r e v i sTa
carani
CONTENIDO Conexión Cultural Marisol Camarena Arroyo Aline delgado castillo Generando una nueva economía desde Internet Iliana Refugio Molina Mateo La gestión cultural, la limitación en su difusión José Elías Ramírez Ramírez La Industria Cultural de la música popular en Popayán, Colombia Paola Martínez Acosta El Son urbano y las nuevas tecnologías José Gerardo Soto García Teatro de títeres y nuevas tecnologías Sara Guzmán Corral Los liftings en internet Alberto Bautista Pacheco El uso de las Tic en los espacios museísticos. tres casos de estudio: Héctor Valverde Martínez Observatorio de políticas culturales de la Facultad de Antropología de la Universidad Veracruzana (FA-UV) María de Lourdes Becerra Zavala y Federico Colin Arámbula “Memoria y la mirada del otro: hábitos, imaginarios y ciudadanía” Laura Ximena Triana G.
tecnocultura 1 y 2
CONEXIÓN CULTURAL.
MARISOL CAMARENA ARROYO
RESUMEN. Este trabajo hablará de nuestra experiencia en los nuevos medios de comunicación. El avance tecnológico ha generado un gran debate en cuanto a los nuevos sistemas de información, el uso del internet permite ampliar la difusión de un tema, pero hasta cierto punto, también excluye a otros; los jóvenes gestores culturales como es nuestro caso hemos encontrado en la web una forma de difundir y defender lo que nos apasiona de nuestra cultura. La tecnología, como parte del ambiente humano, está siempre ligada a la cultura. Ésta no sólo incluye métodos de sobrevivencia y de producción, sino también la creación del lenguaje, de los sonidos, del arte, etc. Las nuevas tecnologías son una herramienta educativa y atractiva sobre todo para los jóvenes; la Red ha puesto en contacto a millones de personas en todo el mundo, y a su vez permite que estos se mantengan informados, pero también no hay que olvidar que aún hay un sector de la población que no puede tener acceso a este tipo de comunicación. PALABRAS CLAVE: Cultura, tecnología, gestores culturales, comunicación, internet.
GENERANDO UNA NUEVA ECONOMÍA DESDE INTERNET. ILIANA REFUGIO MOLINA MATEO
RESUMEN. Dado que hoy Internet nos da la oportunidad de gestionar información, haciéndola accesible a todo tipo de gente en cualquier parte del mundo, se convierte en una herramienta fundamental para realizar cualquier tipo de eventos: culturales, sociales, políticos, etc. El artículo a presentar explorará la experiencia que se tiene en la utilización de Internet para la creación de eventos académicos. Específicamente se toma como ejemplo la creación del III Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores”: pensar y disputar una nueva economía desde los trabajadores y la autogestión. Realizado el 9, 10 y 11 de junio de 2011, organizado por el Área de Estudios del Trabajo de la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco y el Programa Facultad Abierta de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. En el cual, participaron trabajadores informales, académicos, estudiantes y sociedad civil. PALABRAS CLAVE: Gestionar, Internet, Accesibilidad, Generacional.
LA GESTIÓN CULTURAL, LA LIMITACIÓN EN SU DIFUSIÓN. JOSÉ ELÍAS RAMÍREZ RAMÍREZ
RESUMEN. El presente artículo explica qué es un blog y una red social, y cómo estos sitios Web, al ser gratuitos y de fácil acceso, ayudan a la promoción cultural y para dar a conocer temas o proyectos culturales. Así los gestores y promotores culturales podrán publicar y dar a conocer eventos o proyectos a través de éstos medios. Por ello, el gestor o promotor cultural no se debe de preocupar por el presupuesto, ya que son gratuitos, y tampoco de conocimientos específicos de informática ya que son amigables y de un fácil uso, sin la necesidad de conocer códigos HTML ni programas de publicación de sitios web. Uno de los problemas que enfrenta la Gestión Cultural es la limitación para la promoción y difusión de actividades o eventos culturales y artísticos, así mismo, los artistas que quieran difundir sus obras se encuentran con este problema. La limitación se presenta por un bajo presupuesto o la carencia de recursos para su difusión. PALABRAS CLAVE: Blog, redes sociales, limitación, difusión y presupuesto.
