Page 1

2012

WORLD OF

PROMOTION


Welcome in the wld of promion!

I

hr kompetenter Partner für kreative Ideen: vom klassischen Streuartikel, über das anspruchsvolle Produkt, bis hin zur individuellen Entwicklung bieten wir Ihnen ein breitgefächertes Angebot. Gute Qualität, exzellenter Service und Kundennähe ist unsere Firmenphilosophie. Ehrliche und kompetente Beratung sind uns sehr wichtig. Testen Sie uns!

Y

our competent partner for creative ideas. From the classical strewing article over the fastidious product up to the individual development we offer an wide range of products and service. High quality, excellent service and customer proximity belong to our firm philosophy. Honest and competent consultation are our strength. Test us!

U

w partner voor promotionele ideeen: van traditionele strooi-artikelen en innovatieve en originele reklame-artikelen tot custom-made produkten. Wij bieden een uitgebreid assortiment produkten direkt uit voorraad leverbaar en in grote aantallen. Uitstekende kwaliteit en goede service kunt u van ons verwachten! Probeer ons eens uit!

Alle im Katalog gezeigten Logos sind Eigentum der Kunden. Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen. Preisänderungen müssen wir uns vorbehalten. All logos shown in the catalogue are registered tradmarks and owned by customer. We reserve the right to price changes, compositor misprints reserved. We verkopen volgens onze algemene leverings- & verkoopvoorwaarden. Alle in deze katalogus afgebeelde logos zijn eigendom van clienten.

Bildnachweis: www.photocase.de, www.digitalstock.de, www.tradowsky.de


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

4 - 19

BÜRO / BUSINESS / ELEKTRONIK OFFICE / BUSINESS / ELECTRONIC KANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

20 - 55

TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

56 - 93

WERKZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

94 - 115

HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

116 - 149

SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

150 - 181

SPIELE / PLÜSCHARTIKEL GAMES / PLUSH-TOYS SPEELGOED / SPELLEN / PLUCHE

182 - 240

BATTERIEN / INFORMATIONEN / INHALTSVERZEICHNIS BATTERIES / INFORMATION / INDEX BATTERIJEN / INFORMATION / INDEX 241 - 243

3


... give it away give it away - now!

4

WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS


5


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

D

2467A

2467B

2467C

VIP-Bänder

VIP-Bänder

VIP-Bänder

mit Flaschenöffner und Karabiner.

mit Flaschenöffner und Karabiner.

für Visitenkarten.

Lanyards

Lanyards

Lanyards

with bottle-opener and carabiner.

with bottle-opener and carabiner.

for namecards.

Lanyards

Lanyards

Lanyards

»All Inclusive«

met flesopener en karabijnhaak.

met flesopener en karabijnhaak.

Etui voor naamkaartje.

inkl. 1-farbigem Druck with 1c inprint

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm.:

52 x 2 cm

52 x 2 cm

52 x 2 cm

€ 1,25

€ 1,20

€ 0,79

2462 VIP-Bänder mit Karabinerhaken "A", einfarbiger Druck ab 3000 St.

Lanyards with carabiner custom made min. 3000 pcs with 1c imprint and carabiner "A"

C

B

Sonderherstellung - min. 3000 Stk. Custom made - min 3000 pcs Speciale made - min 3000 St. A-Standardversion

Lanyards Diverse afmetingen en kleuren leverbaar. Voorzien van borduring of bedrukking v.a. 3000 St.

Maße/Size/Afm.: 52 x 2 cm

€ 0,79

2462S VIP-Band mit Karabinerhaken, Edition Sparkasse

2462V 2131BL Koffergurt mit Kunststoffschloß

Luggage belt with plastic buckle

Edition Verbundzeichen

Maße/Size/Afm.: 54 x 2 cm

€ 0,85

Koferriem met Kunststof Slot blau/blue/blauw

2131GE gelb/yellow/geel

2131W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 200 x 5 cm

€ 2,75

2464 VIP-Bänder »Funny Face« mit Sicherheitsverschluss auf Headerkarte

Lanyards »Funny Face« plus security clip, on header

Lanyards »Funny Face« rot, schwarz, lila sortiert assorted in red, black, purple 3 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 40 x 2 cm

€ 0,65 6 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


5310BL Handy-Socke mit Lanyard, blau

Mobil-phonesock with lanyard, blue

GSM-houder met lanyard, blauw

5310R rot/red/rood

5310SC schwarz/black/zwart

5310GE gelb/yellow/geel

Maße/Size/Afm.: 13x 6 cm

€ 1,10 5310RS rot/red/rood Edition Sparkasse,

€ 1,15 5310BLV blau/blue/blauw Mit Verbundzeichen,

€ 1,15

5311A

5311NL

5311I

5311CH

5311F

Österreich Austria Oostenrijk

Holland Netherlands Nederland

Italien Italy Italie

Schweiz Switzerland Zwitserland

Frankreich France Frankrijk

5311D Handy-Socke mit Lanyard Mobile-Phone Sock with lanyard GSM-Houder met lanyard Deutschland/Germany/Duitsland

Maße/Size/Afm.: 13 x 6 cm

andere Farben auf Anfrage! ab 3000 St. special colours on request! min. 3000 pcs. andere kleuren op aanvraag! min. 3000 St.

€ 1,15 2468BL T-Shirt Handy-Halter mit Lanyard

Mobil-phone holder with Lanyard

GSM Houder met Lanyard blau/blue/blauw

2468R rot/red/rood 2468SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: ca. 50 cm (13 x 11 cm)

€ 1,10

7


1312

WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

Schlüsselanhänger Mit Einkaufswagenchip, inkl. Kette und Karabiner, entsprechend gesetzlichen Vorgaben. Minimum 3000 Stück inkl. Werbung.

Key chain With shopping chip, incl. chain. on request minimum order 3000 pcs

Winkelwagen Muntje Met sleutelhanger. Vanaf 3000 stuks. Maße/Size/Afm.: 9 cm

€ 0,79 ab/min. 5.000 St. / pcs € 0,75 ab/min. 3.000 St. / pcs

! Pfeif ton whistle fluittoon

»All Inclusive« 2 Seiten je 1 Farbe (bei Mehrfarbdruck Preis anfragen!) 2 sides - 1c imprint (more colours on request)

1280 Schlüsselfinder Nie wieder Schlüssel suchen, mit Licht und Pfeifton, Inkl. Batterie

Keyfinder with light Just whistle and finder replies, incl. batteries

Sleutelzoeker Reageert op fluittoon, voorzien van lampje

Maße/Size/Afm.: 5 cm

€ 1,40 Sonderherstellung Filz-Schlüsselanhänger nach Vorgabe min. 3000 Stk. Custom made Felt-keychain minimum order 3000 pcs. Sleutelhanger Vilt Custom made Op aanvraag vanaf 3000 st Preis auf Anfrage Price on request Prijs oop aanvraag

Filz drucken, prägen und sticken wir!

1199BL Filz-Schlüsselanhänger, neutral Felt-keyhanger, neutral Sleutelhanger Vilt, neutral blau/blue/blauw

1199GE gelb/yellow/geel 1199GR grün/green/groen 1199R rot/red/rood 1199SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 15 x 3,3 x 0,4 cm

8

€ 0,39


1018

1057

Werkzeugset with 6 bits, black

Aluminium Wasserwaage und Werkzeug Alu-Water Level with screw driver Aluminium-waterpas Met Schroevendraaiers

Gereedshap Set

Maße/Size/Afm.: 13 cm

mit 6 Bits, schwarz-transparent

Tool set

met 6 Bits, black

€ 2,20

Maße/Size/Afm.: ca. 7 x 4,5 cm

€ 0,79

7603

7605

Wundertuch Mikrofaser

Fussel- und Kleiderbürste

reinigt ohne Chemikalien

mit Schuhlöffel

Microfibre cloth

Brush

cleans without chemicals

Lintbrush and shoehorn in one

Wonderdoekje

Kledingborstel

Poetsdoekje reinigt zonder schoonmaakmiddel

Incl. schoenlepel

Maße/Size/Afm.: 12 x 5 cm

Maße/Size/Afm.: 35 x 30 cm

€ 1,40

€ 0,90 8573

8579

Filz-Fingerpuppen

Filz-Fingerpuppen

im 3er Set

im 2er Set

Felt-fingerpuppet

Felt-fingerpuppet

set of three

set of two

Vilten Vingerpopjes

Vilten Vingerpopjes

Set van 3 stuks

Set van 2 stuks

Maße/Size/Afm.: ca. 8 cm Maße/Size/Afm.: ca. 6 cm

€ 1,19

€ 0,99

7234

8107

Zahnputztimer only special made, min. 5000 pcs

6er Wachsmalstifte zum Stecken wax-crayon pen, 6 colors Waskrijt Set, 6 kleuren

Tandenborstelhouder

Maße/Size/Afm.: 9,5 cm

nur als Sonderherstellung ab 5.000 St.

Tooth timer

met Zandloper, Custom made vanaf 5000 st

auf Anfrage on request oop aanvraag!

€ 0,29

7934BL Nylon-Sitzkissen faltbar

Nylon-seat foldable

Nylon-Kussen opvouwbaar blau/blue/blauw

7934GE gelb/yellow/geel Maße/Size/Afm.: ca. 35 x 31 cm zusammengefaltet 35 x 8 cm

€ 1,45 9


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

7113SC Kapselheber aus Aluminium, mit Schlüsselring

Bottle opener Aluminium,. with key ring

Flesopener Aluminium, met sleutelring schwarz/black/zwart

7113SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 8 x 1,5 cm

€ 0,39

Sonderanfertigungen min. 5000 St. Custom made min. 5000 pcs Special made min. 5000 St.

7128

7100

Metall-Flaschenöffner

Öffner und Korkenzieher Opener and corkscrew Flesopener

mit Schlüsselring

Metal-Bottle opener with keyring

Maße/Size/Afm.: 12 cm

Metalen Flesopener Met Sleutelhanger

€ 0,95

Maße/Size/Afm.: 8 cm

7101

€ 1,00

mit Sparkassen-Gravur

€ 0,99

Sonderfarben ab 3.000 St.! Other colours min. 3.000 pcs! Andere kleuren min. 3.000 St.!

7124 Flaschenöffner mit Aufnahmefunktion, kann individuell besprochen werden 8 Sekunden

Bottle opener with Recorder 8 seconds

Flesopener/Recorder zelf boodschappen inspreken max. 8 seconden gelb/yellow/geel

7124W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 13 cm

€ 2,75 10 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


7102BL Flaschenöffner Mit Kunststoffgriff

Bottle opener With plastic handle

Flesopener blau/blue/blauw

7102R rot/red/rood

7047

7102W

Flaschenöffner rund Bottle opener round Flesopener rond

weiß/white/wit

Maße/Size/Lengte: 12 cm

weiß/white/wit

€ 0,55

Maße/Size/Afm.: ø 9,3 cm

€ 1,20

7035 Flaschenöffner mit Holzgriff Bottle opener with wooden handle Flesopener met hout handle Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,99 7125 Holzhobel-Flaschenöffner Natural wood bottle opener Flesopener/Schaaf Hout naturel

Maße/Size/Afm.: 9 x 3,5 x 2,5 cm

€ 1,95

7112GE

7137BL

Flaschenöffner Bottle opener Flesopener »Vuistje«

Flaschenöffner mit Umhängekordel bottle opener with string Flesopener met halskoord

gelb/yellow/geel

7112R

blau/blue/blauw

rot/red/rood

7137GE

7112O

gelb/yellow/geel

orange/orange/oranje

7137R

7112W

rot/red/rood

weiß/white/wit

7137W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 9,5 x 4 cm

Maße/Size/Afm.: Öffner 9,5 x 4 cm

€ 0,28

€ 0,45 11

Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

0117BL Einwegfeuerzeug mit Kindersicherung

Flint lighter with child safety lock

Aansteker blau/blue/blauw

0117GE gelb/yellow/geel 0117SC schwarz/black/zwart 0117W weiß/white/wit 0117R rot/red/rood 0117OR orange/orange/oranje

€ 0,17 0117SI silber/silver colored/zilverkleurig Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 0,19

0141BL Einwegfeuerzeug mit Kindersicherung und Flaschenöffner

Flint lighter with child safety lock and with bottle opener

Aansteker met flesopener blau/blue/blauw

0141GE gelb/yellow/geel 0141SC schwarz/black/ zwart

0141W weiß/white/wit 0141R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 9 cm

€ 0,25 0135BL Piezo Elektronik Feuerzeug Piezo electronic lighter Piezo Aansteker blau/blue/blauw

0135GE gelb/yellow/geel

0135SC schwarz/black/zwart

0135W weiß/white/wit

0135R rot/red/rood

€ 0,30 0135SI silber/silver/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 0,32 12


0112

0118

0153

Damen Piezo Feuerzeug Lady Piezo Lighter Piezo Aansteker

Elektronik Piezo-Feuerzeug »Soto« Electronic piezo-lighter »Soto« Piezo RVS Aansteker "Soto"

Soft Piezo Feuerzeug

schwarz-chrom/black-chrome/ zwart-chroom

Metall/metal/metalen

Maße/Size/Afm.: 5,5 x 2 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 7 x 3 cm

€ 2,20

€ 2,65

Geriffelt, mit Füllstandanzeige

Soft Piezo Lighter easy grip, with cateye

Soft Piezo Aansteker Model »Easy Grip«, vulstandaanduiding, schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 2,95 0131BL Elektronik Piezo-Feuerzeug »Robo« Electronic piezo-lighter »Robo«, Piezo Aansteker "Robo" blau/blue/blauw

0131R rot/red/rood 0131SC schwarz/black/zwart 0131SI silber/silver/zilverkleurig Maße/Size/Afm.: ca. 7 x 3 cm

€ 1,20

Cat-eye

0145 Soft Piezo Feuerzeug Slimline

Soft Piezo Lighter

0110

Slimline

Karabiner Piezo Feuerzeug Carabiner Piezo lighter Piezo Aansteker Karabijnhaak

anthrazit/anthracite/antraciet

chromfarben/chrome coloured/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: 8 x 1,2 cm

Maße/Size/Afm.: 7,5cm

Slimline

Soft Piezo Aansteker

€ 3,30

€ 2,95 13


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

0104R Kerzenanzünder mit Clip und Gravurplatte.

Candle-lighter with clip and engraving-plate.

Kaarsaansteker met clip en graveerplaatje. rot/red/rood

Maße/Size/Hoogte: 20,5 cm

1,99 €

0156BL Piezo-Elektronik-Feuerzeug Mit blauem LED Licht

Piezo electronic lighter With blue LED light

Piezo Aansteker met blauw lampje

0156W Mit weißem LED Licht with white LED light met wit lampje

Maße/Size/Hoogte: 7 cm

€ 3,95

0104SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Hoogte: 20,5 cm

1,99 €

0106BL Piezo Teleskop-Feuerzeug Mit flexiblem Schlauch

Piezo telescop lighter With adjustable burning part

Piezo Telescoop Aansteker met verstelbaar bovenstuk blau/chrom, black/chrome, blauw/chroom

0106SC schwarz-chrom/black-chrome/ zwart-chroom

Maße/Size/Afm.: 9 x 3,5 cm

€ 3,50

0103 Piezo-Feuerzeug mit verstellbarer LED-Leuchte, inkl. Batterie

Piezo-Lighter with adjustable LED-flashlight, incl. batterie,

Piezo Aansteker met lampje, incl. Batterij chrom-schwarz/chrome-black/ chroom-zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 8,5 x 3 cm

€ 4,90 14


7891 Piezo Kerzenanzünder im Set mit 2 Kerzen und 2 Kerzenhalter

Piezo candle lighter in set with 2 candles and 2 candle holder

Piezo Kaarsaansteker in Set met 2 Kaarsenstandaards en kaarsen chrom/chrome/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 23,5 x 15 cm

€ 9,90 0169 Piezo Kerzenanzünder »Flatline« Piezo candle lighter »Flatline« Piezo Kaarsaansteker »Flatline« silberfarben/silver coloured/zilverkleurig

0144 Piezo Kerzenanzünder

Maße/Size/Afm.: 17,5 x 2,5cm

rund

€ 1,95

Piezo candle lighter round

Piezo Kaarsaansteker Verzwaard model chrom/chrome/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 22cm

€ 4,95

0116 Piezo Kerzenanzünder mit Kerzenlöscher, in Ständer

Piezo candle lighter with stand and candle snuffer

Piezo Kaarsaansteker/Dover set in houder chrom/chrome/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 17,5 cm

€ 7,50

0102 Piezo Kerzenanzünder »Super« extra lang

Piezo candle lighter »Super« extra long

Piezo Kaarsaansteker »Super« extra lang chrom/chrome/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 36 cm

€ 3,50 15


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

6332BL Aluminium Kugelschreiber »Bahia« mit Großraummine

Aluminium Ballpoint pen »Bahia« with Big refill

Aluminium Ballpoint »Bahia« met jumbo vulling blau/blue/blauw

6332R rot/red/rood

6332SC schwarz/black/zwart

6332SI silber/silver/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,85

6314BL Aluminium Kugelschreiber »Cristal« mit Großraummine

Aluminium Ballpoint pen »Cristal« with Big refill

Aluminium Ballpoint »Cristal« met jumbo filling blau/blue/blauw

6314SC schwarz/black/zwart

6314R rot/red/rood

6314SI silber/silver/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,85

16


6310BL Kugelschreiber »Frosty« mit Großraummine

Ballpoint pen »Frosty« with Big refill

Ballpoint »Frosty« met jumbo vulling blau/blue/blauw

6310R rot/red/rood

6310GE gelb/yellow/geel

6310GR grün/green/groen

6310T transparent/transparent/transparant

Maße/Size/Afm.: 13,5 cm

€ 0,55

6333BL Dreikant Kugelschreiber "Colorline" Standardmine

Triangular pen "Colorline" standard refill

Ballpoint "Colorline blau/blue/blauw

6333GE gelb/yellow/geel 6333GR grün/green/groen 6333R rot/red/rood 6333W weiß/white/wit Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,17

17


WERBE-/STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS

6334BL Kugelschreiber »Office« Ballpoint pen »Office« Ballpoint »Office« blau/blue/blauw

6334R rot/red/rood 6334SCschwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,23 6351BL Kugelschreiber »Silverline« Ballpoint pen »Silverline« Ballpoint »Silverline«

6334BLV Edition Verbundzeichen

€ 0,25

Standardmine/standardrefill/standard vulling blau/blue/blauw 6351R rot/red/rood 6351SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,30

6344BL Kugelschreiber »Classic«

6359BL Kugelschreiber »TomTone« Ballpoint pen »TomTone« Ballpoint »TomTone« Standardmine/standardrefill/standard vulling blau/blue/blauw

18

mit Großraummine

Ballpoint pen »Classic« with big refill

Ballpoint »Classic« met jumbo vulling blau/blue/blauw

6359G grau/grey/grijs 6359SC schwarz/black/zwart

6344GR grün/green/groen 6344R rot/red/rood 6344SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 14 cm

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 0,21

€ 0,39


6352BL Kugelschreiber »Four In One« mit Karabiner, Minen blau, schwarz, rot und grün

Ballpoint pen »Four In One« with carabiner, refill 4 colour

4 Kleuren Ballpoint met karabijnhaak silber-blau/silver-blue/zilver-blauw

6352R silber-rot/silver-red/zilver-rood

6352SC silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: 13,5 cm

€ 0,35

6304 Kugelschreiber 3 Farben und 6 Markeraufsätze im Etui.

Ballpoint-set 3 colour and 6 marker in giftbox.

Ballpoint Set met 6 kleurstiften in cassette.

Maße/Size/Afm.: Box: 18,5 x 6 cm

€ 2,10

6343 Textmarker Set Silberfarbener Köcher, Marker in pink, gelb, grün.

Highlighter Set Silver coloured pot, marker in pink, yellow, green.

Set Textmarkers in Koker Kleuren paars, geel en groen.

€ 1,40 6343S Edition Sparkasse

Maße/Size/Afm.: ø 4,5 x 12cm

€ 1,45

19


... we make you easy going!

20

BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS


21


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

6368SC 2 tlg. Schreibset Druckkugelschreiber und Druckbleistift

Bahia "Set of two" push pen and push pencil

Schrijfset Ballpoint en pencil in etui schwarz/black/zwart

6368SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 16,5 x 6 cm

€ 2,10 6368SIS Edition Sparkasse, silber

€ 2,15

6362S 2 tlg. Schreibset »Elegance« Kugelschreiber und Bleistift im Etui Sparkassen-Edition schwarz-silber

Maße/Size/Afm.: ca. 13,5cm (Box)

€ 2,40

6345 2 tlg. Schreibset Metall, Kugelschreiber und Tintenschreiber im Kunstlederetui

2 pcs. Writing Set Metal, ball point pen and roller pen

2-delige Schrijfset Ballpoint en rollerpen in etui

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 3,20 22


6301 Metallkugelschreiber und Roller »Set Markant« im PU-Leder Etui, Drehmechanik

Ballpoint pen and roller pen »Set Markant« twist technic, in PU packing

Metalen Ballpoint & Rollerpen Set Markant, in etui

Maße/Size/Afm.: ca. 17,5 x 6,5 x 3,5 cm

€ 7,95 6315 Metallkugelschreiber und Roller »Set Elegance« im Etui, Drehmechanik

Metal ballpoint pen and roller pen »Set Elegance« twist technic, in box

Metalen Ballpoint & Rollerpen set Elegance, in etui

Maße/Size/Afm.: ca. 18 x 5 x 3,5 cm

€ 7,95

6327 Metallkugelschreiber und Roller »Set Highlander« im PU-Leder Etui, Drehmechanik

Metal ballpoint pen and roller pen »Set Highlander« twist technic, in PU packing

Metalen Ballpoint & Rollerpen Set Highlander, in etui

Maße/Size/Afm.: ca. 13,5 x 4 x 1,5 cm

€ 7,95 23


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

0180 Geschenkset mit Füller, Kuli und Rollerball

Gift set with fountain pen, ballpoint pen and rollerball pen

Luxe Gift Set Pen, ballpoint en rollerpen in houten cassette

Maße/Size: ca. 19 x 10 x 3 cm

€ 6,95

Etwas Besonderes! Something special! Iets bijzonders!

1223 Laserpointer mit Hologramm und Punktlicht inkl. Batterien

Laserpointer with hologram and point light incl. batteries

Laserpointer met Hologram incl. Batterijen

Maße/Size: ca. 16 x ø 1,5 cm

€ 13,95

5190 8tlg. Reisebüroset in Metallbox

8pcs travelling office set in metal box

8-Dlg. Buroset in metalen Reis-etui

Maße/Size: ca. 14 x 16 cm

€ 14,50 24


0190 Geschenk Set 2tlg. Kugelschreiber und Schlüsselanhänger

Gift Set 2 pcs. Ball point pen and keyholder

Gift Set 2-Dlg. Ballpoint en sleutelhanger

Maße/Size/Afm. Etui: 19 x 10 x 3 cm

€ 5,95

0188 Geschenk Set 3-teilig Schwarz/chrom, Piezo Feuerzeug, Kugelschreiber, Schlüsselanhänger

Gift Set of three Black/chrome coloured, piezo lighter, ball point pen, keyholder

Giftset 3-delig Piezo aansteker, ballpoint en sleutelhanger

Maße/Size/Afm.: 19 x 10 cm (Box)

€ 6,50

0194 Herren-Set »Senor« Stift, Kompass, Messer, Metalllampe, inkl. Batterie

Mens-gift-set »Senor« pen, Compass, knife, Flashlight, incl. battery

Giftset »Senor« Pen, kompas, mes en metalen zaklampje, incl. batterij

Maße/Size/Afm.: 18,5 x 16 x 2,5 cm (Box)

€ 8,50 25


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

5040 Büro »Igel« Inkl. Spitzer und Radierer

Office butler »Hedgehog« Incl. sharpener and eraser

Buro »Egel« Incl. puntenslijper en gum Farben sortiert/colors assort./ kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 13,5 x 7 cm

€ 2,20

5024 Organizer Set "Schnecke" mit Zubehör

Organizer set "snail" incl. Accessories

Organizer Set "Slak" Incl. Accessoires

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 13 x 12 cm

€ 3,50

5154 Metall Buntstiftköcher Mit 12 Stiften und Spitzer, sortierte Kunststoffdeckel

Tin tube pencil holder With 12 colour pencils and sharpener, assorted plastic colour caps

Kleurpotloden 12 Stuks in koker met puntenslijper

Maße/Size/Afm.: 19 cm

€ 0,99

26


5180 Set "Green" Recycling-Notitzbuch mit Kugelschreiber

Set: "Green" Recycling-Note book with pen

Notitieboekje met Pen Recycled karton

Maße/Size/Afm.: 15 x 11 x 1 cm

€ 1,25

5167 Briefpapier + Kuvert mit 2 Gelstiften

Letter set black writting paper with envelopes and 2 Gel –Pen

Correspondentie Set met 2 Gelpennen

Maße/Size/Afm.: 16 x 17 cm

€ 3,90

5185 Umweltmappe A4 mit 10 Kuverts und 10 Briefbögen

Recycled file holder With 10 envelopes and 10 writing paper

Recycled papier Maße/Size/Afm.: 31 x 22 cm

€ 4,20

27


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

5198 6er XXL-Naturholz Buntstifte Inkl. Spitzer

Set of 6 pcs. jumbo pencils

5199

Including sharpener

6er XXL-Naturholz Buntstifte

Jumbo Kleurpotloden

Inkl. Spitzer

incl. puntenslijper

Set of 6 pcs. jumbo pencils

6 Farben sortiert 6 colors assort. 6 kleuren ass. Maße/Size/Lengte: 8,5 cm

€ 0,85 5163 6er Naturholz Buntstifte Set of 6 pcs. pencils Kleurpotloden 6 Farben sortiert 6 colors assort. 6 kleuren ass. Maße/Size: ca. 4,5 x 9 cm

€ 0,27

Including sharpener

Jumbo Kleurpotloden incl. puntenslijper 6 Farben sortiert 6 colors assort. 6 kleuren ass.

Maße/Size/Lengte: 17 cm

€ 1,20 5150 6er Naturholz Buntstifte Set of 6 pcs. pencils Kleurpotloden 6 Farben sortiert 6 colors assort. 6 kleuren ass. Maße/Size: 17 cm

€ 0,41

5099 Stifteköcher aus Karton, inkl. 12 Buntstifte, Radierer, Spitzer und einem 15cm Lineal

Pencil box made of recycled cardboard, incl. 12 colour pencils, sharpener, eraser, 15 cm ruler

Kleurpotloden Set 12 Stuks in koker inclusief Gum, Puntenslijper en Lineaal

Maße/Size/Afm.: ø 4 x 22 cm

28


6147 Aufblasbarer Globus mit Ständer

Inflatale globe With plastic stand

Wereldbol Opblaasbare wereldbol met standaard Höhe/height/Hoogte: 48 cm, Ball ø 39 cm

€ 3,50 6147S Edition Sparkasse

€ 3,55 6147V Edition Verbundzeichen

€ 3,55

5016 Spardose zur Selbstmontage Sonderanfertigung ab 4000 Stück

Saving bank by do it yourself custom made min. 4000 pcs

Spaarpotje Om zelf in elkaar te zetten, met honden en kattenmotieven

5017 Stiftebox zur Selbstmontage Sonderanfertigung ab 4000 Stück

Maße/Size/Afm.: 11 x ø 8 cm

€ 1,60

Saving bank by do it yourself custom made min. 4000 pcs

Organiser Om zelf in elkaar te zetten, met honden en kattenmotieven

Maße/Size/Afm.: 11 x ø 8 cm

€ 1,50

7250 Papierkorb zur Selbstmontage Katzen- und Hundemotiv sortiert, mit Montageanleitung, Sonderherstellung mind. 4000 Stück

Waste-paper basket Cats and dogs design assorted, own design minimum qty. 4.000 pcs.

Prullenbak Karton Een prullenbak om zelf in elkaar te zetten. Leverbaar v.a. 4000 stuks met eigen ontwerp

Maße/Size/Afm.: 36 x ø 22 cm

€ 2,95 29


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

5207BL CD Tasche für 40 CDs, 600D Polyester.

CD Hand carrying bag holds 40 CDs, 600D Polyester.

CD Tasje Geschikt voor 40 CD‘s blau/blue/blauw

5207G grau/grey/grijs 5207OR orange/orange/oranje 5207R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 16,5 x 16 x 6 cm

€ 2,90 5207RS Edition Sparkasse

€ 2,95 5009 CD-Tasche für 40 CDs, sortierte Farben

Tire CD-Case for 40 CDs, 3 assorted colours

CD Opbergetui voor 40 CDs, 3 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 15,5 x 4 cm

€ 1,95 5208 CD-Tasche in Reifenform, für 24 CDs

Tire CD-Case for 24 CDs

CD Opbergetui voor 24 CDs

Maße/Size/Afm.: ø 15cm

5012 CD-Tasche für 128 CDs, sortierte Designs

Tire CD-Case for 128 CDs, assorted designs

CD Opbergetui voor 128 CDs, assort. design

Maße/Size/Afm.: 29 x 17 x 9,5 cm

€ 4,95

30

€ 2,20


4185 Aluminium Bilderrahmen für Bilder 9 x 13 cm.

Aluminium picture frame for pictures 9 x 13 cm

Aluminium Fotolijstje Voor foto‘s 9 x 13 cm silberfarben/silver colored/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca.16 x 12,3 cm

€ 1,95

4186 Aluminium Bilderrahmen für Bilder 10 x 15 cm.

Aluminium picture frame for pictures 10 x 15 cm

Aluminium Fotolijstje Voor foto‘s 10 x 15 cm silberfarben/silver colored/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 18,8 x 13,8 cm

€ 2,40

4196 4187 Aluminium Fotohalter Silberfarben, matt, für Bilder 10 x 15 cm.

Picture frame aluminium Silver coloured/matt finished, for pictures 10 x 15 cm.

Aluminium Fotolijstje

Aluminium Bilderrahmen für Bilder 10 x 15 cm.

Aluminium picture frame for pictures 10 x 15 cm

Aluminium Fotolijstje Voor foto‘s 10 x 15 cm

Voor foto‘s 10 x 15 cm

silberfarben/silver colored/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: ca. 83 cm

Maße/Size/Afm.: ca.18 x 12,5 cm

€ 2,40

€ 2,50 31


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

5140S Fotoalbum für 100 Bilder Sortiert: Sonne, Mond und Sterne, für Bilder 15 x 10 cm Edition Sparkasse

Maße/Size/Afm.: 16,5 x 13 cm

€ 1,65

4113 Fotowürfel und Spardose in Einem Standard: Landschaftsmotive Sonderherstellung ab 3000 Stück

Fotocube and money-box standard: landscape-pictures special-order needs minimum 3000pcs

Fotokubus/Spaarpot standaard met fotos van landschap

Maße/Size: 9 x 9 x 9 cm

€ 1,65

7524BL Faltbox aus Karton

Foldable box made of carton

Opbergdoos Opvouwbaar blau/blue/blauw

7524R rot/red/rood 7524SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 30 x 22,5 x 13,5 cm

€ 2,95

andere Farben auf Anfrage! special colours on request! andere kleuren op aanvraag!

32


nieren 5124 Notizbuch Mit Metallumschlag

Note book Metal cover

Notitieboekje Metalen omslag Maße/Size/Afm.: 15,5 x 11 cm

€ 2,20

nachschlagen 5120 Adressbuch Mit Metallumschlag

Address cover Metal cover

Adresboekje Metalen omslag Maße/Size/Afm.: 15,5 x 11 cm

€ 2,40

1256 Metall-Kofferanhänger oval

Metall luggage tag oval

Metallen Kofferlabel ovaal

Maße/Size/Afm.: 8 x 4 cm

€ 1,75

reisen 1262 Metall-Kofferanhänger rechteckig

Metall luggage tag squared

Metallen Kofferlabel rechthoekig

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 4 cm

€ 1,75 5061 Aluminium Lineal in Geschenkhülle

Aluminium ruler

messen

With pouch

Liniaal Aluminium Maße/Size/Lengte: 30 cm

€ 1,95 33


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

5014 Tisch Organizer drehbar, mit 2 Kugelschreibern, 2 Bleistiften, Schere, Schneidemesser, Lineal, Spitzer, Hefter, Heftklammern, Pins, Radiergummi, Büroklammern.

Desk Organizer rotatable, with 2 ballpoint pens, 2 pencils, scissor, cutter, pencil sharpener, stapler, staples, pins, eraser, clips.

Buro Organizer Roterend en voorzien van 2 ballpoints en potloden, schaar, mesje, liniaal, puntenslijper, gum etc.

