Marzo — Abril 2013
Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (UNV) Ecuador Boletín de Noticias Volumen 6, N°6
C
ontenido:
Entrevista del Boletín
1
Día del Agua 3
VNU Apoya al proyecto Servicio Civil Ciudadano
4
Consulta Nacional Post 2015
5
Testimonios Voluntari@s ONU en Ecuador ¿Sabías qué?
6
Ana Lucía Paqui Promotora Comunitaria realizando actividades de reforestación (Archivo: Ana Lucía Paqui)
7
Ana Lucía Paqui, Promotora Comunitaria, Voluntaria de las Naciones Unidas
8
nos cuenta como ha sido su experiencia en la consolidación de clubes ecológicos en las provincias de Manabí y Esmeraldas
ENTREVISTA DEL BOLETÍN ¿Qué son los clubes ecológicos? Son espacios donde los jóvenes de las localidades realizan actividades de educación ambiental y reciclaje de residuos sólidos, enfocándose en contrarrestar los efectos del cambio climático y la contaminación del agua. Estos clubes nacen como una iniciativa de un grupo de alumnos y profesores del Colegio Nacional Rocafuerte, en el cantón Rocafuerte de la provincia de Manabí. En el año 2011, el programa VNU Ecuador en el marco del Programa de Gobernabilidad del Sector Agua y Saneamiento en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, como parte del programa conjunto con el Gobierno Ecuatoriano y agencias de las Nacio-
nes Unidas, apoya esta iniciativa mediante el fortalecimiento de capacidades locales en temas de educación sanitaria y ambiental, orientados a la población infantil, juvenil y adulta. Actualmente estoy trabajando en dos provincias en la Provincia de Manabí en el cantón Rocafuerte y en la Provincia de Esmeraldas en el cantón Muisne para el fortalecimiento de los clubes ecológicos a través del apoyo técnico de VNU Ecuador. ¿Qué objetivos buscan cumplir los clubes ecológicos? Son cuatro objetivos: 1) Concientizar y educar a las comunidades del cantón Rocafuerte en el cuidado del medio ambiente en general, y del agua en particular, y en la
búsqueda de soluciones a los problemas en relación al medio hídrico. 2) Crear un espacio en el que los habitantes del cantón puedan exponer sus propuestas y problemas en relación a la mejora del medio ambiente en general y del agua en particular. 3) Liderar iniciativas de acción comunitaria para la protección del medio ambiente y la aplicación de soluciones a problemas que se detectan tales como la investigación acerca de la calidad del agua y del estado de los cursos de agua, así como las aguas subterráneas, la limpieza y reforestación de las márgenes de los cursos de agua. 4) Promover alianzas entre las instituciones y organizaciones involucradas
Boletín de Noticias programa VNU Ecuador - 1-
Marzo — Abril 2013
- Entrevista del Boletín-
¿Qu en el manejo del agua y su preservación. ¿Qué actividades se están realizando actualmente con los clubes ecológicos? Se está trabajando en la recolección de residuos sólidos en las cuencas hídricas y talleres de educación ambiental para que la comunidad se empodere del cuidado del agua. Por ejemplo, en San José de Chamanga, en la Provincia de Esmeraldas, 27 voluntarios y voluntarias jóvenes del Club Ecológico Recuperando Nuestro Ambiente (RNA) han realizado actividades de reforestación del manglar y talleres de sensibilización sobre una nueva cultura del agua. Estas actividades han permitido fortalecer el espíritu solidario que es parte de la vida cotidiana de las comunidades. Este tipo de labor nos convierte en seres humanos preocupados por los demás e interesados en la protección ambiental.
