciclisti sarà realizzata in futuro anche su altre salite “classiche” come quella della Provinciale 50 del Colle del Nivolet. Suppo ha inoltre ricordato l’impegno della Città metropolitana per la promozione della mobilità ciclopedonale, con azioni come la collocazione di bike box nei pressi delle stazioni ferroviarie e il progetto Bike to Rail per migliorare la possibilità di raggiungere le stazioni su percorsi dedicati. La Città metropolitana si impegnerà inoltre a promuovere la sicurezza dei ciclisti che transitano sulle strade provinciali. Il piano di valorizzazione del Colle Braida ha coinvolto, oltre alla Città metropolitana di Torino, l’Unione Montana Valle Susa e i Comuni toccati dalla Provinciale 188. La proposta è partita dall’amministrazione comunale di Avigliana e prevede la valorizzazione del percorso secondo due aspetti. Innanzitutto sul piano storico-turistico, legando la salita ad un grande protagoni-

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 12 PRIMO PIANO

sta del ciclismo: Giovanni Valetti. Nato a Vinovo nel 1913, ma aviglianese d’adozione, Valetti seppe ricavarsi un posto tra i principali interpreti di questo sport, vincendo il Giro d’Italia del 1938, ma soprattutto quello del 1939, in cui si impose anche sul mitico Gino Bartali. Ad uno dei protagonisti della storia delle due ruote è già dedicata

la rotatoria nei pressi del lago Grande di Avigliana. Ora trova spazio anche sui pannelli, finanziati dall’Unione Montana e installati sulla salita del Colle Braida. Un QR Code su ogni pannello consente inoltre di accedere ad una pagina dedicata alle Storie di Ciclismo e biciclette sul portale www.valsusaturismo.it, che, attraverso curiosità e cenni storici, ricorda altri protagonisti che hanno contribuito alla nascita del ciclismo sportivo in Valle di Susa. L’itinerario così rivalutato verrà inoltre promosso da Turismo Torino e provincia e da Valsusa Turismo, attraverso una collaborazione che prevede l’inserimento sul portale e app per sportivi www.outdooractive.it, con tutte le informazioni tecniche corredate da curiosità e cenni storici e la possibilità di scaricare il tracciato e scoprire tanti altri itinerari ciclistici della Valle di Susa.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 13 PRIMO PIANO
Michele Fassinotti

Consiglio

I COMMISSIONE CONSILIARE SEDUTA DI MARTEDÌ 16 MAGGIO 2023

resoconto a cura di Michele Fassinotti

Il 16 maggio la I Commissione ha esaminato le deliberazioni che saranno sottoposte all'approvazione del Consiglio metropolitano nella seduta del 24 maggio.

SECONDA VARIAZIONE AL BILANCIO

La Consigliera metropolitana delegata al Bilancio ha spiegato che la Variazione, che sarà esaminata dal Consiglio metropolitano nella seduta del 24 maggio, riguarda alcune applicazioni di avanzi di amministrazione accantonati, destinati e vincolati per circa 49.371.104,51 euro. Tali applicazioni consentono di avviare una consistente programmazione di lavori pubblici. Un avanzo accantonato per un importo di 2.048.000 euro consente la corresponsione di arretrati vincolati relativi al rinnovo del contratto collettivo dei dipendenti. Una somma di 2.732.000 euro è destinata a coprire i maggiori oneri derivanti dal caro materiali, mentre la somma di 6.350.524 euro riguarda i conguagli per le spese di gestione del patrimonio promiscuo, in particolare di edifici scolastici. Una somma di 13 milioni riguarda investimenti per interventi strategici per la redditività patrimoniale. Destinazioni di avanzo per un importo di un milione circa ciascuno riguardano il rinnovo dei mezzi meccanici e della segnaletica sulla viabilità, la manutenzione ordinaria della viabilità e la compensazione del caro energia. Altre destinazioni riguardano l’utilizzo di fondi regionali relativi all’ambiente e alla Protezione Civile, fondi per la manutenzione straordinaria dei ponti e l’ade-

guamento dell’edilizia scolastica. Destinazioni di avanzo di minore entità riguardano incarichi professionali legati ai progetti del PNRR, l’ambiente, la Protezione Civile e alcuni progetti europei. Alla manutenzione straordinaria della sede storica di Palazzo Cisterna sono destinati 15 milioni, alla manutenzione dell’Abbazia di Novalesa 2 milioni, all’acquisto dell’edificio del liceo Volta 7,2 milioni e all’acquisto di una porzione della Villa 6 di Collegno 350.000 euro. Alla manutenzione ordinaria della viabilità e dell’edilizia scolastica sono destinati fondi per 1,2 milioni. L’incasso dei canoni

idrici per il 2022 ammonta a 8.271.495 euro, destinati per il 40% alle spese correnti per la gestione della viabilità, per il 50% ad investimenti sulla rete viaria e per il 10% alla manutenzione delle strade bianche di alta quota. Il Consigliere del Movimento 5Stelle ha chiesto ragguagli sull’acquisto dell’edificio del liceo Volta, che, come ha ricordato la Consigliera delegata al Bilancio, ha comportato sinora una spesa annua per l’affitto di 380.000 euro. Per quanto riguarda la manutenzione di Palazzo Cisterna la Variazione risponde

14
LA VOCE DEL

ad un indirizzo espresso a suo tempo dal Sindaco metropolitano. È previsto il rifacimento degli impianti elettrico e termico e del tetto. Verrà effettuata la manutenzione del secondo e terzo piano, che saranno concessi in affitto a soggetti esterni. Per la manutenzione del piano nobile sono previste ingenti spese e le operazioni si svolgeranno sotto la sorveglianza della competente Soprintendenza. È previsto, a seguito della pubblicazione di un bando, un utilizzo di locali del piano terreno e del piano nobile da parte di soggetti esterni all’Ente, per l’organizzazione di eventi, convegni ed eventualmente la celebrazione di matrimoni. È prevista anche la realizzazione di un locale adibito a bar-ristorante. Il Direttore generale è intervenuto per spiegare che è anche in programma la vendita dei palazzi Sommariva e La Marmora, adiacenti a Palazzo Cisterna, per i quali è stata chiusa nel mese di aprile la fase di raccolta delle manifestazioni di interesse. Verrà pubblicato un bando per la vendita dei due immobili e le risorse reperite saranno utilizzabili per la ristrutturazione della sede aulica della Città metropolitana, la cui valorizzazione sarà all’attenzione della Corte dei Conti.

TERZA VARIAZIONE AL DUP 2023-2025

Come ha spiegato la Consigliera delegata al Bilancio, le indicazioni contenute nella terza Variazione al DUP sono conseguenti alla seconda Variazione al Bilancio. Tre allegati al testo della deliberazione sono dedicati al piano della valorizzazione, delle acquisizioni e alienazioni di immobili, alla riprogrammazione del piano triennale delle opere pubbliche e al piano biennale degli acquisti. Per quanto riguarda gli immobili, la Consigliera delegata ha fatto riferimento alla cessione in concessione pluriennale al Comune di Grugliasco di un complesso sportivo nell’area del Barocchio, all’acquisizione di un basso fabbricato della Villa 6 di Collegno e dell’immobile del liceo Volta. Vi è inoltre un piano di acquisizione e riorga-

nizzazione dei magazzini stradali e degli archivi dell’Ente per ridurre l’importo degli affitti passivi. Nell’elenco dei beni di cui è prevista l’alienazione sono indicati anche i palazzi Sommariva e La Marmora, alcuni terreni nel parco Dalla Chiesa di Collegno, alcuni reliquati stradali, un appartamento e un box pertinenziale.