Maße/Size/Afm.: ø 9,5 cm x 14 cm

€ 3,30 5014S Edition Sparkasse

€ 3,40

8084 Dauerkalender mit LCD Uhr Mit Memo und 4 Magneten, aus Metall, inkl. Batterien

Perpetual calender with LCD clock With memoboard and 4 magnetic pin, metal-made, incl. batteries

Doorlopende Burocalender met LCD klok en memobord, incl. batterijen

Maße/Size/Afm.: 22,5 x 16 cm

€ 5,95

2530 PU-Visitenkartenetui PU-name card etui PU Visitenkaart-Etui Maße/Size/Afm.: 9,5 x 6 cm

€ 2,65

5005 Büro- und Schulset 20-teilig in Blisterverpackung

Office and Schoolset 20-pcs in Blister-packing

Buroset 20-dlg in blister, uitgebreide kantoor set

Maße/Size/Afm.: 28 x 28 cm

€ 5,95 34


8073 Magnet-Wandtafel mit Marker, Trockenschwamm, 4 Magneten und Ablage, weiß

Magnet board with marker, sponge, 4 magnets and shelf, white

Magneetbord met Stift en Wisser, 4 magneetje, wit

Maße/Size/Afm.: 120 x 90 cm

€ 42,50

8072 Magnet-Wandtafel mit Marker, Trockenschwamm, 4 Magneten und Ablage, weiß

Magnet board

4170

with marker, sponge, 4 magnets and shelf, white

Magnet, rund

Magneetbord

Sonderherstellung ab 5.000 St.

met Stift en Wisser, 4 magneetje, wit

magnet, round

Maße/Size/Afm.: 90 x 60 cm

custom made min. 5.000pcs

€ 29,50

Magneetje custom made vanaf 5.000 St.

Maße/Size/Hoogte: Ø 3 cm

auf Anfrage on request op aanvraag

4171 Magnet, quatratisch Sonderherstellung ab 5.000 St.

magnet, aquare custom made min. 5.000pcs

Magneetfiguur custom made vanaf 5.000 St.

Maße/Size/Hoogte: 5 x 3,5 cm

auf Anfrage on request op aanvraag

4172 Magnet Sonderherstellung ab 5.000 St.

magnet custom made min. 5.000pcs

Magneetfiguur custom made vanaf 5.000 St.

Maße/Size/Hoogte: 3,5 x 3,5 cm

auf Anfrage on request op aanvraag

Magnet Sonderherstellung ab 5.000 St.

magnet custom made min. 5.000pcs

Magneetje custom made vanaf 5.000 St.

35


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

2552BL Schlampermäppchen aus Polyester

Multi-purpose roll polyester

Schrijfwaren-Etui Polyester blau/silber/blue-silver/blauw-zilver

2552R rot-silber/red-silver/rood-zilver 2552SC schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver Maße/Size/Afm.: 21 x 6 x 8 cm

€ 1,75

2547 Plüsch Schulmäppchen mit Fingerpuppe, Bär, Affe, Löwe sortiert

Plush pencil bag with fingerpuppet, bear, monkey, lion assorted

Pluche Schrijfwaren-Etui met Vingerpopjes assorti

Maße/Size/Lengte: 23 cm

€ 1,85

2566 Schulmäppchen "Fix & Foxi" Exklusiv-Design

School pencil bag "Fix & Foxi" exclusive design

Pluche Schrijfwaren-Etui "Fix & Foxi" schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Maße/Size/Lengte: 20 cm

€ 2,95

2567 Schulmäppchen "Pauli" Exklusiv-Design

School pencil bag "Pauli" exclusive design

Schrijfwaren-Etui "Pauli" schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Maße/Size/Lengte: 20 cm

€ 2,95 36


2469BL Lanyard mit Notizblock und Bleistift

Lanyard with notebook and pencil

Lanyard met Notitieboekje inclusief Potlood blau/blue/blauw

2469GE gelb/yellow/geel 2469R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: Block 9 x 7 cm / 60 cm

€ 1,30

5307 Buchmarkerzeichen 5 verschiedene Farben im Block

5195BL

bookmarks

Notizblock

5 different colours

mit Kugelschreiber

Leeswijzer Stickers

Notebook

Boekje met 5 Kleuren

with ballpoint-pen

Maße/Size: ca. 8,5 x 5,5 cm

Notitieboekje

€ 0,27

Inclusief ballpoint blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 13 x 9 cm

€ 0,80 5197

5195R rot/red/rood

Notiz-Blöckchenmit 35 Blatt

Maße/Size/Afm.: 13 x 9 cm

Sonderherstellung ab 3.000 St. inkl. 1c Aufdruck

€ 0,80

note paper with 35 papers Custom made min. 3.000 pcs incl. 1c print

Notitieblokje Incl. Bedrukking vanaf 3000 st.

Maße/Size: ca. 7 x 10 cm

min. 3.000 St./pcs - €

0,21 min. 5.000 St./pcs - € 0,19

5196 Notiz-Blöckchen mit 35 Blatt Sonderherstellung ab 3.000 St. inkl. 1c Aufdruck

note paper with 35 papers Custom made min. 3.000 pcs incl. 1c print

Notitieblokje Incl. Bedrukking vanaf 3000 st.

Maße/Size: ca. 10 x 10 cm

min. 3.000 St./pcs - €

0,24 min. 5.000 St./pcs - € 0,22

37


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

2597 Schreibmappe A5 Aussen PU, innen Nylon-Material, inkl. Block

Portfolio A5 Outside PU, inside Nylon, incl. pad

Schrijfmap A5 incl. notitieblok schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

Maße/Size/Afm.: ca 22 x 17 cm

€ 3,95

2598 Schreibmappe A4 Aussen PU, innen Nylon-Material, inkl. Block

Portfolio A4 Outside PU, inside Nylon, incl. pad

Schrijfmap A4 incl. notitieblok schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

Maße/Size/Afm.: ca 32 x 24 cm

€ 4,95

2879 Dokumenten+Schreibmappe aus PU

Portfolio A4 PU

Schrijfmap A4 PU burgund/burgund/bruin

Maße/Size/Afm.: ca 35 x 27 cm

€ 12,50

38


2870 Schreibmappe A4 inkl. Block

Portfolio A4 incl. pad

Schrijfmap A4 incl. notitieblok schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca 35 x 26 x 2,5 cm

€ 12,00

2871 Schreibmappe A4 inkl. Block, mit Rechner

Portfolio A4 incl. pad, incl. calculator

Schrijfmap A4 incl. notitieblok en calculator schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 37 x 27 x 2,5 cm

€ 15,50

2872 Schreibmappe A4 Aussen PU, innen Nylon-Material, inkl. Block

Portfolio A4 Outside PU, inside Nylon, incl. pad

Schrijfmap A4 incl. notitieblok schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca 37 x 27 x 2,5 cm

€ 13,50

39


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

6270BL Solar-Rechner mit Buchmarkzeichen

Solar calculator with bookmarks

Solar Calculator met Leeswijzer Stickers blau/blue/blauw

6270R rot/red/rood

6270SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 11 x 13 x 2 cm

€ 2,65

6250 Solar-Rechner abnehmbares Cover, kreieren Sie Ihren eigenen Solar-Rechner ab 1.000 St.

solar calculator removeable cover, create your own solar calculator min. 1.000 pcs

Solar Calculator Afneembare cover, min. 1.000 St.

Maße/Size/Afm.: 12 x 8 cm

€ 2,65

Magnet magnet Magneet

as you like... 6229 Lineal-Solarrechner Ruler solar calculator Liniaal Solar Calculator schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 20,5 X 5,5 cm

€ 2,20 40


6265 Aluminium Solar-Rechner Slimline

Aluminium solar calculator Slimline

Aluminium Solar Calculator Slimline siblerfarben/silver coloured/zilverkleurig

Maße/Size/Afm.: 10 x 5 cm

€ 2,75 6217 Dual Power Taschenrechner in Buchform, inkl. Batterien

6209 Solar Scheck-Kartenrechner Solar credit card calculator Solar Calculator grau-schwarz/grey-black/grijs-zwart

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 5,3 cm

Dual Power Calculator in book shape incl. batteries

Dual Power Calculator in Etui Incl. batterijen Maße/Size/Afm.: 10 x 6,5 cm

€ 2,25

€ 1,20 6223R Lineal-Rechner und Weltzeituhr in Einem, 8digits, rot

Ruler calculator and wordtimer in one, 8 digits, red

Lineaal met Calculator Kunststof lineaal, rood

6223SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 30 x 5,5 cm

€ 3,50 6234 Notizbuch mit Rechner und Kugelschreiber, inkl. Batterie

Notebook with calculator and pen, incl. battery

Calculator/Notitieboekje Inclusief ballpoint, incl. batterij silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: ca 14 x 9,5 cm

€ 3,50

6278 Zettel-Solarrechner aus Aluminium, inkl. Batterie

Solar-calculator with note-paper aluminium, incl. battery

Memobakje/Calculator Aluminium, incl. batterij

Maße/Size/Afm.: ca 12 x 7,5 cm

€ 3,35 41


6239 BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

10 Digit-Tischrechner mit Softtouch-Tasten, inkl. Batterie

Table-calculator 10digits with softtouch-buttons, incl. battery

Buro Calculator 10 Digits met softtouch toetsen, incl. batterij weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 14,5 cm

€ 6,95

6225 10 Digit-Tischrechner Solar, Matrixanzeige, Softtouch, inkl. Batterie

Table-calculator 10digits Solar, matrix-display, softtouch, incl. battery

Buro Calculator 10 Digits solar met Matrix display, incl. batterij weiß-schwarz/white-black/wit-zwart

Maße/Size/Afm.: 19 x 10 cm

€ 6,95

6201W Energie Spar-Rechner arbeitet nur mit Wasser, 8 digits

Save energy calculator works with water, 8 digits,

Milieuvriendelijke Calculator Werkt op waterbasis, 8 Cijferig display weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 9,5 cm

€ 8,95

6221BL 12 Digit Solar-Tischrechner mit Anti-Rutsch-Noppen

12 digit solar calculator with antislip nops

Burocalculator Grote toetsen en 12 digits blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 15 cm

42

€ 4,20

6221OR orange/orange/oranje

6221R

6221SC

rot/red/rood

schwarz/black/zwart


5035 Zeitplaner PU-Material, 5-Sprachen Register, Rechner

Time planner including calculator, 5 languages

Organizer Voorzien van calculator met rubber toetsen, kunstleren etui met index in 5 talen

Maße/Size/Afm.: 18,5 x 13 cm

€ 6,50

6222 Zeitplaner PU-Material, 5-Sprachen Register, Dual Rechner

Time planner including dual power calculator, 5 languages

Organizer Voorzien van calculator met rubber toetsen, kunstleren etui met index in 5 talen

Maße/Size/Afm.: 20 x 14 cm

€ 5,95

6245BL Schreibmappe Zum Hochklappen, mit Notizblock DIN A6, Kugelschreiber, Rechner, aus PU-Material

Organizer PU folder with notepad, calculator and ball pen

Calculator met Notitieboekje PU etui met ballpoint, schwarz-blau/black-blue/zwart-blauw

6245SC schwarz/black/zwart

6245R schwarz-rot/black-red/zwart-rood

Maße/Size/Afm.: 9,5 x 15 x 1,5 cm

€ 3,40 43


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

7838 kleinste Digitalkamera inkl. Software und Batterie, 300kb

small digital camera incl. software and battery, 300kb

Digital Cam incl. software en batterijen, 300kb schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.:5,5 x 4 cm

€ 18,95

6296

7802

USB-Hub »Männchen«

Digital Web Cam

Version 2.0

abnehmbar, mit Ständer, inkl. Software

USB-Hub »Man«

Digital Web Cam

version 2.0

detachable, with stand, incl. Software

USB-Hub »Man«

Digital Web Cam

Versie 2.0 silber/silver/zilver

voorzien van USB-Plug en bevetigingsclip

Maße/Size/Afm.: 16,5 cm

€ 7,20

Maße/Size/Afm.: 5 x 5 cm

€ 19,50

6264 USB Hub im Etui

USB-Hub in etui

USB-hub Inclusief etui schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 4,5 cm

€ 6,95

5080 Laptop-Zubehör-Set Bestehend aus Maus, 4-er USB-Hub, Headset für Internet-Telefonie, div. Verlängerungen, in Tasche

Laptop accessories in nylon-bag mouse, USB-hub, extension-cords, headset

Laptop Accessoire Set In nylon etui met rits

Maße/Size/Afm.: 15 x 15 x 4 cm

€ 13,95 44


6018 Lautsprecher für MP3-Player, Radios oder Mobiltelefone mit Anschluss für Kopfhörer, mit Discolicht, faltbar, aus Kunststoff, inkl. Batterien

Loud speaker for mp3 player, radios or mobile phones with port for head phones, with disco light, foldable, made of plastic, incl. batteries

Luidspreker voor MP3 Speler, Radio of GSM met aansluiting voor koptelefoon. Incl. Discolicht. Incl. Batterijen

Maße/Size: ca. 6,5 x 11 cm (ca. 21 x 5 cm)

6,95

6020 Kugellautsprecher Lautsprecher für MP3-Player, Radios oder Mobiltelefone mit Anschluss für Kopfhörer

Loud speaker speaker for mp3 player, radios or mobile phones with port for head phones

Luidspreker voor MP3 Speler, Radio of GSM met aansluiting voor koptelefoon.

Maße/Size: ø ca. 9 cm

€ 2,80 6019GR Lautsprecher Lautsprecher für MP3-Player, Radios oder Mobiltelefone mit Anschluss für Kopfhörer

Loud speaker speaker for mp3 player, radios or mobile phones with port for head phones

Luidspreker voor MP3 Speler, Radio of GSM met aansluiting voor koptelefoon.

Maße/Size: ca. 10,5 x 4 cm

€ 2,80 6019W Lautsprecher Lautsprecher für MP3-Player, Radios oder Mobiltelefone mit Anschluss für Kopfhörer

Loud speaker speaker for mp3 player, radios or mobile phones with port for head phones

Luidspreker voor MP3 Speler, Radio of GSM met aansluiting voor koptelefoon.

Maße/Size: ca. 10,5 x 4 cm

€ 2,80 45


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

6047BL Hightech UKW-Radio »Techno« PLL-Anzeige, Uhr und Wecker, mit Kopfhörer und Lanyard, inklusive Batterien

FM-radio »Techno« PLL-display, alarm-clock incl. earphones, Lanyard, incl. Batteries

FM Scan-Radio »Techno« PLL-display, wekker incl. oordopjes, lanyard, incl. batterij metallic-blau/metalic-blue/metaliek-blauw

6047G 6048BL Hightech UKW-Radio »Rondo« PLL-Anzeige, Uhr und Wecker, inklusive Batterien

metallic-grau/metallic-grey/metaliek-grijs

6047R metallic-rot/metallic-red/metaliek-rood

FM-radio »Rondo«

6047SI

PLL-display, alarm-clock incl. earphones,Lanyard, incl. Batteries

silber/silver coloured/zilverkleurig

FM Scan-Radio »Rondo«

Maße/Size/Afm.: 8,8 x 6 cm

PLL-display, wekker incl. oordopjes, lanyard, incl. batterij metallic-blau/metalic-blue/metaliek-blauw

€ 4,95

6048R metallic-rot/metalic-red/metaliek-rood

6048SI silber/silver coloured/zilverkleurig Maße/Size/Afm.: 11 x 3,7 cm

€ 4,95

6050 UKW Scan-Radio mit Clip und Kopfhörer, inkl. Batterie

FM scan-radio with clip and earphones, incl. batterie

FM-Scan Radio met clip en oordopjes, incl. Batterijen weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 4 x 5,5 cm

€ 2,40

6046BL UKW Scan-Radio Im MP3-Design, mit Licht und Kopfhörer, inkl. 2 x UM4 Batterien

FM Scan-Radio In MP3-Design, with Light and earphone, incl. 2 x UM4 batteries

FM Scan-Radio In MP3-Design, met licht en oordopjes, incl. 2 x UM4 batterijen silber-blau/silver-blue/zilver-blauw

6046R silber-rot/silver coloured-red/zilverkleurig-rood

6046SC silber-schwarz/silver coloured-black/zilverkleurig-zwart Maße/Size/Afm.: 8 x 3,5 x 2,5 cm

€ 2,10 46


6051BL UKW Scan-Duschradio »EAR« spritzwassergeschützt, mit Kunststoffhaken, inkl. Batterien

FM scan shower-radio »EAR« shower proof, incl. batteries

FM Badkamer Scan-Radio »EAR« spatwaterdicht, incl. batterijen weiß-blau/white-blue/wit-blauw

6051GE weiß-gelb/white-yellow/wit-geel

6051R weiß-rot/white-red/wit-rood

Maße/Size/Afm.: 15 x 6,5 cm

€ 4,20

6045BL UKW Scan-Duschradio »Fresh« spritzwassergeschützt, mit Kunststoffhaken, inkl. Batterien

FM scan shower-radio »Fresh« shower proof, incl. batteries

FM Badkamer Scan-Radio »Fresh« spatwaterdicht, incl. batterijen blau-silber/blue-silver/blauw-zilver

6045R rot-silber/red-silver/rood-zilver

Maße/Size/Afm.: 16,5 x 6,5 cm

€ 3,50

6080 UKW/MW Dynamo-Radio »Turbo« mit Dynamo- und Batteriefunktion mit Licht, inkl. Batterien

FM/AM Dynamo-Radio »Turbo« with Dynamo- and Batteriefunction with Light, incl. batteries

FM/AM Dynamo-Radio »Turbo« werkt met dynamo of batterijen. Overal ter wereld te gebruiken.

Maße/Size/Afm.: 16 x 8,5 x 5,5 cm

€ 14,50

47


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

6029BL UKW Scan-Radio mit Lautsprecher, inkl. Kopfhörer und Batterien

FM scan-radio with loudspeaker, incl. earphone and batteries

FM-Scan Radio Met luidspreker & oordopjes. Incl. batterijen blau/blue/blauw

6029R rot/red/rood

6029SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 7 x 8 cm

€ 2,95 6034 UKW Scan-Radio "Big Booster Shape" mit Lautsprecher, inkl. Batterien

FM scan-radio "Big Booster Shape" with loudspeaker, incl. earphone and batteries

FM-Scan Radio "Big Booster Shape" Met luidspreker & oordopjes. Incl. batterijen sortiert/assorted/assorti Maße/Size/Afm.: 9 x 8 x 4 cm

€ 3,50 6034S Edition Sparkasse:

6002SC

€ 3,55

UKW Scan-Radio mit Lautsprecher, inkl. Kopfhörer und Batterien

FM scan-radio with loudspeaker, incl. earphone and batteries

FM-Scan Radio Met luidspreker & oordopjes. Incl. batterijen schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 16,5 x 8,5 x 6 cm

€ 8,50

6002BL UKW Scan-Radio mit Lautsprecher, inkl. Kopfhörer und Batterien

FM scan-radio with loudspeaker, incl. earphone and batteries

FM-Scan Radio Met luidspreker & oordopjes. Incl. batterijen blau/blue/blauw Maße/Size/Afm.: 16,5 x 8,5 x 6 cm

48

€ 8,50


1373

1397

Pedometer

Pedometer

inkl. Batterien

andere Farben auf Anfrage! other colours on request! andere kleuren op aanvraag!

Pedometer incl. batteries

inkl. Batterien

Pedometer incl. batteries

Stappenteller

Stappenteller

incl. batterijen weiß-blau/white-blue/wit-blauw

incl. batterijen orange/orange/oranje

1373SC

Maße/Size/Afm.: 5 x 4,5 cm

schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

€ 4,95

Maße/Size/Afm.: 5 x 4,5 cm

€ 3,30 3101SC Outdoor Pulsuhr mit Kalender, Stoppuhr, Wecker, Kalorienverbrauchszähler, Kompass, Touch-Sensor, inkl. Batterien

Outdoor pule-watch with calender, stop watch, alarm clock, calorie counter, compass, touch sensor, incl. batteries

Outdoor Horloge Stopwatch, wekker, kalender, en voorzien van kompasje silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.ø 9 cm

€ 16,50

3129 9 Funktionen LCD Uhr

3143 LCD Stoppuhr

Einschl. Blaulicht, Alarm, Datum, Timer, Stop

9 function LCD watch

Große Anzeige

With stop timer, alarm, blue light

LCD sports timer

9 Funkties LCD Horloge

with big LCD

LCD stopwatch silber-schwarz silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: 6 x 7 cm

€ 2,40 3143S

incl. verlichting, alarm sortierte Farben assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Diameter: ø 9 cm x 6 cm(Box)

€ 2,80 3129S

Edition Sparkasse:

Edition Sparkasse

€ 2,45

€ 2,85 49


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

3221 Solar Tischuhr mit Temperatur, Datum und Kugelschreiber-Ständer

3346

Solar Clock

Stifteköcher mit LCD-Wecker

with temperature, date and pen stand

und Farbwechsel, inkl. Batterie.

Solar Buroklok

Pen-holder with LCD-Clock

met Datum en Thermometer weiß/white/wit

with changing colour modus, incl. battery.

Maße/Size/Afm.: 8 x 8 cm

enwisselende kleuren licht, incl. batterij silber/silver/zilver

Pennenbakje met LCD Klokje

€ 5,50

Maße/Size/Afm.: ø 8 x 10 cm

€ 5,50 3325S LCD Farbuhr

3327

mit Datum, Stiftehalter, Temperatur,

LCD Quartz Tischuhr

LCD Quartz table clock

mit Datum, Wecker und Thermometer

with date, alarm and thermometer

LCD Quartz table clock

LCD Quartz Buroklok met datum, wekker, thermometer silber-transparent/silver-transparent/ zilver-transparant

with date, alarm and thermometer

LCD Quartz Buroklok met datum, wekker, thermometer silber-transparent/silver-transparent/ zilver-transparant

Maße/Size/Afm.: 13,5 x 6,5 cm

€ 3,90

Maße/Size/Afm.: 11,5 x 7,5 cm

€ 3,30

3356 Stifteköcher mit LCD-Uhr Temperatur und Datumsanzeige, inkl. Batterie

Pen-holder with LCD-Clock temperature and date, incl. battery

Pennenbakje met LCD Klokje met kalender en temperatuur aanduiding, Incl batterij blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 8 x 8 x 11 cm

€ 5,50 50


3389

3354

Quarz-Tischuhr mit Stifteköcher

Digi-Analog Tischuhr Mit Wecker, Tag- und Datumsanzeige, 2 x UM3 Batterie (exklusive)

mit Alarmfunktion, inkl. Batterie

Quarz-tableclock with penholder

Digi-analogue table clock

with alarm, incl. Batteries

With alarm, Excl. 2 x UM3 batteries

Buroklokje Pennenhouder

Buroklok

met alarm, incl. batterij schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Met Wekker en datum, digitaal/analoog silber/silver/zilver

Maße/Size: 12,5 x 6 cm

Maße/Size/Afm.: 14 x 11,5 cm

€ 2,40

€ 7,50

3102 Digital-Sanduhr zählt rückwärts, inkl. Batterie

Countdown-timer count downwards, incl. battery

Digitale Zandloper met countdown teller, incl. batterij silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 11,5 cm

€ 4,50 3204 Funk-Wecker mit Licht und Thermometer, inkl. Batterien

Radio-Controlled Clock with light and thermometer, incl. batteries

Radiografisch gestuurde Wekker met Licht en Thermometer. Incl. Batterijen

Maße/Size: 7 x 8 x 4,5 cm

€ 7,50 3355 LCD-Tischuhr mit Zettelspender, Stiftehalter, inkl. Batterie

LCD-Table-clock with paperhold and penholder, incl. battery

LCD-Buroklokje met vak voor notitieblokje, incl. batteri silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 13,5 x 5,5 x 4 cm

€ 2,95

51


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

3201 LCD-Wellnessuhr mit Licht- und Soundtherapie, Thermometer und Weckfunktion, inkl. Batterien

LCD-Wellness alarm clock with light and sound therapy, thermometer and alarm, incl. batteries

LCD Wellness Klokje/Wekker met Licht en Geluid, Incl. Batterijen

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 10 x 10 cm

€ 6,95

3340 Wetterstation mit Außenfühler inkl. Batterien

Weather station with remote outdoor temperature incl. batteries

Remote Weerstation Meet temperatuur binnen en buiten

Maße/Size/Afm.: ca. 17,5 x 9 x 2,5 cm

€ 19,80

3368 Digitale Wetterstation mit Uhr inkl Batterien.

Digital weather station with clock incl. batteries.

Digitaal Weerstation Tijd, temperatuur en luchtvochtigheid, incl. batterijen. schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 18 x 8 cm

€ 7,50 52


3200 Solar Funk-Uhr mit Weckfunktion, Datum und Temperaturanzeige inkl. Batterien

Solar radio-controlled clock with alarm, date and temperature incl. batteries

Radiografisch gestuurde Wekker Tijd, datum en temperatuur. Inclusief batterijen

Maße/Size/Afm.: ca. 13,5 x 10 x 4,5 cm

€ 29,50

3335

3334

Digitaluhr

Quartz Tischuhr

mit Thermometerund Datumsanzeige

mit Wecker

Quartz table clock

Digital clock

with alarm

with temperature and date

Quartz Buroklok

Wandklok/Weerstation met thermometer

met wekker silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: 11,5 x 6,5 cm

Maße/Size/Afm.: 10 x 10 x 4 cm

€ 5,50

€ 4,50

3207 Magic Uhr mit Spiegel inkl. Batterien

Magic clock with mirror incl. batteries

Magic Klok Spiegel met Tijdsaanduiding

Maße/Size/Afm.: ca. 22 x 22 cm

€ 9,50 53


BÜRO / BUSINESS / ELEK TRONIK OFFICE / BUSINESS / ELEC TRONIC K ANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS

3222BL Wasser Alarmwecker arbeitet nur mit Wasser

Water clock no batterie needed, works with water

Water Wekker Loopt op water zonder batterij blau/blue/blauw

3222R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 10,5 x 10,5 x 9 cm

€ 7,50

3309SC Nostalgischer Wecker mit elektrischem Alarm, inkl. Batterien

Nostalgic clock with electric alarm, incl. batteries

Wijzerplaat schwarz/black/zwart

3309SI silber/silver/zilver Maße/Size/Afm.: 13 x 8,5 cm

€ 4,95

3343 Großvater-Wecker Beep-Modus, inkl. Batterie

Grandfather-clock with beep-sound, incl. battery

Nostalgische Wekker incl. batterij 4 Farben sortiert/4 colors assort/ 4 ass. kleuren

Maße/Size/Afm.: 12 cm

€ 4,20 54


hochwertig... 3215SC Quarz Wanduhr Aus Glas, Zifferblatt schwarz, inkl. Batterie

Quarz wallclock Made of glass, dial black, Incl. battery

Quartz Wandklok Voorzien van zwarte wijzerplaat. Incl. batterij

Maße/Size/Diameter: ø 26 cm

€ 4,95

...mit... 3218 Hochwertige Quartz-Wanduhr inkl. Batterie

Top quality Quarz wallclock incl. battery

Quartz Wandklok Incl. batterij schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Diameter: ø 25 cm

€ 9,50

...Lasergravur

3217 Hochwertige Quartz-Wanduhrr inkl. Batterie

Top quality Quarz wallclock incl. battery

Quartz Wandklok Incl. batterij weiß-silber/white-silver/wit-zilver

Maße/Size/Diameter: ø 29 cm

€ 8,95 55


... cause we make the things go round!

56

TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S


57


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2008 Jute-Tasche gestreift Jute bag stripes Jute Tas gestrept blau/weiß/rot, blue/white/red, blauw/wit/rood

Maße/SizeAfm.: 18 x 28 x 12 cm

1980 Jute-Tasche Naturfarben

Jute bag Natural

Jute Tas Naturele kleuren

€ 1,55 Maße/Size/Afm.: 46 x 36 x 13 cm

1982

€ 3,50

Jute-Tasche Naturfarben

Jute bag Natural

Jute Tas Naturele kleuren

Maße/Size/Afm.: 38 x 40,5 x 17,5 cm

€ 2,99 2002 Jute-Einkaufstasche mit einseitigem Motivdruck, sortierte Henkel-Farben, aufgesetzten Pailletten, Bodenfalte

Jute-shopping bag with on side inprint assorted handle colours and attached sequineds

Jute-Tas Met fraai motief op 1 zijde.

Maße/Size: 52 x 36 cm

€ 3,20

58


2006 Jute-Tasche mit Bambushenkel Jute bag with banboo handle Big Shopper Jute tas met houten handgreep Maße/Size/Afm.: 45 x 36 x 14 cm

€ 2,50

2003 Jute-Tasche mit Vortasche Jute bag with front bag Jute Tas met voorvak

1996 Jute Einkaufstasche

natur-beige/nature-beige/naturel-beige

Mit buntem Handgriff

Maße/Size/Afm.: 38 x 33 cm

Jute shopping bag

€ 2,20

With coloured hold

Boodschappentas Jute produkt

Maße/Size/Afm.: 38 x 33 cm

€ 1,80

1988 Jute Flaschentasche Für eine Flasche

Jute Bottlebag For one bottle

Jute Flessentas Geschikt voor 1 fles

Maße/Size/Afm.: 35 x 11 x 11cm

€ 1,35 1989 Für 2 Flaschen For 2 bottles / 2 Flessen

1990 für 3 Flaschen For 3 bottles / 3 Flessen Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm: 35 x 21 x 11 cm

36 x 30 x 12 cm

€ 2,25

€ 2,50 59


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

Sonderanfertigungen in Farben und Größen Wir bedrucken bis zu 5 Farben direkt in der Fabrik ab 5.000 St. We produce for you different sizes, weights and colours. We print till 5 colours. Min. 5.000 pcs. Wij produceren katoenen draagtassen in diverse maten en kleuren vanaf 5.000 stuks. Vraag naar onze mogelijkheden.

60

Alle Rechte reserviert All rights reserved Alle rechten voorbehouden


Druckbeispiel Print-Example Druk voorbeeld

2004 Baumwolltasche und Rucksack in Einem, ca. 80 gr.

2005 Baumwolltasche

Cotton bag can be used both as handbag and rucksack, ca. 80 gr.

Mit Kurzhenkel

Katoenen Rugzak/Tas

Cotton bag With short handles

80 gr. natur/nature/naturel

Katoenen Tas

Maße/Size:/Afm. 45 x 38 cm

Korte hengsels natur/nature/naturel

€ 0,95

Maße/Size:/Afm. 42 x 38 cm

€ 0,59

2007

2005L

Baumwolltasche

Baumwolltasche

Mit Kurzhenkel, 60 gr.

Mit Langhenkel

Cotton bag

Cotton bag

With short handles, 60 gr.

With long handles

Katoenen Tas

Katoenen Tas

Korte hengsels, 60 gr.

Lange hengsels

natur/nature/naturel

natur/nature/naturel

Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm

Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm

€ 0,66

€ 0,62

Alle Rechte reserviert All rights reserved Alle rechten voorbehouden

61


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

Wir bedrucken... 2001BL Baumwolltasche Mit Kurzhenkel

Cotton bag Short handles

Katoenen Tas Korte hengsels blau/blue/blauw

2001GE gelb/yellow/geel

2001GR grün/green/groen

2001R rot/red/rood

2001SC schwarz/black/zwart

2001W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm

€ 0,85

...gerne Taschen! 2001BLL Baumwolltasche Mit Langhenkel

Cotton bag With long handles

Katoenen Tas Lange hengsels blau/blue/blauw

2001GEL gelb/yellow/geel

2001RL rot/red/rood

2001SCL schwarz/black/zwart

2001WL weiß/white/wit Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm

€ 0,89 62


alles Inklusive all inclusive all inclusive !

Baumwolltaschen in Standard-Farben! inkl. 1cDruck auf einer Seite Jede weitere Farbe +0,03 € p. St. Mindestabnahme 3000 Stück Cotton bags in standard colours! 1c imprint on one side. every other colour +0,03 € per piece. Minimum order 3000 pcs. Katoenen Tas standard kleuren! monochrome indruk op de ene kant € 0,03 per elk extra kleur St. Minimum 3000 St.

1950BL Baumwoll Einkaufstasche Cotton shopping bag Katoenen Tas blau/blue/blauw

1950GE gelb/yellow/geel 1950R rot/red/rood 1950SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 24 x 22 cm min. 3000 St. / pcs -

€ 0,73 min. 5000 St. / pcs -

€ 0,67 1951BL Baumwoll Einkaufstasche Cotton shopping bag Katoenen Tas blau/blue/blauw

1951GE gelb/yellow/geel 1951R rot/red/rood 1951SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm min. 3000 St. / pcs -

€ 1,05 min. 5000 St. / pcs -

€ 0,96

1952BL Baumwoll Einkaufstasche Cotton shopping bag Katoenen Tas blau/blue/blauw

1952GE gelb/yellow/geel 1952R rot/red/rood 1952SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 42 x 38 x 12 cm min. 3000 St. / pcs -

€ 1,29 min. 5000 St. / pcs -

€ 1,23 63


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

1993 Non Woven Flaschentasche Für 9 Flaschen

Non woven bottle bag For 9 bottles

Non Wove nFlessentas voor 9 flessen schwarz/black/zwart

1994

1993BL blau/blue/blauw

Für 9 Flaschen, ohne Inhalt

Maße/Size/Afm.: 25 x 21 x 15 cm

Non woven bottle bag

€ 1,05

Non Woven Flessentas

For 9 bottles (without bottles) geschikt voor 9 flessen of blikjes schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 33 x 29 x 29 cm

€ 1,55

1999BL Non Woven Einkaufstasche Non woven shopping bag Non Woven Boodschappentas blau/blue/blauw

1999GE gelb/yellow/geel

1999R rot/red/rood

1999SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: ca. 42 x 38 cm

€ 0,49

1998BL Non Woven Tasche faltbar, idealer Reisebegleiter

Non woven bag foldable, ideal for travelling

Non Woven Reistas ideaal voor reizen blau/blue/blauw

1998R rot/red/rood

1998SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 48,5 x 39 cm offen 19 x 10,5 geschlossen

€ 0,80 1998RS Sparkassen Edition:

€ 0,85 64

Non Woven Flaschentasche


alles Inklusive all inclusive all inclusive !