Además, los voluntarios y voluntarias de los eco-clubes están promoviendo talleres para que la comunidad conozca lo que es el cambio climático, sus causas y consecuencias, con el fin de motivar a los y las jóvenes para que formen parte de las actividades que se están realizando para mitigar sus efectos. ¿Cuál ha sido tu experiencia como Promotora Comunitaria para cumplir estos objetivos? Ha sido muy gratificante poder contribuir con estos procesos de gobernabilidad y de preservación ambiental. Es muy bonito ver cómo el trabajo voluntario tiene la fuerza para generar cambios alrededor de las comunidades y de la sociedad. Poco a poco el ejemplo que cada día dan los voluntarios y voluntarias genera conciencia sobre la importancia de la preservación de los recursos hídricos y del medio ambiente y ha despertado el interés en la co-
munidad para involucrarse a actividades de protección ambiental . ¿Qué significa el voluntariado para ti? Desde muy joven he participado en las actividades de voluntariado. Vengo de una comunidad indígena, Saraguro en la provincia de Loja, y para nosotros el voluntariado es un estilo de vida. Tenemos la tradición del voluntariado comunitario conocido como la minga. Mediante la minga se busca lograr un desarrollo sostenible de la comunidad a través de la cooperación de todos sus actores así como compartir entre ellos conocimientos y experiencias, para que se fortalezcan las capacidades locales y se logre formar líderes que tengan la capacidad de continuar con los procesos iniciados. Existe en la población la necesidad de ser partícipes en el desarrollo equitativo, pero solo la “acción nos convierte en voluntarios”.
A través del programa conjunto, el programa VNU Ecuador apoya a los clubes ecológicos en el fortalecimiento de capacidades nacionales y locales para la implementación de estrategias que incrementen la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento. Bajo un enfoque de gestión integrada por parte de la población se ha logrado impactos positivos en el desarrollo social y sostenible.
“Es muy bonito ver cómo el trabajo voluntario tiene la fuerza para generar cambios alrededor de las comunidades y de la sociedad.”
AnaAna Lucía Lucía Paqui Paqui, ,Promotora Promotora Comunitaria, Comunitaria, planificando planificando actividades actividades con con los voluntarios los voluntarios de los de clubes los clubes ecológicos ecológicos (Archivo: (Archivo: AnaAna Lucía Lucía Paqui) Paqui)
- 2- Boletín de Noticias programa VNU Ecuador
Ana Lucía Paqui
Marzo — Abril 2013
Las voluntarias del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas compartieron con alrededor de 3.000 niños y niñas de los Centros Educativos del Distrito Metropolitano de Quito.
Marie-Pierre Smets (izquierda) y Amanda Eyer (derecha), Voluntarias de las Naciones Unidas, comparten con niños y niñas la importancia que tiene el agua para todas las personas. (Archivo: VNU Ecuador, marzo
El 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua, con el fin de generar conciencia en la ciudadanía mundial acerca de la preservación de este recurso no renovable y el daño que puede causar para toda la humanidad su escasez y extinción.
educativos del Distrito Metropolitano de Quito. El evento contó con un concurso de pintura infantil, presentaciones artísticas, y exposición en los stands interactivos de las organizaciones que promueven el cuidado del agua.
ceptos del Agua para el Buen Vivir y Guía de Buenas Prácticas elaborado por la Secretaría Nacional del Agua y el Programa de Gobernabilidad del Sector Agua y Saneamiento en el Ecuador.
El programa VNU Ecuador organizó junto a instituciones gubernamentales y otras agencias de las Naciones Unidas, la II Feria Artística Cultural por el Día Mundial del Agua. El evento se llevó a cabo en la explanada del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, en el que participaron alrededor de 3.000 estudiantes de los centros
Varias Voluntarias nacionales e internacionales de la ONU apoyaron la realización de este evento a través de dinámicas grupales y juegos recreativos para sensibilización de jóvenes acerca de la importancia del cuidado, conservación y preservación de este recurso natural. En estas actividades, los y las jóvenes aprendieron sobre los Diez Con-
“ Fue una gran oportunidad para interactuar con los niños y transmitirles los beneficios que nos aportan los recursos naturales y la importancia de su conservación, una experiencia enriquecedora tanto para ellos como para nosotras voluntarias ya que ellos son el futuro, la semilla que continuará la transmisión de estos valores de reconocimiento y respeto hacia la naturaleza.”
Yolanda Villafañe Voluntaria de las Naciones UniYolanda Villafañe lúdicas Voluntaria Naciones Unidas, das, realiza actividades que de sensibilicen lúdicas que sensibilicen acerca acercarealiza del usoactividades adecuado del agua. delVNU uso adecuado del agua. (Archivo: VNU Ecuador, Archivo: Ecuador, Marzo 2013). marzo 2013).
