PORTWEST katalógus

Több mint 100 év tapasztalat minden öltésben

Ki a Portwest? A Portwest Ltd. egy 1904-ben alapított, ma is családi tulajdonban lévő munkaruházati, védőruházati és egyéni védőeszköz termékek tervezésére és gyártására specializálódott vállalat. Több mint 100 év gyártási tapasztalattal rendelkezünk. Termékeinket Európában, a Közel-Keleten, Afrikában és Dél-Amerikában értékesítjük.

A Portwest csak viszonteladókat szolgál ki A Portwest rendkívül széles választékával a megfelelő terméket a megfelelő áron biztosítja disztribútor partnereinek.

Raktárak & irodák Hol készülnek a termékei? A Portwest termékek Európában és a Távol-Keleten készülnek, beleértve új, bangladeshi ultramodern, high-tech gyárunkat, ahol a gyártási minőség és a teljesítmény még magasabb szintre került. Gyáraink a Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP) szerinti minősítéssel rendelkeznek. Partnereink biztosak lehetnek benne, hogy minden Portwest termék etikusan és felelősséggel készül.

Gyors árukiküldés

Vevőszolgálat

24/7/365

A Portwest B2B weboldala lehetőséget biztosít partnereinek a készletek ellenőrzésére, megrendelések megküldésére és a visszaigazolások fogadására.

Teljes EN tesztelés és CE tanúsítás Minden minősített Portwest termék független minősítő intézetek által, a vonatkozó EN szabványok szerint került bevizsgálásra és tanúsításra. Minden minősítés és megfelelőségi nyilatkozat letölthető a www.portwest.eu oldalról.

Értékesítési irodák: Egyesült Királyság, Németország, Lengyelország, Írország és Dubai. Raktárbázisok: Egyesült Királyság, Lengyelország, Írország és Dubai. Az Egyesült Királyságban lévő központi raktárunk 15 000 m2-en, több mint 6 millió egységnyi terméket biztosít közel 1 000 féle modellünkből.

Telefon és rádiózsebek, nagy méretek és UPF védelem A Portwest folyamatos termékfejlesztési rendszert működtet. OKOSTELEFONOK: Minden telefontartó zsebünket frissítjük az új, nagyobb modelleknek megfelelően. RÁDIÓ HUROK: több modellünk kiegészítésre került rádió és gázdetektor rögzítésére alkalmas megoldásokkal. NAGY MÉRETEK: több kedvelt ruházati és lábbeli modellünk már egyedi nagy méretekben is elérhető. UPF ÉRTÉKELÉS: az anyag UPF értékelés szerinti UV elleni védelme. A tesztelt anyagok mellet feltüntetésre került a vonatkozó érték.

Minden elektronikusan beérkező megrendelést maximum 45 percen belül feldolgozunk.

Iparági szövetégek

Minőség & Környezet A Portwest rendelkezik az ISO 9001 minőségirányítási rendszerrel és az ISO 14001 környezetközpontú irányítási rendszerrel. Angol központi raktárunk és gyáraink is független minősítésekkel rendelkeznek.

A Portwest tagja a biztonsági ipar vezető kutatási és technológiai központjainak. SATRA: szegmensében a világ vezető kutatási és technológiai központja, tudományos, műszaki és támogató személyzettel rendelkezik az Egyesült Királyságban, az Egyesült Államokban és Kínában. BSI: az Egyesült-Királyság nemzeti minősítő intézete, világszerte elismert függetlensége, integritása és innovációi miatt. BSIF: a brit biztonsági ipari szövetség az Egyesült Királyság vezető kereskedelmi testülete a biztonsági iparban.

REACH A Portwest teljes mértékben megfelel a REACH szabályozásnak és világszerte támogatja az ipar azon erőfeszítéseit, hogy ahol lehet, fokozatosan csökkentse a vegyszerek használatát a gyártási folyamatokban. A REACH szabályozással kapcsolatos jogi kötelezettségének részleteit kérjük olvassa el a http://echa. europa.eu honlapon.

16

40

206

TARTALOM LÁNGÁLLÓ Ignis aluminizált választék Solar struktúrált tűzoltóruházat DuPont™ Nomex® Speciális választék Bizflame választék Vízálló választék Bizweld választék

6 14 27 28 35 50 57

GORETEX Goretex FR Goretex HiVis Goretex ipari esőruházat

64 66 69

74 80 85 86 92 94 99 109 110 118

ESŐRUHÁZAT Sealtex Classic esőruházat Bélelt kabát választék 3 az 1-ben modellek Technik

221 1 Contents.indd 1

148 150 152 154 158 164 168 172 174

VÍZI VÉDELEM

JÓL LÁTHATÓSÁG 300D lélegző modellek 300D Traffic modellek RWS 300D bomber választék 150D ipari választék Sealtex Munkaruházat Junior választék Szabadidőruházat Vest-Port választék

Talán modellek Ripstop modellek Iona választék Technik Softshell Polár Mellények Alsóruházat Hűtőházi ruházat Kiegészítők

128 132 136 141 144

Vízi védelem

176

MUNKARUHÁZAT Kit Solutions Festőruházat Texo Action modellek Sokzsebes modellek Fortis választék Overálok Trade Guard választék Iona választék Pamut modellek Női ruházat Vágásbiztos ruházat ESD

180 192 198 210 214 216 218 224 228 230 232 238 240

SZABADIDŐRUHÁZAT Szabadidőruházat

70

242

SÉFRUHÁZAT Kabátok Nadrágok Kötények & kiegészítők Élelmiszeripari választék

248 254 256 258

265 266 268 270 279 280 281 284 298 300 302 304

338 342

Légzésvédő maszkok

352

PPE Szem, hallás, arc & fejvédelem

358

ZUHANÁSGÁTLÓK Zuhanásgátló választék

374

SZORBENSEK PW szorbens választék

382

TÁSKÁK

KÉZVÉDELEM Nagy teljesítményű modellek Speciális ESD Thermál védelem Sofőr és bőrkesztyűk Hegesztés Vegyszerálló Vágásbiztos Általános anyagmozgatás Egyszerhasználatos választék

Eh ruházat & tisztítókendők Biztex védőruházat

LÉGZÉSVÉDELEM

LÁBBELIK Speciális Vízálló Csúszásmentes Túracipők Női modellek ESD Microfibre Általános ipari Csizmák PVC modellek Kapli nélküli modellek Lábbeli kiegészítők

EGYSZERHASZNÁLATOS VÉDELEM

Táska választék

386

312 314 315 316 319 322 324 325 328 337

PPE KIEGÉSZÍTŐK Elsősegély felszerelések, térdpárnák, szikék, szőnyegek, lámpák & kiegészítők

390

Merchandising eszközök Index

396 398

368 15/07/2013 10:39 16/07/2013 12:59

2

ALAPANYAGAINK LÁNGÁLLÓ

Munkaruházat Az anyag polipropilén szubsztrátumból és rétegelt mikropórusos polyethlene filmből készül (PP/PE). A külső réteg megakadályozza a folyadékmolekulák behatolását, a speciális szerkezet ugyanakkor lehetővé teszi a belül keletkező gőzmolekulák, pára távozását.

Az Ignis anyag 95% meta-aramid & 5% para-aramid összetételű. A tükörszerű felület visszaveri a sugárzó hőt és ellenáll a lánghatásnak.

Araflame™ alapanyagunk lángálló, hegesztési védelmet, elektromos ív elleni védelmet és antisztatikusságot biztosít. Összetétele 93% metaaramid, 5% para-aramid és 2% szénszál.

ANTI-STATIC ANTI-STATIC

MODA MODAFLAME FLAME

FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T

A HiVisTex fényvisszaverő szalag mértékadó a kategóriájában. EN 471 minősítéssel rendelkezik és kiváló teljesítményt nyújt minden időjárási körülmény között.

Modaflame™ alapanyagunk lángálló, hegesztési védelmet, elektromos ív elleni védelmet és antisztatikusságot biztosít. Összetétele 60% modakril, 39% pamut és 1% szénszál.

A Modaflame Knit™ lángálló és antisztatikus tulajdonságokkal rendelkező kötött alapanyag.

ANTI-STATIC

MODAR EFLAME S I S T A N T

F L A M E

A Buildtex™ Canvas egy prémium kategóriájú extrém tartós és kényelmes alapanyag a jól ismert és védett Canvas anyaggal kombinálva.

245 300

A Fortis kiváló minőségű kevertszálas alapanyag (65% poliészter/35% pamut). A legpraktikusabb választás.

A Fortis Plus az ipari mosásnak is maximálisan ellenálló, kiváló minőségű kevertszálas alapanyag (65% poliészter/35% pamut). Strapabírás, védelem és kiváló viselési komfort.

Ez a kevertszálas (65% poliészter/35% pamut) alapanyag nagy teljesítményt és kényelmet biztosít. Beavatott, kiváló színtartó és mindent tud, ami egy modern munkaruha anyagtól elvárható.

WELDER

100% beavatott pamut anyag, speciális lángálló bevonattal ellátva.

A Tradeguard egy exkluzív, kiválóan színtartó kevertszálas (65% poliészter/35% pamut) alapanyag. Egyenletesen magas minőségű, erős, tartós és jó megjelenésű beavatott anyag, mely ideális választás többféle munkakör részére is. Kétféle vastagságban (300g, 245g) készül.

TM

Speciális szalagok IW=szalag ipari mosáshoz FR=lángmentes szalag

2-3 Key Fabrics.indd 2

A Sealtex Air anyag a Sealtex Classic alapanyag minden kiváló tulajdonsága mellet kimagasló lélegzőképességet is biztosít.

A Sealtex Flame anyagunk lángállóságot és vegyszerállóságot biztosít. PU bevonattal rendelkezik, rugalmas és könnyű.

A Technik a legújabb felső kategóriás technikai alapanyag. Laminált, vízálló és lélegző tulajdonságokkal rendelkező membránszerkezetű anyagból készül, egyedi eljárással.

Új Texo válszték, mely egyedülállóan kényelmes és praktikus modelleket kínál. Puha tapintású, pamutban gazdag anyag, mely komfortos és tartós.

Vestport alpanyagunk 100% wrap szövésű poliészterből készül. Könnyű, kényelmes és magas lélegzőképességet biztosít.

100% pamut alapanyagunk kényelmes és lélegző. Ipari mosásra is kiválóan alkalmas.

Az egyedi fejlesztésű Bizweld™ lángálló termékválaszték minden tagja garantálja a kényelmet és a magas fokú, hatékony védelmet.

SAFE

Magas frekvenciájú hegesztéssel készült varrásokkal rendelkező vízálló anyag. Erős, rugalmas olaj, gázolaj és zsírálló, melyről minden szennyeződés egyszerűen letörölhető.

100% lélegző Oxford szövésű, rendkívül kopásálló poliészter alapanyag. Texpel vízlepergető és folttaszító bevonattal rendelkezik.

A Bizflame Pro anyag teljes hegesztési védelemet, lángállóságot és antisztatikusságot biztosít. 99% pamut és 1% szénszál összetételű.

MOLE

PRO

A BizFlame Rain™ anyag a Bizflame alapanyag tulajdonságain felül eső elleni védelmet és jól láthatóságot is biztosít.

A Goretex termékek a prémium esővédő és lélegzőképességükről híresek a munkaruhapiacon.

A Sealtex anyag jól láthatósági ruházat részére kifejlesztett változata lélegző tulajdonságokkal.

A BizFlame™ Plus egy lángálló és antisztatikus tulajdonságokkal rendelkező innovatív, új fejlesztésű alapanyag.

A Bizflame Multi egy speciális alapanyag, mely lángmentes, hegesztő, antisztatikus és vegyvédelmi funkciókat biztosít. 99% pamut és 1% szénszál összetételű.

Klasszikusok

Ripstop anyagunk 100% poliészterből készül PVC bevonattal. Strapabíró és kiváló vízálló tulajdonságokkal rendelkezik.

A védett Cordura® anyag az alapanyagok legmagasabb, prémium kategóriáját képviseli. Utolérhetetlen kopásállósággal, folttaszító tulajdonsággal és tartóssággal rendelkezik.

A Texpel egy speciális folttaszító, vízlepergető és lélegző bevonat, mely a kényelmet nem befolyásolva áll ellen a mindennapos behatásoknak.

15/07/2013 10:43 16/07/2013 12:59

3

Szimbólumok TULAJDONSÁGOK GO/RT jel

Flexi fit

Új modell

A szimbólum új terméket jelöl a katalógusban.

A Portwest speciális, rugalmas derékkialakításával ellátott termék

Rádió hurok

Half Elastic

Női ruházat

Ez a szimbólum jelöli a női modelleket, melyek kifejezetten hölgyek számára készülnek.

Minősítés

A szimbólum az EU direktíváknak megfelelő minősítést jelöli

Hátul gumírozott derékkialakítás.

A szimbólum a rádió hurokkal ellátott modellekt jelöli, melynek segítségével a rádió könnyen csatlakoztatható.

Teljesen gumírozott derék

Levehető kapucni szimbólum

Ez a szimbólum jelöli a nadrágok derekának teljes gumírozását.

Térdpárnatartó

Mobiltelefon

A termék mobiltelefontartó zsebbel készül.

Több termékünk rendelkezik térdpárnatartó zsebekkel. Ezek a termékek kompatibilisek az ergonómikus, egyedi térdpárna modelleinkkel.

Print Access

Ragasztott varrás

A termék zippzáros hozzáféréssel könnyen feliratozható.

Ez a szimbólum jelzi, hogy a termék nem levehő kapucnival készül

UPF 50

Ez a szimbólum jelöli az alapanyag UPF besorolás szerinti 50+ teljesítményét. Az anyag így az UV sugárzás 98%-át blokkolja.

A termék vízálló, ragasztott varrásokkal rendelkezik.

Ki/bezippzározható polár lehetőség

A szimbólum a magas frekvenciájú hegesztéssel készülő vízálló varrásokat jelöli.

Kifordítható termék

Lélegző tulajdonságok

A termék kifordítva is viselhető

Ez a szimbólum jelzi, hogy a termék levehő kapucnival készül

Kapucni szimbólum

Hegesztett varrás

Interaktív modell

A termék megfelel jól láthatóságra vonatkozó vasúti szabványnak.

Kivehető bélés

A termék kivehető béléssel rendelkezik

A termék lélegző alapanyagból készül

JELLEMZŐK Anyag

Z-szín

Vattabélés

Alapanyag leírása

A választék speciális színei

Vattabélés anyagleírása

Kontraszt anyag

X-szín

Kontraszt anyag leírása

Felsőrész

A választék alapszínei

Bélés

A felsőrész anyaga

Y-szín

Bélés anyagleírása

Talp

A választék egyedi színei

Talp anyaga

CSOMAG & KARTON MENNYISÉGEK 12

Karton mennyiség

A csak karton kiszerelésű termékeket jelöli. Mennyiség/karton

Vállfa

Néhány felsőruházati termékünk a megfelelő kiskereskedelmi megjelenést megkönnyítő vállfával együtt érkezik. További információkért érdeklődjön kapcsolattartójánál.

Kisker csomagolás

Kiskereskedelmi forgalmazásra alkalmas csomagolás, bar kóddal ellátva. Minden típus műanyagzacskós kiszerelésben. További információkért érdeklődjön kapcsolattartójánál.

Kisker jel

A kiskereskedelmi értékesítést elősegítő figyelemfelkeltő csomagolás.

Kiszerelési mennyiségek Jelzi, hogy mekkora mennyiség kerül egy csomagba, illetve kartonba. Minden termékünkből egy szín/méret kerül egy kartonba.

Csomagolási feltételek B = belső doboz C = külső karton P = raklap

Értékesítési egység (UOS)

200 10 Példa 1 UOS=1

Példa 1

10 = belső doboz 200 = külső karton mennyiség összesen Ebben az esetben az UOS = 1 db Ahol a csomagolási jel narancs színű, az UOS nagyobb mint 1.

3000 500 100 Példa 2 UOS=3000

Példa 2

100 = belső doboz 500 = belső karton 3000 = Teljes külső karton mennyiség Ebben az esetben a külső karton mennyiség az UOS, melyet narancs színnel jelölünk.

x30 10 Példa 3 UOS=10

Példa 3

10 = belső doboz x30 = teljes külső karton mennyiség (300) Ebben az esetben a belső doboz az UOS, melyet narancs színnel jelölünk.

Ez a rendelhető legkisebb mennyiség az adott termékből. Ha másképp nincs jelölve, akkor az UOS 1 darab vagy 1 pár.

2-3 Key Fabrics.indd 3

15/07/2013 10:43 16/07/2013 12:59

4

IPARÁGAK

Vágóhidak | Hulladékgazdálkodás | Repülőterek | Agrokémiai ipar | Azbeszt kezelése | Autóipar | Biomérnöki munkálatok | Biológiai veszélyek

ipar | Tervezés | Élelmiszeripar | Rendőrség/helyszínelés | Veszélyes anyagok | Ipari tisztítás/karbantartás | Épületfenntartás | Orvosi/vés

Nyomdaipar | Porszórás | Tetőszigetelés | Acélgyártás | Állategészségügy | Raktározás | MEZŐGAZDASÁG & ERDŐGAZDÁLKODÁS | LÉGIKÖZLEKEDÉS

BÁNYÁSZAT | OLAJ & GÁZIPAR | FESTÉS | ENERGIAIPAR | HAJÓZÁS | VASÚT | BIZTONSÁGI SZOLGÁLAT | TURIZMUS & SZÓRAKOZTATÁS

S570 141

BP96 189

FB50 16

GL13 175

HA12 174

FB51 17

TK80 144

PW51 369 PW50 369

PW42 371 S760 75 KS30 188

P500 353

FR50 40

A810 324 KS14 185

VESZÉLYEK 4-5 Industries.indd 4

LÁNG | ELEKTROMOS ÍV | BIOLÓGIAI VESZÉLYEK | VEGYI ANYAGOK | SPECIÁLIS AKADÁLYOK

15/07/2013 10:44 16/07/2013 12:58

5

iai veszélyek | Autóipar | Vegyianyagok kezelése | Tisztatér | Építőipar | Szennyeződés mentesítés | Betegség/katasztrófavédelem | Elektronikai

s | Orvosi/vészhelyzet | Katonaság | Atomenergia ipar | Olajos/zsíros környezet | Festékek kezelése/izocianát | Gyógyszeripar | Rendőrség |

LÉGIKÖZLEKEDÉS | CATERING | CONTRACTING | ÉLELMISZERIPAR | ÖNTÖDÉK | KORMÁNYZAT & HELYI HATÓSÁGOK | LOGISZTIKA | ÚT & AUTÓPÁLYAÉPÍTÉS | GYÁRTÁS |

SZÓ RAKOZTATÁS | SZÁLLÍTÁS | ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁS | NAGY & KISKERESKEDELEM | HEGESZTÉS & KAPCSOLÓDÓ FOLYAMATOK

TK53 156

AM21 11

A790 314

BP53 182

AM20 11

AM23 10 ST60 348

KS20 186

A445 331 B904 389 BP96 189

FW94 300 BP51 184 S468 81

RT31 91 A215 320

C276 120 A710 312

PW22 358

TX50 103

P301 357

PW42 371

FR50 40

FW30 275 S541 166

TX51 103

AKADÁLYOK | OLVADT FÉM | SZIKRA | HŐ | HIDEG | ÜTŐDÉS | CSÚSZÁS | ZAJ | LEESÉS | LÁTHATÓSÁG | ESŐ | VÁGÁS | FOLTOK | RÁDIÓAKTIVITÁS | UV

4-5 Industries.indd 5

15/07/2013 10:44 16/07/2013 12:59

Hővisszaverő aluminizált választék EN 1486

Ez az európai szabvány meghatározza a specializált tűzoltó hővisszaverő ruházatra vonatkozó vizsgálati módszereket és minimális teljesítmény-követelményeket.

Anyag

Az IGNIS alapanyagot nagy intenzitású tüzek környezetében történő munkavégzésre használt védőruhákhoz terveztük. Rendkívül könnyű, 330gm2 súlyú és hajlékony, 95% meta-aramid és 5% Para-aramid összetételű.

EN 1486

A ruha védelmet biztosít lánghatással és intenzív sugárzó hővel szemben. Rövid ideig viselhető magas kockázatú tűzoltásokhoz és mentési helyzetekben. Légzőkészülékkel együtt használandó. Ez a szabvány csak azokra a védőruházatokra vonatkozik, melyek esetében a külső anyag tükrözi vissza az intenzív hőt. Az ilyen típusú hővisszaverő ruházatot ipari alkalmazások esetében is lehet használni, amennyiben rendkívül magas a sugárzó hő.

Előnyök

EN1486:2007

A tükör-szerű felület visszatükrözi a sugárzó hőt, így a tűz és láng megközelíthető, miközben csökkenti a hőfelvétel sebességét. Az további integrált belső szén rétegek kiváló védelmet biztosítanak a szélsőséges munkakörnyezetben például a katasztrófavédelem vagy a katonaság részére. A védőruhák viselése indokolt például légijármű mentések, légijárművek oltása, extrém gyúlékony anyagok oltása vagy egyéb magas szintű sugárzó hő behatása esetén.

EN ISO 11612

A nemzetközi szabványban rögzített teljesítményre vonatkozó előírások alkalmazandóak számos végfelhasználás esetében, amennyiben szükség van korlátozott lángterjedési tulajdonságokra, ahol a felhasználó ki van téve sugárzó, kontakt vagy konvektív hőnek, olvadt fém fröccsenésének. Code A: Korlátozott lángterjedés Code B: védelem konvektív hő ellen - 3 szint Code C: védelem sugárzó hő ellen - 4 szint Code D: védelem fröccsenő alumínium ellen - 3 szint Code E: védelem fröccsenő vas ellen - 3 szint Code F: védelem kontakt hő ellen - 3 szint

EN ISO 11612:2008

Lángterjedés Hőátadás (sugárzás) Hőátadás (konvektív) Kontakthő Hőállóság Méretváltozás Szakítószilárdság Repesztőszilárdság Tépőerő Varrat erőssége Felszíni nedvesedés Teljes termék tesztelése (opcionális)

Térbeli változás Korlátozott lánghatás (A1+A2) Konvektív hő (B) Sugárzó hő (C) Folyékony fröccsenő alumínium (D) Folyékony fröccsenő vas (E) Kontakt hő (F) Hőállóság Húzószilárdság Szakítószilárdság Repedésállóság Varrás erősség

Rétegelt felépítés Az Ignis aluminizált védőruhák a következő külső, középső és belső rétegekből állnak:

Ignis külső aluminizált réteg:

Az Ignis alumínizált külső réteg 330gm2 súlyú, hő-és lángálló anyagból készül, amely tűz hatására, olvadás vagy égés helyett ‘szenesedik’ csökkentve ezáltal sérülések kockázatát.

1

Belső termikus réteg:

Lángálló, nem szőtt, 120gm2 súlyú, speciális szén filc rétegelt anyagból készül. A filcréteg vastagsága szigetelést biztosít és megvédi viselőjét a strukturális tűzoltás műveletek során fellépő extrém hőhatásokkal szemben.

2

Belső termikus réteg:

A belső réteg 125gm2 súlyú aramid viszkóz szövetből készül, mely egy lángálló és rendkívül erős anyag.

Szett része

A szabványnak megfelelő teljesítmény csak a termékek együtt történő viselése esetén érvényes.

3

Kevlár szállal varrva 6-31 Flame resistant.indd 6

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:24

7

Aluminizált választék felhasználási terültei A védőeszköz kiválasztása a 686/89 EC vonatkozó európai irányelv szerint a felhasználó által elkészített kockázatértékelésnek megfelelően történik. 3 féle aluminizált hővisszaverő védőruházatot különböztetünk meg

Tűzbelépő ruházat: Ignis tűzbelépő ruházatunk speciális 7 rétegű hőálló anyag felhasználásával készült, mely maximális hővédő tulajdonságokat biztosít. Légzőkészülékkel együtt kell használni, hogy az belélegezhető levegőt biztosítson viselőjének. A ruházat teljes test lefedettséget és védelmet ad olyan helyzetekre, ahol extrém hőhatással és lánghatással szembeni védelmere van szükség. A védőruházatok megfelelnek az EN1486: 2007 szabvány előírásainak.

Tűzmegközelítő választék: Tűzmegközelítő ruházati választékunk kiváló védelmet biztosít a sugárzó hőtől, magas hőmérsékleten. Teljes test lefedettséget és védelmet garantál, beleértve a fej, a kezek és a lábakat is, mindezt egy réteg termikus béléssel. Magas környezeti hőmérséklet esetén kiegészíthető légzőkészülékkel, hogy a belélegzett levegő normál hőmérséklű legyen. A választék megfelel az EN11612 szabványnak, használtható például légijármű mentés, légijármű tűzoltási feladatoknál, illetve bármely magas hőmérsékletű munkakörnyezetben. (nem használható tűzbelépő védőruházatként)

Öntödei választék: A modellek megfelelnek az EN11612 szabványnak. Speciális Ignis külső anyagból készülnek, néhány modell esetében kiegészítve belső rétegekkel, melyek növelik a hőállóságot. Ez a termékválaszték magas hőmérsékleteken, ipari körülmények között történő munkavégzéshez készült, acélművek és olvasztó létesítmények részére. Nem igényel légzőkészülék használatot.

Tűzbelépő ruházat felhasználási területek: • Teljes lánghatás

EN 1486

Tűzmegközelítő ruházat felhasználási területek: EN ISO 11612 • Légijármű mentés • Légijármű tűzoltás • Veszélyes, extrém gyúlékony anyagok oltása • Éghető gázok oltása • Magas sugárzó hő kockázata esetán

Öntödei ruházat felhasználási területek: • Repülőtéri személyzet • Alumíniumipar • Autóipar • Cementipar • Kerámia ipar • Gépipar • Öntödei ipar • Üvegipar • Vas és acélipar • Vasút • Hajóépítés • Hegesztés

EN ISO 11612

Sugárzó hő visszaverése 6-31 Flame resistant.indd 7

15/07/2013 11:00 23/07/2013 20:04

Tűzbelépő EN 1486 védőruházat védőkesztyű AM32 Tűzbelépő EN 1486 Hőálló, ötrétegű védőkesztyű, melyet az AM30 tűzbelépő overállal és az AM31 csizmavédővel együtt kell viselni.

24

EN 1486

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Paraaramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 200g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, egy méretben - Hossz 40 cm Párban szállítjuk

csizmavédő AM31 Tűzbelépő EN 1486 Hét rétegű tűzbelépő csizmavédő modell, mely minden méretű csizmával kompatibilis. Para-aramid talpa kiváló kopásállóságot biztosít. Az AM30 tűzbelépő overállal és az AM32 védőkesztyűvel együtt használható.

6

EN 1486

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Paraaramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Talp: Para-aramid 645g Ezüst, egy méretben Párban szállítjuk

ULTRA RUGALMAS ANYAG üveg látómező AM33 Csere EN166 EN171 Külön rendelhető temperált arany csere üveg látómező az AM30 modellhez..

AM33

6-31 Flame resistant.indd 8

12

Arany, egy méretben

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:24

Extrém körülményekre tervezve

9

overál AM30 Tűzbelépő EN 1486

BELSŐ SISAK: EN397 BELSŐ LÁTÓMEZŐ: Víztiszta préselt polikarbonát: EN166, EN170 KÜLSŐ LÁTÓMEZŐ: Temperált arany üveg: EN166, EN171

1

7 rétegű, mégis könnyű és rugalmas védőoverál modell, mely megfelel az EN1486:2007 szabványnak. Légzésvédő készülékkel (SCBA) kompatibilis kivitel. Arcvédője többrétegű, arany bevonattal rendelkező üveg. Kiváló látóteret biztosít. IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, M-4XL

EN 1486

6XL 7XL 5XL 4XL

*A szemvédelemre vonatkozó EN szabványok a ‘Szemvédelem’ fejezetben

6-31 Flame resistant.indd 9

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:24

EN ISO 11612

Tűzmegközelítő védőruhák AM23 Tűzmegközelítő/Öntö dei kesztyű

EN388 4-4-4-3 EN407 4-3-3-3-4-X

AM24 EN420 Level 3 AM24 (45CM)

AM23 (35CM)

Kétféle hosszúságban AM23(35cm) és AM24(45cm) elérhető hővisszaverő és carbon béléses védőkesztyű. Para-aramid tenyérkialakítása rendkívül kopásállóvá teszi.

4.4.4.3

AM23 (35 cm)

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Tenyér: Para-aramid 645g Párban szállítjuk AM23 = 35cm AM24 = 45cm

24 AM24 (45 cm)

20

Innovatív alapanyag Maximális védelem csizmavédő AM22 Tűzmegközelítő EN11612 A1, B2, C3, D3, E3.

6

EN ISO 11612

6-31 Flame resistant.indd 10

Az AM20 tűzmegközelítő overált kiegészítő csizmavédő, mely minden méretű védőcsizmával kompatibilis. A Para-aramid talpkialakítás rendkívül kopásállóvá teszi. IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Talpak: Para-aramid 645g Ezüst, egy méretben Párban szállítjuk

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:24

11

Kevlar® varrások

Rejtett tépőzáras záródás

kámzsa AM21 Tűzmegközelítő EN11612 A1, B2, C3, D3, E3 Belső sisak: EN397

BELSŐ LÁTÓMEZŐ: víztiszta préselt polikarbonát: EN166, EN170 KÜLSŐ LÁTÓMEZŐ: temperált arany polikarbonát: EN166, EN170, EN171

4

Az AM20 tűzmegközelítő védőoverálhoz tervezett kámzsa modell. EN397 szabvány szerinti beépített védősisakkal, arany színű külső és átlátszó belső látómezővel készül, mely kiváló látóteret biztosít. IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, Egy méretben

EN ISO 11612

Formázott ujj- és szárvégződés, melynek célja, hogy a védőkesztyűvel és védőlábbelivel együtt kényelmes legyen a viselése.

Extrém hővédelem

Tépőzárral állítható lábrész

overál AM20 Tűzmegközelítő EN11612 A1, B2, C3, D3, E3

6

Könnyű és rugalmas védőoverál az AM21 kámzsával és az AM22 csizmavédővel együtt történő viselésre tervezve. Légzőkészülékkel kompatibilis kialakítás, tépőzáras állíthatóság. IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, M-4XL

EN ISO 11612

6XL 7XL 5XL 4XL

*A vonatkozó EN szabványok leírását a kéz-, fej- és szemvédelem fejezetekben mutajuk be

6-31 Flame resistant.indd 11

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

Öntödei választék EN ISO 11612

AM11 AM11 Öntödei bélelt kabát

AM10 Öntödei kabát, bélés nélküli - 1 rétegű

bélelt nadrág AM15 Öntödei EN11612 A1,B2,C3

ISO 11612 A1, B2, C3, D3, E3 AM10 AM11:EN AM10:EN ISO 11612 A1, B1, C3, D2, E3

Az AM10 és AM11 öntödei kabátokat extrém hőhatás ellen terveztük. Az AM11 modell megegyezik az AM10 modellel, kiegészítve egy belső thermál réteggel, mely megnöveli a hőálló tulajdonságokat.

AM11: 6

AM10: 18

EN ISO 11612

6-31 Flame resistant.indd 12

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg AM11: Középső réteg: Szén filc 120g - 1 réteg AM11: Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, M-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL

Az AM14 kabáttal alkot teljes védőruházatot. Aluminizált kialakítása rendkívüli védelmet biztosít a sugárzó hő ellen. Ergonómiailag formázott térdekkel, gumírozott komfort kantárokkal készül.

6

EN ISO 11612

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst M-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

13

kötény, bélés nélkül AM12 Öntödei EN ISO 11612 A1, B1, C3, D2, E3

bélelt kabát AM14 Öntödei EN11612 A1,B2,C3

6

Az AM15 nadrággal együtt alkot teljes védőruházatot. Egyedi komfort szabással készül, mely kiváló mozgásszabadságot biztosít. Gumírozott mandzsetákkal és tépőzáras belső zsebbel készül.

EN ISO 11612

6XL 7XL

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Középső réteg: Carbon filc 120g - 1 réteg Belső réteg: Aramid viszkóz 125g - 1 réteg Ezüst, M-4XL

5XL 4XL

Öntödei munkákhoz tervezett kötény, mely védelmet biztosít a sugárzó hő és a fröccsenő fémolvadékok ellen. Méret: 70cm x 100cm

24

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Ezüst, 70cm x 97,5cm, Egy méretben

EN ISO 11612

Teljes CE minősítés, európai gyártás Tépőzáras rögzítés

AM13 Öntödei csizmavédő EN ISO 11612 A1, B1, C3, D2, E3,

Minden méretű védőcsizmával használható sugárzó hő ellen védő csizmavédő. Tépőzáras és talppántos patent rögzítéssel.

24

IGNIS, aluminizált bevonat 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330gm - 1 réteg Ezüst, egy méretben Párban szállítjuk

EN ISO 11612

6-31 Flame resistant.indd 13

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

Strukturális tűzoltóruházati választék A Solar tűzoltóruházat korlátozott ideig védelmet biztosít láng és hőhatásokkal szemben, minimalizálja az égési kockázatokat. A Solar strukturális tűzoltó ruhák 3 rétegű anyagból készülnek: külső héj, a nedvességzáró réteg és a hőszigetelő réteg. Minden rétegnek más feladata van. A külső réteg véd a láng által okozható égési sérülések ellen. A nedvességzáró réteg véd a víz behatolása ellen és lehetővé teszi, hogy a belső nedvesség, pára eltávozhasson. Elengedhetetlen, hogy a rétegeket szárazon tartsuk, hogy elkerüljük a konvektív hőátadást a külső rétegektől a testfelületig. A belső hőszigetelő réteg és a bélés védelmet nyújt a közeli lánghatás hőhatása ellen. Ezen felül mindegyik réteg légtárolóként működik, megerősítve ezzel a szigetelő tulajdonságokat az extrém körülmények között.

Aramid szállal varrva

Ez az európai szabvány meghatározza a tűzoltási védőruházatra és kapcsolódó feladatokra vonatkozó követelményeket és vizsgálati módszereket. A ruházatnak védelmet kell biztosítania a test, nyak, karok és lábaknak a tűzoltási feladatok közben. Minden testmozgáskor megfelelő átfedésnek kell lennie a kabát és a nadrág között. EN469:2006 Level 2 Tűzoltó ruházat

EN469:2006 Lángterjedés Hőátadás (láng) Hőátadás (sugárzó) Megmaradó erő Hőállóság Szakítószilárdság Tépőerő Felületi nedvesség Méretváltozás Folyékony vegyszerek áthatolásával szembeni ellenállás Vízzel szembeni ellenállás Vízgőzzel szembeni ellenállás Ergonómiai előírások Láthatóság Teljes termék tesztelés (opcionális)

A szabvány részletezése EN469:2006 Level 2 magasabb védelmi szintű ruházat strukturális tűzoltáshoz, szakmailag képzett tűzoltók részére. Minden 2-es szintű tűzoltó ruházat a következő belső jelölésekkel kell rendelkezzen: Xf2 Level 2 - Teljesítmény hővel szemben Test: láng. Xf2 Level 2 - Teljesítmény hővel szemben Test: sugárzás. Y2 Level 2 - Vízzel szembeni ellenállás Z2 Level 2 - Vízgőzzel szembeni ellenállás

Szett része

A szabványnak megfelelő teljesítmény csak a termékek együtt történő viselése esetén érvényes.

6-31 Flame resistant.indd 14

2-es szintű ruházatoknak rendelkezniük kell vízálló réteggel

Mindegyik Solar védőruházat megfelel a Level 2 szintnek 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

15

A hővezetés típusai:

Háromféle hővezetési típus van, amely tűz esetén égést okozhat:

Vezetési hő:

Égési sérülés keletkezik a forró felület vagy tárgy érintésekor.

Konvekciós hő:

A konvektív hő a levegővel érkezik, abban az eseben is, ha nincs közvetlen tűz.

Sugárzó hő:

A sugárzó hő hőhatás, mely közvetlenül a lángból vagy forró tárgyból érkezik.

Rétegelt felépítés A Solar strukturális tűzoltóruháztok megfelelnek az EN469:2006 szabványnak és a következő rétegekből állnak:

Külső réteg:

A külső réteg egy nagy hő-és lángállósággal rendelkező anyag, amely védelmet biztosít a hő, láng és felületi kopás ellen és védi a belső réteget.

1

Membrán:

A PU bevonattal rendelkező nedvességzáró réteg csökkenti a a behatoló környezeti víz mennyiségét. Biztosítja a védőruha lélegzőképességét, ezáltal könnyebben tud lehűlni a viselő teste.

2

3

Termikus réteg:

A termikus réteg 2 anyagból áll - a belső béléshez egy szigetelő réteg van csatolva. Ezek együttesen, egy levegőréteget alkotva védik meg a viselőt a külső hőhatásoktól. A ruhát úgy tervezték, hogy a lehető legkönnyebb legyen anélkül, hogy ez veszélyeztetné a viselőjének biztonságát, vagy a ruha minőségét.

Gyorskioldó cipzár Minden Solar tűzoltóruha gyorskioldó cipzárral rendelkezik, mely lehetővé teszi viselőjének, hogy gyorsan megnyissa azt felülről. A csúszka erős felfelé húzásával a cipzár szétkapcsolódik és a fogak elengednek. Ez ‘gyorsnyitóként’ működik, melyet biztonsági okokból használhatunk védőruházatok esetében.

6-31 Flame resistant.indd 15

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

16

5000 Struktúrális tűzoltóruházat Alapanyag információ

A TenCate Millenia™ szakadásbiztos anyag, 180g súlyú, egyedülálló összetétele 39% Pbo (polybenzoxazole), 59% Para-aramid és 2% antisztatikus szál. TenCate Tecashield® - CX140, 140gm, egy hőszigetelő és nedvességzáró összetett réteg. Meta-Para aramidból, a nedvességzáró réteg ePTFE / PU kétkomponensű laminált anyagból készül. A TenCate Tecashield ® - CZ703 130g súlyú GoldCheck™ típusú metaaramid termikus bélés kiemelkedő kopásállósággal rendelkező védett összetevőkből, Wickwell™ plus technológiával készül.

Alapanyag előnyök

TenCate Millenia™ - MI 9180 erős vízlepergető bevonattal korlátozott vegyi védelmet biztosít és véd a fröccsenő anyagok ellen is. A vékony, ultrakönnyű, rugalmas termikus nedvességzáró réteg szabadalmaztatott 3-D hálóanyaggal, nem szőtt technológiával készül, amely kiválóan szigetel és elzárja a nedvességet. A ePTFE / PU kétkomponensű laminált réteg kiváló légáteresztő, lélegző anyag, ellenáll a magas hőmérsékletnek. PU rétege miatt strapabíró, és véd a vér útján terjedő kórokozók ellen is. Az egyedülálló szövési technika egy sima felületet alkot, amely könnyű mozgást és nagyobb rugalmasságot biztosít. A Wickwell ™ plus technológia eltávolítja az izzadságot a testtől.

Kabát FB50 5000 EN469 Level 2

Torokvédő betét Univerzális rádiótartó zseb a bal mellrészen

Gyorskioldó zippzár

6

Kabát modell, mely meghaladja az EN469 szabvány követelményeit. Gyorskioldó zippzárral, egyedi hónaljkialakítással, para-aramid kötött mandzsettákkal, aramid bevonatú varrásokkal készül. Gallérja kiválóan illeszkedik a sisakokhoz. TenCate Millenia™ külső anyag, 180g Termél nedvességzáró réteg 140g Termál réteg 130g Arany, S-4XL

Kombinált súly 450g Hő / Szél Láng

Víz / Vegyi anyagok TenCate Millenia™ MI 9180

ePTFE /PU bikomponens laminált

Tépőzárral állítható mandzsetták

Egyedi szegélykialakítás

Új könnyített védőrendszer 6-31 Flame resistant.indd 16

Tépőzáras tárolózebek

Belső kötött mandzsetták

Izzadság / Testhő

6XL 7XL GoldCheck™ mintázat

5XL 4XL 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

Továbbfejlesztett kopásállóság és szakítószilárdság

17

Állítható derék

25 cm-es nyílás, patentekkel

Sárga / Ezüst szalagok

Csizmához illeszkedő szárkialakítás

Egyedi szegélykialakítás

Nadrág FB51 5000 EN469 Level 2

6

Védőnadrág teljes bélésel és vízállósággal. Állítható derékkialakítása kimagasló kényelmet biztosít. EN471 szabványnak megfelelő szalagokkal, tépőzáras záródással készül. TenCate Millenia™ külső anyag 180gm Termál nedvességzáró réteg 140g Termál belső 130g Arany, S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL 6-31 Flame resistant.indd 17

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:25

18

4000 Struktúrális tűzoltóruházat Alapanyag információ

A Nomex ® Tough Ripstop anyag 195gm2 súlyú, 75% metaaramid, 23% Para-aramid és 2% antisztatikus szál összetételű. Párazáró rétege ePTFE és Basofil® összetételű, 90g. Bélése TenCate Tecashield® - CQ8, 270g súlyú, 50% Meta-aramid, 50% Modakril összetételű.

Alapanyag előnyök

A Nomex® DuPont™ KEVLAR® szállal egy anyagában lángálló szál, ami nem olvad meg. Ellenáll az ipari olajoknak, oldószereknek és vegyi anyagoknak, nagy kopásállósággal és mérettartó tulajdonságokkal rendelkezik. PTFE rétege kiengedi a testpárát, lélegzővé teszi az anyagot. Speciális bélése Wickwell™ technológiával készül.

Kabát FB40 4000 EN469 Level 2

Torokvédő betét Gyorskioldós zippzár Univerzális rádiózseb mikrofontartóval

6

Kabát modell, mely a kétrészes védőruha szett felső része. Speciális 4 rétegű, termál és nedvességzáró réteggel rendelkező anyagból készül. Nomex® kötött mandzsetákkal, gyorskioldó zippzárral. Nomex® Tough, Ripstop, 195gm Nedvesség záró: FR Kötött szövet ePTFE membránnal, 90g Termál réteg: Nemszőtt FR Aramid Viszkóz Belső termál réteg: FR kötött Metaaramid Modakril, 270g Navy, S-4XL

Kombinált súly 555g

Nomex® Tough

Nemszőtt FR anyag ePTFE membránnal Tépőzárral állítható mandzsetták

Belső kötött mandzsetták

Egyedi szegélykialakítás

Ergonómikus tervezés 6-31 Flame resistant.indd 18

Tépőzáras tárolózsebek

Nemszőtt FR Aramid Viszkóz

6XL 7XL FR kötött Meta-aramid Modakril

5XL 4XL 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

Kivételes hőállóság

19

Komfort kantárokkal készül

25cm-es nyílás

Cargo zsebek a szárakon

Sárga / Ezüst szalagok

Neoprén betét a szárakon

nadrág FB41 4000 EN469 Level 2 Egyedi kialakítású nadrág modell zippzáros szárkialakítással. Kiválóan illeszkedik a védőcsizmához, térdpárnatartóval rendelkezik.

6

Nomex® Tough, Ripstop, 195gm Nedvesség záró: Nemszőtt FR ePTFE membránnal, 90g Termál réteg: Nemszőtt FR Aramid Viszkóz Belső termál réteg: FR kötött Meta-aramid Modakril, 270g Navy, S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL 6-31 Flame resistant.indd 19

A DuPont™, Nomex® és a Kevlar® az E.I. du Pont de Nemours vállalat bejegyzett védjegyei

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

20 20

3000 Struktúrális tűzoltóruházat Alapanyag információ

A Nomex® külső anyag 60% Nomex® és 40% Lenzing® FR Viszkóz összetételű, 260g. A lélegző és vízálló záróréteg 50% kötött FR poliészter, 50% PU membrán, 85g. Az FR termál bélés nem szőtt aramidból készül, 50% aramid, 50% viszkóz, 260g.

Alapanyag előnyök

A Nomex® / Lenzing® FR viszkóz egy anyagában lángálló szál, kiváló hőálló tulajdonságokkal. Rendkívüli kopásállósággal és mérettartó tulajdonságokkal rendelkezik. A lélegző PU membrán garantálja a viselési komfortot. A nem szőtt termál réteg levegőréteget tárol, így melegen tart, ugyanakkor hő és lángálló is egyben.

Torokvédő kialakítás

Kabát FB30 3000 EN469 Level 2

Gyorskioldó zippzár Univerzális rádiózseb mikrofontartóval

6

Kabát modell nagy teljesítményű Nomex® / Lenzing® anyagból. Gyorskioldó zippzárral, patentos tárolózsebekkel, kötött mandzsetákkal készül. Nomex® / Lenzing® FR viszkóz 260gm Nedvesség záró: FR Kötött szövet PU membránnal, 85g Termál réteg: nem szőtt FR Belső termál réteg: FR Aramid viszkóz, 260g Navy, S-4XL

Kombinált súly 605gm Nomex® / Lenzing® FR Viszkóz 260g Kötött FR anyag PU membránnal

Nemszőtt FR Tépőzárral állítható mandzsetták

Nedvességelvezető szegély

Maximális védelem, kimagasló kényelem 6-31 Flame resistant.indd 20

Kötött mandzsetták

6XL 7XL FR Aramid viszóz

5XL 4XL 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

Praktikus és kényelmes

21

Komfort kantárokkal készül

25cm-es nyílás

Sárga-Ezüst szalagok

Neoprén betét a szárakon

Nadrág FB31 3000 EN469 Level 2 Nomex® / Lenzing® alapanyagból készülő védőnadrág, mely kiváló mozgásszabadságot biztosít. Kényelmes kantárokkal és gumírozott derékkal készül.

6

Nomex® / Lenzing® FR viszkóz 260gm Nedvesség záró: FR Kötött szövet PU membránnal, 85g Termál réteg: nemszőtt FR Belső termál réteg: FR Aramid viszkóz, 260g Navy, S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL 6-31 Flame resistant.indd 21

A Nomex® a DuPont™ vállalat védjegye

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

22

Lángálló választék

6-31 Flame resistant.indd 22

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

23

1

2 A Modaflame™ egy anyagában lángálló tulajdonságokkal rendelkező alapanyag.60% Modakril szál, 39% Pamut és 1% szénszál összetételű. Extrém komfortos, strapabíró és antisztatikus.

HI VIS MULTI

Az Araflame™ egy extrém lángálló anyag, mely 93% Meta-aramid, 5% Para-aramid és 2% szénszál felhasználásával készül. Könnyű, mégis rendkívüli szakítószilárdságú, anyagában lángálló és antisztatikus bevonattal rendelkezik.

ANTI-STATIC ANTI-STATIC

MODA MODAFLAME FLAME

FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T

ANTI-STATIC

MODAR EFLAME S I S T A N T

F L A M E

Piacvezető lángálló alapanyag 4

3

Bizweld™ 100% pamut anyagunk teljes lángmentességet biztosít. Minden Bizweld™ modell kimagasló védelmet garantál hegesztési, öntödei és egyéb kapcsolódó munkavégzésekhez.

Bizflame™ lángmentes bevonatunk kimagaló védelmet biztosít, míg a carbon szál antisztatikussá teszi az anyagot.