Non Woven Taschen 1C Logo auf einer Seite Jede weitere Farbe +0,03 € p. St. Mindestabnahme 2000 Stück

1974BL Non Woven Einkaufstasche Non woven shopping bag Non Woven Boodschappentas blau/blue/blauw

1974GE gelb/yellow/geel Non Woven Bag 1c imprint on one side. every other colour +0,03 € per piece. Minimum order 2000 pcs. Non Woven Biidschappentas monochrome indruk op de ene kant € 0,03 per elk extra kleur St. Minimum 2000 St.

1974R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 24 x 22 cm min. 2000 St. / pcs -

€ 0,49 min. 5000 St. / pcs -

€ 0,47

1975BL Non Woven Einkaufstasche Non woven shopping bag Non Woven Boodschappentas blau/blue/blauw

1975GE gelb/yellow/geel 1975R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 42 x 38 cm min. 2000 St. / pcs -

€ 0,59 min. 5000 St. / pcs -

€ 0,57

1976BL Non Woven Einkaufstasche Non woven shopping bag Non Woven Boodschappentas blau/blue/blauw

1976GE gelb/yellow/geel 1976R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 42 x 38 x 13 cm min. 2000 St. / pcs -

€ 0,69 min. 5000 St. / pcs -

€ 0,67 65 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

TAILOR MADE UMWELTTASCHEN

Alles Inklusive / all inclusive Non Woven taschen mit coating / Non Woven Bag with coating

1977 Non Woven Einkaufstasche 4 sortierte Motive

Non Woven shopping bag 4 assorted motives

Non Woven Boodschappentas 4 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 22x 26cm min. 500 St. / pcs min 1.000 St. / pcs -

€ 1,09 € 0,89

1978 Non Woven Einkaufstasche 4 sortierte Motive

Non Woven shopping bag 4 assorted motives

Non Woven Boodschappentas 4 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 38 x 42cm min. 500 St. / pcs min 1.000 St. / pcs -

€ 1,19 € 0,99

1979 Non Woven Einkaufstasche 4 sortierte Motive

Non Woven shopping bag 4 assorted motives

Non Woven Boodschappentas 4 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 42 x 38 x 13 cm min. 500 St. / pcs min 1.000 St. / pcs Individueller 1-farbiger Eindruck pro Seite 0,50 € p. St.! Minimum 500 St.! Individual 1c imprint on one side 0,50 € per piece! Minimum 500pcs!

Sonderanfertigungen machen wir gerne auf Anfrage ab 5.000 Stück. custom madeon request min. 5.000 pcs. speciale made oop aanvraag min. 5.000 St.

66 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

€ 1,29 € 1,09


2096 Kühltasche nur als Sonderherstellung ab 2.000 Stück

Cooling bag only special made, min. 2.000 pcs

Thermo Koeltas speciale uitvoering vanaf 2.000 stucks

Maße/Size/Afm.:14 x 20 x 14 cm

€ 3,95

2074 Kühltasche nur als Sonderherstellung ab 2.000 Stück

Cooling bag only special made, min. 2.000 pcs

Thermo Koeltas speciale uitvoering vanaf 2.000 stucks

Maße/Size/Afm.:17 x 24,5 x 16,5 cm

€ 3,20

2073 Getränketasche mit Thermoeinsatz nur als Sonderherstellung ab 2.000 Stück

Beverage bag with thermal use only special made, min. 2.000 pcs

Thermo Koeltas speciale uitvoering vanaf 2.000 stucks

Maße/Size/Afm.:21 x 15 x 27 cm

€ 2,20 2085BL Kühltasche mit herausnehmbarem Thermofach

Cooling bag PVC-compartment inside, removeable

Thermo Koeltas met uitneembare binnentas blau-schwarz/blue-black/blauw-zwart

2085OL oliv-schwarz/olive-black/olijf-zwart

2085R rot-schwarz/red-black/rood-zwart

2085SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 30 x 25 x 29 cm

€ 9,50 67 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2136GR Shopper & Badetasche Nylon, inkl. kleine Tasche mit Reißverschluss

Shopper and beach bag Nylon, incl. small bag with zipper

Boodschappen/Strandtas inclusief opbergtasje grün/green/groen

2136R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 40 x 36 cm

€ 3,95

7522BL Einkaufskorb

7520BL Einkaufskorb faltbar mit Aluminiumrahmen mit Deckel

Nylon Shopper foldable, aluminium-frame with cover

Nylon Shopper Uitvoering nylon en aluminium met cover blau/blue/blauw

7520R rot/red/rood 7520SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 47 x 28 x 23 cm

€ 7,80

7525BL Einkaufskorb und Kühltasche in Einem, faltbar, mit Aluminiumrahmen.

Shopping basket with cooling, foldable, aluminium-frame

Nylon Shopper opvouwbaar en afsluitbaar blau/blue/blauw

7525R rot/red/rood

7525SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 47 x 28 x 23 cm

€ 9,50

68

faltbar mit Aluminiumrahmen ohne Deckel

Nylon Shopper foldable, aluminium-frame wihtout cover

Nylon Shopper Uitvoering nylon en aluminium. blau/blue/blauw

7522R rot/red/rood 7522SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 47 x 28 x 23 cm

€ 7,50


2330 Kurzreisekoffer mit Laptopfach 600D Polyester-Nylon,entspricht der IATA-Norm

Travel suitcase with laptop pocket 600D Polyester Nylon, conform IATA Norm

Flight Case met vak voor Laptop 600D Polyester, conform IATA Norm schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 46 x 36 x 18 cm

€ 29,50

2313 Aluminium Pilotenkoffer Mit Zahlenschloss und Schulterriemen

Pilot-case With shoulderstrap and number-lock

Aluminium Pilotenkoffer Zeer degelijke kwaliteit. Voorzien van cijferslot Maße/Size/Afm.: 46 x 33 x 20 cm

€ 45,00

2312

2304

Pilotenkoffer mit Rädern,

Attachékoffer

ausziehbarem Teleskopgriff und Zahlenschloss

Mit verstellbarem Boden und Zahlenschloss

Pilot case

Attaché case

With telescope handgrip, wheels and number lock

With number lock and expandable compartment

Pilotenkoffer/Trolley

Diplomatenkoffer

Voorzien van rol-systeem, cijferslot en uitschuifbare handgreep

Voorzien van cijferslot en verstelbare bodem

schwarz/black/zwart

schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 48 x 36 x 22 cm

Maße/Size: 44 x 35 x 11 cm

€ 59,50

€ 22,50 69


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2384

2105R

Schultertasche "Adventure"

Planentasche

aus stone-washed Canvas

mit Umhängegurt, Material: Tarpaulin

Shoulder Bag "Adventure"

Shoulder Bag

made of stone-washed canvas material

made of tarpaulin material

Schouder Tas

Schouder Tas

stone-washed canvas materiaal beige/beige/beige

tarpaulin materiaal rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 40,5 x 30,5 cm

2105SC

€ 6,95

schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 39 x 30 x 13 cm

€ 6,95

2028BL Planentasche mit Umhängegurt, Material: Tarpaulin

Shoulder Bag made of tarpaulin material

Schouder Tas tarpaulin materiaal blau-beige/blue-beige/blauw-beige

2028R rot-beige/red-beige/rood-beige Maße/Size/Afm.: 37 x 35 x 9 cm

€ 6,50

Sonderanfertigungen ab 2000 Stück möglich. Special design upon request, minimum order 2000 pieces. Speciale uitvoering op aanvraag min. 2000 stuks.

70


2018 Multifunktionstasche 600D Nylon, für Dokumente und Laptop

Multifunction bag 600D Nylon, with organisation and file compartment

Dokumenten-/Laptoptas 600D-Nylon tas met voorvak en schouderriem

Maße/Size/Afm.: 40 x 30 x 13 cm

€ 7,50

2055BL Universal Business-Tasche Blau/schwarz, Polyester, mit diversen Fächern

Business bag Blue/black, Polyester, with diversecompartments

Dokumenten Tas Voorzien van diverse vakken en schouderriem blauw-zwart

2055SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 37 x 32 x 8 cm

€ 7,50

2075R

2075SC

Universal Business-Tasche

Universal Business-Tasche

mit Laptopfach, Polyester

mit Laptopfach, Polyester

Universal Business bag

Universal Business bag

with Laptopcompartment, made of Polyester

with Laptopcompartments, made of Polyester

Dokumenten Tas

Dokumenten Tas

Voorzien van diverse vakken en schouderriem rot-grau/red-grey/rood-grijs

Voorzien van diverse vakken en schouderriem grau-schwarz/grey-black/grijs-zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 30 x 40 x 17 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 30 x 40 x 17 cm

€ 22,50

€ 22,50 71


2042BL TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

Sporttasche mit vielen Staufächern separater Boden, Nass-Fach

Sportbag with several compartments With separate botton stapilizer

Nylon Sporttas met meerdere vakken

blau-orange/blue-orange/blauw-oranje

2042G grau-orange/grey-orange/grijs-onanje 2042SC schwarz-rot/black-red/zwart-rood Maße/Size: ca. 45 x 35 x 24 cm

€ 5,50

2036R Rucksack mit Rückenpolsterung sehr gute Verarbeitung

Rucksack with back polstering very good workmanship

Nylon Rugzak met verstevigde Schouderriem

rot/red/rood

2036SC schwarz/black/zwart Maße/Size: ca. 40 x 28 x 14 cm

€ 6,95

2202BL Nylon-Bodybag Nylon bodybag Nylon tas neutral blau/blue/blauw

2202OR neutral orange/orange/oranje 2202R neutral rot/red/rood 2202SC neutral schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 46 x 32,5 cm

€ 3,20 72


2128 hochwertiger Sport-Rucksack »SP« 600D Nylon

top quality Sport backpack »SP« 600D Nylon

Rugzak »SP« 600D Nylon schwarz-grau-rot/black-grey-red/zwart-grijs-rood

Maße/Size/Afm.: ca. 47 x 28 x 16 cm

€ 8,95

2090M Sport Rucksack Mit seitlichen Elastikbändern, Flaschenhalter

Sports rucksack With straps and net fastener, holds bottles, rainwair

Sport Rugzak Rugzak met veel opbergvakken en verstelbare draagriem hell- und dunkelgrau/light- and dark grey/kleur grijs

Maße/Size/Afm: 44 x 29 x 20 cm

€ 7,20

2138 Sporttasche/Rucksack in Einem, 600D Nylon

Sportbag and backpack at once, 600D Nylon

Sporttas/Rugzak 600D Nylon grau-orange/grey-orange/grijs-oranje

Maße/Size/Afm.: ca. 42 x 21 x 19 cm

€ 9,50 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

73


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2125

2124

Umhängetasche »Outdoor«

Gürteltasche »Outdoor«

600D Polyester

600D Polyester

Shoulder-bag »Outdoor«

Waistbag »Outdoor«

600D Polyester

600D Polyester

Schoudertas »Outdoor«

Heuptasje »Outdoor«

600D Polyester schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

600D Polyester schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

Maße/Size/Afm.: 45 x 33 x 16 cm

Maße/Size/Afm.: 20 x 15 cm

€ 9,50

€ 4,20

2122 Rucksack »Outdoor« 600D Polyester

Backpack »Outdoor« 600D Polyester

Rugzak »Outdoor« 600D Polyester schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

Maße/Size/Afm.: 31,5 x 19 x 43 cm

€ 9,50

2047 Polyester-Rucksack mit Trolley Polyester Rucksack with Trolley Polester Rugzak met Trolley schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 47 x 33 x 18,5 cm

€ 29,50

74


2141 Trekking-Rucksack »Redline - Sport« 600D Nylon

Trekking-backpack »Redline - Sport« 600D Nylon

Rugzak »Redline - Sport« 600D Nylon schwarz-rot/black-red/zwart-rood

Maße/Size/Afm.: ca. 55 x 35 x 35 cm

€ 16,50

2139 Sportrucksack »Redline - Sport« 600D Nylon

Sportbackback »Redline - Sport« 600D Nylon

Rugzak »Redline - Sport« 600D Nylon schwarz-rot/black-red/zwart-rood

Maße/Size/Afm.: ca. 45 x 35 x 15 cm

€ 11,95

2140 Sport- und Reisetasche »Redline - Sport« mit großem Volumen, 600D Nylon

Sport und Travel-Bag, Redline with big capacity, 600D Nylon

Sport/Reistas »Redline - Sport« 600D Nylon schwarz-rot/black-red/zwart/-rood

Maße/Size/Afm.: ca. 67 x 35 x 30 cm

€ 16,95

75


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2040 Gürteltasche ideal als Börse und Handyhalter

Waist bag ideal for small things

Heuptasje/Bidonhouder ideaal voor kleine dinge en mobile sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 15 x 10 x 7,5 cm

€ 2,20 2130 Trekking Rucksack Strapazierfähiges Material, Polsterung der Trägerteile

Trekking rucksack Durable material, special designed shoulder belt

Tour Rugzak Professionele uitvoering. Met verstevigdeschouderriem. grün-schwarz/green-black/groen-zwart

Maße/Size/Afm.: 64 x 50 x 22 cm

€ 14,95

2061 Tour-Rucksack gepolstert, mit Kleinteiletaschen und Lendengurt, aus Polyestermaterial

Tour-Rucksack with divers utensily bags and waistbelt, made of Polyestermaterial

Tour Rugzak Professionele uitvoering met veel opbergvakken en verstevigde schouderriem schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

Maße/Size/Afm.:35 x 27 x 75 cm

€ 34,50

76

Timbuktu und zurück


i love my country...

2060A Rucksack »Austria« Nylon, mit Vordertasche und Netztasche für Trinkflasche

Backpack »Austria« nylon, with front- and net-pocket

Rugzak »Austria« nylon, met voortas en zijvakken

2060CH »Switzerland« 2060D »Germany« 2060F »France« 2060I »Italia« 2060NL »Netherlands« Maße/Size/Afm.: 45 x 36 x 16 cm

€ 6,50

77


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2031SC

2031R

Rucksack mit Kabelöffnung

rot/red/rood

für Kopfhörer, 600D Polyester

Maße/Size/Afm.:

Backpack with cable opening

37 x 30 x 20 cm

for earphones, 600D Polyester

€ 3,20

Rugzak Zwart, 600D Polyester, voorzien van kabel opening (MP3 speler) schwarz/black/zwart

2031S

Maße/Size/Afm.:

€ 3,25

37 x 30 x 20 cm

Edition Sparkasse: rot/red/rood

€ 3,20 2031SCS Edition Sparkasse: schwarz/black/zwart

€ 3,25

2132 Rucksack 600D Nylon

2039

Rucksack

Rucksack

600D Nylon

600D Nylon

Rugzak

Rucksack

600D Nylon grau-orange grey-orange grijs-oranje

600D Nylon

Rugzak 600D Nylon grau/grey/grijs

Maße/Size/Afm.: ca. 38 x 30 x 13 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 38 x 30 x 11 cm

€ 3,50

2203 Rucksack Mit transparenter Außenseite zum Befüllen mit Ihren Utensilien (Plüschtier exklusive)

Rucksack with transparent cover, (excluded plush toy)

2049

Rugzakje

Sportbeutel und Rucksack

voorvakje, excl. beertje

in Einem, Nylon

Sportbag and Rucksack

Maße/Size/Afm.: ca. 30 x 20 cm

in one, nylon

€ 3,30

Sporttasje nylon, lange hengsels rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 33 x 47 cm

€ 1,60

78

met transparant

€ 3,50


2546 Banktasche Mit Visitenkartenfach

Bank bag With section for name cards

Geld-Etui nylon met etiketvakje schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 25 x 16 cm

€ 1,00 2546S Edition Sparkasse, schwarz

€ 1,05

2546BL Banktasche aus Nylon

Bank bag nylon

Geld-Etui PVC blau/blue/blauw

2546R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 25 x 16 cm

€ 1,00

2542 Banktasche Kunstleder

Bank-bag PVC material

Geld-Etui Kunstleer schwarz/black/zwart

2542BL blau/blue/blauw 2542R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 25 x 16 cm

€ 0,95 2542S Edition Sparkasse, schwarz

€ 1,00 79


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2013 Reise-Utensilientasche mit Aufhänger, 600D Nylon

Travelling Oraganizerbag with hanger, 600D Nylon

Reistas met Hanger, 600D Nylon schwarz/black/zwart

2016

Maße/Size/Afm.:

Reise-Kosmetiktasche

30 x 16 cm geschlossen

mit Aufhänger, 600D Nylon

48 x 30 cm offen

Travel cosmetic bag

€ 2,95

Beautycase

2013S Edition Sparkasse

€ 3,00

with hanger, 600D Nylon met Hanger, 600D Nylon schwarz-grau/black-grey/ zwart-grijs

Maße/Size/Afm.: 22 x 20 x 6 cm

€ 2,95

2541 Schlüsselbörse Mit Vortasche, Leder

Key pouch with front pocket, Leather

Sleutel-Etui Leren beursje voorzien van 2 ritsen schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 11 x 7 cm

€ 0,85

2516 Leder Schlüsseltasche Leather key pouch Leer Sleutel-Etui schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 12 x 7 cm

€ 0,85

2414 Leder-Kulturtasche extra breiter Reißverschluss

Deluxe leather cosmetic bag Metallic zipper

Leren Toilettas met verstevigde Ritssluiting schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 22 x 13 x 13 cm

€ 16,50 80


2121 Kombibörse "Red Leaf Sport" 2 farbigem Nylon

Wallet "Red Leaf Sport" made of 2 tone nylon

Portemonnee "Red Leaf Sport" nylon 2 kleur

Maße/Size/Afm.: 12,5 x 9 cm

2565

€ 1,95

Jeans Langformbörse Mit Ausweisfach, Platz für Kreditkarten, solide Qualität

Long shape wallet »jeans« Identitycard and creditcard pockets

Jeans Portemonnee Vakje voor identiteitsbewijs

Maße/Size/Afm.: 12 x 10,5 cm

€ 2,95 2563 Jeans Überschlagbörse Mit Ausweisfach, Platz für Kreditkarten, mit Reißverschluss, solide Qualität

Denim Wallet With id card –holder, several creditcard holds, With zipper, good quality

Jeans Portemonnee Vakje voor identiteitsbewijs

Maße/Size/Afm.: 12 x 9 cm

€ 2,95

2544S Schlüsselbörse Edition Sparkassen:

Kunstleder, schwarz Maße/Size/Afm.: 11 x 7 cm

€ 0,62

2142SC Biker-Börse aus Nylon mit Kette

Biker wallet with metall chain, nylon

Portmonnee met ketting, Nylon schwarz/black/zwart

2142G grau/grey/grijs

Maße/Size/Afm.: 12,5 x 10 cm

€ 4,95 81


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2594 Kombibörse aus Mikrofaser

Combination wallet made of micro fiber

PU-Portemonnee Met metalen hoekstukken schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 10 x 8 cm

€ 1,95

2822 Kombibörse Mit Metallecken

Combination wallet With metall edge

PU-Portemonnee Met metalen hoekstukken burgund, burgundy, bordeaux

2722 schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 13 x 9,5 cm

€ 1,95

2543M Schüttelbörse aus Mikrofaser

2543BR

Purse

Schüttelbörse Purse Muntenbeursje

microfibre

Muntenbeursje microfiber dunkelbraun/dark brown/bruin

Maße/Size/Afm.: 9 x 8,5 cm

€ 1,40

€ 1,40

2401 Damen-Geldbörse Koskin, mit Reissverschluss

Lady Wallet Koskin, with zipper

Dames Portemonnee Koskin-materiaal antik-braun/brown-antic/bruin

Maße/Size/Afm.: 12 x 9 x 3 cm

€ 4,50

82

braun/brown/bruin

Maße/Size/Afm.:9 x 8,5 cm


2605 Leder Langform Börse Leather long-shaped wallet Portemonnee Leer schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 12 x 9 cm

€ 9,50

2071 Leder Schreibmappe A5 mit Block

Leather Portfolio A5 incl. pad

Schrijfmap A5 incl. notitieblok schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca 22 x 16,5 cm

€ 18,50

2067 Leder Schreibmappe A4 mit Block

Leather Portfolio A4 incl. pad

Schrijfmap A4 incl. notitieblok schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca 33 x 24,5 cm

€ 24,50

83


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2515 Leder Multifunktionsbörse 3 herausnehmbare Innenteile

Leather Multi-function wallet 3 removable insertions

Portemonnee Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 12 x 10 cm

€ 10,90

2518 Leder Langformbörse Leather long-shapes wallet Portemonnee Leer schwarz-grün/black-green/zwart-groen Maße/Size/Afm.: 12 x 10 cm

€ 10,90

2602 Langformbörse Nappa-Leder

Combination wallet Nappa-Leather

Heren Portemonnee Nappa Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 10 x 7,5 cm

€ 7,90

2603 Leder Damen-Börse Leather lady’s wallet Dames Portemonnee Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 14 x 9 cm

€ 10,90

84


leather... 2472 Lederbörse mit extra Geheimfach

Leather purse with hidden safe

Portemonnee Leer dunkelbraun/dark brown/bruin

Maße/Size/Afm.: ca. 12 x 9,5 cm

€ 7,95

2604 Leder Kombi-Börse klein Leather combination wallet small Portemonnee Leer klein schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 10 x 9 cm

€ 7,95

2606 Leder Langform Börse Leather long-shaped wallet Portemonnee Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 12 x 9 cm

€ 10,90

2614 Leder Kombi-Börse Leather combination wallet Portemonnee Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size: 10 x 7 cm

€ 7,90

85


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

2760 Leder Umschlagbörse Kreditkarten- und Kleingeldfächer

Leather medium size wallet compartements for credit card, coins

Portemonnee Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm: 11 x 10 cm

€ 6,20

2519 Leder Kombi-Börse Mit Reißverschlussfach, Kreditkartenfächer

Leather combination wallet With zipper, credit cards compartement

Portefeuille Leer Met extra vakken o.a. voor identiteitsbewijs schwarz-grün/black-green/zwart-groen

Maße/Size/Afm.: 12,5 x 9,5 cm

€ 10,90

2539 Leder-Kellnerbörse Leather waiter’s wallet Kelner Beurs Leer schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 19 x 9,5 cm

€ 13,50

86


umbrella's +

alles Inklusive all inclusive all inclusive keine Vorkosten 1-farbiger Druck auf einem Segment für nur € 3,50 (ab 1.000 St.)

Sonderanfertigungen ab 500 Stück ab 1000 Stück

(3,95 €) (3,50 €)

Special design upon request min. 500 pieces min. 1000 pieces

(3,95 €) (3,50 €)

Speciale uitvoering op aanvraag min. 500 St. min. 1000 St.

Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

(3,95 €) (3,50 €)

87


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S 6608

6609

6610

6611

6613

Automatik Stockschirm

Automatik Stockschirm

Automatik Stockschirm

AutomatikStockschirm

Automatik Stockschirm

Kunststoffgriff

Kunststoffgriff

Kunststoffgriff

Kunststoffgriff

Kunststoffgriff

Automatic stick umbrella

Automatic stick umbrella

Automatic stick umbrella

Automatic stick umbrella

Automatic stick umbrella

Curve plastic handle,

Curve plastic handle

Curve plastic handle

Curve plastic handle

Curve plastic handle

Logo Paraplu

Logo Paraplu

Logo Paraplu

Logo Paraplu

Logo Paraplu

kunststof handgreep

kunststof handgreep

kunststof handgreep

Kunststof handgreep

Kunststof handgreep

6608H

6609H

6610H

6611H

6613H

Mit geradem Holzgriff With wooden handle Voorzien van houten handgreep

Mit geradem Holzgriff With wooden handle Voorzien van houten handgreep,

Mit geradem Holzgriff With wooden handle Voorzien van houten handgreep

Mit geradem Holzgriff/ With wooden handle Voorzien van houten handgreep

Mit geradem Holzgriff/ With wooden handle Voorzien van houten handgreep

gelb-schwarz/yellow-black/ geel-zwart

weiß/white/wit

blau-weiß/blue-white/ blauw-wit

grün-weiß/green-white/ groen-wit

rot-weiß/red-white/ rood-wit

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm:

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm.:

ø 96 cm, 86 cm

ø 96 cm, 86 cm

ø 96 cm, 86 cm

ø 96 cm, 86 cm

ø 96 cm, 86 cm

€ 2,99

€ 2,99

€ 2,99

€ 2,99

€ 2,99

88


6605BL Damenschirm »Mini« Aluminium

Lady’s umbrella »Mini« Aluminium

Opvouwbare Paraplu Aluminium blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm: ø 100 cm,

€ 3,50

6661BL Golfschirm-Automatik Mit silberner Schutzfolie, Innenseite blau

Protection umbrella Automatic,Silver coated, inside blue

Golfparaplu Automatische paraplu met zilverfolie buitenzijde,binnenzijde blauw

6661R Innenseite rot/inside red/Binnenzijde rood

Maße/Size/Afm.: ø 102 cm, 83 cm

€ 5,95

89


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

6616BL Eleganter Stockschirm Mit Schaft- und Holzgriff, manuell zu öffnen

Deluxe umbrella With wooden handle and shaft, manual open

Paraplu »Deluxe« Kwaliteitsparaplu met houten steel blau, blue, blauw

6616T türkis/turquoise/turkoois

6616L lila/lilac/paars

6616R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: ø 104 cm, 88 cm

€ 3,95

6622GB Allwetterschirm Mit Glasfiberschaft, zweilagige Bespannung und Ausgleichfeder

Windproof umbrella Glasfiber shaft, rubberized handle

Stormparaplu Windbestendige kwaliteitsparaplu grün-beige/green-beige/groen-beige

6622BL blau-weiß/blue-white/blauw-wit

Maße/Size/Afm.: ø 130 cm, 97 cm

€ 11,90 90 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.


6665BL Allwetter-Stockschirm All-weather umbrella All-Weather Paraplu blau/blue/blauw

Maße/Size: ø 102 x 83 cm

€ 5,95

6653 Automatik Stockschirm Kunststoffgriff mit Schaumstoffüberzug

Automatic Umbrella soft handle, metal frame, ring bolt

Paraplu Deluxe Kunststoff handgreep, robuust metalen frame schwarz-rot/black-red/zwart-rood

Maße/Size: 85 cm

€ 4,95

6612 Portier-Regenschirm »wind proof« mit Glasfiberschaft und Kunststoffhandgriff

Porter-umbrella »wind proof« with glass fibershaft and plastic handle

Portier Paraplu “Wind-Proof” met Glasvezel frame en kunststof handgrip schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: ca. ø 115 cm, 100 cm

€ 10,90 91


TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S

6614 Lampen-Regenschirm Regenschirm mit LED-Leuchte

Lamp umbrella umbrella with led light

Paraplu met Lampje schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 26cm / ø 90 cm

€ 9,90

6615BL Bier-Schirmchen ideal für den Sommer

Beer umbrella ideal for summer

Onderzetter met Parasol idee voor zomer blau/blue/blauw

6615GE gelb/yellow/geel 6615GR grün/green/groen 6615R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: ca. 33 cm

€ 2,95 92


6627 Kleinkinderschirm »Löwe« Children’s umbrella »lion« Kinderparaplu »Leeuw«

6626 Kleinkinderschirm »Maus« Children’s umbrella »mouse« Kinderparaplu »Muis«

orange/orange/oranje Maße/Size/Afm.:

blau/blue/blauw

ø 53 x 47 cm

Maße/Size/Afm.:

€ 2,75

ø 53 x 47 cm

€ 2,75

6629

6628

Kleinkinderschirm »Bär« Children’s umbrella »bear« Kinderparaplu »Beer«

Kleinkinderschirm »Frosch« Children’s umbrella »frog« Kinderparaplu »Kikker«

braun/brown/bruin

grün/green/groen

Maße/Size/Afm.:

Maße/Size/Afm.:

ø 53 x 47 cm

ø 53 x 47 cm

€ 2,75

€ 2,75

6631

6632

6633

Kinderschirm »Frosch« Children’s umbrella »frog« Kinderparaplu »Kikker«

Kinderschirm »Bär« Children’s umbrella »bear« Kinderparaplu »Beer«

Kinderschirm »Hase« Children’s umbrella »rabbit« Kinderparaplu »Konijn«

grün/green/groen

gelb/yellow/geel

blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: ø 70 x 60 cm

Maße/Size/Afm.: ø 70 x 60 cm

Maße/Size/Afm.: ø 70 x 60 cm

€ 2,95

€ 2,95

€ 2,95 93


... not for men only

94

WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN


95


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1207 Taschenlampe aus Aluminium, 9 LED’s, inkl. Nylon-Tasche, inkl. Batterie in Metallbox

Flashlight Aluminium, 9 LED’s, incl. pvc-pouch, incl. battery

Zaklamp 9-Led Zaklampin aluminium behuizing. Inclusief etui, incl. batterij

Maße/Size/Afm.: 9 x ø 2,7 cm Box 12 x 9,5 x 4,5

€ 3,20 1261 Hochwertige Lampe mit 5 LEDs, Kryptonbirne und Kaltlichtleuchte, spritzwassergeschützt, inkl. 4 x UM3 Batterien

High quality torch 5 LEDs, crypton and catoden light, splash water proof, incl. 4 x UM3 batteries

Zaklamp 5 LEDs/Kryptonlamp Spatwaterdicht, incl. 4 x UM3 batterij

Maße/Size/Afm.: 18 cm

€ 17,50

1245 Taschenlampe aus Aluminium, 19 LED’s, inkl. Kunststoff-Tasche, inkl. Batterie

Flashlight Aluminium, 19 LED’s, incl. pvc-pouch, incl. battery

Zaklamp 19-Led Zaklampin aluminium behuizing. Inclusief etui, incl. batterij

Maße/Size/Afm.: 10 cm

€ 3,95 1245S Sparkassen-Edition:

4,00 €

1320 Profi Leuchte/Universallampe Für Hobby, Sport und Haushalt. Mit Solar-Panel, Dynamo, Netzteil zum Aufladen des eingebauten Akkus und Aufhänger

Profi light/Universal light For indoor and outdoor. Incl. solar, dynamo, charger and hanger

Universele Lamp Voor hobby, sport en werk. Werkt op dynamo, solar en netspanning.

Maße/Size: ca. 25,5 x 6 x 3,5 cm

€ 29,50 96


1298R Aluminium Leuchte mit 12 LEDs, inkl. Batterien

Aluminium torch with 12 LEDs, incl. batteries

Aluminium Zaklampije met 12 LEDs, incl. Batterijen rot/red/rood

1298SC schwarz/black/zwart

1298SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 11,5 cm

€ 4,50

1215BL 9-LED Lampe »Markant« Aluminium inkl. Batterien, blau

9-LED light »Markant« aluminium incl. batteries, blue

9-LED Lampje Markant aluminium, blauw

1215GR grün/green/groen 1215R rot/red/rood 1215SC Schwarz/black/zwart 1215SI silber/silver/zilver Maße/Size: ca. 9 x ø 2,6 cm

€ 2,35

97


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1296 Multifunktionslampe mit 5 LEDs, integriertes Kurbelladegerät für Handys, inkl. Batterien

Multifunction torch with 5 LEDs, integrated charger for mobile phones, incl. batteries

Multifunctionele LED Zaklampije met 5 LEDs, voorzien van adaptor voor diverse mobiele telefoons schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 12 x 5 cm

€ 8,95

1218SC Dynamo LED-Leuchte mit 3 LEDs

Dynamo LED-light with 3 LEDs

Dynamo lamp met 3 LEDs schwarz/black/zwart

1218SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 5 cm

€ 3,60

7839 1242

Lupe mit Licht

Camping-Leuchte

Metallisiert, inkl. Batterie, chrom schwarz

mit LED-Licht und Aufhänger

Camping light with LED-light and hanger

Camping lamp met LED-Lampje en Hanger schwarz-anthrazit/black-anthrazit/ zwart-antraciet

Maße/Size/Afm.: 16 cm

€ 12,50 98

Magnifying glass with light incl. battery, chrome/black

Vergrootglas Met verlichting

Maße/Size/Afm.: 15 cm

€ 1,65


1247 Cap-Licht mit 5 LED’s, gut geeignet für Mützen, inkl. Batterie

Cap-light with 5 LED’s, ideal for all caps, incl. battery

Cap-Lite 5 LED lampje kan aan cap bevestigd worden, incl. batterij

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 1,95 1347 hochwertige 1 Watt Kopfleuchte mit stufenloser Verstellung, inkl. Batterien

high quality 1 watt head light with smooth adjustment, incl. batteries

Hoofd/Armlamp met Verstraler, Incl. Batterijen

Maße/Size: 7 x 4,5 cm

€ 7,95

1276 Profi Stirnlampe mit verstellbarem Kopfgurt

1367

3 verschiedene Dauerlicht-Einstellungen, 7 LEDs, inkl. Batterien, (ohne Helm)

IC-LED-Licht

Head light with adjustable head 3 different permanent light, with 7 LEDs, incl. batteries (without helmet)

Hoofd/Arm Lamp 7-LED alarm/zoeklamp en verstelbareschijnwerper, incl. batterijen silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: 4,5 x 7 cm, in Blister

€ 4,50

mit Intervall-Funktionen, mit 12 LED’s, zum Befestigen an Taschen, Gürteln, Fahrrädern etc.

