DBS 5 IQ • NP 3 HG • NPL 3 HG Táblafelosztó gép Lapszabász gépek Faipari CNC gépek Élzáró gépek HU
E LŐ S ZÓ
A Wood IQ az Ön okos döntése Egy jó alap sokat jelent Mi vagyunk a Lohmeyer A Lohmeyer Smart Wood Working az értékláncot jelenti panelek feldolgozásában. Vágás, élfóliázás, fúrás és marás - ezek a specialitásaink. Támogatni szeretnénk az Ön sikerét a panel anyagok ipari gyártójaként és szabványosított, kifogástalanul működő gépekkel rendelkező, valamint gyors és megbízható szolgáltatást nyújtó szakértő beszállítóként. Ezt a panel feldolgozásban szerzett, sok éves tapasztalattal rendelkező szakértői csapatunk teszi lehetővé. 3, 5, 7 és 8-as sorozatú intelligens termékvonalainak kombinálása megbízható minőséget és páratlan árérték arányt nyújt. Ez úgy lehetséges, hogy különböző komponenseket okosan kombinálunk. Tapasztalt német és kínai mérnökeink folyamatosan alkalmazzák az európai műszaki szabványokat a gépi technológia terén. A gépeket Kínában gyártjuk, a faipari gépek egyik legkorszerűbb gyárában. Európai szolgáltatási hálózatunk biztosítja gépeink és rendszereink, valamint a műszaki támogatás folyamatos elérhetőségét.
2/3
DBS 5 IQ
Lohmeyer DBS 5 IQ Táblafelsoztó sorozat Optimalizált vágásmagasság 80 mm-ig Munkadarab oldalrendező 1200 mm.ig
Vezérló egység optimalizáló szoftverrel
Görgők az asztal végében, a könnyebb fel és lerakodás érdekében • 800 mm széles
Szenzor és vezérlés által vezérelt optimalizált fűrészlap kiállás
DBS 5 IQ
8 dupla csipeszből álló szorítás, szabályozható szorítóerővel Nagy pontosságú CNC vezérelt hátsó mozgató gerenda
Fogaskerék fogasléc megvezetésű robosztus fűrészmű
06.05.2019
Project: Project:
Meyer-Hochschrank Kovcs Pista bútorai
Length: Hossz:
562
NONE
NONE
grau08 gray08
Vastagság: Thickness: 19
weiss19
562
Width: Szélesség: 512.5
512.5
562
Mozgatható levegős munkaasztal a jobb helykihasználás érdekében
512.5 562 NONE NONE NONE grau08
512.5
Szín: Material:
weiss19 white19
Termék: Product:
Loser Boden [4] shelf
NONE
Loser Boden [4]
Vonalkód nyomtató matrica minta 4/5
NP 330 HG • NP 380 HG
Lohmeyer NP 330 HG • NP 380 HG Táblafelosztó gépek Optimalizált vágásmagasság 120 mm-ig Munkadarab oldalrendező 1200 mm-ig
8 dupla csipeszes szorító egység, szabályozható szorító erővel
Önálló elővágó motor
Vezérló egység önálló optimalizáló szoftverrel
• Szenzor által vezérelt nyomogerenda nyitás • Szenzor és vezérlés által kontrollált fűrészlap kiállás
NP 330 HG • NP 380 HG
Nagy pontosságú CNC által vezérelt mozgató gerenda Elektromosan állítható önálló fűrészmű
Fogaskerék-fogasléc által mozgatott robosztus fűrészmű
Mozgatható levegő munkaasztal az optimális munkadarab mozgatáshoz
06.05.2019
Project: Project:
Meyer-Hochschrank Kovcs Pista bútorai
Length: Hossz:
562
NONE
NONE
562
grau08 gray08
Vastagság: Thickness: 19
Görgők az asztalba építve a könnyebb munkavégzés érdekében
weiss19
562
Width: Szélesség: 512.5
512.5
512.5 562 NONE NONE NONE grau08
512.5
Szín: Material:
weiss19 white19
Termék: Product:
Loser Boden [4] shelf
NONE
Loser Boden [4]
Vonalkód nyomtató matrica minta 6/7
NPL 330 HG • NPL 380 HG
Lohmeyer sorozat NPL 330 HG • NPL 380 HG Táradagolós táblafelsosztógép 120 mm vágásmagasságig 8 dupla csipeszes szorító egység, szabályozható szorító erővel Munkadarab oldalrendező 1200 mm-ig