6-31 Flame resistant.indd 23

RESISTANT

F L A M E R E S I S TA N T

FLAME

R E S I S TA N T

MOLE

FLAME

HI-VIS

R E S I S T A N T

PRO

R E S I S T A N T

Text here, Harry style, blah blah

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

Alapanyag hivatkozási lista

24

BRAND

HI VIS MULTI

ANYAGÁBAN LÁNGÁLLÓ

DuPont™ Nomex®

ANTI-STATIC ANTI-STATIC

MODA MODAFLAME FLAME

FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Szakítószilárdság Newton-ban - hossz x szélesség

MODELLEK

ÖSSZETÉTEL

SÚLY

NX50

Nomex® Comfort 93% Nomex® 5% Kevlar® 2% P-140 Szénszál

220gm

43 x 43 N ISO 13937-2

NX22

93% Meta-aramid 5% Para-aramid 2% Szénszál

220gm

39 x 39 N ISO 13937-2

FR91

57% Aramid, 42% Poliészter, 1% antisztatkus szénszál, 260g

260gm

46 x 53 N - ISO 13937-2

MV28

60% Modakril, 39% Pamut 1% Szénszál

280gm

26 x 35 N ISO 13937-2

MX28 SK20

48% MODAFLAME™, 32% pamut, 20% poliészter

FR77

60% Modakril, 39% Pamut 1% Szénszál

Kötött 210gm

Kötött

280gm

Kötött

200gm

Kötött

300gm

Kötött

99% pamut, 1 % szénszál

330gm

27 x 36 N - ISO 13937-2

FR78, FR79

80% Pamut, 19% Poliészter 1% szénszál

320gm

35 x 58 N - ISO 13937-2

FR80

99% pamut, 1 % szénszál

345gm

36 x 46 N - ISO 13937-2

99% pamut, 1 % szénszál

350gm

34 x 26N - ISO 13937-2

280gm

28 x 27 N - ISO 13937-2

FR30

PRO

FR31 FR10, FR11, FR14, FR15, FR16, FR18, FR19 FR12 FR35, FR36, FR37, FR38 FR90

FR60, FR61, FR62, FR63

R E S I S T A N T

FR50 FR52, FR53, FR58, FR59, FR55, FR56, FR57 FR28 FR21

210gm

32 x 21 N - ISO 13937-2

100% Poliészter

120gm

Kötött

FR71

98% Poliészter, 2% szénszál

120gm

S780, S781

98% Poliészter, 2% szénszál

250gm

101 x 95 N - ISO 4674

S777

100% Nylon PU bevonattal

140gm

63 x 62N - ISO 4674

FR98

99% pamut, 1 % szénszál

280gm

28 x 27 N - ISO 13937-2

FR99

100% Pamut

BIZ1, BIZ2, BZ30, BIZ3, BIZ4, BIZ5, BIZ6, BZ11, BZ12 C030

100% Pamut

330gm

27 x 36 N - ISO 13937-2

100% Pamut

330gm

27 x 36 N - ISO 13937-2

BIZ7

99% pamut, 1 % szénszál

330gm

27 x 36 N - ISO 13937-2

BZ40

99% pamut, 1 % szénszál

450gm

36 x 41 N - ISO 13937-2

FR41, FR43

100% Poliészter

195gm

29 x 38 N - ISO 4674

FR46, FR47

100% Poliészter

GT65, GT60, GT69 (2L)

Goretex® FR235

275gm

100 x 88 N - ISO 4674

GT62 (3L)

Goretex® FR235

350gm

174 x 164 N - ISO 4674

LÁNGÁLLÓ

FR75

FLAMESAFE

FR70, FR73

160gm

S770, S771 S779, S773, S782 S778

F L A M E R E S I S TA N T

FLAME

R E S I S TA N T

6-31 Flame resistant.indd 24

HI-VIS

R E S I S T A N T

MOLE

F L A M E

23 x 29 N - ISO 13937-2

29 x 38 N - ISO 4674

24/07/2013 11:00 23/07/2013 14:58

EN 471

IEC 61482-2

25

ASTM F1959

Orosz GOST - R minősítés

Több Portwest termék már rendelkezik GOST-R minősítéssel, mely alapján a termékek értékesíthetőek és használhatóak az Orosz Föderáció területén. A GOST-R minősítés célja, hogy védje a felhasználók jogait és megvédje őket a rossz minőségű termékektől. Minden Oroszországba bekerülő terméknek rendelkeznie kell ezzel a vizsgálattal. A minősítési folyamat lehet kötelező és önkéntes, a vonatkozó szabályozásoknak megfelelően. Érvényes a helyi gyártású, illetve az Oroszországba importált termékekre is.

HRC1 7.5 Cal/cm2

HRC2 8.4 Cal/cm2 HRC2 8.4 Cal/cm2

EN531

Kötelező minősítés - A kötelező minősítés tartalmazza a termék profilját, igazolja a vonatkozó meghatározott szabványoknak történő megfelelést. A minősítést szakember végzi, a termékek azon tulajdonságait illetően, melyek vizsgálatokat igényelnek. A vizsgálat laboratóriumi eredményei lapján kerül kiállításra a minősítés.

HRC1 4.3 Cal/cm2

Önkéntes tanúsítvány - Ez a tanúsítvány típus azon termékekre vonatkozik, melyek nem igényelnek formális vizsgálatot, de az importőr/ exportőr ennek ellenére bizonyítani szeretné a termékek magas minőségét.

HRC2 13.6 Cal/cm2 HRC2 13.6 Cal/cm2 HRC2 13.6 Cal/cm2

EN533 EN533

EN531 EN531

A megfelelőségi nyilatkozat kiállításra kerülhet egy konkrét árumennyiségre, vagy folyamatban lévő gyártásra és érvényessége is változó lehet. Amennyiben a minősítés egy árumennyiségre készül, akkor egy szállításra lesz érvényes. Folyamatban lévő gyártás esetén a minősítés 1-3 évig lehet érvényes. Portwest az utóbbi verzió mellett döntött, így minden GOST-R minősítésünk a maximális 3 évig érvényes. Ezek a standardok jelenleg felülvizsgálat és frissítés alatt vannak a Technical Regulation to Customs Union TR CU 019/2011 (egyéni védőeszközök) által, hogy kialakítsák az általános elvárásokat az egyéni védőeszközökre vonatkozóan. A Portwest az új előírásoknak megfelelően pontosan módosítani fogja a termékeit, amint a folyamat befejeződik. Az új szabályozás a következő három országban lesz érvényes - Oroszország, Belorusszia és Kazahsztán. Jelenleg a szabályozás Oroszországra érvényes.

HRC2 24.5 Cal/cm2

6-31 Flame resistant.indd 25

24/07/2013 11:00 23/07/2013 14:58

26

Lángmentesség - EN szabványok

A nemzetközi szabványban rögzített teljesítményre vonatkozó előírások alkalmazandóak számos végfelhasználás esetében, amennyiben szükség van korlátozott lángterjedési tulajdonságokra, ahol a felhasználó ki van téve sugárzó, kontakt vagy konvektív hőnek, olvadt fém fröccsenésének. Code A: Korlátozott lángterjedés Code B: védelem konvektív hő ellen - 3 szint Code C: védelem sugárzó hő ellen - 4 szint Code D: védelem fröccsenő alumínium ellen - 3 szint Code E: védelem fröccsenő vas ellen - 3 szint Code F: védelem kontakt hő ellen - 3 szint EN ISO 11612:2008 Térbeli változás Korlátozott lánghatás (A1+A2) Konvektív hő (B) Sugárzó hő (C) Folyékony fröccsenő alumínium (D) Folyékony fröccsenő vas (E) Kontakt hő (F) Hőállóság Húzószilárdság Szakítószilárdság Repedésállóság Varrás erősség

EN13034:2005 + A1:2009 Védőruházat folyékony vegyszerek ellen

IEC 61482-2:2009 Védelem elektromos ív hőhatásai ellen. Két módszerrel tesztelhető. IEC 61482-2 ATPV or EBT50 = xxx cal/cm2 or Class 1 or Class 2

IEC 61482-2 ATPV or EBT50 = xxx cal/cm2 or Class 1 or Class 2 OR IEC 61482-2 IEC 61482-2 2 ATPV or EBT50 = or xxx E cal/cm= xxx cal/cm2 ATPV BT50 and Class 1 or Class 2 or

Class 1 or Class 2

or

OR IEC 61482-2 ATPV or EBT50 = xxx cal/cm2 and Class 1 or Class 2

OR

Box teszt IEC módszer 61482-2 EN61482-1-2 2 cal/cm ATPV or EBT50 = xxx Az alapanyagot 0,5 másodpercig egy speciális dobozban and elektromos tesztelik. Az 1. osztály 0,5 s időtartamra Class ívvel 1 or Class 2 4 kA íváram ellen nyújt védelmet. A 2. osztály 500 ms időtartamra 7 kA íváram ellen nyújt védelmet. A tesztelési körülmények a 4kA és 7kA szintű behatást szimulálja. Nyílt ív módszer EN61482-1-1. Az ATPV (Ív hőhatása elleni védelem) eredmény megmutatja (cal/cm2-ben kifelyezve) a maximális hőenergiát, aminek az anyag ellen tud állíni, mielőtt viselője másodfokú égésisérüléseket szenvedne. Ez a módszer 8 kA-rel teszteli az anyagot, különböző időtartamig. A dolgozó biztonságban van, amennyiben a védőruázat ív eredménye meghaladja a legrosszab esetben a munkakörnyezetben bekövetkezhető behatás szintjét. A ruházatok rétegelhetőek a védelem növelése érdekében. A rétegek közötti levegő tovább növeli az összeadódó szintek védelmi képességét.

Folyékony vegyszerek ellen korlátozott védelmet nyújtó védőruházatra vonatkozó követelmények (Type 6 és Type PB [6] eszköz). A szabvány meghatározza a minimális követelményeket korlátozott használatú és korlátozottan újra használható teljesítményű kémiai védőruhákra vonatkozóan. Korlátozott teljesítményű kémiai védőruha alkalmazható esetleges könnyű permet expozíció, folyékony aeroszolok vagy alacsony nyomású, alacsony volumenű fröccsenése ellen, amennyiben molekuláris szintű teljes folyadék permeációs akadályra nincs szükség. A szabvány magában foglalja a a teljes vegyszerálló öltözeteket (Type 6) és a részleges testvédő öltözeteket (Type PB [6]). Az öltözetek (Type 6) fedik és védik legalább a törzset és a végtagokat, például overál, vagy kétrészes öltöny, kapucnival vagy anélkül, cipő vagy csizmavédővel. Részleges testvédelem esetén (Type PB [6]) a védőruha csak a test bizonyos részeit védi, például a köpeny, kötények, karvédő.

ASTMF 1959/F1959M-12 A teszt metódus megegyezik az EN 61482-1-1 szabványban meghatározottal. Az előkezelés változhat.

EN531:1995 Védőruházat hő hatásának kitett munkások részére. Harmonizált szabvány.

A szabvány meghatározza a teljesítmény követelményeket az alapanyag, anyag-összeállítások és védőruházat vonatkozásában a korlátozott lángterjedés csökkentése érdekében, hogy az anyag ne gyulladjon meg és ezáltal ne jelentsen veszélyt. A további előírásokat is meghatározza.

EN 531 Tulajdonságok az alábbi kategóriák szerint: A – korlátozott lánghatás B – vezetéses hő elleni védelem C – sugárzó hő elleni védelem

EN531:1995 Térbeli változás Korlátozott lángterjedés (A) Konvektív hő (B) Sugárzó hő (C) Fröccsenő olvadt alumínium (D) Fröccsenő olvadt vas (E)

Veszély / Kockázat kategória

Az egyéni védőeszközre vonatkozóan minimum elvárt ívvédelmi besorolás cal/cm2

1

4 CAL/CM2

2

8 CAL/CM2

3

25 CAL/CM2

EN ISO 14116:2008 Korlátozott lángterjedés Húzószilárdság Szakítószilárdság Varrás erősség

HRC

HRC

HRC

ATEX direktíva Az ATEX direktíva meghatározza, hogy mely berendezések használata megengedett robbanásveszélyes munkakörnyezetben. A Portwest a maximális védelem érdekében a következő szabványoknak megfelelő védőruhák használatát javasolja ATEX környezetben: EN1149 és EN ISO 11611.

EN1149:2006 Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságokra vonatkozó harmonizált szabvány. EN1149-1: 1995 fajlagos ellenállás (vizsgálati módszerek és követelmények) EN1149-3: 2004 a töltéscsillapodás mérésének vizsgálati módszere EN1149-5: 2006 teljesítmény előírások

EN533:1997 Védőruházat. Hő-és láng elleni védelem. A korlátozott lángterjedésű anyagok és anyagösszeállítások. EN 533

EN533-1:1997 Korlátozott lángterjedés

Fontos információ A Portwest Ltd. a következő szabályozásoknak megfelelően került auditálásra: 89/686/EEC 11B cikkely. Gyártási körünkbe tartoznak a lángálló overálok, kabátok és nadrágok, melyek hő és elektromos kockázatok elleni védelmet biztosítanak.

6-31 Flame resistant.indd 26

15/07/2013 11:00 23/07/2013 20:07

27

Anyagában lángmentes összetétel

Réz zippzárok Action hátrész Rádió hurok

Ez a nemzetközi szabvány határozza meg a hegesztés és rokon eljárások esetén alkalmazandó, védőruházat használatára vonatkozó minimális biztonsági követelményeket és vizsgálati módszereket (kivéve kézvédelem). A nemzetközi szabvány két osztályt határoz meg speciális teljesítményi követelményekkel. Class 1: védelem kevésbé veszélyes hegesztési technikák és a helyzetekben, alacsonyabb szintű fröccsenések és sugárzó hő esetén. Class 2: védelem veszélyesebb hegesztési technikák és a helyzetekben, magasabb szintű fröccsenések és sugárzó hő esetén. EN ISO 11611:2007 Húzószilárdság Szakítószilárdság Repedésállóság Varrás erősség Térbeli változás Bőrre vonatkozó előírások Korlátozott lángterjedés (A1 + A2) Olvadt cseppek Hővezetés (sugárzás) Elektromos ellenállás

Alapanyag információk

A Nomex® Comfort 93% Nomex®, 5% Kevlar®, 2% P-140 carbonszál összetételű, 220g súlyú. A Nomex® anyag lángálló, nem olvad és nem ég tovább. A Kevlar® szálak erőssé és strapabíróvá, a carbon szálak antisztatikussá teszik. A speciális fluorcarbon bevonat folttaszító, olaj és vízállóságot biztosít.

Termékelőnyök

Anyagában lángálló tulajdonságai miatt nem igényel semmiféle bevonatot a teljesítményhez. A speciális fluorcarbon bevonat folttaszító, olaj és vízállóságot biztosít.

Tépőzárral állítható mendzsetták

Szerszámzseb

NX50 Nomex® Comfort anyagból

Háromszoros varrás

készült overál

18 EN470-1:1995 Hegesztéshez és hasonló művelketekhez használatos EN 470 védőruházatra vonatkozó harmonizált szabvány. EN470-1:1995 Húzószilárdság Szakítószilárdság Térbeli változás Korlátozott lángterjedés Kis méretű fröccsenő olvadt fém

1

HRC

EN ISO 11612 A1+ A2, B1, C1, F1 EN1149-5 EN 61482-1-2 Class 1 ASTM F1959 APTV = 7.5 cal/cm2 GOST-R minősített

A Nomex® Comfort anyagból készült overál modellünk strapabíró és könnyen viselhető, védelmet biztosít a veszélyes munkakörülmények között.

FR Aramid szállal

Nomex® Comfort 220g Sötét navy és Narancs M-3XL

Duplán varrott, ipari mosásra alkalmas, lángmentes reflektív szalag

A DuPont™, Nomex® és Kevlar® az E.I. du Pont de Nemours regisztrált védjegyei.

IEC 61482-2

6-31 Flame resistant.indd 27

EN 1149 EN ISO 11612

GOST-R

NOMEX® 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

220g

28

Action derék Rádió hurok

Réz zippzárok Alapanyag információk

Az anyag 93% Meta-aramid, 5% Para-aramid és 2% szénszál felhasználásával készül, anyagában antisztatikus védelemt biztosítva. A speciális Meta-aramid szál nem olvad meg, nem ég tovább, természetes lángállóságot biztosít. Fluorkarbon bevonata olaj és vízlepergetővé teszi.

Tépőzárral állítható mendzsetták

Termékelőnyök

Hátsó zseb patent záródással

Az Araflame overál lángállóságot, hegesztési védelmet, elektromos ívvédelmet és antisztatikus védelmet biztosít. Garantált kényelem és védelem minden nap.

Rejtett zsebek Vonalzótartó zseb

Lángállóságot, hegesztési védelmet, elektromos ívvédelmet és antisztatikus védelmet biztosít Térdzsebek

overál NX22 ARAFLAME EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, FI, EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN1149-5 En 61482-1-2 Class 1 GOST- R minősített

18

Az overál jól láthatósági szalagokkal is rendelkezik. Megerősített háromszoros varrásai rendkívül strapabíróvá teszik. Többféle EN szabvány szerint minősítve. ARAFLAME 220g Narancs M-3XL

Duplán varrott, ipari mosásra alkalmas, lángálló fényvisszaverő szalagokkal

Háromszoros varrás

FR Aramid cérna

IEC 61482-2

6-31 Flame resistant.indd 28

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

GOST-R

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:26

Alapanyag információk

ANTI-STATIC ANTI-STATIC

MODA MODAFLAME FLAME

FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T

280g

60% Modakril, 39% Pamut és 1% szénszál felhasználásával készül, 280g súlyú. Lángálló, hegesztési, elektromos ív és antisztatikus védelmet biztosít. Strapabíró anyaga hosszútávú viselési komfortot garantál.

29

Termékelőnyök

A szálak lángmentesek és korlátozott lángterjedést biztosítanak. Fluorcarbon bevonata folttaszító, olaj és vízlepergető tuljadonságokat garantál.

Action derék Rádió hurok Háromszoros varrások

Rádió hurok

Háromszoros varrások

Rejtett réz zippzárok a mellzsebeken

Tépőzárral állítható mendzsetták Hátsó zseb patentos záródással

Hátsó zseb patentos záródással

Rejtett oldalzsebek

Vonalzótartó zseb

Vonalzótartó zseb

Mindkét modell FR Aramid szállal, dupla varrásokkal és ipari mosásra alkalmas, lángálló szalagokkal készül. Térdzsebek Térdzsebek

overál MX28 MODAFLAME EN ISO 11612 A1+ A2, B2,C1, F1 15

MODAFLAME overál MV28 Láthatósági EN ISO 11612 A1 + A2, B2, C1, F1

EN ISO 11611 CLASS 1 A1+ A2 EN1149-5 EN 61482-1-2 CLASS 1, ASTM F1959, APTV= 7.1 cal/cm2 GOST - R MINŐSÍTETT

15

MODAFLAME 280g Narancs S-3XL

2

HRC

IEC 61482-2

FR14 MX28

HRC 2 18 CAL/CM2

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

6-31 Flame resistant.indd 29

6XL 7XL

MODAFLAME 280g Hi Vis sárga/navy S-5XL

Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

EN ISO 11611 CLASS 1 A1 + A2 EN471 CLASS 3:2 EN1149-5 EN61482-1-2 CLASS1, ASTM F1959 APTV= 7.1 cal/cm2 GOST - R MINŐSÍTETT

2

HRC

5XL 4XL

Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

FR14 MV28

HRC 2 18 CAL/CM2 EN ISO 20471: 2013

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 471

GOST-R

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:27

30

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T Alapanyag információk

Anyagában lángálló 60% Modakril szálból készül, 39% Pamut és 1 % szénszál felhasználásával. Megfelel minden vonatkozó EN szabványnak. A Modaflame™ Knit választék erős, strapabíró és innovatív.

Anyagában lángálló

Termékelőnyök

Az alapanyag anyagában rendelkezik lángáló és antisztatikus tulajdonságokkal, melyek teljesítményét a rendszeres mosási ciklusok sem csökkentik.

R E S I S T A N T

Szabványok

KNIT

ANTI-STATIC

MODA FLAME

F L A M E

Lángmentes láthatósági szalagok

A vonatkozó szabványok minden modell külső részén is fel vannak tüntetve. EN ISO 11612

EN 1149-5

Kombinált ATPV osztály Az anyagok rétegelhetőek a teljes Arc Thermal védelem (ATPV) elérése érdekében. Például az aláöltözet megfelel az ATPV 4.3 Cal/m2 értéknek, a ruházat pedig a 13.6 Cal/cm2 értéknek. A kombinált ATPV értékek mindig magasabak a különálló értékek összegénél, mivel a köztük lévő levegő további védelmet biztosít.

antisztatikus, láthatósági, pólóing FR77 Lángálló, EN ISO 11612 A1, B1, C1 1

1

HRC

FR10 or FR11

HRC

1

1

HRC 2

HRC

HRC 3

HRC

2

2

HRC

HRC

FR14

FR60

EN471 Class 3:2 EN1149-5

CAL/CM²

HRC

FR14 MV28

HRC

FR10 or FR11

2

18

48

MODAFLAME™ Knit 210g Sárga, S-3XL

CAL/CM² 3

33

EN 1149 EN ISO 11612

6-31 Flame resistant.indd 30

EN 471

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:27

31

ANTI-STATIC

MODAR EFLAME S I S T A N T

F L A M E

FR19 Lángálló, antisztatikus sál

FR18 Lángálló, antisztatikus maszk

EN ISO 11612 A1, B1, F1, ASTM F1959 APTV = 4.3 cal/cm2, EN1149-5, GOST - R MINŐSÍTETT

100

100

Modaflame™ knit 200g Navy - egy méretben

1

HRC

HRC

ANTI-STATIC

MODA FLAME R E S I S T A N T

EN ISO 11612

FR10 Lángálló, antisztatikus hosszú ujjú pólóing

EN11612 A1, B1, C1, EN1149-5, ASTMF1959 APTV = 4.3 cal/cm2, GOST - R MINŐSÍTETT

MODAFLAME™ KNIT 200g Navy S-5XL, Fekete S-3XL

HRC

EN 1149 EN ISO 11612

6-31 Flame resistant.indd 31

GOST-R

EN 1149-5

FR11 Lángálló, antisztatikus hosszú ujjú póló 48

6XL 7XL 5XL 4XL

GOST-R

KNIT

EN 1149 EN ISO 11612

F L A M E

1

Modaflame™ knit 200g Navy - egy méretben

1

EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R

48

EN ISO 11612 A1, B1, F1, ASTM F1959 APTV = 4.3 cal/cm2, EN1149-5, GOST - R MINŐSÍTETT

1

EN11612 A1, B1, C1 EN1149-5, ASTM F1959 APTV= 4.3 cal/cm2, GOST - R MINŐSÍTETT

MODAFLAME™ KNIT 200g Navy S-3XL

HRC

ANTI-STATIC

EN 1149 EN ISO 11612

GOST-R

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T 15/07/2013 11:00 23/07/2013 15:27

32

FR12 Lángálló, antisztatikus pulóver

24

EN11612 A1, B1, C1 EN1149-5, GOST - R MINŐSÍTETT

BIZFLAME™ KNIT 300g Navy S-3XL

antisztatikus trikó FR15 Lángálló, EN11612 A1, B1, F1, EN1149-5, ASTM F1959 APTV = 4.3 cal/cm2

MODAFLAME™ KNIT 200g Navy S-XXL

48 1

HRC

EN 1149 EN ISO 11612 GOST-R

EN 1149 EN ISO 11612

Kimagasló kényelem és védelem Gumírozott derék

FR16 Lángálló, antisztatikus boxer alsó EN11612 A1, B1, F1 EN1149-5 ASTM F1959 APTV = 4.3 cal/cm2

100

BIZFLAME™ KNIT 200g Navy S-XXL

1

HRC

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T 32-65 Flame resistant.indd 32

EN 1149 EN ISO 11612

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:32

Ideális megoldás hideg munkakörülményekhez

33

ANTI-STATIC

MODAR EFLAME S I S T A N T

F L A M E

antisztatikus jégeralsó FR14 Lángálló, EN ISO 11612 A1, B1, F1, EN1149-5, ASTM F1959 APTV 4.3 cal/cm2, GOST - R MINŐSÍTETT

48

BIZFLAME™ KNIT 200g Navy S-XXL

1

HRC

FR11

31

FR14

ANTI-STATIC

EN 1149 EN ISO 11612

32-65 Flame resistant.indd 33

GOST-R

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:32

HI VIS MULTI

Alapanyag információk

Az 57% Aramid, 42% Poliészter, 1% antisztatkus szénszál összetételű, 260g súlyú alapanyagból készülő overál modell megfelel a következő egyedi szabványoknak is: EN13034, EN61482 and GO/RT 3279.

Rádió hurok

Alapanyag előnyök

Az alapanyag lélegző, kényelmes és rendkívül strapabíró, kiválóan teljesít az ipari mosási ciklusok után is. Egyedileg feljlesztve a vasút, vegyipar, petrokémiai ipar és a repülőtéri munkálatokhoz.

Zippzáros záródás

Rejtett oldalzsebek

Szerszámzseb

Multi narancs overál FR91 Bizflame EN471 Class 3:2 12

GORT 3279 EN ISO 11611 Class 1 A1+A2 EN11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN13034 (type 6) - az alapanyag En1149-5 EN61482-1-2 Class 1 - az alapanyag

Az EN471 minősítésnek megfelelő színű alapanyag és fényvisszaverő szalagok kiváló láthatóságot biztosítanak. 57% Aramid, 42% Poliészter, 1% antisztatkus szénszál, 260g Narancs, S-XXL

Teljes EN471 és FR minősítéssel IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034 32-65 Flame resistant.indd 34

EN 471

EN ISO 20471: 2013

MULTI 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:32

35 Multi standard választékunk kombinált védelmet kínál. A modellek vízállóak, vegyszerállóak, lángállóak, antisztaikusak, ívállóak és jól láthatóságot is biztosítanak.

Gumírozott vállrész

R E S I S T A N T

Alapanyag információk

7 EN szabványnak megfelelő 80% Pamut, 19% Poliészter, 1% antisztatikus szénszál összatételű, 320g súlyú alapanyag kivételes védőképességgel.

Alapanyag előnyök

A lehető legátfogóbb védelmet biztosító védőkabát és védőnadrág modellek, melyek minden körülmények között megvédik a dolgozót a nem kívánt behatásoktól.

Ergonómikus, formázott kapucni

Rejtett mobiltelefontartó

Lángálló bélés a kapucniban is

Rejtett mellzsebek

Rejtett zippzáros lábszár

Esővédő varrások

FR79 10

Esővédő varrások

Bizflame Multi Arc láthatósági kabát EN471 Class 3:2 EN61482-1-2 CLass 1 EN1149-5 EN ISO 11611 Class 2 A1+A2 EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2 EN 13034 (type 6) EN343 Class 3:3

MULTI 32-65 Flame resistant.indd 35

Multi Arc láthatósági nadrág FR78 Bizflame EN471 Class 2:2 12

EN61482-1-2 Class 1 EN1149-5 EN ISO 11611 Class 2 A1+A2 EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E2 EN 13034 (Type 6) EN343 Class 3:3

80% Pamut, 19% Poliészter, 1% antisztatikus szénszál twill, 2 rétegű PTFE laminálás, PU bevonattal, 320gm

80% Pamut, 19% Poliészter, 1% antisztatikus szénszál twill, 2 rétegű PTFE laminálás, PU bevonattal, 320gm

Lángálló pamut bélés, 170g Sárga / Navy S-XXL

Lángálló pamut bélés, 170g. Sárga / Navy M-XXL

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

36

Egyedülálló kombinált védelem kimagasló komforttal R E S I S T A N T

Alapanyag információk

Bizflame Multi norm modelleink egyedülállóan innovatív, kombinált védelmet biztosító 99% pamut, 1% szénszál összetételű, 345g súlyú anyagból készülnek. Jól láthatósági, lángálló, hegesztési, elketromos ív elleni és antisztatikus védelmet biztosítanak, emellet rendkívül kényelmes a viselésük is. Nagy méretű, rejtett mellzseb

Rádió hurok

Háromszoros varrás

Termékelőnyök

A multi norm megoldás nagyon sokoldalú felhasználást biztosít. Háromszors varrásai rendkívül strapabíróvá teszik.

MULTI

Kénylemes lélegző anyag

Duplán varrott iprai mosásra alkalmas lángálló fényvisszaverő szalagok

Kétutas réz zippzár

Multi-Norm kabát FR61 HiVis EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1 Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

FR14 FR61

HRC 3 33 CAL/CM2

FR10 or FR11

FR14 FR62

HRC 3 33 CAL/CM2

FR10 or FR11

FR14 FR63

HRC 3 33 CAL/CM2

18

EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN471 Class 2:2 EN61482-1-2 Class 1 ASTM F1959 APTV 13.6 cal/cm2 EN13034 (Type 6) EN1149-5 GOST- R minősített

2

BIZFLAME™ MULTI 345g Sárga/Navy S-3XL

HRC

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034

32-65 Flame resistant.indd 36

EN 471

GOST-R

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

37

Lángálló és jól láthatósági Állítható pántok

Fluorcarbon bevonat Réz zippzár 1 fedett hátsózseb 1 fedett hátsózseb

Réz zippzár

1 fedett szerszámzseb

1 fedett szerszámzseb

Duplán varrott iprai mosásra alkalmas lángálló fényvisszaverő szalagok

Térdzsebek

Multi-Norm nadrág FR62 HiVis EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1 24

EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN471 Class 2:2 EN61482-1-2 Class 1 ASTM F1959 APTV 13.6 cal/cm2 EN13034 (Type 6) EN1149-5 GOST- R minősített

2

BIZFLAME™ MULTI 345g Sárga/Navy S-XXL

Multi-Norm mellesnadrág FR63 HiVis EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1 18

EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN471 Class 2:2 EN61482-1-2 Class 1 ASTM F1959 APTV 13.6 cal/cm2 EN13034 (Type 6) EN1149-5 GOST- R minősített

BIZFLAME™ MULTI 345g Sárga/Navy S-3XL

2

HRC

HRC

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034

32-65 Flame resistant.indd 37

Térdzsebek

EN 471

EN ISO 20471: 2013

GOST-R

R E S I S T A N T

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

38

Rejtett patent záródás Nagyméretű rejtett mellzseb. Rádió hurok

R E S I S T A N T

Rejtett, kétutas réz zippzárok

Rádió hurok

Rejtett oldalzsebek Tépőzáras mandzsetták

Tépőzáras mandzsetták 2 fedett hátsó zseb

Fedett szerszámtartó zseb Komfortos lélegző anyag

Háromszoros varrások Háromszoros varrás

Térdzsebek Dupla varrással Ipari mosáshoz Lángmentes Reflektív szalag

Térdzsebek.

MULTI Multi-Norm overál FR60 HiVis EN471 Class 3:2 12

overál FR80 Multi-Norm EN61482-1-2 Class 1

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1 EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN13034 Type 6 EN1149-5 EN61482-1-2 Class 1 ASTM F1959 APTV 13.6 CAL/CM2 GOST- R minősített

12

BIZFLAME™ MULTI 345g Navy S-3XL

BIZFLAME™ MULTI 345g Sárga/Navy S-3XL

2

HRC

Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

FR14 FR60

HRC 3 33 CAL/CM

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034

32-65 Flame resistant.indd 38

ASTM F1959 APTV 13.6 cal/cm2 EN1149-5 EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3 & F1 EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 EN13034 Type 6 GOST- R minősített

EN 471

GOST-R

2

2

HRC

EN ISO 20471: 2013

Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

FR14 FR80

HRC 3 33 CAL/CM2

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 13034

GOST-R

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

BÉLELT

520g

39 Rejtett kétutas réz zippzárokkal

Rádió hurok

R E S I S T A N T

Alapanyag információk

BizFlame™ Plus modelleink egyedi fejlesztésű lángálló és antisztatikus anyagból készülnek. 99% pamut és 1% szénszál felhasználásával, 350g súllyal.

Termékelőnyök • Többszinű EN védelem • Egyedi térdzseb rendszer • Háromszoros varrások • Jól láthatósági szalagokkal

FR52 8

Bélelt téli antisztatikus overál 350g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1, EN ISO 11611 Class 2 A1+A2, EN1149-5 GOST- R minősített

Tépőzáras mandzsetták Dupla, fedett hátsózseb patentos záródással

Új overál modellünk kiválóan alkalmas olajkitermelési munkálatokhoz. Innovatív Vonalzótartó lángmentes alapanyagból készül a már ismert FR50 zseb stílusában, meleg speciális béléssel kiegészítve. BIZFLAME™ PLUS - 99% pamut, 1% szénszál 350g. 100% poliészter lángmentes bélés. 100% pamut lángmentes bélés 170g Navy, Narancs S-3XL

Háromszoros varrások

Térdzsebek

Hideg munkakörülményekhez

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 39

Duplán varrott, lángmentes reflektív szalag ipari mosáshoz

R E S I S T A N T

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

350g

40 40

Radio Loop

Radio Loop

280g

R E S I S T A N T

Ujjzseb

Háromszoros varrások Rejtett réz zippzár a mellzsebeken

Dupla, fedett hátsózseb patentos záródással

Dupla, fedett hátsózseb patentos záródással Tépőzárral állítható mendzsetták

Tépőzárral állítható mendzsetták

Szerszámzseb Szerszámzseb

Mindkét modell FR Aramid szállal, dupla varrásokkal és ipari mosásra alkalmas, lángálló szalagokkal készül.

Térdzsebek Térdzsebek

COLOUR

REG

NAVY

XS-6XL M-3XL

TALL

ROYAL

S-3XL

RED

S-3XL

ORANGE

XS-5XL S-3XL

WHITE

S-2XL

overál, 350g FR50 Antisztatikus EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E2, & F1

antisztatikus overál 280g FR28 Könnyített EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1,

EN ISO 11611 CLASS 2 A1 + A2, EN 61482-1-2 CLASS 1 ASTM F1959 APTV= 13.6 Cal/cm2 EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

12

12

BIZFLAME™ PLUS - 99% pamut, 1% szénszál 280g. Navy XS-5XL, Piros, Royal kék S-3XL, Narancs XS3XL

BIZFLAME™ PLUS 350g Narancs, Navy, Piros, Royal kék, Fehér Reg Narancs, Navy Tall

350g

2

HRC

280g

6XL 7XL

6XL 7XL

5XL 4XL

Kombinált ATPV osztály

FR10 or FR11

FR14 FR50

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 40

EN ISO 11611 Class 2 A1+A2, EN1149-5 GOST- R minősített

HRC 3 33 CAL/CM2

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

210g

Radio Loop

41

210g

Radio Loop

Ujjzseb

Tépőzárral állítható mendzsetták

Dupla, fedett hátsózseb patentos záródással

Tépőzárral állítható mendzsetták

Szerszámzseb Szerszámzseb

Térdzsebek

könnyített Antisztatikus overál, 210g FR21 Super EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, FI, 18

EN1149-5, EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 GOST- R minősített

FR overál, 210g FR22 Rovarriasztó EN ISO 11612 A1+ A2, B1, C1, F1, 18

EN ISO 11611 CLASS 1 A1 + A2, EN1149-5

Superkönnyített védőoverál, mely védelmet biztosít rovarok ellen. Az anyagba szőtt rovarrisztó formula rendkívül hatékony és szagmentes. Az overál természetesen teljes lángálló és antisztatikus védelmet is biztosít a felsorolt szabványoknak megfelelően.

BIZFLAME™ PLUS - 99% Pamut, 1% Szénszál 210g Navy, Narancs XS-3XL Red, Royal kék S-3XL

BIZFLAME PLUS- 99% Pamut, 1% Szénszál, 210g Navy, Narancs S-3XL

210g

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 41

210g

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

42

720g

BÉLELT Levehető kapucni

R E S I S T A N T

Alapanyag információk

A szénszálak a pamut szálakkal fonva biztosítják a maximális antisztatikusságot. Kiváló védelem a hideg munkakörülmények között.

Rádió hurok

Termékelőnyök

BizFlame™ Plus - Új téli választék Innovatív lángálló anyagból tervezett és fejlesztett, szigetelő réteggel és FR pamut béléssel kombinált, maximális védelmet és meleget garantáló termékcsalád. Külső anyaga 99% pamut és 1% szénszál összetételű. Minden vonatkozó szabványnak megfelel.

Tépőzárral állítható mendzsetták

Kiváló védelem

Kétutas réz zippzárok

Dupla, fedett, patentos hátsó zsebekkel

Szerszámzseb

Anti-Static téli overál FR53 FR EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1 6

Háromszoros varrással

EN ISO 11611 CLASS 2 A1 + A2 EN342 EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

BIZFLAME™ PLUS 350g 100% FR pamut 170g FR bélés 200g Narancs, Navy S-3XL

Térdzsebek

Rejtett zippzár

R E S I S T A N T

32-65 Flame resistant.indd 42

EN 342

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

720g

BÉLELT

43

Téli védőruházatok az olaj- és gázipar részére

Kétutas réz zippzár

Levehető kapucni

R E S I S T A N T

Állítható derék

Háromszoros varrások

Lángálló bélés

Réz zippzárok Dupla, patentos mellzseb

Rádió hurok

Állítható ujjak

Tépőzáras belső zseb

Dupla tépőzáras tárolózseb

12

EN ISO 11611 CLASS 2 A1 + A2 EN342: 0.341m2 K/W(B), X, 2, X EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

Anti-Static télikabát FR59 FR EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1 8

BIZFLAME™ PLUS 350g 100% FR pamut, 170g FR bélés, 200g Narancs, Navy S-3XL

EN 342

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 43

EN ISO 11611 CLASS 2 A1 + A2 EN342: 0.341M2 K/W(B), X, 2, X EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

BÉLELT

Anti-Static téli mellesnadrág FR58 FR EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1

Belső, zsinórós derékállítás

720g

Zippzáros szár

BIZFLAME™ PLUS 350g 100% FR pamut 170g FR bélés 300g Narancs, Navy S-3XL

EN 342

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

44

Alapanyag információk

99% pamut és 1% szénszál felhasználásával, 350g súllyal készül. Lángálló, antisztatikus, kényelmes és strapabíró.

R E S I S T A N T

Termékelőnyök

BizFlame ™ Plus kabát, nadrág és mellesnadrág modelleinket innovatív lángmentes és antisztatikus alapanyagából készítjük. Az olaj és energiaipar minden igényét kielégítik.

Új lángmentes modellek Duplán varrott, ipari mosásra alkalmas lángmentes szalagok

Rádió hurok

Két patetos mellzseb

Tépőzárral állítható

2 patentos tárolózseb

Plus kabát FR55 Bizflame EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 A1+A2, Class 1 EN1149-5 GOST- R minősített

18

Háromszoros varrások

A kabát kétszeresen varrott jól láthatósági szalagokkal készül. Háromszoros anyagvarrásokkal, fényvisszaverő csíkokkal a vállakon és a karokon, réz rejtett 2-utas cipzárral, két mellzsebbel, patentos kivitelben. Állítható mandzsettával.

BIZFLAME™ PLUS 350g Navy S-3XL Narancs S-3XL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 44

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

45 Háromszoros varrások

R E S I S T A N T Mellzseb

Réz zippzár

Háromszoros varrások

Hátsó zseb

Fedett, patentos hátsó zseb

Réz zippzár Szerszámzseb

Térdzsebek

Duplán varrott, ipari mosásra alkalmas lángálló szalagokkal

Duplán varrott, lángmentes reflektív szalag ipari mosáshoz

Állítható szegély

Plus kéttónusú nadrág FR56 Bizflame EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 24

EN ISO 11611 CLASS 2, A1+A2 EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

BIZFLAME™ PLUS 350g Navy S-3XL Narancs S-3XL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 45

Plus kantáros nadrág FR57 Bizflame EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 18

EN ISO 11611 CLASS 2 , A1+A2 EN1149-5 GOST - R MINŐSÍTETT

BIZFLAME™ PLUS 350g Navy S-3XL Narancs S-3XL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

R E S I S T A N T

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:33

46

PRO

Alapanyag információk

Speciális alapanyaga lángálló, hegesztési és antisztatikus védelmet biztosít. 99% pamut és 1% szénszál összetételű, 330g súlyú. A szénszálak egyenletes szövése biztosítja az EN szabványnak történő teljes megfelelést.

Termékelőnyök

A Bizflame Pro modellek nagy teljesítményt és funkcionalitást kínálnak a kimagasló védelem biztosítása mellet. Az olaj és energiaipar minden igényét kielégítik.

Gumírozott derék Dupla varrások

Hátsó zseb

Réz zippzár

Rádió hurok

Szerszámzseb

Dupla varrások

Rejtett telefontartó

2 patentos zseb

FR35 Bizflame Pro kabát

EN ISO 11612 A1 + A2 B1, C1, E3 & F1 EN ISO 11611 CLASS1 A1 + A2 EN1149-5

24

Bizflame Pro kabát modellünk kimagasló komfortot és védelmet biztosít. Funkcionális megoldásokkal készül, például mellzsebbel, rádió hurokkal és rejtett mobiltelefon tartóval.

FR36 Bizflame Pro nadrág

EN ISO 11612 A1 + A2 B1, C1, E3 & F1 EN ISO 11611 CLASS1 A1 + A2 EN1149-5

24

Több EN szabványnak is megfelelő, megerősített, strapabíró védőnadrág. Komfort derékkialakítás, szerszámzseb, hátsó zseb. Az FR35 kabáttal szettet alkot.

Bizflame Pro 330g Navy S-XXL

Bizflame Pro 330g Navy S-XXL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

32-65 Flame resistant.indd 46

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

47 Rádió hurok

Rejtett telefontartó

Dupla varrások

Mellzseb

Egy fedett, patentos hátsózseb Réz zippzár Réz zippzár

Patentos mandzsetták

Vonalzótartó

Szerszámzseb

FR37 Bizflame Pro kantáros nadrág 24

EN ISO 11612 A1 + A2 B1, C1, E3 & F1 EN ISO 11611 CLASS1 A1 + A2 EN1149-5

Klasszikus kialakításó kantáros védőnadrág, multifunkciós zsebekkel. A kényelmet és mozgásszabadságot a gumírozott kantárok biztosítják. Bizflame Pro 330g Navy S-3XL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

32-65 Flame resistant.indd 47

FR38 Bizflame Pro kontraszt overál 15

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASS , A1 + A2

Bizweld választékunk új tagja kéttónusú stílusban. A BIZ1 overál modell új változata maximális kényelemmel és védelemmel. Bizweld 330g Navy S-3XL

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

48

Alapanyag információk

Speciális alapanyaga lángálló, antiszatikus, hegesztési és jól láthatósági védelmet biztosít. 99% pamut, 1% szénszál összetételű, 330g súlyú. Rejtett patentos záródás

Rádió hurok

Rádió hurok

Rejtett, kétutas réz zippzár

Rejtett réz zippzáros mellzsebek

Fényvisszaverő szalag

Belülrő elérhető oldalzsebek Tépőzárral állítható mandzsetták

Oldalzsebek belső hozzáféréssel

Zserszámtartó zseb

Vonalzózseb

Térdpárnatartó zsebek

Lángálló jól láthatósági szalagok

FR90 Bizflame Services overál 15

BIZ7

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3, & F1 EN ISO 11611 CLASS 1 A1 + A2 EN ISO 20471 CLASS 3:2 EN1149-5

Jól láthatósági antiszatikus overál réz zippzáros zsebekkel. Új modell, kiváló, innovatív tulajdonságokkal. Bizflame™ 330g Sárga/Piros Reg S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN ISO 20471 EN 1149 32-65 Flame resistant.indd 48

15

Hi Vis Anti-static Bizweld™overál EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E3, & F1 EN ISO 11611 CLASS 1 A1 + A2 EN471 CLASS 3:2 EN1149-5

A BIZ5 modell antisztatikus, jól láthatósági védelemmel kiegészített változata. Bizweld™ 330g Sárga/Navy Reg S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 471 EN 1149 GOST-R

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

49

ANTI-STATIC

Az FR30 & FR31 modellek minőségi polár alapanyaga melegen tart és lángmentes, antisztatikus védelmet biztosít.

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

EN471 fényvisszaverő szalag

Zippzáros záródás

Zsinóros szegély

Gumírozott mandzsetták

Zippzáros kézmelegítő zsebekkel

Antisztatikus polár pulóver FR30 FR EN ISO 11612 A1 B1 C2

Antisztatikus, láthatósági polár pulóver FR31 FR EN471 Class 3:2 EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN1149-5

EN1149-5

12

Antisztatikus, hő & lángálló minőségi polár pulóver modell. Kétoldalas, bolyhosodásmentes speciális polár alapanyagból készül. Két zippzáros oldalzsebbel és gumírozott mandzsettákkal készül. 60% Modakril 39% Pamut 1% Szénszál, 280g Navy S-3XL

EN 1149

EN ISO 11612

32-65 Flame resistant.indd 49

12

Minősített kéttónusú, speciális polár anyagból készült modell fényvisszaverő szalagokkal. 60% Modakril 39% Pamut 1% Szénszál, 280g Sárga / Navy, S-3XL

EN 1149

EN ISO 11612 EN ISO 20471

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

50

Alapanyag információk

Speciális lángálló, PU bevonattal ellátott, 195g súlyú poliszter anyag. Könnyű és strapabíró, minden időjárási körülménynek megfelelő lángálló védelem.

Termékelőnyök

Megfelel az EN ISO 14116, EN1149, EN13034 & EN343 szabványoknak, további EN471 lehetőséggel. Extrakönnyű és rendkívül rugalmas anyag hegesztett varrásokkal, mely garantátan maximális teljesítményt nyújt. Könnyen megtisztítható bármilyen szennyeződéstől, egyszerűen letörölhető.

Gumírozott derék 2 utas, formázott zippzár

Hegesztett varrások

Patentos, állítható mandzsetták

Flame dzseki FR46 Sealtex EN ISO 14116 INDEX 1/5H/40 24

EN1149-5 EN13034 (Type 6) EN343 Class 3:1

Flame nadrág FR47 Sealtex EN ISO 14116 Index 1/5H/40 24

EN1149-5 EN13034 (Type 6) EN343 Class 3:1

Sealtex Flame 195g Navy S-3XL

Sealtex Flame 195g Navy S-3XL

EN 343

EN 1149 EN ISO 14116 EN 13034

EN 1149 EN ISO 14116 EN 13034

32-65 Flame resistant.indd 50

Állítható szegély

EN 343

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

51

Maximális szélállóság, esővédelem és lángállóság

2 utas, formázott zippzár Hőillesztésű EN471 szalagokkal

Hőillesztett EN471 szalagok

Patenttel állítható mandzsetták

Sealtex™ esőkabát FR41 FR EN471 3:2 24

Sealtex esőnadrág FR43 FR EN471 2:2

EN ISO 14116 INDEX 1/5H/40 E N343 class 3:1 E N1149-5 EN13034(Type 6)

24

Sealtex Flame 195g Sárga S-3XL

EN 1149 EN ISO 14116 EN 13034

32-65 Flame resistant.indd 51

EN 343

EN 471

EN ISO 14116 INDEX 1/5H/40 EN1149-5 EN13034 EN343 class 3:1

Sealtex Flame 195g Sárga S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 1149 EN ISO 14116 EN 13034

EN 343

EN 471

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

Termékinformációk

A Portwest Multi-Protection választéka magas minőségű és a következő szabványok szerint minősített termékeket kínál: EN471 Jól láthatóság, EN343 Vízállóság&lélegzés, EN ISO 14116 Lángmentesség, EN1149 Antisztatikusság. Prémium megoldások, melyek maximális védelemt biztosítanak hő és láng ellen, antisztatikusak és a jól láthatóságot garantálják.