IC-LED-Light with interval functions, with 12 LEDs for bags, belts and bikes

IC-LED Lampje 12 LED veiligheidslampje te bevestigen aan tas, riem of fiets.

Maße/Size/Afm.: 7,5 x 4,5 cm

€ 2,95

1284B

1285

Stirnlampe mit 3 LEDs

Stirnlampe mit 5 LEDs

Lauflicht, Blink- und Dauerlicht, inkl. Batterien

Lauflicht, Blink- und Dauerlicht, inkl. Batterien

Head light with 3 LEDs

Head light with 5 LEDs

Two flashlight and permament light, incl. batteries

Two flashlight and permament light, incl. batteries

Hoofd/Arm Lamp

Hoofd/Arm Lamp

3-LED alarm/zoeklamp, incl. batterijen

5-LED alarm/zoeklamp, incl. batterijen

Maße/Size/Afm.: 6 x 4 cm (in Blister!)

Maße/Size/Afm.: 5,5 x 4,5 cm

€ 2,95

€ 3,60 99


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1384BL

1384R

LED Flat-Licht

rot-silver/red-silver/rood-zilver

Mit Schlüsselring, weißes Licht, Inkl. Batterien

1384SC schwarz-silber/black-silver/zwart-ziilver

LED flat light in white

1384RS

With key ring, incl. batteries

Edition Sparkasse:

Sleutelhanger LED lampje

€ 0,60

incl. batterijen blau-silber/blue-silver/blauw-zilver

Maße/Size/Afm.: 6 x 2,5 cm

€ 0,55

1359R Schlüsselleuchte Mit Karabinerhaken, weiß leuchtend, Inkl. 2 x 3 Knopfzellen

Keylight with carabiner hoock, with white light incl. 2 x 3 button cells

Mini Zaklampje Met karabijnhaak, incl. batterijen rot/red/rood

1359SI silber/silver/zilver 1359SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 7 cm

€ 1,65 1359RS Edition Sparkasse, rot leuchtend,

€ 1,70 1238BL 3-LED Punktlicht Kunststoff, semitransparent, inkl. Batterien

3-LED keylight plastic, semitransparent, incl. batteries

3-LED Kunststof lampje met Sleutelring blau/blue/blauw

1238R rot/red/rood 1238SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 6,5 x 2 x 1,5 cm

€ 0,89 1374BL LED Schlüsselleuchte inkl. Batterien

LED-keylight incl. batteries

LED Sleutelhanger met Lampije incl. Batterijen blau/blue/blauw

1374GR grün/green/groen 1374R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 3 x 3,7 x 7,5 cm

€ 0,69 1374RS Edition Sparkasse

100

€ 0,74


1233SC Solar-Schlüsselleuchte mit 3 LEDs, Kunststoffgehäuse

Solar keylight with 3 LEDs, plastic

Sleutelhanger met solar Lampije met 3 LEDs schwarz/black/zwart

1233SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 6 x 3,5 cm

€ 2,10 1385BL 1392

LED Schlüsselleuchte

LED Schlüsselleuchte

mit 3 LEDs, weißes Licht

aus Metall, inkl. Batterien

LED keylight

LED keylight

with 3 LEDs, white light

metal, incl. batteries

Zaklamp met 3 LED lampjes

Metalen Sleutelhanger

Inclusief Sleutelhanger blau/blue/blauw

incl. Batterijen chrom/chrome/chroom

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 1,95

1385R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 7 x 1,5 cm

€ 1,39

1224 Schlüsselanhänger weich PVC, mit Farbwechsel

LED keylight changing light, incl. battery

Sleutelhanger met licht Wisselnde lichtkleuren, incl. batterij Stern/star/ster

1225 Haus/house/huis

1228 Herz/heart/hart

Maße/Size/Afm.: 5 cm

€ 0,81

1317 Schlüsselanhänger oval, blaues licht

keylight oval, blue light

Sleutelhanger met licht ovale, blauw licht

Maße/Size/Afm.: 11 cm

€ 1,20 1396BL Schlüsselleuchte "Markant" mit 3 LEDs, inkl. Batterie

Keylight "Markant" with 3 LEDs, incl. battery

Sleutelhanger met licht met 3 LEDs, incl. batterij blau/blue/blauw

1396GR grün/green/groen 1396R rot/red/rood 1396SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 5,5 cm

€ 1,50

101


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1221

1237

Fussball, football, Voetbal

Golfball, golf ball, Golfbal

Maße/Size/Afm.: ø 3,8 cm

Maße/Size/Afm.: ø 3,8 cm

€ 1,95

€ 1,95

1318 Auto-Schlüsselleuchte blau leuchtend

Car keylight blue light

Sleutelhanger Auto met blauw Licht

1239 Schlüsselleuchte aus Metall, inkl. Batterie

Maße/Size/Afm.: 12 cm

€ 1,95

Keychain with light metal, incl. battery

Sleutelhanger met licht metal, incl. Batterij Baseball, baseball, Basebal

Maße/Size/Afm.: ø 3,8 cm

€ 1,95

1314 9-LED Leuchte »Markant« inkl. Stativ inkl. Batterien, schwarz

9-LED light »Markant« inkl. stand incl. batteries, black

9-LED Lampje op Statief incl. Batterijen

Maße/Size/Afm.: 18 cm

€ 2,95 1212BL 3-LED Metall-Leuchte "Square" mit Aufhänger, inkl. Batterien

3-LED light "Square" with hanger, metal, incl. batteries

3-LED Zaklampje “Square” metal, incl. Batterijen blau/blue/blauw

1212R rot/red/rood

1212SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 5,5 cm

€ 2,95 1310BL 9-LED Lampe "Kontur" Aluminium, inkl. Batterien, schwarz-blau eloxiert

9-LED light "Contour" Aluminium, incl. batteries, black-blue anodized

9-LED Zaklamp “Kontur” Aluminium. Incl. Batterijen zwart-blauw geanodiseerd

1310R schwarz-rot/black-red/zwart-rood

1310SI schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 11,5 cm

102

€ 2,95


1391BL 3-LED Dynamoleuchte mit Handschlaufe

3-LED dynamo light with handcarrying stripe

3-LED Knijpkat met Polsbandje blau/blue/blauw

1391R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 5 cm

€ 1,45 1213 Solar LED-Leuchte mit Dynamo silber/schwarz

Solar LED-light with dynamo silver/black

Solar LED Lamp met Dynamo zilver/zwart

Maße/Size: ca. 11,5 x 5,5 x 3 cm

€ 5,95

1356OR LED-Leuchtstab inkl. Batterien, orange leuchtend

LED light stick incl. batteries, orange light

LED lichtstaafje incl. Batterijen, orange licht

1356R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 17,5 cm

€ 0,89 1358 Leuchtstab blau leuchtend

Light stick blue light

LED lichtstaafje blauw licht

Maße/Size/Afm.: 18 x 6,5 cm Box 18 x 6,3 cm

€ 1,95

1398 Solar-Aufladegerät mit Licht, Wärmefunktion und 6 Adaptern

Solar charger with light, warming and 6 adapters

Solar Oplader met Licht en Warmtefunktie en 6 Aansluitingen silber/silver/zilver Andere Farben auf Anfrage Other colours on request. Andere kleuren op aanvraag.

Maße/Size: ca. 9,3 x 4,2 cm

€ 18,95

103


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1390BL Buchlicht book light Leeslampje blau/blue/blauw

1390R rot/red/rood

1390SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 17,5 cm

€ 1,95

1205 9-LED Taschenlampe Aluminium, inkl. Batterien

9-LED torch Aluminium, incl. batteries

9-LED Zaklampije Aluminium, incl. Batterijen

Maße/Size/Lengte: 9,5 x ø 2,5 cm Box: 16 x 12 x 4 cm

€ 3,50

1249 24-LED Profi-Stablampe mit Markenbatterien, hochfestes Aluminium, mit großem Gravurfeld

24-LED Profi-Light with branded batteries, high quality aluminium, with big field for laser engraving

24-LED Profi Staaflamp incl. Merkbatterijen in giftbox

Maße/Size/Afm.: 30 cm Box/packing: 34 x 15 x 6,5 cm

€ 22,50 1393 17-LED Profi-Stablampe

19-LED Profi-Stablampe

mit Marken-Batterien, hochfestes Aluminium, mit großem Gravurfeld

mit Markenbatterien, hochfestes Aluminium, mit großem Gravurfeld

17-LED Profi-Light

19-LED Profi-Light

with branded batteries, high quality aluminium, with big field for laser engraving

with branded batteries, high quality aluminium, with big field for laser engraving

17-LED Profi Staaflamp

19-LED Profi Staaflamp

incl. Merkbatterijen in giftbox

incl. Merkbatterijen in giftbox

Maße/Size/Afm.: 14,5 cm

Maße/Size/Afm.: 25 cm

Box/packing: 18 x 9,5 x 5 cm

Box/packing: 28,5 x 12,5 x 6 cm

€ 9,90 104

1209

€ 17,50


1394 Präzisionsschraubendreher und Schlüsselleuchte inkl. Batterien

Präcisions-screwdriver and keylite Incl. batteries

Schroevendraaier Set net 8 bits en lampje

Maße/Size: ca. 6,5 x 2 x 1,5 cm Box: 13,5 x 7,5

€ 3,50

1011A Schraubendreher Stift mit 8 Bit-Einsätzen

Screw driver pen with 8 bits

Schroevendraaier Set met 8 Bits

Maße/Size/Afm.: 11 cm

€ 2,50

1006 Feinmechaniker Set 6 Teile in Kunststoffbox

Precision screwdriver kit 6-pcs. in transparent case

Precisie Gereedschap 6-Dlg. in transparante cassette

Maße/Size/Afm.: 13 x 7,5 cm

€ 0,82

1000BL Schraubendreher-Set 5-teilig, selbstaufstellend

Srew-driver-Set of five, with pop-up case

Set Schroevendraaiers 5-Dlg. blau/blue/blauw

1000R rot/red/rood 1000A anthrazit/anthrazite/antraciet Maße/Size/Afm.: 12,5 x 7,5 cm

€ 2,30 105


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1028 Werkzeug Set 18-tlg Im 600D Nylon Etui

18 pcs. tool set In 600D nylon pouch

18-Dlg. Gereedschap Set In 600D nylon etui schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 25 x 15 cm offen

€ 4,20

1029 Werkzeug Set 25-tlg Im 600D Nylon Etui

25 pcs. tool set In 600D nylon pouch

25-Dlg. Gereedschap Set In 600D nylon etui schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 30 x 17,5 cm offen

€ 5,50

1030 Werkzeug Set 45-tlg Im 600D Nylon Etui

45 pcs. tool set In 600D nylon pouch

45-Dlg. Gereedschap Set In 600D nylon etui schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Maße/Size/Afm.: 32 x 22 cm (offen/open)

€ 9,90

1012 Werkzeug Set 25-tlg Im 600D Nylon Etui

25 pcs. tool set In 600D nylon pouch

25-Dlg. Gereedschap Set In 600D nylon etui schwarz/black/zilver

Maße/Size/Afm.: 42 x 15 cm offen

€ 5,95

106


1009 Werkzeug Set 25 Teile, in Kunststoffbox

Tool kit 25 pcs., in plastic case

Gereedschapset 25-Delige set in etui

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 10 x 5 cm

€ 4,50

1244 Handlampe mit Werkzeugkoffer 24-teilig, für 4 x UM3 Batterien (exklusive)

Multifunctional tool box 24 pcs., for 4xUM3 batteries (exclusiv)

Gereedschapset Zoeklicht 25-Delige set, excl. 4xUM3 baterij

Maße/Size/Afm.: 19 x 13 x 9 cm

€ 5,80

107


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

7923GES Kinder Warnweste entsprechend Norm EN 471

Children Safety vest conform with EN 471

Veiligheidsvest voor Kinderen gelb/yellow/geel Größe/Size/Maat: S

1439 Unfall Set 6 Teile, in Kunstoffbox, Kamera mit Blitz, Inkl. Batterien

7923GEM gelb/yellow/geel Größe/Size/Maat: M

€ 2,50

Accident kid Camera incl. batteries, film, pencil, chalk, measuring tape in plastic case

Schade Registratie Set Koffertje met camera, filmpje, straatkrijt, potlood etc.

Maße/Size/Afm.: 17 x 13 x 5,5 cm

€ 9,50

7912OR Warnweste entsprechend Norm EN471

Safety vest conform with EN471

Veiligheidsvest Voldoet aan EU norm orange/orange/oranje

7912 gelb/yellow/geel

Maße/Size/Afm.: XL

€ 2,95

1090 Pannenset im Kunststoffkoffer mit Warnweste orange, Entsprechend EN 471

Emergency towing set incl.Safty vest orange, coform EN 471

Auto-Pech-Set In Plastic-Case, inkl.Veiligheidsvest oranje, conform EN471

Maße/Size/Afm.: 43 x 25 cm

108

€ 32,00


1378 Sicherheitspaket in Geschenkbox, 9-teilig

Safety set in gift box, 9 pieces

Veiligheidspakket reflektoren, ve 9-Delige set lampjes, iligheidsvest en bel.

Maße/Size/Afm.: 17 x 15 x 5,5 cm

€ 5,95

1351 1366

Sicherheitsreflektor

Sicherheitsreflektoren 6-er Set

mit Karabiner, inkl. Batterie

Selbstklebend

Safety-Reflector

Safety-reflector Set of 6

with carabiner, incl. battery

self adhesive

Veiligheids Reflector

Veiligheidsreflektoren Set Zelfklevend, 6-delig

met karabijnhaak, incl. Batterij rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 10 x 7 cm (Karton)

Maße/Size/Hoogte: ø 6,5 cm

€ 0,99

€ 0,99

1363 Sicherheits Blinklicht Inkl. Batterie, Fahrradhalterung und Armband

Security blinking light Incl. battery, bike fixing and armband

Veiligheidslampje Met stuurbevestiging en armbandje, incl. batterij

Maße/Size: 6,5 x 4,8 cm

€ 1,30 7922 Reflektor Schnappband Sonderherstellung nach Ihren Vorgaben, min. 3000 Stück

Reflector band Special order upon request, min. 3000 pcs.

Reflectiebandje Kunststof bandje, kan om pols geklapt worden. Minimum order 3000 st. gelb/yellow/geel

7921

Maße/Size/Afm.: 24 x 3 cm

Reflektorband

€ 0,69

zum Umhängen

Reflecting band to put around neck,

Veiligheidslint Geleverd met gewenste neon-gelb/neon-yellow/kleur geel

Maße/Size/Afm.: 60 x 16 x 5 cm

€ 1,95 109


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1079BL

1054W

Maßband 2 Meter Measuring tape 2 meter Rolbandmaat 2 meter

2 Meter-Stahlmaßband

blau/blue/blauw

1079A anthrazit, anthracite, antracite

Mit Wasserwaage und Feststellfunktion

2 Meter measuring tape With water level, lock mechanism function

Card Rolbandmaat 200 cm met waterpas en stop functie weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 9 x 5 cm

1079W

€ 0,65

weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 6 x 6 x 2 cm

€ 0,79

1071 Maßband rund 1,5 Meter, mit Feststellfunktion

Measuring tape round shape 1,5m, with lock mechanism

1061

Rolbandmaat

3 Meter-Automatikmaßband

Rond model, 1,5 Meter met stop weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: ø 5 cm

€ 0,39

Mit Wasserwaage, Stift, Notizblock

3 m, Automatic tape meassures Incl: water-level, pen and notepape

Rolbandmaat 300cm. Incl. waterpas, notitieblok en pen schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 7,5 x 5,5 cm

€ 1,10 1062 Maßband mit LED-Leuchte 2 Meter

Measuring tape with LED light 2 meter

Rolbandmaat met LED lamp 2 meter silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 7 x 4,5 cm

€ 1,65

1056 Maßband mit Stop schockabsorbierendes Gehäuse, 5 Meter, Handschlaufe

Measuring tape hand-carrying strap, 5 m, shockproof rubber case

Rolbandmaat in rubber behuizung, 5 Meter, met stop schwarz-orange black-orange zwart-oranje

Maße/Size/Afm.: 7 x 6,5 x 3,5 cm

€ 1,90 110

1058 7,5 Meter

Maße/Size/Afm.: 7,5 x 8 x 4 cm

€ 2,90


1069

1065

Handwerkerset

Wasserwaage

3-teilig, Wasserwaage, Meterstab, Bleistift

Metall, gelb

Do it yourself set

Metall, yellow

3-pcs., spirit level, folding rule, carpenters pencil

Waterpas

Spirit level

Metal, geel

Timmerman Set Waterpas, duimstok en potlood

Maße/Size/Afm.: 60 cm

Maße/Size/Afm.: 30 x 5 x 2 cm

€ 4,50

€ 4,95

rot auf Anfrage Red on request Rood op aanvraag

1063R Zimmermannsbleistift aus Holz

Carpenter-pencil wood

Timmermanspotlood rot/red/rood

1063W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 18 x 1,2 cm

€ 0,24 1077 Mini-Meterstab mit Schlüsselkette 0,5 m, gelb

1050

Folding-Ruler with keychain

2-Meter-Stahlmaßband

with keychain 0,5 m yellow

2 Meter measuring tape

Sleutelhanger mini duimstok

Mit Handschlaufe und Feststellfunktion With lock mechanism and carrying-strap

Rolbandmaat 200 cm

1368

Sleutelhanger mini duimstok 0,5 m, geel

Voorzien van stoptoets en polsbandje schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

Werkzeug-Set mit LED-Leuchte

Maße/Size/Afm.: 6,5 cm

Maße/Size/Afm.: 6 x 5 cm

Mit 1 m Maßband und 4 Bits, inkl. Batterien

Tool set with LED light With 1 m tape measure and 4 bits, incl. batteries

Sleutelhanger met bitset Mini gereedschapset en rolbandmaat met LED lampje blau transparent blue transparent blauw transparant

Maße/Size/Afm.: 7 x 6 cm

€ 1,25

€ 0,75

€ 0,75

1053BL Maßband mit LED Licht 1 Meter, mit Feststellfunktion und Schlüsselring, inkl. Batterien

Measuring tape with LED light 1 m, with lock mechanism and key chain, incl. batteries

Rolbandmaat met LED lamp 1 Meter, met stop en leutelhanger, incl. Batterijen blau/blue/blauw

1053R rot/red/rood

1053SI silber/silver/zilver

Maße/Size/Afm.: 5 x 5 cm

€ 0,85 111


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

7092 Kartonmesser Aluminium, rutschfester Griff, in Tasche

Cutter knife Alu, Skidproof grip, pvc pouch

Kartonmes Aluminium uitvoering

Maße/Size/Lengte: 15,5 cm

€ 2,40

7091 Kartonmesser Mit Ersatzklingen, in Tasche

Cutter-knife With spare blades, pvc pouch

Kartonmes Kunststof uitvoering

Maße/Size/Lengte: 15,5 cm

€ 1,50

7088 Kartonmesser Cutter-knife Mini Kartonmes 4 Farben sortiert/4 colours assort. 4 Kleuren ass.

Maße/Size/Lengte: 12 cm Weitere Farben auf Anfrage Separate colours on request Speciale kleuren op aanvraag

€ 0,25 7089BL Kartonmesser in Tasche

Cutter knife pvc pouch

Kartonmes met Tas blau/blue/blauw

7089O orange/orange/oranje

7089RD Maße/Size/Lengte: 15 cm

€ 0,49 7089S rot-weiß, Edition Sparkasse,

€ 0,54 112


7008 2 Küchenhandschuhe Abgesteppt, geeignet auch für Mikrowelle, mit extra Beschichtung

Pair of kitchen glooves Ideal also for the microwave

Ovenwanten Geschikt voor oven en magnetron

Maße/Size/Afm.: 28 x 14 cm

€ 2,65

1087 Damen-Gartenhandschuhe Innenseiten mit Noppen

Lady's garden gloves with anti-slip naps

Tuinhandschoenen voorzien van noppen aan binnenzijde

1084 Universal Arbeitshandschuhe Canvas/Leder

Universal working gloves canvas/leather

Werkhandschoenen Canvas en leer beige-grau/beige-grey/beige-grijs

€ 1,85

1083 Universal Arbeitshandschuhe Canvas/Leder

Universal working gloves Canvas/leather

Werkhandschoenen Canvas en leer grau-rot/grey-red/grijs-rood

We like to wk

€ 0,65

€ 1,90 1083S Sparkassen-Edition:

€ 1,95 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

113


WERK ZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN

1419SC Eiskratzer Mit stabilem Griff und großer transparenter Kratzfläche

Modern ice scraper transparent top

IJskrabber transparant grip schwarz/black/zwart

1419BL blau/blue/blauw 1419GR grün/green/groen 1419R rot/red/rood 1419GE gelb/yellow/geel Maße/Size/Lengte: 22 cm

€ 0,75

1415 Parkscheibe und Eiskratzer in Einem

1411BL

plastic

Eiskratzer Triangel, Kunststoff. Ice-scraper Triangle, plastic. IJskrabber driehoekig model

Parkeerschijf

blau/blue/blauw

Tevens ijskrabber blau/blue/blauw

1411R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 15 x 11,5 cm

1411W weiß/white/wit

€ 0,72

Maße/Size/Afm.: 11,5 x 11,5 cm

Kunststoff

Parking disc and ice scratcher in one

€ 0,29

1416BL Eiskratzer mit Nylon-Handschuh Ice-scraper with nylon-glove IJskrabber blau/blue/blauw

1416R rot/red/rood 1416SC schwarz/black/zwart Maße/Size/Afm.: 25 x 16 cm

€ 1,60 114

Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden. Weitere Farben ab 3600 Stück lieferbar


130 x 60 cm Wir liefern, Siebdruck, Photodruck, ab 1000 Stck We do Meshprint,Photoprint, Minimumorder 1000 pcs. Alleen als special uitvoering min 1000 St.

Preis auf Anfrage Prices on request Prijs op aanvraag

Unsere Leidenscha: Sonnenschutz für Sie

7887 Sonnenschutz für Autofenster nur als Sonderherstellung ab 3000 St.

sun protection for car windows only as special order min. 3000 pcs.

Auto zonnescherm alleen als speciale uitvoering min. 3000 St.

Maße/Size/Afm.: min. 44 cm

Preis auf Anfrage Prices on request Prijs op aanvraag Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

115


... my home is my castle!

116

HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN


117


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

Y in und Y ang

7015GR Apfelteiler Apple slicer Appelmesje grün/green/groen

7015R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 15,5 x 13,5 cm

7701

€ 1,35

Salz- und Pfefferstreuer salt and pepper shaker Zout- en Pepershaker schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Maße/Size/Afm.: ca. 7 x 4 x 3 cm

€ 1,50

3138

7804

7805

7823

Digital-Kurzzeitmesser

Ei-Kurzzeitmesser

Ei-Kurzzeitmesser

Kurzzeitmesser »Koch«

zählt rückwärts, inkl. Batterie

aus Kunstoff, 60 Minuten

Edelstahl

Mechanisch, maximal 60 min.

Digital-Timer

Egg Kitchen timer

Egg kitchen timer

60 minutes kitchen timer »cook«

count downwards, incl. battery

made of plastic, 60 minutes

stainless steel

Mechanical movement

Digitaal Klokje

Kunststof Kookwekker

RVS Kookwekker

Kookwekker »Kok«

en countdown, incl. batterij

model Ei, 60 min weiß/white/wit

model Ei

Maximaal 60 min.

Maße/Size/Afm.: ca. 7,5 cm

Maße/Size/Hoogte: 10 cm

Maße/Size/Afm.: 8 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 7,5 cm

€ 1,50

€ 3,95

€ 1,50

7225 Zahnstocher-Behälter inkl. Zahnstocher

Toothpick-dispenser

118

included toothpics

7154

7153

Tandenstoker Set Inclusief tandenstokers blau/blue/blauw

Zahnstocherspender, eckig toothpick dispenser, squared Tandenstoker vierkante

Zahnstocherspender, rund toothpick dispenser, round Tandenstoker over

7225SC schwarz/black/zwart

schwarz-silber/black-silver/zwart-zilver

silber-schwarz/silver-black/zilver-zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 5,5 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 5,5 x 3 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 9,5 x ø 5,5 cm

€ 2,60

€ 2,60

€ 2,95


7143

7121

Barmesser und Flaschenverschluss

Kellnermesser

Verchromt

Barknife and winestopper

gummiert, beidseitig Metallplatte ideal für Gravur und Druck

Chrome plated

Bar-knife deluxe

Set Kelnermes & Wijnstop

rubberized with metal-plate idea for engraving and print

In giftbox

Kelnermes Deluxe

Maße/Size/Afm.:

Voorzien van metalen plaatje voor gravering

12,5 x 8 x 3 cm (Box)

€ 2,95

Maße/Size/Afm.: 14 cm

€ 1,85

7100 Flaschenöffner Verchromt

7131

Bottle openner

Ausgießer-Set

Chrome plated

Flesopener In giftbox

Maße/Size/Afm.: 12 cm

€ 0,95 7101 Edition Sparkasse

dreiteilig, farblich sortiert

Poorer-Set set of three, colour assorted

Set Schenktuitjes 3 Kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 10 cm

€ 1,35

Maße/Size/Afm.: 12 cm

€ 0,99

7132 Metall-Ausgießer nur als Sonderherstellung

Metal-Poorer On request

Likeurschenker Oop aanvraag chrom, chrome, chroom

Maße/Size/Afm.: 11 cm

€ 1,20 Sonderherstellung min. 5000 Stück. custom-made min. 5000 pcs. Voorzien van TM-logo min. 5000 st.

119


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7105 Bar-Set 3-teilig, bestehend aus Flaschenöffner, Korkenzieher und Nussknacker

Bar set 3 pcs., composed of: bottle opener, corkscrew, nutcracker

3-dlg. Bar Set Flesopener, kurkentrekker en notenkraker

Maße/Size/Afm.: 19 x 22 cm (Box)

€ 15,95

7136 4-tlg. Garnierset Edelstahl, bestehend aus Fruchtmesser, Apfelstecher, Portionierer und Schäler

4pcs decorating set stainless steel, composed of fruit knife, apple tool, melon tool and peeler

4-Dlg. Garneerset RVS, appelboor, Appelsinenschiller, Aardappelboor, mesje

Maße/Size/Afm.: 23 x 13 x 2,5 cm

€ 4,20 7136S Edition Sparkasse

€ 4,30

7126 Bar-Set 5-teilig, Edelstahl

Bar set of five, Stainless Steel

Barset 5 dlg. RVS produkt

Maße/Size/Afm.: 30 x 26 x 10 cm

€ 14,90

120


7052

7049

Jagdmesser

Feststellmesser mit Grummigriff

Mit Holzgriffschale, Ornamentverzierungen

Flick knife

Hunting knife

rubber handle

Zakmes

Stainless steel with selected, hardwood handle

rubber handle

Jagersmes

Maße/Size/Lengte: 15 cm

Roestvrijstalen jagersmes in hardhouten behuizing

€ 2,40

Maße/Size/Lengte: 19 cm

€ 14,90 7038 Taschenmesser mit Holzgriffschale 3 Klingen

Pocket Knife with wooden grip 3 blades

Zakmes met houten afwerking

7045

3 Funkties

Feststellmesser Mit Holzgriffschale

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 2,5 cm

Flick knife

€ 2,70

Wooden handle

Zakmes Houten behuizing

7037A

Maße/Size/Lengte: 17,5 cm

Feststellmesser

€ 1,95

Metall

Flick mode metal

RVS zakmes metalen anthrazit/anthracite/antraciet

7037BL blau/blue/blauw

7044

7037SC

Besteck und Flaschenöffner

schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 11 cm

€ 2,20

mit Messer und Gabel Auseinandernehmbar

Combination Knife and fork with can opener and cork screw

Multifunctioneel Mes Mes, vork, opener en kurkentrekker. Uitneembaar te gebruiken als bestek

Maße/Size/Lengte: 17 cm

€ 2,10

7051

7036

Taschenmesser

Taschenmesser

multifunktional, 7-teilig

Multifunktional, 7-teilig

Pocket knife

Pocket knife

7 functions

7 functions

Multifunktioneel zakmes

Multifunctioneel zakmes

7-delige chrom/chrome/chroom

7-Delige RVS uitvoering chrom/chrome/chroom

Maße/Size/Lengte: 7 cm

Maße/Size/Afm.: 9 cm

€ 1,95

€ 2,95 121


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7218BL Trinkbecher Inhalt 0,25 l

Tumblers Content 0,25 l

Party Beker 0,25 l blau/blue/blauw

7218GE gelb/yellow/geel

7218OR orange/orange/oranje

7218R rot/red/rood

7218WT weiß/white/wit

Maße/Size/Hoogte: 11,5 cm

€ 0,60

7295 Trinkbecher Inhalt 0,3 l

Tumblers Content 0,3 l

Party Beker 0,3 l

Maße/Size/Hoogte: 13,5 cm

€ 1,20

7296 Trinkbecher Inhalt 0,4 l

Tumblers Content 0,4 l

Party Beker 0,4 l

Maße/Size/Hoogte: 14,5 cm

€ 1,50

7297 Trinkbecher Inhalt 0,5 l

Tumblers Content 0,5 l

Party Beker 0,5 l

Maße/Size/Hoogte: 15,5 cm

€ 1,80 122 Made in Europe


something special...

7099 Wein Dekantierset mit Ständer und Zubehör Magic Decanter with stand and accessories Decanteren Set with stand and accessories Maße/Size/Hoogte: 40 cm

€ 49,50

7098 Wein Dekantierset mit Zubehör Magic Decanter with accessories Decanteren Set with accessories Maße/Size/Hoogte: ca. 34 cm

€ 29,50

7127 Kellnermesser in Holzbox

Barknife in wooden box

Kelnermes Deluxe in houten cassette

Maße/Size/Afm.: 11,5 x 7 cm

€ 5,70

7119 Flaschenkiste Holz, für 1 Flasche, inkl. Kellnermesser, Weinthermometer Ausgiesser, Flaschenverschluss, Tropfenfänger

Bottle box wooden, for 1 bottle, incl. bar knife, thermometer, nozzle wine stopper, drip catcher

Houten Wijnkist Deluxe uitgevoerd met 5 accessoires in deksel. Kelnermes, flessenstop, schenktuit, druppelvanger en thermometer

Maße/Size/Afm: 36 x 12 x 11 cm (Box)

€ 16,95 123


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7138 Holzbox mit Metall-Nussknacker wooden box with metal nut cracker Notenkraker met houten schaaltje Maße/Size/Afm.: 14,5 x 14,5 x 8 cm

€ 6,40

7026 Käse- und Schokoladenschaber Cheese and chocolate slice set Kaas en chocolade plankje Maße/Size/Afm.: 22 cm

€ 14,95

7034 Kräuter-Schneidebrett mit Wiegemesser

Wooden cutting board with mincer

Snijplankje met Hakmes Maße/Size/Afm: 20 x 20 x 3 cm

€ 7,50

7033 Käse-Set Holz-Brett mit Schublade, inkl. Gabel und 3 verschiedene Messer

Cheese-Set wooden board with drawer, incl. fork and 3 different knifes

Kaas-Set houten plank met lade, incl. Volk en 3 verschillende Meser

Maße/Size/Afm.: 30 x 25 x 4,5cm

124


7023 Schneide- und Brotzeitbrett Aus Holz

Chopping- and snackboard Natural wood

Houten Snackplankje Maße/Size/Afm.: 23 x 15 cm

€ 1,45

7029 Vesperbrett Holz

Vespers board wood

Vesper board hout

Maße/Size/Afm: 22 x 12 cm

€ 1,95 7030 7032

Holz-Steakbrett, Natur Round steak board, natural wood Houten Snijplankje

Holz-Nussknacker Pilzform

Wood-nutcracker

Maße/Size/Afm.: ø 25 cm

mushroom-shaped

€ 2,95

Hout notenkraker paddestoelvormige

Maße/Size/Afm.: 10 cm

€ 4,95

7027

7028

Küchenspachtel

Küchen-Zange

aus Holz

Holz

Kitchen spatula

Kitchen-tong

wooden

wood

Keuken Spatel

Keukentange

hout

hout

Maße/Size/Afm: 30 cm

Maße/Size/Afm: 30 cm

€ 0,52

€ 0,52

7031 Schneidebrett Holz

cutting board wood

Snijplankje hout

Maße/Size/Afm.: 37,5 x 17,5 cm

€ 7,95 125


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7333 Tasse Giraffe Mug giraffe Mok Giraffe

7332 Tasse Kuh Mug Cow Mok Koe Maße/Size/Hoogte: 9 cm

€ 1,20

7331 Müsli-Schale Giraffe Cereal bowl giraffe Musli Schaal Giraffe

7330 Müsli-Schale Kuh Cereal bowl Cow Musli Schaal Koe Maße/Size/Hoogte: 7 x 13 cm

€ 1,75

7334 Frühstücksset Kuh Breakfast set Cow Ontbijtset Koe

7335 Frühstücksset Giraffe Breakfast set giraffe Ontbijtset Giraffe

€ 2,95

7340BL Kaffeetasse beschreibbar, mit Löffel

Coffee mug writable, with spoon

Koffiemok met lepel schwarz-blau black-blue zwart-blauw

Maße/Size/Hoogte: 10 x 8 cm

€ 1,95 126

7340R

7340W

schwarz-rot/black-red/ zwart-rood

schwarz-weiß/black-white/ zwart-wit


7282 Kaffeetasse »Apotheke« mit erhabenem Logo

Coffee cup »Apotheke« Koffiemok »Apotheke«

7284S Edition »Sparkasse«

7284V Edition »Verbundzeichen«

Tea...