Ricordiamo Falcone, Borsellino e le vittime delle stragi di mafia

Anche quest’anno la Città metropolitana di Torino vuole ricordare Giovanni

Falcone e sua moglie Francesca Morvillo, Paolo Borsellino e le loro scorte: lo faranno i consiglieri metropolitani e i dipendenti con una breve cerimonia mercoledì 24 maggio alle 13, nell’atrio della sede di corso Inghilterra 7, dove lo scorso anno per il 30° anniversario erano stati collocati una pianta della legalità e un banner con una celebre fotografia dei due magistrati.

15 Consiglio LA VOCE DEL

Gli studenti monitorano i progetti Pnrr

Appuntamento il 26 maggio con Europe Direct Torino e UniTo

Approfondire il contesto della politica di coesione dell'Unione europea, far conoscere e fornire informazioni sugli obiettivi e le opportunità dei fondi europei; analizzare i dati e le informazioni sugli interventi delle politiche di coesione sul territorio italiano; attivare un’azione di monitoraggio civico di un progetto finanziato dalle politiche di coesione: sono i temi che dal 2016 vengono trattati in un laboratorio che nasce dalla collaborazione tra Europe Direct Torino e l'Università degli Studi di Torino, e che dal 2018 è diventato anche una proposta formativa inserita all'interno del Communicating Europe Integration Certificate, con la finalità di potenziare le competenze specifiche e trasversali all'interno delle attività formative propo-

ste dai corsi di laurea magistrale in Comunicazione pubblica e politica e scienze internazionali (profilo Studi europei).

La lezione conclusiva del laboratorio si intitola “Politiche di coesione europee e strategie di comunicazione dei territori" e si terrà venerdì 26 maggio a partire dalle 14.30 nella sala al XV piano della sede di corso Inghilterra della Città metropolitana di Torino.

Anche quest’anno gli studenti sono stati chiamati ad attivare alcuni monitoraggi civici su progetti finanziati dai fondi europei, e in questo laboratorio l'attenzione è andata sui progetti Pnrr della Città metropolitana di Torino.

La lezione per presentare l'esperienza sarà aperta al pubblico e vedrà la partecipazione di amministratori che hanno visto i propri Comuni oggetto

degli interventi Pnrr monitorati. I progetti scelti dai ragazzi per essere monitorati sono stati: piazza Dolci e via delle Lose a Beinasco, cascina Govean ad Alpignano, parco delle Vallere a Moncalieri, progetti Pinqua e Housing Sociale in via Beale a Giaveno e progetti di riforestazione a Mompantero e a Caselette.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 16 Attività istituzionali
a.vi.

Un nuovo logo per il lago di Arignano

Circa 130 persone hanno partecipato sabato 13 maggio nel cortile del Mulino del Lago di Arignano all’incontro informativo sulle attività per la salvaguardia del lago previste dal progetto ISOLA-Interventi di Salvaguardia e Monitoraggio del Lago di Arignano, candidato con successo sul bando Simbiosi 2022 della Fondazione Compagnia di San Paolo. Il progetto è stato avviato all’inizio dell’anno, ma si è attesa la primavera per illustrare alla cittadinanza direttamente sulle sponde del lago i contenuti e gli interventi di valorizzazione ambientale e naturalistica che si realizzeranno nei prossimi tre anni.

L’incontro è iniziato con il benvenuto da parte dei sindaci dei Comuni di Arignano e Marentino, entrambi partner del progetto. Si è proseguito con il

racconto di come è nata l’idea del progetto, da parte della Direzione Sistemi naturali della Città metropolitana di Torino, soggetto coordinatore di ISOLA. Sono poi stati presentati gli altri partner: l’Istituto comprensivo statale “Andezeno”, l’Istituto di istruzione superiore Gobetti Marchesini Casale Arduino, l’Ente di gestione delle aree protette dei Parchi reali, l’associazione regionale

riduzione delle specie non autoctone e invasive sia vegetali che ittiche, la messa a dimora di specie autoctone arboree e arbustive. Il momento più atteso però era la votazione da parte del pubblico per scegliere il logo del lago di Arignano. La Direzione Risorse idriche della Città metropolitana di Torino, anch’essa coinvolta nel progetto ISOLA, ha illustrato i criteri alla base del concorso di idee

produttori apistici Piemonte AsproMiele e il Comitato per la salvaguardia del lago di Arignano.

Sono state illustrate le opere che saranno realizzate: l’innalzamento del livello dell’acqua con la posa di una paratoia, la rigenerazione degli habitat di palude - cariceti, giuncheti e canneti - e delle acque profonde, la creazione di pozze temporanee per la riproduzione degli anfibi, gli interventi di

per l’individuazione del logo. A tutti i presenti è stata distri buita una scheda per l’espres sione della propria preferenza tra i 10 bozzetti preselezionati da una commissione giudicatri ce tra la cinquantina di lavori prodotti dai ragazzi delle clas si terze delle scuole secondarie di primo grado di Andezeno e Baldissero Torinese.

I ragazzi autori dei primi tre lo ghi classificati sono: terzo clas sificato Giorgio Vecchi della

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 18 Attività istituzionali

terza C del plesso di Baldissero Torinese, seconde classificate Vittoria Martinetti e Virginia

De Vito della terza A di Baldissero Torinese, primo classificato e vincitore del concorso di idee Simone Fasolo della terza C di Andezeno. A seguito di una rielaborazione grafica, il logo vincitore sarà utilizzato

con la maggiore qualità dal punto di vista artistico, a quello con l’idea più originale e a quello con la rappresentazione grafica più innovativa. Per la categoria “Disegno più artistico” si sono classificati primi ex aequo i lavori di Isabella De Blasio e Sofia Giraud della terza A di Andezeno e di Ginevra Garrino, Luca Bracco e Alessandro Falchero della terza A di Baldissero Torinese. Per la categoria: “Idea più originale” primi classificati ex aequo Sa-

di Baldissero Torinese. Per la categoria “Grafica più innovativa” primo classificato Simone Fasolo della terza C di Andezeno. Il premio per i gruppi vincitori consiste in una visita didattica ai Laghi di Avigliana con le rispettive classi, che consentirà agli studenti di ampliare le loro conoscenze sugli ecosistemi lacustri, nell’ambito del percorso intrapreso all’interno del progetto ISOLA, che prevede anche incontri con esperti della Città metropolitana, con le

Attività istituzionali

Connettere l’ambiente a Villafranca

Alla scoperta delle scale di risalita con il Servizio Civile

In questa puntata della web serie “Connettere l’ambiente”, che Città metropolitana realizza con la collaborazione dei ragazzi del Servizio civile, Zahra e i suoi colleghi sono andati in trasferta a Villafranca Piemonte insieme ad Oreste Cocco, il presidente del Consiglio di Valle dei pescatori, che si occupa del fiume Po e del torrente Pellice. A causa di una soglia di fondo, la fauna ittica non riesce ad effettuare le migrazioni necessarie per la riproduzione. Per questo la Città metropolitana di Torino ha approvato la realizzazione delle scale di risalita, lunghe 20-25 centimetri ciascuna, intervallate da buche, che consentono ai pesci di riposarsi e di riprendere lo slancio necessario a proseguire verso valle.