R E S I S T A N T

FR steppelt bélés

Levehető kapucni

Fix kapucni

Rádió hurok Rádió hurok

Telefontartó

S773 Bizflame antisztatikus, lángálló,

antisztatikus, lángálló kabát S778 Bizflame EN531 A, B2, C2

bomber kabát

12

EN471 Class 3:2 EN ISO 14116 EN1149-5 EN13034 (Type 6) EN343 Class 3:2 GO/RT 3279

12

EN533 EN 1149-3 EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 GO/RT 3279 (csak narancs)

98% Poliészter, 2% Szénszál PU bevonattal, 250g Lángmentes pamut, 135g 100% lángmentes modakril béléssel, 100g Sárga, Narancs S-4XL

98% Poliészter, 2% szénszél lélegző PU bevonattal, 250g

6XL 7XL

6XL 7XL

FR Pamut bélés, 170g, 100% Poliészter FR töltettel, 100g Sárga S-5XL, Narancs S-3XL

5XL 4XL EN 13034 EN 1149 EN ISO 14116 EN 471 EN 343

32-65 Flame resistant.indd 52

EN ISO 20471: 2013

5XL 4XL EN 1149

EN 533

EN 531

EN 471

EN 343

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

BÉLELT

53

R E S I S T A N T

Gyorskioldó csat

Komfort derékkialakítás

FR pamut bélés

Zippzáros, tépőzáras bokarész

S780 24

Lángmentes antisztatikus esőnadrág - bélés nélkül

EN533 Index 1 EN471 class 2:2. GO/RT 3279 (narancs szín) EN1149-5 EN343 class 3:3

S781 18

Lángmentes antisztatikus esőadrág bélelt EN533 Index 3 EN471 class 1:2 EN 1149-5 EN343 class 3:3

98% Poliészter, 2% Szénszál, PU bevonattal 250g Sárga, Narancs S-XXL

98% Poliészter, 2% Szénszál, lélegző PU bevonattal 250g Lángmentes pamut bélés, 170g/m Sárga, Narancs S-XXL

EN 1149

32-65 Flame resistant.indd 53

EN 533

EN 471

EN 343

EN 1149

EN 533

EN 471

EN 343

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

54

Többszintű védelem

BÉLELT

Zsinóros kapucni és szegély

R E S I S T A N T

Gumírozott derékrész

Rejtett telefontartó a viharlebeny alatt

Folttaszító bevonat

Ragasztott varrásokkal az eső elleni védelemért

FR pamut bélés

Vis Multi-Protection kabát S779 Hi EN471 Class 3:2 12

S782

EN343 Class 3:3 EN ISO 14116 Külső Index 1, Belső Index 3 EN1149-5 EN13034 (Type 6)

18

98% poliészter, 2% Fluoro carbon bevonatú szénszál, 100% PU bevonattal 250g.

MULTI

EN 1149 EN ISO 14116 32-65 Flame resistant.indd 54

EN 471 EN 343 EN 13034

EN ISO 20471: 2013

EN471 Class 2:2 EN343 Class 3:3 EN ISO 14116 Outer Index 1, Inner Index 3 EN1149-5 EN13034 (TYPE6)

98% poliészter, 2% Fluoro carbon bevonatú szénszál, 100% PU bevonattal 250g.

Lángálló pamut bélés 170g. Kivehető Modakril/Pamut polár mellény, 350g. Sárga/Navy S-XXL, Narancs/Navy S-XXL

MULTI

Hi Vis Multi-Protection nadrág

Lángálló pamut bélés, 170g. Sárga/Navy, Narancs/Navy M-XXL

EN 1149 EN ISO 14116 EN 471 EN 343 EN 13034

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

Alapanyag információk

5555

98% poliészter és 2% szénszál kombinációjából készülő speciális alapanyag, mely maximális védelmet biztosít a következő szabványoknak megfelelően:EN471, EN343, EN13034, EN 14116 és EN1149

Termékelőnyök

R E S I S T A N T

Magas minőségű lángálló és vegyszerálló alapanyagokból, esővédő varrásokkal, lángálló fényvisszaverő szalagokkal készülő speciális védőruházat extrém időjárási és munkakörülményekhez. Gallérba rejthető kapucni

Rejtett telefontartó zseb a viharlebeny alatt

Esővédő varrások

Kényelmes szabás

Esővédő varrások

Tépőzárral állítható mandzsetta Rugalmas zsínórral állítható kapucni

S771 Bizflame Muli védőnadrág

S770 Bizflame Multi védőkabát

EN343 CLASS 3:3 EN ISO 14116, Külső Index 1, Belső Index 3 EN1149-5 EN13034 (Type 6)

12

18

98% Poliészter, 2% Antisztatikus szénszál, Fluor karbon bevonattal, 100% PU bevonat, 250g.

EN343 CLASS 3:3 EN ISO 14116, Outer Index 1, Inner Index 3 EN1149-5 EN13034 (Type 6)

Lángálló pamut bélés, 170g Kivehető Modakril/Pamut polár mellény, 350g. Megfelel az EN14116 Index 3/12H/40 szabványnak Navy S-XXL

98% Poliészter, 2% szénszál Fluoro Carbon bevonattal és 100% PU bevonattal, 250g. Lángálló pamut bélés, 170g Navy S-XXL

Rejtett zippzáros szárak

EN 1149 EN ISO 14116 EN 343 EN 13034 32-65 Flame resistant.indd 55

MULTI

EN 1149 EN ISO 14116 EN 343 EN 13034 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

Bemutatjuk új BIZFLAME WORK választékunkat. 2 forradalmian új lángmentes, antisztatikus és jól láthatósági modell, melyek még biztonságosabbá teszik a munkavégzést. A profik választása, mert sokoldalú, könnyen kezelhető és minden vonatkozó minősítéssel rendelkezik.

EN533 SZABVÁNY

EN 533 EN 533

EN 471

EN 471

mellény lángálló bevonattal FR70 Láthatósági EN471 Class 2:2, 100

EN ISO 14116 Index 1/12H/40

100% Poliészter EN ISO 14116 szerint minősítve Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL, 4XL/5XL

dzseki, lángálló bevonattal FR73 Láthatósági EN471 Class 3:2, 75

EN533 Index 1/12H/40

100% Poliészter EN 533 szerint minősítve, 160g Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

EN14116 SZABVÁNY

láthatósági mellény FR71 Antisztatikus EN471 Class 2:2

láthatósági mellény FR75 Lángálló EN471 Class 2:2

EN ISO 14116 Index 1/12H/40 EN1149-5

98% Poliészter, 2% Szénszál 120g Sárga S/M, L/XL, 2XL/3XL

60

EN 1149

EN ISO 14116 Index 1/5H/40

EN ISO 14116

32-65 Flame resistant.indd 56

EN ISO 20471: 2013

EN 471

60

100% Poliészter 120g Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

ANTI-STATIC

EN ISO 14116

EN 471

EN ISO 20471: 2013

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:34

FLAME

RESISTANT

A Bizweld™ lángmentes termékcsalád kifejezetten a kényelmi, munkavégzési és biztonsági szempontok együttes figyelembevételével készül.

Bizweld alapanyagunk 100% pamut, 330g súlyú és lángmentes bevonattal rendelkezik. Az anyag megfelel az következő EN szabványoknak: EN ISO 11611, EN ISO 11612 és kimagasló védelmet biztosít hegesztési és rokon feladatok esetén.

Rejtett patentos záródás

Rádió hurok

57

Termékelőnyök

Alapanyag információk

Rejtett patentos záródás

Rádió hurok

Patentos mellzseb

Állítható mandzsetta

Állítható mandzsetta Szerszámzseb

Szerszámzseb

Térdpárna tartózseb

BIZ1 15

BIZ5

Bizweld™ lángmentes overál

Bizweld™ Iona overál 15

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, FI EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST - R MINŐSÍTETT

Bizweld™ 330g Navy, Narancs, Fekete, Royal kék, Üvegzöld, Piros, Szürke

EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 57

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST - R MINŐSÍTETT

Bizweld™ 330g Navy, Narancs, Piros, Royal kék, Fekete

COLOUR

REG

TALL

NAVY

XS-6XL

S-5XL

ORANGE

S-3XL

L-3XL

COLOUR

REG

TALL

BLACK

XS-3XL

M-3XL

NAVY

S-5XL

M-3XL

ROYAL

S-3XL

L-3XL

ORANGE

M-5XL

BOTTLE GREEN

S-3XL

L-XXL

BLACK

RED

S-5XL

L-3XL

ROYAL

GREY

S-3XL

M-XXL

RED

6XL 7XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

6XL 7XL M-XXL M-XXL M-3XL

5XL 4XL 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

Alapanyag információk

FLAME

RESISTANT

Bizweld alapanyagunk 100% pamut, 330g súlyú és lángmentes bevonattal rendelkezik. Az anyag megfelel az következő EN szabványoknak: EN ISO 11611, EN ISO 11612 és kimagasló védelmet biztosít hegesztési és rokon feladatok esetén.

Termékelőnyök

A Bizweld™ lángmentes termékcsalád kifejezetten a kényelmi, munkavégzési és biztonsági szempontok együttes figyelembevételével készül.

Egyedi rugalmas derékkialakítás

Maximális teljesítményre tervezve Rejtett telefontartó zseb

Rádió hurok

NEW PICTURE Szerszámtartó

Állítható mandzsetta

BIZ2 24

nadrág BZ30 Bizweld™ EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

Bizweld™ kabát

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, FI EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST - R minősített

24

EN ISO 11611 Class 1, A1+A2

Bizweld™ 330g Navy, Royal kék, Fekete, Narancs, Üvegzöld, Piros

Bizweld™ 330g Navy S-5XL, Royal kék, Fekete, Piros S-XXL, Narancs M-XXL Üvegzöld S-XXL COLOUR

REG

NAVY

XS-5XL

S-3XL

ROYAL

S-XXL

M-XL

BLACK

S-XXL

M-XL

ORANGE

S-XXL

M-XL

BOTTLE GREEN

S-XXL

M-XL

RED

S-XXL

M-XL

6XL 7XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 58

TALL

5XL 4XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

6XL 7XL 5XL 4XL 15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

59

Teljeskörű védelem hegesztéshez Rejtett patentos záródás Rádió hurok

Állítható kantárok

BZ11

Fedett hátsózseb

Bizweld™ - karvédő EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, FI EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST- R minősített

100

Bizweld™ 330g Navy - egy méretben párban

Hátsó, fedett zseb

EN ISO 11612

Szerszámzseb

EN ISO 11611

GOST-R

BZ12 Bizweld™-kámzsa EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, FI EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST-R minősített

BIZ4 24

Bizweld™ mellesnadrág EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, FI EN ISO 11611 Class 1, A1+A2 GOST - R MINŐSÍTETT

Bizweld™ 330g Navy S-4XL, Royal kék S-3XL 84cm belső lábhossz

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 59

50

BIZ6 15

Bizweld™ kapucnis overál

Bizweld™ 330g Navy - egy méretben

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 Class 1 A1 + A2 GOST- R minősített

Bizweld™ 330g Navy Reg S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

EN ISO 11612

EN ISO 11611

FLAME

GOST-R

RESISTANT

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

FLAME

R E S I S TA N T

Prémium Moleskin hegesztőruházat

MOLE

60

450g

Vastag, erősített anyag Rejtett patentos záródás

Rádió hurok Belső mellzseb

Alapanyag információk

Overálunk selyem szövésű ‘Moleskin’ alapanyagból, 99% pamut és 1% szénszál felhasználásával készül. A jól ismert Bizweld™ család tulajdonságain felül olvadt fémek elleni védelmet is biztosít. Olvadt fém, statikus elektromosság elleni védelemmel.

Oldalzsebek

Két fedett, zárható hátsózseb

H 25cm

zokni SK20 MODAFLAME™ EN531, EN1149 48% MODAFLAME™, 32% pamut, 20% poliészter Fekete Euro:39-43 UK:6-8.5 Fekete Euro:44-48 UK:9-12 H:25cm

144 6

FLAME

R E S I S TA N T

MOLE

Térdzsebek

Moleskin overál BZ40 Bizweld™ EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

10

EN ISO 11611 Class 2, A1+A2 EN 1149-5 EN 61482-1-2 Class 1 GOST-R minősített

Bizweld™ Moleskin 450g Navy Reg S-3XL Narancs Reg S-3XL

EN 1149

EN 531

IEC 61482-2 EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611

32-65 Flame resistant.indd 60

GOST-R

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

61

Állítható pántok

Rejtett patentos záródás Rádió hurok

hegesztőkötény SW10 Bőr EN ISO 11611 Class 2 A1

30

Prémium minőségű, marhahasíték hegesztőkötény, kevlár varrásokkal. Maximális védelmet biztosít a legkeményebb körülmények között is. Állítható pántokkal és gyorskioldó csattal rendelkezik. Marhahasíték Aranybarna/ 91cm x 58cm

Tépőzáras zseb Oldalzseb

Gumírozott derék

Kevlar® varrással Zserszámtartó zseb

EN ISO 11611

SW20 Bőr hegesztő alkarvédő EN ISO 11611 Class 2 A1

48

Prémium minőségű, marhahasíték hegesztő alkarvédő, kevlár varrásokkal. Maximális védelmet biztosít a legkeményebb körülmények között is. Végeken gumírozott, így kiválóan illeszkedik. Marhahasíték Aranybarna/40cm hossz/Párban

SAFE-WELDER™ overál C030 CE EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 Class 1, A1+A2

18

SAFE-WELDER™ 330g Navy, Royal kék, Piros, Narancs, Üvegzöld

COLOUR

REG

TALL

NAVY

S-5XL

S-3XL

ROYAL

S-3XL

RED

S-3XL

ORANGE

S-3XL

BOTTLE GREEN

S-3XL

6XL 7XL

EN ISO 11611

A DuPont™ és a Kevlar® az E.I. du Pont de Nemours vállalat bejegyzett védjegyei.

EN ISO 11612 EN ISO 11611

32-65 Flame resistant.indd 61

GOST-R

5XL 4XL

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

62

FLAMESAFE Védelem erdőtüzek esetén Alapanyag információk

Overál modell, melyet az erdőtüzek alkalmával jelentkező veszélyek elleni védelemre fejlesztettünk. Könnyített, innovatív lángálló anyagból készül, egyedi kiegészítőkkel.

kabát S777 Lángmentes EN531 A, B2, C1,

EN15614

EN 343 Class 3:1 GOST- R minősített

12

Ez a hő és lángálló, vízálló kabát kiemelkedő kombinált védelmet biztosít az EN531 harmonizált szabványnak megfelelően. Lángmentes pamut béléssel készül. Lángmentes 100% Nylon PU bevonattal, (140g) EN 531 minősített Lángmentes pamut bélés, 170g/m2 Lángmentes 100% poliészter bélés, 100g/m2 Narancs M-XXL

EN 343

Ez az európai szabvány magában foglalja a ruházat általános tervezésére vonatkozó követelményeket, az alkalmazott anyagok minimális teljesítményszintjét és a teljesítmény meghatározására vonatkozó vizsgálati módszereket. Ez az európai szabvány nem vonatkozik azon védőruházatokra, melyeket strukturális tűzoltási (EN 469 és ISO 11613) helyzetekben használnak, vagy ahol magas infravörös sugárzás várható (EN 1486. Nem véd továbbá vegyi, biológiai, elektromos vagy sugárzási veszélyek ellen.

GOST-R

FR

EN 531

Ez az európai szabvány meghatározza az erdőtüzek és kapcsolódó tevékenységek során viselt védőruházatra - test védelme, kivéve a fej kezek és lábak - vonatkozó vizsgálati módszereket és minimum követelményeket. Nem biztosít védelmet tűz visszatartás során.

ST80

349

SMS 5/6 FR overál ST80 BizTex® EN 13034 EN ISO 13982-1 EN 1149-5 EN 14116

50

32-65 Flame resistant.indd 62

BizTex® SMS FR Fehér M-XXL

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

280g

63 Magas gallér a nyak védelméért

Zippzáros kivitel

Rádiótartó zseb

FR kötött mandzsetták

Tépőzárral állítató mandzsetták

Oldalzsebek

Kétrétegű térdvédelem

FR HiVis sárga és ezüst szalagok

Fire overál FR98 Wildland EN ISO 11612 A1+A2. B1, C1 EN 15614 A1+A2 EN1149-5 GOST -R CERTIFIED

15

Overál modell, melyet az erdőtüzek alkalmával jelentkező veszélyek elleni védelemre fejlesztettünk. Könnyített, innovatív lángálló anyagból készül, egyedi kiegészítőkkel.

Fire overál, kéttónusú FR99 Wildland EN15614 EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1

15

Bizflame™ 280gm Navy / Sárga S-XXL

BIZFLAME™ PLUS - 99% pamut, 1% szénszál 280g Navy S-XXL

EN15614 EN ISO 11612 EN 1149 GOST-R

32-65 Flame resistant.indd 63

Az erdőtüzekhez kapcsolódó munkálatokhoz kifejlesztett védőoverál modell. A jól láthatóságot az EN471 szabványnak megfelelően biztosítja.

EN15614

EN ISO 11612

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

64

A választék modellei rendelésre készülnek Kétutas zippzár

Zippzáros belső zseb

Alapanyag információk

Elektromos ív ellen minősítve (Class 2)

A Gore-tex FR235 alapanyag a Gore legújabb fejlesztése, mely többszintű védelmet biztosít. Az anyag két verzióban készül FR235 3 rétegű és FR235 2 rétegű.

3 2

A 3 rétegű anyagot használjuk a GT62 modell esetében, bélés nélkül a jobb mozgásszabadság érdekében.

A 2 rétegű FR235 anyagot a GT60 kabát, a GT65 overál és a GT69 kapucni esetében használjuk.

Állítható tépőzáras mandzsetta

Az anyag előnyei Nagyméretű oldalzsebek

A külső anyag 52% modakril 42% pamut és 6% poliészter felhasználásával készül, így rendkívül erős, strapabíró, nagy szakítószilárdsággal rendelkezik. Speciális membránnal laminálva készül(ePTFE). Ez a membrán lehetetlenné teszi a víz és a szél behatolását, mialatt a testpárát kiengedi. Az anyag nem károsodik hő vagy fény hatására, ha csak át nem lyukasztják.

2 GT65 GORE-TEX FR235 overál

A háromrétegű anyag belső rétege aramidból készül, mely kiemelkedő hő és lángállóságot biztosít.

- bélelt

EN471 Class 3:2 EN1149-3 EN1149-5 EN ISO 11612 A1, B1, C1 EN343 Class 3.3 EN 61482-1-2 Class 2

6

A kabát, az overál és a kapucni 150g/m2 Kermel viszkóz béléssel rendelkezik, mely további védelmet jelent a kényelem megtartása mellett.

x2

GORE-TEX FR235 2L 275g: Külső: 52% Modakril 42% Pamut 6% Poliészter: Bicomponent membrán: ePTFE. Belső réteg: Kermel viszkóz 150g Jól láthatósági sárga S-XXL

Zippzáros záródás

A GORE-TEX modellek megfelelnek az alábbi szabványoknak:

32-65 Flame resistant.indd 64

EN 1149

IEC 61482-2 EN 343

EN 471

EN ISO 11612

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:35

65 Belső FR gallér Kétutas zippzár

Tépőzáras viharlebeny

FR pántok, gyorskioldó csatokkal

Zippzáros záródás

Belső zippzáros telefontartó

Nagyméretű tárolózsebek

2 GT60 12

GORE-TEX FR235 bélelt kabát EN471 Class 3:2 EN1149-3 EN1149-5 EN ISO 11612 A1,B1,C1 EN343 Class 3.3 EN61482-1-2 Class 2

GORE-TEX FR235 2L 275g: Külső: 52% Modakril 42% Pamut 6% Poliészter: Bicomponent membrán: ePTFE. Belső réteg: Kermel viszkóz 150g Jól láthatósági sárga S-XXL

x2

Zippzáros záródás

3

2 GT69 x2

GORE-TEX FR235 kapucni

50

GORE-TEX FR235 2L 275g: Külső: 52% Modakril 42% Pamut 6% Poliészter: Bicomponent membrán: ePTFE. Belső réteg: Kermel viszkóz 150g Jól láthatósági sárga, egy méretben

GT62

12

GORE-TEX FR235 overál EN471 Class 1:2 EN1149-3 EN1149-5 EN ISO 11612 A1,B1,C1 EN343 Class 3.3 EN61482-1-2 Class 2 ASTM F1959 APTV= 24.5 cal/cm2

GORE-TEX FR235 2L 275g: Külső: 52% Modakril 42% Pamut 6% Poliészter: Bicomponent membrán: ePTFE. Belső réteg: 100% aramid Jól láthatósági sárga S-XXL

2

HRC

32-65 Flame resistant.indd 65

15/07/2013 11:02 23/07/2013 15:36

Portwest modellek GORE-TEX® anyagból A Portwest a GORE-TEX® büszke partnereként megkezdte a prémium minőségű jól láthatósági és esőruházati termékek gyártását. Modelleink funkcionálisak, a legújabb design szerint készülnek. Teljesen vízhatlan és lélegző tulajdonságokkal, tartós és nagyon kényelmes kivitelben.

Technikai alapok

Mennyire strapabíró a GORE-TEX® technikai ruházat?

Mi az a GORE-TEX® technikai ruházat? Az elérhető legtartósabb vízálló, szélálló, lélegző ruházat. A kültéri tevékenységekhez kifejlesztett szövetet vízálló membránnal laminálják - duzzasztott politetrafluoretilén (ePTFE) összetettételű anyag.

Mivel a tartósság nagyrészben a külső anyagtól függ, a laminálási eljárás és a felhasznált anyagok minősége rendkívül fontos. A GoreTex vízálló membrán az anyagvastagságához viszonyítva rendkívül erős. WL Gore & Associates vizsgálatai garantálják az anyag tartósságát.

Hogyan működik?

A GORE-TEX® technikai ruházat megtartja vízállóságát?

A GORE-TEX® membrán négyzethüvelykenként 9 billió mikroszkópikus pórussal rendelkezik, melyek megakadályozzák a víz és a szél behatolását. A pórusok 20 000-szer kisebbek, mint a vízcsepp, ugyanakkor 700-szor nagyobbak, mint a páramolekulák, így lehetővé teszik az izzadtság átengedését, miközben megakadályozzák a víz behatolását. Pórusokszerkezete a membránt szélállóvá is teszi.

Igen. A GORE-TEX® termékek mindig vízállóak maradnak, amíg az anyag nem lyukad. A Polytetrafluoroethylene egy inert anyag, amely nem reagál a hő vagy fény káros hatásaira. GORE-TEX ® szövet meghaladja a British Standard vízhatlansági előírásait (BS3424 9. rész)

YKK zippzárok

GT13 18

GORE-TEX® HV Bomber kabát EN471 class 3:2 & EN343 class 3:3

A legmagasabb szintű védelmet biztosító GORE-TEX® Benbecular anyagból készülő, bomber stílusú prémium kabát. Magas minőségű YKK zippzárokkal ellátva. Az EN471 jól láthatósági szabvány szerint minősítve. A GORE-TEX® GT19 kapucnival kompatibilis.

YKK zippzárok

GT23 18

GORE-TEX® Benbecula 2 réteg 100% poliészter 60g Sárga S- XXL EN 471

66-69 Gore-Tex.indd 66

EN 471

GORE-TEX® HV Bomber kabát GO/RT EN471 class 3:2 & EN343 class 3:3 and GO/RT 3279

A GO/RT minősítéssel rendelkező Goretex HV Bomber kabát kiválóan alkalmas az extrém körülmények között munkát végző vasúti dolgozók részére. A GORE-TEX® Benbecula anyag védelmet garantál minden időben. A GORE-TEX® GT29 és GT27 kapucnival kompatibilis. GORE-TEX® Benbecula 2 réteg 100% poliészter 60g Narancs S-XXL

15/07/2013 11:35 16/07/2013 13:47

67

Garantált teljesítmény GT10 15

GORE-TEX® HV Parka kabát

Vízálló rejtett telefontartó

EN471 class 3:2 & EN343 class 3:3

Ez GoreTex dzseki a lehető legmagasabb szintű időjárás elleni védelmet és láthatóságot biztosít. A Benbecular alapanyag alkalmas szélsőséges körülmények között is, garantáltan szárazon tart és kényelmes. A GORE-TEX® GT19 kapucnival kompatibilis. Goretex® Benbecula 2 rétegű laminált 100% poliészter 60g Sárga S - XXL

EN 471

Kompatibilis az F281 polár pulóverrel

Zippzáros külső zsebek

GT20 15

GORE-TEX® HV Parka kabát

EN471 class 3:2 & EN343 class 3:3 & GO/RT 3279

A GORE-TEX® anyag amellett, hogy jól láthatóságot és időjárás elleni védelmet biztosít, ez a dzseki a GO / RT 3279 szabvány szerint is minősített, így tökéletes ruhadarab a vasúti ágazat alkalmazottainak. Nagyméretű zsebekkel és YKK zippzárokkal garantálja a funkcionalitást és a hosszú élettartamot. A GORE-TEX® GT29 kapucnival és az F281 polár pulóverrel kompatibilis. GORE-TEX® Benbecula 2 rétegű laminált 100% poliészter 60g Narancs S- XXL

EN 471

Attachable Hood sold Separately Kompatibilis az F281 polár pulóverrel

Rejtett telefontartó zseb

Formázott gallér Kompatibilis az F281 polár pulóverrel

GT16

GORE-TEX® kéttónusú Parka kabát EN471 class 3:2 & EN343 class 3:3

Ez GoreTex dzseki a lehető legmagasabb szintű időjárás elleni védelmet és láthatóságot biztosít. A Benbecular alapanyag alkalmas szélsőséges körülmények között is, a kéttónusú stílus egyedi megjelenést biztosít. A GORE-TEX® GT19 és GT17 kapucnival és az F281 polár pulóverrel kompatibilis.

15

EN 471

GORE-TEX® Benbecula 2 réteg 100% poliészter 60g Sárga/Navy S- XXL

F281 162

Stílusos és sokoldalú 66-69 Gore-Tex.indd 67

Kötött viharmandzsetta

15/07/2013 11:35 16/07/2013 13:47

68

GORE-TEX® technikai termékek GT19

GORE-TEX® kapucni (sárga)

GT29

GORE-TEX® kapucni (narancs)

50

A Goretex kapucni teljesen kompatibilis minden jól láthatósági kabát modellünkkel. Maximálisan vízálló és bélelt a Goretex kabátok praktikus kiegészítője. GORE-TEX® Benbecula 2 réteg 100% poliészter, 60g Sárga, egy méretben (GT19) Narancs, egy méretben (GT29)

Patentekkel rögzíthető

GT17 GT27 50

GORE-TEX kapucni

Minden Portwest GORE-TEX® jól láthatósági kabáttal kompatibilis kapucni megoldás. Teljesen vízálló, és komfort béléssel rendelkezik. GORE-TEX Benbecula 2 rétegű laminált 100% Poliészter, 60g Narancs, egy méretben(GT27)

Oldalzsebek

GT18 GORE-TEX® Hi-Vis nadrág, sárga 24

EN 471

GT28 24

EN 471

EN471 class 1:2 & EN343 class 3:3

Klasszikus stílusú Goretex esővédő nadrág, mely a legmagasabb szintű vízálló és lélegző tulajdonságokkal rendelkezik. Patentekkel állítható bokarész a kényelemért. Goretex® Benbecula 3 rétegű laminált Sárga S-XXL

GORE-TEX® Hi-Vis nadrág GO/RT (narancs) EN471 Class 2:2 & EN343 Class 3:3 & GO/RT 3279

Munkaruházat felett viselhető jól láthatósági esőnadrág a vasút részére, a láthatósági EN szabványokon felül GO/RT minősítéssel is ellátva. Rendkívül könnyen felvehető még robosztus munkaruha fölé is. Praktikus oldalzsebekkel és állítható bokarésszel rendelkezik. GORE-TEX® Benbecula 3 réteg Narancs S-XXL

Zippzárral állítható bokarész

66-69 Gore-Tex.indd 68

Látható, biztonságos és kényelmes 15/07/2013 11:35 16/07/2013 13:47

69

Teljesítmény kompromisszumok nélkül Levehető kapucni

Phoenix dzseki GT30 GORE-TEX® EN343 Class 3: 3 15

Új dzseki modellünk a prémium kategóriájú GORE-TEX® Torino anyagból készül. Maximálisan vízálló, lélegző és szélálló akár extrém időjárási körülmények között is. Stílusos megjelenése és praktikus tulajdonságai egyedülállóvá teszik az esőruházatban.

Zippzáros, speciális mellzsebek

GORE-TEX® Torino 2 réteg 100% Nylon háló 70g Navy, Fekete S-XXL

Állítható szélesség

Húzózsinór

Levehető kapucni

Stílusos és sokoldalú Egyedi szabású ujjak a maximális komfortért

Levehető kapucni Állíthatóság, extra komfort

YKK zippzárak

GT33 GORE-TEX® Tucson Bomber 18

dzseki

EN343 Class 3:3

Az új Tucson dzseki modellünk szintén a prémium minőségű Torino anyagból készül. Teljes esővédelmet, szélállóságot és lélegzőképességet biztosít. Bomber szabása kényelmes viseletté teszi és alkalmas szabadidős tevékenységekhez is. GORE-TEX® Torino 2 réteg 100% Nylon háló 70g Navy, Fekete S-XXL

Formázott, praktikus zseb

Telefontartó zseb

Húzózsinórral állítható

Levehető kapucni

YKK zippzárak

66-69 Gore-Tex.indd 69

15/07/2013 11:35 16/07/2013 13:47

70

k é t z s la á v i g á s ó t a h t lá l ó J

70-103 High Vis 1.indd 70

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

71

1

2

300D 100% poliészter szálból készülő anyagunk rendkívül strapabíró, kiváló kopásállósággal és szakadásállósággal rendelkezik. Speciális PU bevonata vízállóvá teszi, ugyanakkor kiváló lélegző tulajdonságokat is biztosít.

A Vest-Port alapanyag 100% poliészterből készül, mely teljes EN471 minősítéssel rendelkezik. Az anyag könnyű, kényelmes és lélegző. Kiváló és praktikus láthatósági megoldás mindenkinek.

i g á s ó t a h t lá l jó ő t e Piacvez alapanyag 3 A Sealtex Ultra egy rendkívüli lélegzőképességgel rendelkező, innovatív PU bevonatú alapanyag 100% poliészter trikó szövésen, 185g súllyal. Vízálló, szélálló és lélegző, minden időben szárazon és melegen tartja viselőjét. Hegesztett, vízálló varrásokkal készül, szakadásbiztos és egyedülállóan könnyen, akár egy törlőkendővel is tisztán tartható.

70-103 High Vis 1.indd 71

4

Jól láthatósági munkaruházat

A védelem és a stílus kiváló kombinációját kínálja jól láthatósági munkaruházati választékunk. A prémium, strapabíró kevertszálas alapanyagból, többféle összetételben és grammsúlyban készülő modellek egyedülálló láthatóságot biztosítanak.

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

72

MINŐSÉGELLENŐRZÉS Sikereink egyik titka a folyamatos és szigorú minőségellenőrzésben rejlik. Biztos abban, hogy a védőruha amit visel, megfelel az EN471 szabványnak? A minősítés garantálja, hogy a beküldött terméket független minősítő intézetben megvizsgálták és jóváhagyták. Arra nem nyújt azonban garanciát, hogy a tömegtermelésben készült minden egyes darab megfelel a szabványnak. Ezért a Portwest minden alapanyagot, fényvisszaverő szalagot speciális berendezéseivel ellenőriz. Így minden legyártott termékünk garantáltan megfelel az EN471 szabványnak.

ALAPANYAG TESZTELÉS Minőségellenőrző laboratóriumunkban Minolta típusú spektrofotométer berendezést használunk alapanyagaink ellenőrzésére, így garantálva a szabványnak történő mindenkori megfelelést. Y

Y 0.410

0.9

0.405 0.400

520

0.395

530

0.8

0.390

540

510

0.385

0.7

550

0.380 0.375

560

0.6

0.370

FLUORESCENT YELLOW 570

500

0.365

X = 0.59500 Y = 0.36100

0.360

0.5

580

0.355 590

0.350

0.4

0.345

600 FLUORESCENT ORANGE-RED

0.3

0.340

610 FLUORESCENT RED 620

490

0.335 0.330

X 0.655

0.650

0.645

0.640

0.635

0.630

Ez a grafikon a CIE 1931 X, Y színdiagramot ábrázolja. Megmutatja a különböző színek elhelyezkedését.

0.625

0.8

0.620

0.7

0.615

0.6

0.610

0.5

0.605

0.4

0.600

0.3

0.595

X

380~410

0.2

0.590

0.585

0.580

0.575

0.570

0.565

460

A SPEKTROFOTOMÉTER A berendezés maghatározza, hogy az alapanyag színe megfelel-e az EN471 szabványnak.

0.560

470

0.1

0.555

Orange EN471 graph / 2 degree d65 Y(Min 0.40) = 0.46717

0.1

0.0 0.0

0.550

480

0.545

0.540

0.2

X = 0.59500 Y = 0.36100

A LÁTHATÓSÁGI NARANCS SZÍN NAGYÍTOTT NÉZETE A grafikon az EN471 narancssárga színt ábrázolja. A grafikonon látható színkoordináták az általunk használt anyagra vonatkoznak. Ezeket az értékeket határozza meg a Minolta spektrofotométer.

Fényvisszaverő szalag tesztelése

Garantáljuk vásárlóinknak, hogy a HiVisTex fényvisszaverő szalagok a legmagasabb minőséget képviselik és minden tekintetben megfelelnek az EN471 szabványnak. A HiVisTex kiváló teljesítményt nyújt minden időjárási körülmények között. Minden egyes tekercset külön ellenőrzünk, így biztosítva a szabványnak való folyamatos megfelelést.

70-103 High Vis 1.indd 72

RETROREFLEKTOMÉTER A fényvisszaverő szalag teljesítményének ellenőrzésére szolgáló berendezés.

HIVISTEX FÉNYVISSZAVERŐ SZALAGMinden négyzetcentiméterén több ezer üveggyönggyel rendelkezik, melyek apró tükrökként viselkednek. Ezek verik vissza a fényt ragyogó fehér izzást vetítve .

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

73

Jól láthatósági ruházat

A lélegző jól láthatósági kínálatunkba tartozó termékek a stílus, kényelem, védelem és teljesítmény különleges kombinációját nyújtják kompromisszumok nélkül. EN471 & EN343 szabványok szerint minősítve, magas fokú vízálló és lélegzőképességgel, fényvisszaverő tulajdonságokkal.

x y

EN 343 - ESŐ ELLENI VÉDELEM

EN 471:2003+ A1:2007 - JÓL LÁTHATÓSÁG

Az EN471 a jól láthatóságra vonatkozó harmonizált európai szabvány. Meghatározza láthatóság feltételeit éjszakai, illetve nappali fényviszonyok között. Két teljesítményparamétert határoz meg: X= Fluoreszkáló és fényvisszaverő felületek (3 szint) Y= A fényvisszaverő anyagok minősége (2 szint)

Az EN343 eső és egyéb időjárási hatások ellen védő ruházatokra vonatkozó harmonizált európai szabvány. Két teljesítményparamétert határoz meg:

EN 343

Y= lélegzőképesség (3 szint) X= vízállóság (3 szint)

EN ISO 20471:2013 - JÓL LÁTHATÓSÁG

Az új nemzetközi jól láthatósági szabvány hivatalosan a 2013-as évben kerül bevezetésre az Európai Únióban. Az EN ISO 20471 szabvány változásainak összefoglalása: 1. Class 1 szintű retro-reflektív szalag helyett már csak Class 2 szintű szalag használható. 2. Az EN ISO 20471 szimbólum frissítésre került: 3. A retro-reflektív szalagok elhelyezése - A kötelező elhelyezési minták változatlanok maradtak, kivéve, hogy lehetőség van további szalagok elhelyezésére. 4. A 3-as kategória eléréséhez a védőruhának a teljes testet fednie kell és vagy hosszú ujjúnak vagy hosszú szárúnak kell lennie. 5. A fluoreszkáló hordozószínnek meg kell felelnie a teszteken a címkén megadott mosási ciklusok szerint. (nem érvényes a mellényekre) 6. A szakítószilárdsági követelmények csökkentek. 7. A színtartóssági szint 4-es szintre nőtt. 8. Színtartóság követelmény a mosás/száraztisztításra vonatkozóan 4-e szintre csökkent a nem fluoreszkáló anyagok esetében. 9. Az anyag páraáteresztő képességére vonatkozó követelmények (kivéve EN343 szövetek) módosításra kerültek. 10. Retro-reflektív szalagok: A teljesítményszint mérése minden esetben mosási és szárítási ciklusok szerint kerül meghatározásra. A korábbi szabvány szárítást csak az utolsó ciklus esetében írt elő.

EN 13356 - LÁTHATÓSÁGI KIEGÉSZÍTŐK NEM PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÁSRA

A szabvány meghatározza a nem professzionális felhasználásra tervezett láthatósági kiegészítők optikai teljesítményére vonatkozó követelményeket. A kiegészítők feladata, hogy növeljék a használók láthatóságát sötét útszakaszokon, ha fényszóróval kerülnek megvilágításra.

GO/RT 3279 - VASÚTI SZABVÁNY

A szabvány meghatározza vasúti dolgozók jól láthatóságára vonatkozó alapkövetelményeket.

EN 510 - MOZGÓ GÉPALKATRÉSZEK

EN 510 mozgó gépalkatrészek közelében használandó védőruházatra vonatkozó harmonizált európai szabvány.

EN 342 - HIDEG ELLENI VÉDELEM

EN 342 hideg elleni védőruházatra vonatkozó harmonizált európai szabvány.

EN ISO 20471 teljesítmény paraméterek:

X= Fluoreszkáló és fényvisszaverő felületek (3 szint)

Class 3: legmagasabb szint

3

A védelem legmagasabb szintje. Minden autópályán, repülőtéren, vagy azok közelében dolgozó részére. Legalább 0,8 m2 háttéranyag és 0,2 m2 fényvisszaverő felület szükséges. (4 m, 5 cm széles fényvisszaverő szalag)

Class 2: középszint

2

Minden A és B típusú úton vagy közelében dolgozó részére, ideértve a sofőröket is. Legalább 0,5 m2 háttéranyag és 0,13 m2 fényvisszaverő felület szükséges. (2,6 m, 5 cm széles fényvisszaverő szalag)

EN 340 - védőruházat

EN 340 védőruházatra vonatkozó általános előírások - harmonizált európai szabvány.Tartalmazza többek között a méretezésre, jelölésekre, teljesítményre vonatkozó előírásokat.

ISO 13688 - VÉDŐRUHÁZAT

Ez a nemzetközi szabvány meghatározza a minimális követelményeket a védőruházat ergonómiájára, méretezésére és jelölésére vonatkozóan.

EN 1150 - VÉDŐRUHÁZAT

A nem professzionális használatra készült jól láthatósági védőruházatra vonatkozó harmonizált európai szabvány.

Class 1: minimum szint

1

70-103 High Vis 1.indd 73

Minden közlekedési úton vagy közelében dolgozó részére, illetve magasabb kategóriájú védőruha kiegészítésére. Legalább 0,14 m2 háttéranyag és 0,10 m2 fényvisszaverő felület szükséges. (2 m, 5 cm széles fényvisszaverő szalag)

Oeko-Tex

Jól láthatósági alapanyagink rendelkeznek az Oeko-Tex 100 minősítéssel, mely garantálja, hogy az anyag nem tartalmaz semmilyen az emberi szervezet számára ártalmas összetevőt.

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

Jól láthatósági 300D lélegző választék Alapanyag információk 300D 100% poliészter szálból készülő anyagunk rendkívül strapabíró, kiváló kopásállósággal és szakadásállósággal rendelkezik. Speciális PU bevonata vízállóvá teszi, ugyanakkor kiváló lélegző tulajdonságokat is biztosít.

Speciális kapucni kialakítás

Rádió hurok

S427 Jól láthatósági 7:1 8

Traffic kabát

EN471 class 3:2 EN343 class 3:3

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, 190g lélegző PU bevonat Class 3, EN471 Jacket: Nylon hálóbélés 60g. Mellény: 65% Poliészter, 35% Pamut 70g. Vattabélés: 160g. Sárga S-5XL

6XL 7XL

EN ISO 20471: 2013

1

EN 471

EN 343

GOST-R

5XL 4XL

Termékelőnyök

A választék alapvető tulajdonságai a teljes vízállóság, folttaszító bevonat, okostelefontartó zsebek, minőségi zippzárok, erős fém patentek, rejtett kapucni és a kötött mandzsetták.

Hálóbéléses anyag a legmagasabb fokú lélegzőképesség érdekében

2

5

4

3

Hálóbéléses anyag a legmagasabb fokú lélegzőképesség érdekében

6

7

Rádió hurok

Dupla azonosítókártya tartó

7:1 kabát, GO/RT RT27 Hi-vis EN471 class 3:2 EN343 class 3:3 GO/RT 3279 8

100% poliészter, lélegző 300D Oxford szövés folttaszító és PU bevonattal, 190g, lélegző

EN343

Kabát: Nylon háló 60g. Mellény: 65% poliészter, 35% pamut 70g. Vattabélés: 160g. Narancs S-3XL

CLASS 3:3 C ERT IFIED

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 74

Kézmelegítő zsebek

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

75

Együtt is viselhető kabátok Polár bélélt gallér és mandzsetta Rádió hurok

Levehető ujjak

Rádiótartó zseb

Rejtett azonosítótartó

Patentos oldalnyílások, állítható derék

Elrejthető azonosítókártyatartó

Könnyű feliratozás

láthatósági lélegző dzseki S760 Jól EN471 class 2:2 EN343 class 3:2 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, (190g) lélgző PU bevonat, EN471 minősített

12

Test: 100% Poliészter háló 60g, Ujjak: 100% Poliészter 60g Narancs/Navy, Sárga/Navy: S-XXL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 75

EN 471

EN 343

1 Ujjakkal

2 Ujjak nélkül

3

Kifordítva ujjakkal

Kifordítva 4 ujjak nélkül

láthatósági kabát - kifordítható S769 Jól EN471 class 1:2 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, lélegző PU bevonat, 190g

18

100% Poliészter barackhéj bevonat 100g, vattaélés: 160g, Ujjak: 100% Poliészter 60g, vattabélés 80g Narancs/Navy, Sárga/Navy: S - XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

76

Kéttónusú, lélegző védőruha modellek láthatósági, lélegző kabát S461 Jól EN471 class 3:2 & EN343 class 3:2 12

EN ISO 20471: 2013

Az elsőszámú kabát a saját szegmensében. Kiváló ár-érték arány. Rendkívül komfortos viselet, speciális, lélegző alapanyagból készül, mely 100% vízálló. 100% Poliészter, lélegző 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga S-3XL

EN 471

EN 343

láthatósági, lélegző kabát GO/RT RT34 Jól EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 EN342 class 3 & GO/RT 3279 12

Az elsőszámú kabát a saját szegmensében. Kiváló ár-érték arány. Rendkívül komfortos viselet, speciális, lélegző alapanyagból készül, mely 100% vízálló. 100% Poliészter, lélegző 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs S-XXL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 76

EN 471

EN 343 EN 342

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

77

Extrém lélegzőképesség Class 3:3 Link-Up, az angol vasút beszállítói minősítő rendszerének jóváhagyásával

EN343 CLASS 3:3 C E RT I F I E D

Levehető kapucni

Rejtett telefontartó zseb

Rádió hurok

Rejtett, levehető kapucni

Feliratozási nyílás

láthatósági, lélegző dzseki (Class 3) RT60 Jól EN471 class 3:2 EN343 class 3:3 GO/RT 3279 12

Az új class 3:3 előírásoknak megfelelően tervezve. Garantált biztonságot nyújt viselőjének. Szigorú tesztelések biztosítják, hogy mindenkor megfeleljen a vonatkozó szabványoknak.

RT62 Jól láthatósági, lélegző bomber dzseki (Class 3)

12

EN471 class 3:2 EN343 class 3:3 GO/RT 3279

Bomber fazonú, lélegző kabát, praktikus megoldásokkal. Polár béléses gallérral készül.

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g 100% Poliészter háló, 60g Narancs S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

70-103 High Vis 1.indd 77

EN 343

100% Poliészter, Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g 100% Poliészter háló, 60g Narancs S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

78

EN343 CLASS 3:3 C E RTI F I E D

Fedett mellzseb

Állítható bokarész.

RT61 HiVis lélegző nadrág (Class 3)

24

EN471 class 2:2 EN343 class 3:3 GO/RT 3279

Lélegző nadrág, mely megfelel a GO/ RT 3279 egyesített vasúti szabványnak. Teljes eső elleni védelmet biztosít. A lábszárakon felsliccelve a munkanadrág fölé történő viselés megkönnyítésére.

mellesnadrág S488 Kontraszt EN471 class 2:2 & EN343 class 3:2 GO/RT 3279

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 78

EN 343

(Class 3)

EN471 class 1:2 EN343 class 3:3

Új nadrágunk magas lélegzőképességű, vízálló alapanyagból készül. Gyorsan, könnyen felvehető, kényelmes szabású.

6XL 7XL

100% Poliészter, lélegző 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat 190g Narancs/Navy, (S-XXL) Sárga/Navy (S-3XL)

EN 471

24

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g Narancs S-5XL

(narancs szín)

24

S487 Hi-Vis lélegző nadrág

100% poliészter, lélegző 300D Oxford szövés folttaszító és PU bevonattal, 190g Sárga S-3XL

5XL 6XL 4XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

5XL 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:06

79 EN 342

Vízálló, ragasztott varrások

Rádió hurok Extra meleg bélés

Extra meleg steppelt bélés

Fedett mellzseb

Belső, bordázott mandzsetták

Zippzáros és tépőzáras bokarész

Zippzáros bokarész Állítható bokarész

bélelt mellesnadrág S489 Kontraszt EN471 class 2:2 EN343 class 3:1 GO/RT 3279 (narancs szín)

18

100% poliészter, lélegző 300D Oxford szövés folttaszító és PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs/Navy, Sárga/Navy S-XXL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 79

EN 471

EN 343

bélelt overál S485 Kontraszt EN471 CLASS 3:2 EN343 CLASS 3:2 EN342 Class 3 12

EN ISO 20471: 2013

100% poliészter, lélegző 300D Oxford szövés, folttaszító bevona, PU bevonat, 190g Nylon 60g/vattabélés 170g Narancs/Navy S-XXL, Sárga/Navy S-3XL

EN 471

EN 343

EN 342

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

80

300D Traffic kabát választék Átfogó jól láthatósági választék, melynek modellei strapabíró, az EN343 szabványnak megfelelő alapanyagból új, innovatív megoldásokkal készülnek.