- Noticias y Eventos -
Día Mundial del Agua Día Mundial del Agua
Yolanda Villafañe
Boletín de Noticias programa VNU Ecuador - 3-
- Noticias y Eventos -
Marzo — Abril 2013
Tercera capacitación para los y las Voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano El Servicio Civil Ciudadano (SCC) es un proyecto de voluntariado impulsado por instituciones del Gobierno Nacional que busca “establecer una práctica de participación ciudadana para jóvenes al servicio del país, incluyéndolos en la solución de los problemas de sus comunidades a través de su acción social.”
desarrollo, ofreciendo datos importantes resaltados en el Informe Mundial sobre el Estado del Voluntariado del Mundo. Además, el VNU Ecuador ha motivado a estos jóvenes para que ellos valoren su propio aporte en la generación de cambios para mejorar su sociedad.
El programa de Voluntarios de Naciones Unidas (VNU) ha brindado apoyo al SCC desde el 2012 a través de capacitaciones para los y las voluntarios/as del dicho proyecto. En las capacitaciones anteriores, se ha brindado informaciones sobre el voluntariado para el
El día 3 de abril se realizó la tercera capacitación para compartir los aprendizajes y dificultades que los y las voluntarios/as habían tenido a través de sus actividades y reconsiderar el valor de ser voluntario/a. Cada uno de los y las participantes compartió con los demás las ma-
neras como el voluntariado ha ido cambiando sus vidas. A algunos el voluntariado les ha motivado para continuar estudiando, otros lo ven como una oportunidad para conocerse a ellos mismos. Si bien las experiencias de cada uno han sido diferentes, todos están de acuerdo en que las actividades de voluntariado les han dado a ellos mucho más de lo que cada uno pensó que iba a aportar. También se realizaron actividades lúdicas enfocadas al fortalecimiento de capacidades, motivación, espíritu de voluntariado y desarrollo social. A través de juegos y di-
María José Lazo Voluntaria de Naciones Unidas compartiendo con los y las Voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano. (Archivo: VNU Ecuador, abril 2013).
námicas se compartieron vivencias con los jóvenes y a través de ejemplos prácticos se demostró el impacto que tiene el voluntariado para la sociedad. María José Lazo, Voluntaria Nacional de las Naciones Unidas quien acompañó este proceso desde el inicio comenta lo importante que ha sido la colaboración del programa VNU Ecuador para el desarrollo del SCC. “Desde el 2012 que el programa inició las capacitaciones dadas por el programa de Voluntarios de Naciones Unidas han permitido que un mayor número de jóvenes conozca acerca del voluntariado y se involucre en actividades de desarrollo social y comunitario”
Ella asegura que esta iniciativa puede ser el comienzo para lograr que las instituciones públicas dimensionen el impacto e impulso que el voluntariado puede imprimir en sus actividades y proyectos.
- 4- Boletín de Noticias programa VNU Ecuador
¿Quieres saber más sobre el Servicio Civil Ciudadano? Visita: http://www.serviciociudadano.gob.ec/
María José Lazo Voluntaria de Naciones Unidas compartiendo con los y las Voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano. (Archivo VNU Ecuador, abril 2013). Voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano durante la capacitación. (Archivo: VNU Ecuador, abril 2013).
Marzo — Abril 2013
Akiko Nojiri (derecha) y María José Lazo (centro), Voluntarias de las Naciones Unidas, junto a voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano que participaron en la encuesta nacional post 2015. (Archivo: VNU Ecuador, abril 2013)
Si bien las Naciones Unidas continúa prestando su apoyo para acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (DOM) en la fecha establecida, el debate sobre la agenda de desarrollo que se priorizará con posterioridad a 2015 ya ha comenzado.
¿Qué futuro queremos? El programa VNU Ecuador realizó una Consulta Nacional post 2015 con los / las voluntarios/as del Servicio Civil Ciudadano (SCC).