La scala di risalita è di fondamentale importanza per la protezione di specie ittiche ari-

schio di estinzione come la trota marmorata, una specie endemica d'acqua dolce, o il temolo adriatico, i quali senza l'ausilio della scala di risalita non riuscirebbero a raggiungere i luoghi di riproduzione.

Il presidente Cocco ci ha anche illustrato le criticità del torrente Pellice dal punto di vista ambientale, che a causa delle

scarse piogge presenta un livello dell'acqua piuttosto basso, causando un ulteriore problema per i pesci.

Potete vedere la puntata sul nostro canale YouTube al link https://bit.ly/42Lyomq

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 20 Attività istituzionali
Desirée Berinato

Top Metro a Borgaro, ricordando Vincenzo Barrea

Con una bella festa sabato 13 maggio a Borgaro Torinese si è inaugurata ufficialmente la nuova via Lanzo, primo passo per dedicare la nuova piazza al compianto Vincenzo Barrea, già sindaco di Borgaro per dieci anni e consigliere metropolitano scomparso prematuramente, che ebbe l’idea di collegare le due parti di Borgaro con un’opera innovativa e altamente aggregativa.

Un anno e otto mesi di lavori per un investimento complessivo di 2 milioni e 200 mila euro di fondi del bando “Top Metro periferie”, con il supporto e l’intervento della Città metropolitana. Presente all’inaugurazione la consigliera metropolitana Rossana Schillaci con il sindaco di Borgaro Claudio Gambino e la giunta comunale. “Oggi inauguriamo un’opera importante per Città metropolitana e per Borgaro” ha detto Schillaci.

“L’obiettivo del progetto Top Metro era proprio questo: riqualificare spazi inutilizzati per renderli fruibili da tutti. Oggi con la nuova via Lanzo si vanno a collegare la parte est con quella ovest di Borgaro, migliorando anche la viabilità e i collegamenti con le cittadine limitrofe. È una grande opportunità anche per la socializzazione, l’aggregazione e il commercio, che se ne gioveranno tanto”.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 21 Attività istituzionali
c.ga.

Lanzo, esercitazione di Protezione civile

Si svolgerà nelle Valli di Lanzo dal 24 al 29 maggio la XII edizione del Campo scuola di protezione civile. Il Campo Scuolache da ben 11 edizioni si svolge sotto l’egida della Protezione civile nazionale - è organizzato dal Centro servizi per il volontariato Vol.To in collaborazione con la Croce rossa italiana, il Comando provinciale dei Vigli del fuoco di Torino, la Città di Torino, l’Unione montana Alpi Graie, l’Unione montana Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone, il Coordinamento regionale del volontariato di Protezione civile del Piemonte e il Coordinamento territoriale del volontariato di Protezione civile della Regione Piemonte. L’iniziativa ha anche il patrocinio del Senato della Repubblica, della Camera dei Deputati, della Regione Piemonte, della Città metropolitana di Torino, del Comune di Lanzo, del Comune di Usseglio, del Comune di Coassolo, nonché della Polizia di Stato e dell’Arma dei Carabinieri.

“Montana Valli di Lanzo 2023” - questo il nome dell’esercitazione, che prevede anche per questa edizione un programma intensissimo di attività di formazione, esercitazioni e dimostrazioni - avrà il suo cuore logistico a Lanzo Torinese: coinvolgerà oltre 240 volontari delle 15 associazioni aderenti alla Commissione volontariato e protezione civile del Centro Servizi Vol.To, nonché di quelle del territorio, e circa 500 studenti, che prenderanno parte a un incontro con i volontari che si terrà nella mattinata di venerdì 26 maggio nel Centro polivalente Lanzo Incontra. La dodicesima edizione è la prima dopo la pandemia da Covid e ritorna in presenza grazie alla richiesta degli stessi volontari che, nel corso degli anni, hanno visto valorizzare il loro ruolo, ma soprattutto hanno avuto l’occasione di affinare le competenze specifiche. Come è avvenuto anche nelle edizioni precedenti, è previsto l’apporto di Polizia, Carabinieri e altri enti e corpi dello Stato.

Sono in programma esercitazioni di allestimento tendopoli, salvataggio in acqua, spegnimento incendi boschivi, evacuazione feriti, intervento su scenari alluvionati, ricerca e salvataggio persone scomparse in ambiente rurale e montano. Il Servizio Protezione civile della Città metropolitana terrà alcune lezioni formative rivolte in particolare ai Sindaci e ai volontari sulla pianificazione e sulla gestione delle emergenze. Sarà anche presente nell’area espositori per incontrare i ragazzi che nella giornata di venerdì potranno scoprire l’utilità dei droni nella prevenzione e nella gestione di emergenze.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 22 Attività istituzionali

24 maggio 2023, ore 14.30

Città metropolitana di Torino corso Inghilterra, 7

Sala XV piano

INCONTRO DI CONDIVISIONE DEI PRIMI RISULTATI E DI DEFINIZIONE DEL PROSIEGUO DELLE AZIONI PILOTA DELLA

AGENDA

PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE

DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO E DEL SUO TERRITORIO

CONSEGNA DOTAZIONI INFORMATICHE A SCUOLE E AGENZIE FORMATIVE

Conferma di partecipazione entro il 22 maggio: agenda.svs@cittametropolitana.torino.it

Commemorazione dell’Ossario di Forno

Era presente anche la Città metropolitana di Torino, con una rappresentanza istituzionale e il gonfalone medagliato, all’annuale commemorazione dell’Ossario di Forno di Coazze, organizzata dall’Amministrazione comunale e dal Comitato dell’Ossario, che si è tenuta domenica 14 maggio. La cerimonia è cominciata con la deposizione dei fiori, la preghiera e l’onore ai caduti davanti alla Fossa Comune, poi è stata la volta delle orazioni

ufficiali e della funzione religiosa, durante la quale è stata data lettura dei nomi dei partigiani trucidati dai nazifascisti nel maggio 1944. La banda Filarmonica Coazzese ha accompagnato l’intera cerimonia.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 24 Attività istituzionali
c.be.