LA INDUSTRIA CULTURAL DE LA MÚSICA POPULAR EN POPAYÁN COLOMBIA. PAOLA MARTÍNEZ ACOSTA RESUMEN. Por cuanto la emergencia de la música popular cantinera y de despecho es uno de los fenómenos masivos de mayor producción, circulación y consumo en la sociedad urbana de Colombia, este artículo busca demostrar que para la ciudad de Popayán, ubicada al sur occidente del país, se trata de un caso de industria cultural que involucra diversos actores sociales (público, músicos, cantantes, empresarios) bajo algunos dispositivos del capitalismo, entre otros, los espectáculos masivos que colonizan lo popular tradicional, transformando su estética en mercancías que circulan y se venden de diferentes formas a través de los medios de comunicación y de fenómenos comerciales legales e ilegales como la piratería. Al respecto nos preguntamos: ¿cuáles son, cómo se desarrollan y qué sentido adquieren las dinámicas sociales, culturales y económicas de producción, circulación y consumo de la música popular, que determinan la formación de este campo como industria cultural? PALABRAS CLAVE: capitalismo, consumo cultural, industrias culturales, música popular.
EL SON URBANO Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. JOSÉ GERARDO SOTO GARCÍA RESUMEN. La música popular mexicana, mestiza y rural posee un familiar poco conocido: las variantes urbanas del son. Los músicos de la ciudad se han reconocido en los distintos géneros comunitarios del interior del país, haciendo suya esta música a través del trabajo composicional y arreglístico, incorporando nuevos dispositivos y herramientas digitales para la creación. El presente trabajo tiene como propósito reflexionar sobre las ventajas y desventajas de utilizar las nuevas tecnologías para la creación musical contemporánea, en particular para destacar la presencia e importancia de las variables urbanas poco conocidas de los géneros líricos de la música tradicional como el Son. PALABRAS CLAVE: Son urbano, creatividad, tradición, modernidad, nuevas tecnologías.
TEATRO DE TÍTERES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS. SARA GUZMÁN CORRAL RESUMEN. El teatro de títeres como una más de las artes escénicas, es propicio para el empleo de las nuevas tecnologías, ya sea en la elaboración de promocionales o como parte de las propuestas artísticas. El empleo acertado de las opciones tecnológicas implica atender dos aspectos fundamentales: por un lado, el conocimiento de la dramaturgia para títeres tanto por parte del director como de los actores titiriteros y el reconocimiento del trabajo corporal como principio para una expresión libre y auténtica. Las nuevas tecnologías se nos presentan, quizás en apariencia, como condición del existir cotidiano. Su amplia presencia en los desarrollos urbanos y concretamente en las artes escénicas, las convierten en atractivo de contratación de espectáculos que se rige con frecuencia por el deslumbramiento escénico más que por la calidad de la propuesta, aspecto a considerar para definir nuestra postura como creadores usuarios de la tecnología. PALABRAS CLAVE: teatro de títeres, nuevas tecnologías, actor, cuerpo y títeres, dramaturgia
LOS LIFTINGS EN INTERNET. ALBERTO BAUTISTA PACHECO RESUMEN: En la actualidad, con el desarrollo de las tecnologías informáticas, como es el caso de internet, se puede ingresar a distintas páginas WEB, World Wide Web lo que traducido al español sería; red informática mundial, en donde los cibernautas al navegar en este medio, se pueden encontrar un gran número de imágenes de artistas del medio del espectáculos, políticos, presidentes o gente común, los cuales son una abstracción del mundo real por medio de fotografías; las cuales, antes de ser subidas a la red, posiblemente han sufrido ciertas modificaciones hechas por distintas herramientas de software como son el photoshop, Publisher, illustrator, por mencionar sólo algunos. Estas modificaciones, por lo regular se les encomiendan a los publicistas de periódicos y revistas, para que la imagen se vea más verosímil, impactante y real; a dichas transformaciones de la imagen, se le conoce como Liftings. PALABRAS CLAVE: Internet, tecnología, lifting, simulación, imagen modificada.