1 1

Kiváló új 5 az 1-ben rendszer

Interaktív zippzár

5x1 5 az 1-ben kabát S768 Executive EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 12

EN ISO 20471: 2013

EN 471

100% poliészter, 300D Oxford szövés folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Külső: Nylon háló 60g; Belső: 100% poliészter polár 280g Sárga/Navy, Narancs/Navy S-3XL

EN 343

1 Könnyű feliratozhatóság

5 funkció! 2 Külső kabát belső kabáttal

70-103 High Vis 1.indd 80

3 Külső kabát, belső mellénnyel

4 Belső kabát ujjakkal

5 Belső kabát ujjak nélkül

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

1

81

Már bizonyított

Mellénnyel

Vízálló rejtett mobiltelefontartó zseb

4x1

Rejtett belső zseb

Sokoldalú 4 az 1-ben kabátok láthatósági 4 az 1-ben kabát S468 Jól EN471 class 3:2 & EN343 class 3:1, GO/RT 3279 (narancs szín esetén)

12

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Nylon 60g Sárga S-5XL, Narancs S-XXL

Viharmandzsetta

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 81

EN 471

EN 343

GOST-R

5XL 4XL2

Mellény nélkül

3 Mellény S469

4

Mellény kifordítva

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

82

Rejtett kapucni

láthatósági Traffic kabát S460 Jól EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 12

Class 3 ANSI/ISEA 107-2010

Az egyik legnépszerűbb minősített vízálló kabát választékunkban. Strapabíró, funkcionális, többfunkciós zsebekkel rendelkezik. S460: 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga XS-7XL Piros S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN 343

6XL 7XL

EN 342

GOST-R

5XL 4XL

NYOMTATÁSI ZIPPZÁR

S420 Traffic kabát - Könnyen feliratozható változat EN471 class 3:2 EN343 class 3:1

12

Az S460 könnyen feliratozható változata - egyszerű hozzáféréssel. Sárga S-XXL

EN ISO 20471: 2013

Levehető rejtett kapucni

EN 471

EN 343

Bestseller termék láthatósági Traffic kabát RT30 Jól EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 class 3 12

GO/RT 3279

Ragasztott, vízálló varrásokkal, többfunkciós zsebekkel készül. Megfelel a szigorú biztonsági előírásoknak. GO/RT3279 egyesített vasúti szabvány szerint minősítve. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs S-5XL

6XL 7XL 5XL 6XL 4XL 7XL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 82

EN 471

EN 343

EN 342

5XL 4XL 15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

83

Széles színválasztékban elérhető

Traffic kabát S466 Kontraszt EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 class 3 12

Kedvelt kontraszt színösszeállítású jól láthatósági kabát. Melegen és szárazon tart minden időjárási helyzetben. Teljesen vízálló, rejtett kapucnival, kötött mandzsettával, kétirányú zippzárral készül. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga/Navy S-5XL, Sárga/Zöld S-3XL, Sárga/ Royal kék S-3XL Sárga/Narancs M-3XL, Piros/Navy S-3XL

6XL 7XL

5XL 6XL 4XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN 343

EN 342

GOST-R

5XL 4XL

Meleg, téli béléssel

Ideális télikabát, EN342 szabvány szerint minősítve Traffic kabát S467 Kéttónusú EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 Class 3 12

Kedvelt kontraszt színösszeállítású jól láthatósági kabát. Melegen és szárazon tart minden időjárási helyzetben. Teljesen vízálló, rejtett kapucnival, kötött mandzsettával, kétirányú zippzárral készül. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs/Navy S-5XL

6XL 7XL 5XL 6XL 4XL 7XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

70-103 High Vis 1.indd 83

EN 343

EN 342

5XL 4XL 15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

Kiváló láthatósági megoldás Rejtett telefontartó zseb Rejtett kapucni

kéttónusú kabát S462 Classic EN471 Class 3:2 EN343 Class 3:1

Traffic kabát S360 Női EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 12

Vásárlóink kérésére elkészítettük a népszerű Traffic kabát női változatát. Az S460 minden kiváló tulajdonságát megtartva, patentos oldalnyílásokkal készül.

Patentos oldalnyílások

12

Stílusos, modern fazonú kabát, minőségi kivitelben. Melegen és szárazon tartja viselőjét. Mobiltelefon tartóval és levehető kapucnival ellátva készül. 100% poliészter 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, 190g, PU bevonattal 100% poliészter 60g 100% poliészter 170g Sárga/Fekete S-3XL

100% Polyester, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga XS-XXL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 84

EN 471

EN 343

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

RWS választék - Népszerű design

85

Traffic nadrág R480 RWS EN471 class 1:2 EN343 class 3:1 24

Az RWS Traffic kabáttal kompatibilis nadrág RWS fényvisszaverőszalag elrendezéssel. Gumírozott derék, ragasztott varrások, teljes eső elleni védelem. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g Narancs S-3XL

Kivehető belső kabát

Traffic kabát R460 RWS EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 class 3 12

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g 100% Poliészter 60g Kivehető bélés: Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL

R480

EN ISO 20471: 2013

Egyéb RWS modellek

70-103 High Vis 1.indd 85

EN 471

EN 343

EN 342

R422

115

R470

121

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

Hi Vis 300D Bomber kabát választék

3x1 Levehető gallér

C466 EN471 class 3:2 EN343 class 3:1

Hi-Vis Classic Bomber dzseki

12

1

Szőrmebéléssel

2

Szőrmebélés nélkül

Tűnjön ki a tömegből az új láthatósági kabátunkkal. A kivehető szőrmebélés, levehető ujjak és gallér minden időjárási körülményhez alkalmazhatóvá teszi. Egyedi zsebmegoldásokkal és fekete betétekkel készül. 100% poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat, 190g Test: 100% poliészter 60g, Szőrmebélés: 100% poliészter 365g, Ujjbélés: 100% poliészter 60g/vattabélés 120g Sárga/Fekete S-4XL, Narancs/Fekete S-3XL

6XL 7XL 5XL 7XL 4XL 6XL EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 86

3

Mellény

5XL 4XL

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

87

Sokoldaló 3 az 1-ben kabátok

3x1

1

Szőrmebéléssel

Kivehető bélés

2

Kötött mandzsetta

Szőrmebélés nélkül

Kontraszt Bomber dzseki C465 EN471 EN471 Class 3:2 12

EN343 Class 3:3 (szőrmebélés nélkül) EN343 Class 3:1 (szőrmebéléssel)

Minden időjárási helyzetben ideális megoldás. Rendkívül sokoldalú kabát a következő tulajdonságokkal: Kivehető szőrmebélés és levehető szőrmegallér, lezippzározható ujjak. Robosztus folttaszító bevonattal ellátott Oxford szövésű poliészterből készül. Kétutas zippzárral, kötött mandzsettával és állítható kapucnival biztosítja a kényelmet és az egyedülálló eső és hideg elleni védelmet.

6XL 7XL

3

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, 190g PU bevonattal Test: 100% Poliészter 60g, Szőrmebélés: 100% Poliészter 365g, Ujj bélés: 100% Poliészter 60g/Vattabélés 120g Narancs/Navy S-5XL, Sárga/Navy XS-6XL Piros/Navy, S-3XL

5XL 4XL

Mellény

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 87

EN 471

EN 343

6XL 7XL

F465

142

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

Levehető gallér & rejtett kapucni

Plus bomber dzseki S464 Kontraszt EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 Okostelefon tartó zseb

12

Legyen jól látható ennek az új innovatív kabátnak a segítségével. Kivehető szőrmebéléssel, rejtett kapucnival készül. Minden varrása ragasztott. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés,folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Test: 100% Poliészter 60g, Szőrme: 100% Poliészter 365g, Ujjak: 100% Polyester 60g Sárga/3 tónusú S-3XL, Narancs/3 tónusú S-XXL

EN ISO 20471: 2013

Kivehető szőrmebélés

EN 471

EN 343

Kétutas zippzár

Esővédelem és szélállóság

R463 Jól láthatósági kabát piros Reflexite csíkokkal

12

EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 class 3

A jól bevált bomber fazonú láthatósági kabát most piros Reflexite vállcsíkokkal is elérhető. Az út/autópályafenntartási munkákat végzőknek az új piros fényvisszaverő csíkok kiemelt láthatóságot biztosítanak. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal,(190g) PU bevonattal, EN471 Nylon 60g / Vattabélés 170g, Polár betétes gallér Sárga S-XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

70-103 High Vis 1.indd 88

EN 343

EN 342

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

89

Rejtett kapucni

láthatósági bomber dzseki S463 Jól EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342

RT32

class 3 ANSI/ISEA 107-2010

12

Vízálló, rejtett mobiltelefontartó zseb

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga XS-7XL Piros S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

6XL 7XL

EN 342

GOST-R

RT32 Jól láthatósági bomber dzseki GO/RT

12

5XL 4XL

EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 EN342 CLASS 3 GO/RT 3279

Vízálló, nagy mozgásszabadságot nyújtó teljesen bélelt jól láthatósági kabát a vasút, illetve más iparágak számára. GO/RT 3279 egyesített vasúti szabvány szerint is minősítve.

EN ISO 20471: 2013

S463

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Narancs S-5XL

6XL 7XL

S463

EN 471 EN 343 EN 342

Egyszerűsített feliratozhatóság

Klasszikus design

5XL 4XL

Rejtett kapucni Steppelt meleg bélés

Rádió hurok

Vízálló rejtett telefontartó zseb

kéttónusú bomber kabát S266 Hi-Vis EN ISO 20471 class 3:2 EN343 class 3:1 12

Jól láthatósági választékunk új, kéttónusú bomber kabát modellje, mely meleg steppelt béléssel és vízálló dupla varrásokkal, állítható mandzsettával és kontraszt gallérral készül.

100% Poliészter, 300D Oxford szövés folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Nylon 60g/Vattabélés 170g Sárga/Navy S-3XL

EN ISO 20471

70-103 High Vis 1.indd 89

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:07

90

Védelem eső és szél ellen

Kifordítható

S469 Jól láthatósági kifordítható mellény

EN471 class 2:2 GO/RT 3279 (narancs szín)

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g 65% Poliészter/35% Pamut, 260g/ Vattabélés 200g Sárga S-5XL, Narancs S-3XL

18

6XL 7XL

S468 kabáttal kompatibilis

Négyévszakos modellek

EN ISO 20471: 2013

EN 471

5XL 4XL

Rádió hurok

Rádió hurok Biztonági zseb

Biztonsági zippzáros zsebek

Okostelefontartó mellzseb

Rejtett azonosítótartó

Belsőzseb Rejtett azonosítótartó

Steppelt meleg bélés Könnyen feliratozható

láthatósági sokzsebes mellény S269 Jól EN ISO 20471 CLASS 2 18

6XL 7XL

100% Poliészter, 300 Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat 190g 100% Poliészter vattabélés 160g Sárga S-3XL

5XL 4XL EN ISO 20471

70-103 High Vis 1.indd 90

láthatósági, kéttónusú mellény S267 Jól EN ISO 20471 CLASS 2:2 18

100% Poliészter, 300 Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat 190g Nylon 60g/Vattabélés 160g Sárga/Navy S-3XL

EN ISO 20471

15/07/2013 10:33 26/07/2013 16:07

S586 Jól láthatósági

S480

kontraszt esőnadrág

Jól láthatósági esőnadrág

EN471 class 1:2 & EN343 class 3:1 GO/RT3279 (narancs szín)

24

Új esőnadrág modellünk, mely megfelel az EN ISO 20471 szabvány előírásainak és kiváló eső elleni védelmet biztosít. Kényelmes szabás és állítható bokarész, mely kiváló mozgásszabadságot biztosít.

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Sárga XS-6XL Narancs S-XXL Piros S-XXL

24

EN ISO 20471 class 1 EN343 class 3:1

100% Poliészter, 300D Oxford szövés folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Sárga/Navy S-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN 343

EN ISO 20471

EN 343

Patentos bokarész

6XL 7XL

Patentos bokarész

Védelem eső és szél ellen

5XL 4XL S486

RT31 Jól láthatósági

Traffic nadrág, kéttónusú

EN471 class 1:2 EN343 class 3:1 GO/RT 3279(narancs szín)

Traffic nadrág, GO/RT EN471 class

24

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal 190g Narancs S-XXL

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonat, PU bevonat 190g Sárga/Navy S-3XL Narancs/Navy S-XXL

6XL 7XL

Patentos bokarész

5XL 4XL EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 91

EN 471 EN 343

24

2:2 EN343 class 3:1 GO/ RT 3279

EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN 343

Extrém védelem 15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

92

150D Lite Traffic láhatósági kabát választék

Állítható mandzsetta

S160 24

Lite Traffic dzseki

EN471 class 3:2 EN343 class 3:1

Minősített, könnyű dzseki verhetetlen áron. Zippzáros és tépőzáras záródás, többfunkciós zsebek, patentos mandzsetták. 100% Poliészter, 150D PVC bevonat, Oxford szövés, 250g 100% Poliészter háló, 60g Sárga S-3XL Narancs S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

70-103 High Vis 1.indd 92

EN 343

Könnyített feliratozhatóság és hálóbélés

Garantált EN471 védelem

Kiváló megoldás meleg munkakörülményekhez 15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

Új generációs modellek...egyedi stílusban

93

Rejtett kapucni Rádió hurok

Rádió hurok

Rejtett telefontartó zseb

Dupla varrások

Patenttal állítható mandzsetták Állítható mandzsetták Könnyített feliratozhatóság és hálóbélés

Lite Traffic dzseki S166 Kéttónusú EN ISO20471 class 3 EN343 class 3:1 12

Partnereink igényeinek megfelelően elkészítettük népszerű Lite Traffic kabátunk kéttónusú változatát. A kiváló tulajdonságok megtartása mellet a kritikus helyeken dupla varrásokat alkalmaztunk és a modellt kiegészítettük rádió hurokkal. 100% poliészter, 150D PVC bevonattal, Oxford szövés, 250g 100% poliészter háló, 60g Sárga/Navy S-3XL

EN ISO 20471

70-103 High Vis 1.indd 93

EN 343

láthatósági bomber dzseki S161 Jól ENISO 20471 CLASS 3 EN343 CLASS 3:1

12

Jól láthatósági választékunk új, könnyített modellje, mely funkcionális és kiváló ár-érték arányt képvisel. Oldalsó zsebekkel, rádió hurokkal, állítható mandzsettával és gumírozott derékkal, minőségi alapanyagokból készül. 100% Poliészter, 150D PVC bevonattal, Oxford szövés, 250g 100% Poliészter háló, 60g Sárga S-3XL

EN ISO 20471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

Alapanyag információk

A Sealtex Ultra kiválóan lélegző, PU bevonattal rendelkező anyag, rugalmas 100% Poliészter Tricot szöveten. 185g

Termékelőnyök

Exkluzív esővédő ruházat, mely 100% vízállóságot garantál. Szélálló és lélegző speciális alapanyag, strapabíró és rugalmas, könnyen tisztítható, letörölhető. Hegesztett varrásokkal rendelkezik.

Ultra bélés nélküli dzseki (Sárga) S491 Sealtex EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 24

Sealtex Ultra 185g Sárga S-5XL

6XL 7XL

S491

Rugalmas alapanyag, törléssel tisztítható

EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN 343

5XL 4XL

Ultra fényvisszaverő nadrág S493 Sealtex EN471 class 1:2 EN343 class 3:2 Sárga, S-5XL

24

EN ISO 20471: 2013

6XL 7XL

EN 471

EN 343

5XL 4XL

Kimagasló komfort

Gumírozott derék, kényelmes viselet

Ultra mellény S499 Sealtex EN471 class 2:2 Sealtex Ultra anyag 185gm

S493

18

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 94

Nylon bélés, 60g 170g Sárga S-XXL

EN 471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

95

Lélegző, könnyű és nagyon kényelmes viselet RT50 Sealtex Ultra bélés nélküli dzseki (Narancs)

24

EN471 class 3:2 EN343 class 3:2

A kivételes minőségű Sealtex Ultra dzseki egyedi, könnyű anyagból készül és a vízállóságon felül szélálló és lélegző is egyben. Sealtex Ultra 185g Narancs S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

Viharlebeny

Szakadásbiztos anyag Ultra kéttónusú dzseki S496 Sealtex EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 24

Legyen látható ebben a kényelmes, minőségi esőkabátban. Egyedülálló lélegző, vízálló és szélálló alapanyagból, kapucnival és viharlebennyel ellátva. Sealtex Ultra anyag 185g Sárga/Navy S-XXL

Kéttónusú színösszeállítás a szennyezett munkakörülményekre fejlesztve EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 95

EN 471

EN 343

Állítható mandzsetta

Viharlebeny

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

S498

RT52

S498 Sealtex Ultra Bomber dzseki (Sárga)

EN471 class 3:2 EN343 class 3:2

12

Sealtex Ultra Fabric 185gm Nylon bélés 60g Testen 170g, ujjakon 100g Sárga S-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

RT52 Sealex Ultra Bomber dzseki (Narancs) Az S498 modell narancs színű változata. Narancs S-XXL

Magas frekvenciájú hegesztéssel készült varrásokkal a teljes eső elleni védelemért

Meleg bélés, könnyű feliratozhatóság

Ultra bélelt kabát S490 Sealtex EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 12

Magas minőségű, prémium jól láthatósági kabát. Egyedi könnyű, lélegző alapanyagból készül, mely teljes mértékben víz és szélálló. Meleg, mégis könnyű béléssel, kapucnival ellátva. Sealtex Ultra Fabric 185gm Nylon bélés 60g Test: 170g, Ujjak: 100g Sárga S-3XL

Mély tárolózsebek

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 96

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:08

97

Szakadásbiztos, lélegző anyag

Vihargallér

Teljes viharlebeny

Kényelmes szabás

Gumírozott viharmandzsetta, mely extra védelmet biztosít

Rugalmas anyag, törléssel tisztítható felülettel Állítható bokarész

Ultra esőnadrág S492 Sealtex EN343 class 3:2 24

Sárga, S-3XL

EN 343

70-103 High Vis 1.indd 97

Ultra esőnadrág RT51 Sealtex EN471 class 2:2 EN343 class 3:2 Narancs, S-3XL

24

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

Ultra overál S495 Sealtex EN471 class 3:2 EN343 class 3:2 18

EN ISO 20471: 2013

Sealtex Ultra anyag 185g Sárga, M-XXL

EN 471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

Alapvető jól láthatósági modellek Alapanyag információk

100% Poliészter Denier szövésű szálból készül, mely egy rendkívül strapabíró és erős anyagot eredményez. A 150D anyag könnyű, mégis kimagasló kopásálló tulajdonságokkal és szakítószilársággal rendelkezik. PVC bevonata vízállóvá teszi belülről, míg kívül egy kosztaszító bevonatot is kapott.

Termékelőnyök

A modellek EN471 és EN343 minősítésekkel rendelkeznek. Vízálló varrásokkal, minőségi zippzárral és fém patentekkel készülnek. A rejtett kapucni és a szellőzőnyilások még kényelmesebbé teszik használatát.

esődzseki H440 Láthatósági EN471 class 3:2 EN343 class 3:1 100% Poliészter PVC bevonattal, 170g 100% Poliészter háló 60g a nyakrészen Sárga XS-3XL Narancs S-3XL

24

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN 343

esőnadrág H441 Láthatósági EN471 class 1:2 EN343 class 3:1 24

EN ISO 20471: 2013

100% Poliészter PVC bevonattal, 170g Sárga XS-3XL Narancs S-3XL

EN 471

70-103 High Vis 1.indd 98

EN 343

esődzseki H442 Láthatósági EN ISO 20471 class 3 EN343 class 3:1 24

100% Poliészter PVC bevonat 190T Plain szövés 170g 100% Poliészter háló 60g, nyakrészen Sárga S-2XL

EN ISO 20471

EN 343

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

99

Jól láthatósági munkaruházat Alapanyag információk

Egyedülállóan széles jól láthatósági alapanyag választékból készülő modellek. Minden anyag maximális védelemre, teljesítményre és kényelemre tervezve.

Termékelőnyök

Levehető szőrmegallér

A stílusos 3 az 1-ben kabátoktól a praktikus overálokig, jól láthatósági választékunkban mindenki megtalálja a számára legideálisabb megoldást.

Levehető ujjak

3x1 3 az 1-ben Pilóta kabát PJ50 Hi-Vis EN471 CLASS 3:2 12

1

Sokoldalú és kényelmes védőkabát modell, mely széles felhasználói kör számára nyújt láthatósági megoldást. Minőségi anyagok, igényes kivitelezés, rengeteg funkció. Kivehető szőrmebélés, levehető ujjak és gallér jellemzik. Többfunkciós biztonsági zsebekkel készül. 55 % Pamut, 45 % Poliészter, Twill szövés 240 g Test: 100% Poliészter 60g, Szőrmebélés: 100% Poliészter 460g. Ujjbélés: 100% Poliészter 60g/ Vattabélés 120g Sárga/Navy S-4XL Narancs/Navy S-4XL

2 Kivehető szőrmebélés

70-103 High Vis 1.indd 99

3

3 funkciós modell

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

Alapanyag információk

Termékelőnyök

Strapabíró 300g súlyú kevertszálas anyag, egyedi megerősítésekkel. A lehető legmagasabb láthatósági szintet biztosító alapszínben, fényvisszaverő szalagokkal készül a legfrissebb EN471 európai szabványnak megfelelően.

Dual azonosítótartó (PW védett design)

Formázott telefontartó zseb

A Portwest Kit Solutions választékot az új generáció igényeinek megfelelően terveztük. Két strapabíró alapanyag kombinációjából készül egyedi stílusban, okos megoldásokkal. A mai felhasználó magas igényeinek megfelelően többunkciós zsebekkel, háromszoros varrásokkal, komfort derékkialakítással, szerszámtartóval és okostelefon tartó zsebbel készül.

Dupla azonosítótartó (Portwest védett design)

Fényvisszaverő szalagok a vállakon

Rádió hurok

Biztonági zippzáros zsebek

Erősített fényvisszaverő szalag

kabát KS60 Xenon EN ISO 20471 CLASS 3 18

Multifunkciós zsebek

Patentos zseb

Prémium, vastag kevertszálas anyagból készülő erős és strapabíró modell. Modern, divatos szabás, kimagasló kényelem. Dupla varrásokkal, állítható derékkal és gumírozott mandzsettákkal.

mellény KS63 Xenon EN ISO 20471 Class 2 24

Új sokzsebes mellény modellünk kombinálja a modern stílust a strapabíró EN471 minősített anyaggal. Dupla varrásokkal, azonosító tartóval, derékövvel és többfunkciós zsebekkel készül.

65% Poliészter, 35% Pamut 300g Sárga, S-2XL

EN ISO 20471

65% Poliészter, 35% Pamut 245g Sárga, M-XXL

Robosztus anyagok, okos tervezés

70-103 High Vis 1.indd 100

EN ISO 20471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

101 Csatos állítási lehetőség

Nagyméretű mellzseb

Komfort hátsó gumírozás Gumírozott derékrész

Háromszoros varrás, extra tartósság

Kalapácstartó

Szerszámtartó

Okostelefontartó zseb

Térdzsebek

Poliészter megerősítések a kritikus részeken

Háromszoros varrások a kritikus részeken

Állítható szárhossz

kantáros nadrág KS62 Xenon EN ISO 20471 CLASS 2

nadrág KS61 Xenon EN ISO 20471 Class 1 18

65% Poliészter, 35% Pamut 300g. Fekete kontraszt: 100% Poliészter Oxford 300D 210g Sárga/Fekete, S-4XL Tall: 84cm extra hosszítottá állítható: 92cm

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 20471

70-103 High Vis 1.indd 101

18

65% Poliészter, 35% Pamut 300g. Fekete kontraszt: 100% Poliészter Oxford 300D 210g Sárga/Fekete, S-4XL Tall: 84cm extra hosszúra állítható 92cm

Új generációs munkaruházat

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 20471

15/07/2013 17:38 25/07/2013 16:09

102 Új Texo jól láthatósági választékunk egyesíti a védelmet és a stílust. A kevertszálas alapanyag kényelmet és strapabíróságot biztosít. Design a már ismert Texo választék minden elnyőnyével. A TX51, TX52 & TX55 modelleket hamarosan a lábszáron elhelyezett plussz zsebbel egészítjük ki. A módosított típusok 2013 decemberétől érhetőek el.

Rejtett zippzáros zseb Hátul gumírozott

Tépőzáras mandzsetták

Többfunkciós zsebek

Térdpárna zsebek

Tépőzáras bokarész

Hi-Vis mellesnadrág TX52 Texo EN471 Class 2:2

TX55

EN471 Class 3:2

65% poliészter, 35% pamut, 245g Narancs/Navy, Sárga/Navy S-3XL

65% poliészter, 35% pamut 245g Narancs/Navy, Sárga/Navy S-XXL

18

18

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 102

Texo Hi-Vis overál

EN 471

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

103 Levehető kártyatartó zseb

TX50 24

Texo Hivis kabát EN471 Class 3:2

Stílusos, kéttónusú kabát rengeteg extra zsebbel. A TX51 nadrággal és a TX52 mellesnadrággal kompatibilis. 65% poliészter, 35% pamut 245g Narancs/Navy, Sárga/ Navy S-XXL

EN ISO 20471: 2013

Többfunkciós zsebek

Gumírozott derék

EN 471 Gumírozott derék

Legyen látható Maximális kényelem és funkcionalitás TX51 24

Texo HiVis nadrág EN471 Class 2:2

Modern kontraszt színekben készülő, praktikus és kényelmes derekasnadrág. Rengeteg hasznos zsebbel és térdpárnatartó zsebekkel ellátva. A TX50 kabáttal kompatibilis. 65% poliészter, 35% pamut 245g Narancs/Navy, Sárga/Navy S-XXL

EN ISO 20471: 2013

70-103 High Vis 1.indd 103

Térdpárnatartó zsebek

EN 471

15/07/2013 10:45 23/07/2013 16:09

104

Teljes jól láthatósági védelem

Rejtett zippzár

Ergonómikus térdzsebek

láthatósági overál E042 Jól EN471 class 3:2 18

RT42 Jól láthatósági overál, GO/RT

18

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Sárga S-3XL Regular

EN471 class 3:2, GO/RT 3279

E048 Jól láthatósági mellesnadrág EN471 CLASS 2:2

24

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Narancs Regular S-5XL Tall M-3XL

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Sárga S-3XL (Belső lábhossz 84cm)

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 104

EN ISO 20471: 2013

EN 471

5XL 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:42

105

Prémium, strapabíró láthatósági megoldások

Zippzáros biztonsági zseb

Ergonómikus térdzsebek

láthatósági nadrág E041 Jól EN471 CLASS 1:2 GO/RT 3279 (narancs szín)

RT45 Jól láthatósági nadrág, GO/RT

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Sárga Reg: XS-3XL Tall: S-XXL Narancs Reg:S-XXL

24

24

EN471 class 2:2, GO/RT 3279

RT43 Jól láthatósági kantáros nadrág GO/RT

24

EN471 class 2:2, GO/RT 3279

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Narancs Reg: S-5XL Tall: S-XXL

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Narancs S-3XL (Belső lábhossz 84cm/33”) Regular

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 105

EN ISO 20471: 2013

EN 471

5XL 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:42

106 RT40 24

Jól láthatósági dzseki, GO/RT EN471 class 3:2, GO/RT 3279

Akár vasúti, akár útfenntartási, útépítési munkálatokról van szó, az RT40 ideális választás. Klasszikus stílusú, extrém strapabíró jól láthatósági dzseki. A legmagasabb EN471, Class 3:2, és GO/RT 3279 láthatósági előírásoknak is megfelel. 80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Narancs S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

láthatósági munkakabát E040 Jól EN471 class 3:2

24

EN ISO 20471: 2013

Klasszikus szabású, extrém strapabíró dszeki, mely tökéletes választás kültéri munkavégzéshez, ahol a jól láthatóság elengedhetetlen. 80% Poliészter, 20% Pamut, 280g Sárga S-3XL

EN 471

Strapabíró kevertszálas anyag, Texpel folttaszító bevonattal!

RT44 Jól láthatósági, kifordítható mellény GO/RT

láthatósági rövidnadrág E043 Jól EN471 class 1:2

EN471 class 2:2, GO/RT 3279

80% Poliészter, 20% Pamut, 280g 65% Poliészter, 35% Pamut, 260g/Vattabélés, 200g Narancs/Szürke S-3XL

18

EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 106

65% Poliészter, 35% Pamut, 245g Narancs/Navy, Sárga/Szürke S-XXL

36

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:42

107

Combat stílusú nadrágok - Gumírozott hátsó derék Okostelefon tartó zseb

Combat zseb

Texpel folttaszító bevonat

Gumírozott derék

Vonalzótartó zseb

Dupla varrások a kritikus részeken

Vonalzótartó zseb

Duplán varrott fényvisszaverő szalag

Könnyen tisztítható

Combat nadrág RT46 Vasúti EN471 class 2:2, GO/RT 3279

24

A legújabb vasúti előírásoknak megfelelő munkanadrág, modern stílusban. Többfunkciós zsebekkel, telefontartó zsebbel, térdpárnatartóval és hátul gumírozott derékkal készül. 65% poliészter/35% pamut, 245g Narancs Reg: S-XXL Tall: M-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 107

E047 Kontraszt láthatósági nadrág

E049 Jól láthatósági

kéttónusú nadrág

EN ISO 20471 CLASS 1

24

Új kontraszt combat stílusú nadrág modellek, melyek strapabíró kevertszálas anyagból készülnek. Teljes EN ISO 20471 minősítéssel rendelkeznek és kompatibilisek széles láthatósági kabát választékunkkal a maximális védelemért. 65% Poliészter, 35% Pamut 245g Sárga/Navy S-XXL

EN ISO 20471

EN ISO 20471 CLASS 1

24

Teljes minősítéssel rendelkező combat nadrág modell, az E046 nadrág kontraszt színű változata. A navy betét paraktikus megoldás a szennyeződésekkel szemben. 65% Poliészter, 35% Cotton 245g Navy/Sárga S-XXL

EN ISO 20471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:42

108

Klasszikus stílus, kiváló védelem Többfunkciós tárolózsebek

Gumírozott derék

Biztonsági telefontartó zseb

Combat zseb

Térdpárnatartó zseb

Térdpárnatartó zsebek

Action nadrág RT47 Vasúti EN471 CLASS 2:2, GO/RT 3279

24

A legújabb vasúti szabványoknak is megfelelő, gumírozott derekú action derekas nadrág modell többfunkciós zsebekkel.

E061 Láthatósági Action nadrág

EN471 class 2:2

24

65% Poliészter, 35% Pamut, 245g Narancs S-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 108

Combat nadrág E046 Hi-Vis EN471 Class 2:2

Új termék a piacon, mely a közkedvelt Action nadrág tulajdonságait kombinálja az EN471 szerinti jól láthatósággal. Sokzsebes, erősített varrással, divatos szabással.

24

A legújabb EN471 szabvány szerint készült modern stílusú Combat nadrág modell, telefontartó zsebbel, térdzsebbel, gumírozott derékkal. 65% Poliészter/35% Pamut, 245g Sárga:S-XXL

65% Poliészter, 35% Pamut, 245g Sárga Reg: S-3XL Tall: S-XXL,

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

109

Junior választék

JN12 Junior klasszikus

3 az 1-ben kabát JN19 Junior EN343 Class 3:1 18

esőnadrág

48

Külső: poliészter ‘barackhéj’ PVC bevonattal, 160g Bolyhosodásmentes polár, 260g 100% poliészter Taffeta Navy, Életkor 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14

EN343 class 3:1

JN11

Junior klasszikus esődzseki EN343 class 3:1

48

100% Poliészter, PVC bevonattal, 150g Navy Életkor 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14

100% Poliészter, PVC bevonattal, 150g Navy Életkor 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14

Biztonság minden időben

C890

24

Ifjúsági overál

HiVis kabát JN20 Junior EN1150 & EN343 class 3:1

18

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító PU bevonattal, 190g 100% Poliészter 120g Test: 100% Poliészter 60g, steppelt Sárga, Életkor: 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14

JN14 Junior jól láthatósági

Kingsmill 245g Navy Életkor 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13, 14/15

mellény EN1150

100

100% Poliészter Sárga S (Életkor 4-6) M (Életkor 7-9) L (Életkor 10-12)

Védelem gyermekeknek 104-125 High Vis 2.indd 109

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

110

Jól láthatósági softshell & polár választék

Alapanyag információk

Jól láthatósági Softshell anyagunk poliészter, polár és Spandex anyagok laminálásával készül. A külső réteg vízálló és lélegző, míg a belső anyag meleget és komfortot biztosít. A polár anyag 100% bolyhosodásmentes poliészterből készül.

Termékelőnyök

Akár munkában akár szabadidőben viselve kiváló választás új láthatósági softshell dzseki modellünk. Kényelmes, meleg és nem utolsósorban kiváló láthatóságot biztosít. EN471 szabvány szerint minősítve, zippzáros záródással és kétoldali zsebekkel.

Szélálló & meleg kontraszt polár F301 Láthatósági EN471 class 3:2 GO/RT 3279 (narancs szín)

18

Klasszikus szabású, kényelmes polár pulóver. Bolyhosodásmentes alapanyagból készül, mely hosszútávon is jó megjelenést biztosít. Narancs színű változat a GO/RT 3279 egyesített vasúti standard szerinti minősítéssel is rendelkezik. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 300g Test: nylon háló, 60g. Ujjak: nylon 60g Sárga/Navy, Narancs/Navy S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

Kényelmes háló béléssel

EN471 CLASS 3 dzsekik F300 18

Láthatósági polár pulóver

EN471 class 3:2 GO/RT 3279 (narancs szín)

Az F300 mindig melegen tart és a biztonságos láthatóságot is garantálja. EN471 Class 3:2 szerint minősítve, zippzáros oldalzsebekkel ellátva. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 300g Test: nylon háló, 60g. Ujjak: nylon 60g Sárga XS-5XL, Narancs S-4XL

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 110

6XL 7XL 5XL 4XL

5XL 4XL 15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

111

Vízlepergető Négyévszakos modellek

Új mellzsebbel

S429

Kéttónusú Softshell kabát (3L) EN471 Class 3:2

Új Softshell kabát modellünk modern megjelenést és kényelmet biztosít. Könnyű, ugyanakkor meleget és vízállóságot garantáló anyagból készül.

24

EN ISO 20471: 2013

94% poliészter 6% spandex 160g, 100% poliészter Micro polárral kombinálva, 150g. Teljes súly: 310g Sárga S-3XL

Biztonságot nyújtó vízálló zippzárak EN 471

Tépőzárral állítható mandzsetták Levehető ujjak

S428

Jól láthatósági Softshell dzseki (3L)

Dzseki: EN471 class 3:2 Mellény: EN471 class 2:2 GO/RT3279 (Narancs szín)

Divatos, vízálló dzseki, mely speciális rugalmas Softshell alapanyagból készül. Kényelmes viselet, a belső rész mikropolár anyaga melegen tart. EN471 szerint minősített termék. Minden zippzár vízálló kialakítású. Többfunkciós zsebekkel ellátva.

24

6XL 7XL

EN ISO 20471: 2013 EN 471

Mobiltelefontartó zseb

Rádió hurok

94% Poliészter. 6% Spandex, 160g, 100% Poliészter Micro Polar, 150g. Teljes súly: 310 g. Sárga, S-4XL Narancs, S-4XL

5XL 4XL

S424 Jól láthatósági Softshell dzseki (3L)

EN ISO 20471 CLASS 3 GO/RT3279 (narancs szín)

Az S428 modellel megegyező tulajdonságok, kivéve a levehető ujj funkciót. Sárga, S-XXL Narancs, S-XXL

Tépőzáras, állítható mandzsetta

EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 111

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

112

Jól láthatósági pulóverek Egyedülálló választék

Praktikus kontraszt színben Biztonsági mellzseb Rádió hurok

Tépőzáras mandzsetták

kontraszt Softshell (3L) S425 Láthatósági EN ISO 20471 Class 3

24

Új, innovatív softshell modellünk szélálló, vízálló és lélegző membránnal rendelkezik. Szennyezett munkakörülményekhez is kiválóan alkalmas kontraszt színösszeállításban készül. 94% Poliészter 6% Spandex 160g laminálva 100% Poliészter Micro polárral 150g. Teljes súly 310g Sárga/Navy S-3XL

EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 112

láthatósági pulóver B303 Jól EN471 class 3:2, GO/RT 3279(narancs szín)

24

A B303 ideális viselet, ha pólóhoz hűvös, de kabáthoz nem elég hideg az időjárás. Puha tapintású, kényelmes szabással. Sárga, illetve vasúti szabvány szerinti narancs színben (GO/RT 3279). 65% poliészter, 35% pamut, 300g Sárga S-5XL, Narancs S-5XL

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

EN 471

5XL 4XL 15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

Alapanyag információk

A Portwest jól láthatósági pulóverek egy speciális kevertszálas anyagból készülnek, mely extra meleget és kényelmet biztosít. Az anyag rugalmas, lélegző és rendkívül strapabíró.

113

Termékelőnyök

Erős és funkcionális, így többféle munkakörnyezetben is kiválóan teljesít. Mindkét modell gumírozott mandzsettával és derékkal rendelkezik, EN471 minősített és állítható kapucnis.

Kényelmes, könnyen kezelhető anyag

Állítható kapucni

Minőségi alapanyag

láthatósági, kapucnis pulóver B304 Jól EN471 class 3:2 24

A B303 modell kapucnis változata

Nagyméretű zsebek

Vis zippzáros pulóver B305 Hi EN471 Class 3:2 24

Népszerű B304 modellünk zippzáros változata, mely extra sokoldalúságot biztosít.

65% poliészter, 35% pamut, 300g Sárga S-3XL Narancs S-XXL

EN ISO 20471: 2013

104-125 High Vis 2.indd 113

EN 471

65% poliészter 35% pamut 300g Sárga S-3XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:43

114

Jól láthatósági szabadidőruházat

Alapanyag információk

A modellek speciális fluoreszkáló, EN471 szabványnak megfelelő, 100% Poliészter anyagból készülnek. Az egyedi ‘madárszem’ szövés könnyűvé, lélegzővé és extrém kénylemessé teszi a termékcsalád tagjait.

Termékelőnyök

Divatos, akár szabadidős tevékenységekhez is viselhető, magas minőségű modellek, melyek minden esetben megfelelnek az EN471 szabvány szigorú feltételeinek. Jól láthatóságot biztosítanak minden körülmények között.

láthatósági pólóing S477 Jól EN471 class 2:2 48 EN ISO 20471: 2013

EN 471

6XL 7XL

Magas minőségű alapanyag, egyedi tervezés, mely garantálja a kényelmet és a tartósságot. Meleg munkakörülmények között ideális viselet. 100% Poliészter, ‘madárszem’ szövés, 175g Sárga XS-7XL Piros S-3XL

Egyszínű gallérral is készleten CT22: narancs C477: sárga

5XL 4XL

Komfortos védelem RT22 Jól láthatósági pólóing, GO/RT

Stílusos megjelenés

48

100% Poliészter, ‘Madárszem’ szövés, 175g Narancs XS-5XL

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

104-125 High Vis 2.indd 114

EN471 class 2:2, GO/RT 3279 (narancs szín)

5XL 4XL

Szellőzőnyílások

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

115

Kötött mandzsetta

pólóing S479 Kéttónusú EN471 class 1:2 48 EN ISO 20471: 2013 EN 471

hosszú ujjú pólóing S277 HiVis EN471 class 3:2 GO/RT 3279 (Narancs szín)

100% Poliészter ‘madárszem’ szövés, 175g Sárga/Navy S-3XL Narancs/Navy S-3XL

48 EN ISO 20471: 2013

100% poliészter ‘madárszem’ szövés, 175g Sárga, Narancs S-3XL

EN 471

Extra fényvisszaverő szalag

Szuper rugalmas

Az RWS szabvány szerint készül

Hegesztett, extra erős fényvisszaverő szalag

HiVis pólóing S377 Superior EN471 class 2:2, GO/RT 3279 (narancs szín) 48

EN ISO 20471: 2013

100% poliészter ‘madárszem’ szövés, 175g Sárga S-3XL, Narancs S-XXL

pólóing R422 RWS EN471 class 2:2 48

Széles választék, kiváló minőség EN 471

104-125 High Vis 2.indd 115

100% Poliészter, ‘Madárszem’ szövés, 175g Narancs S-4XL

6XL 7XL 5XL 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

116

Pamuttartamú kevertszálas alapanyag a kényelemért

Comfort pólóing S177 Hi-Vis EN471 class 2:2 GO/RT 3279 (narancs szín) 48 EN ISO 20471: 2013 EN 471

75% Poliészter, 25% Pamut, 185g Sárga M-XXL, Narancs M-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 116

48

100% Poliészter, madárszem szövés, 175g Sárga/Navy S-3XL

EN ISO 20471

láthatósági póló GO/RT RT23 Jól EN471 class 2:2, GO/RT 3279 48

kontraszt pólóing S379 Hi-Vis EN ISO 20471 Class 2

6XL 7XL

100% Poliészter ‘madárszem’ szövés, 150g Narancs XS-5XL

5XL

láthatósági póló S478 Jól EN471 class 2:2 48

6XL 7XL

100% Poliészter ‘madárszem’ szövés, 150g Sárga XS-5XL Piros S-3XL

Ideális megoldás meleg napokra 4XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

5XL 4XL 15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

Pamut komfort jól láthatósági választék Alapanyag információk

Vadonatúj Hi-Cool pamutban gazdag láthatósági védőruházat választékunk megfelel az EN471 szabványnak, 55% pamut, 45% poliészter felhasználásával készül. A pamut anyag a belső részen jelenik meg a kényelemért, a poliészter pedig a külső részen a tartósság és a strapabírás érdekében. Az anyagösszeállítás egyedülálló lélegzőképességet biztosít.

117

Termékelőnyök

A kiváló minőségű alapanyag és fényvisszaverő szalag kombinációjából egy nagy teljesítményű, könnyen kezelhető, stílusos és kényelmes modell készül, mely megfelel az EN ISO 20471 szabvány előírásainak.

Kontraszt gallér, fluoreszkáló csíkkal

Szellőzőnyílások a kényelemért

Szellőzőnyílásokkal

pólóing S172 Hi-Cool EN ISO 20471 CLASS 2:2 GO/RT 3279 (narancs szín) 48

55% Pamut, 45% Poliészter 175g Sárga, Narancs S-3XL

EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 117

Comfort pólóing S171 Cotton EN ISO 20471 CLASS 2 GO/RT 3279 (Narancs szín) 48

55% Pamut, 45% Poliészter 175g Sárga, Narancs S-3XL

EN ISO 20471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

118

Jól láthatósági mellények Alapanyag információk

A Vest-Port alapanyag 100% poliészterből készül, mely teljes EN471 minősítéssel rendelkezik. Az anyag könnyű, kényelmes és lélegző. Kiváló és praktikus láthatósági megoldás mindenkinek.

Termékelőnyök

Új, továbbfejlesztett EN471 mellény választékunk az ipar minden igényét kielégíti, az egyszerű C470 modelltől a forradalmi S476 modellig. Az S476 modell már nyári és téli változatban is elérhető.

Dupla azonosítókártya tartó POLÁR

Szabadalmaztatott

ID20 Dupla azonosítókártya 3000 x60 50

tartó - varrható

PVC műanyag

ID30 Dupla azonosítótartó 3000 x60 50

ragasztható

Polár hátsórész az extra melegért

PVC műanyag

Forradalmian új megoldás a Portwesttől. Kétféle azonosítókártya is megjeleníthető új dupla tartónkban.

Biztonságos megoldás

Nincs szükség többé műanyag kártyatartókra, melyek beakadhatnak munkavégzés közben.

Könnyű használat

Könnyen látható és könnyen olvasható módon jeleníti meg az azonosítókártyát. Nem zavarja a munkát és nem jelent újabb biztonsági kockázatot.

Thermal mellény S375 VestPort EN ISO 20471 class 2

24

Büszkén mutatjuk be új VestPort thermal mellény modellünket. A rendkívül népszerű vezetői mellényünk melegebb változata egyedi alapanyagból, a már megszokott multifunkcionális zsebekkel, azonosítókártya tartóval, telefontartóval és rádió hurokkal készül. A modell megfelel az EN471 európai szabvány előírásainak. Egy igazán innovatív és funkcionális egyedülállóan stílusos megoldás. 100% Poliészter trikó szövés 125g, 100% Poliészter polár 150g anyaggal kombinálva. Teljes súly 250g Sárga S-3XL

EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 118

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

119

Rádió hurok

Új okostelefon tartó és dupla azonosítókártya tartó

F476 Iona vezetői mellény 60

Az Iona mellények sikere alapján elkészítettük új, Iona vezetői mellényünket. Az eredeti vezetői mellénynünk új változata a megszokott praktikus tulajdonságokkal 5 új színben. 100% Poliészter Royal kék, Piros, Zöld, Navy S-3XL

Rádió hurok

Rádió hurok

vezetői mellény S376 Prága EN471 class 2:2 60

EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 119

100% Poliészter Sárga/Narancs M-3XL

mellény - egyszínű S476 Vezetői EN471 class 2:2 60

100% Poliészter Sárga S-7XL Narancs S-5XL

Az ‘eredeti’ vezetői mellény

6XL 7XL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

120

Kártyatartó Lélegző hálós betétek Tépőzárral állítható

EN 471

EN ISO 20471: 2013

‘hálós’ mellény C494 Hi-Vis EN471 class 1:2 100

C171 Hálós mellény

100% poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL, 4XL/5XL

Rádió hurok

200

100% poliészter Sárga S/M, L/XL, XXL/3XL

Rádió hurok

6XL 7XL EN ISO 20471

Executive mellény C276 Paris EN ISO 20471 Class 2 60

100% Poliészter Sárga/Navy, Sárga/Royal kék, Sárga/Piros S-3XL

5XL 4XL

EN ISO 20471

vezetői mellény C476 Warsaw EN ISO 20471 CLASS 1 60

100% Poliészter Sárga/Royal kék, Sárga/Piros, Narancs/Navy S-3XL Sárga/Navy S-5XL

Rádió hurok

S475 Jól láthatósági 48

vezetői dzseki EN471 EN471 class 3:2

100% Poliészter Sárga S-3XL

104-125 High Vis 2.indd 120

vezetői mellény

60

EN ISO 20471 Class 1

100% Poliészter Sárga, S-3XL

Lélegző hálós anyag

Nagy, praktikus zsebek

EN ISO 20471: 2013

C496 Madrid hálós

EN 471

EN ISO 20471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:44

121

EN 471

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

Állítható tépőzár

GOST-R

EN 471

EN ISO 20471: 2013

5XL 4XL

láthatósági mellény C470 Jól EN471 class 2:2 szerint minősítve 100

láthatósági mellény C472 Jól EN471 class 2:2

100% Poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL, 4XL/5XL Piros S/M, L/XL, XXL/3XL

100

100% Poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

Kétoldalú azonosítókártya tartó

L 7XL

6XL 7XL

L 4XL

5XL 4XL

EN 471

EN ISO 20471: 2013

láthatósági mellény C474 Jól EN471 class 2:2 100

100% Poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL, 4XL/5XL Piros S/M, L/XL, XXL/3XL,

EN ISO 20471

C475 Jól láthatósági mellény -

azonosítókártya tartóval

100

EN471 class 2:2

100% Poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

EN471 minősített anyag és extra fényvisszaverő szalag EN ISO 20471: 2013

F474 Iona mellény 100

104-125 High Vis 2.indd 121

100% poliészter Navy, royal kék, zöld, piros, fekete S/M, L/XL, XXL/3XL

EN 471

Traffic mellény R470 RWS EN471 class 2:2 90

100% Poliészter Narancs S-3XL

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:45

122

EN471 kontraszt stílus

Diagonális szalag elrendezés

Állítható tépőzárral

kéttónusú mellény C484 Hi-Vis EN471 class 1:2 100% poliészter Sárga/Navy, Sárga/Fekete, Sárga/Royal kék, Sárga/ Zöld S/M, L/XL, XXL/3XL

100 EN ISO 20471: 2013

EN 471

C270 EN471 Superior Kontraszt

rövid ujjú mellény C471 Hi-Vis EN471 Class 3:2 100% poliészter Sárga, S/M, L/XL, XXL/3XL

100 EN ISO 20471: 2013

mellény

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN471 class 2:2

100

100% poliészter Sárga/Navy, Sárga/Zöld S/M,L/XL Sárga/Fekete S/M, L/XL, XXL/3XL Sárga/Royal kék S/M

EN 471

Tépőzárral állítható.