SABATO MAGGIO 2023

Programma della manifestazione:

Ore 16,00 in piazza Martiri della Libertà ad Almese

Alzabandiera

Inaugurazione del monumento agli alpini del btg. Morbegno

Deposizione corona al monumento ai caduti Discorsi delle autorità presenti

A seguire sfilata per le vie del centro con la FANFARA SEZIONALE A.N.A. VAL SUSA

Ore 18,00 Santa Messa con la partecipazione del CORO ALPI COZIE VALSUSA

Ore 19,45 Cena presso la sede del Gruppo Alpini in via Romana 16

Prenotazione necessaria entro Venerdì 12 Maggio

telefonando a:

Olivero Vanni cell. 3349479197

Salvaia Gianni cell. 3282198578

A L M E S E r i c o r d a g l i A l p i n i d e l B t g . M o r b e g n o
E LA POPOLAZIONE
PARTECIPARE Copia di lavoro con segnatura di protocollo Arrivo: AOO CMTO, N. Prot. 00063159 del 05/05/2023
20 SI INVITANO TUTTI GLI ALPINI, LE ASSOCIAZIONI
A

Sottopasso di San Mauro, chiusura dal 22 maggio

il transito lungo il vecchio tracciato e procedere con la totale chiusura del sottopasso per garantire la sicurezza degli operatori che vi lavoreranno all'interno.

L'intervento di manutenzione straordinaria prevede la sostituzione delle vecchie lampade ai vapori di sodio con nuove lampade a led a basso consumo energetico. Tali lampade consentono un risparmio energetico del 30-40%, con una resa illuminotecnica e un’uniformità dell'illuminamento decisamente superiori. Sono state mantenute due file di luci in modo da avere una migliore diffusione della luminosità all'interno del sottopasso.

Aseguito di una riunione con il Comune di San Mauro Torinese, preoccupato per l’interruzione prevista per lavori di manutenzione straordinaria e ammodernamento del sottopasso stradale lungo la Provinciale 590 dal km 3+400 al km 4+300, è stata rimodulata la chiusura al traffico del sottopasso, che prenderà il via il 22 maggio e proseguirà fino alla fine di luglio. In accordo con il Comune di San Mauro verrà apposta la segnaletica informativa con eventuali deviazioni di percorso.

La 590 è un'importante arteria che mette in collegamento i paesi dislocati lungo la Val

Cerrina con il capoluogo; il notevole volume di traffico che attraversa il sottopasso non consente di eseguire gli interventi di manutenzione straordinaria in sicurezza. Per l'esecuzione delle opere si è reso necessario deviare

Inoltre è previsto il totale rifacimento della segnaletica luminosa presente all'interno del sottopasso per quanto concerne il sistema antincendio e le vie di fuga e la sostituzione dei proiettori lungo la rampa esterna di uscita verso Torino, con conseguente sostituzione delle linee elettriche e dei quadri di controllo e protezione.

Le opere saranno eseguite per la maggior parte all'interno del sottopasso, in parte lungo la rampa di uscita e la rotatoria verso Torino e in parte all'interno delle cabine di alimentazione, controllo e protezione degli impianti di cui è dotato il tunnel.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 26 Viabilità
a.vi.

I Principi Dal Pozzo animano

Palazzo Cisterna

Anche a maggio proseguono le visite animate dai Gruppi storici a Palazzo Dal Pozzo della Cisterna. Il prossimo appuntamento è previsto sabato 27 maggio a partire dalle 10, nella sede aulica della Città metropolitana di Torino in via Maria Vittoria 12.

L'associazione Principi Dal Pozzo trae spunto dal ramo di Torino dei Principi Dal Pozzo della Cisterna il cui capostipite, Giovanni Ludovico Dal Pozzo, visse intorno al 1578 nel feudo di Reano. Ludovico, primo presidente del Senato Subalpino, trasformò il castello reanese in palazzo nobiliare ed ebbe dal Papa la facoltà di coniare monete. Ultima erede delle sostanze della famiglia Dal Pozzo della Cisterna fu la principessa Maria Vittoria, nata nel 1847 e andata in sposa nel 1867 al principe Amedeo Di Savoia, duca D'Aosta e per tre anni re di Spagna.

Durante la visita, il gruppo farà rivivere gli episodi salienti della breve vita di Maria Vittoria, che amava trascorrere periodi di villeggiatura nel maniero reanese.

Saranno proprio gli antichi proprietari della dimora, Maria Vittoria Dal Pozzo e Amedeo di Savoia, rappresentati dal gruppo storico "Principi dal Pozzo" di Reano, ad accogliere i visitatori accompagnandoli tra gli ambienti aulici del Palazzo, tra soffitti a cassettoni e vetrate cattedrale.

L’ingresso è come sempre gratuito con prenotazione obbligatoria a urp@cittametropolitana.torino.it011.861 7100

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 27 EVENTI
Denise Di Gianni

Racconti letterari e botanici

SABATO 27 MAGGIO 2023 ore 16

Giardino di Palazzo Cisterna

sede aulica della Città metropolitana di Torino

Via Maria Vittoria, 12

Con il Patrocinio di

CRONACHE DA PALAZZO
EVENTI
CISTERNA

Cammina Marentino nella Giornata delle Api

In occasione della Giornata Mondiale delle Api, prosegue sabato 20 maggio a Marentino l’iniziativa “I sabati e le domeniche del Villaggio”, che propone camminate a partecipazione gratuita per scoprire le colline di Torino e del Chierese a passo lento, seguendo alcuni dei percorsi del Cammino di Don Bosco, promosso dalla Città metropolitana di Torino e dai Comuni aderenti alle Strade di Colori e Sapori del Chierese e del Carmagnolese.

La “Cammina Marentino” è una camminata di circa tre ore, soste escluse, in programma su di un percorso ad anello di 10 chilometri e mezzo su strade sterrate, interpoderali e asfaltate condarie, con dislivello in salita di 264 metri. Il percorso è adatto a tutti e, partendo dall’Apiario sperimentale, attraversa il centro storico dominato dalla chiesa dell’Assunzione di Maria Vergine, per guadagnare poi la sponda marentinese del lago di Arignano e da qui rag giungere l’agriturismo Bel lavista, dov’è in programma una breve sosta per dissetarsi. Superato il sito di Monplaisir, si prosegue su sentieri con interessanti scorci panoramici per rientrare all’Apiario, dove i partecipanti consumeranno il pranzo al sacco nell’area attrezzata. Sarà possibile usufruire del pranzo al sacco con prodotti locali proposto dalla Pro Loco di Marentino al costo di 8 euro, con prenotazione entro le 21 di giovedì 18 maggio. A seguire è in programma l’inaugurazione dell’Apiario sperimentale e sarà possibile indossare la tuta da apicoltore per osservare le api al lavoro e scoprire i prodotti dell’alveare. Il ritrovo dei partecipanti è fissato alle 8,30 in piazza San Sebastiano a Marentino, con parcheggio lungo la Strada Provinciale 98, 150 metri prima del

bivio verso Avuglione e la chiesa di Santa Maria Assunta.