Vezérló egység önálló optimalizáló szoftverrel
Görgők az asztalba építve a könnyebb munkavégzés érdekében
• Szenzor által vezérelt nyomogerenda nyitás • Szenzor és vezérlés által kontrollált fűrészlap kiállás
NPL 330 HG • NPL 380 HG
Nagy pontosságú CNC által vezérelt mozgató gerenda
Automata táradagoló rendszer Jobbos/balos vagy hátsó adagolással
• Fogaskerék-fogasléc által mozgatottrobosztus fűrészmű • Elektromosan állítható elővágó egység • Teljesen önááló motorok
06.05.2019
Meyer-Hochschrank Kovcs Pista bútorai
Length: Hossz:
562
NONE
NONE
562
Vastagság: Thickness: 19
weiss19
grau08 gray08
Width: Szélesség: 512.5
512.5
562
Mozgatható levegő munkaasztal az optimális munkadarab mozgatáshoz
Project: Project:
512.5 562 NONE NONE NONE grau08
512.5
Szín: Material:
weiss19 white19
Termék: Product:
Loser Boden [4] shelf
NONE
Loser Boden [4]
Vonalkód nyomtató matrica minta 8/9
JELLEMZŐK
DBS 5 IQ
Kiváló funkciók DBS 5 IQ
• Erőteljes és hatékony - 15 kW motor • Maximális termelékenység az automatikus opciók széles köre miatt • Legmagasabb fokú szögpontosság a dupla oldalrendezőnek köszönhetően • Felhasználóbarát kialakítás és legmagasabb fokú biztonsági szabványok • Vékony, max. 40 mm széles csíkok vágása • Egyetlen, max 80 mm vastag panel és lap vágása • Könnyű és intuitív működésvezérlés optimalizációs szoftverrel • Alaptartozék az optimalizáló szoftver • Szabványméretű 15”-os kijelző • Betöltési sebesség: 8-50 m/perc • Fűrészkocsi fogasléces meghajtóval
NP 3 HG NPL 3 HG
JELLEMZŐK
DBS 5 IQ
Kiváló funkciók
NP 3 HG NPL 3 HG
NP 3 HG • NPL 3 HG
• Erőteljes és hatékony - 18 kW motor • Elővágó egység - 2,2 kW-os motorral • Az elővágó elektronikus igazítása a fő fűrészlaphoz • Fűrészlap magassága a vágni kívánt laptól függ • Maximális termelékenység az automatikus opciók széles köre miatt (NPL 3 HG) • Emelőasztal különálló lenyomó kocsival a hatékony betöltéshez (NPL 3 HG) - táradagoló • Legmagasabb fokú szögpontosság a dupla oldalrendezőnek köszönhetően • Felhasználóbarát kialakítás és legmagasabb fokú biztonsági szabványok • Legvékonyabb, max. 40 mm széles csíkok vágása • 120 mm-es vágásmagasság • Könnyű és intuitív működésvezérlés optimalizációs szoftverrel • Szabványméretű 15”-os kijelző • Betöltési sebesség: 8-50 m/perc • Gyors csererendszer a fűrészlapokhoz • Alaptartozék az optimalizáló szoftver • Kiemelkedő gépsúly 10/11
ALAPKONFIGURÁCIÓ
DBS 5 IQ
Alap konfiguráció Magas mobilitás biztos alapon
Oldaligazítás Az NC-vezérelt dupla oldalrendező berendezés, amely a maximum 1200 mm vágóhossz fölé mozgatható, oldalirányból igazítja be a munkadarabokat, így megbízható, pontos és állandó szögvágásokat biztosít. Légpárnás asztalok a biztonságos kezeléshez Az acélgolyóval és optimális levegőelosztással rendelkező görgőberendezéssel felszerelt, mozgatható légpárnás asztalok a panellapok hatékony, könnyű és gyengéd mozgatását teszik lehetővé az operátor számára. Egy nagy teljesítményű ventilátor biztosítja a szükséges mozgatást az anyag védelme érdekében. 3800 mm-es vágóhossztól kezdve a gépek alapvetően négy, egyenként 1900 mm hosszú légpárnás asztallal rendelkeznek.