La Consulta Nacional post 2015 busca obtener insumos para la discusión global de la agenda post 2015 provenientes de un amplio grupo de actores sociales del Ecuador, en especial de aquellos que no han sido incluidos de modo adecuado en pasados debates sobre el desarrollo, y contribuir al desarrollo de mecanismos innovadores en el país para la discusión participativa de temas de relevancia local, nacional y global. El programa VNU Ecuador ha apoyado la realización de la Con-
sulta Nacional post 2015 en varias ros/as a mantener vivo su espíritu ocasiones con un enfoque especial voluntario. en la juventud. Los resultados de esta consulta En el espacio de la tercera capaci- serán enviados al grupo de alto tación para los y las voluntarios/as nivel conformado para el debate del SCC mencionada en la página sobre la agenda de desarrollo desanterior, el VNU Ecuador realizó pués de 2015. una consulta post 2015 para que los y las jóvenes voluntarios/as ¡Cuéntanos tus opiniones aquí! participaran en el proceso de la preparación de la nueva agenda de desarrollo. Las opiniones e ideas de los y las voluntarios/as son sumamente valiosas siendo ellos quienes han decidido tomar acción en la construcción de un mundo mejor. Akiko Nojiri, Voluntaria Internacional de las Naciones Unidas compartió con 50 jóvenes entre los 18 y 27 años el papel de los ODM en el desarrollo humano sostenible y los avances y desafíos al respecto a nivel nacional y mundial. Los y las voluntarios/as se mostraron entusiastas de participar en la preparación de la nueva agenda de desarrollo y de tener un espacio inclusivo en el que sus voces sean tomadas en cuenta. Posterior a la encuesta, los jóvenes participaron en una ceremonia de cierre en la que cada uno se comprometió frente a sus compañe-
- Noticias y Eventos -
Voluntarios/as del SCC participaron en la Consulta Nacional post 2015
http://www.myworld2015.org
Ceremonia del cierre: Akiko Nojiri Voluntaria Internacional de las Naciones Unidas junto a Voluntario del SCC. (Archivo: VNU Ecuador, abril 2013).
Boletín de Noticias programa VNU Ecuador- 5-
- Testimonios -
E l Ser-
Marzo — Abril 2013
Daniel Beltrán, Voluntario del SCC Daniel Beltrán es uno de los voluntarios del proyecto Servicio Civil Ciudadano (SCC) que en el marco de las capacitaciones impartidas por el programa VNU Ecuador compartió con nosotros su experiencia. Desde que empecé el voluntariado para mí ha sido una experiencia totalmente nueva en la que uno emprende diversas actividades para tratar de mejorar su entorno. Compartir con los demás voluntarios me permitió conocer lo importante que es el trabajo en equipo y la fuerza que genera el unir nuestras manos para lograr un objetivo en común, aportar con un granito de arena para la construcción de una sociedad solidaria. Esta experiencia me ha permitido aprender mucho, en lo personal nunca pensé involucrarme en este tipo de actividades porque las veía
ajenas, pero luego entendí que tengo que dar lo mejor de mí porque ahora es mi trabajo y hacerlo bien me hace mejorar cada día como persona y me permite formarme de una manera diferente y completa.
manera motivar a las demás personas a que hagan lo mismo y así poder lograr un gran cambio para bien de nuestro entorno, del país, y del planeta.
Conocer diferentes personas te permite conocer distintas realidades y eso te sensibiliza para poder trabajar a favor de la sociedad, interesarte en estudiar trabajar y dar lo mejor de ti mismo. El voluntariado nos ayuda a ver la realidad de una forma distinta a la de los demás, porque nosotros queremos ser solidarios y de esta
Daniel Beltrán, (izquierda) Voluntario del SCC en acción (Archivo: Ministerio de Ambiente).
Ruth Bejarano, Directora de ADRA Ecuador En el año 2013 la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) asume la coordinación de la Mesa de Voluntariado del Ecuador. Compartimos el testimonio de Ruth Bejarano, la directora de la ADRA. ADRA es una agencia humanitaria autónoma, establecida por la Iglesia Adventista del Séptimo Día, y en la actualidad se encuentra presente en más de 120 países con el propósito de mejorar la calidad de vida de millones de personas en todo el mundo. ADRA considera que el voluntariado en el país ha tomado principal trascendencia en este último año, muestra de ello se visualiza desde la esfera gubernamental, donde se están haciendo esfuerzos para integrar y proteger al voluntariado; asimismo las instituciones y organizaciones realizan cada vez en mayor grado acciones coordinadas para llegar a más sectores vulnerables del Ecuador con el aporte del volun-
tariado. Estas acciones se ven reflejadas en resultados positivos de doble sentido para las personas a quienes se ayuda por medio de actividades y proyectos sociales y para los/las voluntarios/as. Cabe recalcar que no sólo las organizaciones o la sociedad obtie-
nen grandes beneficios con el voluntariado, sino que los voluntarios y voluntarias obtienen gran satisfacción de poder ser actores activos en el cambio en la vida de las personas y la participación ciudadana.