C370 EN471 Hi-Vis mellény fekete betétekkel

EN471 class 2:2

100% poliészter Sárga S/M, L/XL, XXL/3XL

100 EN ISO 20471: 2013

EN 471

104-125 High Vis 2.indd 122

dzseki piros R473 Láthatósági Reflexite csíkokkal

C481 Kéttónusú láthatósági mellény

EN471 class 3:2

100% Poliészter Sárga S/M, L/XL, XXL/3XL

60

EN ISO 20471: 2013

EN 471

EN471 Class 2:2

100% poliészter Sárga/Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

100 EN ISO 20471: 2013

EN 471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:45

Anti-Entanglement specifikáció

GO/RT szerinti láthatóság Tépőzárral ellátott vállak és oldalrész

Underground RT19 London mellény EN471 Class 2:2 GO/RT 3279

Feliratozott mellény választék

100% poliészter Narancs, M-XXL

60

EN ISO 20471: 2013

EN471 class 2:2

EN 471

EN ISO 20471: 2013

RT21 Jól láthatósági, rövid mellény, GO/RT

EN471 class 1:2 GO/RT 3279

90

100% Poliészter Narancs S-XXL

EN ISO 20471: 2013

EN 471

C404 SECURITY láthatósági mellény

100

RT20 Jól láthatósági, hosszított mellény, GO/RT

100% Poliészter Sárga S/M, L/XL, XXL/3XL

EN471 class 2:2 GO/RT 3279

60

100% Poliészter Narancs S-4XL

6XL 7XL EN ISO 20471: 2013

Rádió hurok

EN 471

EN471 class 2:2

EN ISO 20471: 2013

5XL 4XL

RT26 Executive vasúti mellény GO/RT

EN471 class 2:2; GO/RT 3279

60

100% poliészter Narancs M-XXL Anti Entanglement System

EN ISO 20471: 2013

C405 VISITOR láthatósági mellény 100

100% Poliészter Sárga S/M, L/XL, XXL/3XL

EN 471

Minden felirat nagyméretű, minőségi és mosásálló 104-125 High Vis 2.indd 123

16/07/2013 17:39 25/07/2013 10:59

124

Oldalzsebek

Verhetetlen minőség és ár-érték arány

Patentos záródás

láthatósági köpeny C052 Jól EN ISO 20471 Class 3 36

Gumírozott komfort derék

láthatósági overál C485 Jól EN ISO 20471 Class 3

Klasszikus stílusú jól láthatósági köpeny megoldás praktikus zsebekkel, patentos záródással. Kényelmes és sokoldalú. 100% Poliészter Sárga S-XXL

24

Könnyen kezelhető jól láthatósági overál, mely kiemelt biztonságot jelen utak, autópályák közelében történő munkavégzés esetén. 100% Poliészter Sárga S-3XL

Kimagsló komfort és teljesítmény EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 124

EN ISO 20471

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:46

125 C473 Jól láthatósági dzseki (ujjas mellény)

Jól láthatósági kiegészítők

EN471 class 3:2

75

Több parnerünknél felmerült az igény a megszokott láthatósági mellény hosszú ujjú kivitelű változatára. A megoldás a C473. Magas minőségű alapanyagból és láthatósági szalaggal. 100% Poliészter Sárga, Narancs S/M, L/XL, XXL/3XL

HB10 Hi-Vis Baseball sapka EN ISO 20471: 2013

65% Poliészter, 35% Pamut Narancs, Sárga - egy méretben

100

EN 471

Gumírozott derék

HV50 Hi-VisTex fényvisszaverő szalag, 100m

16

EN471

Szőtt poliészter/pamut Ezüstszürke, Hossz: 100m, Szélesség: 5cm

EN ISO 20471: 2013

EN 471

Új választék láthatósági nadrág C480 Jól EN ISO 20471 Class 2

60

Praktikus lélegző jól láthatósági nadrág modell. Patenttel állítható bokarésze még komfortosabbá teszi használatát.

HF50 Hi-VisTex lángmentes 8

fényvisszaverő szalag, 100m EN471 EN14116

Szőtt poliészter/pamut Ezüstszürke, hossz: 100m, Szélesség: 50mm

100% Poliészter Sárga, S-XXL

EN ISO 20471

104-125 High Vis 2.indd 125

EN ISO 20471: 2013

EN 471 EN ISO 14116

15/07/2013 10:44 23/07/2013 15:46

126

Esőruházat

126-153 Rainwear 1.indd 126

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:42

127

1

2

Sealtex™ Classic választékunk egyedi technológiával készülő, PU bevonatú, rugalmas és ellenálló anyagból készült modelleket kínál. 100% Poliészter, tricot kötés, 200g. Hegesztett varrások, maximális vízállóság és szélállóság jellemzik. Sealtex™ Air modelleink a Sealtex™ Classic tulájdonságain felül lélegzőképesek is.

Technikai és inovvatív - a Technik™ esővédő modelleket maximális esővédelemre, szélállóságra és lélegzőképességre terveztük. Kifinomult modellek, melyek a teljesítmény mellet kimagasló kényelmet is biztosítanak.

s á ld o g e m ő d é v ő s e Kiváló

3

4 Ripstop modelleink speciális, szakadásmentes anyagból készülnek 100% Poliészter és PVC bevonat felhasználásával. Kifejezetten strapabíró és rendkívüli szakítószilárdságot biztosító modellek, melyek ezen felül maximálisan vízállóak is.

126-153 Rainwear 1.indd 127

Ha vízálló, hozzáadott jól láthatósággal rendelkező, funkcionális ruházatot keres, akkor az Iona Lite a megoldás. A legmagasabb EN343 Class 3 vízállósági szabvány szerint minősítve.

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:42

Alapanyag információk

A Sealtex anyag egy speciális, rugalmas PU bevoanttal rendelkező 100% Poliészter tricot szövésű anyag, mely nemcsak megfelel, de túl is teljesíti az EN343 szabvány előírásait. Az eredményeket független minősítő intézetek hidrolízis és hidrosztatikus vizsgálatai igazolják.

Gumírozott derék

Rejtett patentos és zippzáros záródás

8 színben érhető el Szellőzőnyílások

Patentos, állítható mandzsetta Patettal állítható szegély

Classic esőnadrág S451 Sealtex™ EN343 class 3:1

Classic dzseki S450 Sealtex™ EN343 class 3:1 18

Sealtex, 200g Navy S-4XL, Royal kék, Olíva S-3XL, Fekete S-XXL Sárga, Narancs S-3XL (S451 bélelt változat elérhető)

EN343

CM SIZES

REG

NAVY

S-4XL

ROYAL

S-3XL

OLIVE

S-3XL

BLACK

S-XXL

YELLOW

S-3XL

ORANGE

S-3XL

36

Sealtex, 200g Navy S-5XL, Olíva S-3XL, Fekete, Royal kék S-XXL Sárga, Narancs S-3XL

EN343

6XL 7XL

6XL 7XL

5XL 4XL

5XL 4XL

126-153 Rainwear 1.indd 128

CM SIZES

REG

NAVY

S-5XL

ROYAL

S-2XL

OLIVE

S-3XL

BLACK

S-XXL

YELLOW

S-3XL

ORANGE

S-3XL

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:42

129 Sealtex™ Classic kantáros esőnadrág

S453

Termékelőnyök

Garantáljuk, hogy exkluzív választékunk melegen és szárazon tartja a legkeményebb körülmények között is. Eső és szélálló megoldás rugalmas és rendkívül könnyen tisztítható alapanyagból.

36

EN343 CLASS 3:1

EN343

Zippzáros záródás, patentos viharlebeny

EN471 fényvisszaverő szalag

Sealtex™ Classic, 200g Navy, Olíva zöld S-3XL

Rejtett kapucni

Rejtett kapucni

Az új Sealtex™ kantáros esőnadrág könnyű és praktikus megoldás, melyről speciális anyagának köszönhetően minden szennyeződés könnyen letörölhető, eltávolítható. Hegesztett esővédő varrásai teljes eső elleni védelmet biztosítanak.

Erősített csatok Gumírozott derékrész

Oldalzsebek

Patentos, állítható mandzsetta Hegesztett varrások

Sealtex™ dzseki F450 Iona EN343 class 3:1 24

Iona választékunk új tagja. Vízállóság és láthatóság kiváló kombinációja. Nagyméretű zsebekkel és rejtett kapucnival, viharlebennyel.

Patenttal állítható mandzsetta és szegély

overál S452 Sealtex™ EN343 class 3:1 12

Sealtex, 200g Navy S-XXL

Teljes eső elleni védelem megfizethető áron. Kényelmes szabású, könnyen le/felvehető zippzáros/patentos kivitel, oldalzsebekkel és állítható, gallérba rejthető kapucnival. Maximális eső elleni védelmet biztosít. EN343

EN343

Strapabíró, rugalmas anyag

Sealtex™ Classic, 200g Royal kék M-3XL, Navy S-3XL Sárga M-3XL

CM SIZES

REG

NAVY

S-3XL

YELLOW

M-3XL

ROYAL

M-3XL

Patenttel állítható szegély

Hegesztett varrásokkal a maximális vízállóságért 126-153 Rainwear 1.indd 129

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:42

Alapanyag információk

Maximális lélegzőképességű, technikai alapanyagból készül, mely PU bevonattal rendelkezik. Rugalmas 100% Poliészter trikó szövés, 180g

Az anyag előnyei

A Sealtex™ AIR anyag kimagasló vízálló, szélálló és lélegző tulajdonsággal rendelkezik. A magas frekvenciás hegesztéssel készült illesztések teljes védelmet, míg a könnyű, mégis strapabíró, rugalmas anyag maximális kényelmet és mozgásszabadságot biztosítanak.

S351 Sealtex™ AIR

esőnadrágok

36

EN343 CLASS 3:2

A Sealtex™ AIR esőnadrágok kiváló minőségű, könnyű, vízálló, szélálló és lélegző alapanyagból készülnek.

Rejtett patentos és zippzáros záródás

EN343

Sealtex™ AIR, 180g Navy, Zöld S-3XL

Rejtett kapucni Gumírozott derék

Szellőzőnyílások

Patentos, állítható mandzsetta

AIR dzseki S350 Sealtex™ EN343 CLASS 3:2 18

Az egyedi stílus, a kiváló időjárásálló és lélegző tulajdonságok kiemelik a modellt a konkurensek közül. Erős, strapabíró, rugalmas alapanyag és kényelmes szabás. Sealtex™ AIR, 180g Navy, Zöld S-3XL

EN343

Patettal állítható szegély

Szakadásbiztos, lélegző anyag 126-153 Rainwear 1.indd 130

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

131

Alapanyag információk

Egyedülálló Sealtex™ Ocean modellünk 95% PVC, 5% PU, összetételű, 310g súlyú anyagból készül. Nagyon puha és rugalmas, mentes a PVC minden kellemetlen tulajdonságától. Az új fejlesztésű anyag maximális eső elleni védelmet garantál.

Az anyag előnyei

Verhetetlen ár-érték arányt képviselő modellek, melyek maximális teljesítményt biztosítanak rendkívül kedvező áron. Magas frekvenciájú hegesztéssel készült vízálló varrásokkal.

Ocean nadrág S251 Sealtex™ EN343 Class 3:1 Állítható, formázott kapucni

36

EN343

Klasszikus stílusú esőnadrág modell, nagy teljesítményű Sealtex Ocean anyagból. Gumírozott derékkal és magas frekvenciájú hegesztéssel készült varrásokkal rendelkezik, teljes védelmet biztosít. Sealtex™ Ocean, 310g Navy, Sárga S-XXL

Erősített zippzár, tépőzáras rögzítés Gumírozott derék Magas frekvenciájú hegesztéssel készült varrások

Patenttel állítható mandzsetta Belső gumírozott mandzsetta

Ocean esőkabát S250 Sealtex™ EN343 Class 3:1 18

A Sealtex™ Ocean esőkabát maximális védelmet és viselési komfortot biztosít. Strapabíró és funkcionális, formázott, állítható kapucnival, viharlebennyel, erősített zippzárral, belső mandzsettákkal és tépőzárakkal készül.

EN343

Sealtex™ Ocean, 310g Navy, Sárga S-XXL Patenttel állítható szegély

Extrém védelem 126-153 Rainwear 1.indd 131

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

132

esővédő megoldások KLASSZIKUS Praktikus kedvező áron VÁLASZTÉK

Klasszikus esővédő választékunk nem csak praktikus és strapabíró, de kiváló ár-érték arányt is képvisel. Maximális komfort és védelem.

Rejtett kapucni Gumírozott derék

Hátsó szellőzés Oldalnyílások

Szellőzőnyílások

Fényvisszaverő szalag a jobb láthatóságért

Állítható derék

IONA esőkabát F440 Classic EN343 CLASS 3:1

IONA esőnadrág F441 Classic EN343 CLASS 3:1

24

24

Az új IONA klasszikus esőkabát könnyű és praktikus megoldás, mely teljes vízállóságot és láthatóságot biztosít. Rejtett kapucnival, nagyméretű zsebekkel és szellőzőnyílásokkal készül.

100% Poliészter, PVC bevonattal, 210g Navy S-3XL

100% Poliészter, PVC bevonattal, 210g Navy S-3XL EN343

Az IONA kalsszikus esőnadrág teljes eső elleni védelmet és kiváló láthatóságot biztosít. Gumírozott derékkal, oldalzsebekkel és patentos bokarésszel készül.

EN343

Vízállóság láthatósággal kombinálva 126-153 Rainwear 1.indd 132

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

133 Rejtett kapucni

Gumírozott derék

Hátsó szellőzés

Oldalnyílások

Szellőzőnyílások

Állítható derék

esőkabát S440 Classic EN343 class 3:1 24

Praktikus és strapabíró esődzseki, mely kiváló ár-érték arányt képvisel. Könnyen, összetekerve tárolható. Az S441 esőnadrággal szettet alkot.

esőnadrág S441 Classic EN343 class 3:1 24

100% Poliészter, PVC bevonattal, 210g Navy XS-5XL, Fekete S-3XL, Olivazöld S-4XL Sárga S-4XL, Royal kék S-3XL, Narancs S-3XL EN343

EN343

Az esődzsekihez hasonlóan az esőnadrág is kényelmes és teljes eső elleni védelmet biztosít. Szabása lehetővé teszi a munkanadrág fölé történő viselését is. Patentos, állítható bokarésszel rendelkezik. Verhetetlen ár-érték arány. 100% Poliészter, PVC bevonat, 210 g Navy XS-5XL, Fekete S-3XL, Olivazöld S-4XL Sárga S-4XL Narancs, Royal kék S-3XL

6 színben elérhető

6 színben elérhető

6XL 7XL

6XL 7XL

5XL 4XL

5XL 4XL

6XL 7XL 5XL 4XL

Időtálló stílus, garantált teljesítmény 126-153 Rainwear 1.indd 133

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

134

KLASSZIKUS VÁLASZTÉK

Rejtett kapucni

S442 Szellőzőnyílások

S441

Zsebek 133

Bomber dzseki S442 Classic EN343 class 3:1 24

Könnyű és teljesen vízálló bomber fazonű esődzseki megoldás. Strapabíró és sokoldalú. 100% Poliészter, PVC bevonat, 210g Navy S-3XL

EN343

esőköpeny S438 Classic EN343 Class 3:1 24 EN343

Verhetetlen védelmet biztosít ez a hosszított fazonú, új esőköpeny modell. Viselje a népszerű S441 esőnadrággal együtt a teljes védelemért. 100% Poliészter orkán, PVC bevonat, 210g Navy S-XXL

Stílusos, klasszikus esőruházat 126-153 Rainwear 1.indd 134

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

135 Pamut tartan bélés

Kiváló esővédő megoldás

Lite kabát S432 Iona EN343 class 3:1 12

A kedvelt Perth típus minden tulajdonságával rendelkező modell 2,5 cm fényvisszaverő csíkkal a mellrészen és a karokon a jobb láthatóságért.

EN343

100% Poliészter, PVC bevonat, 210g Pamut Tartan 130g/Vattabélés 200g. Ujjak: Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy S-XXL

Továbbfejlesztett esővédő megoldások Pamut tartan bélés

Többfunkciós zsebek

kabát S430 Perth EN343 class 3:1 12

Hagyományos stílusú vízálló kabát, mely kiállja az idő próbáját. Praktikus kialakítás, nagyméretű zsebek, kordbársony gallér és rejtett kapucni.

6XL 7XL

EN343

100% Poliészter, PVC bevonattal, 210g Pamut Tartan 130g/Vattabélés, 200g, Ujjak: Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy S-4XL

5XL 4XL Könnyű feliratozhatóság

126-153 Rainwear 1.indd 135

Teljes vízállóság, ragasztott varrások 15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

136

BÉLELT KABÁTOK

Bevált stílus, tartós kivitel Levehető kapucni

Levehető kapucni

Polár bélelt gallér

Könnyen feliratozható

Kontraszt betétek

Tépőzárral állítható mandzsetták

Könnyen feliratozható

bélelt kabát S573 Angus EN343 class 3:1

bélelt kabát S572 Highland EN343 class 3:1

12

12

Új kabát modell, mely új típusú bélésalapanyaggal készül, puhább tapintású és melegebb a korábban használtaknál. Két fedett zippzáros zsebbel és polár bélelt gallérral készül.

EN343

100% poliészter, PVC bevonattal, 230g Ujjak: Nylon 60g, bélés 100g Felső bélés: Polár 280g. Alsótest: Nylon 60g/bélés 200g Navy, Fekete S-XXL City szürke M-XXL

Ideális megoldás az eső elleni védelemben, hideg munkakörülmények között is. Meleget biztosít, anélkül, hogy túl robosztus lenne. Stílusos kialakítás, kontraszt panelek, 2 fedett zippzáros zseb és kapucni.

EN343

100% Poliészter, PVC bevonattal, 230g test: nylon 60g/bélés 200g Ujjak: nylon 60g/bélés 100g Navy, Fekete, City szürke S-XXL

Kimagasló szigetelő tulajdonságok 126-153 Rainwear 1.indd 136

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

137 Rejtett kapucni

Oban bélelt kabát

S523 EN343 class 3:1 12

Polár bélelt felsőrész

Rendkívül népszerű, kényelmes vízálló kabát. A zippzáros nyílás a belső derékrészen megkönnyíti a feliratozást, céges arculat kialakítását. Komfortos fazon, többfunkciós zsebek, állítható tépőzáras mandzsetták. 100% Poliészter, PVC bevonat 230g Polár 280g. Alsórész: Nylon 60g/Vattabélés 200g Ujjak: Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy/Royal kék, Navy S-3XL Erdőzöld, Fekete S-XXL

EN343

Tépőzárral állítható mandzsetták

Könnyen feliratozható

Megbízható esővédő megoldások

Stílusos, innovatív és sokoldalú esővédő megoldások

Stílusos tartan bélés

bélelt kabát S521 Dundee EN343 class 3:1 12

Klasszikus vízálló kabát teljes béléssel. Tradícionális kényelem megfizethető áron. Melegen tartja viselőjét. Többfunkciós zsebekkel, kapucnival készül.

EN343

100% Poliészter, PVC bevonat 230g Pamut Tartan 130g/Vattabélés: test 200g, ujjak: Nylon 60g/vattabélés 100g Navy S-3XL

Kézmelegítő zsebek

126-153 Rainwear 1.indd 137

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:43

138 Rádió hurok

Zippzáros zsebek

bomber dzseki S533 Falkirk EN343 class 3:1 18

6XL 7XL EN343

Könnyen feliratozható

Gumírozott derék és mandzsetta

Magasfokú vizállóságot biztosító PVC bevonattal ellátott, sokoldalú, divatos dzseki, 100g vattabéléses kivitelben. 100% Poliészter, PVC bevonat, 230g Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy, Fekete: S-4XL

5XL 4XL

Rejtett kapucni

esődzseki S526 Galashiels EN343 class 3:1 Vízálló, stílusos esődzseki, könnyű hálóbéléssel ellátva. Hosszított fazon, két fedett oldalzsebbel, tépőzáras, állítható mandzsettával. Egyszerűen feliratozható.

18

EN343

100% Poliészter, PVC bevonat, 230g 100% Poliészter háló, 60g Navy/Royal kék S-XXL

Könnyen feliratozható

Megbízható teljesítmény 126-153 Rainwear 1.indd 138

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

139 Kötött mandzsetta & gallér

Rádió hurok

Rejtett kapucni

Vállpántokkal

SECURITY MODELLEK kabát S534 Security EN343 class 3:1 18

A Security kabátot elsősorban biztonsági őrök számára ajánljuk. Elegáns, galléros kialakítás, vállapokkal ellátva. Vízálló, ragasztott varrásokkal, többfunkciós zsebekkel rendelkezik. 100% Oxford Nylon, PU bevonattal, 130g Nylon 60g/Vattabélés 120g Fekete S-XXL

EN343

Praktikus, kényelmes és strapabíró esőruházat S535 Pilótadzseki

6XL 7XL 12

5XL 4XL

Klasszikus stílusú pilótadzseki, mely ideális viselet munkanadrággal, vagy akár farmernadrággal is. Vastag béléssel és vízlepergető, strapabíró külsőrésszel készül. Robosztus zippzárral, két oldalzsbbel. 100% Nylon, PA bevonattal,115g Nylon 75g/ Vattabélés 245g Fekete S-4XL, Navy S-XXL

Security pulóver is elérhető

B310

243

Ideális megoldások biztonsági őröknek 126-153 Rainwear 1.indd 139

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

140

Esőruházat, mely ideális a vállalati arculat kialakításához Polár béléses gallér és belső

Viharlebennyel

Tépőzárral állítható mandzsetták

Könnyű feliratozhatóság

dzseki S538 Moray EN343 class 3:1 18

6XL 7XL EN343

5XL 4XL

Méltán népszerű, puha, excluzív polár béléssel ellátott, klasszikus vízálló dzseki. Az egyszerű feliratozhatóságot az ecélból kialakított zippzáros nyílás segíti. 100% Poliészter, Mikroszálas barachéj bevonat, PU bevonat 135g Test: 100% Poliészter polár, 280g Ujjak: 100% Nylon, 60g Vattabélés 100g Navy S-4XL, Fekete, Royal kék, Piros, Üvegzöld S-3XL

Strapabíró és praktikus kabátok 126-153 Rainwear 1.indd 140

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

141

HA10

174

Rejtett kapucni

A polár pulóver önállóan is viselhető

S570

GL13 175

TK89

147

Tépőzáras mandzsetták Könnyű feliratozhatóság

3 az 1-ben kabát S570 Aviemore EN343 Class 3:1 12

Kiváló ár/érték arányt képviselő új vízálló kabát modellünk. Funkcionalitás és minőség egyben. Két fedett zippzáros zsebbel, viharlebennyel és kivehető polár béléssel. Kívül: poliészter ‘barackhéj’ PVC bevonattal 230grm Bolyhosodásmentes polár, 260g 100% poliészter Taffeta City szürke S-XXL, Navy, Fekete, Piros S-3XL

EN343

FW66

267

3 az 1-ben kabát, mely minden időben megvédi viselőjét

Kimagasló mozgásszabadság 126-153 Rainwear 1.indd 141

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

142 Állítható kapucni

Kivehető polár bélés

3 az 1-ben lélegző kabát S532 Orkney EN343 class 3:2 12

6XL 7XL

EN343

5XL 4XL

Divatos, innovatív és sokoldalú. Az Orkney 3 az 1-ben kabát az egyik legkedveltebb és legnagyobb darabszámban értékesített kabát modellünk. A lélegző külső védelmet biztosít az eső a szél és a hideg ellen. Kivehető minőségi 280g polár bélése a kabáthoz hasonlóan önállóan is viselhető. Test: 100% Nylon Ottoman, lélegző PU bevonattal, 170g Vállak/Ujjak: 100% Nylon Dobby, lélgző PU bevonattal,160g Felsőrész: 100% Poliészter háló 60g. Alsórész/Ujjak: Nylon 60g. Kivehető polár pulóver: 100% bolyhosodásmentes poliészter, 280g Szürke/Fekete, Navy/Fekete S-4XL

Tépőzáras mandzsetták

Könnyű feliratozhatóság

Kiváló védelem Levehető ujjak

Rejtett kapucni & levehető gallér

Kivehető szőrmebélés

az 1-ben bomber kabát F465 3EN343 class 3:1 12

EN343

Minden időjárási helyzetben ideális megoldás. Rendkívül sokoldalú kabát a következő tulajdonságokkal: Kivehető szőrmebélés és levehető szőrmegallér, lezippzározható ujjak. Robosztus folttaszító bevonattal ellátott Oxford szövésű poliészterből készül. Kétutas zippzárral, kötött mandzsettával és állítható kapucnival biztosítja a kényelmet és az egyedülálló eső és hideg elleni védelmet. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal, PU bevonattal, 190g Test: 100% Poliészter 60g Szőrmebélés: 100% Poliészter 365g Ujjak bélése: 100% Poliészter 60g/Vattabélés 120g Navy S-3XL

Multifunkciós esőruházat 126-153 Rainwear 1.indd 142

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

143

Rejtett kapucni Többfunkciós zsebek

3 az 1-ben kabát TK85 Toldeo EN343 class 3:3

12

Új modern 3 az 1-ben kabátunk kiváló vízálló és lélegző tulajdonságokkal rendelkezik. Egyedi, viharban is megfelelő védelmet biztosító kapucnival, három zippzáros tárolózsebbel és könnyített feliratozhatósággal.

EN343

100% Nylon dobby, lélegző PU bevonattal, 160g 100% poliészter háló & nylon bélés Navy S-3XL, Fekete M-XXL

Tépőzáras mandzsetták

Könnyű feliratozhatóság Rejtett zippzáros zsebek

‘Négyévszakos’ modellek - 3:1 Kontraszt varrások

női 3 az 1-ben kabát S571 Elgin EN343 Class 3:1 Új női, minden igényt kielégítő négyévszakos kabát modellünk. Stílusos megjelenést és sokoldalúságot kínál hölgyek részére. Hosszított hátsó kialakítással, magas minőségben.

12

EN343

Stílusos megjelenés

Zippzáros oldalzsebek

Kívül: poliészter ‘barackhéj’ PVC bevonattal 230g Bolyhosodásmentes polár, 260g 100% poliészter Taffeta Navy, Fekete, Égkék S-XXL

A polár pulóver önállóan is viselhető

Egyedi szabás 126-153 Rainwear 1.indd 143

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:44

A Technik választék modellei egyedi alapanyagból, maximális vízállóságot, szélállóságot és lélegzőképességet biztosítanak. Az egyedi szabás, a formázott panel kialakítások kiváló mozgásszabadságot és komfortot garantálnak.

Rejtett kapucni Rejtett kapucni Rejtett zippzáros mellzseb

Rejtett, zippzáros zsebek

Könnyű feliratozhatóság

Shell dzseki TK84 Maine EN343 Class 3:3 24

Kiváló minőségű vízálló dzseki, mely stílusos, lélegző és könnyű is egyben. Interaktív zippzár megoldása igény esetén lehetővé teszi az F280 polár pulóver bezippzározását. Egyedi, teljes kapucnival, mobiltelefon/mp3 lejátszótartó zsebbel.

Könnyű feliratozhatóság

dzseki TK80 Canyon EN343 class 3:3 24

100% Nylon Dobby, lélegző PU bevonattal 160g 100% poliészter háló & nylon bélés Navy, Szürke S-XXL EN343

EN343

Ez a könnyű dzseki teljes eső és szél elleni védelmet biztosít viselőjének. Kifejezetten komfortos viselet, extrém lélegző tulajdonsággal. Ragasztott varrásokkal, tépőzáras állítható mandzsettákkal. Polár bélésű gallér és mandzsetta teszi még komfortosabbá. Levehető kapucnival készül. 100% Nylon Dobby 160g 100% poliészter mesh & nylon bélelt ujjak Navy, Szürke & Fekete S-XXL

F280 Interaktív polár modellünkkel együtt viselhető (külön rendelhető)

Továbbfejlesztett esővédő technológia 126-153 Rainwear 1.indd 144

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

145 Polár bélelt gallér

dzseki TK82 Ontario EN343 class 3:3 Az Ontario dzseki teljes mértékben vízálló és lélegző, minden igényt kielégítő prémium modell. Komfortos és tartós, ragasztott varrásokkal készül. Háló bélése elősegíti a szellőzést. Levehető kapucnival és többfunkciós zsebekkel rendelkezik. A dzseki kompatibilis az F280 Interaktív polár pulóverrel és az F209 Polár mellénnyel. (külön megvásárolható)

18

Komfort nyakkialakítás

EN343

100% Nylon Dobby, lélegző PU bevonattal 160g 100% Poliészter háló & Nylon bélés Navy/Charcoal, Piros/ Charcoal S-XXL

Az F208 polár pulóverrel kompatibilis

Rejtett kapucni

Tépőzárral állítható mandzsetták

Könnyű feliratozhatóság

Fényvisszaverő csík

dzseki TK83 Trent EN343 class 3:3

dzseki TK86 Delaware EN343 class 3:3 24

Új, fiatalos dzseki modellünk, mely egyedi megjelenést biztosít viselőjének. Divatos kontraszt díszítéssel, a legmagasabb lélegző és vízálló tulajdonságokkal.

24

100% Nylon Dobby 160g 100% Poliészter háló & Nylon bélés Charcoal/Szürke L-XXL

100% Nylon Dobby, PU bevonattal, 160g 100% Poliészter háló & Nylon bélés Navy M-XL, Fekete M EN343

F280 Interaktív polár modellünkkel együtt viselhető (külön rendelhető) EN343

Egyedülálló teljesítmény 126-153 Rainwear 1.indd 145

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

S536 Ayr lélegző esőnadrág EN343 Class 3:2

24

Polár béléssel

Dupla viharlebeny

Könnyű és egyszerűen tárolható lélegző esőnadrág. Gumírozott derékkal készül, ami megkönnyíti a munkanadrág fölé történő viselését. Ragasztott, vízálló varrásokkal.

EN343

100% Poliészter, Mikroszálas barackhéj bevonat, lélegző PU bevonat, 160g Navy S-3XL, Fekete S-XXL

Oldalzsebek

Zippzáros zsebek

Zsinórral állítható derék és kapucni

lélegző polár béléses kabát S530 Arbroath EN343 class 3:2 12

Ideális választás munkahelyi, de akár szabadidős tevékenységekhez is. Minőségi, 100% mikroszálas ‘barackhéj’ tapintású külső, 280g polár béléssel kombinálva. Zippzáros oldalzsebekkel ellátva.

6XL 7XL

100% Poliészter, Mikroszálas ‘barackhéj’ bevonat, lélegző PU bevonat 140g Test: polár 280g Ujjak: Nylon 60g Vattabélés: 100g Navy S-4XL, Fekete, Zöld S-XXL

EN343

Patenttal állítható szegély

5XL 4XL Stílusos esőruházat, megbízható védelem 126-153 Rainwear 1.indd 146

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

147

Rejtett kapucni

S537 24 Reflektív csíkokkal EN343

Orkney Shell lélegző dzseki EN343 Class 3:2

Letisztult szabású dzseki, háló és tafetta béléssel. Gallérba rejtett kapucnival, két mellzsebbel és két nagyméretű oldalzsebbel, kulcstartóval rendelkezik. A láthatóságot a fényvisszaverő csíkok biztosítják. Test: 100% Nylon Ottoman, lélegző PU bevonattal, 170g Felsőtest: 100% poliészter háló 60g. Alsótest/ujjak: Nylon 60g. Szürke, Navy S-XXL; Fekete L-XXL

Tépőzárral állítható mandzsetta

Megbízható teljesítmény Gumírozott derék

Zippzározható biztonsági zsebek

Állítható derék és kapucni

TK89 Minnesota nadrág EN343 Class 3:3

24

EN343

Prémium minőségű vízálló és lélegző, bélés nélküli nadrág. Munkanadrág felett viselhető, könnyen le és felvehető, praktikus esővédő megoldás. Használaton kívül kis helyen elfér, zippzáros zsebekkel rendelkezik. 100% Nylon Dobby 160g PU bevonattal Navy, Fekete S-XXL

Rejtett patent

Nagy teljesítményű lélegző anyag 126-153 Rainwear 1.indd 147

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

148

TASLAN VÁLASZTÉK

Új esővédő választékunk dinamikus stílusú, színes modelleket kínál, melyek munkaruházatként és szabadidőruházatként egyaránt használhatóak. Könnyű, mégis komfortos típusok, melyek kiváló védelmet biztosítanak a széllel és esővel szemben. Minden típus feliratozást könnyítő zippzárral készül.

Rejtett kapucni Rejtett kapucni Komfort gallér

Ragasztott varrások

Állítható mandzsetták Multifunkciós zsebek Interaktív

Könnyen feliratozható

Könnyen feliratozható

S582

Mersea dzseki

S580

Ramsey dzseki

24

Prémium interaktív dzseki, mely a legmagasabb elvárásoknak is megfelel. Hideg idő esetén kiegészíthető az F280 interaktív polár pulóverrel. Rengeteg tárolási lehetőséggel, zsebekkel rendelkezik.

18

Hosszított, könnyű, egész évben használható új dzseki modell. Multifunkciós zsebekkel és mobiltelefontartó zsebbel készül.

EN343 class 3:1

100% Poliészter Taslan PU membrán, 132g 100% poliészter háló 60g, 100% poliészter bélés 52g Navy/Royal, Fekete/Szürke S-XXL

EN343 class 3:1

100% Taslan PU membrán, 132g 100% poliészter bélés 55g Navy/Royal S-XXL EN343

EN343

Az F280 Interaktív polár modellünkkel meleg kabáttá alakítható

Könnyű, stílusos és praktikus eső elleni megoldások 126-153 Rainwear 1.indd 148

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

149 Rejtett kapucni

HA10

174

Multi zsebek

S581

Állítható derék és mandzsetta

Könnyű feliratozhatóság

S581

Valentia dzseki EN343 class 3:1

24

100% Poliészter Taslan PU membrán, 132g 100% poliészter háló 60g, 100% poliészter bélés 55g Piros/Szürke, Royal kék/Szürke S-XXL

EN343

GL13

175

Gumírozott derék

Bélelt

S588

Achill bélelt nadrág EN343 class 3:1

24

EN343

Komfort bokarész

S588

100% Taslan PU membrán, 132g 100% poliészter háló 60g, 100% poliészter bélés 55g Navy, Fekete S-XXL

FW66

267

Zippzáros és patentos záródás

Védelem eső és szél ellen 126-153 Rainwear 1.indd 149

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

150

RIPSTOP VÁLASZTÉK

Polár bélelt gallér

Fényvisszaverő csíkok

Többfunkció zsebek

Alapanyag információk

Innovatív 100% Poliészter, PVC bevonatú Ripstop 250g anyagból készült meleg béléses kabát modell.

Az anyag előnyei

A Ripstop kollekció kifejezetten szélsőséges kültéri munkakörülményekre tervezett, rendkívül erős alapanyagok felhasználásával készülő megoldásokat kínál. Tépőzárral állítható mandzsetták

Ripstop mellény is elérhető.

kéttónusú kabát S562 RS EN343 class 3:1 12

EN343

S560

Kényelmes szabású, extrém strapabíró, ellenálló anyagból készülő télikabát. Ragasztott varrások garantálják az eső elleni védelmet. 170g vattabélésével melegen tart, de nem korlátoz a munkavégzésben. Többfunkciós zsebekkel és fényvisszaverő csíkkal ellátva. 100% Poliészter, PVc bevonattal, szakadásmentes, 250g 100% Poliészter 55g/Vattabélés 170g Fekete/szürke s-3Xl, Navy/Royal kék és Navy s-XXl

167

Kivételes kénylelem 126-153 Rainwear 1.indd 150

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

151

Ideális megoldás kemény munkakörülményekhez

Többfunkció zsebek

kéttónusú Bomber dzseki S561 RS EN343 class 3:1 12

Masszív anyagokból készülő, teljes eső elleni védelmet biztosító kabát kemény munkakörülményekre tervezve. Meleg béléssel készül, mégis könnyű viselet. Polár béléses gallérja még kényelmesebbé teszi. 100% Poliészter, PVC bevonattal, Ripstop, 250g 100% Polilészter 55g/Vattabélés 170g Fekete/Szürke, Navy/Royal kék, Navy S-XXL

EN343

Fényvisszaverő csíkok

Állítható, tépőzáras mandzsetta

Egyedülálló strapabíróság Levehető, zippzáros kapucni

Kimagasló kopásállóság és vízálló tulajdonságok S563 12

Többfunkció zsebek

Fényvisszaverő csíkok

RS Sokzsebes kabát EN343 class 3:1

Az S563 egy robosztus, mégis kényelmes télikabát. Ripstop szakadásmentes anyagból készül, mely rendkívül jól ellenáll a külső behatásoknak. Meleg béléssel, polár bélelt gallérral készül, varrásai ragasztottak. Teljes egészében vízálló. Több, multifunkciós zsebbel ellátva.

EN343

100% Poliészter, PVC bevonattal, szakadásmentes, 250g 100% Poliészter 55g/Vattabélés 170g Navy S-XXL

Állítható, tépőzáras mandzsetta

Teljesítményre tervezve 126-153 Rainwear 1.indd 151

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:45

Alapanyag információk

Az anyag előnyei

100% Poliészter, 300D Oxford szövéssel, PU bevonattal, 190g készül.

Ha vízálló, hozzáadott jól láthatósággal rendelkező, funkcionális ruházatot keres, akkor az Iona Lite a megoldás. A legmagasabb EN343 Class 3 vízállósági szabvány szerint minősítve.

0.534m2.K/W(B) 1 x

Lite Bomber dzseki S434 Iona EN343 class 3:1, EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1

EN 342

S434

12

Rádió hurok Elrejthető azonosítókártya tartó

0.534m2.K/W(B) 1 x

Kiváló vízálló dzseki, mely melegen tart és a jól láthatóságot is biztosítja. Polár béléses gallérral, kötött mandzsettával és többfunkciós zsebekkel készül. Egyedi lezippzározható azonosítókártya tartóval, rejtett kapucnival és a feliratozást megkönnyítő nyílással ellátva. 100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonattal, 190g 100% Poliészter 60g/Vattabélés 170g Navy, Fekete, Royal kék S-3XL, Erdőzöld M-XXL

EN 342 EN342 EN343

Megnövelt láthatóság, biztonságosabb munkavégzés BÉLELT

S482

Lite bélelt nadrág S482 Iona EN343 CLASS 3:1, EN342: 0,503M2. K/W(B), X, 3, 1

18 Meleg bélés

0.534m2.K/W(B) 1 x

EN 342 EN342 EN343

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonat, 190g 100% Poliészter 60g/Vattabélés 170g Navy S-XXL

Multifunkciós, nagy teljesítményű esőruházat

Patenttal állítható szegély

FW57

126-153 Rainwear 1.indd 152

Új S482 Iona modellünk megvéd az esőtől és láthatóvá is tesz az extrém időjárási körülmények között. Bélése melegen tart, de nem korlátoz a mozgásban.

267

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:46

153

0.534m2.K/W(B) 1 x

Polár bélelt gallér Rejtett kapucni

EN 342

Telefontartó zseb

Rádió hurok

Lite kabát S433 Iona EN343 class 3:1 EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1

12

0.534m2.K/W(B) 1 x

Az Iona Lite kabát az S434 Iona lite bomber hosszított fazonú változata. Két nagyméretű zsebbel, a mellrészen külső, könnyen elérhető mobiltelefontartó zsebbel készül.

EN 342 EN342 EN343

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonattal, 190g 100% Poliészter 60g/Vattabélés 170g Navy, Fekete XS-3XL, Royal kék S-3XL Erdő zöld S-XXL

Gumírozott derék

Zsinóros kapucni & szegély

Egyedülálló strapabíróság Lite nadrág S481 Iona EN343 class 3:1 Kényelmes szabású, munkanadrág fölé viselhető esővédő nadrág. Oldalzsebekkel készül, melyeken keresztül hozzáférhetőek a munkanadrág zsebei. A fényvisszaverő csíkok garantálják a biztonságos láthatóságot. Ragasztott varrásokkal ellátva.

24 EN343

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, PU bevonat, 190g Navy, Fekete, Erdő zöld, Royal kék S-XXL

Patenttal állítható szegély

Az IONA termékcsalád további termékei

TK54

155

126-153 Rainwear 1.indd 153

F440

132

F441

132

F450

129

F433

161

F414

164

F477

229

S917

229

F813

228

15/07/2013 10:46 23/07/2013 16:46

154

3 rétegű laminált Softshell dzsekik Mikropolár

Komfortos nyakrész

Alapanyag információk

94% Poliészter, 6% Spandex, 160g, 100% Poliészter Micro Polar, 150g anyaggal kombinálva, mely extra meleget és kényelmet biztosít.

Termékelőnyök

Innovatív, technikai modell, mely speciális, rugalmas alapanyagból készül. Az egyedi anyag 100%-os eső elleni védelmet, szélállóságot és lélegzőképességet garantál amellett, hogy komfortos és strapabíró is.

Gumírozott, tépőzárral állítható mandzsetták Vízálló zippzárok

TK50 Softshell dzseki (3L) Egyedülálló, innovatív dzseki. Vízálló, szélálló és lélegző anyagból készül, belül puha mikropolárral. Rugalmas és kényelmes, oldalzsebekkel és vízálló zippzárokkal ellátva.

6XL 7XL 24

94% Poliészter, 6% Spandex, 160g 100% Poliészter Micro Polar, 150g anyaggal kombinálva Teljes súly 310g Fekete S-5XL, Navy S-3XL, Szürke, Scarlet piros S-XXL

Texo Softshell (3L) is elérhető

TX45

5XL 4XL

204

Továbbfejlesztett Triple Dry membrán technológia 154-175 Rainwear 2.indd 154

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:47

155 VÍZÁLLÓ Az anyag nem engedi át a vízcseppeket

LÉLEGZŐ Szárazon tart lélegző tulajdonságával

SZÉLÁLLÓ Kiváló ellenállás a széllel szemben

Extrém lélegző membrán Kéttónusú design

Vízálló zippzárok

TK52 24

Állítható mandzsetta

TK54

Duo Softshell dzseki (3L) Divatos, dinamikus, modern kéttónusú dzseki softshell alapanyagból. Kiváló mozgásszabadságot és egyedi megjelenést biztosít viselőjének. Állítható mandzsetta, zárható mellzseb. 94% poliészter, 6% Spandex, 160g, 100% poliészter Micro Polár, 150g. Teljes súly: 310g Fekete S-XXL

24

IONA Softshell dzseki (3L) Prémium softshell dzseki modell, mely kiemelkedő kényelmet és megnövelt láthatóságot biztosít. Vízálló, lélegző és szélálló tulajdonságai mellett egyedülálló strapabíróságot is garantál. 94% Poliészter, 6% Spandex, 160g, 100% Poliészter Micro Polar anyaggal laminálva, 150g. Teljes súly 310g Navy, Fekete S-3XL

Extrém lélegző membránnal 154-175 Rainwear 2.indd 155

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:47

Levehető kapucni

Formázott könyök

Állítható mandzsetta

TK53 18

Softshell kapucnival (3L) Modern stílusú kapucnis dzseki számos egyedi technikai jellemzővel. Belső zseb, formázott könyök és gumi mandzsettarögzítő. Stílusos tervezés, minőségi alapanyagok. 94% poliészter, 6% Spandex, 160g, 100% Micro Polar, 150g Fekete S-3XL

TK51 24

Vízálló zippzárak

Softshell mellény (3L) A TK51 modell egy divatos mellény mely a legújabb technológiával készül. Víz és szélálló, könnyű viselet. A hagyományos polár mellény egy lehetséges alternatívája. 94% Poliészter, 6% Spandex, 160g, 100% Poliészter Micro Polar, 150g anyaggal kombinálva Teljes súly 310g Fekete S-XXL

Stílusos design, garantált teljesítmény 154-175 Rainwear 2.indd 156

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:47

157

2 rétegű Softshell dzsekik TK40 Oregon Softshell dzseki (2L)

24

Új stílusú softshell termékünk, professzionális alapanyagból. Két oldalzsebbel, zárható telefontartó zsebbel és állítható mandzsettával készül. 100% poliészter, 90g, 100% poliészter micro polár, 160g. Vízlepergető és szélálló. Teljes súly 340g Navy, Fekete, Royal kék, Scarlet piros S-XXL

Gumírozott, tépőzáras mandzsetta

Állvédő

Vízálló zippzár

TK41 24

Charlotte női Softshell dzseki (2L) Sofshell dzseki hölgyekre tervezve. A hagyományos polár termékek kiváló, sokoldalú alternatívája vízálló és szélálló tulajdonságokkal. Speciális vízálló zippzáros zsebzáródással. 100% poliészter, 90g, 100% poliészter Micro Polár, 160g. Vízlepergető és lélegző. Teljes súly 250g. Navy, Fekete S-XXL Állítható mandzsetták Állítható szegély

Teljes mozgásszabadság 154-175 Rainwear 2.indd 157

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:47

158

BÉLELT POLÁR Prémium polár választék MODELLEK

A Portwest minden polár terméke kiváló minőségű ‘bolyhosodásmentes’ fleece anyagból készül. Garantálja a meleget és a kényelmet viselője számára. Széles választék a vékonyabbtól a kifejezetten vastag pulóverig. Mindenki megtalálhatja a megfelelő típust akár meleg viseletről, akár réteges öltözködésről van szó.

Rejtett zseb

Teljes, meleg bélés

Könnyen feliratozható

Zippzáros oldalzsebek

F500 12

Yukon bélelt polár A hideg szeles napokon is melegen tart az F500 bélelt polár pulóver! 100g/m2 súlyú vattabéléssel, extra puha polár anyagból, zippzáros oldalzsebekkel készül. Print access-egyszerű feliratozási lehetőséggel. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 280g Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy & Fekete S-XXL

Gumírozott mandzsetta

Zippzáros oldalzsebek

F285 18

Szélálló polár Garantáltan melegen tartja a hideg, szeles napokon új polár modellünk. Tradícionális design, minőségi bolyhosodásmentes alapanyag. A mikroszálas szélálló bélés meleg, mégsem túl vastag. Két oldalzsebbel, belsőzsebbel és zippzáros záródással készül. 100% poliészter ‘bolyhosodásmentes’ polár, 280g Mikroszálas poliészter 60g Fekete, Navy, Szürke S- XXL

Prémium szélálló polár 154-175 Rainwear 2.indd 158

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:47

159 Megerősített vállrész

Extra meleg, bélelt polárok

Poliészter béléssel

600D kontraszt panelek

Puha tapintású

S665 North Sea polár 18

Polár pulóver választékunk egyik legkülönlegesebb tagja. A karokon és vállakon strapabíró 600D panelekkel kiegészítve. Mobiltelefontartó zsebbel ellátva. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes polár, 400g, Panelek: 100% Poliészter, PU bevonattal, 600D Oxford szövés, 220g 100% Poliészter 55g Navy S-3XL

Strapabíró 600D betétekkel

Zippzáros mellzseb

Hálóbélés

F330 BuildTex™ laminált polár (3L)

6XL 7XL 18

Speciális termék, mely puha, lélegző és vízlepergető tulajdonságaival teljesen egyedi a piacon. A speciális laminált anyag önmagáért beszél mind a minőség, mind a funkcionalitás terén. Gumírozott mandzsettával és állítható alsó szegéllyel.