Sono consigliati abbigliamento e scarpe adatti ad un’escursione in collina e i bastoncini. Gli organizzatori della camminata sottolineano che, sui tratti asfaltati aperti al traffico, il camminatore si comporta come previsto dal Codice della Strada, procedendo in fila indiana in senso contrario alla percorrenza dei veicoli salvo nei tratti in curva, in cui si è particolarmente esposti. È importante mantenersi a vista con chi precede. La partecipazione è gratuita e l’unico costo a carico dei partecipanti, pari a 12 euro, è rappresentato dal kit del camminatore, con l’assicurazione valida fino al 31 dicembre, la credenziale e la Guida escursionistica del Cammino Don Bosco con la cartina. La credenziale sarà conservata dall’associazione Nordic Walking Andrate, che vidimerà per ciascun partecipante la presenza alle varie camminate. Sabato 21 ottobre a Chieri, in occasione dell’evento Cammina Chieri, verranno premiati i partecipanti con il maggior numero di presenze. Per informazioni e iscrizioni si può consultare il sito Internet www.camminodonbosco. eu, chiamare il numero telefonico 334-6604498 o scrivere a info@camminodonbosco.eu Le successive camminate sono in programma domenica 4 giugno a Pino Torinese, sabato 10 giugno a Trofarello, sabato 2 settembre a Riva presso Chieri, domenica 3 settembre a Carmagnola, sabato 16 settembre a Cambiano, domenica 17 settembre ad Arignano, sabato 30 settembre a Sciolze, sabato 21 ottobre a Chieri, domenica 22 ottobre a Cinzano.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 29 EVENTI
m.fa.

Una camminata per la Casa Alpina di Bessen

“Gabriele Maritano” al bambino primo classificato tra i nati nel 2013 e il premio “Marco Bruno” al più giovane tra i primi 50 classificati. Ci saranno coppe per i gruppi più numerosi, oltre a premi a sorteggio e individuali.

I partecipanti alla camminata, patrocinata tra gli altri dalla Città metropolitana di Torino, saranno assistiti dalle ambulanze della Croce Rossa Italiana del Comitato di Villar Dora e dal servizio dei Volontari A.I.B.

Quest’anno la camminata non competitiva pro Casa Alpina Giovanni XXIII di Bessen Haut, frazione di Sauze di Cesana, giunge alla 36ª edizione. L’iniziativa, che si svolgerà sabato 27 maggio con qualsiasi condizione climatica, è aperta a tutti e, come scrivono gli organizzatori sulla locandina, è gradita la partecipazione di gruppi, associazioni e scolaresche. Il percorso ad anello partirà da Sant’Antonino di Susa e passerà per Vaie e Cresto prima di tornare a Sant’Antonino. Le iscrizioni si raccoglieranno il giorno stesso della camminata dalle 17 alle 19 in parrocchia, in piazza Martiri della libertà. Alle 17.30 sarà celebrata una messa in suffragio di soci, volontari e benefattori della Casa Alpina e alle 19.15 partirà la camminata, inframmezzata alle 20 da un

pasta-party; all’arrivo i partecipanti potranno rinfrancarsi con un the caldo e a tutti gli iscritti sarà offerto un piatto di pasta con un bicchiere di vino o una bibita. Alle 21 ci sarà la premiazione e saranno quattro i trofei assegnati ai vincitori: il trofeo

“don Oreste Cantore” al gruppo più numeroso, quello intestato a don Carlo Martin al gruppo che vanterà il maggior numero di partecipanti tra i primi 50 arrivati al traguardo, il trofeo

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 30 EVENTI
c.be.

A Ciriè la mostra “Se la terra...”

L’Associazione artistico-culturale ciriacese

To Ergasterion propone dal 19 maggio al 4 giugno, nella Chiesa dello Spirito Santo di Ciriè, la mostra personale di Salvatore Piazza, uno dei soci fondatori dell’associazione, dal titolo “ Se la terra…”. Nella varietà di temi che l’artista affronta con singolare eclettismo, la mostra pone l’attenzione su quattro soggetti: la donna, rappresentata in mille aspetti diversi, il ricordo, la disabilità e il teatro, un amore antico e mai sopito, sempre rinnovato e vis suto attraverso l’insegnamento in vari corsi.

Nascono così opere di grande inten sità, anche affettiva, di profondo si gnificato e di meravigliosa potenza espressiva.

Con la sua sensibilità, bravura e straordinaria poliedricità, Salvatore Piazza offre allo spettatore qualco sa di più di un’opera d’arte, regala emozioni genuine, esperienze ric che di pathos e sentimento. Para frasando il poeta latino Marzia le, si può ben dire che in Piazza “hominem opera nostra sapit”, “la nostra opera sa di uomo”, e questo fa di lui un vero artista. L’inaugurazione della mostra è prevista venerdì 19 maggio alle 18.

Sarà poi possibile visitarla sabato 20, domenica 21, venerdì 26, sabato 27 e domenica 28 maggio dalle 16 alle 20 e venerdì 2, sabato 3 e domenica 4 giugno sempre dalle 16 alle 20.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 32 EVENTI
a.ra.

Torna la Susa-Moncenisio

Domenica 28 maggio torneranno a riecheggiare i motori delle vetture da corsa sulla strada che da Susa si inerpica verso il Moncenisio, dove si sono scritte pagine indelebili della storia del motorismo sportivo. Sono trascorsi 121 anni da quel giorno del 1902 in cui Vincenzo Lancia scrisse per primo il suo nome nell’albo d’oro della Susa-Moncenisio, una gara in salita destinata a diventare leggendaria, anche quest’anno patrocinata e sostenuta dalla Città metropolitana di Torino.

Le vicende della Susa-Moncenisio, dai tempi pionieristici ad oggi, rivivono nel libro ricco di suggestive immagini che Marco Canavoso e Demetrio Vilardi hanno pubblicato per i tipi della Susalibri, con la collaborazione di Marilena Vena. La presentazione del volume è in programma proprio nel giorno di uscita di questo numero di “Cronache” nello stand della Città metropolitana di Torino al Salone del Libro. Nella prefazione a “Susa-Moncenisio. Storia e personaggi” Marino Bartoletti, una delle penne più illustri del giornalismo sportivo italiano, scrive “In quanti modi si può raccontare la Storia? Ma quella ‘vera’, quella con la S maiuscola! Lo si può fare anche trattando di macchine (e montagne): anche di corse automobilistiche che sembrano appartenere al passato e invece sono una grande lezione di Fu-

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 33 EVENTI

turo. Soprattutto se lo si fa con l’accuratezza, la competenza, lo scrupolo e la passione presenti in questo libro”.

Ci è voluta la forza di volontà di Mauro Scanavino, di Marco Canavoso e di altri inossidabili appassionati dell’automobilismo sportivo per far ripartire le lancette del tempo e riproporre la Susa-Moncenisio. Da Vincenzo Lancia ad Andrea Grammatico, vincitore assoluto della Susa-Moncenisio 2022, ne è passata di acqua sotto i ponti della Dora, ma la passione è rimasta sempre la stessa. For-

se non è neanche un caso che, nel 2022, ad imporsi nella gara della rinascita sia stato proprio un pilota torinese, un giovane di talento con un promettente avvenire.