EL USO DE LAS TIC EN LOS ESPACIOS MUSEÍSTICOS. TRES CASOS DE ESTUDIO: MUSEO NACIONAL DE HISTORIA, MUSEO DE GEOLOGÍA Y MUSEO INTERACTIVO DE ECONOMÍA.
HÉCTOR VALVERDE MARTÍNEZ
RESUMEN: Este artículo explorará cómo diferentes instituciones culturales han implementado el uso de las TIC’s como recurso museográfico dada su importancia en nuestros días, por lo que se pretende considerar el uso de éstas para alcanzar nuevos públicos y satisfacer al mismo tiempo a los ya cautivos usuarios dentro del espacio-lugar donde se da un nuevo diálogo. ¿Las diferentes instituciones culturales han implementado el uso de las TIC’s como recurso museológico? ¿Han identificando el diálogo que se ha logrado entre los usuarios del museo y el espacio a través de las herramientas tecnológicas que éstos ofrecen a sus públicos? ¿Los espacios culturales como los museos son capaces de identificar la potencialidad de estos instrumentos para alcanzar nuevos públicos y mantener los ya cautivos? PALABRAS CLAVE: TIC’s, museo, tecnología digital, público target, cultura.
OBSERVATORIO DE POLÍTICAS CULTURALES DE LA FACULTAD DE ANTROPOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD VERACRUZANA (FA-UV). MARÍA DE LOURDES BECERRA ZAVALA Y FEDERICO COLIN ARÁMBULA RESUMEN. Los observatorios culturales han ganado terreno en el ciberespacio en los últimos 15 años. Nacidos en Europa, cada vez son más los creados por diversos actores-gestores de la cultura que, en algunos casos, llegan a constituir políticas culturales con un impacto significativo en las comunidades a las que pertenecen. La FA-UV está incursionando en este terreno, a partir del análisis de los trabajos recepcionales y de las actividades realizadas desde las Experiencias Educativas Vinculación a la Comunidad y Difusión y Extensión. Nacidos en Europa desde la década del setenta del siglo pasado, tienen como objetivos generales crear espacios de investigación, reflexión, análisis, diagnóstico y gestión, así como acopiar datos relacionados con las políticas públicas en el ámbito “cultural”. PALABRAS CLAVE: Cultura, observatorio de políticas culturales, gestión cultural, formación de personal cultural
“MEMORIA Y LA MIRADA DEL OTRO: HÁBITOS, IMAGINARIOS Y CIUDADANÍA”. LAURA XIMENA TRIANA G. RESUMEN. A mediados del año 2010, dentro del marco de la convocatoria “Amor por Bogotá” de la Secretaría de Cultura Recreación y Deporte, institución adscrita al gobierno de la ciudad, elaboré junto con la corporación cultural de la cual hago parte -Corporación Ainara-, el proyecto “Resignificación Ecológica y Cultural del Río Arzobispo” (REYCA). Éste es un proyecto de agencia cultural que pretendió generar una reflexión en torno al patrimonio cultural, y en este caso natural, como el agua, al uso del espacio público constitutivo de éste río y a las interacciones sociales que de allí se derivan, partiendo del conocimiento de los imaginarios simbólicos que se han construido frente al espacio público-natural. La resignificación ecológica y cultural dentro del proyecto se propone como la reflexión en torno al uso de este espacio público y natural (NatuRareza Urbana), de cómo las prácticas cotidianas de los que habitamos este espacio directa o indirectamente afectan su estado de conservación. PALABRAS CLAVE: Espacio público, patrimonio cultural-natural, interacción social, imaginario simbólico, conservación.
tecnocultura 1 y 2
r e v i sTa
carani