5XL 4XL

100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 330g Lélegző, vízlepergető, laminált Navy, Fekete S-4XL

Zippzáros oldalzsebek

Lélegző laminált polár alapanyag 154-175 Rainwear 2.indd 159

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:48

160

Dupla polár anyag F401 18

City polár A divatos két tónusú design, egyedülálló dupla polár alapanyagból. Vastag, mégis kényelmes, kellemes viselet. Két oldalsó és egy mellzsebbel, ezüst színű zippzárral. Ebben játék a munka! 100% Poliészter, dupla polár, bolyhosodásmentes, 410g Navy, Fekete, Piros, Szürke S-XXL

Funkcionális, divatos, strapabíró! Rejtett kapucni

Fényvisszaverő csíkok a jobb láthatóságért

Kifordítva

S419 24

RS kifordítható dzseki Sokoldalú kifordítható dzseki, mely minőségi Ripstop szakadásmentes alapanyagból készül. Vízálló, szinte minden időjárási körülmények között használható. Puha polár béléssel. 100% Poliészter, PVC bevonattal, Ripstop szakadásmentes, 260g 100% Poliészter polár, 220g Navy S-XXL

Könnyített feliratozás

Minőség, funkció és teljesítmény 154-175 Rainwear 2.indd 160

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:48

161

400g

BÉLÉS NÉLKÜLI MODELLEK

F400 Argyll vastag polár 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 400g Navy XS-7XL, Fekete XS - 4XL, Royal kék S-3XL, Üvegzöld, Piros, Szürke XS-XXL

18

Több színben XS méretben is elérhető

6XL 7XL 5XL 4XL

Zippzáros zsebek

CM SIZES

REG

NAVY

XS-7XL

BLACK

XS-4XL

BOTTLE GREEN

XS-XXL

RED

XS-XXL

GREY

XS-XXL

ROYAL SLATE GREY

S-3XL S-XXL

7 színkombináció

Prémium polár választék

400g

Hálóbéléssel

F433 12

Iona Lite polár Ez a polár pulóver maximális kényelmet és védelmet biztosít. A fényvisszaverő csíkok garantálják a láthatóságot. Bolyhosodásmentes, strapabíró anyagból készül, hálóbéléssel. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 400g Test: 100% Poliészter háló, 110g Ujjak: 100% Poliészter, 60g Navy S-3XL & Fekete M-XXL

Divatos megjelenés, megbízható védelem 154-175 Rainwear 2.indd 161

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:48

162

F205 Aran polár pulóver

6XL 7XL 18

5XL 4XL

Ez a közepesen vastag polár pulóver ideális kiegészítője lehet a munkaruházatnak, de akár szabadidős tevékenységekhez is alkalmas. A bolyhosodásmentes alapanyag garantálja a jó megjelenést. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 280g Navy S-4XL Zöld, Fekete S-3XL

Texo polár modell is elérhető

Zippzáros zsebek

Állítható alsó szélesség

TX40

205

Kényelem, sokoldalúság és funkcionalitás F280 & F281

YKK zippzár

F280 Interaktív polár pulóver 18

Az interaktiv polár pulóver extra meleget biztosít, igényei szerint. Viselhető önálló pulóverként illetve ki/be zippzározható a kompatibilis TK81, TK82 és TK83 Technik kabátokba. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 280g Fekete S-XXL Kompatibilis a TK81, TK83 & TK84 kabátokkal

F281 Interaktív polár YKK zippzárral 18

Az F280 modellhez hasonló polár pulóver, mely YKK zippzárral készül és kompatibilis a Portwest Goretex esőkabáttal. 100% Poliészter ‘bolyhosodásmentes’ polár, 280g Fekete S-XXL

Maximális kényelem és melegérzet 154-175 Rainwear 2.indd 162

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:48

163

Zippzáros zsebek Zippzáros zsebek

Gumírozott mandzsetta

F207 18

Állítható alsó szélesség

Állítható alsó szélesség

Polár pulóver, 1/4 zippzárral

F208 Polár mellény

Puha, meleg és könnyű polár pulóver. Ideális kültéri munkavégzéshez, egyéb tevékenységekhez. Gumírozott mandzsettával és állítható alsó szélességgel.

24

100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 280g Navy S-XXL

Interaktív polár mellény, mely praktikus viselet a hidegebb napokon. Külön, illetve a TK81, TK82 és TK83 modellekel együtt is viselhető. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes mikropolár, 280g Navy & Fekete S-XXL

Stílusos design, garantált teljesítmény

Verhetetlen ár-érték arány F282 Női polár Zippzáros zsebek

18

100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 280g Égkék, Scarlet piros, Navy S-XXL

Állítható alsó szélesség

154-175 Rainwear 2.indd 163

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:48

164 Stílusos tartan bélés

MELLÉNYEK Rádió hurok

S414 Shetland mellény 18

65% Poliészter/35% Pamut, 190g Pamut 130g/Vattabélés 200g Navy, Fekete XS-4XL, Fekete S-4XL, Piros S-3XL, Royal kék, Szénszürke S-XXL, Üvegzöld S-3XL

6XL 7XL Többfunkciós zsebek

5XL 4XL Sokoldalú mellényeink a hideg ellen Rádió hurok Levehető kártyatartó

F414 Iona mellény 18

Funkcionális, közkedvelt meleg bélelt mellény típus, jól láthatósági szalaggal kiegészítve. Többfunkciós zsebekkel ellátva. 65% poliészter/35% pamut, 190g 100% poliészter Taffeta, 60g; Vattabélés 200g Navy S-XXL

TX13

Tolltartó

202

Az IONA termékcsalád további termékei

TK54

155

F440

132

F450

129

F433

161

Megnövelt láthatóság 154-175 Rainwear 2.indd 164

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

165

Fedett zseb

Gumírozott derék

S412 Glasgow mellény 18

65% Poliészter/35% Pamut, 190g Nylon 60g/Vattabélés 150g Navy, Fekete S-3XL

S410 Aran mellény 18

Hideg, szeles körülmények közötti munkavégzéshez kiváló viselet. A 200g vattabéléssel és a gumírozott karnyílásokkal készül, így garantáltan melegen tart. 65% Poliészter/35% Pamut, 190g Pamut 130g/ Vattabélés 200g Navy S-3XL, Üvegzöld S-XXL

Telefontartó és tolltartó zseb

S415 Classic mellény 18

A legnépszerűbb mellény modellünk, mely vízálló alapanyagból készül, többzsebes kivitelben. Mobiltelefontartó zsebbel ellátva. 100% Poliészter, PVC bevonattal, 160g 100% Poliészter 60g/Vattabélés 200g Navy, Fekete XS-3XL, Szürke S-3XL

Kézmelegítő zsebek

Állítható alsó szélesség

Kényelmes szabás

Nagyteljesítményű munkaruházat 154-175 Rainwear 2.indd 165

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

166

Minden időben kiváló megoldás

Reflektív csíkokkal

S541 Orkney mellény 36

S413 Kinross mellény

Test: 100% Nylon Ottoman, lélegző PU bevonattal, 170g Poliészter vattabélés 160g Szürke, Navy, Fekete S-XXL

18

100% Nylon, 60g Nylon 60g/Vattabélés 100g Navy S-XXL

S540 Seattle mellény 18

Stílusos új mellény modell meleg béléssel. Rejtett zipzárral, több praktikus zsebbel, például két zippzáros külső és két belső zsebbel készül. 100% poliészter ‘barackhéj’ anyag, akril bevonattal, 100g Bélés: 100% poliészter 65g Vattabélés:100% poliészter, kézzel töltve, 350g Fekete, Navy S-3XL

Puha, ‘barackhéj’ bevonattal

Kényelmes és melegen tart! 154-175 Rainwear 2.indd 166

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

167

RIPSTOP VÁLASZTÉK

Többfunkció zsebek

Fényvisszaverő csíkok

kéttónusú mellény S560 RS EN343 class 3:1 24

Masszív anyagokból készülő, teljes eső elleni védelmet biztosító kabát kemény munkakörülményekre tervezve. Meleg béléssel készül, mégis könnyű viselet. Polár béléses gallérja még kényelmesebbé teszi. 100% Poliészter, PVC bevonattal, szakadásmentes, 250g 100% Poliészter 55g/Vattabélés 170g Navy/Royal kék S-3XL, Fekete/Szürke S-XXL

Kifordítható polár oldal

S418 RS kifordítható mellény 24

100% Poliészter, PVC bevonat, Ripstop szakadásmentes, 260g Bolyhosodásmentes mikro-polár, 260g Navy, Szürke S-XXL, Safari S-L

Strapabíró alapanyag 154-175 Rainwear 2.indd 167

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

Melegen és szárazon tart Alapanyag információk

93% Wicking Poliészter és 7% Spandex felhasználásával, speciális antibakteriális ezüst ion technológiával készült lélegző modell.

B153

Alapanyag tulajdonságok

Az egyedi gyártási technológiának köszönhetően kiváló szigetelő és izzadságelvezető tulajdonságokkal rendelkezik. Kellemes viselet minden hőmérséklettartományban.

Négyévszakos modell

B153 Base Pro Antibakteriális jégerfelső 90

B151

Minden évszakban használható, jól lélegző alsóruházat megoldás ezüst-ion technológiával a kellemetlen szagok ellen. 93% Wicking Poliészter, 7% Spandex,165g ezüst ion kezeléssel. Fekete S-XXL

B151 Base Pro Antibakteriális jégeralsó 90

Meleget és kényelmet garantáló modell, mely szárazon és frissen tartja viselőjét. 93% Wicking Poliészter, 7% Spandex,165g Ezüst Ion kezeléssel Fekete S-XXL

Ezüst Ion technológiával a kellemetlen szagok ellen 154-175 Rainwear 2.indd 168

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

169

Nagy teljesítményű wicking anyag

Bemutatjuk új thermal base alsóruházati választékunkat! Ezek a modellek 100% speciális wicking poliészterből készülnek, mely eltávolítja az izzadságot a testről, szárazon tart és rendkívül kényelmes viselet. Bármilyen munkaruházat alatt viselhető, hideg körülmények között. Használható sportoláshoz is, technikai ruházatként.

B131 Thermal Base jégeralsó 90

Magas minőségű jégeralsó, mely rendkívüli meleget biztosít. Kényelmes szabás, gumírozott derék és bokarész. Bármely ruházat alatt viselhető. 100% Wicking poliészter 140g Szürke, Fekete S-XXL

B133 Thermal felsőrész 90

Alsóruházati termék puha anyagból, mely eltávolítja az izzadtságot a bőrfelületről. Biztosítja a kényelmet és a meleget, ugynakkor szárazon tart minden időben. Komfortos nyakkialakítás, mandzsettás ujjak. 100% Wicking poliészter 140g Szürke, Fekete S-XXL

Technical Base aláöltözetek 154-175 Rainwear 2.indd 169

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:49

170

B120 Rövid ujjú póló 48

Tradicionális póló, mely lélegző tulajdonságával kiválóan alkalmas alsóruházatnak. 50% pamut/ 50% poliészter, 200g Fehér, Navy XS-3XL, Égkék, Fekete S-3XL

B123 Hosszú ujjú póló

B121 Jégeralsó

A B120 modellel megegyező tulajdonságok, hosszú ujjú kivitelben.

48

50% pamut/ 50% poliészter, 200g Navy XS-5XL, Fehér XS-3XL, Égkék, Fekete S-3XL

6XL 7XL

5XL Optimális 4XL meleg és komfort 154-175 Rainwear 2.indd 170

48

A puha, kevertszálas alapanyag és a gumis derék garantálja a megfelelő komfortot. 50% pamut/ 50% poliészter, 200g Navy XS-5XL, Fehér XS-3XL, Égkék, Fekete S-3XL

6XL 7XL 5XL 4XL 15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:50

171

Kíváló eső elleni védelem

0.534m2.K/W(B) 1 x

EN 342 Rejtett kapucni

Rejtett patentos és zippzáros záródás

Rádió hurok

Funkcionalitás, teljesítmény és kényelem

Alapanyag információk

300D 100% poliészter szálból készülő anyagunk rendkívül strapabíró, kiváló kopásállósággal és szakadásállósággal rendelkezik. Speciális PU bevonata vízállóvá teszi, ugyanakkor kiváló lélegző tulajdonságokat is biztosít.

overál S585 Téli EN343 Class 3:1 EN342: 0,503M2. K/W(B), X, 3, 1 Class 3

12

Téli bélet overál, mely teljesen vízálló. Minőségi kivitelben, komfortos szabással készül. Fényvisszaverő szalaggal, megerősített térdkialakítással és többfunkciós zsebekkel.

Fényvisszaverő szalag

100% Poliészter, 300D Oxford szövés, folttaszító bevonattal és PU bevonattal, 190g. Nylon 60g/Vattabélés 170g Piros/Fekete, Szürke/Fekete S-XXL

0.534m2.K/W(B) 1 x

EN 342 EN343 EN342

0.534m2.K/W(B) 1 x További EN342

EN 342

Zipzáros bokarész

szabványnak megfelelő modelleink

RT34

R463

RT30

RT32

S460

R460

S463

S466

S467

S482

S433

S434

S816

76

88

82

89

82

85

89

83

83

152

153

152

218

154-175 Rainwear 2.indd 171

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:50

172

Rejtett kapucni Puha, mikropolár gallér

Rádió hurok

Fényvisszaverő szalag

Azonosító tartó

Alapanyag információk

100% lélegző, Oxford szövésű poliészter anyagból készül, folttaszító bevonattal, 150g. A bélése 100% poliészter 300g, mely extra meleget és szigetelést biztosít.

Gumírozott derék

Termékelőnyök

A legmegfelelőbb védelem a leghidegebb munkakörülményekhez. A termékfejlesztőink próbacsoportok segítségével tervezték ezt a mindig meleg praktikus és kényelmes termékcsaládot. Maximális teljesítményt nyújt anélkül, hogy nehéz és durva viselet lenne.

hűtőházi overál CS12 ColdStore EN342: 0,534M2. K/W(B), X, 1, X 4

Strapabíró, kényelmes hűtőházi overál. Fényvisszaverő csíkokkal rendelkezik a vállakon körben és lábszárakon. Nagyméretű zsebek a kesztyűben történő használathoz. Megerősített térdkialakítás és tépőzáras lábszárak, gumírozott 0.534m .K/W(B) hátsó derékrész. Mellzseb igazolványtartózsebbel.

Kötött mandzsetta hüvelykujj kialakítással

-40ºC

2

1 x

EN 342 EN342

100% lélegző poliészter, Oxford szövés, folttaszító bevonattal, 150g 100% Poliészter Thermal 300g béléssel Navy S-XXL

Védelem a legzordabb körülmények között 154-175 Rainwear 2.indd 172

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:50

0.534m2.K/W(B) 1 Minden ColdStore típus EN342 szabvány szerint minősítve és CE jelzéssel x rendelkezik. Garantált védelem hűtés 2˚C és -5˚C között, mélyhűtés -25˚C, illetve

EN 342

0.534m2.K/W(B) X 1 X

mélyfagyasztás -40˚C esetén is.

173

EN 342

Gumírozott pántok

-40ºC

Puha, mikropolár gallér

Rejtett kapucni

Azonosító tartó Rádió hurok

Strapabíró csatok Gumírozott derék

Térdzsebek

Zippzáros lábszárak

hűtőházi kabát CS10 ColdStore EN342: 0,534M2. K/W(B), X, 1, X A CS10 megerősített kétutas zippzárral, extra hosszított, kézmelegítőként funkcionáló mandzsettával rendelkező 3/4-es fazonú hűtőházi kabát. A jól láthatóságot a mellrészen körbefutó láthatósági csík biztosítja. Mellzsebbel és igazolványtartózsebbel rendelkezik. 0.534m .K/W(B)

6

2

1 x

EN 342 EN342

hűtőházi nadrág CS11 ColdStore EN342: 0,534M2. K/W(B), X, 1, X 6

Az egyedi tervezésű ColdStore nadrág magasított mell, illetve hátrésszel készül, extra meleget biztosítva ezzel az egész test számára. Megerősített 0.534m .K/W(B) csatokkal, széles, elasztikus, állítható kantárral rendelkezik. Továbbá: 1 x lábszárakon körbefutó 5 cm-es jól láthatósági csíkok, megerősített EN 342 térdkialakítás, kesztyűben is használható nagyméretű zsebek. EN342 2

100% lélegző poliészter, Oxford szövés, folttaszító bevonattal, 150g 100% Poliészter Thermal 300g béléssel Navy S-XXL

100% lélegző poliészter, Oxford szövés, folttaszító bevonattal, 150g 100% Poliészter Thermal 300g béléssel Navy S-XXL

ColdStore komfort -40C-ig 154-175 Rainwear 2.indd 173

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:50

174

Kiegészítők

Új kiegészítő választékunkból munkavégzéshez és szabadidős tevékenységekhez is megtalálja a megfelő termékeket. Polár és kötött alapanyagok, akár Thinsulate béléssel is a leghidegebb napokra.

B013 Téli sapka

HA11 Kötött sapka 120

50% gyapjú 50% akril Szürke, Navy, egy méretben

100% akril Microfibre Navy, Fekete Hi-Vis narancs, Hi-Vis sárga

144

HA12 Beanie 240

kifordítható sapka

HA10 Polár Thinsulate® bélelt sapka 96

100% poliészter polár, 280g Thinsulate bélés, 40g Fekete, Navy, Hi Vis sárga, Hi Vis narancs, egy méretben

B010 Baseball sapka, hat paneles

96

100% Akril 100% Poliészter micro polár 180g Fekete/szürke egy méretben

CS20 Polár símaszk 240

100% Poliészter polár, 190g Navy - egy méretben

65% poliészter, 35% pamut Navy, Üvegzöld, Royal kék, Fekete, Bordó, Égszínkék állítható méret

CS21 Csősál 240

100% bolyhosodásmentes poliészter, 280g Navy - Egy méretben

Állítható

Ideális megoldás a hideg ellen 154-175 Rainwear 2.indd 174

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:50

175

Kötött Thinsulate® kesztyű, 7GL1312 bélelt

7GL1412

9

144 13

9

240 13

10

15

10

15

100% akril Thinsulate bélés, 40g Fekete, Navy, egy méretben

320

320

Ujjvég nélküli Thinsulate® kötött kesztyű 100% Akril Thinsulate bélés 40g Fekete, Navy - Egy méretben

Touchscreen kötött GL16 7 12 kesztyű

336 9 10 320

13 kesztyű, mely fekete akril Speciális külső része rendkívül strapabíró, szürke akril-fém 15 anyaga pedig kimagaslóan precíz munkavégzést tesz lehetővé az érintőképernyős készülékeken. 100% Akril Fekete, egy méretben

Nagy teljesítményű kesztyűk Speciális betétek tenyéren

GL10 Vízálló síkesztyű 120

100% poliamid, 142g 100% poliészter, 84g Mikro polár, 120g Fekete, egy méretben

Erősített tenyérrel & hüvelykujjal

Speciális betétek a tenyéren

GL11 Polár kesztyű 144

100% poliészter polár, 316g Fekete, Navy, egy méretben

GL12 Polár Thinsulate® kesztyű, bélelt

120

100% poliészter polár, 316g Thinsulate bélés, 40g Fekete, Navy, egy méretben

Széles és modern kiegésztő választék 154-175 Rainwear 2.indd 175

15/07/2013 12:47 16/07/2013 16:51

176

Biztonságban a vízen is Minden időjárási körülmények között kiváló teljesítményt nyújtó új biztonsági választékunk. LED lámpa és síp

EN396:1993/A1:1998

Vízálló zippzárok

A szabvány meghatározza a mentőmellényekre és hordozható mentőmellényekre(PFD’s) vonatkozó gyártási, teljesítmény és méretezési előírásokat.

Az automata mentőmellények vizzel történő érintkezéskor 5 másodpercen belül felfújódnak, rendkívüli mértékben megnövelve ezzel a túlélési esélyeket.

EN ISO 12402-4:2006

A szabvány meghatározza a 100 Newton(N) felhajtóerővel rendelkező felnőtt méretű hab mentőmelényekre vonatkozó tervezési, teljesítmény követelményeket és tesztelési metódust.

SOLAS

2006 óta a SOLAS előírja, hogy minden teherhajón, minden személy számára kell, hogy legyen speciális mentő készlet. LSA kód szerint tesztelve, azaz a ruhának megfelelő szigetelést és a felhajtóerőt kell biztosítania.

LSA

Ez a testület vizsgálja az egész testet fedő ruha összetételét és termikus tulajdonságait.

3 ujjas neoprén kesztyűvel

SOLAS fényvisszaverő szalag

Jelenleg 4 ajánlott N (Newton) típus létezik, a különböző tengeri körülményekre. Ezek a feltételek határozzák meg, hogy mely típust kell viselni. Az alábbiakban bemutatjuk a különböző szintű N (Newton) típusokat:

275N

150N 100N

50N

Állítható neoprén láb hevederek

Mentő mellény 275N

Felfújható mentőmellény: Offshore, a hajózás és ipari extrém körülmények között. Kompatibilis a nehéz védőöltözetekkel, a legtöbb túlélési ruhával és biztonsági hevederekkel.

Vízálló csizmákkal

Mentő mellény 150N

Mentőmellény. Tengerparti és tengeri használatra esővédő ruházattal. A felhajtóerő képességet figyelembe kell venni, ha nehéz szerszámokkal vagy felszerelésekkel dolgozunk.

Mentő mellény 100N

Mentőmellény biztonsági színekkel és fényvisszaverőkkel. A személyt háton fekvő pozícióba fordítja. Úszni nem tudó személyekenek minden esetben viselni kell víz közelben. Védett vizeken.

Felhajtóerő támogatás 50N

Úszássegítő, flotációs kabátok és úszó ruhák. Álló, lebegő helyzetet biztosít. Csak jó úszóknak, védett vizeken, közeli segítségggel.

176-177 Marine Safety.indd 176

ruha LJ40 Túlélő SOLAS & LSA

4

Halászhajók, kereskedelmi hajók és a teherszállító hajók dolgozóinak, utasainak kifejlesztett túlélő ruha, mely több mint 6 órán kersztül véd a hideg vízben történő lehűlés ellen. Gyorsan, könnyen, 2 perc alatt felvehető. Felhajtóerővel rendelkezik, így nincs szükség mentőmellényre. Alapvető életmentő eszköz minden fedélzeten dolgozó számára. 100% poliészter PU bevonattal Hab Narancs, méret: L: 175cm - 190cm

15/07/2013 17:40 25/07/2013 13:47

SOLAS fényvisszaverő szalag Automata/manuális szelep

A vízen is legyen biztonságban

177

Fényvisszaverő szalag

Tulajdonságok: • SOLAS minősített fényvisszaverő szalag • 33g CO2 patron • Síp • Emelő hurok • A felcsúszás ellen védő, szíjas kialakítás • Komfortos puha gallér, nem irritálja a nyakat • Hálós hátsó kialakítás a kényelemért • Strapabíró nylon anyag • Könnyített kivitel a jobb mozgásszabadság érdekében • Nagy teherbírású rozsdamentes D-gyűrű és csat • Súrlódáscsökkentő védőanyag • Cippzáras, hálós tárolózsákban

Állítható deréköv

100N felhajtóerő Triton Automata mentőmellény LJ15 150N EN ISO 12402-3:2006

18

Új 150N Triton Automata mentőmellényünk manuálisan és automatikusan is felfújható. Megfelel az EN ISO 12402-3:2006 szabványnak. Amennyiben a mellény automatikusan felfújásra került, az élesítő szettet cserélni kell. (külön elérhető, LJ16) Nylon 210D oxford TPU anyag CO2 patronnal Piros/Sárga

LJ16 Élesítő készlet LJ15 mellényhez

100

176-177 Marine Safety.indd 177

A készlet tartalmaz egy db 33g CO2 gázpatront, orsót, automatikus inflátort és rögzítő gyűrűket.

mentőmellény LJ20 100N EN ISO 12402-4:2006

5

Univerzális mentőmellény megoldás 100N felhajtóerővel dolgozóknak, úszóknak. Fényviszaverő megoldásai növelik a láthatóságot, akár 2 km-ről is megtalálható. Kényelmes kialakítás, mely a felhajtóerő biztosítása mellett majdnem teljes értékű mozgásszabadságot biztosít. Síppal, zippzárral szállítjuk. Nylon + PE hab Narancs M/60-70kg, L/70-90kg, XL/90+kg

LJ11 Élesítőkészlet az LJ10 mellényhez

100

Élesítőkészlet az LJ10 150N típusú automata mentőmellényhez. Tartalma: 33 g CO2-gázpatron, rögzítő rendszerek. LJ10 mellény kiegészítője

15/07/2013 12:49 16/07/2013 13:47

178

k é t z s la á v i t a z á h u r a Munk

178-p209 Workwear 1.indd 178

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:15

179

1

2

Texo pamutban gazdag

Texo pamutban gazdag alapanyagunk 60% pamut 40% poliészter összetételű, 245g súlyú. Egyedülálló kényelmet és praktikumot biztosít. Pamuttartalma extra puha tapintást ad, emellet 60C-on mosható. Poliészter összetevője strapabíróvá és jól szellőzővé teszi. Az anyag 50+ UPF értékkel rendelkezik, így a káros UV sugárzás 98%-át blokkolja.

Kingsmill

Kingsmill anyagunk 65% poliészter és 35% pamut összetételű, négyféle súlyban érhető el: 300g, 245g, 210g és 190g. Az anyag maximális kénylemet és teljesítményt garantál. Puha tapintású és rendkívül kopásálló. Kiváló méret és színtartó tulajdonságokkal rendelkezik. 50+ UPF értéke a káros UV sugárzás 98%-át blokkolja.

k in a g a y n a p la a b b a s o t n Legfo 3 Fortis

Fortis anyagunk 65% poliészter és 35% pamut összetételű, kétféle súlyban érhető el: 245 és 300g. Strapabíró és kiváló viselési komfortot biztosít.50+ UPF értéke a káros UV sugárzás 98%-át blokkolja. Praktikus megoldás minden igényre.

178-p209 Workwear 1.indd 179

4 100% pamut

Portwest pamut alapanyagunk kétféle súlyban érhető el: 260g és 300g. Beavatott, így kiváló szín- és mérettartó tulajdonságokkal rendelkezik. Erős, kopásálló, strapabíró. 50+ UPF értéke a káros UV sugárzás 98%-át blokkolja.

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:15

180

Munkaruha, mely keményen dolgozik, akárcsak te Termékelőnyök A PORTWEST KIT SOLUTIONS munkaruhacsaládot az új generáció részére terveztük és fejleszetettük. A sport és szabadidőruházatból szerzett inspirációkat felhasználva egy új stílus született. Rendkívül strapabíró anyagokat és ötletes megoldásokat alkalmazva egy multifunkcionális, minden igényt kielégítő termékcsaládot kínálunk. 1904 óta dolgozunk azon, hogy a legmegfelelőbb megoldásokat nyújtsuk. A PORTWEST KIT SOLUTIONS mérföldkő cégünk életében.

WEBBING TAPE WITH HI-VIS DETAIL, AS SAMPLE, TOP STITCHED OVER CENTRE BACK COLLAR

Fényvisszaverő csíkkal

ww

ww

Megerősítések

WEBBING TAPE WITH HI-VIS DETAIL, AS SAMPLE, TOP STITCHED OVER CENTRE BACK COLLAR

Két mellzseb ww

ww

ww

ww

TM

Zippzáros zseb POR K

I

T

S

TW EST

O

L

U

T

I

O

N

TM

S

ww

ww

Kártyatartó, Telefon és tolltartó zsebek

Fényvisszaverő csíkkal

Gumírozott mandzsetták

KS10

Válassz ízlésed szerint

Chrome kabát modellünk minden alábbi nadrággal PORTWEST kompatibilis

TM

PORTWEST

TM

PORTWEST K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

S

TM

MENS

K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

COLOURING

COLOURING OPTION: 2-TONE TROUSER WITH CONTRAST STITCHING

DESCRIPTION: KS13 GRANITE TROUSER - MISSING COLOUR CAD

MWMWMW WMWMWMWMWMW MWMWMWMW

wwww

w

WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW

wwwwwww

wwwwwwwwww

wwww

ww wwwwww wwwwww

I

O

N

S

KS10

T

ww ww w

U

ww ww ww ww

L

wwwwwwwwwwww

WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW

O

S

S

N

T

O

I

I

K

T

w wwwwwww

U

Chrome kabát

wwwwwwww

24

TM

P OR T W ES T K

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

KS11 Carbon nadrág

I

KS12 Chrome nadrág

COPYRIGHT AND PROTECTED: PORTWEST LIMITED IDA BUSINESS AND TECHNOLOGY PARK, WESTPORT, COUNTY MAYO, IRELAND.

178-p209 Workwear 1.indd 180

vvvvv

L

vvvvv

W ES T

vvvvv

O

vvvvv

S

w

T

ww ww

I

ww ww

K

ww ww

P OR T

MAIN BODY (A) : ZOOM GREY CONTRAST (B) : BLACK

Kingsmill 245g Zoom szürke/Fekete, Navy/Fekete S-3XL

KS13 Granite nadrág ALL STITCHING including Twin and Triple needling: GREY

CREATED BY: KERRY JONES

Új, sokoldalú kabát modell, mely a Carbon, Chrome és Granite nadrágokkal modern munkaruha szettet alkot. Többfunkciós zsebekkel, azonosítókártya tartóval, telefon és tolltartóval, állítható mandzsettával és fényvisszaverő kiegészítőkkel készül.

ALL BARTACKS : GREY

DATE: 8TH JUNE 2011

Teljesítményre tervezve 15/07/2013 17:41 25/07/2013 17:15

181

TM

Kalapácstartó TM

P OR T W ES T K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S N O I T U L O S T I K

S N O I T U L O S T

w

I

ww

K

ww

TM

ww

MWMWMW WMWMWMWMWMW MWMWMWMW

P OR T W ES T

ww

MWMWMW WMWMWMWMWMW MWMWMWMW

WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW Gumírozott derék WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW

www

wwwww

w wwwww

P OR T W ES T

ww

ww

ww wwwwwww wwwwwww

ww

wwwwww wwwwww

S

ww

ww

ww

ww

w

wwwwwwww

WWW

TM

P OR T W ES T K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

wwwwwwww

L

U

T

I

O

N

S

vvvvv vvvvv

vvvvv

vvvvv

O

vvvvv

S

vvvvv

T

vvvvv

I

vvvvv

vvvvv vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

Action nadrágunk továbbfejlesztett változata, még több extra tulajdonsággal, új fazonban. Háromszoros varrások, új egyedi derékkialakítás, modern színvilág. Kingsmill 245g Fekete/Zoom szürke, Navy/Fekete, S-XXL Regular, M-XL Tall

vvvvv

KS13 Granite nadrág

KS12 Chrome nadrág 24

vvvvv

Térdzsebek

Térdzsebek

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

K

WWW

Zippzáros oldalzseb

TM

PORTWEST

vvvvv

Kontraszt varrások

ww

Nagyméretű zsebek

ww

wwwwwwwww wwwwwww

Háromszoros varrások

MWMWMW WMWMWMWMWMWMWMWMMWMWMWMW

WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW

24

Új, modern stílusú munkanadrág modellünk a jól ismert Kingsmill™ alapanyagból. Háromszoros varrással, komfort derékkialakítással, ergonómikus térdzsebekkel, többfunkciós, sokoldalú zsebkialakítással zserszámok, telefon számára. Kingsmill 245g Navy/Fekete, Zoom szürke/Fekete, Regular S-XXL, Tall M-XL

Kiváló anyagok és kivitelezés 178-p209 Workwear 1.indd 181

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:15

182

300g

BP53 drawing.pdf

1

07/06/2013

16:30

BP53 drawing.pdf

1

07/06/2013

16:30

Egyedi rugalmas derékkialakítás

Többfunkciós zsebek Tépőzáras

Belső telefontartó zseb WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW Egyedi WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW szárak

vvvvvv

zsebek MWMWMW WMWMWMWMWMW MWMWMW WMWMWMWMWMW MWMWMWMW MWMWMWMW IIII IIII

IIII IIII

IIII IIII

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

IIII IIII

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

C

Toll és szerszámtartó

M

Y C

CM M

TM

P OR T W ES T K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

TM

P OR T W ES T K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

MY

S

Y

CY CM

Kontraszt varrások

CMY MY

K CY

CMY

K

Formázott térdpanelek

Térdzsebek

KS11 Carbon nadrág 24

Combat nadrágunk továbbfejlesztett változata, új stílusban. Sokoldalú modell, háromszoros varrásokkal, comfort derékkal, egyedi zsebekkel készül. Kényelem és teljesítmény elérhető áron. Kingsmill 245g Navy, Zoom szürke, Fekete, S-XXL Regular, M-XL Tall

Fényvisszaverő csíkok a térdeknél

BP53 Portland nadrág 24

Új stílusú nadrág, mely egyedi megjelenést bizosít. Háromszoros, extra erős varrásokkal készül. A kiváló viselési komfortot a többfunkciós zsebek és az egyedi Flexi-waist derékkialakítás garantálja. 60% pamut/40% poliészter Twill 300g Navy & Fekete Reg S-XXL Navy & Fekete Tall S-XL

Okos megoldások kiváló alapanyagokból 178-p209 Workwear 1.indd 182

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:15

183

300g

Új modellek Anti-Shock ütésálló anyag, extra védelem KS15 + KS16

Anti-Shock ütésálló anyag a telefon védelméért

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

Gumírozott hátsó derékrész

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

TM

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

PORTWE ST

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvv

TM

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvv

Anti-Shock ütésálló anyag, extra védelem

vvvvvv

vvvvvv

PORTWE ST

Térdzsebek P OR TWE ST K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

P OR TWE ST K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

Dupla vonalzótartó

vvvvvv

Gumírozott hátsó derékrész

vvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

TM

vvvvvv

vvvvvv

Az új Slate kantáros nadrág a KS15 modell kantáros változata, kiegészítve kényelmes kialakítású mellzsebbel. A hátrészen lévő elasztikus panel extra kényelmet és mozgásszabadságot biztosít. vvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

Kingsmill 300g Sötét Navy & Fekete Reg S-3XL Sötét Navy & Fekete Tall M-XXL

24

vvvvvvvvvv

Kit Solution termékcsaládunk új tagja, extra erős Kingsmill 300g anyagból. Egyedi szabású nadrág mely levehető szerszámtartóval, térdzsebekkel és kalapács hurokkal készül. A legújabb mobiltelefonokhoz tervezett telefontartózsebbel rendelkezik, mely ütésálló anyagból készül a kimagasló védelem érdekében.

KS16 Slate kantáros nadrág

vvvvvv

vvvvvv

24

vvvvvv

vvvvvv

KS15 Slate nadrág

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

Térdzsebek

Kingsmill 300g Sötét Navy, Fekete Reg S-3XL Dupla vonalzótartó

Prémium minőség 178-p209 Workwear 1.indd 183

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:15

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

184

330g

wwwwwwww

TM

K

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

vvvvv

vvvvv

vvvvv

I T U L O S T I K

Zserszámtartó zseb

Multifunkciós zsebek WWW

Dupla vonalzótartó

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

Kontraszt varrások

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvvv

I

vvvvv

PORTWEST

O

PORTWEST

N

S

TM

Térdzsebek

S

O

L

U

T

I

O

N

S

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvvv

vvvvv

Kingsmill 245g Sötét Navy/Fekete, Zoom szürke/Fekete Regular S-3XL

K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

TM

PORTWEST T

vvvvv vvvvv

vvvvv vvvvv

vvvvv

vvvvv vvvvv

vvvvv

I

vvvvv

K

vvvvv

TM

PORTWEST

vvvvv

24

WWW

vvvvv

Stílusos új kantáros nadrág modellünk térdpárnatartóval, háromszoros varrásokkal és nagyméretű tárolózsebekkel. wwwwwwww

vvvvv

KS17 Granite kantáros nadrág

vvvvv

Formázott térdzsebek vvvvv

Gumírozott derék

vvvvv

vvvvvv

vvvvvv

BP51 Boulder Contrast nadrág 24

Egyedi tervezésű kéttónusú munkanadrág Buildtex Canvas anyagból. Funkcionális zsebekkel és a Portwest flexi-waist derékkialakítással készül. Egyedi Oxford betétekkel ellátva.

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

vvvvvvvvvv

Buildtex Canvas 60% pamut/40% poliészter 330g . Navy, Fekete Reg S-XXL Navy, Fekete Tall S-XL

Strapabíró munkanadrág, kemény munkakörülményekre tervezve 178-p209 Workwear 1.indd 184

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

300g

Fém patentek

330g

Strapabíró munkaruházat kemény munkakörülményekre tervezve

Gumírozott derék vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

185

wwwwwwwww

wwwwwwwww

vvvvvv

vvvvvv

wwwwwwwww

wwwwwwwww

Egyedi térdzsebek

TM

P OR T W ES T K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

wwwwwwwww

wwwwwwwww

vvvvvv

vvvvvv

wwwwwwwww

wwwwwwwww

TM

P OR T W ES T

vvvvv vvvvv

vvvvv vvvvv

60% Pamut/40% Poliészter, 300g Woodchip, Fekete, Reg: 30 - 44, Tall: 32 - 40

vvvvv

Robosztus canvas munkanadrág Oxford megerősítésekkel a legkritikusabb pontokon. Kényelmes fazon, formázott térdzsebek, háromszoros varrások, szerszámtartó zsebek, telefontartó zseb és még sok más okos kiegészítő.

vvvvv

Tungsten nadrág

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

24

vvvvv

KS14

vvvvv

Formázott térdzsebek

vvvvv

S

vvvvv

N

vvvvv

O

vvvvv

I

vvvvv

T

vvvvv

U

vvvvv

L

vvvvv

O

vvvvv

vvvvv

S

vvvvv

vvvvv

T

vvvvv

vvvvv

I

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

vvvvv

K

BP52 Arizona kéttónusú nadrág 24

Közkedvelt munkanadrág, mely minden igényt kielégít. A rendkívül strapabíró Buildtex Canvas alapanyag garantálja a tartósságot, a többfunkciós zsebek a funkcionalitást. Buildtex Canvas 60% pamut/40% poliészter 330g Navy, Szürke Reg S-XXL Navy, Szürke Tall S-XL

Figyelünk a részletekre 178-p209 Workwear 1.indd 185

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

186

330g

Zseb az ujjon Erősített zippzár

Contrast varrás

Állítható mandzsetta

BP60 Buffalo Canvas kabát Prémium kategóriájú munkakabát a piacvezető Buildtex Canvas alapanyagból. Kiemelkedő minőség, magasfokú funkcionalitás.

18

Buildtex Canvas 60% pamut/40% poliészter 330g . Navy, Fekete S-XXL

Prémium alapanyagokból Telefon és tolltartó zsebek

Fényvisszaverő betétek

TM

PORTWEST K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww w

w

ww ww

wwwwwww ww

Sherpa bélelt gallér és felsőtest TM

PORTWEST K

TM

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

O

L

U

T

I

O

w

Két oldalzseb I

S

N

S

wwwwwww ww

TM

PORTWEST K

I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww w

Mellzsebek

K

T

ww ww

Rádió hurok

PORTWEST

I

Kötött mandzsetta

Kétutas zippzár

KS20 Steel kabát 12

Új, divatos kabát modell, egyedülálló megjelenéssel, szőrmebéléssel. Alsó bélése könnyű mozgást, kényelmet biztosít, robosztus külső anyaga rendkívül strapabíró. Rendkívül sokoldalú zsebekkel készül. Feliratozását a rejtett zippzár könnyíti meg. 100% Poliészter 300D Oxford szövés PU Felsőtest: Szőrmebélés, 100% Poliészter, 370g Alsótest & ujjak 100% Poliészter 50g/ Vattabélés 100g Fekete, Navy S-3XL

Teljesítményre tervezve 178-p209 Workwear 1.indd 186

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

187 Telefon és tolltartó

S

O

L

U

T

I

O

N

S

MW MW MW MW

I

O

N

S

Brand logo

O

N

S

WM W

TM

MM WM

PORTWEST I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

WM WM W

K

MW M

WM WM WM WM

WMWMMWMWMWM

MW MW MW

WM WM

M MW

MWMWMWMMWMW

W WM WM

MW MW MW MW MM WMW MW

I

MWMWMWMWMWMWMWMWMWMMWMWMWMW

WM WM

MW MW

M MW

WMWMMWMWMWM

MW

T

W

W

WM WM WM

MWMWMWMWMWMWMWMWMWMMWMWMWMW

Zseb

U

M MW WM WM WM

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

T

L

WMWMWMWMWMWMWM

U

O

M MWMW

L

S

MW WW WM

O

T

WMWMWMWMWMWMWM W

S

I

M MWMW

T

WMWMWMWMWMWMWM

I

K

M MWMW

WMWMWMWMWMWMWM W

TM

K

TM

PORTWEST

MW WW WM

M MWMW

Zippzár P OR T W ES T

MW MW

MWMWMWMMWMW

T

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

I

W W WWW W W W W W W W

K

WM WM WM

W W WWW W W W W W W W

TM

P OR T W ES T

MW WW WM WM WM WM

M

Sherpa poliészter polár WM WM WM

MW WW WM WM WM WM

W WM WM WM WM WM

KS32 Pewter kabát Új kabát modell, mely ideális kültéri munkákhoz. Stílus és funkció jellemzi. Meleg Serpa béléssel a testrészen és vékonyabb béléssel az ujjakon kiváló mozgásszabadságot biztosít.

12

65% Poliészter 35% Pamut 280g Ujjak: 100% Poliészter 60g/vattabélés 40g 100% Poliészter Sherpa pile, 300g Zoom szürke, Fekete S-XXL

S N O

S N O I T U L O S

! " ! " ! " ! " ! "

! "

T I K

! " ! " ! " ! ! " ! "

I

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

"

S

!

N

! "

O

! "

I

! "

T

! "

U

! "

L

! "

O

! "

S

" !

T

" !

" ! " ! ! " ! " ! " !

#!

I

" !

! PORTWEST K

" ! " ! " ! " ! " ! " ! " !

"

S

" ! " !

" !

N

! " !

" !

O

" "

! !

I

" !

! "

T

" !

"

! "

U

"

" ! " ! " ! " ! " ! " ! " !

! "

L

" !

" ! " !

! "

O

" !

! " !

! "

S

" ! " ! " ! " ! " ! " ! " !

" "

! "

T

! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! ! " ! " ! " ! "

! "

! "

W W WWW W W W W W W W

I

" !

! "

S

! "

N

! "

O

! "

I

! "

T

! "

U

" !

L

" !

O

" !

" ! " ! ! " ! " ! " !

S

K

" !

" T

#!

PORTWEST

" !

" ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! #!

I

! "

! "

" ! " !

" !

" ! " ! PORTWEST

K

! "

! " !

! " !

Nyomtatott logo

! "

! "

" "

" "

! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! ! " ! " ! " ! "

Zippzáros záródás

" !

" !

! "

" !

" !

Feliratozott húzókocsi

" !

" !

Jersey bélelt kapucni

T

S

U

N

L

O

O

I

S

T

T

U

I

L

K

O

! " ! " ! " ! ! " ! "

S

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

T

"

I

" !

K

" !

#!

PORTWEST

! !

! "

! "

! "

! "

W W WWW W W W W W W W

! "

! "

" !

" !

! "

Zseb

KS31 Nickel pulóver 30

A munkaruházat stílusos kiegészítője lehet ez a teljesen zippzáros, könnyen kezelhetó kapucnis pulóver. Exkluzív Cotton Plus alapanyagunkból készül, így rendkívül kényeles, ugyanakkor kiváló szín és mérettartó tulajdonságokkal rendelkezik. 50% Pamut 50% Poliészter 350g Fekete, Navy S-XXL

Modern színválaszték 178-p209 Workwear 1.indd 187

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

188 Telefontartó zseb wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Zippzár

U

T

I

O

N

S

wwwwww

wwwwww

L

wwww

wwwwww

O

TM

TM

S

wwww wwwwww wwwwww

www T

wwwwwwwww

I

wwwwwwwww www

K

wwwwww

wwwwww wwwwww wwww

Zippzáros belső zseb

TM

P OR T W ES T

wwww

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Kontraszt betétek

Gumírozott, tépőzáras mandzsetták

KS40 Zinc Softshell kabát Strapabíró, szélálló, prémium Softshell anyagból készülő új kabát modell. Könnyű, így kiváló mozgásszabadságot biztosít. Belső finom polár anyaga rendkívül komfortossá teszi. Könnyen feliratozható, céges arculatra alakítható.

24

94% Poliészter/6% Spandex, 100% Poliészter Micro Polárral, 325g Fekete S-3XL

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

w

ww

ww ww w

wwww wwwww www www ww wwww

w

www wwww

S

wwww w w ww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

wwww w w ww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

wwwwwwww

ww

wwww w w ww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

KS30 Mercury kapucnis pulóver 30

Új kapucnis pulóver modellünk, mely kényelmes és sokoldalú viselet. Nagyméretű kenguruzsebbel, hímzett Portwest Kit Solutions logóval készül. 50% Pamut 50% Poliészter, 350g Fekete, Woodchip S-XXL

Új design, minőségi alapanyagok 178-p209 Workwear 1.indd 188

ww wwww wwwwwwwwwwwwww

N

www

O

ww ww www w

I

wwwwwwwwwwwww

T

ww w w w

U

ww w

L

ww

O

ww w

S

ww

ww

T

ww

wwwwwwww

I

wwwwwwwwwwwwww

wwww wwwww www www ww wwww

S

ww

www wwww

N

TM TM

K

w

wwww w w w wwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

O

w

wwwwwwwwwwwww

w

Nagyméretű kenguruzseb

I

wwww

S

T

www

N

U

wwwwwwwwwwwww

O

L

ww w w w

I

O

ww w w w

T

S

ww w

U

T

ww w

L

I

ww

O

K

ww

wwwwwwwwwwwww

S

www www ww ww ww

TM

P OR T W ES T

ww

ww w w w

T

w ww

ww w

ww w

I

ww ww ww

ww w

ww w

K

ww

ww

Hímzett logo

ww

ww ww w

ww

ww TM TM

W W WWW W W W W W W W

w

I

ww

K

ww ww www w

www www ww ww ww

TM

P OR T W ES T

W W WWW W W W W W W W

Szalag

Jersey bélet kapucni

w ww

ww

ww ww ww

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

189 Egyedi hátsó felirat

‘Vintage’ megjelenés Kontraszt varrás

BP95

BP96

Cogs póló

72

100% pamut 195g Fehér L Navy, Fekete M-L,

Stamp póló 100% pamut 195g Fehér, S-L Navy S-L Fekete M-L

72

Pamutban gazdag alapanyag I

T

S

O

L

U

T

I

O

N

S

I

O

N

S

wwww wwwww www www ww wwww

T

w

w

www wwww

TM TM

U

ww wwww wwwwwwwwwwwwww

L

www

O

wwwwwwwwwwwww

wwwwwwwwwwwww

S

ww w w w

ww w w w

T

ww w

ww w

I

ww w

ww w

K

ww

ww

Hímzett logo

ww

ww

ww ww w

ww

ww

w

K

ww ww www w

www www ww ww ww

TM

P OR T W ES T

W W WWW W W W W W W W

w ww

ww

ww ww ww

Nagyméretű kenguruzseb

wwww w w w wwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

wwwwwwww

wwww w w ww wwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwww www ww

ww

wwww w w w www wwwwwwwwwww wwwwwwww wwwwwwww wwwwww wwwwww www ww

wwwwwwww

ww

BP97 Hoody 97 pulóver 30

Hagyományos Portwest design, ‘Cotton Plus’ alapanyagból. 60 C-on mosható és rendkívül jó színtartó tulajdonságokkal rendelkezik. 50% pamut/50% poliészter 350g Navy S-XL

Prémium szabadidőruházat 178-p209 Workwear 1.indd 189

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

190

Kit Solutions Craft választék

Új választékunk egyedi stílusa azonnal felismerhető. A Craft választék rengeteg okos megoldást tartalmaz, úgy mint Oxford anyagú megerősítések, többfunkciós zsebek szerszámok és telefon részére. A legmagasabb minőségű alapanyagok felhasználásával készülnek, így a rendszeres mosási ciklusok után is jó megjelenést biztosítanak. A profik igényes választása.

CRAFT Divatos, kényelmes négyévszakos munkaruhák

Viharlebeny Zippzáros zsebek

Kopásálló alapanyag

KS55 Craft kabát A Craft nadrággal vagy kantáros nadrággal szettet alkotó stílusos munkakabát modell. Kiváló megoldás festőknek, burkolóknak. Tépőzárral állítható mandzsettákkal és szegéllyel, kopásálló Oxford betétekkel és biztonsági zsebekkel.