Ma adesso è ora di pensare all’edizione 2023, perché domenica 28 maggio la classica

dello Slalom automobilistico richiamerà a Susa piloti e cultori delle quattro ruote per una gara che in oltre 120 anni ha scritto pagine memorabili della storia dell'automobilismo sportivo. La Susa-Moncenisio vedrà i migliori interpreti della specialità impegnati sui 4 chilometri che dall’antica città romana e medioevale salgono lungo la Statale 25 verso il Moncenisio, ripercorrendo una parte dei 22,5 chilometri della versione originale che si correva tra Italia e Francia. Dopo la ricognizione ufficiale del percorso, alle 13

sono attesi al via della prima delle tre manche cronometrate i migliori interpreti della specialità, che proveranno a scrivere il proprio nome nel Libro d'Oro della corsa. Le verifiche tecniche si svolgeranno sabato 27 dalle 16,30 alle 19 nel piazzale delle scuole elementari di corso Couvert a Susa, mentre la premiazione è in programma alle 19 di domenica 28 nel salone polivalente della frazione San Giuseppe di Giaglione. La Statale 25 del Moncenisio sarà chiusa domenica 28 dalle 8 alle 20.

Tutti i dettagli della manifestazione sono reperibili nel sito Internet www.supergara.it, ma è anche possibile scrivere a info@supergara.it m.fa.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 34 EVENTI

La tradizione della Cisrà di Lanzo

La Cisrà è l’antica minestra di ceci della tradizione piemontese e a Lanzo, come nella langarola Dogliani, la sua preparazione e la distribuzione pubblica sono una tradizione che si rinnova e che l’amministrazione comunale sostiene con entusiasmo, coinvolgendo per tre giorni i lanzesi e i turisti in una manifestazione che da quest’anno è patrocinata dalla Città metropolitana di Torino. L’idea è di rievocare e mostrare ai cittadini e ai visitatori la lunga preparazione della minestra, con una veglia che dura una notte intera, in cui si raccontano storie di un tempo e si può assistere a suggestivi eventi. La festa della Cisrà nacque da un atto di generosità di Giuseppe Allemano, mercante originario di Viù ma residente a Lanzo, che nel 1728 lasciò per testamento una rendita con un capitale di 2.000 lire per sfamare i poveri almeno per un giorno all’anno. La rendita doveva finanziare la costituzione di una confraternita “per l’accompra et distributione di tanti ceci conditi alli poveri”.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 36 EVENTI

Anche oggi la Cisrà viene riproposta in termini di solidarietà, con il progetto “Un ponte per il sorriso” realizzato insieme alle associazioni locali. Del resto Lanzo ha sempre tenuto fede al lascito di Giuseppe Allemano, perché ogni anno volontari e associazioni locali sono chiamati a raccolta per la lunga preparazione della minestra di ceci. Le luci della città rimangono accese per tutta la notte e il profumo dalla minestra si insinua fra i vicoli e le chintane. Musei, negozi, ristoranti e bar propongono novità a base di ceci, stuzzicando gli occhi e il palato. Ad arricchire il programma uno spettacolo emozionante sulla Torre di Challant, ma anche la musica, l’arte, le passeggiate serali a piedi o in e-bike per raggiungere la Casa dei Ceci, cuore dell’evento. La manifestazione ha preso il via giovedì 18 maggio alle 20 nella Sala ristorante dell’Istituto Federico Albert in via Tesso 7 a Lanzo, con una cena a base di ceci, a cura degli allievi del corso di enogastronomia dell’istituto, con prenotazione obbligatoria all’Ufficio Turistico.

Il clou della festa è però sabato 27 maggio, quando si può assistere alla preparazione della Cisrà alla Casa dei Ceci di vicolo Coste angolo via Cottolengo. Alle 20,30 in via Leopoldo Usseglio 8 è in programma un’apertura straordinaria del Museo Etnografico Comunale e del Laboratorio dell’Arte Tessile Lanzese, intitolato alla fondatrice Ester Fornara Borla e ospitato nel seicentesco ex istituto delle Suore Immacolatine, già Palazzo d’Este. L’evento è a cura del Comitato Ponte del Diavolo e prevede anche la presentazione di un quadro dedicato ad Ester Fornara Borla, opera di Irene Guarino.

Alle 21,30 alla Torre Civica di via Umberto I 70 è in programma lo spettacolo LIFE, a cura di Evo-

lutionAria, che coniuga la danza verticale con l’arrampicata.

L’intrattenimento del gruppo folk Corale Rododendro animerà le vie del centro storico, i cui negozi resteranno aperti tutta la sera. Si potrà passeggiare lungo le caratteristiche coste per raggiungere la Casa dei Ceci e assistere alla cottura della Cisrà.

Il tour notturno con le e-bike sarà a cura di KOM, con prenotazioni al numero telefonico 3388268948.

Domenica 28 maggio alle 8,30 alla Casa dei Ceci è in programma la benedizione della Cisrà, a cui seguirà la distribuzione alla popolazione, ovviamente munita di adeguati contenitori o dei tradizionali baracchini.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 37 EVENTI
m.fa.

Mineraluserna, ottava edizione

MineraLuserna 2023, la rassegna mineralogica organizzata dall’associazione di promozione sociale Sën Gian, si conclude nell’ultimo fine settimana di maggio al palaghiaccio olimpico Cotta Morandini di corso Jacopo Lombardini 15 a Torre Pellice con la consueta kermesse visitabile gratuitamente dalle 9 alle 19. La mostra, patrocinata dalla Città metropolitana di Torino, ha un occhio di riguardo per i bambini e i ragazzi che costituiscono, fin dalla prima edizione nel 2016, il pubblico ideale della manifestazione. È agli allievi delle scuole che si è pensato, organizzando le lezioni proposte gratuitamente nelle scuole, ma soprattutto proponendo la novità di quest’anno, l’apertura anticipata a venerdì 26 maggio, in una giornata dedicata agli scambi tra espositori, ma soprattutto pensata per la didattica e aperta solamente alle scuole che, in una visita guidata gratuita, potranno partecipare a tutti i laboratori che saranno proposti per l’intero weekend. All’evento sono state invitate tutte le scuole primarie e secondarie della Città metropolitana di Torino e della provincia di Cuneo, nella speranza di interessare e divulgare l’interesse per i “sassi” a nuovi adepti che potranno dare un futuro a questa passione.

Nei giorni di sabato 27 e domenica 28 maggio l’evento, giunto all’ottava edizione, si snoderà in un percorso articolato. La rassegna mineralogica propriamente detta proporrà i minerali di collezionisti provenienti da tutto il Nord Italia e dall’estero. Tra i laboratori in programma spiccano quelli consueti, come la simulazione della ricerca dell’oro fluviale, la sabbiera per la ricerca dei fossili, la costruzione dei modelli molecolari, lo stand dell’ARC-Arcieria Amatoriale e sperimentale. Tra le novità ci saranno quelle proposte dal Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino, dal Dipartimento di Scienze della Terra dell’Università di Torino e dal Museo Geologico Sperimentale del CAI di Giaveno, che curerà anche una mostra didattica dedicata ai manufatti preistorici. Tra gli enti e le associazioni presenti con i loro stand espositivi l’As-

sociazione Micromineralogica Italiana, il Museo Astense di Geologia, Mineralogia, Arte mineraria e X-Cristallografia, l’Ente Parco Paleontologico Astigiano, il Museo Federico Sacco di Fossano, Scoprimimiera e l’Ecomuseo delle miniere della Val Germanasca.

