Diseño Viviente TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO 2013 PARA CALZADO INSPIRACIÓN COLORES MATERIALES DISEÑO AUTUMN WINTER 2013 FOOTWEAR FASHION TRENDS INSPIRATION COLOURS MATERIALS
DESIGN
Dise単o Viviente
Dise単o Viviente INSPIRADA EN LOS HIBRIDOS NATURALES. MEZCLAS INSOLITAS ENTRE ANIMALES Y VEGETALES. LAS PROPORCIONES Y LAS SILUETAS SON ORGANICAS Y CURVAS. MATERIALES CON EFECTOS Y ACABADOS INSPIRADOS EN EL REYNO NATURAL. INSPIRED BY THE NATURAL HYBRIDS. MIXTURES UNUSUAL BETWEEN ANIMALS AND PLANTS. PROPORTIONS AND SILHOUETTES ARE ORGANIC AND CURVES. MATERIALS AND FINISHES WITH EFFECTS INSPIRED BY NATURAL KINGDOM.
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
OTOﾃ前 INVIERNO 2013
INSPIRACIONALES
FW 2013 INSPIRATION
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
-COLOR CALZADO CABALLERO -MEN FOOTWEAR COLOR
19-4007
19-3920
14-4810
18-0201
19-1557 TPX
Inspirado en la idea de hĂbridos. Mezcla de formas animales y humanas, las siluetas de esta tendencia combinan drapeados, envolventes con proporciones exageradas y los nuevos tratamientos de piel para crear estilos cotidianos y equilibrados. INSPIRED BY THE THOUGHT OF HYBRIDS. MIXING ANIMAL AND HUMAN FORMS OF THIS TREND SILHOUETTES COMBINE DRAPES, SURROUND WITH EXAGGERATED PROPORTIONS AND NEW SKIN TREATMENTS TO CREATE STYLES AND BALANCED EVERYDAY.
18-4718
19-3920
18-1160
15-1218
17-0909
16-1330 -COLOR CALZADO DAMA
-WOMEN FOOTWEAR COLOR
Los colores se resumen en los básicos otoñales de la media noche tierra y oro. Combinaciones en “color brights” incluyendo el verde pálido y el ocre.
THE COLORS ARE SUMMARIZED IN AUTUMN BASIC MIDNIGHT EARTH AND GOLD. BRIGHTS COLOR COMBINATIONS INCLUDING PALE GREEN AND OCHER.
-COLOR CALZADO DEPORTIVO -SPORT´S FOOTWEAR COLOR
19-0312
14-4810
15-1218
19-3920
18-4718
170909
15-0743
Esta colecci贸n combina revestimientos de alto nivel t茅cnico y de armadura protectora con suaves elementos de confort. THIS COLLECTION COMBINES HIGHLY TECHNICAL COATINGS AND PROTECTIVE ARMOUR WITH SOFTER ELEMENTS OF COMFORT.
MATERIALES
MATERIALS
MATERIALES CON APARIENCIA DE PETRÓLEO, ACEITOSOS Y TEXTURAS LIQUIDAS.
OIL-LIKE MATERIALS, TEXTURES AND OILY LIQUID.
MATERIALES
MATERIALS
EN DETALLES DEL CALZADO SE UTILIZA EL PELO LO MÁS NATURAL Y ACERCADO AL PELO ANIMAL PERO CON NUEVAS TEXTURAS. IN DETAIL SHOE USED AS NATURAL HAIR AND HAIR APPROACHED THE ANIMAL, BUT WITH NEW TEXTURES.
MATERIALES
MATERIALS
ESCAMAS PARA DAR UN ASPECTO MÁS ANIMAL Y LOGRAR UN ZAPATO MAS HIBRIDO A LA VISTA.
SCALES TO GIVE A MORE ANIMAL AND ACHIEVE MORE HYBRID SHOE IN SIGHT.
SUELAS HIBRIDAS QUE JUEGUEN CON EL CORTE DEL ZAPATO SOLES HYBRID PLAY WITH THE SHOE UPPER
CORTES AMPLIOS Y LIMPIOS SPACIOUS AND CLEAN CUTS
ESTRUCTURA ÓSEA Y AERODINÁMICA PARA EL CALZADO DEPORTIVO, FORMAS DE ARMADURAS ACOLCHADAS DE UN BRILLO MATE, PIEL EXÓTICA UTILIZADA PARA DAR ALGUNOS ACENTOS EN LAS PIEZAS. BONE STRUCTURE AND AERODYNAMICS FOR SPORTS SHOES, PADDED ARMOR FORMS A MATTE SHEEN, EXOTIC SKIN USED TO GIVE SOME ACCENTS IN THE PIECES.
HÍBRIDO CALZADO DE VESTIR ABOTINADO T U B O S F L E X I B L E S PA R A A J U S T E ERGONÓMICO ESTILIZADO LENGÜETAS LARGAS ADORNOS EN EMPEINES INSPIRADOS EN LO VEGETAL INFLUENCIA DEPORTIVA TUBO ESTRECHO DECORADA CON CORREAS TUBO ESTRECHO CORTES AMPLIOS Y SIMPLES INFLUENCIA INDUSTRIAL
HYBRID ABOTINADO DRESS SHOES HOSES FOR ERGONOMIC FIT STYLIZED LONG TABS VAMPS INSPIRED DECORATIONS IN AS PLANT INFLUENCE SPORTS NARROW TUBE DECORATED WITH STRAPS NARROW TUBE CONVENIENT AND SIMPLE CUTS INFLUENCE INDUSTRIAL
NUEVA ARQUITECTURA PIEZAS INSPIRADAS EN FORMAS ORGÁNICAS DISEÑO QUE IMITA A LOS SERES VIVOS SINUOSIDAD, LÍNEAS ORGÁNICAS TACONES ROBUSTOS, ARQUITECTÓNICOS, GEOMÉTRICOS Y ORGÁNICOS EMPEINES HOLGADOS SOBRANTES DE MATERIALES INSPIRACIÓN EN LO VEGETAL TUBOS HOLGADOS PROPORCIONES CONTUNDENTES PLATAFORMAS CORRIDAS
NEW ARCHITECTURE PIECES INSPIRED BY ORGANIC FORMS DESIGN THAT MIMICS LIVING BEINGS SINUOUS, ORGANIC LINES STURDY HEELS, ARCHITECTURAL, GEOMETRIC AND ORGANIC BAGGY UPPERS SURPLUS MATERIAL PLANT AS INSPIRATION LOOSE TUBES STRONG PROPORTIONS RUNS PLATFORMS
Ilustraciones: Karla Cabello y A b r a h a n L a r a A n á l i s i s e i nve s t i ga c i ó n : M a r i o M e n d e z Investigación documental y Diseño: Fernando Espinoza. P r o s p e c t a m o d a
SEMANARIO DE TENDENCIAS DE PROSPECTAMODA OTOÑO INVIERNO 2013