NP 3 HG NPL 3 HG
ALAPKONFIGURÁCIÓ
DBS 5 IQ NP 3 HG NPL 3 HG
A nyomógerenda A nyomógerenda kialakítása maximális merevséget garantál és biztosítja az egyenletes nyomást közvetlenül a vágás mentén a teljes lap felett. Így minden rezgés minimálisra csökken. A nagy pontosságú dupla csipeszek a nyomógerendával együtt gondoskodnak a legjobb vágási eredményekről. A nyomásmérő segítségével beállítható nyomás a munkadarabspecifikus beállításokat tesz lehetővé. Az eredmény: anyagtakarékos vágások. Az optimalizált nyomógerenda magassága a lap magasságától függ - ez időt takarít meg és csökkenti a ciklusidőt.
Automatikus kenőrendszer Az automatikus kenőrendszer biztosítja az egyenletes működést a karbantartás és javítási munka egyszerűsítésével és csökkentésével.
Hátsó betöltés NPL 3 HG • Rakatolás maximális magassága 1200 mm • Hidraulikus emelőasztal a nagy teljesítményű, folyamatos igénybevételhez • Max. 5000 kg teherbírás
12/13
ALAPKONFIGURÁCIÓ
DBS 5 IQ
Alap konfiguráció
NP 3 HG NPL 3 HG
Magas mobilitás biztos alapon Dupla csipeszek Garancia a pontos pozicionáláshoz Robusztus csipeszek megbízhatóan és precízen tartják, szállítják és pozícionálják a munkadarabokat még nagy sebességen is. A maximum 80 m/perc-es haladási sebességen tökéletes párhuzamot biztosít a teljes megmunkálási idő alatt egy kopásálló és karbantartást nem igénylő elektromágneses mérőrendszer segítségével. A papucsok szorító nyomása egyedileg beállítható. A meghajtást egy fogasléces szervo motor biztosítja. Nagy teljesítményű mozgató gerenda Mindkét oldalon prizma görgőkkel és lineáris vezetőkkel felszerelt, szilárd kettős T-gerenda biztosítja a munkadarabok pontos pozicionálását. A gerenda szervo meghajtású és fogasléc hajtja a párhuzamos kompenzáció biztosítása érdekében. A meghajtó, vezető és mérő rendszerek különálló egységek, amelyek nagy betöltési pontosságot biztosítanak. A kopásálló és karbantartást nem igénylő mérőrendszer egy mágneses vezetővonalzóból áll, amely érintkezés nélkül működik, nem kell újra beállítani és nem befolyásolja a por. A gerenda mozgási sebessége maximum 80 m/percig.
NP 3 HG • NPL 3 HG
NPL 3 HG
Géplábazat Robosztus és megbízható gépváz A fűrészek egyenként 6000 kg-os teljes súlya magáért beszél. A szilárd géplábazat tartja a fűrészkocsit és, tökéletes párhuzamosságával és merőlegességével biztosítja a pontos vezetést - a tökéletes alap az optimális vágási eredményekhez. Az alap gépasztal alátámasztása egy krómbevonatú, ezért kopásálló acélasztal.
NPL 3 HG
Kiegészítő indító és leállító kapcsoló Nagy munkadarabok megmunkálása során, ha a terminál nehezen elérhető, a megmunkálási folyamat a légpárnás asztal elülső oldalán található indító/leállító kapcsolóval indítható.
DBS 5 IQ • NP 3 HG • NPL 3 HG
TOVÁBBI EGYSÉGEK
DBS 5 IQ
További egységek
NP 3 HG NPL 3 HG
Elektromos szekrény • Különálló kapcsolószekrény légkondicionálló rendszerrel • Az elektromos alkatrészek egyértelmű elrendezése • Kiváló minőságű modulok • Vezetékek címkézése a hiba könnyű • Diagnosztizálásához Megjegyzés: A vezérlőszekrény felszereltsége géptípusonként eltérhet.