Tra le novità quest’anno la presenza della Tavola dei Minerali di Luserna, una collezione dei 118 microminerali trovati nella Pietra di Luserna, che sarà collocata al Museo Storico di Rorà. Molto interessante anche la visita alle cave che sarà organizzata su prenotazione al numero telefonico 348-0382734 alle 11, alle 15 e alle 17di sabato 27 maggio, con la guida dell’ingegner Gianluca Odetto e del professor Riccardo Sandrone.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 39 EVENTI
Per ulteriori informazioni associazionesengian@gmail.com o mineraluserna@ gmail.com m.fa.

PollinART a Sant’Ambrogio di Torino

Si intitola “PollinART –Musica, Arte, Cultura, & Agri Street Food”, e gli organizzatori lo presentano come “un viaggio multisensoriale nell'alveare delle arti e dei territori”: è l’evento che si svolgerà con un fitto programma di appuntamenti giovedì 25, sabato 27 e domenica 28 maggio a Sant’Ambrogio di Torino, ideato dall’azienda agricola Valli di Miele in collaborazione con le associazioni Torino Heritage e Archivio Storico “Mario Giansone” e con il patrocinio, tra gli altri, della Città metropolitana di Torino. Finalità dell’iniziativa, giunta alla seconda edizione, è la sensibilizzazione sull'importanza delle api e degli insetti impollinatori per gli ecosistemi, e –più in generale - sull'adozione di comportamenti consapevoli, responsabili ed ecosostenibili, oltre alla promozione dei territori e della loro cultura enogastronomica, in particolare dei Comuni montani.

Il programma prevede momenti di divulgazione scientifica, attività turistiche e sportive, mostre e performance artisti-

che, spettacoli, concerti, laboratori didattici e creativi , degustazioni e presentazioni di prodotti del territorio.

Parteciperanno docenti universitari e naturalisti esperti come Aldo Chiariglione, Luca Anselmo, Maria Teresa Della Beffa dell’Università di Torino. Tra i molti appuntamenti proposti, sabato alle 18 in piazza XXV Aprile Massimo Carpinteri, apicoltore e grande conoscitore del rapporto tra api, prodotti dell’alveare e uomo, e Alberto Pesavento, apicoltore e tecnico apistico di Aspromiele, racconteranno a ruota libera storie, curiosità e aneddoti sul rapporto millenario e ancora poco conosciuto tra l’uomo e le api.

Domenica a partire dalle 15, sempre in piazza XXV Aprile, Luca Anselmo condurrà l’incontro “Lupo e biodiversità”, mentre a seguire Aldo Chiariglione presenterà il suo libro “Flora delle Valli di Lanzo” e accompagnerà il pubblico in una “Passeggiata delle erbe” nella zona del lago dei Camosci.

Scopri il programma completo su https://bit.ly/3Wg9vNp

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 40 EVENTI
c.be.

A Pomaretto la Settimana della Montagna

Da venerdì 26 maggio a domenica 4 giugno torna a Pomaretto la Settimana della Montagna, patrocinata dalla Città metropolitana di Torino. Il 26 maggio alle 21 nel padiglione degli impianti sportivi si esibiranno le bande musicali di Cumiana e di Pomaretto, mentre sabato 24 alle 14,30 è in programma la quarta edizione della “Maratonando in Valle” con gli allievi delle scuole elementari e medie delle Valli Chisone e Germanasca. Alle 21 al Tempio Valdese si potrà assistere al concerto della Camerata Corale La Grangia. Domenica 28 alle 15,30 nel “Ciabot” dei vigneti del vino Ramìe si inaugurerà la terza edizione di “Arte in Vigna”, con la partecipazione di Sergio Beronzo. La mostra sarà visitabile anche venerdì 2 e sabato 3 giugno dalle 15 alle 19 e domenica 4 dalle 10,30 alle 18, con la possibilità di degustare vini e prodotti locali. Per le degustazioni guidate in programma nei due fine settimana con i sommelier dell’AIS occorre prenotare al numero telefo-

saranno presentati i libri “Echi delle Terre Alte. Vite del popolo silenzioso delle montagne” di Cinzia Dutto e “Quel giorno nel bosco” di Sergio Beronzo. Interverranno l’editore Andrea Garavello e il presidente dell’Uncem Piemonte, Roberto Colombero. A seguire “Racconti e immagini”, con la proiezione di filmati realizzati con un drone nelle Valli Chisone e Germanasca da Stefano Del Din. Lunedì 29 maggio alle 21 nel padiglione degli impianti sportivi Roberto Mantovani incontrerà l’alpinista François Cazzanelli, che racconterà le sue montagne e il Karakorum. Il giorno dopo, sempre alle 21, sarà proiettato il documentario “Gente di contrabbando. Storie di fatica, resilienza e libertà”, con la partecipazione del regista Marzio Bartolucci e del giornalista Carlo Grande. A seguire la proiezione del documentario “Cincheciò – Gente di morra” di Giacomo Bolzani. Mercoledì 31 maggio il giornalista, scrittore e alpinista Enrico Camanni dialogherà alle 21

con Valeria Tron su “Se non dovessi tornare”, il libro che Camanni ha dedicato allo scalatore californiano Gary Hemming, che negli anni ‘60 del secolo scorso fu l’uomo-simbolo di una nuova concezione dell’alpinismo. Giovedì 1° giugno don Luigi Ciotti e Silvio Barbero di Slowfood dialogheranno sul tema “I cambiamenti: il clima e le sue genti. Cosa accade alla Casa Comune?”. A confrontarsi con Ciotti e Barbero saranno anche il direttore dell’associazione Dislivelli, Maurizio Dematteis, il presidente regionale dell’Uncem Roberto Colombero e la direttrice del settimanale “L’Eco del Chisone” Paola Molino. La Festa della Repubblica a Pomaretto sarà celebrata con un raduno bandistico a cui parteciperanno 13 formazioni. Sabato 3 giugno alle 21 al Tempio Valdese si terrà un concerto del pianista Massimiliano Genot in omaggio al musicista e alpinista Leone Sinigaglia. La Settimana della Montagna si concluderà domenica 4 giugno con la Marcia dei Valdesi sugli antichi sentieri delle genti della Val Germanasca, con partenza alle 7 in piazza della Libertà davanti al m.fa.

EVENTI
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 42 EVENTI

Sequestrati 42 lacci per il bracconaggio

Nei giorni scorsi nel Pinerolese le guardie venatorie della Lega per l'Abolizione della Caccia coadiuvate da personale della Polizia locale della Città metropolitana di Torino hanno effettuato la bonifica di un tratto di boscaglia in cui era stata allestita una tesa composta da 42 lacci in metallo per la cattura della piccola selvaggina, in particolare lepri e minilepri. I lacci sono stati sottoposti a sequestro e gli atti sono stati trasmessi per la convalida alla Procura della Repubblica di Torino. La zona è tuttora monitorata per cercare di risalire al bracconiere responsabile della posa della tesa. L'utilizzo di lacci è una pratica di caccia illegale, cruenta e non selettiva, che condanna l'animale intrappolato a morire per strangolamento o di stenti, tra atroci sofferenze. Il laccio, al pari di trappole e tagliole, è uno strumento di caccia vietato dall'articolo 30 della Legge 157 del 1992. Il suo utilizzo è un reato penale. Negli ultimi mesi si è registrato nel territorio della Città metropolitana di Torino un aumento dei casi di bracconaggio. Il personale

di vigilanza rimane impegnato nel monitoraggio delle aree interessate dal fenomeno.