Maße/Size/Afm.: ca. 9,5 x ø 8 cm

€ 1,30

7288 Kaffeetasse 4 sortierte Farben

Coffee cup 4 assorted colours

Koffiemok Levering assorti, 4 Kleuren

Maße/Size/Afm.: ca. 10 x ø 8,5 cm

€ 1,20

Coffee

7283 Kaffeetasse 4 sortierte Farben

Coffee cup 4 assorted colours

Koffiemok Levering assorti, 4 Kleuren

Latte

Maße/Size/Afm.: ca. 10 x ø 8,5 cm

€ 1,20

Kaffebecher fertigen wir gerne nach Ihren Wünschen ab einer Stückzahl von 5000 Stück an! We produce coffee cups in special size and design. Needs minimum 5000 pieces!

Alle Rechte reserviert / All rights reserved / Alle rechten voorbehouden.

Koffiemokken van keramiek produceren wij geheel naar wens vanaf 5000 stuks!

127


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7808 Multifunktionsschere Multifuncional scissors Multifunctionele Schaar schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 20,5 cm

€ 1,09

7014 Keramik Messer Ceramik knife Keramische Mes Maße/Size/Afm.: 20,5 cm

€ 11,95 7018 Keramik-Set Keramikmesser und Keramikschäler

Ceramik set Ceramik knife and peeler

Mes en Schaaf Set keramisch

Maße/Size/Afm.: 20,5 & 13 cm

€ 15,95

7017 Messerset bestehend aus 17 Teilen

Knife set 17 pcs

17-Dlg. Messen Set schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 37 x 26 x 9 cm

€ 11,95 128


7539

Einzeldose Freezer and microwave box Diepvriesbakje

Tiefkühl und Mikrowellen Set 4 Teile, Deckel mint, lila, pink

Freezer and microwave container Set of four, lid mint, pink, lila

7539A 11 cm

Diepvriesbakjes Set van 4 stuks, Deksels assorti kleuren

7539B 14 cm

Maße/Size/Afm.: 11, 14, 16, 20 cm

7539C 16 cm

€ 6,95

7539D 20 cm

€ 1,40 € 1,70 € 2,10 € 2,30

7537 Tiefkühl und Mikrowellen Set

Set of 3, lid mint, pink, lila

Einzeldose Freezer and microwave box Diepvriesbakje

Diepvriesbakjes

7537A 12,5 x 10,5 x 4,5 cm € 1,65

3 Teile, Deckel mint, lila, pink

Freezer and microwave container

Set van 3 stuks, deksels assorti kleuren

7537B 16,5 x 12,5 x 5 cm

Maße/Size/Afm.:

7537C 20,5 x 15 x 7 cm

12,5 x 10,5 x 4,5 cm 16,5 x 12,5 x 5,0 cm 20,5 x 15,0 x 7,0 cm

€ 2,00 € 2,30

€ 5,75 7224

7538

Tisch-Abfallbehälter

Tiefkühl und Mikrowellendose

mit Schwingdeckel

Quadratisch, transparent, Deckel mint, lila, pink

Mini table waste basket

Freezer and microwave container Single piece, transparent, lid mint, pink, lila

with swing lid

Diepvriesbakje

met swing deksel

Tabel afvalkbak

Assorti kleuren

Maße/Size/Afm.: 13 cm

Maße/Size/Afm.: 15,5 x 15,5 x 8,5 cm

€ 1,95

€ 1,99 7215BL

7553

Schneidebrett

Tiefkühl und Mikrowellen Set

Hochwertiger Kunststoff, lebensmittelecht.

3 Teile, transluzent blau und gelb sortiert

Cutting board

Freezer and microwave container

high quality plastic, food safe

Snijplankje blau/blue/blauw

7215GE gelb/yellow/geel

7215GR grün/green/groen

7215OR orange/orange/oranje

set of three, translucent blue and yellow assorted

Diepvriesbakjes Set van 3 stuks, Kleur geel en blauw assorti

Maße/Size/Afm.: 12,0 x 10,5 x 4,5 cm 16,0 x 12,5 x 5,0 cm 20,0 x 15,0 x 7,0 cm

€ 6,20

7215R rot/red/rood

7215W weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 24 x 14,5 cm

€ 2,20 Auf Anfrage fertigen wir diese Artikel auch in anderen Farben und Zusammenstellungen. We provide all these articles in other colours and combinations. Andere kleuren op aanvraag.

Sonderherstellung "Made in Germany" Custom made "Made in Germany"

129


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7228

7200

7211

7196

Weinkühler

Weinkühler

Weinkühler

Metall-Eiswürfelbehälter

transparent

aus Edelstahl

aus Edelstahl

mit Kunststoffzange

Wine cooler

Wine cooler

Wine cooler

Metall Ice Bucket

transparent

made of stainless steel

Made of stainless steel

with plastic tong

Wijnkoeler

Wijnkoeler

Wijnkoeler

Ijsemmertje

transparant

RVS Product

RVS produkt

met tang

Maße/Size/Afm: 23 x 9,5 cm

Maße/Size/Afm:

Maße/Size/Afm: 21,5 cm

Maße/Size/Afm: 18 x ø 14 cm

€ 6,95

19,5 x ø 12 cm

€ 9,80

Sonderherstellung Metalleimer als Bierkühler 1,5 oder 4,5 Liter , ab 3000 Stück

Metal bucket »beer cooler« 1,5 or 4,5 litre, Special order minimum 3000 pcs.

Bier Emmer 1,5 or 4,5 l, Uitsluitend TM product, Minimum 3000 st.

Preis auf Anfrage Price on request Prijs op aanvraag

130

Alle Rechte reserviert./ All rights reserved./Alle rechten voorbehouden.

€ 15,95

€ 7,95


Metallschilder sind unsere Leidenschaft. Gerne produzieren wir diese Metallschilder nach Ihren Vorgaben. Minimum 5000 Stück. We produce these metalpictures in different shapes and sizes. Minimum 5000 pieces. Bedrukking van metalen artikelen mogelijk vanaf 5000 stuks.

7267

7712

Metall-Lunch-box

Metalldose mit Deckel

Blau mit Sterndesign

Idealer Aufbewahrungsbehälter, chrom/matt

Tin Can Lunch box Blue with stardesign

Metal tin

Metalen lunchbox

Ideal utensily box, chrome/satin

blauw met stardesign

Maße/Size/Afm.: 18,5 x 13 x 7,5 cm

€ 2,45

Voorraad Blik Kleur matzilver

Maße/Size/Afm.: 24,5 x 16 x 4 cm

€ 2,40 7711 Metalldose mit Deckel Idealer Aufbewahrungsbehälter, chrom/matt

Metal tin Ideal utensily box, chrome/satin

Voorraad Blik Kleur matzilver

Maße/Size/Afm.: 9 x 9 x 11 cm

€ 2,40

131


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7202 Thermo-Trinkbecher Einleger können selbst gestaltet werden. Nur als Sonderherstellung ab 1.000 St.

Isolation drinking cup depositors themselves can be designed. Only special order minimum 1000pcs.

Isoleerbeker Deposanten zelf kunnen worden ontworpen. Uitsluitend TM product, minimum 1000 St.

Maße/Size/Afm.: 0,35L

€ 2,80 ab/min. 3.000 St./pcs € 2,50

ab/min. 1.000 St./pcs

7246 Thermobecher individuelles Design

Isolation drinking cup special design

Isoleerbeker Speciale opdruk

Maße/Size/Afm.: 8,2 x 17 cm ab/min. 1.000 St./pcs Individueller Druck ab 1.000 Stck. special design more than 1.000 pcs. Speciale opdruk op aanvraag min. 1.000 St.

ab/min. 3.000 St./pcs

€ 2,40 € 2,20

7204BL Trinkbecher Isolation drinking cup Thermo Beker blau/blue/blauw

7204GR grün/green/groen

7204R rot/red/rood

7204SC schwarz/black/zwart

Maße/Size/Hoogte: 17 cm

€ 1,95 132 Alle Rechte reserviert / All rights reserved / Alle rechten voorbehouden.


7293BL

7294BL

Brotbox semitransparent Lunchbox semitransparent Lunchbox halfdoorzichtig

Brotbox semitransparent Lunchbox semitransparent Lunchbox halfdoorzichtig

blau/blue/blauw

blau/blue/blauw

7294R

7293R

rot/red/rood

rot/red/rood

7294T

7293T

Transparent weiss transparent clear transparent wit

Transparent weiss transparent clear transparent wit

Maße/Size/Hoogte: 19,5 x 14,5 x 4 cm

Maße/Size/Hoogte: 19,5 x 13,5 x 4 cm

€ 1,30

€ 1,20

7210BL Brotdose Lunchbox Lunchbox blau/blue/blauw

7210R rot/red/rood

7210T transparent/transparent/transparant

Maße/Size/Afm.: 17 x 12 x 6 cm

€ 0,99 Andere Farben auf Anfrage. Other colours on request. Andere kleuren op aanvraag.

7272

7271

Brotdose Pauli Lunchbox Pauli Lunchbox Pauli

Brotdose Fix & Foxi Lunchbox Fix & Foxi Lunchbox Fix & Foxi

Maße/Size/Hoogte: 17 x 12 x 6 cm

Maße/Size/Hoogte: 17 x 12 x 6 cm

€ 1,59

€ 1,59

133 Alle Rechte reserviert / All rights reserved / Alle rechten voorbehouden.


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7852 Thermokanne mit Pumpsystem 1,9 Liter mit Tragegriff

Thermo jug with pump system With carrying handle, 1,9 litre

Thermoskan met pomp-systeem Inhoud 1,9 l, met draagriem

€ 13,95

7840 Thermoset bestehend aus Thermoskanne und 2 Becher in Nylontasche

Thermo-Set incl. Stainless Steel- bottle and 2 cups. With carying Bag

RVS Thermoset Isoleerfles en 2 thermische mokken in nylon tas

Maße/Size/Hoogte: 25 x 14 cm

€ 12,50

7856

7848

Stahl-Thermoskanne

Stahl- Thermoskanne

1 Liter, mit Becher

1 Liter mit Schnellausgießer

Thermo bottle

Thermo bottle

Stainless steel flask with cup and one touch stopper, 1 litre

With carrying strap, 1 litre

RVS Isoleerfles 1 l

Inhoud 1 l, met draagriem

Roestvrijstalen kwaliteitsprodukt met hoge isolatiewaarde, met beker

Maße/Size/Hoogte: 29 cm

Maße/Size/Hoogte: 33,5 cm

€ 7,95 7846 0,7 Liter/0,7 litre/0,7 l

Maße/Size/Hoogte: 29 cm

€ 6,95 7855 0,5 Liter/0,5 litre/0,5 l

Maße/Size/Hoogte: 25 cm

€ 4,50

134

RVS Isoleerfles

€ 9,90


7275 Aluminium Trinkflasche 4 sortierte Farben und Motive, 350 ml

Aluminium drinking bottle 4 assorted colours and designs, 350 ml

Aluminium Bidon 4 Kleuren en Motieven assorti, 350 ml

Maße/Size/Hoogte: 15 cm

€ 2,10 7275S Edition Sparkasse,

€ 2,15

Beispiele für Individualisierung, mit verschiedenen Verschlusskappen, Größen und Farben. Sonderherstellung ab 3000 Stück. Examples of individualzing, with different colours, prints and cap’s. Special production min. 3000 pcs. Voorbeelden van bedrukking.

7276

7278

Alu-Trinkflaschen

Edelstahl Trinkflasche

mit Karabiner, 0,7 Liter, 3 Farben sortiert

mit Karabiner, 0,5 Liter

Aluminium bottle

with carabiner, 0,5 litre

3 colour assorted., 0,7 litre

RVS Bidon

Aluminium Bidon Voorzien van karabijnhaak

met Karabijnhaak, 0,5 l chrom/chrome/chroom

Maße/Size/Hoogte: 7 x 25 cm

Maße/Size/Afm.: 20 cm

€ 2,75

Stainless steel drinking bottle

€ 4,95

7270BL Aluminium Trinkflasche 750 ml

Aluminium drinking bottle 750 ml

Aluminium Bidon 750 ml blau/blue/blauw

7270SI Aluminium Trinkflasche 750 ml

7269BL

Aluminium drinking bottle

500 ml, blau/blue/blauw

750 ml

Aluminium Bidon

Maße/Size/Hoogte: 19 cm

750 ml silber/silver/zilver

7269SI

Maße/Size/Hoogte: 25 cm

Maße/Size/Hoogte: 19 cm

€ 2,70 Alle Rechte reserviert / All rights reserved / Alle rechten voorbehouden.

500 ml, silber/silver/zilver

€ 2,40 135


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7289 antike Popcorn-Maschine elektrisch

antic Popcorn maker electric

Pop-Corn machine elektrisch

Maße/Size/Afm.: 39 x 18 cm x 18 cm

€ 33,90

7290BL Kaugummiautomat aus Kunstoff Chewing gum-machine Kauwgom Pot blau/blue/blauw

7290R rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: ca. 23 x 12,5 cm

€ 5,50

7291 Kaugummi Automat Gußeisen

Chewing gum-machine cast iron

Kauwgom Pot Maße/Size/Afm.: ca. 23,5 x 12,5 cm

€ 15,95 136


7424

7426 Glas-Käseplatte

Käseplatte aus Glas

mit Messer

Mit Stahlkäsemesser

Cheese plate

Cheese plate

with knife

Made of glas with stainless steel cheese knife

Kaas Glasplaat

Kaas Glasplaat Inclusief kaasmes

Maße/Size/Diameter: ø 32 cm

met kaasmes

Maße/Size/Afm.: 30 x 30 cm

€ 7,50

€ 7,50 7230 5-teiliges Capuccino Set inkl. Milchaufschäumer

5 Set of Capuccino Set incl. milk frother

5 Dlg. Capuccino Set incl. Melkklopper

Maße/Size/Afm.: 28 x 16,5 x 8,5 cm

€ 11,00

7235 5-teiliges Frühstücksset Eieruhr, 2 Eierbecher, Salz- und Pfefferstreuer

Good morning set of 5 kitchen timer, 2 egg cups, salt and pepper shaker

5-Dlg. Ontbijtset Kookwekker, 2 Eierdopjes, Zout en peper shakers

Maße/Size/Diameter: 24 x 24 cm

€ 10,20

137


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7523 Kaffee und Teezubereiter

7150 Elektrische Pfeffermühle

Verchromt

Coffee and teamaker

aus Edelstahl, inkl. Batterien

Made of glass and chrome plated metal

Electric pepper mill

Koffie/Thee Pers

Elektrische pepermolen RVS

Geschikt voor 2 kopjes

incl. Batterijen

Maße/Size/Hoogte: 20 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 21 cm

stainless steel, incl. batteries

€ 7,95

€ 5,50

7511 7-teiliges Capuccino Set inkl. Milchaufschäumer

7 Set of Capuccino Set incl. milk frother

7 Dlg. Capuccino Set incl. Melkklopper

Maße/Size/Afm.: 13 x 6 cm

€ 8,95

7274 Edelstahlbecher Zum Erhitzen, mit Anschluss an Zigarettenanzünder

7213 Thermobecher

Stainless Steel cup to heat up drinks, for car cigarette light plug

innen PP, außen Metall, 0,45l

Isolation drinking cup

Verwarmingsmok

inner pp, outside metal, 0,45 litre

RVS mok met verwarnings element

RVS Warmingsmok

Maße/Size/Hoogte: 17 x 8,2 cm

Maße/Size/Hoogte: 17 x 8,2 cm

€ 5,50

Inhoud 0,45 l, met draagriem

€ 2,35

138 Alle Rechte reserviert./ All rights reserved./Alle rechten voorbehouden.


7800 Reiseadapter für unterschiedliche Steckdosen mit Beutel

travel adapter for various sockets with bag

Stekker-adaptor Set Maße/Size/Afm.: ca. 8,5 x ø 4,5 cm

€ 4,50

2846

2845

Manikürset mit Spiegel

Manikürset

mit Spiegel im Etui, 4-teilig

im Etui, 6-teilig, schwarz

Manecure-Set with Mirror

Manecure-Set

Of four plus Mirror

of six with pouch, black

Manicure Set

Manicure Set

4-Delige set met spiegeltje schwarz, black, zwart

6-Delige set in etui, zwart

Maße/Size/Afm.: 11 x 6 cm

Maße/Size/Afm.: 11 x 7,2 cm

€ 2,40

€ 2,95

2847 Reise-Nähset In Kunststoffgehäuse, mit Spiegel, silberfarben

Pocket mirror and sewing kit In plastic box, with mirror, silver coloured

Naaigarnituur Met spiegeltje in kunststof etui

Maße/Size/Afm.: ø 7,5 cm

€ 0,69

4401 Kosmetikspiegel mit Licht inkl. Batterien

Cosmetic mirror with light incl. Batteries

Make-up Spiegeltje met verlichting Inclusief batterijen silber, silver, zilver

Maße/Size/Afm.: ø ca. 8 cm

2583

€ 2,20

Schuhputz Set Im Reißverschlussetui, mit Bürsten, Creme und Schuhlöffel

Shoe-shine kit

7041

7042

in PVC-bag, incl. brushes, shoe polish and shoehorn

Holz-Schuhlöffel

Holz-Schuhlöffel

beidseitig

beidseitig

5-Dlg. Set in PVC-etui schwarz/black/zwart

Wooden shoe horn Houten Schoenlepel

Wooden shoe horn Houten Schoenlepel

Maße/Size: 16 x 8 cm

Maße/Size/Afm: 22,5 cm

Maße/Size/Afm: 50,5 cm

Schoenpoets Set

€ 3,95

€ 2,10

€ 3,20 139


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

Healthcare

1438 Erste-Hilfe-Set in Nylontasche first aid set in nylon etui Pleister Set in nylon etui Maße/Size: ca. 12 x 8 cm

€ 2,70

1437 Unfallset "Karabiner" in Nylontasche rot mit Karabiner Inhalt: div. Pflaster und Kühlpack

First-Aid-Set in nylon-pouch with plaster and cool-bag

Pleister Set in nylon etui rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: 12 x 11 cm

€ 1,95

8021 Anti-Stress Herz Softmaterial

4406

Anti-stress heart soft material

Pillendose

Anti-Stress Hart

Mit 3er Unterteilung

Schuimrubber

Pill box

Maße/Size: ca. 7,5 x 7 x 5,5 cm

With 3 compartements

Pillendoosje

€ 0,69

Met vakverdeling chrom, chrome, chroom

Maße/Size/Diameter: ø 5 cm

€ 1,95

7236 Faltbarer Kunststoff Trinkbecher Mit Pillenfach

Expandable cup With pillbox

Vouwbeker Tevens pillendoosje weiß, white, wit

Maße/Size/Hoogte: 7 cm

€ 0,59

140


7807

4405

Schwimmlichter

Wellness-Lampen

mit Farbwechsel

mit Farbwechsel für die Badewanne

Swimming lights

Wellness-lighter

with changing colours

with changing light for bathtub

Wellness Lampjes

Wellness Lampje

Set van 3 stuks incl. Batterijen weiß/white/wit

met wisselende kleuren licht

Maße/Size/Afm.: ø 11 cm

Maße/Size/Afm.: 7 x 5 cm

€ 5,95

€ 3,20

7810

7835

Massagegerät

Feng Shui Kugel

vibriert beim Druck inkl. Batterien

mit Farbwechsel, inkl. Batterien

Massage

changing colours, incl. batteries

vibrate if you touch incl. batteries

Feng Shui Lampje

Massage grau/grey/grijs inkl. Batterijen

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 3,50

Feng Shui ball

wisselende lichtkleuren, incl. Batterijen

Maße/Size/Hoogte: ø 7,5 cm

€ 2,40 7835S Edition Sparkasse

€ 2,45

Andere Farben auf Anfrage. Other colours on request. Andere kleuren op aanvraag.

6126 Magic-Handtrainer trainiert Arm und Bizeps

Magic-Handtrainer ideal for arm and bizep training

7811

voor training polsgewricht

Feng-Shui Kopf-Massage Feng-Shui Head-Massage

Maße/Size: ø 7 cm

Maße/Size/Afm.: ca. ø 22 cm

Magic Rollerball

€ 2,20

€ 1,09

141


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

6084BL Strandmatte Zusammenfaltbar zur Tasche

Beach-mat foldable

Strandmat Opvouwbaar als tas blau, blue, blauw

6084GE gelb, yellow, geel

6084R rot, red, rood

Maße/Size/Afm.: 175 x 70 cm

€ 1,95

7884 Strandtuch Halter Set 4 Teile, Krokodil design

Set of 4 holders Crocodile design, for beach towel

Strandlaken Houders Set van 4 stuks in giftbox

Maße/Size/Lengte: 16 cm

€ 2,40

7876 Hängematte aus Baumwolle, inkl. Tragetasche

Hammock cotton material, with carying pouch

Hangmat Katoenen hangmat met opbergtas

Maße/Size/Afm.: 200 x 100 cm, max. 100 kg

€ 12,50 142


2084BL Pausentasche aus Nylon mit Isolierung und Rubber-Patch zum Bedrucken grau/blau

Nylon lunch bag with isolation and rubber patch for printing grey/blue

Koeltasje Nylon met Vak voor opdruk grijs/blauw

2084R grau-rot/grey-red/grijs-rood Maße/Size: ca. 23 x 15 x 14 cm

€ 2,20

Sonderherstellung ab 3000 St. Custom made min. 3000 pcs. Speciale made vanaf min. 3000 St.

7149BL Kühltasche und Sitz in Einem mit Isolierung und Tragegurt, zum Zusammenfalten, blau

Cooler Bag and Seat in one With isolations, shoulder belt, foldable, blue

Koeltas & Zitelement Opvouwbare uitvoering, blauw

7149R rot/red Maße/Size: ca. 32,5 x 33,5 cm

€ 9,50

Andere Farben auf Anfrage. Other colours on request. Andere kleuren op aanvraag.

143


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

2066 Picknickrucksack »For two« Inhalt: 2 Stahlbecher, 1 Thermosflasche, 1 Zucker, 1 Milch, 2 Löffel, Servietten,

Picnic bag pack »For two« Incl. accessories for 2 persons

Picknick Rugtas Voor 2 personen, thermofles en bekers, bestek, servetten rot/grau, red/grey, rood/grijs

Maße/Size/Afm.: 40 x 22 x 12,5 cm

€ 16,50

2078 Picknicktasche »For two« Mit Schultergurt, Inhalt: 2 Teller, 2 Becher, Besteck für 2, Servietten

Picnic bag »For two« Incl. accessories for 2 persons

Picknick Tas Voor 2 personen, borden, bekers, bestek en servetten schwarz/rot, black/red, zwart/rood

Maße/Size/Afm.: 60 x 32 cm

€ 15,50 2093 Trolley-Kühltasche mit Aggregat für das Auto 12 Volt, 40 L inhalt, mit separten Taschen und Öffnungen

Trolley cooling bag with aggregate for the car 12 volt. 40 litre, with separate pockets

Trolley-Coolbag met Aggregaat 12 Volt. Inhoud 40 Liter

Maße/Size: ca 45 x 40 x 30 cm

€ 89,50

144


7148 Grill- und Kühltasche in Einem mit Schultergurt und Handgriff grau/schwarz

Und Cooler Bag in one with shoulder belt and handle, grey/black.

BBQ & Koeltas Tas met schouderriem

Maße/Size: ca. 19 x ø 30 cm

€ 15,95

2094BL Picknick-Rucksack Picnic-Rucksack Picknick Tas blau-orange/blue-orange/blauw-oranje

2094GR grau-orange/grey-orange/grijs-oranje

Maße/Size/Afm.: 42 x 31 x 20 cm

€ 19,80

7000 Grill-Besteck mit Holzgriff, 3-teilig

Barbeque-Set with wooden handle, 3pcs

BBQ Bestek Set Maße/Size/Afm.: 45 cm

€ 8,95 7012 Pfannenwender Metall mit Kunststoffgriff

7002

Pancake turner

Grill-Besteck

metal with plastic handle

19-teilig, im edlen Koffer

Pannenkoek

Barbeque-Set

Maße/Size/Afm.: 27 cm

19pcs, in case

€ 3,30

BBQ Bestekset Maße/Size/Afm.: 46 x 20 x 7,5 cm

€ 24,50

145


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

ab/from/min. € 18,95

Sonderanfertigungen Von Stühlen nach unseren technischen Möglichkeiten. Mindestmenge: 500St. Custom made chairs min. 500pcs Speciale made stoels vanaf min. 500St.

ab/from/min. € 12,50

ab/from/min. € 24,95

146 Alle Rechte reserviert./ All rights reserved./Alle rechten voorbehouden.


7861 Klapphocker mit Canvas-Bespannung

Wooden chair natural colour

Klapstoeltje Hout en Canvas

Maße/Size/Afm.: 46 x 28 x 70 cm

7868 Strandstuhl "Deutschland" aus Holz

Deckchair "Germany" made of wooden

Strandstoel Hout en Canvas naturfarben/natural color/Naturel

Maße/Size/Afm.: 142 x 59 x 8 cm

Made in EU.

Andere Farben auf Anfrage. Bereits ab 50 St. stellen wir Stühle nach Ihren Vorgaben her. Other colours on request. Min. 50pcs needed for a special Design. Andere kleuren op aanvraag. Speciale made stoels vanaf min. 50 St..

147


HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN

7877BL Aluminium Regiestuhl Faltbar

Aluminium director chair Foldable

Regisseursstoel Deluxe Aluminium frame blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 80 x 58 x 46 cm

€ 27,50

7877SC Aluminium Regiestuhl Faltbar

Aluminium director chair Foldable

Regisseursstoel Deluxe Aluminium frame schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 80 x 58 x 46 cm

€ 27,50

7874 Aluminium Regiestuhl »Deluxe« Faltbar, moderne Form

Aluminium director chair Foldable, stylished

Regisseursstoel Deluxe Aluminium frame, modern ontwerp grau, grey, grijs

Maße/Size/Afm.: 90 x 60 x 50 cm

€ 39,50

7873 Aluminium Klappstuhl Superleicht und stabil

Aluminium chair Super light and stabile

Klapstoeltje Aluminium lichtgewicht klapstoeltje

Höhe/height/Hoogte: 40 cm

€ 11,90 148


7860N

7860SC

Regiestuhl

Regiestuhl

Aus Holz und Canvas

Director’s chair Wood and canvas

Aus Holz und Canvas

Director’s chair Wood and canvas

Houten Regisseursstoel

Houten Regisseursstoel

naturfarben/natural color/Naturel

schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 86 x 54 x 40 cm

Maße/Size/Afm.: 86 x 54 x 40 cm

€ 29,50

€ 29,50

7894BL Klapphocker foldable chair Klapstoeltje blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 22 x 29 x 22 cm

€ 4,95

7893BL Klappstuhl für Kinder foldable chair for children Klapstoeltje voor Kinderen blau/blue/blauw

7893R rot/red/rood Andere Farben auf Anfrage. Other colours on request. Andere kleuren op aanvraag.

Maße/Size/Lengte: 21,5 x 17 x 18 cm

€ 2,95 149


... what do yo want to play today?

150

SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD


151


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

7812 Fernglas Kunststoff, 6 x 30"

Binocular plastic, 6 x 30"

Verrekijker 6 x 30" Kunststof behuizing

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 11 cm

€ 3,60

7814BL Fernglas Kunststoff, 6 x 30"

Binocular plastic, 6 x 30"

Verrekijker 6 x 30" Kunststof behuizing blau/blue/blauw

7814R rot/red/rood Maße/Size/Afm.: 8,2 x 11 cm

€ 3,30

andere Farben auf Anfrage. other colours on request. andere kleuren op aanvraag.

7829 Fernglas mit praktischer Tasche, Metall, 8 x 21"

Binocular with carrying bag, 8 x 21"

Verrekijker 8 x 21" Metalen behzuizing, inclusief etui

Maße/Size/Afm.: 10 x 9,5 cm

€ 8,95

152


Sonderanfertigungen

Diesen Artikel fertigen wir nach Ihren Vorlagen an, in verschiedenen Modellen, Größen und Logos. (min. 3.000 Paar) Sortiert in Größen 37-39, 39-41, 41-43 We supply this article at a min. 3000 pairs in colours and signets. Assorted sizes 37-39, 39-41, 41-43 Dit artikel kunnen wij vanaf 3.000 paar leveren in gewenste kleur en bedrukking Standard Afm. 37-39, 39-41, 41-43 assorti Preis auf Anfrage Prijs on request Prijs op aanvraag

9368S

9368V

Strandsandalen

Strandsandalen

Edition Sparkasse

Edition Verbundzeichen

€ 2,95

€ 2,95

Alle Rechte reserviert./ All rights reserved./Alle rechten voorbehouden.

153


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

8181 Magnet Dartspiel Mit verschiedenen Spielen auf Vorder- und Rückseite, mit 6 Pfeilen

Magnetic dart band game Two games on front and back, with 6 darts

Magnetisch Dartspel Incl. 6 pijltjes, geleverd in opbergkoker

Maße/Size/Afm.: 44 x 38 cm Individuelle Boxwerbung ab 1.000 Stück. Individual imprint upon request. Individuele bedrukking vanaf 1.000 stuks.

€ 6,95 8074 Magnet-Wurfspiel »Fussball« mit 3 Pfeilen

Magnet darts »football« with 3 darts

Voetbal Darts incl. 3 magnetische darts

Maße/Size/Afm.: ca. 30 x 24,5 cm

€ 3,75

6134BL Basketball Set Inkl. Ball im Netz

Basketball set Incl. ball packed in mesh bag

Basketbal Set Incl. bal in netverpakking blau/blue/blauw

8028

6134

Basketball-Set

rot/red/rood

mit Pumpe und Ball

Baketball Set with pump and ball

Maße/Size/Afm.: 23 x 18,5 cm

€ 1,95

Baketball Set incl. Pomp & Bal

Maße/Size/Afm.: ca. 41,5 x 33 cm

€ 5,95 154

6134S Edition Sparkasse,

€ 2,00


6103BL Wurfscheibe Kunststoff Flying disc Made of plastic Flying disc blau/blue/blauw

6103GE gelb/yellow/geel 6103GR grün/green/groen 6103R rot/red/rood 6103W weiß/white/wit Maße/Size/Diameter: ø 21,5 cm

€ 0,95

Wurfscheibe mit 4-fbg. Etikett als Sonderherstellung (min. 3.000 Stück)

Flying disc custom made, incl. 4 colours Sticker (min. 3.000 pieces)

Flying disk alleen als een speciaal productieproces, kleur volgens uw specificaties, met inbegrip van 4-kleuren-label

Maße/Size/Afm.: ø 24,5 cm

Preis auf Anfrage Price on request Prijs op aanvrag

8093BL Taschen Wurfscheibe Nylon, zusammengefaltet in der Tasche

Pocket flyer Nylon, foldable, incl. carrying bag

Nylon Flying opvouwbaar inclusief hoesje weiß-blau/white-blue/wit-blauw

8093R weiß-rot/white-red/wit-rood

Maße/Size/Afm.: ø 22,5 cm

Wir machen gerne Sonderanfertigungen für Sie

€ 0,79 8093S Edition Sparkasse

€ 0,84 155


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

1395 Fahrrad Set mit Frontleuchte, Rückleuchte, Trinkflasche, Flaschenhalterung

Bike set with front light, rear light, bottle, bottle holder

Fietslampen Set Inclusief Bidon & houder

Maße/Size/Afm.: 28 x 20 x 8,5 cm

€ 9,95

1342

1377

Fahrrad-Luftpumpe

9-LED Fahrradlicht

mit Halterung, abnehmbar

mit Halterung, abnehmbar, inkl. Batterien

Bicycle pump

9-LED bike light

with holder, detachable

with holder, detachable, incl. batteries

Fietspompje

9-LEDs Fietslamp

Incl. Houder

incl. Batterijen

Maße/Size/Afm: 23,5 cm

Maße/Size/Afm: 10,5 cm

€ 2,75

€ 2,30 1377S Edition Sparkasse:

€ 2,35 1345 1349 Fahrradwimpel Sonderherstellung ab 3.000 St.

