KNIPEX-KAT2007_S110- 121
10.06.2007
18:45 Uhr
Seite 111
Электроизолированные инструменты Электроизолированные инструменты KNIPEX – на электробезопасность испытывается каждый инструмент - без исключения При работах с электрооборудованием наибольшая безопасность обеспечивается, если эти установки предварительно обесточены. Только дипломированный специалист может выполнять, при соблюдении специальных стандартов безопасности труда (в Германии, например, стандарта DIN VDE 0 105, в международной практике - EN 50 110 или стандарта Международной Электротехнической Комиссии (МЭК) – IEC 60 364), регламентирующих работы под действующим напряжением. Он должен использовать к тому же особый, специально для этих работ произведенный и испытанный, инструмент. Электроизолированные инструменты KNIPEX сделаны из высококачественных материалов с учетом требований национальных и международных стандартов и испытаны по нормам, входящим в эти стандарты. При соблюдении предписанных мер предосторожности для работы под действующим напряжением (например, германского промышленного стандарта DIN VDE 0 105, EN 50 110, стандарта Международной Электротехнической Комиссии (МЭК) IEC 60 364) электроизолированные инструменты KNIPEX обеспечивают максимальную защиту при необходимости проведения работ под переменным напряжением в 1.000 В или постоянным напряжением в 1.500 В. Требования и инструкции по проверке Международной Электротехнической Комиссии IEC 60 900 устанавливают с 1987 г. во всем мире требования к инструментам для работы под напряжением, германский промышленный стандарт DIN EN 60 900 настоятельно предписывает это же для стран ЕС, начиная с 1.8.1995. Инструменты, на которых нанесен специальный символ, испытаны, в том числе и на электрический пробой напряжением в 10.000 В. Для пользователя это означает: минимум 10-кратная безопасность при работе под напряжением. Знаки и название фирмы - KNIPEX – указывают, что электроизолированные инструменты предназначены для работ под напряжением. Эти стандарты указывают, по каким предписаниям мы можем проводить измерения в соответствии с их требованиями. Имя производителя инструмента на изоляции - KNIPEX - подтверждает, что мы принимаем ответственность за правильность этих указаний. Покупка электроизолированных ручных инструментов является делом, связанным с доверием к производителю. За соблюдением этих инструИспытание конструкции кций наблюдает не только грумодели инструмента, ппа обеспечения качества а также контроль KNIPEX, но также и, например, производства и складирования инструментов проводятся независимым Союз германских электротехпроверяющим учреждением - Союзом ников (VDE).
IEC 60900 DIN EN 60900
германских электротехников (VDE).
Всегда соблюдайте установленные правила техники безопасности и следуйте указаниям по безопасности, приведенным ниже: 왘 перевозите Ваш электроизолированный инструмент таким образом, чтобы избегать повреждения изоляции. 왘 проверьте перед началом каждой работы, не повреждена ли изоляция; поврежденный инструмент должен отсортировываться. 왘 содержите в сухости и чистоте Ваш электроизолированный инструмент. 왘 Во время работы режущим шарнирно-губцевым инструментом, или при работах непосредственно над его головкой, наденьте защитные очки.
Изоляция ручек (конструкция 6) Инструменты KNIPEX с двухцветными изолирующими многокомпонентными чехлами ручек отвечают требованиям VDE 0 682 часть 201 и соответствующих международных стандартов (например, EN 60 900 или Международной Электротехнической Комиссии (МЭК) IEC 60 900). Право на знак VDE / GS подтверждается независимым проверочным учреждением.
Защита от соскальзывания руки сконструирована таким образом, что никакая искра от неизолированной головки инструмента не может достичь руки.
Изоляция, созданная методом погружения (конструкция 7) Инструменты KNIPEX с изолирующими чехлами ручек, созданными методом погружения, отвечают всем требованиям стандарта VDE и соответствующих международных стандартов (например, Международной Электротехнической Комиссии (МЭК) IEC 60 900 или германского промышленного стандарта DIN EN 60 900). Они несут на себе знак VDE/GS. Такие инструменты как ключ гаечный рожковый односторонний и ключ гаечный накидной односторонний, ключ гаечный торцовый, трещоточные ключи и т.д. в силу их формы покрываются изоляцией методом погружения в расплав пластмассы. В дополнение к вышесказанному, весь ассортимент шарнирно-губцевых инструментов KNIPEX также проверяется с применением оптических и техническим методик, как и электроизолированные инструменты.
Методом погружения создается прочно закрепленное двухслойное изолирующее покрытие из безвредной пластмассы с равномерной толщиной не менее 1 мм.
Особенно толстая изоляция находится на концах ручек. Вследствие этого образование трещин при ударе исключается.
왘 обращайте внимание на чистоту и порядок на рабочем месте, где Вы работаете под напряжением.
왘 используйте - прежде всего, в тесном производственном помещении - защитную одежду и защитное оборудование (например, электроизолирующие перчатки, предохранительные накидки, чехлы) 왘 используйте только инструмент с соответствующими габаритными размерами. Это предотвращает поломки деталей и нежелательный контакт с неизолированными частями оборудования. 왘 обращайте внимание на то, чтобы снятые детали и обрезки проводов не падали на детали, находящиеся под напряжением.
111