Első a biztonság! Megbízható és megtakarító termelés a Lohmeyer gépekkel A hátsó gépszerkezetet biztonsági kerítés veszi körül. Ez megbízhatóan megakadályozza a véletlenszerű belépést a veszélyzónába.
14/15
C I M K E N Y O M AT Ó
DBS 5 IQ NP 3 HG
Cimke nyomtató
NPL 3 HG
Minden információ egy cimkén
Cutting plan standard
Vonalkód nyomtató
06.05.2019
Project: Project:
Meyer-Hochschrank Kovcs Pista bútorai
Length: Hossz:
562 NONE
562
Vastagság: Thickness: 19
weiss19 512.5 562 NONE NONE NONE grau08
512.5
Szín: Material:
weiss19 white19
Termék: Product:
Loser Boden [4] shelf
Loser Boden [4]
Cutting plan external software (option)
NONE
grau08 gray08
Width: Szélesség: 512.5
512.5
562
A címke azonosítja a munkadarabokat, és hasznos információkat szolgáltat a későbbi folyamatokhoz. Az elrendezés-szerkesztő segítséget nyújt a címkék megtervezésében, mind a szöveges, mind a grafikai adatokkal együtt. Ez biztosítja, hogy a kívánt cimke a megfelelő munkadarabra legyen ragasztva, és hogy a feldolgozáshoz megfelelő fájlt beolvassák.
NONE
ALAPRAJZ
Alaprajz
201
1.810
DBS 525 IQ
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160 4.095 2.400 Suction outlet Ø 160
Compressed air
Power supply
Suction outlet Ø 125
787
6.630
Electrical cabinet
Main motor Working area HMI
Air floating table 5.830
16/17
ALAPRAJZ
Alaprajz
201
1.810
DBS 550 IQ
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160 4.595
Power supply
Suction outlet Ø 160
Electrical cabinet
Suction outlet Ø 125
787
7.230
Compressed air
Main motor
Air floating table
HMI 6.330
ALAPRAJZ
Alaprajz
201
1.810
DBS 580 IQ
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160 4.990
Power supply Suction outlet Ø 160
Electrical cabinet
Suction outlet Ø 125
787
7.970
Compressed air
Main motor
Air floating table
HMI 6.960
18/19
AGGEBER:
RAGGEBER: R:
ALAPRAJZ
Alaprajz
2.020
NP 330 HG
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160 Power supply Compressed air
6.935
Electrical cabinet
Suction outlet Ø 125
Main motor Working area HMI
Air floating table 6.170
WOOD IQ GmbH Lohmeyer Robert-Koch-Str. 1 WOODTauberbischofsheim IQ GmbH WOOD IQ 97941 GmbH Lohmeyer 09341-89568-12 Lohmeyer Tel: Robert-Koch-Str. 1 E-Mail: Robert-Koch-Str. 1info@lohmeyer-iq.com 97941www.lohmeyer-iq.com Tauberbischofsheim Web: 97941 Tauberbischofsheim Tel: 09341-89568-12 Tel: 09341-89568-12 E-Mail: info@lohmeyer-iq.com E-Mail: info@lohmeyer-iq.com Web: www.lohmeyer-iq.com Web: www.lohmeyer-iq.com
Blattgröße
Maßstab
Maßstab M
Maßstab M
Datum
420*297 A3
M Blattgröße
Blattgröße
420*297 A3 420*297 A3
Planersteller
29.04.2019 Datum 29.04.2019
Datum 29.04.2019
T.L. Planersteller Planersteller T.L.
T.L.