Bike flag tailor made min. 3.000 pcs

Fietsvlag Custom made vanaf 3000 st.

Maße/Size/Afm.: 155 cm

Preis auf Anfrage Price on Request Prijs op aanvrag

stabiles Digital-Fahrradschloss stable digital bike lock Fietsslot met Cijfercode Maße/Size/Afm: ca. 65 cm

€ 3,95 1379 LED-Fahrradlampe "Helm" mit Halterung, abnehmbar, inkl. Batterien

LED-Bike light "Helm" with holder, detachable, incl. batteries

LED-Fietslamp "Roer" incl. Batterijen

Maße/Size/Afm: ca. 10 x 5 cm

€ 2,95 156


1350 Fahrradcomputer Solar mit 9 Funktionen, inkl. Batterie

Bike-computer solar with 9 functions, incl. battery

Fietscomputer solar met 9 funkties, incl. batterij schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: ca. 7,4 x 4 x 2,5 cm

€ 8,95

2079

2034

Thermo-Fahrradtasche Thermo bike bag Fiets Koeltasje

Fahrradtasche Mit Leuchtstreifen

Bike bag With safty lighting strip

Maße/Size/Afm.: 17 x 12,5 cm

Fietstasje

€ 4,20

Met reflecterende band

1336

Maße/Size/Afm.: 17 x 12,5 cm

Fahrradcomputer

€ 1,95

mit 9 Funktionen, inkl. Batterie

Bike-computer

2034S

with 9 functions, incl. battery

Edition Sparkasse,

Fietscomputer

€ 2,00

met 9 funkties, incl. batterij schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 5 x 4,5 cm

€ 4,95

2017 Nylon Fahrradtasche mit Kartenfach und Schulterriemen, schwarz

Nylon bike bag with card case and shoulder strap, black

Nylon Fietstas met Kaartvak & Schouderriem, zwart

Maße/Size: 28 x 24 x 13 cm

€ 4,95 157


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

1346 Fahrradhupe mit Halterung Tiger, Hund, Ente, sortiert

Bicycle horn Tiger, duck, dog assorted

Fietsclaxon Tijger, Hond en eend assorti

Maße/Size/Hoogte: ca. 9,5 cm

€ 0,99

1341 Fingerklingel Mit Velcrohalterung

Skater finger bell Incl velcro

Vinger Bel schwarz/black/zwart

Maße/Size/Afm.: 3,5 cm Sonderherstellung auf Anfrage Special mades on request Afwijkende kleuren op aanvraag

€ 0,85

1335B Fahrradklingel Mit Kunststoffhalterung

Bicycle bell With plastic holder

Fiets Bel blau/blue/blauw

1335R rot/red/rood

1335 schwarz/black/zwart

Maße/Size/Hoogte: 3,5 cm

€ 0,85 1335V Edition Verbundzeichen

€ 0,90

1337T Fahrradschloß 2 Schlüssel und Halterung

Bike lock With 2 keys and holder

Fietsslot Met 2 sleuteltjes sortierte Farbe/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Lengte: 100 cm

€ 1,95 1337TS Edition Sparkasse, rot

158

€ 2,00


8046 Boulespiel im Etui

Boule game in Etui

Boule

6165

en etui

Springseil

Maße/Size/Lengte: 11,5 x 7,5 x 3 cm

Mit Holzgriff

€ 3,20

Skipping rope with wooden handles

Springtouw Houten handvat

Maße/Size/Lengte: 2,30 m

€ 0,95

6142 Federballspiel Kurzform, mit Softball, Federball und Pfeilball, im Netz, sortierte Farben

Badminton set Shortgrip, ball, shuttle and feather-ball included, in net, assorted colours

Badminton set 2 Rackets met bal, shuttle en pijl in net verpakking, kleuren assorti

Maße/Size/Lengte: 46 cm

€ 1,59

6145 Federballspiel

8030

mit Tragetasche und Schulterriemen

Holz- Beachballspiel

Badminton set

»Funy Face« im Netz

with carrying bag and shoulder belt

Wooden beach ball game

Badminton set

»Funy face« in net

incl. Etui sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Houten Beachball

Maße/Size/Afm.: 66 cm

Maße/Size: 25 cm

€ 3,35

“Funny Face” in net

€ 2,75

159


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

6109 Tischtennisspiel Mit Softball, im Netz verpackt, sortierte Farben

Table tennis game Incl. soft ball in mesh bag, assorted colours

Tafeltennis Bats 2 Kunststof bats met zachte bal in net verpakking, kleuren assorti

Maße/Size/Lengte: 26,5 cm

€ 1,40

6193 Beach Ball Set Einschließlich „Mensch ärgere dich nicht» und Schach

Beach ball set With ludo and chest

Beachbal Set Houten bats met gezelschapsspelletje

Maße/Size/Lengte: 21 cm

€ 3,20

6113 Soft-Tennisspiel Bestehend aus 2 Schlägern und einem Ball mit Ballhalter

Soft tennis game Consisting of 2 rackets, 1 ball and 1 ball holder

Soft Tennis Set 2 Kunststof tennis rackets met zachte bal, schwarz-rot-grün sortiert black-red-groen assorted 3 kleuren assorti

Maße/Size/Lengte: 38 x 24 cm

€ 3,95

6186 Tischtennis Set Inkl. 2 Bällen, 2 Schläger, mit Netz und Tischhaltern

Ping pong set Incl. 2 balls, 2 rackets, net and netholder

Tafeltennis Set 2 Bats, 2 ballen, net en netklemmen

Maße/Size/Afm.: 32 x 25,5 cm

€ 2,95 160


2037 Gürteltasche Einschl. Trinkflasche Waist bag Sportbottle included Heuptasje/Bidonhouder Inclusief bidon Maße/Size/Afm.: 39 x 17 cm

€ 1,95 2037S Edition Sparkasse

€ 2,00

2126BL Gürteltasche inkl. Trinkflasche Waist bag sportbottle included Heuptasje/Bidonhouder Inclusief bidon blau, blue, blauw

2126R rot/red/rood 2126SC schwarz/black/zwart 7909 Jugendgürtel-Set

Maße/Size/Afm.: 38 x 17 x 6 cm

€ 3,40

schwarz + bunt gestreift mit umwechselbarer Schnalle

Youth belt set black and colorful striped with inconvertible buckle

Jeugd Belt Set zwart en kleurrijke gestreepte met convertibele Buckle Maße/Size/Afm.: 7,5 x 5,5 cm

€ 2,40

3141 Sportset mit Stoppuhr weiß

Sport set with stop watch white

Sportset met Stopwatch Polsbanden, Hoofdband en Fluitje

Maße/Size/Afm.: 24 x 14 cm

€ 4,95 161


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

8008R Jojo/Yoyo/Jojo rot/red/rood

8008W weiß/white/wit

8008GE gelb/yellow/geel

Maße/Size/Diameter: ø 6 cm

€ 0,30

6112 Schwimmbox »Delfin« Wasserdicht mit Schnur

Swimmbox »dolphin« water resistant

Safe-Box »Dolfijn« Waterdichte geldkoker sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Lengte: 18 cm

€ 0,79 6112S Edition Sparkasse,

€ 0,84

6121 Armsafe Aus Kunststoff, wasserdicht,

Wristband arm safe Water resistant

Arm Safe Waterdichte pols safe-box met elastisch bandje sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Diameter: ø 7 cm

€ 1,10

6117BL Schwimmbox Wasserdicht mit Schnur

Swimmbox water resistant

Safe Box Waterdichte geldkoker blau/blue/blauw

6117GE gelb/yellow/geel 6117R rot/red/rood 6117W weiß/white/wit Maße/Size/Lengte: 11,5 cm

€ 0,39 162


6099 Aufblasbares Boot für Kleinkinder, mit Beinöffnung

Inflatable boat for children, with 2 holes for the feets

Opblaasbar Bootje Met opening voor benen

Maße/Size/Afm.: 64 x 40 cm

€ 3,60 6085GE Aufblasbares Strandkissen Neck cushion, inflatable Opblaasbaare Strandkussen gelb/yellow/geel

6085BL blau/blue/blauw

6085R

6089 Aufblasbares Surfboard

rot/red/rood

Design »Taucher«, mit Sichtfenster

Maße/Size/Afm: 30 x 22 x 7 cm

Air surf board

€ 0,79

Design »diver«, with clear window

Kinder Luchtbed Voorzien van venster

Maße/Size/Afm.: 120 x 50 cm aufgeblasen/inflated

€ 3,95

Sonderanfertigungen Wir liefern Ihnen aufblasbare Artikel nach Ihren Vorgaben mit schnellen Lieferzeiten. Die Abbildungen zeigen Ihnen Möglichkeiten der Gestaltung und Ausführung. We provide you a wide range of inflatable items with fast delivery times. The shown articles are possibilities of design. Wij leveren u opblaasbare producten geheel naar wens in elke vorm, in elk formaat in elke gewenste (PMS) kleur. De afbeeldingen tonen enkele voorbeelden van de diverse mogelijkheden.

163


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

6101R

6090BL

6083

6101SC

Wasserball

Pauli

Wasserball

Segmentlänge 39 cm

Segmentlänge ca. 45 cm

Segmentlänge 39 cm

Beach ball

Beach ball

Beach ball

segment length 39 cm

segment length ca. 45 cm

segment length 39 cm

Strandbal

Strandbal

Strandbal

segment lengte 39 cm transparent blau transparent blue transparant blauw

segment lengte ca. 45 cm transparent blau transparent blue transparant blauw

schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

6090GE grün/green/groen

6090R rot/red/rood

grün-weiß/green-white/groen-wit

6082 Fix und Foxi

6101R rot-weiß/red-white/rood-wit

segment lengte ca. 45 cm transparent blau transparent blue transparant blauw

r machen gerneWasserbälle! Ab 3600 Stück liefern wir jede Größe und Qualität von Wasserbällen mit und ohne Druck nach Ihren Vorgaben. Sonderfarben auf Anfrage. Alle Artikel werden unaufgeblasen geliefert.

164 Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

weiß-gelb/white-yellow/wit-geel

Beach ball Strandbal

Strandballen leveren wij vanaf 3600 stuks in alle formaten, gewenste kleuren en eventueel voorzien van bedrukking. Vraag naar onze messcherpe aanbiedingen.

6101GE

Segmentlänge ca. 45 cm segment length ca. 45 cm

With a minimum of 3600 pieces we supply a variety of inflatable articles. Printings and designs are welcome. Goods will be delivered deflated.

weiß/white/wit

6101GR

gelb/yellow/geel

6090GR

6101W

6101B blau-weiß/blue-white/blauw-wit

6101VX Verbundzeichen:

6100 Edition Sparkasse:


alles Inklusive / all inclusive Baseball-Cap inkl. Stick Baseball cap incl. embroidery Baseball cap incl. borduring

ab € 2,95 min. € 2,95 Mindestabnahme 500 Stück Minimum order 500 pcs. Minimum 500 st.

Alle Rechte reserviert. · All rights reserved. · Alle rechten voorbehouden.

165


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

6704G Langschild Baseballmütze Longshield Baseball cap Promotie Pet grau/grey/grijs

6704R rot/red/rood

6704W weiß/white/wit

€ 2,95

6731SC Baseballmütze Baseball cap Baseball cap schwarz/black/zwart

6731R rot/red/rood

€ 2,20

166

6732

6733

Baseballmütze

Netz-Baseballmütze

Baumwolle, mit integriertem Flaschenöffner

Baumwolle, integrierter Flaschenöffner

Baseballcap

Net baseballcap

cotton, integrated bottle openner

cotton, integrated bottle openner

Baseball Cap

Baseball Cap

met Flesopener

met Flesopener

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage


6712BL Baseballmütze Mit Velcro Verschluss

Baseball cap Adjustable velcro fastener

Baseball cap blau/blue/blauw

6712GE gelb/yellow/geel

6712GR grün/green/groen

6712R rot/red/rood

6712SC schwarz/black/zwart

6712W weiß/white/wit

€ 1,25

6701W Langschildmütze Baumwolle

Longshild cap Cotton

Promotie Pet weiß/white/wit

6701OR orange/orange/oranje

€ 0,99 6700 Baumwoll Sonnenhut Cotton sun hat Zonnehoed weiß/white/wit

€ 1,25

6717 Baseball Mütze Mit reflektierenden Streifen

Baseball cap With reflective parts

Baseball cap Met reflecterende band gelb-grau/yellow-grey/geel-grijs

6717SC schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

€ 1,95 6717S Edition Sparkasse gelb-grau:

€ 2,00 167


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

6705 Kindermütze »Funny« Children's cap »Funny« Kinder Cap »Funny« sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

€ 1,65

6721 Kindermütze »Bär« Children’s cap »bear« Kinder Cap »Beer« gelb-blau/yellow-blue/geel-blauw

€ 1,75

6722 Kindermütze »Schmetterling« Children’s cap »butterfly« Kinder Cap »Vlinders« gelb-rot/yellow-red/geel-rood

€ 1,75

6730 Schildmütze »Stars«

6719GES Kinder Baseball Mütze Edition Sparkasse, mit reflektierenden Streifen

Baseball cap for children

Für Kinder, Baumwolle

Shild cap »Stars« For Children, Cotton

Kinder cap »Stars«

edition Sparkasse, with reflective parts

sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Kinder Cap

€ 1,85

Met reflecterende band gelb-grau/yellow-grey/geel-grijs

6719SCS Edition Sparkasse schwarz-grau/black-grey/zwart-grijs

€ 1,95

168

6708

6708B

Kindermütze Hund Children’s cap dog Kinder Cap hondje

Kindermütze Bär Children’s cap bear Kinder Cap Beer

€ 1,45

€ 1,45


8157 Sport Drachen Aus Nylon, Fiberglasgestänge

Kite Nylon material, fibreglas sticks

Vlieger Bestuurbare nylon vlieger mehrfarbig/multicoloured/kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 110 x 55 cm

8173 Drachen Aus Nylon, inkl. Tasche

Kite Nylon, in bag

Vlieger Bestuurbare nylon vlieger sortierte Farben/colors assort./kleuren ass

Maße/Size/Afm.: 32 x 50 cm

8173S Edition Sparkasse,

169


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

8128 Drachen Aus Nylon, Glasfiber-Gestänge

Kite Nylon material

Vlieger Bestuurbare nylon vlieger sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 150 x 100 cm

8128S Edition Sparkasse,

8156 Lenkdrachen Aus Nylon, Glasfiber-Gestänge

Kite Nylon material, dirigible

Vlieger Bestuurbare nylon vlieger sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 130 x 85 cm

€ 7,50

8139 Nylon-Drachen Nylon kite Nylon Vlieger regenbogenfarben rainbow colored regenboog kleuren

Maße/Size/Afm.: 110 x 60 cm

€ 1,59

170


8070 Drachen Sonderherstellung!

Kite Custom made!

Vlieger Speciale made!

Maße/Size/Afm.: 70 x 64 cm

min. 1000 St. / pcs

min. 3000 St. / pcs

8071 Drachen Sonderherstellung!

Kite Custom made!

Vlieger speciale made!

Maße/Size/Afm.: 55 x 53 cm

min. 1000 St. / pcs

€ 2,10 min. 3000 St. / pcs

Bschaer Ihrer Werbung!

€ 1,85 171


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD 6156 Mini Ballset im Netz

6111

Fußball, Basketball, Funny Face Ball, aus PU.

Gummi Mini-Bälle

Mini ballset in net

Rubber mini-balls

Soccer ball, Basketball, Funny Face-Ball, made of PU material.

3 Mini Ballen in Net Voetbal, Basketball en Funny Face Ball.

Maße/Size/Diameter: ø 6 cm

€ 1,95

sortierte Sportarten assort. sports

Rubber Mini Bal sports ass. sortierte Farben assort. colors kleuren ass.

Maße/Size/Diameter: ø 4 cm

€ 0,52

8040 Soft Pu Ball Mit farbigen Zahlen

Soft Pu Ball With coloured numbers

Soft PU Bal met Cijfers

Maße/Size: ca. ø 13 cm

5900

€ 1,85

Softball mit Polyesterfüllung

Softball stuffed with Polyester

PU bal rot-weiß-blau red-white-blue rood-wit-blauw

5907

Maße/Size: ø 15 cm

Feng Shui ball

€ 2,35

assorted colours

Feng-Shui Ball sortierte Farben

Feng-Shui Bal Stressballetje gevuld met rijst

Maße/Size/Afm.: ø 5 cm

€ 0,95 6115 PU-Relax-Softbälle für Spiel und Training

PU-Relax-Softballs for games and training

PU Relax Softbal voor spe en training sortierte Farben/assort. colors/kleuren ass.

Maße/Size/Diameter: ø 5,5 cm

€ 0,79 172


6182

6181

Fix und Foxi Ball

PAULI Ball

PVC material

PVC material

Fix and Foxi ball

PAULI ball

PVC material

PVC material

Fix en Foxi Bal

PAULI Bal

PVC material

PVC material

Maße/Size: ca. ø 13 cm

Maße/Size: ca. ø 13 cm

€ 1,60

€ 1,60

(aufgeblasen/inflated)

(aufgeblasen/inflated)

€ 1,85

€ 1,85

5905 Beach-Volleyball Beach-Volleyball Strand Volleybal mehrfarbig/multicolor/multicolor

6132 Fußball Größe 5 schwarz/weiß, 32 Segmente

Football size 5 Black/white, 32 segments

Größe/Size/Diameter: ø 15 cm

Voetbal

€ 5,95

Kunstleren voetbal, wit met zwarte vlakken

€ 4,50

Sonderherstellung ab 2000 Stück in special design’s needs minimum 2000 pcs.

173


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

7924 Fanschal Schwarz/rot/gold

Fan scarf Black/red/gold colour other national scarf on request

Duitse voetbalsjaal zwart/rood/geel andere kleuren op aanvraag

Maße/Size/Lengte: 160 cm

€ 6,95 2060D Rucksack »Germany« Nylon, mit seitlicher Netztasche für Trinkflasche

Backpack »Germany«

2465

Nylon-material

VIP-Band

Rugzak »Germany« Nylon-material

Schwarz-rot-gold Sonderanfertigung ab 3000 Stück, auch andere Nationen möglich.

Maße/Size/Afm: 45 x 36 x 16 cm

Lanyard »Germany«

€ 6,50

Black-red-gold colour

Lanyard »Germany« zwart-rood-geel

Maße/Size/Lengte: 55 cm

€ 0,89

6086 Applaushand Schwarz/rot/gold

Applausehand Germany

Opblaasbare Hand Germany

Maße/Size/Lengte: 50 cm

5927D Schminkfarben »Deutschland« Make up set »Germany« Make up set »Duitsland«

5927A »Österreich«, »Austria«, »Oostenrijk«

5927CH »Schweiz«, »Switzerland«, »Zwitserland« Maße/Size/Afm: 6,5 x 1 cm

€ 0,64 174

€ 1,75


1239

1237

1221

6014

Schlüsselleuchte

Golfball/golf ball/Golfbal

Fussball/football/Voetbal

UKW Scanradio "Fussball" FM Scanradio "Football" FM Scanradio "Voetball"

aus Metall, inkl. Batterie

Keychain with light

€ 1,95

€ 1,95

metal, incl. battery

Sleutelhanger met licht

Maße/Size: ø 4 cm

metal, incl. Batterij Baseball/baseball/Basebal

€ 0,95

Maße/Size/Afm.: ø 3,8 cm

€ 1,95

8195 Klapperhand Schwarz-rot-gold

Chubby-Hand Germany

8608

Klepper Handjes

Plüschbär mit Tasse im Fussbaldesign

Germany

Maße/Size/Lengte: 19 cm

€ 0,49

Sonderfarben ab 3.000 St. Special colours min. 3.000 pcs Andere kleuren min. 3.000 St.

Plush bear with cup in football design

Voetbal Beer in Beker

Maße/Size/Lengte: 9 cm

€ 2,40

8022 Werbesticks idealer Aktionsartikel für Events nur als Sonderherstellung ab 3.000 Paar

Advertising Sticks ideal item for events only tailor made min. 3.000 pairs

Maße/Size: ca. 57 x 9 cm

Preis auf Anfrage price on request. Prijs op aanvraag.

175


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

5923

5925

Deutschland-Flagge

Österreich Austria Oostenrijk

für das Auto, mit Halterung schwarz/rot/gold

German flag with holder, black/red/gold colour

Duitse vlag met bevestiging voor auto, zwart/rood/geel

5926 Schweiz Switzerland Zwitserland

Maße/Size/Afm.: 30 x 45 cm

€ 0,75 5922 Deutschland-Flagge mit Holzstab,

German flag with wooden stick,

Duitse vlag met houten stok,

Maße/Size/Afm.: 30 x 45 cm

€ 0,72 5930 Deutschland-Magnet German magnet Duitse magnet Maße/Size/Afm.: 30 x 19 cm

€ 1,05 5934 13 x 6 cm

€ 0,55

5929 Deutschland-Blumenkette German flower girlande Duitse lei Maße/Size/Afm.: ø 30 cm

€ 0,55

5935 Deutschland-Schweißband German sweating band Duitse zweetband Maße/Size/Afm.: 7,5 cm

€ 0,65

Sonderanfertigungen

176


6724

6718

Kindermütze

Mütze in Fußballdesign

in Fußballdesign

Children´s cap in soccer design

Schwarz/weiß

Cap in soccer design Black/white colour

Voetbal Kindercap

Voetbal Cap

schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

€ 1,95

€ 2,20

8852 Plüschbär »Fußballspieler« Schwarz/weiß

Plush bear »football player« Black/white colour

8850

braun-weiß-schwarz/brown-whiteblack/bruin-wit-zwart

»Golfspieler« »golf-player« »Golfbeer«

€ 4,95

€ 4,95

Pluche »Voetbalbeer«

1211 Fußball-Schlüsselanhänger Football keychain Sleutelhanger Voetbal schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Maße/Size/Lengte: 5 cm

€ 0,69

5924 Aufblasbarer Sessel in Fußballdesign, PVC

inflatable chair in soccer design, PVC

Opblaasbare Stoel Model Voetbal schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Maße/Size/Afm.: 90 x 90 x 60 cm

€ 9,50

177


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

Sonderanfertigungen Hier zeigen wir verschiedene Möglichkeiten als Anregung. Mindestmenge sind 5000 Stück. The shown items are individually as an idea, minimum needs 5000 pieces. Hierbij enkele voorbeelden van »Hotpacks« zoals wij deze tailor-made kunnen leveren. Heeft u een eigen ontwerp vraag naar onze mogelijkheden. (Minimum 5000 stuks)

7917 Taschenwärmer »Rechteck« Aktivierung durch kneten, wiederverwendbar

Pocket warmer Function starts while pushing a metal plate inside, multiusuable

Hotpack Wordt binnen enkele seconden warm. Kan hergebruikt worden

Maße/Size/Afm.: 10 x 5,5 cm

€ 0,79 7916 »Herzform« »Heart« »Hart«

7929

Maße/Size/Afm: 10 x 9 cm

Maße/Size/Afm: 12 cm

€ 0,79

€ 0,79

Apotheke

coolness... 8355

8571

8572

Plüschaffe

Autsch Elch

Autsch Elefant

mit Wärmekissen

mit Kühlkissen

mit Kühlkissen

Plush monkey

Plush elk

Plush elephant

with warm cover

with cooling cover

with cooling cover

Pluche Aap

Pluche elk

Pluche elephant

Maße/Size/Afm.: 20 cm

Maße/Size/Afm.: 25 cm

€ 2,95

€ 2,95

als warmhoudkussen

Maße/Size/Afm: ca. 19 cm

€ 4,95 178


6094BL Schneegleiter Snowglider Sneeuw Glider blau/blue/blauw

6094GE gelb/yellow/geel

6094R rot/red/rood

Fragen Sie nach Sonderherstellungen fĂźr weitere Modelle. Ask us for our custom made designs. Andere design op aanvraag.

MaĂ&#x;e/Size/Afm.: 46,5 x 33,5 cm

179


SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD

Siebdruck gegen Aufpreis Brilliantere Farben und höhere Druckqualität Screen-print Better colours and printing quality Zeefdruk Briljante kleuren en de beste kwaliteit drukwerk.

9885 Verschluss mit Deko-Ring Fixing with decoration ring Afsluiter met decoratie ring

9886 Flexodruckmuster Standarddruck Flexoprint-samples standard Flexodruk standaard kwaliteit

9880 Drahtstab Wire stick Metalen draagstaafje

Wettflugkarte Balloon rce card Ballonkaart

9881 Kunststoff Stab Plastic stick Kunststof draagstaafje

9882 Ballonfäden Ballon thread Ballontouwtje

9883 Fixverschluß mit Polyband Fix ballonclip with polythread Zelfafsluiter

9856 Luftballons / Ballon / Ballon Standard 17 Farben 17 standard colours Leverbaar in 17 kleuren

Maße/Size/Afm.: 80 x 90 cm bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

9857 Maße/Size/Afm.: 90 x 100 cm

180

bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

Alle Preise pro Hundert Stück (Mindestabnahme 1000 Stück) All prices for hundert pcs (minimum order 1000 pcs) Prijzen per 100 stuks (minimum 1000 st.)


9854 Luftballons / Ballon / Ballon 7 Kristall-Farben sortiert 7 cristal colours assorted Leverbaar in 7 kleuren

Maße/Size/Afm.: 90 x 100 cm bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

9855 Maße/Size/Afm.: 100 x 110 cm bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

1

2

3

4

5

6

7

Alle Ballons auch in Einzelfarben erhältlich. Bitte geben Sie die Farbnummer an. We supply all ballons also in single colours. Please name the colournumbers. Alle ballons per kleur leverbaar. Graag kleurnummer opgeven.

9851 Luftballons / Ballon / Ballon 10 Metallic-Farben sortiert 10 metalic colours assorted Leverbaar in 10 metalic kleuren

Maße/Size/Afm.: 90 x 100 cm bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

9852 Maße/Size/Afm.: 100 x 110 cm bis/to 5000 St./pcs ab/from 5000 St./pcs

1

6

2

3

4

5

7

8

9

10

Die Preise sind Netto Preise per 100 Stück und gelten für einen einfarbigen/einseitigen Flexodruck in den Standardfarben. Anteilige Klischeekosten 30,00 € pro Farbe/Seite. Preise für größere Mengen und Mehrfarbendrucke auf Anfrage This prices are net for 100pcs. incl. one colour/one side FLEXOimprint at the standard colours. Printing form 30,00 € per colour/side. Other quantities or printings on request.

181


... this is Teddy my best friend

182

SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE


183


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

4993 Schreibset "Giraffe" Radierer, Spitzer, 2 Bleistifte, Clip, Stickerblatt, Metallbox

Writing set "Giraffe" 2x pencil, eraser, sharpener, clip, sticker, metalbox

Accessoires Set Girafe motief. 2 Potloden, gum, liniaal, puntenslijper en pennenbakje

Maße/Size/Afm.: 23 x 16 cm (Blister)

€ 1,65

5008 Schreibset "Kuh" Blechbox gefüllt mit Block, Bleistift, Radierer, Spitzer und Klammer

Writing set "Cow" Metal box with pad, pencil, Sharpener, eraser and clip

Schrijfset "Koe" 6 delig

Maße/Size/Afm.: 12,5 x 8,5 x 2,8 cm

€ 1,59

5006R Henkeltasche "Sea-World" Schere, Radierer, Spitzer, Lineal, 2 Bleistifte, Metalletui, Tasche mit rotem Henkel

PVC Hand carrying bag "Sea-World" Scissor, eraser, sharpener, ruler, 2 pencils, metal pencil case, bag with red handle

5006RS Edition Sparkasse,

€ 2,65

Accessoire Koffertje "Sea-World" Voorzien van schaartje, gum, puntenslijper, liniaal, potloden en schrijfwaren-etui

Maße/Size/Afm.: 28 x 17,5 x 2 cm

€ 2,60 184


puzzlen... 6169 Memory Spiel Mit 56 Karten aus stabilem Kartonmaterial

Memory game With 56 cards, made of solid cardboard

Zoek het paar 56 Kartonnen plaatjes

Maße/Size/Afm.: 12,5 x 12,5 x 2 cm

€ 2,10

6166

...and...

24-teiliges Clown Puzzle 6 verschiedene Motive

24-pieces clown puzzle 6 assorted designs

Clown puzzel 24-Delig minipuzzeltje

Maße/Size/Afm.: 9 x 6,5 cm

€ 0,59

...relaxen

6160 Geduldspiele 24 sortierte Spiele

Mind teasers 24 assorted solitary games

Geduldspelletje 24 Stuks assorti in displaydoos.

Maße/Size/Afm.: 4 x 4 cm

€ 0,26 185


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8189 Würfelspiel mit 5 Würfel, Spielbogen und Behälter

Dice game with 5 dices, base and notice paper

Dobbelspel met 5 stenen, beker en notitieblokje

Maße/Size/Afm.: 8,5 x 15,5 cm

€ 1,20 8189S Edition Sparkasse

€ 1,25

8078 8077 Poker-Set

Poker-Set 300-teilig, in Aluminiumkoffer.

100-teilig, in Metallbox

Poker Set

Poker Set

complete with 300 chips, incl. Aluminium Case.

complete with 100 chips, incl. tin box

Pokerfiches in Blik

Pokerfiches

100 Fiches set

300 Fiches poker set in aluminium koffer.

Maße/Size/Afm.: 19,5 x 11,5 cm

Maße/Size/Afm.: 44 x 26,5 x 9 cm

€ 5,95

€ 29,50 8079 5-teiliges Spieleset mit Roulette, Poker, Black Jack, Craps und Würfel

5pcs Game set with Roulette, Poker, Black Jack, Craps and Dices

5dlg. Spel set Met o.a. Roulette, Poker, Black Jack, in luxe blikverpakking

Maße/Size/Afm.: 32 x 28 cm

€ 13,95

186


4986 Plüsch Spardose Schwein

4988

Mit Schloss und Schlüssel

Sparkasse Bär

Plush saving bank, pig design

Mit Schloss und Schlüssel

With keylock

Pluche Spaarvarkentje

quak quak..

Met slot

Saving bank bear With key

Spaarpot Beer

Maße/Size/Hoogte: ca. 17 cm

Met slot en sleuteltje.

€ 3,20

Maße/Size/Hoogte: 15 cm

€ 3,20

4987 Sparkasse Kuh Mit Schloss und Schlüssel

8274

Saving bank cow

Plüschspardose, Ente

With key

mit Melodie

Spaarpot Koe

Saving bank plush duck with sound

Met slot en sleuteltje

Pluche Spaarpot Eend

Maße/Size/Hoogte: 15 cm

Met Sound

€ 3,20

Maße/Size/Afm.: ca. 25 cm

€ 3,40

4981 Spardose Schwein Keramik, weiß, zum Bemalen, inkl. Farben

Saving Bank Piggy

4970

Ceramic, white, inkl. painting colours

digitale Spardose

Spaarvarken Keramiek, wit, inclusief verf om zelf te decoreren.

digital saving bank digital Spaarpot

Maße/Size/Hoogte: ca. 11 x 9 cm

Maße/Size/Afm.: 15 x 10 cm

€ 2,39

mit Zählwerk

€ 7,50 187


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

4980BL XXL-Spardose Schwein Kunststoff, blau

XXL-Saving Bank Piggy plastic made, blue

Jumbo Spaarvarken Kunststof, blauw

4980GE gelb/yellow/geel

4980GR grün/green/groen

4980R rot/red/rood

4980T transparent/transparent/transparant

Maße/Size/Afm.: 27 x 16 x 20 cm

€ 3,95 4978BL XL-Spardose Schwein Kunststoff, blau

XL-Saving Bank Piggy plastic made, blue

Jumbo Spaarvarken Kunststof, blauw

4978GE gelb/yellow/geel

4978GR grün/green/groen

4978R rot/red/rood

4978T transparent/transparent/transparant

Maße/Size/Afm.: 16 x 10 cm

€ 2,40

4982

188

4972

4967

Spardose

Spardose "Fix & Foxi"

Spardose "Pauli"

mit Fix & Foxi-Einleger

mit Pauli-Einleger

Saving bank

Saving bank "Fix & Foxi"

Saving bank "Pauli"

with Fix & Foxi-inlay

with Pauli-inlay

Spaarpot "Fix & Foxi"

Spaarpot "Pauli"

met Fix & Foxi

met Pauli

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

ab/min 500 St./pcs

€ 2,40

€ 2,40

individueller Einleger! individual inlay

Spaarpot speciale design!