Ruth Bejarano, Directora de ADRA (con anteojos) junto con los/las Voluntarios/ as y beneficiarios/as.
- 6- Boletín de Noticias programa VNU Ecuador
Marzo — Abril 2013
“A través de mi experiencia espero contribuir en el trabajo de fortalecimiento de capacidades para la descentralización económica y territorial rural.”
Hiromitsu Odani
Jimena Prieto Voluntaria Internacional
Hiromitsu Odani Voluntario Internacional ART-PNUD Quito
- VNU en Ecuador -
Damos la bienvenida a...
ART-PNUD Tulcán
Illenia Babetto Voluntaria Internacional PNUD - Iniciativa Yasuní-ITT Quito
Despedimos a...
“Ser voluntaria es ser parte de una acción humanitaria, en este caso, buscar fortalecer las necesidades de la comunidad a la cual somos asignados, con nuestro aporte, responsabilidad y entrega .” Emma Toaquiza
Ema Toaquiza Promotora Comunitaria Provincia de Bolívar
Boletín de Noticias programa VNU Ecuador - 7-
- ¿Sabías qué? -
Marzo — Abril 2013
Historias de Voluntariado en Línea de los Voluntarios, el 5 de diciembre. A continuación incluimos una de las historias favoritas del público en el año 2012.
Niños utilizando la computadora donada por PCs4Kids. (Archivo: VNU)
Cada año más de 11,000 voluntarios/as, profesionales, estudiantes, amas de casa, jubilados, personas con discapacidades, brindan apoyo a través del servicio de voluntariado en línea del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas. Este sistema elimina barreras geográficas y permite que las personas colaboren para el desarrollo y la paz utilizando su tiempo libre. Anualmente el programa VNU invita a los ciudadanos de todo el mundo a buscar inspiración en las historias de los ganadores y a votar por sus favoritos. El ganador es anunciado en el día Internacional
Brad Roberson (Estados Unidos), especialista en desarrollo de software, gestión de proyectos y mejoramiento de procesos empresariales, colaboró con PCs4Kids, una ONG de voluntarios neerlandesa que recoge computadoras usadas en Azerbaiyán para donarlas a orfanatos, centros de refugiados y escuelas preescolares del país después de reacondicionarlas y equiparlas con programas de software educativo gratuitos. Brad trabajó en la gestión del programa y de los/las voluntarios/as de la organización. Esta colaboración resultó fructífera tanto para la organización como para el voluntario. “Brad demostró tener la combinación ideal de aptitudes y compro-
miso para ayudar a una pequeña organización sin fines de lucro como la nuestra a crecer y aspirar a tener un alcance mundial. Nos ayudó a involucrar mejor a los voluntarios que respondieron a nuestros anuncios y de esa manera contribuyó en gran medida a nuestro éxito,” afirma Jim Volp, fundador de PCs4Kids. Por otro lado, Brad describe su experiencia: “El voluntariado en línea me ofreció la oportunidad de conectar con personas de muchos países, de aportar mi experiencia para crear una organización que ayudara a muchos niños desfavorecidos y de utilizar tecnologías de colaboración de dominio público para resolver problemas organizativos complejos. Realmente he disfrutado con la experiencia de marcar una diferencia en las vidas de niños de otros países y al mismo tiempo hacer amigos.”
¡Conoce más historias y oportunidades de voluntariado en línea!
Visítanos: https://www.onlinevolunteering.org
Contactos Dirección: Av. Amazonas 2889 y la Granja. Edificio Naciones Unidas. Piso 10. Teléfono: (593 2 ) 2 460 330. Ext. 2019 E-mail:
unv.ecuador@undp.org
Web:
www.unv.org.ec
Estas noticias fueron elaboradas por la Unidad de Terreno del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en Ecuador. Están pensadas para los interesados y asociados a nivel nacional e internacional. El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) es administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD):
- 8- Boletín de Noticias programa VNU Ecuador
Equipo Editorial Edición y Compilación: Unidad de Terreno VNU Ecuador.
Diseño y Edición: María José Lazo. Mariarosa Cornejo. Akiko Nojiri. Fotografías: Ana Lucía Paqui. ADRA Ecuador. Ministerio de Ambiente. VNU Ecuador. Artículos: Ana Lucía Paqui. Daniel Beltrán. Maria José Lazo. Ruth Bejarano. VNU Ecuador.