ALAPRAJZ
Alaprajz
2.020
NPL 330 HG
9.200
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 160
Suction outlet Ø 125
Power supply Electrical cabinet
Main motor Working area
Suction outlet Ø 160 Air floating table HMI
9.085
20/21
PA R A M E T E R S
Az DBS 5 IQ sorozatok Tények és adatok
*
*
DBS 525 IQ
DBS 550 IQ
DBS 580 IQ
Vágás szélesség
3,300 mm
3,800 mm
4,400 mm
Vágás mélység
3,300 mm
3,800 mm
4,400 mm
Fűrészlap kiállás (Az asztalbó való kiállás)
90 mm - (80 mm -es vágásmagasság az ajánlott) Fűrészlap
Fűrészmű
400 x 60 mm
Furdulatszám
4,800 RPM
Teljesítmény
15 kW (fő és elővágó motor)
Elővágó lap
180 x 30 mm
Elővágó egység
Fűrész kocsi
Furdulatszám
6,950 RPM
Teljesítmény
1.5 kW (AC servo motor) elektromos vezérlés • fokozatmentes állítás
Vágási sebbeség
8-50 m/min
Visszafutás sebessége
120 m/min NC vezérlés • 120 mm nyitás
Nyomó gerenda vezérlése
Levegős mobil asztalok
1 x 2,250 x 620 mm 3 x 1,690 x 620 mm opció: 4 x 2,250 x 620 mm
1 x 2,250 x 620 mm 2 x 1,690 x 620 mm opció: 3 x 2,250 x 620 mm
Munkamagasság
960 mm
Elektromos kialakítás
400 V, 50 Hz
Teljes energia igény
21 kW 15“ TFT display • dönthető
Vezérlés Gép méretek Gép súlya
5,830 x 6,630 x 1,810 mm
6,330 x 7,230 x 1,810 mm
6,200 kg
7,500 kg
6,960 x 7,970 x 1,810 mm 8,200 kg
* Megjegyzés: A képen a DBS 525 IQ három levegős asztallal látható, míg a többi gép négy asztallal van felszerelve
Az ábrán látható összes gép CE-kompatibilis. A gép felszerelése országonként eltérő lehet. Fenntartjuk a jogot a műszaki változtatásokra. Wood IQ GmbH · 08/2019
PA R A M E T E R S
Az NP 3 HG • NPL 3 HG sorozatok Tények és adatok
NP 330 HG
NP 380 HG
NPL 330 HG
NPL 380 HG
Vágás szélesség
3,300 mm
3,800 mm
3,300 mm
3,800 mm
Vágás mélység
3,300 mm
3,800 mm
3,300 mm
3,800 mm
Liftes azsztal szélessége
-
2,500 mm
Maximális rakat magasság
-
1,200 mm
Maximális rakat súly
-
5,000 kg
Fűrészlap kiállás (Az asztalbó való kiállás)
130 mm - (120 mm-es vágásmagasság az ajánlott)
Fűrészlap Fűrészmű
Elővágó egység
Fűrész kocsi
460 x 60 mm
Furdulatszám
3,910 RPM
Teljesítmény
18 kW
Elővágó lap
180 x 45 mm
Furdulatszám
4,150 RPM
Teljesítmény
2.2 kW
Teljesítmény
1.5 kW (AC servo motor) elektromos vezérlés • fokozatmentes állítás
Vágási sebbeség
8-50 m/min
Visszafutási sebesség
120 m/min NC vezérlés • 120 mm nyitás
Nyomó gerenda vezérlése
Levegős mobil asztalok
1 x 1,900 x 620 mm 2 x 1,690 x 620 mm opció: 3 x 1,900 x 620 mm
Munkamagasság
400 V, 50 Hz
Teljes energia igény
27.6 kW
40 kW 15“ TFT display • dönthető
Vezérlés
Gép súlya
4 x 1,900 x 620 mm
960 mm
Elektromos kialakítás
Gép méretek
1 x 1,900 x 620 mm 2 x 1,690 x 620 mm opció: 3 x 1,900 x 620 mm
4 x 1,900 x 620 mm
6,935 × 6,170 × 2,020
7,435 × 6,670 × 2,020
9,200 x 9,085 x 2,020
9,585 × 9,200 × 2,020
6,000 kg
6,900 kg
10,500 kg
13,500 kg
22/23
Wood IQ GmbH Lohmeyer Robert-Koch-Str. 1 D-97941 Tauberbischofsheim Tel.: +49 9341 89568-0 Fax: +49 9341 89568-10 www.lohmeyer-iq.com info@lohmeyer-iq.com
Magyarországi képviselet: Stonewood Kft 9026 Győr, Gesztenyefa u. 4. +36 30 960 4572 info@faiparigepek.hu