Arte nella Casa cantoniera di Pino

Una domenica all’insegna dell’arte nei giardini e nei cortili delle case del borgo Cento Croci, a Pino Torinese, dove 40 artisti esporranno le loro opere.

Si chiama Arte a Cento Croci e si svolgerà domenica 21 maggio a partire dalle 14. L’idea, nata lo scorso anno, è una iniziativa privata nata in seguito alla creazione del locale Gruppo di controllo di vicinato che vede la partecipazione di esponenti rilevanti della scena artistica contemporanea piemontese ed italiana. Quest’anno è stata coinvolta anche la Casa cantoniera della Città metropolitana, oltre ad altre nuove sedi. Saranno presenti anche diversi artisti pinesi e saranno esposte opere di pittura, fotografia, scultura e grafica.

Intorno alle 19 sarà possibile partecipare all’iniziativa “A riveder le stelle”, una passeggiata nella medesima borgata con aperitivo e finale osservazione delle stelle.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 43 EVENTI
a.vi.
m.fa.
RUBRICA Torinoscienza.it CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 44 Evento a scopo benefico a sostegno delle persone con Sclerosi Multipla, realizzato nell'ambito del progetto NOTE DI COLOREViaggio tra arte, musica e poesia al Zerb. INGRESSO CON OFFERTA LIBERA SAN GIUSTO CANAVESE Piazza del Municipio 9 SALONE GIUSTO GIOANNINI INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI +39 349 4355533 - info@160cm.it IN COLLABORAZIONE CON: CON IL PATROCINIO DI: REGISTRATI PER RISERVARE IL TUO POSTO! Inizio concerto h. 21:00 28.05 2023 FILARMONICHE IN CONCERTO San Giusto Canavese

Un Grado e Mezzo Festival

Il 26, 27 e 28 maggio arriva a Torino la prima edizione del Festival Un Grado e Mezzo, dedicato interamente a clima e ambiente, organizzato dall’Associazione CentroScienza e inserito nel calendario delle Settimane della Scienza.

globale e adattarsi al cambiamento, con iniziative mirate in base alle caratteristiche dei territori coinvolti. Si parlerà di acqua, aria, suolo, foreste, biodiversità, così come di eventi climatici e meteorologici estremi. Gli ambienti di riferimento spazieranno dal mare e dalle pianure con le grandi metropoli alle montagne e ai ghiacciai, veri e propri laboratori per studiare l’impatto dei cambiamenti climatici sul nostro pianeta. Tutto ciò privilegiando l’aspetto legato alle soluzioni e alle buone pratiche di contrasto alla crisi climatica, per capire insieme cosa si sta facendo, ma soprattutto cosa si deve ancora fare, con coraggio e spirito di iniziativa, per affrontare nel modo giusto questa sfida epocale.

Il programma è su www.ungradoemezzo.it

La richiesta del governo irlandese, approvata dalla Commissione Europea, di apporre etichette su tutte le bottiglie contenenti alcolici al fine di allertare i consumatori sui rischi associati al consumo di alcol, ha sollevato numerose discussioni, polemiche e richieste di puntualizzazioni.

Il Festival vuole avvicinare il grande pubblico e il mondo della scuola ai temi del clima e dell’ambiente, con una particolare attenzione alle soluzioni e alle buone pratiche di contrasto alla crisi climatica, per capire insieme cosa si sta facendo, ma soprattutto cosa si deve ancora fare, con coraggio e spirito di iniziativa, per affrontare nel modo giusto questa sfida epocale.

Un obiettivo che si propone di raggiungere attraverso approcci diversi partendo da conferenze, talk e laboratori, per poi spaziare da eccellenze della ricerca scientifica italiana, artisti e scrittori, contaminando la scienza con altri linguaggi, come cinema, musica e letteratura, in grado di suscitare forti emozione.

Verranno presentate le azioni necessarie per mitigare gli impatti negativi del riscaldamento

È vero che il consumo di vino fa male? È vero che il vino fa ingrassare? Che il vino rosso fa meno male del vino bianco? Quali sono i benefici del vino sulla salute? Proprio per rispondere a queste e altre domane e fornire un contributo scientifico, imparziale ed autorevole al dibattito in corso con particolare riferimento agli eventuali effetti dell’alcol sulla salute, l’Accademia di Medicina di Torino ha organizzato una seduta aperta al pubblico dal titolo “Vino e salute: che c’è di vero?“ che avrà luogo in via Po 18 a Torino il 23 maggio 2023 alle ore 21. L’incontro sarà anche trasmesso in diretta streaming (link per accedere sul sito www.accademiadimedicina.unito.it).

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 45 RUBRICA Torinoscienza.it
d.di.
VINO E SALUTE, SE NE PARLA ALL’ACCADEMIA DI MEDICINA

GIACOMO SOFFIANTINO

struttura e colore

28 maggio - 18 giugno 2023

Antica Chiesa Romanica di San Rocco - Via Cesare Battisti - Condove

Ingresso libero: mercoledì 10/12 - venerdì 16/18 -sabato e domenica 10/12 - 16/18

Inaugurazione sabato 27 Maggio ore 16.00

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 46
con il patrocinio di

Articles inside

Un Grado e Mezzo Festival

1min
page 45

Arte nella Casa cantoniera di Pino

1min
page 43

Sequestrati 42 lacci per il bracconaggio

1min
page 43

A Pomaretto la Settimana della Montagna

1min
page 41

PollinART a Sant’Ambrogio di Torino

1min
page 40

Mineraluserna, ottava edizione

1min
page 39

La tradizione della Cisrà di Lanzo

2min
pages 36-38

Torna la Susa-Moncenisio

2min
pages 33-35

A Ciriè la mostra “Se la terra...”

1min
page 32

Una camminata per la Casa Alpina di Bessen

1min
page 30

Cammina Marentino nella Giornata delle Api

2min
page 29

I Principi Dal Pozzo animano

1min
page 27

Sottopasso di San Mauro, chiusura dal 22 maggio

1min
page 26

Commemorazione dell’Ossario di Forno

1min
pages 24-25

Lanzo, esercitazione di Protezione civile

1min
pages 22-23

Top Metro a Borgaro, ricordando Vincenzo Barrea

1min
page 21

Connettere l’ambiente a Villafranca

1min
page 20

Un nuovo logo per il lago di Arignano

2min
pages 18-19

Gli studenti monitorano i progetti Pnrr

1min
pages 16-17

Consiglio

3min
pages 14-15

Colle Braida in rosa

2min
pages 12-13

Contro l’omolesbobitransfobia, la scuola è per tutt3

1min
pages 10-11

Evoluzione della Protezione civile al Salone

1min
page 9

Elisa Talentino, artista canavesana per il Salone del Libro

2min
pages 7-8

IL PROGRAMMA EVENTI DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO

1min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.