€ 2,40 ab/min 1000 St./pcs € 2,10


4966

9536

Spardose "Janosch"

3D Spardose "Janosch"

mit Janosch-Einleger

Saving bank "Janosch"

3D Saving bank "Janosch"

with Janosch-inlay

Spaarpot "Janosch"

3D Spaarpot "Janosch"

met Janosch

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 15 cm

9538

4965

3D Spardose "Sandmann"

Spardose "Sandmann" mit Sandmann-Einleger

3D Saving bank "Sandmann"

Saving bank "Sandmann" with Sandmann-inlay

3D Spaarpot "Sandmann"

Spaarpot "Sandmann" met Sandmann

Maße/Size/Afm.: ca. 18 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

4964

9539

Spardose "Urmel"

3D Spardose "Urmel"

mit Urmel-Einleger

Saving bank "Urmel"

3D Saving bank "Urmel"

with Urmel-inlay

Spaarpot "Urmel"

3D Spaarpot "Urmel"

met Urmel

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 16 cm

9537

4963

3D Spardose "Mullewapp"

Spardose "Mullewapp" mit Mullewapp-Einleger

3D Saving bank "Mullewapp"

Saving bank "Mullewapp" with Mullewapp-inlay

3D Spaarpot "Mullewapp"

Spaarpot "Mullewapp" met Mullewapp

Maße/Size/Afm.: ca. 17 cm

Made in Europe © by JANOSCH Licensed by BAVARIA SONOR © by HELMA HEINE Licensed by BAVARIA SONOR © 2010 Max Krause / Erich Hölle Licensed by BAVARIA SONOR (URMEL) © 2009 MDR und rbb, Lizenz durch TELEPOOL

Maße/Size/Afm.: ca. 8 x 8 cm

189


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

4968 Keramiksparkasse Hund Mit Schlüssel

Ceramic saving bank design dog, incl. key

Sparhound Keramiek met slot

Maße/Size/Afm.: ca. 12 x 10 cm

€ 2,65

B

A

D

C

4969 Keramiksparkasse Schweinchen Mit Schlüssel

Ceramic saving bank design piggy, incl. key

Spaarvarken Keramiek met slot

Maße/Size/Afm.: 11 x 10 cm

€ 2,65 A

B

D

C

4992 Keramiksparkasse Schweinchen Mit Schlüssel

Ceramic saving bank design piggy, incl. key

Spaarvarken Keramiek met slot

Maße/Size/Afm.: 11 x 9 cm

€ 2,35 190

Die in Kreis befindlichen Modelle sind lagernd, die anderen dienen Ihnen als Idee! Sonderherstellung ab 2400 Stück möglich! Located in the district are in stock, the other shown items are individually as an idea! Min. quantity 2400 pcs. Gelegen in de wijk zijn in voorraad, zal de andere dienen als een idee! Speciale productie van 2400 stuks beschikbaar!

E


8029

8090

4 in einer Reihe

4 in einer Reihe

Blau, mit roten und gelben Spielsteinen

Blau, mit roten und gelben Spielsteinen

4 in a row

4 in a row

Blue, with red and yellow chips

Blue, with red and yellow chips

4 Op een Rij

4 Op een Rij

Kunststof uitvoering

Kunststof uitvoering

Maße/Size/Afm.: 20 x 15,5 cm

Maße/Size/Afm.: 13 x 11 cm

€ 2,40

8674

€ 1,30

8146S Magnet–Reisespiel 3 in 1, Sparkassenversion

Classic Game

*neutrale Versionen und andere Farben auf Anfrage. Min 2400 Stck.

Spieleset Mensch ärgere dich nicht und Dame

Magnet Travel game 3 in 1, (German Bank version)

Classic Game game set

Mens Erger Je Nie Maße/Size/Afm.: 18 x 11 cm

*other colours and versions on request min order 2400 pcs.

Magnetisch Reisspel 3 in 1 Sparkasse Maße/Size/Afm.: ca. 17 x 10 x 4 cm

€ 2,95

€ 2,70 8116R Traditionsspiel Stadt-Land-Fluss rote Verpackung, deutsch

City-Country-River Game *english version on request

Maße/Size/Afm.: ca. 18 x 11 cm (box)

€ 1,25 8116BLV Edition Volksbank:

€ 1,30 8116RS Edition Sparkasse:

€ 1,30 191


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

6154 3 Jonglierbälle Bunt, im Köcher

3 juggling balls Multicoloured, in cuiver

Jongleer Set 3 PU ballen in koker

Maße/Size/Diameter: ø 4,5 cm

€ 1,95 6154S 6153 Crazy Ball Mit verschiedenen Gesichtern, gekörnte Kunststofffüllung, sortierte Farben

Edition Sparkasse,

€ 2,00

Crazy ball With various faces, assorted colours, soft plastic, with granular filling

Crazy bal PU-Stressballetje met gezichtje

Maße/Size/Diameter: ø 5 cm

€ 0,54 6157 Anti-Stresssack gekörnte Kunststofffüllung

Anti stress sac with granular filling

Anti-Stress zak korrelige kunststof vulling

Maße/Size/Diameter: ca. 4 cm

€ 0,85 8023 Leucht Hüpfball Jumping ball with light Stuiterbal met Licht Maße/Size/Afm.: ca. ø 5,5 cm

€ 1,95 8024 Hüpfball mit Delfin Sortierte Farben

Jumping ball dolphin Assorted colours

Stuiterbal met Dolfijn kleuren assort.

Maße/Size/Afm.: ca. ø 6,5 cm

€ 2,00 8025 Glitter Hüpfball Sortierte Farben

Jumping ball glitter Assorted colours

Stuiterbal met Glitter kleuren assort.

Maße/Size/Afm.: ca. ø 6,5 cm

€ 1,95 192


8034 Stundenplan inkl. Faserstift und Radierer

Time table incl. marker and eraser

Time Table Inclusief stift & wisser

Maße/Size/Afm.: ca. 37,5 x 27,5 cm

€ 1,40

8043 Touch-Lampe »Chilli-Bär« inkl. Batterien

Touch-light »Chilli bear« incl. batteries

Touch Lampje Model Chilli Beer, incl. Batterijen

Maße/Size/Afm.: ca. 11 x ø 9

€ 1,35

8125 12 Hüpf Frösche Im Eimer, sortierte Farben

12 jumping frog game-set In bucket, assorted colours

Kikker Spel

7892

Laat de kikkers in het emmertje springen !

Ordnungshelfer »Frosch«

Maße/Size/Afm.: ø 11 x 8,5 cm

aus Nylon, grün

Clean-Up aid »Frog«

€ 1,40

nylon, green

Organizer “Kikker” nylon, groen

Maße/Size/Afm.: ca. 145 cm

€ 5,40

8097 Zaubertafel Mit Stempeln und Schreiber, sortierte Farben

Magic board With stamps and pen, assorted colours

Magic Schrijfbord Inclusief accessoires

Maße/Size/Afm.: 27 x 19 x 1,5 cm

€ 2,10 193


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8042 Farbiges Xylophon

8009

Zusammensteckbar

Maßband

Xylophone, coloured

»Giraffe«, 3-teilig, Eva-Material

Intermateable

Xylofoon Vrolijke kleuren

EVA-Ruler EVA-Ruler 3 pcs-set

Giraffe Meetlat

Maße/Size/Afm.: ca. 23,5 x 12 cm

Schuimrubber materiaal.

€ 3,50

Maße/Size/Afm.: 150 cm

€ 2,20 8009S Sparkassen-Edition

2,25 €

8017 Notizbuch Löwe, Tiger, Giraffe sortiert

Note book lion, tiger, giraffe assorted

Notitieboekje leeuw, tijger en giraffe ass.

8111

Maße/Size/Afm.: 12 x 15 cm

Wurfraketenspiel Rocket game Raket Werpspel

€ 0,80

blau-rot-weiß/blue-red-white/ blauw-rood-wit

Maße/Size/Afm.: 28 cm

€ 1,20 8004 Maßband »Elefant«, 3-teilig, Eva-Material

EVA-Ruler elephant for children

8016

Olifant Meetland

EVA-Puzzle »Jungle« EVA-puzzle »Jungle« EVA Puzzel »Jumgle«

Schuimrubber materiaal.

Maße/Size/Afm.: 150 cm

€ 2,20

Maße/Size/Afm.: 34,5 x 24 cm

8004S

€ 1,25

Sparkassen-Edition

€ 2,25 6131 Schaumstoffspiel Mensch ärgere dich nicht, ideal für die Reise

Travel game "ludo" made of foam material

Schuimplastic spel ideaal voor die reize

Maße/Size/Afm.: 17 x 16,5 cm

€ 1,20 194


5053 Schul-Malset mit 35 Teilen

School colouring set 35 pieces

35-dlg Art Set Teken/kleur en verfset

Maße/Size/Afm.: 23 x 31,5 cm

€ 2,90

5047 Malset 30 Teile in Box

Colouring set 30 pieces in box

30-dlg Art Set Teken/kleur en verfset.

Maße/Size/Afm.: 21 x 15 cm

€ 1,85

5050N Malset 68 Teile, im Etui

Colouring set 68 pieces, box

68-dlg Art Set Teken/kleur en verfset

Maße/Size/Afm.: 28 x 21 x 4 cm geschlossen 44 x 28 cm offen

€ 3,95 195


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

2011Z Baumwolltasche zum Bemalen Motiv Zoo, inkl. 7 Marker-Pen

Cotton Bag for selve painting, design zoo, incl. 7 colour marker-pen

Katoenen Kleurtasje Design dierentuinZelf kleuren, inclusief 7 kleurstiften

2011W Motiv Weihnachten Design Christmas Design keerstfest

2011B Motiv Bauernhof Design farm Design boerderij

Maße/Size/Afm.: 21 x 21 cm

€ 1,85 2011BS 8141 Drachen

Sparkassen-Edition:

€ 1,90

zum Bemalen, inkl. 5 Buntstiften mit blauem Band.

Kite for Selve-colering incl. Five Colour Pens.

Inkleur Vlieger Vlieger om zelf in te kleuren.

Maße/Size/Afm.: 53 x 41 cm

€ 2,10 8141S Sparkassen-Edition: mit rotem Band,

2,15 €

8703 Puzzle zum Bemalen "Fix & Foxi" mit 6 Farbstiften

Puzzle for self-painting "Fix & Foxi" with 6 colour pencils

Puzzle "Fix & Foxi" en 6 viltstiften

Maße/Size/Afm.: 14 x 12 cm

€ 0,75 8704 Puzzle zum Bemalen "Pauli" mit 6 Farbstiften

Puzzle for self-painting "Pauli" with 6 colour pencils

Puzzle "Pauli" en 6 viltstiften

Maße/Size/Afm.: 14 x 12 cm

€ 0,75

8196 Set mit 4 Puzzles und 12 Fasermalern

Set of 4 Puzzles and 12 felt pen

Set van 4 puzzels en 12 viltstiften

Maße/Size/Afm.: 17,5 x 12,5 cm

€ 1,75 196


4973 Keramik-Spardose "Kuh" zum selbst Bemalen

Ceramic saving bank "Cow" for self-painting

Spaarpot Koe

7339BL Tasse mit Kreide

Keramiek, incl. Verf om zelf te Decoreren

7339R

Mug

rot/red/rood

Maße/Size/Afm.: ca. 15 x 8 cm

Krijtmok

€ 2,39

with chalk Inclusief krijtjes blau/blue/blauw

Maße/Size/Afm.: 9,5 x 8 cm

€ 1,89

Maße/Size/Afm.: 9,5 x 8 cm

€ 1,89 2044 Schultertasche zum selbst Dekorieren

Shoulder bag for painting

Schoudertasje met Stiften Om zelf in te kleuren

Maße/Size ca. 24 x 19 cm

€ 1,89

2009 Sportbeutel zum selbst Dekorieren

Matchsack for self painting

Matchbag met Stiften Om zelf in te kleuren

Maße/Size: ca. 36 x 35 cm

€ 1,89

6602 Kinderschirm zum Bemalen, inkl. 4 wasserfesten Fasermalern

Umbrella for selve painting, incl. 4 waterproof colours pens.

Inkleur Paraplu Kinderparaplu om zelf in te kleuren.

Maße/Size/Afm.: ø 70 x 52 cm

€ 2,95 6602S Sparkassen-Edition:

€ 3,00 197


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

6358 Holzkugelschreiber mit Tierfiguren Sortierte Tiere

wooden pen with animal figures

5151

assorted desin

Sortierte Tiermotive

Dierfiguur Ballpoint verschillende dieren, assorti

Wooden Pencil with animal figures,

Maße/Size/Lengte: 15 cm

Assorted designs

Holzbleistift mit Tierfiguren

Dierfiguur Potlood

€ 0,59

Olifant, zebra en leeuwass

Maße/Size/Lengte: 21 cm

€ 0,59

5046 Holz-Spitzer »Frosch« Wooden pencil sharpener »frog« Puntenslijper »Kikker« Maße/Size/Afm.: 3,8 x 7,2 cm

€ 1,30

8048 Lesezeichen aus Holz, 4 sortierte Tiere

bookmark made of wood, 4 assorted

Boekenlegger 4 assorti

6498

6551

Holztraktor

Holzspielzeug zum Bauen Construction wooden toys Bouwblokken op Wielen

Naturfarben

Maße/Size/Lengte: 10,5 cm

Wooden tractor

€ 0,27

Natural colour

Houten Tractor Maße/Size/Lengte: 12 cm

€ 1,30

198

Maße/Size/Lengte: 13 x 7 cm


8661 4-teiliger Holzzug Set of 4 wood-train 4 Dlg. Houten Treintje Maße/Size/Lengte: 27 cm

€ 2,80 6163 6162 Domino Spiel In Naturholzkiste, 28 Teile

Domino game Natural wooden box

Houten Domino

Mikado Spiel 41 Teile, in Holzkiste

Pick-up sticks mikado 41 pcs., in wooden box

Houten Mikado 41-Delige set

Het spel dat nooit verveelt!

Maße/Size/Afm.: 19,5 x 2,5 cm

Maße/Size/Afm.: 15 x 5 x 3 cm

€ 0,85

€ 0,85

6188 5-teiliges Spieleset Schach, Dame, Domino, Mikado, Mühle, in Holzkiste

5pcs Game set chess, domino, mikado, checkers, merels

5dlg. Spel set Maße/Size/Afm.: 16,5 x 16,5 cm

€ 2,50

6183 Spieleset Domino und Mikado, in Holzbox

Game set Domino and mikado in wooden box

Domino/Mikado Spel In houten kistje.

Maße/Size/Afm.: 20 x 8 x 3 cm

€ 1,59

6152 Riesen-Mikado Holz, im Stoffbeutel

Jumbo-Mikado wood, in cotton-sac

Jumbo-Mikado in katoenen tas

Maße/Size/Lengte: 50 cm

€ 2,95 6152S Edition Sparkasse,

€ 3,00 199


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8166 Holz Tierfiguren 6 Modelle sortiert, Bewegen sich durch Druck auf die Unterseite

Wooden animals 6 assorted designs, push bottom and figures start mooving

Houten Dieren 6 Modellen assorti.

Maße/Size/Hoogte: 9 cm

€ 0,72

8158 Holzlöwe an Spiralfeder wooden lion on metal spring Houten leeuw op springveer Maße/Size/Afm.: 45 cm

€ 1,39

8152

8121

Holzknicktier, Frosch wooden frog Houten Kikker

Holzknicktier, Marienkäfer wooden ladybug Houten Kever

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 3,5 cm

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 3,5 cm

€ 1,15

€ 1,15

8010 Holz-Jojo sortierte Farben und Designs

Wooden jojo assort. colors and designs

Houten Jo Jo kleuren ass. en designs

Maße/Size/Afm.: ø 5,5 cm

€ 0,95

6177

6175

Holz-Springseil, Marienkäfer Wooden skipping rope, ladybug Houten Springtouw met Kever motief

Holz-Springseil, Ente Wooden skipping rope, duck Houten Springtouw met Eendjes motief

Maße/Size/Afm.: ca. 210 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 210 cm

€ 1,80 200

€ 1,80


7233 Zahnbürstenhalter mit 2 Minuten Timer

Toothbrush holder

8037

with 2 minutes timer

Holz–Puzzle

Tandenborstel Houder

6 teilig

met Poets timer

Wooden–puzzle With 6 parts

Maße/Size/Afm.: ca. 12 x 8 cm

Houten Puzzel

€ 2,00

6-Delig

Maße/Size/Afm.: ca. 30 x 21,5 cm

€ 2,80 8038D Holzlernuhr und Puzzle in einem deutsche Ausführung

8038E Wooden education clock and Puzzle english execution

Maße/Size/Afm.: 29,5 x 22,5 cm

€ 2,95

8036

8039

Holz-Ratsche, Biene Wooden ratchet, bee Houten Ratel

Holzflöte

Maße/Size/Afm.: ca. 18,5 x 13 cm

Houten Fluit

€ 2,10

2 Kleuren assorti

2 Designs sortiert

Wooden flute 2 design assorted

Maße/Size/Afm.: ca. 20 cm

€ 3,50 201


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

6171

6194

Wackelturm

Holzgeschicklichkeits Spiel

Aus Hartholz, 48-teilig

Tumbling tower 48 Pcs. of natural wood

Blokkentoren 48-Dlg. blokkentoren spel. (Uitsluitend export)

Maße/Size/Hoogte: 17 cm

Incl. Baumwollsäckchen und Spieleanleitung

Balance wooden game Including cottonbag

Houten Balansspel Verpakt in katoenen zakje

Maße/Size/Hoogte: 13 cm

€ 1,10

€ 1,80

6194S Edition Sparkasse

€ 1,15

8673 Holz-Angelspiel 2-fach sortiert

wooden-Fishing-Game 2-desin assorted

Puzzel & Hengelspel 2 Motieven assorti

Maße/Size/Afm.: 30 x 22,5 cm

€ 3,20 8673S Edition Sparkasse:

€ 3,25 8651 Holz-Lernuhr, Clown Wooden education clock, Clown Houten Puzelklok Maße/Size/Afm.: ø 20 cm

€ 1,95 8651S Edition Sparkasse:

€ 2,00

8178 Holzkegelspiel „Giraffe“ im Baumwollbeutel und 2 Bällen

Wooden-Bowling Set Giraffe-Desin, incl. Cotton sac and 2 balls

Kinder Bowling Set 10 Houten giraffes en 2 ballen

Maße/Size/Afm.: 21 cm

€ 5,20

202


8105 6 Straßenmalkreiden Abwaschbar, im Karton

Wash off sidewalk chalks 6 pieces in carton

Straatkrijt 6 Straatkrijtjes in doosje. Afwasbaar.

Maße/Size/Afm.: 14,5 x 11 cm

€ 0,50

8104

8108

20 Straßenmalkreiden

6 Straßenmalkreiden

Abwaschbar, in Kunststoffeimer

Im Kunststoffeimer

Sidewalk chalks

Wash off sidewalk chalks 20 pieces in bucket

6 pieces in bucket

Straatkrijt

Straatkrijt

20 Straatkrijtjes in emmertje. Afwasbaar

6 Straatkrijtjes in emmertje. Afwasbaar.

Maße/Size/Afm.: ø 13 x 11 cm

Maße/Size/Afm.: ø 8 x 11 cm

€ 0,75

€ 1,60

8041 8083

Knetmasse in 12 Farben

Knetmasse

Inkl. Spachtel und Förmchen. 3 Deckelfarben sortiert.

in 10 Farben und 3 Formen.

Modelling Clay 12 colours assorted

Clay Set clay set., 10 colour + 3 moulds.

Incl. spreader and mould. 3 assorted lid colours.

Boetseerklei

Boetserklei in Emmertje

10 Kleuren en 3 vormen.

Incl. Spachtel en vormpje

Maße/Size/Afm.: Blister 24 x 17 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 7 x 7,5 cm

€ 1,00

€ 0,89 203


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8142 Seifenblasen "Funny Face" Inhalt 30 ml

Soap bubbles "Funny Face" 30 ml

Bellenblazer 30 ml

Maße/Size/Afm.: ø 7 cm

€ 0,58 8047 Wasserpistole sortierte Farben

Water gun assorted colours

Waterpistool kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: ca. 7 cm

€ 0,32

8032 Wasserpistole als Pumpe 3 sortierte Tiere

Water gun as pump 3 assorted animals

Pomp als Waterpistool 3 Kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: ca. 25 x ø 4,5 cm

€ 1,59

8033 »Hello Kitty« Seifenblasen mit Geduldspiel, sortierte Farben und Spiele

»Hello Kitty« soap bubbles with solitary game, assorted colours and games

8049 Seifenblasen Fix & Foxi und Pauli sortiert, mit Geduldspiel, sortierte Farben und Spiele

soap bubbles Fix & Foxi and Pauli assorted, with solitary game, assorted colours and games

Bellenblaas Fix & Foxi en Pauli assorti., met Geduldspelletje, Kleuren asorti

Maße/Size/Afm.: ca. 11,5 x ø 3,5 cm

€ 1,10 204

“Hello Kitty” Bellenblaas met Geduldspelletje, Kleuren asorti

Maße/Size/Afm.: ca. 11,5 x ø 3,5 cm

€ 1,10


8098 Sandkasten Set 8 Teile, mit Eimer, in Netz

Sandbox set 8 pcs., packet in a bucket, net-packing

Strandspeelgoed 8 Stuks speelgoed voor zandbak of strand in net-verpakking.

Maße/Size/Afm.: ca. 30 cm

€ 2,50

8088 Sandkasten Set 6tlg., mit Eimer.

Beach Set 6 pcs., incl. bucket.

Strandspeelgoed Set 6-Delig, inclusief emmertje.

Maße/Size/Afm.: 20 x 14 cm

€ 2,50 8088S Edition Sparkasse, € 2,55

8184 Zusammensteckbarer Sportreifen in Netztasche

Houla houp wheel easy to assamble, netpacking

Hoepel Uitneembare hoepel, in netverpakking sortierte Farben, assort. colors, kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 18,5 x 22 cm

€ 2,50

8100 Quad mit Friktionsmotor, sortierte Farben

Quad with friction engine, assorted colours

Quad kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 20 x 14 cm

€ 2,20 205


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

6568 Spiel- und Malbuch Play and colouring book Spel- & Kleurboek Maße/Size/Afm.: 28,5 x 21 cm

€ 1,75

6567 Spiel- und Malbuch Colouring book Spel- & Kleurboek Maße/Size/Afm.: 28,5 x 21 cm

€ 0,99

6572 Vorlesegeschichten für 7 Tage 7 einzelne Heftchen im Schuber

Fairy tale book for 7 days 7 single stories in slipcase, only in german version

Sprookjesverhalen Uitsluitend duitse versie leverbaar

Maße/Size/Afm.: 10,5 x 15 x 1,5 cm

€ 1,85

6570 Märchen CD’s 12-fach sortiert, 60 Minuten

Maße/Size/Afm.: 14 x 12,5 cm

€ 1,99 206


8172 50 Teiliges Auto Set Spritzguss, sortierte Modelle, Displaybox

50 pieces car set Assorted designs, made of die cast, display box

Mini Autootjes Set van 50 mini sportautootjes in displaydoos

Maße/Size/Afm.: 47 x 34,5 cm

€ 11,20

6560 Farmtiere 100 Teile aus Kunststoff, im Polybeutel

Farm animals 100 pieces polybag

Boerderij Dieren 100 Stuks kunststof dieren in polybag

Maße/Size/Afm.: 46 x 28 x 5 cm

€ 6,60

6565 Zootiere 100 Teile aus Kunststoff, im Polybeutel

Zoo animals 100 pieces polybag

Dierentuin Dieren 100 Stuks kunststof dieren in polybag

Maße/Size/Afm.: 46 x 28 x 5 cm

€ 6,60

207


8018 Ferngesteuerter 3-Kanal Helikopter eingebauter Gyroskop sortierte Farben Wir empfehlen alkalische Batterien (6 x UM 3 nicht inkl.)

remote controlled 3-channel helicopter built-in gyro assorted colours (6 x UM 3 not incld)

3-Channel Helicopter met Afstandsbediening, exclusief batterijen

Maße/Size/Afm.: 19 x 9,5 x 4 cm

S PE E LG O E D E N PLU C H E

G A M E S A N D PLU S H TOYS

S P I E L E U N D P LÜ S C H A R T I K E L

€ 35,00

8051 Ferngesteuerter 3,5-Kanal Helikopter eingebauter Gyroskop Wir empfehlen alkalische Batterien (6 x UM 3 nicht inkl.)

remote controlled 3,5-channel helicopter built-in gyro (6 x UM 3 not incld)

3,5-Channel Helicopter met Afstandsbediening, exclusief batterijen

Maße/Size/Afm.: 19 x 9,5 x 4 cm

€ 39,50

208


8122 Fiat 500, 1:34 Rückzugmotor, lizensiert, 4 Farben sortiert im 12er Display

Fiat 500, 1:34 pull-back, licensed, 4 colours assorted in display of twelve

Fiat 500, 1:34 Pull-back motor, 4 Kleuren assorti in display

Maße/Size/Afm.: ca. 11 x 5 x 4 cm

€ 3,60

8134 Spritzgussauto »Off Road« Rückzugmotor, Exklusivmodell, 4 Farben sortiert im 12er Display

Die casting car »Off Road« exclusive model, pull-back, 4 colours assorted in display of twelve

Off Road Jeep Pull-back motor, 4 Kleuren assorti in display

Maße/Size/Afm.: ca. 12,5 x 5 x 6 cm

€ 2,99

8019 Hummer, 1:40 Rückzugmotor, lizensiert, 4 Farben sortiert im 12er Display

Hummer, 1:40 pull-back, licensed, 4 colours assorted in display of twelve

Hummer, 1:40 Pull-back motor, 4 Kleuren assorti in display

Maße/Size/Afm.: ca. 12 x 5 x 4 cm

€ 3,95

209


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8129 Mini Cooper Rot, Cabriolet, 1:60, mit Rückzugmotor

Mini Cooper Red, Cabriolet, 1:60, pull back action

Mini Cooper Rood, Cabriolet, 1:60, pull-back systeem

Maße/Size/Lengte: 7 cm

€ 1,95

8197 Mini Cooper 1:60, 12er Display, sortierte Farben, mit Rückzugmotor

Mini cooper

Mini cooper

1:60, 12 pieces Display, assorted colours, pull back action

1:60, 12 Stuks assorti in displaydoos. pull back systeem

€ 1,89

Maße/Size/Lengte: 7 cm

€ 1,89

8193 Mini Cooper 1:28, 12er Display, sortierte Farben, mit Rückzugmotor

€ 1,89

Mini cooper

Mini cooper

1:28, 12 pieces Display, assorted colours, pull back action

1:28, 12 Stuks assorti in displaydoos, pull back systeem

€ 3,95

Maße/Size/Lengte: 12 cm

€ 3,95

€ 3,95

8127 Mini Cooper Rot/weiss, 1:24, mit Rückzugmotor

Mini Cooper Red/white, 1:24, pull back action

Mini Cooper Rood/wit, 1:24, pull-back systeem

Maße/Size/Lengte: 14 cm

210

€ 9,90


i love mini's... 8102 Mini Cooper Rot/weiss, 1:20, mit Fernsteuerung, inkl. Batterie

Mini Cooper Red/white, 1:20, with Radio-Controll, incl. batteries

Mini Cooper Rood/wit, 1:20, met afstandsbediening, Incl. batterijen

Maße/Size/Afm.: Mini Cooper: 18 x 8 x 7 cm Box: 30 x 14,5 x 12,5 cm

€ 19,90

8123 Mini Cooper Rot/weiss, 1:6, mit Fernsteuerung, inkl. Batterie

Mini Cooper Red/white, 1:6, with Radio-Controll incl. batteries

Mini Cooper Rood/wit, 1:6, met afstandsbediening Incl. batterijen

Maße/Size/Lengte: 60,5 x 24 cm

€ 99,00

211


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

f old and young...

Sonderanfertigung ab 500 Stück auf Anfrage. special design needs minimum 500 pcs. on request Speciale made Overige modellen autos op aanvraag 500 stuks.

8118 Ferngesteuerter Truck neutral inkl. Batterien

remote-controlled Truck neutral, incl. batteries

Truck met Afstandbediening neutraal, incl. Batterijen weiß/white/wit

Maße/Size/Afm.: 67 cm

€ 89,50 212


8187R American Truck 1:87, rot-weiß

American truck 1:87, white-red

Container Truck USA 1:87, rood-wit

8187SC weiß/schwarz white/black wit/zwart

9220 weiß/weiß white/white wit/wit

Maße/Size/Lengte: 21 cm

€ 1,75 9221 Container Truck MAN 1:87, weiß

Container truck MAN 1:87, white

Container Truck MAN 1:87, wit

Maße/Size/Lengte: 19 cm

9222 Container Truck Axor 1:87, weiß

Container truck Axor 1:87, white

Container Truck Axor 1:87, wit

Maße/Size/Lengte: 19 cm

€ 1,65 8186R Container Truck Actros 1:87, rot-weiß

Container truck Actros 1:87, red-white

Container Truck Actros 1:87, rood-wit

8186BL blau-weiß/blue-white/blauw-wit-

8186W weiß-weiß/white-white/wit-wit Sonderlackierung auf Anfrage. Special painting on request. Speciale schilderen op aanvraag.

Maße/Size/Lengte: 18 cm

€ 1,59

Ab 3600 Stück gestalten wir Truck und Blisterkarte nach Ihren Wünschen. At a minimum order of 3600 pieces, we style truck and blistercard individually. Vanaf 3600 stuks leveren wij beide modellen in gewenste kleur en met bedrukking.

213


6017 SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

Oldtimer 1:52 ferngesteuert, mit Licht, inkl. Batterien

Oldtimer 1:52 remote controlled, with light, incl. batteries

Oldtimer 1:52 met Afstandbediening, met licht, incl. Batterijen

Maße/Size/Lengte: 9 x 4,4 x 3,3 cm

€ 18,50 8031 Mercedes 1:43 ferngesteuert, mit Licht, inkl. Batterien

Mercedes 1:43 remote controlled, with light, incl. batteries

Mercedes 1:43 met Afstandbediening, met licht, incl. Batterijen

Maße/Size/Lengte: Box ø 14 cm

€ 18,50 8044 Mini-Cooper 1:43, inkl. Batterien

Maße/Size/Lengte: Box ø 14 cm

€ 18,50 8135 BMW 1:43, inkl. Batterien

Maße/Size/Lengte: Box ø 14 cm

€ 18,50 8045 Monster Truck 1:6 ferngesteuert, inkl. Batterien

Monster Truck 1:6 remote controlled, incl. batteries

Monster Truck 1:6 met Afstandbediening, incl. Batterijen

Maße/Size/Lengte: 67 x 48 x 44 cm

€ 120,00

214


8600S Edition Sparkasse

Baby-Decke mit Kapuze bestickt.

Baby-Blanket Baby Omslagdoekje Maße/Size/Afm.: 82 x 78 cm

€ 6,50 8600V Edition Verbundzeichen

€ 6,50 8260 Velvetelefant mit Rassel, sortierte Farben

Velvet elephant with rattle, sortierte Farben

Olifantje met Rammelaar 2 Kleuren assorti

Maße/Size/Lengte: 19 cm

€ 1,65 8321 Ente Waschhandschuh Duck washing glove Eendje handschoen Maße/Size/Lengte: 23 cm

€ 1,55 8209 4 tlg. Baby Set »Kuh« Decke, Rassel, Lätzchen, Plüschfigur In Geschenkeverpackung

4 pcs. Baby Set »Cow« Blanket, rattle, bib, plushfigure

4-Dlg. Baby Set “Koe” Velours kwaliteit, In luxe giftbox.

Maße/Size: Kuh/Cow: Rassel/Rattle: Lätzchen/Bib: Decke/Blanket:

ca. 28 cm ca. 12,5 cm ca. 18,5 x 14,5 cm ca. 65 x 95 cm

€ 6,95

215


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8272 Plüschmaus Spieluhr sortierte Farben

Plush mouse musical clock assorted colours

Muziekklok “Muis” 2 Kleuren assorti

8866

Maße/Size/Lengte: 50 cm

Plüschmond Spieluhr

€ 3,60

Mit Hund, 2-fach sortiert

Pluch moon musical clock With dog, assorted colours

Muziekklok Maan Met hondje in kleuren ass.

Maße/Size/Hoogte: 30 cm

€ 4,50 8560 Plüschkäfer Spieluhr 2 sortierte Farben

8270

Plush bug musical clock

Plüschblume Spieluhr

2 assorted colours

Muziekklok “Kever” 2 Kleuren assorti

Maße/Size/Lengte: 60 cm

€ 4,50

mit Hänger, gelb-bunt

Musical clock Soft velvet material with hanger

Pluche Bloem »Melody« met ophangkoord, geel

Maße/Size/Diameter: ø 33 cm

€ 4,20

8456 Plüschblume Spieluhr mit Hänger, gelb-bunt

Musical clock Soft velvet material with hanger

Pluche Bloem »Melody« met ophangkoord, geel

Maße/Size/Diameter: ø 18 cm

€ 3,20 216


7950BL Baby Söckchen Antislip, hellblau, Edition Sparkasse

7950R rot/red/rood

7950RO rosa/pink/roze

Größe/Size/maat: 23-27

€ 1,30

8106 Quietschente Weiches Gummi, gelb

Quaking duck Soft rubber, yellow

Bad Eendje geel

Maße/Size/Lengte: 12 cm

€ 1,35

7822 Baumwoll Babylätzchen 7-Tage Set

Cotton Baby bibs 7 day set

Katoenen Babyslabbetjes (7 dagen set)

Maße/Size/Afm.: 30 x 23 cm Box: 19 x 13 x 5 cm

€ 8,95

7208 Lunch Koffer 3 sortierte Farben, Inkl. Vesperdose und Trinkflasche

Lunch case 3 colours assorted, lunch box and bottle incl.