24

Kingsmill 245g Fehér/Szürke M-XXL

Tépőzáras záródás Puha mikro polár gallér

Nagyméretű oldalzsebek Mellzseb Minőségi varrások

KS41 Kit Solutions Sherpa polár 12

A Sherpa polár modell minőségi alapanyagokból készül. Puha tafetta bélése meleggé és szélállóvá teszi. 100% Poliészter Sherpa pile 300g 100% Poliészter 60g Zoom szürke S-3XL

Praktikus ujjmegoldás

Dupla zippzáros zsebek

178-p209 Workwear 1.indd 190

Gumírozott mandzsetták a kényelemért

Gumírozott szegély

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:16

191

Új továbbfejlesztett stílusú nadrágok Dupla hátsózseb Kalapácstartó hurok

Hátsó gumírozott kialakítás a kényelemért

Kontraszt zsebek Többfunkciós zsebek

Dupla szerszámzseb

Többfunkciós zsebek

Reflektív csíkozás

Reflektív betétek

Két hátsózseb Térdzsebek

Dupla szerszámzseb Reflektív csíkozás

Oxford poliészter

KS54 24

Craft nadrág A Craft nadrág rengeteg okos megoldást kínál. Oxford megerősítései rendkívül kopásállóvá és strapabíróvá teszik új nadrág modellünket. Kingsmill 245g Fehér/Szürke Reg S-3XL

KS54

KS56 24

Craft kantáros nadrág A Craft nadrág minden kiváló tulajdonságával rendelkező kantáros kialakítású modell. Nagyméretű mellzsebbel és elasztikus hátkialakítással készül. Kingsmill 245g Fehér/Szürke Reg S-3XL

Kopásálló szegély

KS56

Modern stílus 178-p209 Workwear 1.indd 191

15/07/2013 17:42 25/07/2013 17:16

192

192 Ideális megoldások festők részére Festőruházati választékunk két új modellel bővült. Minden igényt kielégítő, strapabíró ‘beavatott’ pamut alapanyagból készülnek, kiváló méret és formatartó tulajdonságokkal rendelkeznek.

Gumírozott kantárok

Biztonsági zippzáros zseb

Strapabíró és komfortos 100% pamut munkaruházat Többfunkciós zsebek

S810 Bolton festő mellesnadrág 24

A mai modern festő szakemberek részére kifejlesztett, innovatív, minden igényt kielégítő mellesnadrág. Magas minőségű beavatott 100% pamutból készül. Zippzárral ellátott mellzsebbel, nagyméretű erszényzsebbel, szerszámtartó zsebbel, térdpárnatartó zsebbel. Gumírozott, műanyag csattal ellátott kantárokkal. 100% beavatott pamut, 3111, 305g Fehér XS-3XL

Praktikus zseb

S791 Hátsó zseb Dupla hátsózseb

Szerszámtartó

Többfunkciós zseb

Térdzsebek

Dupla szerszámtartó zseb

S791 Festő rövidnadrág 36

S810

Tökéletes megoldás a nyári hónapokban vagy egyéb meleg környezetben végzett munkákhoz. Innovatív, többfunkciós tárolózsebek a szerszámok részére. Nagy mozgásszabadságot biztosító, kényelmes gumírozott derékkialakítás. Két nagyméretű hátsó zseb. 100% beavatott pamut, 305g Fehér S-XXL

Maximális védelem! 178-p209 Workwear 1.indd 192

15/07/2013 17:43 25/07/2013 17:17

193 S827

Többfunkciós zsebek

Kapcsos záródás

Dupla hátsózseb Gumírozott derékrész

S817

Többfunkciós zsebek

Dupla vonalzótartó Állítható mandzsetta

Gumírozott derékrész Beavatott pamut alapanyag

S827 Festő munkakabát Modern szabású, funkcionális festőkabát többfunkciós zsebekkel, telefontartóval és tolltartó zsebbel. A kényelmet és mozgásszabadságot segítő derékgumírozással.

24

100% ‘beavatott’ pamut 305g Fehér S-XXL

Térdzsebek

S817 Festő derekasnadrág G412 Canvas kendő 12

(4’ x 12’) (120cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) G412: 100% Pamut, 12 Természetes

24

A legmodernebb tervezésű, innovatív festő derekasnadrág. Praktikus, telefontartóval ellátott oldalzsebbel, térdpárnatartó zsebbel és gumírozott derékkal készül. Minden igényt kielégítő komfort. 100% beavatott pamut, 305g Regular & Tall Fehér XS-3XL

G912 Canvas kendő (9’ x 12’) (270cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2)

6

178-p209 Workwear 1.indd 193

G912: 100% pamut, 6 Természetes

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:17

194

Széles színválasztékban készül

Kivehető szőrmebélés és gallér

Okostelefon tartó Levehető ujjak

Biztonsági ujjzseb

PJ20

Nagyméretű zsebek Kötött szegély

PJ20 Kéttónusú pilóta kabát 12 KS15

183

Stílusos és praktikus, kéttónusú pilótakabát. Sokoldalú megoldás, levehető ujjakkal és gallérral, kivehető szőrmebéléssel készül. Négyévszakos modell, vízlepergető bevonattal. 60% Pamut 40% Poliészter 240g, vízlepergető 100% Poliészter kivehető szőrmebélés 440g 100% Poliészter 50g Navy/Royal kék, Fekete/Szürke, White/Szürke, Fekete/ Piros XS-5XL

6XL 7XL

Új, stílusos pilótakabát 178-p209 Workwear 1.indd 194

5XL 4XL 15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:17

195

Vízlepergető anyag

Kivehető szőrmebélés és gallér

Okostelefon tartó

Levehető ujjak

PJ10 Pilóta kabát 12

Ez a modell klasszikus, egyszínű kivitelben is elérhető, más tulajdonságaiban megegyezik a PJ20 típussal. 60% Pamut 40% Poliészter 240g, vízlepergető bevonattal 100% Poliészter kivehető szőrmebélés 440g 100% Poliészter 50g Navy, Fekete, Piros XS-5XL

6XL 7XL 5XL 4XL

Kötött mandzsetta és szegély

Modern megjelenés S542 Seattle kabát 12

Ideális megoldás a hideg napokra. Klasszikus szabás, egyedi kiegészítőkkel. Spandex belső mandzsettával, rejtett zsebbel készül. Funkcionális és divatos egyben. 100% Poliészter, akril bevonattal, 90g 100% Poliészter, 65g 100% Poliészter, kézzel töltött, 350g Fekete S-XL Zippzáros zsebek Tépőzárral állítható mandzsetták

Négyévszakos modell 178-p209 Workwear 1.indd 195

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:17

196

Speciális szövési technikával készülő anyag, ahol a belső rész bőrbarát pamut (45%), míg a külső felület strapabíró magas minőségű poliészter (55%).

A Buildtex™ Canvas egy prémium kategóriájú extrém tartós és kényelmes alapanyag a jól ismert és védett Canvas anyaggal kombinálva.

Dupla zsebek ÚJ

Egyedi derékkialakítás Kalapácstartó

D-gyűrű

BP50 24

Utah sokzsebes nadrág Magas minőségű BuildTex™ Canvas anyagból készül, háromszoros varással, így a legkeményebb körülmények közé is alkalmas. Speciális Cordura® térdpárnatartó zsebek és a közkedvelt Portwest flexi-fit rendszer teszi még komfortosabbá. Praktikus zsebekkel készül. Több színben elérhető. Buildtex Canvas 60% Pamut/40% Poliészter 330g Cordura 260g Szürke L-XXL Regular, L-3XL Tall Navy XXL Regular

Gumírozott mandzsetta és derékrész

S150

Denver kabát BuildTex™ 260g Fekete, Navy S-3XL

18

BP30 24

S152 24

Ohio nadrág BuildTex™ 260g Navy, Royal kék, Üvegzöld, Fekete

COLOUR

REG

TALL

NAVY

26”-46”

28”-44”

ROYAL

28”-48”

28”-46”

BOTTLE GREEN

28”-46”

28”-48”

BLACK

30”-46”

30”-42”

178-p209 Workwear 1.indd 196

Nevada Canvas nadrág Az egyik legnépszerűbb Portwest nadrág, tiszta vonalakkal és mobiltelefontartó zsebbel. BuildTex™ Canvas alapanyagból, háromszoros varrással, Cordura® térpárnatartó zsebekkel és Portwest flexi-fit rendszerrel. Többfunkciós zsebek és D-gyűrű. BuildTex™ Canvas: 35% Pamut/ 65% Poliészter 300g, Cordura® 260g Navy S-XXL Reg, Tall, Keki S-3XL (Reg) S-XXL (Tall)

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:18

A BuildTex™ Plus egy speciális szövésű, kényelmet és tartósságot biztosító alapanyag. A pamut (37%) a belső részen található maximum tartósságot garantálva. A poliészter (63%) az anyag külső részén található, biztosítva ezzel a rendkívüli strapabírást. Felülete vízlepergető és kosztaszító. 260g

197

Többfunkciós zsebek Dupla hátsózseb

Levehető szőrmegallér

BP20 Levehető ujjak

24

Chicago 13 zsebes nadrág BuildTex™ Plus 260g/ Cordura® 260g Navy (Reg) XS3XL, Navy (Tall) S-XXL Fekete (Reg) S-3XL, Fekete (Tall) S-XXL

BP10

Detroit pilótakabát BuildTex™ Plus 260g Kivehető szőrmebélés, 235g Navy S-XL

12

Egyedi rugalmas derék

BP90 Lezippzározható 120

Dupla hátsózseb

szerszámtartó

A BP20 Chicago 13 zsebes nadrággal használható. Cordura® 260g Navy, Fekete

BP21 24

Idaho 10 zsebes nadrág (contrast betétekkel) BuildTex™ Plus 260g/Cordura® 260g Navy (Royal kék betét), Navy (szürke betét) S-3XL

S142 24

New York nadrág BuildTex 260g Navy:(Reg:30”-46”) Royal kék:(Reg:30”-38”), Fekete:(Reg:30”-34”)

Extraerős Cordura térderősítés

Többfunciós zsebek

178-p209 Workwear 1.indd 197

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:18

A vadonatúj Portwest TEXO munkaruházati választék egyedülállóan ötvözi a kényelmet és a praktikumot. Minőségi, puha, pamutban gazdag anyagból készül, mely strapabíró és kényelmes. A pamut a kényelmet a poliészter a tartósságot biztosítja. Mindegyik modell kiválóan alkalmas feliratozáshoz, céges arculat kialakításához. Hasznos, okos kiegészítők, praktikus megoldások, kiváló tárolási lehetőségek.

Levehető azonosítókártya tartó

TX20

205

Többfunkciós zsebek

Két hátsó zseb sapka, kesztyűk tárolására Zippzáros tárolózseb

Tépőzárral állítható mandzsetták

Gumírozott derékkialakítás

TX11

TX10 24

Texo Contrast munkakabát Divatos kéttónusú munkakabát, mely praktikus és strapabíró. Többfunkciós zsebekkel, tépőzárral állítható mandzsettákkal, azonosítókártya tartóval. A TX11 nadrággal és a TX12 mellesnadrággal kompatibilis. 60% pamut 40% poliészter 245gm/2 Szürke, Fekete, Navy, Epic keki, Royal kék, Üvegzöld S-3XL

FC61

178-p209 Workwear 1.indd 198

276

Széles színválaszték 15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:18

199 Hátul gumírozott derékkal

Gumírozott derékkialakítás

Zippzáros oldalzsebek

Zippzárak

Két oldalzseb, kontraszt betétekkel

Telefontartó zseb

STYLE TBC Telefon és tolltartó

Térdpárnatartó zsebek

Térdpárnatartó zsebek

Tépőzáras állítási lehetőség Tépőzáras állítási lehetőség

Egyedi dupla zseb zippzáros és nyitott részekkel

TX11 Texo Contrast nadrág 24

6XL 7XL 5XL 4XL 178-p209 Workwear 1.indd 199

TX87

60% pamut 40% poliészter 245g Szürke, Regular: S-4XL Tall: M-XXL Fekete, Navy, Epic keki, Royal kék, Üvegzöld Regular: S-3XL, Tall: M-XXL

24

Texo Action nadrág Texo választékunk új tagja, mely egyesíti a népszerű TX11 nadrág tulajdonságit bestseller Action nadrág modellünk paraktikumával. Többfunkciós zippzáros zsebekkel. 60% Pamut 40% Poliészter, 245g Szürke, Fekete, Navy S-3XL

Prémium választék modern stílusban 15/07/2013 17:44 25/07/2013 17:18

200

Gumírozott derékpánt a kényelemért

TX12

Texo Contrast kantáros nadrág Praktikus, komfortos, teljes védelmet biztosító kantáros nadrág. Rejtett mellzsebbel, térdpárnatartó zsebekkel, tépőzáras állíthatósággal.

24

6XL 7XL

60% pamut 40% poliészter 245g Szürke, Regular: S-4XL, Tall: M-XXL Fekete, Navy, Epic keki, Royal kék, Üvegzöld Regular: S-3XL, Tall: M-XXL

5XL 4XL Dupla hátsózseb

Gumírozott derék

Térdzsebek

Komfortos oldalzsebek

TX14 48

Telefontartó zseb

Sokoldalú zsebek, rengeteg tárólóhely

Texo Contrast rövidnadrág A kedvelt TX11 modell divatos megjelenését továbbvivő új rövidnadrág modell, mely ötvözi a kényelmet és a stílust. Gumírozott derékkal készül. 60% pamut 40% poliészter 245g Szürke, Navy, Fekete S-XXL

Pamutban gazdag alapanyag 178-p209 Workwear 1.indd 200

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:18

201 Rejtett zippzár Multifunkciós zsebek

Levehető azonosítókártya tartó

Gumírozott derék a kényelem és a mozgásszabadság érdekében

Nagyméretű zsebek

Térdzsebek

TX15 24

Texo Contrast overál Népszerű Texo választékunk legújabb tagja. A modellcsalád minden már jól ismert kiváló tulajdonsággal, overál fazonban. 60% pamut 40% poliészter 245g Szürke, Navy, Fekete S-3XL

Tökéletes választás a céges arculathoz 178-p209 Workwear 1.indd 201

15/07/2013 17:45 25/07/2013 17:18

202

BÉLELT

BÉLELT

Telefontartó zseb

Rengeteg tárolóhely

TX18 Texo Contrast munkakabát - Bélelt 18

A TX10 modell téli változata meleg béléssel, az alap modell minden tulajdonságával. Ideális téli, hideg munkakörnyezethez. 60% pamut 40% poliészter 245g 100% poliészter 60g 100% poliészter 170g Szürke, Fekete, Navy S-XXL

TX13 Texo Contrast mellény 18

A rendkívül népszerű TX10 kabát minden kiváló tulajdonságával rendelkező új mellény modell meleg béléssel ellátva, a megszokott magas minőségben. 60% pamut 40% poliészter 245g 100% poliészter 200g 100% poliészter 60g Szürke, Navy, Fekete S-XXL

Minőségi bélelt munkaruházat - Hideg munkakörülményekhez 178-p209 Workwear 1.indd 202

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:19

BÉLELT

BÉLELT

203

Dupla hátsózseb

Rejtett zippzáros zseb

Telefontartó zseb

Gumírozott derékkal az extra komfortért

Okostelefon tartó

Oldalzsebek

Kézmelegítő zsebek

Két nagyméretű zseb

Térdzsebek

Tépőzárral állítható

Térdzsebek

TX16 18

Texo Contrast bélet nadrág A népszerű TX11 nadrág stílusában készült, bélelt nadrág, mely bélése melegen tart anélkül, hogy kényelmetlenné tenné viselését. 60% pamut 40% poliészter 245g 100% poliészter 60g 100% poliészter 120g Szürke, Navy, Fekete S-XXL

TX17 12

Texo Contrast bélelt kantáros nadrág TX12 kantáros nadrágunk meleg béléssel ellátott változata, mely kényelmet és meleget biztosít. 60% pamut 40% poliészter 245g 100% poliészter 60g 100% poliészter 170g Szürke, Navy, Fekete S-3XL

Verhetetlen minőség és ár-érték arány 178-p209 Workwear 1.indd 203

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:19

204

Minőségi anyag, modern design Fényvisszaverő csíkozás

TX30 12

Texo Contrast kabát EN343 Class 3:1

Egyedi, minőségi kabát modell kiváló vízálló tulajdonságokkal. A Texo munkaruha család tagjaival együtt stílusos megjelenést biztosít. 100% poliészter, PVC bevonattal, szakadásmentes, 250g 100% poliészter 55g 100% poliészter 170g Szürke, Fekete, Navy S-XXL

Tépőzáras állítási lehetőségek

Oldalzsebek

Feliratozási nyílás

Kíváló eső elleni védelem 3 rétegű, laminált softshell TX45 24

Texo Softshell dzseki (3L) Texo választékunk új tagja, mely dinamikus megjelenést biztosít és praktikus megoldást jelent azoknak akik, minőségi softshell dzsekit keresnek a Texo modellek stílusában. 94% Poliészter, 6% Spandex, 160g. 100% Poliészter Micro Polár anyaggal laminálva, 150g. Teljes súly 310g. Szürke, Fekete S-3XL

Továbbfejlesztett 3 rétegű membrán technológia 178-p209 Workwear 1.indd 204

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:19

205

Gyakori mosási ciklusok után is jó megjelenést biztosít TX40 18

TEXO Contrast polár Texo polár modellünk a népszerű F400 típus bolyhosodásmentes alapanyagából, új stílusban. 100% Poliészter, bolyhosodásmentes, 400g Szürke, Fekete, Navy S-3XL

Zippzáros zsebek

Nagyteljesítményű munkaruházat Új, nagyobb méretű mellzseb

TX20 48

Texo Contrast pólóing Egyedi stílusú, kényelmes, új pólóing modell, mely kiváló egységet alkot a Texo munkaruha család bármely tagjával. 65% poliészter, 35% pamut, 210g Szürke, Navy, Fekete S-3XL

Oldalsó szellőzőnyílások

Élvezze a minőséget és a kényelmet 178-p209 Workwear 1.indd 205

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:19

Az új Texo Sport választék innovatív, eredeti modelljei azoknak készülnek, akik számára a minőség mellett a stílusos megjelenés is kiemelten fontos. A modelleket több színösszeállításban, 65% Poliészter, 35% Pamut kevertszálas Kingsmill alapanyagból gyártjuk a következő egyedi tulajdonságokkal: ergonómikus design, kényelmi panelek, előformázott könyökkialakítás és zippzárvédelem.

Komfort nyakkialakítás

Fényvisszaverő csíkozás

Zippzárvédők

TX60

Előformázott könyökkialakítás

TX60 24

TX61

Kétutas zippzárok

Kopásálló Oxford poliészter

Texo Sport munkakabát Strapabíró, mégis könnyű és kényelmes kabát modell. Egyedi szabással és praktikus kiegészítőkkel készül. Kingsmill 245g Fekete, Sötét Navy S-3XL

• • •

FW63

178-p209 Workwear 1.indd 206

274

Ergonómikus design Megerősített varrások Formázott kialakítás

• •

Zippzárvédők Formázott zippzárok

Maximum stílus, maximum teljesítmény 15/07/2013 17:46 25/07/2013 17:20

207 Gumírozott komfort derékrész

Zippzárvédő

TX61

Szerszámtartó zseb

D gyűrű

D gyűrű Dupla hátsózseb

Kalapács hurok

Kopásálló Oxford anyag

TX61

Formázott térdzsebek

Formázott térdzsebek

Kopásálló Oxford poliészter

Fényvisszaverő csíkok

TX61 24

TX62 Texo Sport mellesnadrág

Texo Sport nadrág TX61 nadrág modellünk gumírozott derékkal készül, stílust és egyedülálló mozgásszabadságot biztosít. Strapabíró és tartós megoldás. Kingsmill 245g Fekete, Davy Navy S-3XL Reg

24

Bármilyen iparág számára ideális, stílusos kantáros nadrág modell. A strapabíró Kingsmill kevertszálas alapanyagunkból készül, verhetetlen komfortot és funkcionalitást kínál. Kingsmill 245g Fekete, Sötét Navy S-3XL Reg

TX61

Prémium választék modern stílusban 178-p209 Workwear 1.indd 207

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:20

A Texo 300 modell erős és strapabíró. Ideális választás azoknak, akik nagy teljesítményű megoldást keresnek. Népszerű Kingsmill 300 anyagunkból készül, kéttónusú stílusban, okos kiegészítőkkel, fényvisszaverő csíkokkal és háromszoros varrásokkal.

300 300g Fényvisszaverő csíkok

TX33

Dupla varrások

TX36

Zippzáros zsebek Patentos mandzsetta és derék

TX33 24

Texo 300 munkakabát A Texo 300 praktikus és stílusos. Felső zsebe alkalmas okostelefon tárolására, nagyméretű alsó zsebei zippzáros záródással rendelkeznek, mandzsettái patenttal állíthatóak. Kingsmill 300 Grafit/Fekete, Epic Royal kék/Sötét navy S-3XL

FW63

274

Modern stílus 178-p209 Workwear 1.indd 208

15/07/2013 10:49 23/07/2013 17:20

209

300 300g Háromszoros varrások

A legkeményebb munkakörülményekhez

Nagyméretű mellzseb, tolltartóval Kalapácstartó

Kapcsos záródás

TX33

Kalapácstartó Dupla szerszámtartó

Dupla hátsózseb Nagyméretű zsebek Dupla szerszámzseb

TX36

Reflektív csíkozás

Térdzsebek

Fényvisszaverő csíkok Térdzsebek

TX36 24

Texo 300 nadrág A TX36 nadrág stílusos és praktikus. Strapabíró 300g súlyú alapanyagunkból készül, mely kiváló kopásálló, strapabíró tulajdonságokkal és rengeteg tárolózsebbel rendelkezik. Kingsmill 300 Grafitszürke/Fekete, Epic Royal kék/Sötét Navy S-3XL Reg

TX39 Texo 300 kantáros nadrág 24

A Texo 300 modell háromszoros varrásokkal, erős és strapabíró 300g súlyú alapanyagból készül. Kiváló mozgásszabadságot biztosít, ideális, sokoldalú megoldás. Rendkívül kényelmes kialakítású. Kingsmill 300 Grafit szürke/Fekete, Epic Royal/ Sötét Navy S-3XL Reg

TX39

Erős anyag 178-p209 Workwear 1.indd 209

15/07/2013 17:48 25/07/2013 17:21

210

Minőségi Action nadrágok Termékelőnyök

Kimagasló komfort és funkcionalitás jellemzi Action választékunk minden tagját. Minőségi kevertszálas alapanyagból, többfunkciós, egyedi zippzáros zsebekkel készülő modellek, melyek az Action munkakabáttal együtt stílusos egységet alkotnak.

D gyűrűvel

Ujjzsebbel

S862 Action munkakabát 24

Action nadrág választékunkhoz kialakított munkakabát modell. Stílusos és funkcionális, sokoldalú zsebmegoldásokkal, oldalt gumírozással. Kingsmill 245g Sötét navy, Fekete S-3XL

Gumírozott derékrész

Minőség, stílus, funkcionalitás 210-p241 Workwear 2.indd 210

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:19

211

9 színben elérhető Dupla hátsó zippzáros zsebek

Két nagyméretű oldalzseb

Térdpárnatartó

Többfunkciós zsebek

S887 Action nadrág 24

Évek óta az egyik legkedveltebb nadrág modellünk. Sikerének titka az egyedi fazon, sokzsebes kialakítás, széles szín és méretválaszték és a verhetetlen árérték arány. Térdpárnatartó zsebbel és megerősített üleppel készül, magas minőségű kevertszálas Kingsmill alapanyagból. Igazi nyerő választás! Kingsmill 245g Sötét Navy, Olíva, Fenyőzöld, Royal kék, Szürke, Fekete, Epic keki, Piros, Üvegzöld

56" 210-p241 Workwear 2.indd 211

INCH SIZES

SHORT

REG

TALL

XTALL

DARK NAVY

28-48

26-56

28-52

30-44

OLIVE

28-46

30-48

SpRuCE GREEN

28-46

30-48

ROYAL

30-48

30-46

GREY

28-46

30-44

26-56

28-48

BLACK

30-44

EpIC KHAKI

30-44

RED

28-48

BOTTLE

28-46

29”• 74cm • Short

33”• 84cm • Tall

31”• 79cm • Reg

36”• 92cm • X-Tall

30-44

4 féle belső lábhosszal elérhető 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:19

212

Ideális megoldás melegebb munkakörülményekhez BP96

189

Oldalt gumírozott derékrész

Dupla, zippzáros hátsó zseb

Hátul gumírozott derék

Fedett zippzárok Dupla zippzáros zseb

Nagyméretű oldalzsebek

S889

Barackhéj felületű anyag

Térderősítések

FW63

276

S889 Action rövidnadrág 36

Többfunkciós zippzáros zsebekkel ellátott action rövidnadrág meleg munkakörülményekre tervezve. Dupla, megerősített varrásokkal, hátul gumírozott derékrésszel. Kingsmill 245g Sötét Navy XS-3XL, Fekete S-3XL

S787 Klasszikus Action nadrág - Texpel bevonattal

24

Az S787 modell többfunkciós, zippzáros zsebekkel, egyedi barackhéj tapintású, puha Texpel folttaszító bevonattal ellátott anyagból készül. Ideális sokoldalú munkanadrág. 65% Poliészter/35% Pamut, barackhéj bevonat, 160g Navy S-3XL

Gumírozott hátsó derékkialakítás 210-p241 Workwear 2.indd 212

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:19

213

szerszámtartó HP10 Levehető Praktikus új termékünk, mely bármely 120

BÉLELT

munkanadrággal együtt viselhető, az övre csatolva. Ultra erős tépőzáras rögzítés, kiváló tárolókapacitás. 65% poliészter 35% pamut 245g Navy - egy méretben Páranként csomagolva

Termál béléssel

Gumírozott hátsó derék

Két hátsó zippzáros zseb

Gumírozott hátsó derék

Két hátsó zippzáros zseb

Nagyméretű oldalzsebek

Nagyméretű oldalzsebek

Térdzsebek Térdzsebek

C887 Action nadrág, hátul gumírozott 24

A rendkívül népszerű Action nadrágunk hátul gumírozott derekú változata, a még magasabb kényelemérzetért. Jobb mozgásszabadságot és komfortot biztosít. Kingsmill 245g Fekete, Regular & Tall: S-3XL

C387 24

Bélelt Action nadrág Népszerű Action nadrágunk bélelt változata kényelmes, puha béléssel. Térd és ülepmegerősítéssel, térdzsebekkel, minőségi alapanyagból készül. Kingsmill 190g 100% Thermal bélés 100g Dark Navy, Fekete Regular: S-3XL, Hosszított: S-XXL

Ideális munkaruha megoldás 210-p241 Workwear 2.indd 213

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:20

214

245g B195

Két hátsózseb

244

Sokzsebes nadrágok Ez a választék számos többzsebes nadrágot kínál, melyek divatosak, komfortosak és strapabíró kevertszálas alapanyagból készülnek.

C701

Két klasszikus oldalzseb

210g

D gyűrű

C701 Dupla hátsózsebek

FW63

S790 Combat rövidnadrág 36

Népszerű rövidnadrág combat stílusban. Hátul gumírozott derékkal, dupla varrással, mobiltelefontartó zsebbel. Dupla varrási miatt még strapabíróbb.

C701 Combat nadrág 36

Klasszikus és egyben modern munkanadrág. A strapabíró és beavatott Kingsmill kevertszálas alapanyagunkból készül. Többfunkciós tépőzáras zsebekkel ellátva. Kingsmill 245g Fehér, Üvegzöld, Szürke, Sötét Navy Fekete, Royal kék

Kingsmill 210g Sötét Navy S-XXL

48"

4 féle belső lábhosszal elérhető 210-p241 Workwear 2.indd 214

274

CM SIZES

SHORT

REG

WHITE

30-44

BOTTLE GREEN

30-44

GREY

28-48

DARK NAVY

30-42

TALL

XTALL

32-44

28-48

28-48

BLACK

28-48

28-48

ROYAL

28-48

28-38

30-42

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:20

245g

245g Praktikus zseb

Multifunkciós zsebek zippzárral

Gombos oldalzseb

215

300g

Hátul gumírozott derék

D gyűrű

Dupla hátsózseb

Dupla vonalzótartó

térdzsebek

térdzsebek

Többfunkciós oldalzsebek

S891 24

Bradford nadrág

C703 Combat munkanadrág

Kevertszálas alapanyagból készülő, komfortos munkanadrág egyedi tulajdonságokkal. Nagyméretű, többfunkciós szerszámtartó zsebek, térdpárnatartó zseb. Minden igényt kielégít, megfizethető áron. Kingsmill 245g Navy, Royal kék, Fenyőzöld, Üvegzöld, Fekete

Bordó, Grafit,

24

Munkanadrág ami kiállja az idő próbáját. A profik választása, akik erős, strapabíró kivitelű nadrágot keresnek. A kevertszálas alapanyag komfortos viseletté, a nagy méretű zsebek divatossá teszik. Kingsmill 245g Dark Navy S-XXL, Olívazöld M

S987 Sokzsebes nadrágok 24

Sokoldalú, erős munkanadrág többfunkciós zsebekkel. Háromszoros megerősített varrással készül. A Portwest egyedi Flexi-fit derékmegoldásával, ami különleges komfortot és mozgásszabadságot biztosít. Kingsmill 300g Regular & Tall Navy S-XXL

124cm CM SIZES

REG

TALL

NAVY

68-116

72-124

ROYAL

72-116

72-124

MAROON

76-112

88-100

SpRuCE GREEN

72-124

76-124

BOTTLE GREEN

76-112

80-108

GRApHITE

76-120

76-100

BLACK

68-124

76-124

210-p241 Workwear 2.indd 215

XTALL

76-80

Minden igényt kielégítő munkaruházat 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:20

245

216

300

Fortis választékunk klasszikus stílust és verhetetlen ár-érték arányt képvisel. Kevertszálas alapanyagunk kiváló színtartó, mérettartó és strapabíró tulajdonságokkal rendelkezik.

Nagyméretű zippzáros zseb

Hátsó elasztikus panel

Gumírozott komfort panellel

Kiegészítő zseb

Szerszámtartó

Zserszámtartó

Térdpárnatartó

2852 Standard köpeny

C876 9 zsebes mellesnadrág

Fortis 245g Navy, Royal kék, Fenyőzöld, Üvegzöld Fehér

24

REG

NAVY

XS-3XL

ROYAL

S-XXL

BOTTLE GREEN

S-XXL

WHITE

XXS-5XL

00

245

COLOuR

210-p241 Workwear 2.indd 216

Fortis 245g Navy, Royal kék S-3XL Üvegzöld S-XXL

24

6XL 7XL 5XL 4XL

C875 Burnley mellesnadrág Fortis 245g Navy, Royal kék, Fehér Piros

24

COLOuR

REG

COLOuR

REG

TALL

NAVY

S-3XL

NAVY

S-4XL

M-XXL

ROYAL

S-3XL

ROYAL

S-XXL

BOTTLE GREEN

S-XXL

WHITE

S-XXL

RED

S-XXL

6XL 7XL 5XL 4XL 15/07/2013 17:50 25/07/2013 17:20

217

245

Telefontartó zseb

300

Stílus és minőség

2860 Klasszikus munkakabát

24

Közkedvelt munkakabát modell, mely többfunkciós zsebekkel, gumírozott derékkal, kiváló minőségű anyagból készül. Három színben elérhető.

Állítható mandzsetta Gumírozott oldalrész

Rejtett patentos záródás

Zippzár

Formázott zseb

Formázott zseb

Bevarrt él

Bevarrt él

2885 Preston nadrág

2085 Wakefield nadrág

Klasszikus stílusú munkanadrág, bevarrt nadrágéllel, mely egyedi eleganciát biztosít. Két oldalzsebbel és farzsebbel készül.

24

Strapabíró kevertszálas alapanyagból készülő, kényelmes fazonú munkanadrág bevarrt nadrágéllel. Fortis 300g Navy, Royal kék, Üvegzöld, Fekete

Fortis 245g Navy, Royal kék, Fenyőzöld, Üvegzöld, Grafit, Fekete

INCH SIZES

REG

TALL

INCH SIZES

REG

TALL

NAVY

28-52

28-46

NAVY

28-48

30-48

ROYAL

28-44

32-40

ROYAL

30-44

32-40

SpRuCE GREEN

32-46

BOTTLE

BOTTLE GREEN

30-44

32-42

BOTTLE GREEN

28-46

32-40

BLACK

30-46

30-42

GRApHITE

30-42

32-40

BLACK

28-46

30-44

210-p241 Workwear 2.indd 217

Zippzár

52"

Klasszikus stílus

245

36

Ujjzseb

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:20

0

Fortis 245g Navy, Royal kék, S-XXL

218

BÉLELT

Zippzáros overál választék

245g

Kényelmes szabás Kényelmes szabás

Rádió hurok

Biztonsági zipzáros zsebek

Rádió hurok

Ujjzseb

Telefontartó zseb

Telefontartó

Hátsó tárolózseb Gumírozott derékkialakítás

Hátsó zseb

Gumírozott derékkialakítás

Szerszámtartó

Széles színválaszték

Teljes hosszában bélelt

bélelt overál S816 Orkney EN342: 0.311m².K/W(B), X, 2, X 8

Magas minőségű, strapabíró bélelt overál, Kingsmill kevertszálas alapanyagból. A leghidegebb időben is megállja a helyét. Jó mozgásszabadságot biztosít és praktikus tárolózsebekkel készül. Kingsmill 245g 100% Poliészter vattabélés, 200g Navy S-3XL Regular

EN 342

210-p241 Workwear 2.indd 218

C813 Liverpool zip overál Kingsmill 245g Üvegzöld, Navy, Royal kék, Fenyőzöld Piros, Fekete, Grafit Narancs

24

COLOuR

REG

BOTTLE GREEN

S-XXL

NAVY

S-5XL

RED

S-3XL

BLACK

S-3XL

ORANGE

S-XXL

ROYAL

S-3XL

GRApHITE

S-XXL

SpRuCE GREEN

M-XL

TALL S-3XL M-XXL

6XL 7XL 5XL 4XL 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:20

Megbízható minőség

300g

219

260g

Kényelmes szabás

Kényelmes szabás Telefontartó zseb

YKK zippzárok

Oldalsó zsebek Hátsó zippzáros zseb

Dupla hátsózseb Kalapács hurok

Vonalzótartó zseb

Dupla vonalzótartó zseb

C808 Portwest overál - Texpel bevonattal Kingsmill 300g Texpel bevonattal Navy, Fenyőzöld, Royal kék, Fekete

18

COLOuR

REG

TALL

NAVY

S-XXL

M-XXL

SpRuCE GREEN

S-XXL

ROYAL

S-XXL

BLACK

S-3XL

C811 Pamut overál 20

Többféle szárhosszal készül 100% Pamut 260g Piros, Epic keki, Narancs, Üvegzöld, Fehér, Navy XS-4XL Reg

6XL 7XL Egyszerűen a legjobb választás 5XL 4XL

210-p241 Workwear 2.indd 219

15/07/2013 17:50 25/07/2013 17:20

220

Nagyméretű kapucni

Rejtett telefontartó zseb

Gumírozott hátsó derékrész

Rejtett zippzár

Gumírozott mandzsetta

Gumírozott hátsó derékrész

Vonalzótartó

Gumírozott bokarész

S996 Rövid ujjú overál 36

Meleg munkakörülményekre tervezett könnyű overál modell. Sokoldalú és kényelmes megoldás.

S086 Kapucnis overál 24

65% poliészter, 35% pamut, 160g Navy, Epic homok M-XXL

Kiváló kevertszálas alapanyagból, mely strapabíró és tartós. Gumírozott mandzsettával és bokával, húzózsinóros kapucnival készül. Elöl zippzáros záródás tépőzárral kiegészítve, zsebek nélkül. Kingsmill 245g Navy M-3XL Regular

Overálok hideg és meleg munkakörülményekhez 210-p241 Workwear 2.indd 220

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:21

221

Praktikus overálok széles választéka

Komofortos hátkialakítás Rejtett patentos záródás

Telefontartó zseb

Telefontartó zseb

Rejtett zippzár

Hátsó zseb Gumírozott derékrész

Vonalzótartó

Szerszámtartó

COLOuR

REG

TALL

ROYAL

S-5XL

M-XXL

BOTTLE GREEN

S-3XL

M-XXL

NAVY

S-5XL

M-5XL

RED

S-3XL

ORANGE

M-XXL

WHITE

M-XXL

MAROON

M-XXL

GRApHITE

S-3XL

BLACK

S-XXL

Klasszikus stílusú overál mely maximális kényelmet biztosít. Magas minőségű Kingsmill kevertszálas alapanyagból készül, mely tartósságot és strapabírást garantál. Kingsmill 245g Fehér Piros, Üvegzöld, Navy, Grafit Piros, Narancs, Maroon, Fekete

6XL 7XL 5XL 4XL 210-p241 Workwear 2.indd 221

Térdzsebek

M-4XL

M-XXL

S997 Sheffield overál - térdpárnatartókkal

C802 Standard overál 24

XTALL

24

A már jól ismert kiváló Kingsmill kevertszálas alapanyagból, telefontatóval és térdzsebekkel készülő overál modell. Kingsmill 210g Regular & Tall Navy S-XXL

Strapabíró, könnyen kezelhető anyagok 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:21

222

Magas minőségű, könnyen kezelhető anyag

Rejtett patentos záródás

Rejtett patentos záródás

Gumírozott, komfort derékkialakítás

Szerszámtartó zseb

Hátsó zseb Gumírozott derék

Szerszámtartó

S998 Euro Work pamut overál 24

100% Pamut 260g Navy: Reg S-3XL, Tall S-XXL Royal kék Reg S-XXL

Kényelmes szabás 210-p241 Workwear 2.indd 222

S999 Euro Work kevertszálas overál 24

65% Poliészter/35% Pamut 210g Navy, Royal kék, Piros, Fenyőzöld, Üvegzöld

6XL 7XL 5XL 4XL

INCH SIZES

REG

TALL

NAVY

XS-5XL

S-3XL

ROYAL

S-3XL

RED

S-XXL

SpRuCE

S-XXL

BOTTLE GREEN

S-XXL

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:21

223

Tépésálló Rejtett patentos záródás

Gumírozott hátsó derékkialakítás

Szerszámtartó

245

Szerszámtartó

24

100% Nylon 130g Navy Reg:S-3XL

2802 Standard overál 24

300

C803 Nylon Zip overál

Fortis 245g Navy, Royal kék, Üvegzöld, Fehér

INCH SIZES

REG

TALL

NAVY

S-XXL

S-XXL

ROYAL

S-XXL

WHITE

S-XXL

BOTTLE GREEN

S-XXL

Verhetetlen ár-érték arány 210-p241 Workwear 2.indd 223

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

224 Telefontartó zseb

Kényelmes szabás

C859 Mayo dzseki, 4 zsebbel 24

Standard munkadzseki általános használatra. Kényelmes és strapabíró, több zsebbel, patentos kivitelben. Párosítható az S885 Mayo és az S886 Pleated nadrágokkal. TradeGuard 245g Navy S-3XL, Fenyőzöld, Bordó S-3XL Fekete S-XL

INCH SIZES

REG

NAVY

S-3XL

Spruce Green

S-3XL

MAROON

S-3XL

BLACK

S-XL

Rejtett patentos kivitel

Komfortos szabás

Tolltartó zseb

Telefontartó zseb

Ujjzseb

Rejtett patentos záródás

C854 Sofőr dzseki, 2 zsebbel 24

TradeGuard 245g Navy, Royal kék S-XXL

S861 Munkadzseki 24

TradeGuard 245g Navy S-XXL

Prémium munkakabátok 210-p241 Workwear 2.indd 224

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

225

Minden igényt kielégít

Kényelmes és strapabíró, bestseller munkaruházati választék. Magas minőségű kevertszálas TradeGuard alapanyagból, mely kiváló szín és mérettartó tulajdonságokat biztosít.

Kapcsos záródás

S885 Mayo nadrág 24

Kapcsos záródás

Praktikus zseb

24

Praktikus zseb

Praktikus zseb

S886 Pleated nadrág

TradeGuard 245g Navy, Fenyőzöld, Royal kék Blade, Bordó, Fehér, Grafit, Narancs, Üvegzöld, Fekete, Kelly zöld, Piros, Postman

Ideális vállalati arculathoz

TradeGuard 245g Fenyőzöld, Navy, Royal kék Fehér, Grafit, Üvegzöld, Blade, Narancs, Bordó

S710 London nadrág 24

Elegáns, jó megjelenést biztosító derekasnadrág. Magas minőségű, bőrbarát poliészter-viszkóz alapanyagból készül, így kényelmes viselet. Zippzáros, két oldal és egy hátsózsebes kivitel. 65% Poliészter/35% Viszkóz 260g Navy, Fekete, Regular: 28”48” Black, Tall: 32”-44”

136cm CM SIZES

REG

BLADE

72-128

NAVY

68-136

MAROON

76-124

TALL

XTALL

72-124

80-88

SpRuCE GREEN

72-128

CM SIZES

REG

TALL

WHITEN

68-124

WHITE

76-124

SpRuCE

GRApHITE

76-124

SpRuCE GREEN

68-116

ORANGE

68-132

GRApHITE

72-116

BOTTLE GREEN

72-120

80-116

BOTTLE GREEN

72-112

ROYAL

80-128

80-120

NAVY

68-112

BLACK

72-124

76-112

ROYAL

72-116

KELLY GREEN

72-116

BLADE

68-112

RED

76-124

ORANGE

72-76

pOSTMAN

72-120

MAROON

76-112

210-p241 Workwear 2.indd 225

72-100

80-108

76-116

S932 192

Öv Kétrétegű PVC, fém csat Fekete 32”- 44”

15/07/2013 17:51 25/07/2013 17:22

226

Tolltartó zseb

C088 York munkakabát 24

Tradicionális stílus a legmagasabb minőségű kevertszálas alapanyagból. Oldalsó és hátsó gumírozással, tolltartó zsebbel a bal ujjon és mellzsebbel az extra komfortért. TradeGuard 300g Navy, Üvegzöld, Royal kék Bordó, Fekete, Epic szürke

COLOuR

REG

NAVY

S-3XL

BOTTLE GREEN

M-XL

ROYAL

S-M

MAROON

M

BLACK

S-XL

EpIC GREY

S-XXL

Kényelmes szabás

Kapcsos záródás

Kapcsos záródás Formázott kialakítás Gombos zseb

Csíkzseb

S085 24

S092

York nadrág

24

York kabáthoz tervezett, vele azonos magas minőségű kevertszálas alapanyagból készülő derekas munkanadrág. Közkedvelt hagyományos fazon, varrt nadrágéllel, mely minden körülmények között jó megjelenést biztosít viselőjének.

Leeds nadrág Kényelmes fazonú munkanadrág. Zippzáros záródás, két oldalsó és egy hátsó zsebbel. York dzsekivel kompatibilis. TradeGuard 300g Navy, Üvegzöld, Epic szürke, Fekete

TradeGuard 300g Navy, Royal kék, Üvegzöld, Epic szürke Bordó, Fekete CM SIZES

REG

TALL

NAVY

72-120

76-116

BOTTLE GREEN

72-88

EpIC GREY

80-116

BLACK

80-100

Bevarrt nadrágél

CM SIZES

REG

TALL

NAVY

72-124

88-108

ROYAL

72-128

BOTTLE GREEN

72-128

MAROON

68-116

BLACK

76-112

EpIC GREY

72-132

C107 Rugalmas munkaöv 100

80-108

100% Poliészter Navy egy méretben (állítható)

Ideális választás, több színben 210-p241 Workwear 2.indd 226

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

227

Laboratóriumi munkaruházat

C865 Howie köpeny - Texpel bevonattal

24

A Howie köpeny méltán kedvelt vásárlóink között.Több praktikus megoldással is rendelkezik, mint például kötött mandzsetta, mely plussz védelmet biztosít. Az egyedi kialakítású, patentos elsőrész a nyakrészt is védi. Praktikus mell és oldalzsebekkel. A kevertszálas alapanyag speciális Texpel vizlepergető és folttaszító bevonattal ellátva. Kingsmill 245g Texpel bevonattal Fehér XS - 3XL

C852 Standard köpeny 24

COLOuR WHITE SpRuCE GREEN NAVY ROYAL BLADE

210-p241 Workwear 2.indd 227

Kingsmill 245g Navy, Royal kék, Blade, Fenyőzöld Fehér

6XL 7XL REG

C851 Standard köpeny 24

Klasszikus köpeny modell, rejtett patentos záródással, két oldalsó zsebbel és mellzsebbel. Magas minőségű 100% pamut alapanyagból készül. Strapabíró és kényelmes, szín és mérettartó. 100% beavatott pamut, 3111, 305g Navy S-XXL Fehér S-XXL

XS-4XL 3XL

5XL 4XL S-4XL S-4XL S-3XL

A profik választása 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

228 Rejtett kétutas zippzár Rádió hurok

Zippzáros zsebek

Biztonsági mellzseb Rugalmas derékrész

A fényvisszaverő csíkok kiváló láthatóságot biztosítanak

Dupla hátsó zseb

Alapanyag információk

Kalapácstartó

Az IONA munkaruha család kiváló minőségű kevertszálas alapanyagból készül. Ez az anyag kiemelkedő kényelmet, szín és mérettartást biztosít, így ideális választás.

Dupla szerszámzseb

Termékelőnyök

Térdpárnatartó zsebek

A választék ötvözi a praktikus design-t a megfelelő láthatósággal, mely megnövelt biztonságot jelent. Komfortos kialakítás, gumírozott derék, többfunkciós zsebek.

Fényvisszaverő szalag

F813 Iona overál 24

Új overál modellünk mely a kényelmes viselet mellett biztonságos láthatóságot is kínál. Térdpárnatartó zsebekkel, többfunkciós tárolózsebekkel és kalapácstartóval is rendelkezik. Kingsmill 245g Navy S-XXL

S916 Iona kantáros nadrág 24

Az Iona kantáros nadrág kényelmet, védelmet és funkcionalitást kínál. Nagyméretű mellzsebbel, dupla szerszámzsebbel és fényvisszaverő szalaggal készül. Kingsmill 245g Navy S-3XL

Nagy teljesítményű munkaruházat 210-p241 Workwear 2.indd 228

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

229

póló F477 Iona Stílusos póló a jobb láthatóság érdekében HiVisTex fényvisszaverő szalaggal kiegészítve. Meleg munkakörülményekre kifejlesztett, minőségi, könnyen tisztítható alapanyagból.

48

100% poliészter 175gm/2 pique szövés Fekete, Navy S-XXL

Gumírozott derék

Gumírozott derékrész Dupla hátsózseb Praktikus zseb

Többfunkciós zsebek

Vonalzótartó zseb

S918 Ballistic nadrág

S917 Iona biztonsági nadrág

24

24

Ha szükség van a hozzáadott láthatóságra, akkor az új fényvisszaverő csíkokkal készülő Iona biztonsági nadrág a megoldás. Strapabíró kevertszálas alapanyagból készül, térdpárnatartó zsebekkel kiegészítve. Elősegíti a biztonságos munkavégzést. Kingsmill 245g Sötét navy reg: XS-3XL, tall:S-XXL, Üvegzöld, Fekete Reg: S-XXL

Elsősorban köztisztasági feladatokat ellátó dolgozók részére kifejlesztett, magas minőségű kevertszálas alapanyagból készülő speciális munkanadrág. A lábszárak ballistic nylon panelekkel megerősítettek, melyek védelmet biztosítanak üvegszilánkokkal és egyéb veszélyes anyagokkal szemben. Fényvisszaverő szalagokkal a lábszárakon. Kingsmill 245g Navy, Üvegzöld Reg S-XXL

Térdzsebek

Fényvisszaverő szalag Rendkívül erős Ballistic anyag Fényvisszaverő szalag

Az IONA termékcsalád további termékei TK54

210-p241 Workwear 2.indd 229

155

F440

132

F441

132

F450

129

F433

161

F414

164

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:22

230 Termékelőnyök

Hagyományos fazonú munkaruházat, minőségi Fortis és 100% pamut alapanyagokból. A magas minőségű erős alapanyag és a kényelem kombinációja. Praktikus választás, jó ár-érték arány.

