Технический оппонент (Technical opponent) №2 (3) 2019

Page 32

СОВРЕМЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО УДК 621.7.043

Электронно-лучевая технология аддитивного формообразования: вопросы управления и воспроизводимости технологических режимов

Electron Beam Additive Manufacturing Technology: Control and Reproducibility of Technological Modes АВТОРЫ AUTHORS

А.В. Щербаков, д.т.н., профессор, Д.А. Гапонова, Р.В. Родякина, к.т.н., доцент, А.П. Слива, к.т.н., доцент

A.V. Scherbakov, D.A. Gaponova, R.V. Rodyakina, A.P. Sliva

ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ», Москва

National Research University «MPEI», Moscow РЕЗЮМЕ SUMMARY

В статье обоснована актуальность внедрения технологии аддитивного формообразования, основанной на электронно-лучевой наплавке с применением проволоки в качестве присадочного материала. Сделан обзор технических решений, применяемых в настоящее время, описаны оригинальные методы, разработанные в НИУ «МЭИ», а также выделены технические задачи, решение которых позволит сделать технологию коммерчески доступной. Описаны результаты эксперимента по измерению температуры наплавленного слоя с помощью пирометра. Предложена структура системы управления процессом электронно-лучевого аддитивного формообразования, и обоснована актуальность применения канала управления током луча для компенсации изменения температуры наплавляемого слоя.

The article substantiates the relevance of implementation electron beam surfacing with a filler wire. An overview of the technical solutions currently implemented for solving the process control problems is given and the original methods developed at NRU «MPEI» are presented. Engineering problems solution of which will make the technology commercially available are highlighted. The results of an experiment with the deposited layer temperature measurement with a pyrometer are described. A novel structure of the electron beam additive manufacturing process control system is proposed, and the feasibility of the beam current control channel implementation for compensating the deposited layer temperature deviation is reasoned. КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА KEY WORDS

АДДИТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, 3D-ПЕЧАТЬ, ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ НАПЛАВКА, СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ.

ADDITIVE MANUFACTURING, 3D PRINTING, ELECTRON BEAMS, CONTROL DESIGN, TEMPERATURE MEASUREMENT, TEMPERATURE CONTROL.

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ FOR CITATION Щербаков А.В., Гапонова Д.А., Родякина Р.В., Слива А.П. Электронно-лучевая технология аддитивного формообразования: вопросы управления и воспроизводимости технологических режимов. Технический оппонент 2019; 2(3): 30–37.

ТЕХНИЧЕСКИЙ

Scherbakov A.V., Gaponova D.A., Rodyakina R.V., Sliva A.P. Electron beam additive manufacturing technology: control and reproducibility of technological modes. Tekhnicheskiy opponent=Technical opponent 2019; 2(3): 30–37.

ОППОНЕНТ  ❘ 30 ❘

№2 ОКТЯБРЬ  2019


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.