Strapabíró munkanadrág, kemény munkakörülményekre tervezve

Fémkapcsos záródás

Hátsó zseb

Tolltartó zseb

Vonalzótartó

Rejtett patentos záródás

C853 Mérnök kabát 24

Kedvelt munkakabát modellünk, mely patentos záródással, magas minőségű beavatott pamutból készül. Komfort és minőség egyben.

S882 Mérnök nadrág 24

A C853 munkakabáttal kiváló szettet alkotó, rendkívül strapabíró pamut derekasnadrág.

100% beavatott pamut, 3111, 305g Navy S-3XL

Strapabíró pamut modellek 210-p241 Workwear 2.indd 230

100% beavatott pamut, 3111, 305g Navy, Fehér Narancs

CM SIZES

REG

NAVY

76-120

WHITE

76-124

ORANGE

72-128

TALL 72-96 76-100

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

231

Rejtett patentos záródás Tolltartó zseb

Nagyméretű zsebek

Vonalzótartó

Extra kényelmes gumírozott hátsó derékkialakítás

Hátsó zseb

Vonalzótartó zseb

C806 Pamut overál 18

Pamut overál modell rejtett patentos záródással és mellzsebbel ellátva. Minőségi pamut alapanyaga kimagasló kényelmet biztosít. 100% beavatott pamut, 3111, 305g Navy S-XXL Fehér S-XXL

C881 Mellesnadrág 24

A legmagasabb minőségű pamutból készült, népszerű mellesnadrág modell. Oldalzsebekkel, mellzsebbel és hátul gumírozott derékkal. 100% pamut, 3111 beavatott, 305g Navy, Reg S-4XL

6XL 7XL Minőségi pamut választék 5XL 4XL

210-p241 Workwear 2.indd 231

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

232

Női munkanadrágok Fém gombolás Gumírozott derékrész

Gumírozott derékrész

Fém gombolás

Gombos zseb

Gombos zseb

Többfunkciós zsebek

Többfunkciós zsebek

S687 Női Action nadrág 24

A jól ismert Action nadrág női változata. Női szabás és méretezés. A szükséges területeken megerősítésekkel, dupla anyaggal, térdpárnatartó zsebekkel készül. Kingsmill 210g Sötét navy, Fekete Regular: XS-XXL Tall: S-XXL

C099 Női Combat nadrág 24

Divatos és kényelmes női combat nadrág. Mobiltelefontartó zsebbel és két oldalzsebbel, hátul gumírozott derékkal készül. Kingsmill 210g Navy, Fekete Regular: XS-3XL, Tall: S-XL

Prémium minőségű női munkaruházat 210-p241 Workwear 2.indd 232

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

233

Klasszikus design Gombos rögzítések

Gombos rögzítések

Többfunkciós zsebek

LW97 Női gumírozott nadrág 24

A már jól ismert kiváló Kingsmill alapanyagból készülő nadrág modell. Hátul gumírozott derékkal készül, így kimagasló mozgásszabadságot biztosít egész nap. Divatos szabása egyedi megjelenést garantál. Kingsmill 210g Navy, Fekete, Fehér, Fenyőzöld

CM SIZES

REG

TALL

NAVY

XS-3XL

S-XL

BLACK

XS-3XL

S-XL

WHITE

XS-3XL

S-XL

SpRuCE

S-3XL

210-p241 Workwear 2.indd 233

LW14 Premier nadrág 24

A modern szabású LW14 nadrág stílusa tiszta és kifinomult. A kedvelt Kingsmill alapanyagból készül. Extra kényelmes, rugalmas, egyedi fazon. Kingsmill 210g Navy, Reg 10-20

LW98 Classic nadrág 24

Klasszikus szabású, több praktikus zsebbel ellátott nadrág. Gumírozott dereka extra kényelmet biztosít. Sokoldalú stílus, széles felhasználoi kör. Kingsmill 210g Navy S-XXL

Kényelmes szabás 15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

234

Női választék Exkluzív női munkaruházati választékunk egyedülállóan kényelmes és stílusos modellekből áll. A kiváló minőségű Kingsmill alapanyag garantálja a szín-és mérettartást még a gyakori mosási ciklusok esetén is.

Egyedi szabás Komfortos hátkialakítás

Rejtett zippzáros záródás Komfortos hátkialakítás

Ollótartó

Rejtett zippzár

Egyedi innovatív zsebkialakítás.Zseb melyben rögzíthetőek a kulcsok, hogy mindig könnyen rendelkezére álljanak. Egyedi szabás

Rejtett ollótartó zseb

LW12 Premier tunika 24

Új stílusú tunika modellünk 3 modern színben készül. A kiemelkedő mozgásszabadságot az egyedi szabás bizosítja. Széles körben alkalmazható női munkaruházati termék. Kingsmill 210g Navy, Fehér, Orgona, Fekete XS-XXL

LW20 Klasszikus tunika 24

Új tunika modellünket a legújabb trendek szerint terveztük, hogy az a divatos megjelenés mellett kénylemet és tartósságot biztosítson viselőjének. Kingsmill 210g Navy, Fehér, Hospital kék XS-XXL

Professzionális felhasználóknak 210-p241 Workwear 2.indd 234

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

235

Egyedi és stílusos tunikák, modern színekben Komfortos hátkialakítás

Rejtett zippzár

Rejtett patentos záródás Tolltartó zseb Egyedi stílus Oldalzsebek Elegáns megjelenés

Kontraszt csíkozás

LW13 Modern tunika 24

Stílusos és elegáns, ez az új női tunika ideális a modern munkahelyek számára. Praktikus funkciók közé tartozik például a rejtett ollós zseb és a belső hurokkal ellátott zseb. Garantált minőség. Kingsmill 210g Navy, Fehér, Hospital kék S-XXL

LW15 Wrap tunika 24

Stílusos tunika modell nagyméretű oldalzsebekkel, rejtett patentos záródással, kényelmes szabással és kontraszt csíkozással. 65% Poliészter 35% Pamut 210g Fekete, Fehér S-XXL

Könnyen kezelhető anyag 210-p241 Workwear 2.indd 235

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

236

LW56 Princess női köpeny 24

LW63 Standard női köpeny

Egyedi megjelenést biztosító, patentos köpeny modell. Két oldalzsebbel és állítató mandzsettákkal készül.

24

Stílusos és praktikus standard női köpeny. Rejtett patentos záródás, egy mellzseb és két oldalzseb.

Kingsmill 210g Fehér XS-XXL

További modellek Női választékunkban találhatóak

B209

Kingsmill 210g Fehér, XS-XXL

245

Divatos női modellek 210-p241 Workwear 2.indd 236

S571

143

TK41

157

F282

163

S360

84

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

237

Ipari mosásra alkalmas Lábbeli modellek a Női választékban

HC10 Műtős ing 65% poliészter, 35% pamut 160g Hospital kék, Hospital zöld S-XXL

72

2 zsebbel

FW10

292

Minden méret színkódolva: XS

FW38

M

L

XL

XXL

Ideális és kényelmes, kifordítható, unisex munkaruha

279

FW39

S

279

HC11 Műtős nadrág 65% poliészter, 35% pamut 160g Hospital kék, Hospital zöld S-XXL

72

FW82

283

Minden méret színkódolva: XS

FW80

S

M

L

XL

XXL

282

210-p241 Workwear 2.indd 237

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

238

Rögzítési és állítási lehetőségek

Zippzáros záródás

Széles gumírozott derék és hosszított hátrész

Alapanyag információk

Külső anyaga 65% Poliészter 35% Pamut, 245g. Rendkívül strapabíró és vízlepergető bevonattal rendelkezik. A minősített modellek 9 rétegű speciális betétekkel rendelkeznek mindkét lábszáron. Ez az anyag kimagasló védelmet, lélegzőképességet és kénylemet biztosít.

Két belső zseb

Termékelőnyök

Az új Oak vágásbiztos ruházati választékunk maximális kényelmet és védelmet biztosít. Extrém kültéri munkakörnyezetben történő használatra fejlesztettük rugalmas anyagokból és egyedi kialakításokkal a jó mozgásszabadság érdekében. Vízálló bevonattal és praktikus zsebekkel láttuk el. Az egyedi design jó megjelenést és komfortot kínál.

S TA N DA R D

EN381-5:1995

www.kwf-online.org

Az EN381-5:1995 szabvány a kézi láncfűrész okozta vágásokkal szembeni védőruházat által nyújtott védelem értékelésére EN381 vonatkozó követelményeket rögzíti. A védőruházat A típusú védelmet biztosít a lábnak elöl 5cm átfedéssel a bal láb külső varrásánál és a jobb láb belső varrásánál. A védőruházat az EN 381-5:1995 Class 1 szabvány szerint került tesztelésre. (maximum 20 m/s sebességű lineáris láncfűrésszel)

Gombolható szárak

kantáros nadrág CH12 Oak EN381-5:1995 Class 1, Type A, 20 m/s A KWF szabvány szerint minősítve

12

Az Oak modell 9 védőréteggel rendelkezik mindkét lábon. Erdészeti munkálatokhoz fejlesztettük. Kiváló lélegző és vízlepergető tulajdonságokkal rendelkezik. Könnyű és rugalmas anyag, mely rendkívüli mozgásszabadságot biztosít. Kívül: 65% Poliészter 35% Pamut, 245g Belül: 43% Poliészter 57% Polipropilén, 120g Fekete/narancs, S-3XL

Prémium minőségű vágásbiztos ruházat 210-p241 Workwear 2.indd 238

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:23

239

PW98

368

Zippzár viharlebennyel

CH10 Oak kabát CH10

65% Poliészter 35% Pamut 245g Fekete/narancs, S-3XL

24

Gumírozott derékkialakítás

Övbújtatók a derékrészen Tépőzáras mandzsetták

A215

320

Két betét zseb és egy zippzáros hátsó zseb

S TA N DA R D

www.kwf-online.org

nadrág CH11 Oak EN381-5:1995 Class 1, Type A, 20 m/s 12

A KWF szabvány szerint minősített

Külső: 65% Poliészter 35% Pamut 245g Belső: 43% Poliészter 57% Polipropilén 120g Fekete/Narancs S-XXL

CH11 Dupla rétegű narancs színű anyag hátul és oldalt

FD01

210-p241 Workwear 2.indd 239

265

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:24

240

Alapanyag tulajdonságok

ESD modelleink alapanyagai erősek és strapabíróak. Az anyagba szőtt szénszálak kiváló antisztatikus tulajdonságokat biztosítanak.

Termékelőnyök

Az elektrosztatikus kisülések kárt okozhatnak az érzékeny elektronikai iparban használt összetevőkben, de növelhetik a tűzveszélyességet is, például oldószerek, gyúlékony anyagok kezeléskor. Modelleink kiváló megoldások ESD védett területekhez. Az anyagban lévő vezetőképes szálak megelőzik a kisülések keletkezését, földelik a statikus feltöltődést.

Oldalnyílások Állítható ujjak Sokoldalú zsebek

EN1149:2006 Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságokra vonatkozó harmonizált szabvány.

EN 1149 köpeny AS10 Antisztatikus EN1149-5, EN61340-5-1 Az EN61340-5-1 2007 a harmonizált európai szabvány az elektronikus eszközök elektronikai jelenségek elleni védelméről.

Új, anyagában antisztatikus köpeny modell. Kényelmes, ugyanakkor kiemelkedő védelmet biztosít. Patentos kivitelben készül.

24

65% poliészter, 34% pamut, 1 % vezetőképes szál, 210g Hospital kék, Fehér S-3XL

EN 1149

Anyagában antisztatikus... 210-p241 Workwear 2.indd 240

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:24

241 Gumírozott derékrész

Combat zsebek

ESD póló AS20 Antisztatikus, EN61340-5-1, EN1149-5

ESD nadrág AS11 Antisztatikus, EN1149-5, EN61340-5-1

ESD póló modell, mely kényelmes és könnyű. AS11 nadrággal és AS10 köpennyel együtt viselhető a teljes ESD védelemért.

Unisex ESD nadrág, mely AS10 köpenyünkkel együtt viselhető. Magasfokú védelmet és kényelmet biztosít.

24

72

65% poliészter, 34% pamut, 1% vezetőképes szál, 210g Hospital kék, fehér XS-XXL

96% Poliészter 4% Szénszál 195g Fehér, Hospital kék S-XXL

EN 1149 EN 1149

A198

315

A199

315

FC01

280

FC02

280

FC03

281

Tökéletes megoldás ESD védett (EPA) munkakörnyezetben 210-p241 Workwear 2.indd 241

15/07/2013 10:59 23/07/2013 17:24

242

Szabadidőruházat Alapanyag információk

Prémium szabadidőruházati alapanyagunk minőségi kevertszálas anyagból készül. A poliészter kimagasló strapabíróságot, a pamut pedig puha tapintást biztosít. Az eredmény egy kiváló ruházati megoldás.

Termékelőnyök 1 Kényelmes szabás, kiváló mozgásszabadság 2 Reaktív festés, erős színtartás 3 Mindegyik termék gépileg mosható 40 °C-on 4 Mindenütt dupla varrások

Tökéletes a vállalati arculathoz

6XL 7XL 5XL 4XL B300 Róma pulóver 24

A Róma pulóver ideális mind munkahelyi viseletre tevékenységekhez. Kényelmes szabás, széles színválaszték. 65% poliészter, 35% pamut 300g Navy, Royal kék, Üvegzöld, Fekete

REG

mind

szabadidős

NAVY

XS-5XL

ROYAL

S-3XL

BOTTLE GREEN

S-XXL

BLACK

S-3XL

A Kingsmill és Fortis munkaruházati színeinkkel megegyező színekben 242-247 Leisurewear.indd 242

15/07/2013 13:42 16/07/2013 16:24

243

CP21 Girona kapucnis pulóver

B310 NATO pulóver 24

A közszolgáltatásban régóta kedvelt ez a 100% akrilból készült, rátétekkel megerősített pulóver. Tépőzáras vállapokkal és tolltartó zsebbel rendelkezik.

30

50% pamut 50% poliészter 350g Navy M-XXL, Fekete, Piros S-XXL, Üvegzöld S-XL

100% akril 7 Gague (500g) 65% Poliészter/35% Pamut, 245g Navy XXS-3XL, Fekete S-3XL

CP20 Toledo pulóver 30

5 kedvelt színben elérhető, kényelmes és egyben tartós pamutban gazdag alapanyagból készülő modell. Akár 60C-on is mosható. 50% pamut 50% poliészter 350g Navy, Royal kék, Piros, Üvegzöld S-XXL Fekete S-XL

Divatos fazon, pamutban gazdag alapanyag. Nagyméretű zsebbel, dupla anyagú csuklyával.

CP10 Madrid póló 60

Klasszikus stílusú pólóing, mely promóciós és munkaruházati célokra egyaránt kiválóan alkalmas. Kiválóan hímezhető, dupla varrások, kötött gallér. 50% poliészter 50% pamut 220g Navy, Fekete S-3XL, Piros M-3XL, Üvegzöld S-XXL, Royal kék L-XXL

Modern színek 242-247 Leisurewear.indd 243

15/07/2013 13:43 16/07/2013 16:25

244

B210 Nápoly teniszpóló 48

Robosztus teniszpóló, mely egyben puha, kényelmes viselet. Ideális hímzéshez, feliratozáshoz. 65% poliészter/35% pamut 210g Navy, Sötét Navy, Royal kék, Piros, Üvegzöld, Fekete, Fehér

6XL 7XL

REG

NAVY

XS-5XL

DARK NAVY

XS-4XL

ROYAL

XS-5XL

5XL 4XL RED

S-3XL

BOTTLE GREEN

S-3XL

BLACK

XS-5XL

WHITE

S-3XL

B195 Turin prémium póló 72

Kiváló minőség, kiváló ár-érték arány. Prémium 100% pamut alapanyagból. Széles színválaszték, verhetetlen tartósság és kényelem. 100% pamut 195g Fehér Navy, Piros, Üvegzöld, Fekete

* fehér színben

B140

72

Venice póló Könnyű, komfortos új póló modell kevertszálas alapanyagból, meleg munkakörnyezethez. 65% Poliészter 35% Pamut 140g Fehér S-3XL Navy S-3XL

242-247 Leisurewear.indd 244

REG NAVY

S-3XL

WHITE

XS-3XL

RED

M-XL

BOTTLE GREEN

M-XXL

BLACK

S-XXL

B185

48

Classic pólóing

A B210 pólóinggel megegyező stílusban készült pólóing modellünk 100 poliészter anyagból. Extra komfort, kiváló mozgásszabadság. 100% Poliészter 185g Sötét navy S-XXL

15/07/2013 13:43 16/07/2013 16:25

245

teniszpóló B101 Milánó Könnyű, mindennapi viselet. Ideális hímzéshez, feliratozáshoz. 48

B212 Teniszing Divatos és praktikus viselet. Tartós, strapabíró kevertszálas alapanyagból. 48

65% poliészter/35% pamut 180g Navy S-3XL, Fehér S-XXL

pólóing B209 Női Klasszikus női pólóing, mely kiváló kegészítője szabadidőruha 48

Contrast pólóing TX20 Texo Divatos, nagy teljesítményű, sokoldalú pólóing modell

választékunknak. Ideális feliratozáshoz, céges arculat kialakításához.

242-247 Leisurewear.indd 245

48

65% poliészter, 35% pamut, 210g Navy, Royal kék, Fekete XS-XXL

BP97

189

KS32

187

65% poliészter/35% pamut 210g Navy S-XXL

KS31

187

65% poliészter, 35% pamut, 210g Szürke, Navy, Fekete S-3XL

KS30

188

BP96

189

BP95

189

15/07/2013 13:43 16/07/2013 16:25

246

Kényelem & minőség

S107 S107 Oxford ing, hosszú

ujjú S108 S108 Oxford ing, rövid ujjú Pamutban gazdag, 70% Pamut/30% Poliészter 120g S107: Fehér 14”-19.5”, Égszínkék 15”-19”, Royal kék 14”-19.5” S108: Fehér, 14”-19” Royal kék 14”-19.5” Égszínkék 14”-20”

24

Férfi nyakméret táblázat

S102 S102 Pilótaing, hosszú ujjú

S103 S103 Klasszikus ing, hosszú

S101

S104 S104 Klasszikus ing, rövid

S101 Pilótaing, rövid ujjú

24

65% poliészter, 35% pamut 100g S102: Fehér 14”-19”, Kék 14”-18, 5” S101: Fehér 14”-20”, Kék 15”19.5”

Metric (cm) Imperial (inches)

S 36 14

ujjú

24

ujjú

65% Poliészter/35% Pamut 100g S103:Fehér, Kék, 14”-19” S104: Fehér 14”-20”, Kék 15.5”19”

M L XL XXL 3XL 4XL 37 38 39 41 42 43 44 46 47 48 50 51 14.5 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20

Megbízható minőség Stud ing, rövid

S106 ujjú 24

65% Poliészter, 35% Pamut 100g S106: rövid ujjú; kék 14”19.5”

S120 Premium ing S121 24

65% Poliészter/35% Pamut 105g S120: hosszú ujjú, Royal kék 14”-20” S121: Rövid ujjú; Royal kék 14”-17”, Fehér 15.5”-18”

Pamutban gazdag Oxford szövés 242-247 Leisurewear.indd 246

15/07/2013 13:43 16/07/2013 16:25

247

CV01 EGYEDI ‘HŰTŐMELLÉNY’ MELEG MUNKAKÖRÜLMÉNYEKHEZ Hűt és csökkenti a hőstressz hatásait

Teljes állíthatóság 1 Merítsük vízbe

2 A felesleges vizet távolítsa el

CV01 Hűtő mellény 72

A legmelegebb és legpárásabb munkakörülmények között is akár 8 óráig képes a dolgozót hűteni, megvédeni a hőstressztől. A testhőmérsékletet az ideális szinten tartja. Egyszerűen merítse vízbe, majd távolítsa el a felesleges vizet. Vegye fel, a mellény nem nedvesíti be az alatta lévő ruházatot. Amennyiben a mellény kiszáradt, nedvesítse be újra. Poliészter háló, PVA párnázat, bambusz szál Állítható tépőzárakkal testreszabható Szürke, kék csíkkal

3 Azonnali eredmény

Akár 8 óráig képes hűteni 242-247 Leisurewear.indd 247

15/07/2013 13:43 16/07/2013 16:25

248

Séfruházat Exkluzív séfruházati választékunk funkcionalitást és sokoldalúságot kínál minden vendéglátóipari szakembernek. Praktikus, elegáns és strapabíró modelleinket úgy terveztük, hog meleg munkakörnyezetben is helytálljanak. A klasszikustól a modernig, minden igényt kielégíő választék.

Alapanyag információk

100% prémium pamut alapanyagunk garantálja a kényelmet a meleg, konyhai munkakörnyezetben. Erős, stílusos modellek profiknak.

Fekete kontrasz betét Ujjzseb

Coolite™ hálóbetét

Kétrészes ujjak

Francia mandzsetta

C775 Cambridge séfkabát 24

Cambridge séfkabát modellünk parktikus és stílusos, mell és ujjzsebbel, levehető gombokkal, komfort hálóbetétekkel, egyedi hátkialakítással készül. A prémium alapanyag és az elegáns megjelenés kiváló kombinációja. 100% pamut, 190g Coolite™ 100% Poliészter háló anyag, 110g Fehér XS - XXL

Hatsoros kivitel

Oldalpanelek

Ideális megoldás meleg konyhai munkakörnyezethez 248-259 Chefswear.indd 248

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

249

EGYEDI SZELLŐZŐ RENDSZER

Exkluzív, 100% pamut séfkabát választékunk modellei speciális, Coolite szellőző betétekkel készülnek. A 100% poliészter lélegző betétek rendkívüli viselési komfortot biztosítanak.

LÉLEGZŐ HÓNALJKIALAKÍTÁS

Ujjzseb

Ujjzseb

Coolite™ háló Coolite™ háló Kétrészes ujj

Francia mandzsetta

Oldalpanelek

C771 Norwich séfkabát 24

Fehér gombrögzítő

Új Norwich séfkabát modellünk stílusos és kifinomult megjelenést biztosít. Francia mandzsettával, ujjzsebbel, kivehető gombokkal, komfort hálóbetétekkel és formázott hátkialakítással készül. 100% pamut, 190g Coolite™ 100% Poliészter háló anyag, 110g Fehér XS- XXL

Oldalpanelek Hat soros kivitel

Hatsoros kivitel

C772 Newport séfkabát 24

Newport séfkabát modellünket a kényelem és a praktikum szemelőttartásával terveztük. Klasszikus stílusú séfkabát ujjzsebbel, francia mandzsettával, hálóbetétekkel és formázott hátpanelekkel készül. 100% pamut, 190g Coolite™ 100% Poliészter háló anyag, 110g Fehér XS - XXL

Lélegző modelleink 248-259 Chefswear.indd 249

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

250

Minőségi séfkabát választék Hatsoros patentek

Hatsoros kivitel

Fehér patentek

Ujjzseb

Ujjzseb

Coolite™ háló Coolite™ hálóbetét Kétrészes ujj

Oldalpanelek

Francia mandzsetta Oldalpanelek

C773 Dundee séfkabát 24

Meleg, konyhai munkakörülmények között történő munkavégzéshez kiváló megoldást biztosít új Dundee séfkabát modellünk. Francia mandzsettával, ujjzsebbel, kényelmi hálóbetétekkel, patentos kivitelben készül.

C774 Aberdeen séfkabát 24

100% pamut, 190g Coolite™ 100% Poliészter háló anyag, 110g Fehér XS- XXL

Praktikus, stílusos és strapabíró új, Aberdeen séfkabát modellünk ujjzsebbel, francia mandzsettával, komfort hálóbetétekkel, patentos kivitelben készül. Minőségi alapanyaga hosszútávon megbízható teljesítményt nyújt. 100% pamut, 190g Coolite™ 100% Poliészter háló anyag, 110g Fehér XS- XXL

Satin pamut klasszikusok

C836 Sussex séfkabát 24

A nyerő séfkabát. Prémium minőségű 100% pamut alapanyagból készül. Rendkívüli nedvszívóképességgel rendelkezik, így kényelmes viselet egész nap. Klasszikus kétsoros gombolás, műanyag nagyméretű gombokkal. 100% selyemhatású pamut, 280g Fehér XS-3XL

100% pamut, jó megjelenés, kényelem 248-259 Chefswear.indd 250

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

251 Alapanyag információk

Pamutban gazdag, gyűrődésmentes 60% pamut, 40% poliészer összetételű, 245g súlyú minőségi alpanyagból készülő modellek. Az anyag kiválóan ötvözi a pamut kényelmét a poliészter strapabíró tulajdonságaival. Ideális választás kemény munkakörülményekhez.

Kontraszt csíkozás

Kontraszt betét

Ujjzseb

Mellzseb

Poliészter hálós hátsórész

Szellőzőnyílások

Mellzseb

Szellőző mandzsetta

C676 Aerated séfkabát 24

Meleg munkakörülményekre a lélegző C676 séfkabát a megoldás. Egyedi szellőző háttal (Lásd 1. ábra) készül, mely kiváló viselési komfortot eredményez. Stílusos fazon, kivehető gombokkal a jól bevált pamutban gazdag alapanyagunkból, gyűrődésgátló bevonattal. 60% pamut, 40% poliészter, gyűrődésgátló bevonattal, 100% poliészter háló, 110g Fehér XS-3XL

C776 Executive séfkabát 24

Vezetői séfkabát modellünk fekete díszítéssel, szellőzőnyílásokkal és mellzsebbel készül. Praktikus és stílusos választás. Egyedi ‘gyűrődésmentes’ bevonata garantálja a jó megjelenést, pamutban gazdag alapanyaga pedig a kényelmet. Pamutban gazdag 60% pamut 40% poliészter,’gyűrődésmentes’ bevonattal, 245g Fehér XS-3XL

Zseb

C731 Cardiff séfkabát 24

Unisex séfkabát, mely praktikus ugyanakkor stílusos választás a konyhában. Egyedi szabás és kivehető gombos záródás. Gyűrődésmentesítő bevonattal ellátott anyaga jó megjelenést biztosít. Pamutban gazdag, ‘gyűrődésmentes bevonattal’ 60% Pamut/40% Poliészter 245g. Fehér XS-XXL

Mellzseb

Egyedülálló viselési komfort 248-259 Chefswear.indd 251

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

252 Alapanyag információk

Nagy teljesítményt és kiváló viselési komfortot biztosító 65% poliészter/35% pamut összetételű anyagból készülő modellek. Kiváló színtartó és mérettartó tulajdonságok. Minden amit egy moderm munkaruha alapanyagtól elvárhatunk.

Ujjzseb

Ujjzseb

Szellőzőnyílások

C834 Somerset séfkabát 24

Divatos, 3 színben elérhető, magas minőségű alapanyagból készülő séfkabát. Bőrbarát kevertszálas alapanyaga rendkívül szín és mérettartó. Unisex fazon. Kingsmill 190/245g, 65% poliészter/35% pamut Fehér (190g) XS-3XL Fekete(190g)XS-3XL, Royal kék(245g) XS

C833 Suffolk séfkabát 24

A Suffolk séfkabátot a profiknak terveztük. Kiválóan alkalmas a modern konyhákon történő munkavégzéshez. Kiemelkedő mozgászsabadság, jó megjelenés. Kingsmill 190g, 65% poliészter, 35% pamut Fehér, XS-XXL Fekete, XS-XXL

Ideális megoldás minden konyhában 248-259 Chefswear.indd 252

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

253 Kivehető gombok Ujjzseb

Ujjzseb

Patentos záródás

C734 Kent séfkabát 24

Meleg munkakörnyezetre terveztük új, rövidujjú séfkabát modellünket. Klasszikus szabás, magas minőségű, könnyen kezelhető alapanyag.

C733 Cumbria séfkabát 24

Modern és kifinomult új séfkabát modell, mely minden igényt kielégít. Strapabíró, könnyű alapanyaból, mely garantálja a jó megjelenést a rendszeres mosási ciklusok után is. Mandarin gallérral és tolltartó zsebbel. Kingsmill 190g, 65% poliészter, 35% pamut Fehér XS-XXL Fekete XS-XXL

Kingsmill 190g,65% poliészter, 35% pamut Fehér, XS-XXL Fekete, XS-XXL

Teljesítményre tervezve C831 C831Cornwall séfkabát Unisex fazon, kifordítható gombolás

24

Ideális megoldás a konyhában dolgozók részére. Anyaga strapabíró, szabása kényelmes. Texpel vízlepergető és folttaszító bevonata egyedi tulajdonságokat biztosít. Kingsmill 190g, 65% poliészter/35% pamut Fehér XS-3XL

Alapanyag információk

A Texpel egy speciális folttaszító alapanyag bevonat, mely megvéd a mindennapi foltoktól, ugynakkor az anyag kényelmes marad. A folyadékokat nem engedi behatolni az anyagba, így a felület könnyen és gyorsan megtisztítható.

248-259 Chefswear.indd 253

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

254

Munkanadrágok

Kiváló komfort és teljesítmény Csíkzseb

Zippzáros záródás, kapcsos rögzítéssel

Gumírozott derék

Rejtett zippzár

Gumírozott derék Hátsó zseb

Oldalzsebek Hátsó zseb

Többfunkciós zseb

Klasszikus design

S884 Greenwich séfnadrág 24

Egyedi séfnadrág 100% fonalfestett pamut alapanyagból. Klasszikus színvilág, időtlen stílus. Két oldalzseb, zippzár, hátsózseb. Kényelmes és jó megjelenésű. 100% pamut, 190g Kék/Fehér kockás, Reg:76-100cm

C079 Bromley séfnadrág 24

A Bromley séfnadrág magas minőségű pamutból, kényelmes stílusban készül. Garantáltan komfortos viselet egész napon át. Teljes gumírozott derékkal, zippzáros záródással, farzsebbel rendelkezik. 100% pamut 190g Kék/Fehér kockás Reg XS-3XL, Tall S-3XL, Fekete/Fehér kockás Reg XS-3XL

C078 Chester séfnadrág 24

Új Chester séfnadrág modellünk praktikus, stílusos és strapabíró. Combzsebbel, gumírozott derékkal, húzózsinórral, zippzáros záródással készül. 100% Pamut 190g Kék/Fehér sakk, Reg S-3XL

Kifinomult design, strapabíró alapanyag 248-259 Chefswear.indd 254

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

255

Kiváló séfruházati megoldások Zippzáros, kapcsos záródás

Gumírozott derékrész Oldalzsebek

Hátsó zseb

Gumírozott derék Oldalzsebek

Folttaszító Texpel bevonat

C075 Barnet séfnadrág 24

Meleg munkakörnyezetre kifejlesztett 100% pamut alapanyagból készülő nadrág. Kényelmes szabás, kiváló komfort. 100% pamut 190g Kék/Fehér sakktábla Reg S-XXL

S068 Harrow séfnadrág 24

A Harrow nadrág bizonyítottan egyedülálló a funkcionalitás és a komfort terén. Gumírozott hátsó derékkialakítás, oldalzsebek és mobiltelefontartó zseb garantálja a kényelmet. Speciális Texpel bevonattal rendelkezik, mely vízlepergető, folttaszító és megkönnyíti az esetleges szennyeződések eltávolítását. Kingsmill 190g, 65% Poliészter/35% Pamut Fekete/Fehér Sakktábla, Reg XS-3XL Fekete/Fehér Farkasfog Reg XS-3XL

C070 24

Drawstring nadrág Kényelmes könnyű nadrág speciális Texpel folttaszító és vízlepergető bevonattal ellátva. Két oldalzsebbel és teljesen gumírozott derékkal, húzózsinórral készül.. Kingsmill 190g/245g. 65% poliészter, 35% pamut Fekete, Reg XS-XXL (190g) Kék sakktábla Reg XL-XXL (245g)

Kiváló minőség, könnyen kezelhető anyag 248-259 Chefswear.indd 255

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:50

256

Strapabíró kötények Állítható nyak

S839

Hentes kötény 100% pamut 280g Navy/Fehér csíkos, Piros/Fehér csíkos Sz72cm H95cm

72

S855 72

Hentes kötény zsebbel

S849

100% Pamut, 280g Navy/Fehér csíkos, Piros/ Fehér csíkos, Sz72cm X H95cm

72

Vízálló kötény 100% vízálló nylon 260g Navy/Fehér csíkos, Piros/Fehér csíkos Sz72cm H95cm

Állítható nyak

Pántok

S843 Kötény zsebbel Kingsmill 190g, 65% Poliészter/35% Pamut Navy, Piros, Fehér, Üvegzöld, Fekete, Royal kék S/M, L/XL és XXL

72

S840 72

Bib pamut kötény 100% pamut, 280g Fehér Sz72cm H95cm Navy Sz72cm H95cm Fekete Sz72cm H95cm

S841 72

Bib kötény, kevertszálas Kingsmill 190g/245g 65% poliészter, 35% pamut Fehér, Fekete, Navy Sz72cm H95cm

Hossz: S/M:79cm L/XL & XXL: 86cm

Konyhai klasszikusok 248-259 Chefswear.indd 256

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:51

257 Elöl rögzítendő

Zseb

S837 Hagyományos kötény 100% pamut, 280g Fehér Sz94cm H77cm

72

S845 Bar kötény

S894 Waist kötény 72

Kingsmill 245g 65% poliészter, 35% pamut Fehér, Fekete Sz71cm H76cm

Kingsmill 190g, 65% poliészter, 35% pamut Fekete Sz72cm H38cm

72

Nagyméretű zseb

Széles mérettartomány

S795 Derekas kötény, 120 cm 72

S794 Zsebes kötény

Kingsmill 190g, 65% Poliészter, 35% Pamut Fehér, Fekete Sz120cm H90cm

Kingsmill 190g 65% poliészter, 35% Fehér, Fekete Sz71cm H76cm

72

Gumírozott hátsórész Kontytartó Állítható méret

S899 Séfsapka 144

Kingsmill, 65% poliészter, 35% pamut Fehér (190g) Fekete (190g)

S896 Kontytartós sapka 144

100% pamut 280g Fehér Egy méretben

C600 Trilby kalap 10

Nylon háló Fehér S-XL

Minőség és kiváló ár-érték arány 248-259 Chefswear.indd 257

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:51

A Fortis Plus az ipari mosásnak is maximálisan ellenálló, kiváló minőségű kevertszálas alapanyag (65% poliészter/35% pamut). Strapabírás, védelem és kiváló viselési komfort.

245

Élelmiszeripari választék - Érték és minőség A Fortis kiváló minőségű kevertszálas alapanyag (65% poliészter/35% pamut). A legpraktikusabb választás.

300

258

Belső zseb Belső zseb

2205 Női élelmiszeripari köpeny, 1 zsebbel

24

Fortis Plus 190g Fehér XS-XXL, Navy XXL

2206 Férfi élelmiszeripari köpeny, 3 zsebbel

24

Fortis Plus, 245g Fehér S-XXL

2302 Férfi mosodai köpeny 24

Fortis Plus, 245g Fehér S-XXL

Verhetetlen ár-érték arány 248-259 Chefswear.indd 258

15/07/2013 13:45 16/07/2013 13:51

259

Belső zseb

Belső zseb

Belső zseb

2202 Férfi élelmiszeripari köpeny, 1 zsebbel

24

Fortis 245g/ Fortis Plus Fehér XS-3XL (Fortis Plus) Navy, Royal kék S-3XL (Fortis 245g)

2203 Pék ing, hosszú ujjú 24

Fortis Plus 190g Fehér S-XXL

Oldalzsebek Oldalzsebek Belső zseb

2209 Pék ing, rövid ujjú 24

Fortis Plus 190g Fehér XS-3XL

2208 Pék nadrág 24

Fortis Plus 190g Fehér:XS-3XL

2201 Élelmiszeripari overál 24

Fortis, 245g/Fortis Plus Fehér Reg S-3XL, Tall M-XXL (Fortis Plus) Royal kék Reg: S-2XL, (Fortis 245) Royal kék

Megbízható minőség 248-259 Chefswear.indd 259

24/07/2013 13:45 16/07/2013 14:53

260

k li e b b lá li ü lk é n li p a Biztonsági/K

260-307 Footwear.indd 260

15/07/2013 14:42 16/07/2013 17:45

261

1 Compositelite™

2 Steelite™

Prémium védőlábbeli választék a legjobb alapanyagok felhasználásával. A Steelite védőlábbelik acél orrmeretvítővel és/vagy talplemezzel készülnek.

Prémium védőlábbeli választék, mely könnyű, rugalmas és fémmentes. A Compositelite védőlábbelik nem fém orrmeretvítővel és/vagy talplemezzel készülnek.

95

Modell - Teljes védőlábbeli választék

Lábbeli mérettáblázat Amerikai női méret

5

6

7

8

8.5

9

10

Angol női méret

3

4

5

6

6.5

7

8

11

12

12.5

Európai méret

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

Angol férfi méret

2

3

4

5

6

6.5

7

8

9

10

10.5

11

12

13

14

15

16

6

7

7.5

8

9

10

11

11.5

12

13

14

15

16

17

Amerikai férfi méret

Rendelés előtt javasoljuk a láb megmérését, mivel a különböző méretezések közötti átváltásra vonatkozóan nincs pontos szabvány.

Jelmagyarázat

KOMPOZIT TALPÁTSZÚRÁS ELLENI TALPLEMEZ

200 J ACÉL ORRMEREVÍTŐ 200 JOULE KOMPOZIT ORRMEREVÍTŐ

TALPÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM

260-307 Footwear.indd 261

SRC

300°C HRO

HŐÁLLÓ TALP

VÍZÁLLÓ FELSŐRÉSZ

ESD

ENERGIAELNYELŐ SAROK

ANTISZTATIKUS TULAJDONSÁGOK

KÉTRÉTEGŰ TALP

SZÉLESÍTETT FAZON

CSÚSZÁSMENTES TALP EN ISO 20345:2004/A1:2007 SZABVÁNY SZERINT

100% FÉMMENTES

VÍZÁLLÓ

BARKABŐR FELSŐRÉSZ

OLAJÁLLÓ TALP

HIDEG ELLEN

VÍZÁLLÓ MEMBRANE

15/07/2013 14:42 16/07/2013 17:46

262

Megbízható minőség, innováció, kiváló alapanyagok - Steelite™ és Compositelite™ védőlábbeli család. Védőlábbeli modelleink magasfokú védelmet biztosító acél orrmerevítővel készülnek. Védőlábbelikre vonatkozó szabványok: EN345 és EN ISO20345:2004. Az EN345 szabványt az ENISO 20345 követi. Védőlábbelik, melyek az EN345 szabvány szerint minősítettek, továbbra is forgalomban maradhatnak, de minden módosított, illetve új modellt az új ENISO 20345 szabvány szerint kell minősítetni. A LÁBBELIK VÉDŐKÉPESSÉGÜK SZERINT AZ ALÁBBI KATEGÓRIÁKBA SOROLHATÓAK: A talplemez véd a talpat eselegesen átszúró tárgyaktól.

VÉDŐLÁBBELIKRE VONATKOZÓ SZABVÁNYOK: EN ISO 20345:2004.

A nemzetközi szabvány meghatározza a szakmai használatú biztonsági lábbelik alapvető és kiegészítő (fakultatív) követelményeit. Tartalmazza például a mechanikai kockázatokra, csúszásmentességre, termikus kockázatokra és ergónómiára vonatkozó követelményeket. AZ OSZTÁLYOZÁSI RENDSZER AZ ALÁBBIAK SZERINT HATÁROZZA MEG A VÉDELMI KÉPESSÉGEKET: Kategória

További követelmények

SB SBP S1 S1P S2 S3 S4 S5

Acél orrmerevítővel, mely megvéd a 200 J energiájú zuhanó, leeső tárgyak ellen és 15 Kn nyomás elleni védelmet biztosít. SB standard továbbá acél talplemez a talpátszúrás ellen. SB standard továbbá zárt kéregrész. Antisztatikus tulajdonságok és energiaelnyelő sarok. S1 standard továbbá acél talplemez. S1 standard továbbá nedvességfelszívódás elleni védelem és alacsony vízgőzáteresztő képesség. S2 standard továbbá acél talplemez. Egybe fröccsöntött vagy vulkanizált lábbelik 200 J acél orrmerevítővel. Antisztatikus tulajdonságok és energiaelnyelő sarok. S4 standard továbbá acél talplemez.

További speciális felhasználási területekre vonatkozó szimbólumok jelölését tartalmazó táblázat. Követelmények Penetrációs ellenállás Elektromos tulajdonságok: Antisztatikus lábbelik Teljes lábbeli

Ellenállás a környezeti behatásoknak: A talp hideg elleni szigetelése Energiaelnyelő sarok Vízállóság

Felsőrész

Víz behatolása és felszívódása Kontakthő ellenállás

Talp

260-307 Footwear.indd 262

Gázolajállóság

Szimbólum P A CI E WR WRU HRO FO

15/07/2013 10:07 26/07/2013 17:46

263 EN ISO 20347:2012

Nemzetközi szabvány, mely meghatározza a munkahelyi lábbelikre vonatkozó alap és kiegészítő (opcionális) követelményeket. Ezen lábbelik nincsenek kitéve semmilyen mechanikai kockázatnak (ütés és egyéb kockázatok) Kategória

További követelmények

OB 01 02 03 04 05

Megfelel az EN ISO 20347: 2012 szabvány előírásainak. Zárt kéregrész, antisztatikus tulajdonságok, energiaelnyelő sarokkialalkítás Mint az O1 plussz: víz behatolása és felszívódása Mint az O2 plussz: talpátszúrás elleni védelem, talp mintázott járófelülete Zárt kéregrész, antisztatikus tulajdonságok, energiaelnyelő sarokkialalkítás Mint az O4 plussz: talpátszúrás elleni védelem, talp mintázott járófelülete

EN ISO 20345: 2004 + A1: 2007 - CSÚSZÁSMENTESSÉG

Ez az európai szabvány meghatározza a csúszási ellenállásra vonatkozó vizsgálati módszereket a hagyományos talpú biztonsági és védőlábbelik tekintetében. Nem alkalmazandó a különleges rendeltetésű lábbelikre, melyek tüskékkel, fém szegecsekkel, vagy hasonló megoldásokkal rendelkeznek. A lábbeli bizonyos felületekre történő helyezése után normál erővel horizontálisan mozgatják. A súrlódási erőt mérik és a dinamikus súrlódási együttható kerül kiszámításra. Amennyiben a talp megfelel a kerámialapon (SRA) és az acél padlón (SRB) végzett teszteléseknek egyaránt, megkapja az SRC jelölést.

Kerámia lap felület (SRA) nátrium-lauril-szulfát kenőanyaggal Csúszásmentesség - Talp F30 * Minimum követelmény

Normál erőhatás

Normál erőhatás

EN ISO 20345: 2004 + A1: 2007 - CSÚSZÁSMENTESSÉG Jelölés

A lábbeli előre mozgása a felülethez viszonyítva

A lábbeli előre mozgása a felülethez viszonyítva

Tesztelési felület

Súrlódási tényező (EN 13287) Sarok megcsúszása Felület megcsúszása

SRA

Kerámia lap SLS*

< 0.28

< 0.32

SRB

Acél padló glicerol-lal

< 0.13

< 0.18

SRC

Kerámia lap SLS* & acél padló glicerol-lal

< 0.28 < 0.13

< 0.32 < 0.18

* víz 5% szódium-lauril szulfáttal (SLS) Sarok megcsúszása

Felület megcsúszása

EN 61340-4-3:2002

Elektrosztatika.4-3. rész: Szabványos vizsgálati módszerek különleges alkalmazásokhoz Lábbelik Az IEC 61340 szabvány ezen része határozza meg a lábbelik elektromos ellenállására vonatkozó vizsgálati módszert az embereken mérhető elektrosztatikus potenciál mérésével. Ezt a szabványt használhatja a lábbeli gyártója és a végfelhasználó is. Két típusú lábbeli létezik. Elektrosztatikus konduktív lábbeli A lábbeli elektromos ellenállása <1 x 10 kell legyen, hogy a szabvány szerinti vizsgálatokon megfeleljen. Lábbeli tesztelt módszerrel leírt standard elektromos ellenállása < 1 Ω x 10⁵ Elektrosztatikus Antisztatikus lábbelik Lábbeli tesztelt módszerrel leírt standard elektromos ellenállása > 1 Ω x 10⁵ and < 1 Ω x 10⁸.

260-307 Footwear.indd 263

15/07/2013 14:42 16/07/2013 17:46

264 Bemutatjuk a Portwest® új, prémium védőlábbeli választékát. A legkiválóbb anyagokat és gyártási technológiát alkalmaztuk az egyedülálló védelem, teljesítmény és kényelem elérésének érdekében. Védőlábbelik az olaj és gázipar, építőipar...részére.

100% fémmentes konstrukció Komfort bélelt szár, achilles támogatással Dupla biztonsági varrás minden felsőrész elemen

S3 prémium bőr felsőrész, lefelé néző varrásokkal a jobb vízelvezetés érdekében

Nylon fűzőrendszer, kimagasló kényelem és tartás a bokának

Vízálló és lélegző membrán bélése szárazon tartja a lábat

Párnázott nyelvkialakítás, mely megakadályozza a szennyeződés és a víz behatolását Zárt nylon kampók

Háromszoros megerősített varrások a főbb részeken

Formázott sarokkialakítás a könnyű levételhez

Jobb illeszkedés, kényelmes ergonómikus kialakítás

Kivehető, formázott komfort poliuretán talpbetét egyedi POLIYOU nedvességelvezető réteggel és antibakteriális bevonattal rendelkező hálós zokni béléssel

Erős, közvetlen injektálással készülő könnyű poliuretán talpközép, mely jól szigetel és elnyeli a káros lökéshullámokat.

Egyedi talpkialakítás biztonságos létrahasználathoz

Talp: F18 GD

Strapabíró gumi talp, mely olaj és szénhidrogén álló, HRO 300C-ig hőálló és speciális csúszásmentességet biztosít. Könnyű és rugalmas kompozit talpátszúrás elleni védelem

Green Diamond™ Technology - Extrém csúszásmentesség

A gyártás során a talp anyagába szilíciumkarbid kristályokat kevernek a speciális gumikeverék eléréséhez, mely jelentősen növeli a talp és a járófelület közötti súrlódást. Ezt a gyártási technológiát egyedi mintázat kialakításával és különféle gumitípusok alkalmazásval kombinálva egy rendkívüli tapadású, strapabíró, olajálló, antisztatikus talpaszerkezetet kapunk.

Egyedi talpkialakítás biztonságos létrahasználathoz

Egyedi tervezés Speciális textúra a jobb tapadásért

Vízelvezető csatornák

Olaj és szénhidrogén álló

Ultra grip panelek vízelvezető csatornákkal

260-307 Footwear.indd 264

15/07/2013 14:42 16/07/2013 17:46

265 Az E - LEATHER egy speciális, környezetberát technológiával készülő bőr felsőrész, mely természetes bőr szálakból készül, szénalapú villamosenergia felhasználása nélkül. Kiváló és egyedi tulajdonságokkal rendelkezik a megjelenés, a súly, a tartósság és a környezetvédelem terén.

EN ISO 20345: 2011