Lunch Koffertje Lunchbox en thermofles in koffertje

Maße/Size/Afm.: 18 x 15,5 x 9 cm

€ 4,90 217


8202 SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

2tlg. Set, Baby-Ball und Würfel Multifarben

Set oft 2, Ball and Dice multicoloured

Softbal & Soft Dobbelsteen Maße/Size/Afm.: ca. ø 8 cm, ca. 7,5 cm

€ 1,80

7951 Plüsch Babyschühchen Mit Ball, in Tasche

Plush ball and baby shoes And plush ball in clear bag

Pluche Schoentjes Met pluche bal in transparant tasje

Maße/Size/Afm.: 16 x 16 cm

€ 3,95

8624

8625

Nuckeltuch

Nuckeltuch

Ente, gelb

Bär, braun

Sucking cloth

Sucking cloth

Duck, yellow

Bear, brown

Knuffeldoekje

Knuffeldoekje

Model eend

Model beer

Maße/Size/Afm.: 30 x 30 cm

Maße/Size/Afm.: 30 x 30 cm

€ 1,90

€ 1,90

8840 Wärmeflasche mit Herzmotiv Gestrickt, rot und weiss sortiert Inhalt ca. 400 ml

Warmer Bottle with Heart-design Knitted, red and white assorted content ca. 400 ml Sonderherstellung Special production

Kruikje in Pull-Over 2 Kleuren asorti

Maße/Size/Afm.: ca. 15 x 23 cm

218

€ 3,60


8553 Plüschfrösche 4-fach sortiert

Plush frogs 4 assorted positions

Kikker 4 Modellen assorti

Maße/Size/Hoogte: 18 cm

€ 2,25

8893 Schlenkerfrosch mit weißen Halstuch Plush-frog with white scarf Pluche Kikker Maße/Size/Afm.: 50 cm

€ 2,90 8893S Edition Sparkasse mit rotem Halstuch:

€ 2,95 8893V Edition Verbundzeichen mit orangem Halstuch:

€ 2,95

8843 Plüsch Handpuppe Vogel »Cora«

8659

Mit Stimme, inkl. Batterien

Frosch

Plush handpuppet bird »Cora«

mit beweglichen Armen und Beinen

With voice, incl. Batteries

Frog

Pluche Handpop Vogel »Cora«

with mouveable Arms and leggs

Met geluid! (Incl. batterij)

Kikker

Maße/Size/Diameter: ca. Ø 16 cm

met buigbare armen & benen

Höhe/Height/Hoogte: ca. 25 cm

Maße/Size/Afm.: 81 cm

€ 2,95

€ 3,95

219


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8457 Plüschkuh Mona Plush cow Mona Pluche Koe Mona

8269

schwarz-weiß/black-white/zwart-wit

Plüsch Kuh »Olga«

Maße/Size/Afm.: ca. 19 cm

mit Muh-Stimme 2 Farben sortiert

€ 2,90

mit Muh-Stimme with muh-sound met Geluid

Plush cow »Olga« with muh-sound 2 colours assorted

Pluche Koe »Olga« met Geluid, 2 Kleuren assorti

Maße/Size: ca. 22 x 8 cm

€ 3,50 8256 Kuh Elsa Schwarz-weiss

Cow Elsa black-white

Pluche Koe Elsa zwart-wit

Maße/Size/Afm.: 20 x 16 cm

€ 2,90

8230 Rucksack Elsa Schwarz-weiss

8268

black-white

Kuh-Schlüsseltasche

Rugzakje Koe Elsa

Schwarz-weiss

zwart-wit

Cow-key bag

Maße/Size/Afm.: 25 x 20 cm

black-white

Sleutel-Etui Koe zwart-wit

220

Back - pack Elsa

€ 3,50 8230S

Maße/Size/Afm.: 14 x 12 cm

Sparkassen-Edition:

€ 1,60

€ 3,55


8616 Plüschrucksack Bär beige

Plush back pack bear beige

Pluche Rugzakje Beer beige

Maße/Size/Hoogte: ca. 26 cm

€ 3,75 8616S Edition Sparkasse,

€ 3,80

8302 Plüsch-Rucksack, Hund, Nilpferd, Affe sortiert

Plush rucksack, dog,hippo,monkey assorted

Pluche Rugzak, Hond, Nijlpaard, Aap assorti.

Maße/Size/Afm.: 24 x 25 cm

€ 3,30

8340 Schultertasche, aus Plüsch und Nylon 4 sortierte Designs

shoulder bag, plush and nylon 4 assorted designs

Shoudertasje van pluche en nylon, 4 sort. designs

Maße/Size/Afm.: 28 x 24 cm

€ 3,95

8337 Brustbeutel aus Plüsch und Nylon

string wallet plush and nylon

Nektasje van pluche en nylon, 4 sort. designs

Maße/Size/Afm.: 13 x 11 cm

€ 1,85 221


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8849 Plüschkissen 4 sortierte Motive

Plush cushion 4 assorted designs

Pluche Kussen 4 motieven assorti

Maße/Size/Afm.: 33 x 19 cm

€ 3,20 8271 Plüschkissen mit Tier Elefant, Hahn, Schaf und Hund sortiert

Plush cushion with animal Elephant, cock, sheep, dog assorted

Pluche Kussen met Dier Olifant, Haan, Schaap en Hond ass

Maße/Size: ca. 24 x 24 cm

€ 3,40

8441 Plüschkissen „Schaf“, „Hund“, „Kuh“ sortiert

Plush Cushion Sheep, Dog, Cow assorted.

Pluche Kussen Schaap, hond en koe ass.

Maße/Size/Afm.: 27 x 27 cm

€ 3,40 222


8517 Plüsch-Tasche Schaf 6 Farben sortiert

Plush bag sheep 6 assorted colors

Kindertasje model Schaap 6 kleuren ass.s

Maße/Size/Afm.: ca. 20 cm

€ 2,35

8363 Schäfchen aus gekräuseltem Plüsch Weiß

Sheep female of curled plush White

8508 Plüsch-Schaf

Pluche

sortierte Farben

Schaapje Wit

Plush sheep assorted colours

Maße/Size/Lengte: 12 cm

Pluche Shaap

€ 1,50

kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: ca. 14 cm

€ 1,95 8582 Plüsch-Schaf

8863

mit Halstuch

Plüsch-Steinbock

with scarf

grau-weiß

Plush-ibex grey-white

Plush sheep, Pluche Shaap met scarf

Pluche Bok

Maße/Size/Afm.: ca. 15 cm

grijs-wit

€ 2,55

Länge/Size/Lengte: ca. 24 cm

€ 3,50

8582S Edition Sparkasse

€ 2,60

8435 Schaf Herz Sitzend, weiss mit braunem Herz.

Sheep Heart Seated, white with a brown heart.

Zittend Schaap Met pluche hartje.

Maße/Size/Afm.: 22 cm

€ 3,50

223


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8482 Fingerpuppen 12 verschiedene Figuren.

Finger Puppets 12 assorted Figurines.

Vingerpopje 12 Verschillende modellen.

Maße/Size/Afm.: 6 cm

€ 0,70

8402 See-Welt Schlüsselanhänger 6 sortierte Tiere.

Sea World Key chain Six assorted Sea - animals.

Sleutelhanger „Seaworld“ 6 Modellen assorti.

Maße/Size/Afm.: 9 cm

€ 0,95

8783 Schlüsselanhänger 6-fach sortiert

Key chain 6 models assorted

Sleutelhanger Bungeldieren 6 Modellen assorti.

Maße/Size/Hoogte: 16 cm

€ 1,30

8419 Fingerpüppchen 6-fach sortiert

Fingerpuppets 6 assorted models

Vingerpop 6 Modellen assorti

Maße/Size/Hoogte: 10 cm

€ 0,70 8419S Edition Sparkasse,

224

€ 0,75


6529D Plüsch Bärchen dunkelbraun

Plush bear dark brown

Geluksbeertje donkerbruin

6529 beige/beige/beige

Maße/Size/Hoogte: ca. 10 cm

€ 0,85 8604 Bär Schlüsselanhänger "Sternzeichenbär"

Bear keychain assorted Zodiak-design

Sleutelhanger Beertje Beertje met sterrenbeld op t-shirts

Maße/Size/Hoogte: 7 cm

€ 1,20

8403 Bär mit Schal Schlüsselanhänger

Bear with Shawl Key Chain

Sleutelhanger Beertje met Sjaal Farben sortiert. Assorted colours. kleuren assorti.

Maße/Size/Afm.: 13 cm

€ 1,30 8280 Plüsch Schlüsselanhänger 5 sortierte Designs

Plush keychain 5 assorted designs

Pluche Sleutelhanger 5 Modellen assorti.

Maße/Size/Afm.: ca. 6 cm

€ 1,30

8443 Esel Schlüsselanhänger Schalfarben sortiert.

Donkey - Key Chain With assorted colour Shawl.

Sleutelhanger Ezeltje Kleuren sjaal assorti.

Maße/Size/Afm.: 8 cm

€ 1,30

225


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8871

8212

Plüsch Maus

Plüsch Wildtiere, 12-fach sortiert

hellgrau

»naturalistisch« Lernplüsch

Plush mouse

Plüsh Jungle Animals, 12 assorted

Light grey

for students

Muis

Pluche Jungle Dieren

Grijsll

12 assorti

Maße/Size/Hoogte: 17 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 13 cm

€ 2,40

€ 1,99

8882 Rucksack Maus Backpack Mouse Rugzak Muis Grau-weiss/Grey-white/grijs-wit

Maße/Size/Afm.: 22 x 18 cm

€ 3,75 8342 Katze „Grandzi“ meliert, silber-grau.

Cat „Grandzi“ two tone colour, silver grey-white.

Kat „Grandzi“ Liggend model.

Maße/Size/Afm.: 22 cm

€ 2,50

8590

8293R

Öko-Maus

Schlenkermaus

mit Öko-Zertifikat

mit rotem Halstuch

Eco Mouse

Mouse

with eco-certificate

with red scarf

Eco Muis

Pluche Muis

met Certificaat

met verstelbare Armen & Benen

Maße/Size/Hoogte: 17 cm

Maße/Size/Hoogte: 50 cm

€ 2,95

€ 2,80 8293S Edition Sparkasse

€ 2,85 226


nichts als hunde...

8476 Plüschhunde 6-fach sortiert

Plush-dogs 6 design assorted

Pluche-Hondje 6 Modellen assorti

Maße/Size/Hoogte: 16 cm

€ 2,10

8585 Plüsch Hund sortierte Farben

Plush dog assorted colours

Hond assortie kleuren Maße/Size/Lengte: 26 x 20 cm

€ 2,50 8585S

7907BL

Edition Sparkasse:

Dreiecktuch Triangular cloth Halsdoek blau/blue/blauw

€ 2,55

7907GE gelb/yellow/geel

7907R rot/red/red

8452 Kräuselplüsch Hund Braun, Dreieckstuch als Demo

7907W weiß/white/wit

€ 0,40

Curly plush dog brown, triangular cloth optional

Krulpluche hondje Excl. Halsdoek

Maße/Size: 18 cm

€ 2,10 227


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8554 Flicken Bär Plush bear with patches Beertje Softpluche

7907BL Dreiecktuch Triangular cloth Halsdoek blau/blue/blauw

2 Farben sortiert 2 colors assort. 2 kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: 16 cm

7907GE

7905BL

€ 2,25

T-Shirt T-shirt T-shirt blau/blue/blauw

8554S Edition Sparkasse

€ 2,30

gelb/yellow/geel

7907R rot/red/red

7907W

7905GE

weiß/white/wit

8622BE

gelb/yellow/geel

€ 0,40

Plüsch Bär

7905R

Beige, mit beigem Pullover, Andere Pullover auf Anfrage.

rot/red/red

Plush bear

7905W

Beige, with beige pullover Other Pullover on request.

weiß/white/wit

Promo beer

€ 0,60

Beige, met beige pullover Andere kleuren op aanvraag

Maße/Size/Hoogte: 22 cm

€ 4,50

8623BE Plüsch Bär Beige, mit weißem T-Shirt

Plush bear Beige, with white t-shirt.

Promo beer

8623BR

Beige, met wit t-shirt

braun/brown/bruin

Maße/Size/Hoogte: 22 cm

Maße/Size/Hoogte: 22 cm

€ 4,20 8559 Plüsch Pflasterbär Beige, mit Pullover,

Plush bear Beige, with pullover

Promo beer Beige, met pullover

Maße/Size/Hoogte: 16 cm

€ 2,90 8262 Plüsch Herzbär 3 sort. Farben + Stickerei Im Display

Plush heart bear 3 assort. Colours and slogan In display

Pluche Beertje met Hart 3 Assorti in displaydoos

Maße/Size/Afm.: ca. 15 cm

€ 1,95 228

€ 4,20


8438 Plüsch Bär »Polizei« Plush Bear »police« Pluche Politiebeer

8437 Plüsch Bär »Bäcker« Plush Bear »baker« Pluche Bakkerbeer

8439 Plüsch Bär »Feuerwehr« Plush Bear »firebrigade« Pluche Brandweerbeer

Maße/Size/Hoogte: ca. 20 cm

€ 2,45

8512 Plüsch Bär »Rot-Kreuz« Plush Bear »red cross« Pluche Verplegerbeer

8514 Plüsch Bär »Service« Plush Bear »Service« Pluche Servicebeer

8513 Plüsch Bär »Sportler« Plush Bear »Sporting« Pluche Sportbeer

Maße/Size/Hoogte: ca. 20 cm

€ 2,45

8852

8850

8851

Plüsch Bär »Fußballspieler« Plush Bear »football player« Pluche Voetbalbeer

Plüsch Bär »Golfspieler« Plush Bear »golf-player« Pluche Golfbeer

Plüsch Bär »Handwerker« Plush Bear »workman« Pluche Bouwvakbeer

Maße/Size/Hoogte: ca. 28 cm

€ 4,95

229


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8311

8359

Plüsch Nilpferd

Plüsch-Papagei

Shirt mit Streifen

multifarben

Plush hippo

Plush parrot

Shirt with stripes

multicolor

Pluche Nijlpaard

Pluche parrot

Met streepjes shirt

multicolor

Maße/Size/Hoogte: ca. 20 cm

€ 3,20

Maße/Size/Afm.: ca. 19 x 16 cm

€ 2,90

8884

8507

Eichhörnchen Pinchi Squirell Pinchi Eekhoorntje Pinchi

Plüsch Biber »Paul« mit roter Kappe

Plush beaver »Paul«

braun-weiß Brown-white bruin-wit

with red cap

Pluche Bever “Paul” met Rode Cap

Maße/Size/Afm.: ca. 19 cm

Maße/Size/Afm.:ca. 20 cm

€ 2,65

€ 2,90

8250 Plüsch Hund »Bernhard« mit Täschchen zum Einlegen von Süssigkeiten

Plush dog »Bernhard« with bag for sweets

Pluche Hond Bernhard met Mini Tasje

8243

Maße/Size/Afm.: ca. 20 x 20 x 13 cm

Plüsch Elch »Hermann«

€ 3,95

mit Schal

Plush elk »Hermann« with scarf

Pluche Eland “Herman” met Sjaal

Maße/Size/Afm.:: ca. 25 cm

€ 2,90

230


8862 Plüschtiere »Herz«

Plush-Animals »Heart«

Pluche Dieren »Hart«

sortiert: Bär, Affe, Maus, Frosch, Hund, Katze

assorted: Bear, Monkey, Mouse, Frog, Dog, Cat

6 Dieren assorti: Beer, Aap, Muis, Kikker, Hond, Kat

Maße/Size/Hoogte: ca 10 cm

€ 1,40

8825

8654

Velvet Giraffe

Känguruh

Beige/braun

Softplüsch, hellbraun-weiß.

Velvet giraffe

Kangaroo

Beige/brown

softplush, lightbrown-white.

Velours Giraffe

Kangoeroe

Beige/bruin

Met baby in buidel.

Maße/Size/Hoogte:

Maße/Size/Afm.: 22,5 cm

30 cm

€ 2,50

€ 3,20

8826 Maße/Size/Hoogte: 36 cm

€ 2,95

8200 Plüschraupe Funny« regenbogenfarben

Plush caterpillar Funny« rainbow coloured

Pluche Duizendpoot Funny” regenboog kleuren

Maße/Size/Afm.: ca. 35 cm

€ 3,50

231


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

Na-Ni-Na-Na der Nasenbär ist da

8223

®

8242

®

Plüsch Nasenbär®, groß Plush nosebear®, big Pluche Neusbeer, groot

Plüsch Nasenbär®, Schlüsselanhänger Plush nosebear® keychain Pluche Neusbeer, Sleutelhanger

Maße/Size/Afm.: ca. 28 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 12 cm

€ 3,60

€ 1,20

8532 Plüsch Esel, »Kazim« sitzend weiches super Soft-Material

Plush donkey, »Kazim« sitting

®

8222 Plüsch Nasenbär®, klein Plush nosebear®, small Pluche Neusbeer, Klein

made of super soft material

Maße/Size/Afm.: ca. 22 cm

Pluche Ezel Kazim Soft pluche

€ 2,40

Maße/Size/Afm.: ca.19 cm

8222S

€ 2,95

Edition Sparkasse

€ 2,45

8532S Edition Sparkasse

€ 3,00

8475 Plüschenten 5 sortierte Charakter

Plush duck 5 assort. character

Pluche Karakter Eendje 5 ass. gelb-orange/ yellow-orange/geel-oranje

Maße/Size/Hoogte: 20 cm

€ 2,95 232


The Stuckel family

8253 Plüsch Igel-Spardose »Stuckel« Plush hedgehog saving bank »Stuckel« Pluche Egel Spaarpot

8252 Plüsch Igel-Maßband »Stuckel« Plush hedgehog ruler »Stuckel« Pluche Egel Meetlint Maße/Size/Afm.: ca. 110 cm Messbar bis Größe 160 cm

€ 4,50

Maße/Size/Afm.: ca. 17 cm

€ 2,60 8257 Plüsch Igel-Handpuppe »Stuckel« Plush hedgehog hand puppet »Stuckel« Pluche Egel Handpop Maße/Size/Afm.: ca. 25 x 15 cm

€ 2,40

8448 Plüsch Igel »Stuckel« Plush hedgehog »Stuckel« Pluche Egel Maße/Size/Afm.: ca. 28 cm

€ 3,20

8254 8201 Plüsch Igel-Rucksack »Stuckel« Plush hedgehog rucksack »Stuckel« Pluche Egel Rugzak Maße/Size/Afm.: ca. 45 x 20 cm

€ 4,50

Plüsch Igel-Schlüsselanhänger » Stuckel« Plush hedgehog keychain »Stuckel« Pluche Egel, Sleutelhanger Maße/Size/Afm.: ca. 15 cm

€ 1,40

233


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8521

8509

Plüschdelphin »Ole«

Plüsch Delfin

Aus Frottee

Blau/weiß

Plush dolphin »Ole«

Plush dolphin

made of terry cotton

Blue/white

Pluche Dolfijn “Ole”

Pluche Dolfijn

Maße/Size/Afm.: ca. 30 cm

€ 2,40

Blauw/wit

Maße/Size/Lengte: 16 cm

€ 1,49

8263 Plüsch Eisbär »Sunny« weiches super Soft-Material

Plush ice bear »Sunny« made of super soft material

Pluche Ijsbeer “Sunny” soft pluche

Maße/Size/Afm.: ca. 35 cm

€ 5,95 8592

8497

Öko-Bär

Plüschpanda mit Schlaufe

mit Öko-Zertifikat

sitzend

Plush eco bear

Plush Panda with loop

with eco-certificate

sitting

Eco Beertje

Pluche Panda

met Certificaat

zittend

Maße/Size/Lengte: 19 cm

schwarz-weiß/black-white/ zwart-wit

€ 2,95

Maße/Size/Afm.: ca. 24 cm

€ 4,95

234


8822 Softplüschhasen Mit Schlüsselkette, sortierte Farben

Soft plush rabbits With key chain, assorted colours

Sleutelhanger Haasje 4 Kleuren assorti

Maße/Size/Hoogte: 11 cm

€ 1,40

8869 Plüsch-Hase beige und braun sortiert

Plush rabitt beige and brown assorted

Pluche Haasje 2 kleuren ass.

8286 Hase Hopsi Hellbraun und dunkelbrown sortiert.

Rabbit Hopsi

Maße/Size/Lengte: 20 cm

Light brown and darkbrown assorted

€ 2,45

Haasje Hopsi 2 kleuren assorti

Maße/Size/Afm.: 10 cm

8591

€1,60

Öko-Hase mit Öko-Zertifikat

Eco rabbit with eco-certificate

Eco Haasje met Certificaat

Maße/Size/Lengte: 16 cm

€ 2,95

8282 Plüsch Hase »Rübe« pink, gelb, mint und blau sortiert

Plush rabbit »Carrot« pink, yellow, mint and blue assorted

Pluche Haasje “Rube” 4 Kleuren ass.

Maße/Size/Afm.: ca. 26 cm

€ 2,50 235


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8322 Flaggenbär mit Pullover braun, mit dunkelblauem Pullover

Flagg bear brown with sweater with darkblue sweater.

Mascotte Beer Pullover met landenvlag.

Maße/Size/Afm.: 18 cm sitzend

8322A Österreich/Austria/Oostenrijk

8322CH Schweiz/Switzerland/Zwitersland

8322D Deutschland/Germany/Duitsland

8322F Frankreich/France/Frankrijk

8322I Italien/Italy/Italie

8322NL

8556BE

Niederlande/Holland/Nederland

Plüsch Bär

€ 3,50

mit neutralem T-Shirt, ideal zum Bedrucken

Plush bear with neutral T-Shirt, ideal for printing

Pluche Beer met T-Shirt beige/beige/beige

Maße/Size/Lengte: 15 cm

€ 2,90 8556BR Plüsch Bär mit neutralem T-Shirt, ideal zum Bedrucken

Plush bear with neutral T-Shirt, ideal for printing

Pluche Beer met T-Shirt braun/brown/bruin

Maße/Size/Lengte: 15 cm

€ 2,90

8265 Plüsch Anti-Stresshammer mit Sound, 3 Farben sortiert

Plush Anti stress hammer with sound, 3 colours assorted

Anti-Stress Hamer met Geluid, 3 Kleuren asorti.

Maße/Size/Afm.: ca. 25 x 17 cm

€ 2,60 8586BE Plüsch Schlafbär weiß

Soft-Plush Sleeping bear white

Softpluche Slapende Beer Wit

Maße/Size/Lengte: 32 cm

€ 2,95 236


8251 Tausendfüßler

8300

mit Saugnäpfen

Plüsch-Käfer Plush bug Pluche Kever

with suckers

Millipede Duizendpoot met Zuignappen

Maße/Size/Lengte: 33 cm

Maße/Size/Lengte: 28 cm

€ 3,20

€ 3,20

8341 Gürteltasche 3 sortierte Tiere

Waist bag 3 assorted animals

Heuptasje/Bidonhouder 3 assorti

Maße/Size/Lengte: 30 x 11 cm

€ 2,85 8610 Tasse mit Plüschtiere Sortiert Kuh, Zebra, Tiger, Leopard

Safari cups Assorted: zebra, cow, tiger, leopard

Dieren in Beker Koe, zebra, tijger en luipaard in bijpassend kopje. Geleverd assorti

Maße/Size/Afm.: 9 cm (Tasse/cup)

€ 2,75

8506 Plüschtiere 6-fach sortiert

Plush animals 6 assorted

Pluche diere 6 assorti

Maße/Size/Lengte: 15 cm

€ 2,50

237


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8240 Plüsch Arbeitsbär Mit Latzhose und Mütze, bewegliche Arme und Beine

Plush working bear With dungarees and cap, moveable arms and legs

Beer met Overal Bewegbare armen en benen

Maße/Size/Hoogte: 20 cm

€ 2,90

8603 Plüsch Bär mit Tasse sort. braun und weiss

Plush Bear with Cup assorted brown and white

Pluche Beer in Mok Bruin en Wit Ass

12 cm (Box 18 x 12 x 9 cm)

€ 3,50

8557 Plüsch Pinguin mit blauem Schal

Plush pinguin with blue scarf

8381

Pluche Pinguin

Plüsch Elch

Maße/Size/Hoogte: ca. 18 cm

dunkelbraun

Plush elk dark brown

Pluche Eland Met rood strikje, bruin

Maße/Size/Hoogte: 18 cm

€ 2,90 8557S Edition Sparkasse, mit rotem Schal

€ 3,10

€ 2,80

8614 Nackenhörnchen Ente Plüsch, gelb

Neck rest duck Plush, yellow

Nekkussen Eend Kleur geel

Maße/Size/Lengte: 60 cm (lang/long)

€ 3,20 238


Collectors Edition 8565 Collector Bär "Koch" Collector bear "cook" Collector beer "Kok" Maße/Size/Afm.: ca. 50 cm

€ 19,50

8566 Collector Bär Patient Collector Bear Patient Collector Beer verzamelaar Maße/Size/Afm.: ca. 44 cm

€ 19,50

8561

8568

Collector Bär "Schlitten" Collector bear "slide" Collector beer "slee"

Collector Bär "Radler" Collector bear "biker" Collector beer "fiets"

Maße/Size/Afm.: ca. 40 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 44 cm

€ 25,00

€ 25,00 239


SPIELE UND PLÜSCHARTIKEL GAMES AND PLUSH TOYS SPEELGOED EN PLUCHE

8480

8472

Supersoft-Bär Supersoft-bear Pluche beer

Supersoft-Bär Supersoft-bear Pluche beer

Maße/Size/Afm.: ca. 160 cm

Maße/Size/Afm.: ca. 120 cm

€ 69,50

€ 49,50

Wir stellen Plüschtiere nach Ihren Vorgaben bis zu einer Größe von 2 m her! We are producing plush animals right up to 2,00 m. Wij maken opgezette dieren naar uw specificaties naar haar toe tot een grootte van 2,00 m!

240


3636 Varta High Energy (UM1)

3637 Varta High Energy (UM2)

3635 Varta High Energy (9V)

€ 0,95

€ 0,75

€ 1,40

3638 Varta High Energy (UM3)

3639 Varta High Energy (UM4)

€ 0,39

€ 0,40

3616 Batterie Prüfgerät Für fast alle handelsüblichen Batterien

Battery tester For all standard batteries

Batterij Tester Geschickt voor alle gangbare batterijen

3630 Varta Superlife (9V)

3631 Varta Superlife (4,5V)

€ 0,80

€ 1,00

Maße/Size/Afm.: 5,5 x 5 cm

€ 2,95

3632 Varta Superlife (UM1)

3633 Varta Superlife (UM2)

3634 Varta Superlife (UM3)

€ 0,50

€ 0,45

€ 0,18

Wir liefern in Industrie- und Blisterpackung. Sie erhalten bei uns das komplette Varta Programm. Die angegebenen Preise sind pro Stück. We offer you the whole Varta programme. This prices are per pcs. Wij leveren het komplete Varta programma.

Zeichenerklärung Legend Betekenis van de symbolen

Lasergravur laser gravure laser

Funkgesteuert Radio controlled Radiografisch gestuurd

Echtes Leder Genuine leather Echt leer

Geschenkverpackung Giftbox Kadoverpakking

241


INHALTSVERZEICHNIS A-Z INDEX

Apfelschneider Arbeitshandschuhe Aufbewahrungsboxen Aufblasartikel Ausgießer

Handysocken Holzartikel

S. 7 S. 124-125

Holzspielwaren

S. 198-202

Jutetaschen Babyartikel Badeboxen Badezimmerradio Badminton Sets Bälle Bären Banktaschen Bar-Sets Batterien Baumwolltaschen Blecheimer Blechschilder Bleistifte Bierschirm Bilderrahmen Buchlicht Büroartikel

Caps CD-Aufbewahrung Computertaschen Computer-Zubehör

Dartspiel Dekanter Dokumententaschen Dynamoradio

Einkaufskörbe Eiskratzer Erste-Hilfe-Sets

Fahrradklingel Fahrradlampen Fahrradschloss Fanartikel Ferngläser Feuerzeuge Filz-Anhänger Filz-Fingerpuppen Flaggen Flaschenöffner Flaschenverschlüsse Flugdrachen Frühstücksset Fotoartikel Funkwecker

Geldbörsen Geschenksets Glasplatten Gürteltaschen

Hängematte

242

S. 118 S. 113 S. 32 S. 30, 133-136, 147,148 S. 119

S. 215 - 218 S. 162 S. 47 S. 159 S. 172-173 S. 239 S. 79 S. 120, 169, 170 S. 241 S. 60-63 S. 130 S. 131 S. 28 S. 92 S. 31 S. 104 S. 34

S. 165-168 S. 30 S. 71 S. 44, 45

S. 154 S. 123 S. 83 S. 47

S. 68 S. 114 S. 108,109,140

S. 158 S. 156 S. 156 S. 174-177 S. 152 S. 12-15 S. 8 S. 9 S. 176 S. 10-11 S. 11,119 S. 169-171 S. 137-138 S. 31-32 S. 51,53

S. 79-86 S. 22-25 S. 137 S. 74,76

S. 142

S. 58, 59

Kaffee- und Teezubereiter S. 138 Kartonmesser S. 112 Kaugummispender S. 136 Kältekissen S. 178 Käseplatten S. 137 Käse- und Schokoladenschaber S. 124 Keramikbecher & Tassen S.126-127 Keramikmesser S. 128 Knetmaße S. 203 Koffer S. 69 Koffergurt S. 6 Kopflampen S. 99 Kugelschreiber Kühlkorb Kühltaschen Kulturtaschen Kurzzeitmesser

Lanyards Lautsprecher Luftballone Lunchboxen

S. 16 - 19 S. 68 S. 67 S. 80 S. 118

S. 6-7 S. 45 S. 180, 181 S. 133

Rucksäcke

Salz- und Pfefferstreuer Sandkasten Sets Scheren Schlafsäcke Schlampermäppchen Schlüsselanhänger Schlüsselleuchten Schlüsseltaschen Schneidebretter Schreibmappen Schreibsets Schreibsets für Kinder Schuhlöffel Schuhputzset Schultertaschen Seifenblasen Sitzkissen Solaruhr Sonnenblenden Spardosen Spiele Sport Sporttaschen Stopuhr Strandmatten Strandsandalen Stühle

Taschenmesser Magnete Magnettafeln Malartikel Maßbänder Messer Mikrowellendosen Modell-Autos Moosgummi-Artikel

Non-Woven Taschen Notizbücher

Öko-Mappen

S. 35 S. 35 S. 195-197 S. 110-111 S. 128 S. 129 S. 207-214 S. 194

Radios Rechnermappen Reflektoren Regenschirme Regenschirm mit Licht Reise-Accessoires

S. 118,138 S. 205 S. 128 S. 142 S. 36 S. 224-225 S. 99-101 S. 80-81 S. 124-125 S. 83 S. 22-25 S. 184 S. 139 S. 139 S. 70-71 S. 204 S. 9 S. 50 S. 115 S. 187-189 S. 191 S. 155,159,160 S. 72,73,75 S. 49 S. 142 S. 153 S. 146-149

S. 121

Taschenlampen S. 96-105 Taschen- und Tischrechner S. 40 - 42 Tassen S. 122, 126, 127 Tennissets S. 159-160 Textmarker S. 19 Thermobecher S. 132 Thermopumpkanne Trinkbecher Trinkflaschen für Kinder

S. 134 S. 122 S. 135

Trolley

S. 74

Uhren

S. 49 -55

S. 64-66 S. 37

S. 27 Wachsmaler Wärmekissen

Pannenset Picknickkörbe Pillendosen Pedometer Plüschartikel Pokersets Popcorn-Maschine Pulsuhr

S. 70-78

S. 108 S. 144-145 S. 140 S. 49 S. 222 241 S. 186 S. 136 S. 49

S. 46-48 S. 43 S. 109 S. 87 -93 S. 92 S. 139

Wanduhren Warnwesten Wasserbälle Wasserrechner Wasserwecker Webcams Weinkühler Wein-Sets Wellness Werkzeug Wetterstation

Zahnstocherspender Zimmermann-Artikel Zollstöcke

S. 9 S. 178 S. 54-55 S. 108 S. 164 S. 42 S. 54 S. 44 S. 130 S. 123 S. 140 S. 9, 105-108 S. 52

S. 118 S. 111 S. 111


Apple slicer

Baby items Backpack Badminton Sets Balloons Ballpoint pens Balls Bank bags Bar-Sets Bath-room radios Bath boxes Batteries Beach mat Beach sandales Bears Beer umbrella Belt bag Bike bell Bike light Bike lock Binoculars Booklight Bottle closures Bottle openner Breakfast sets Briefcases

S. 118

S. 215 - 218 S. 70-78 S. 159 S. 180, 181 S. 16 - 19 S. 172-173 S. 79 S. 120, 169, 170 S. 47 S. 162 S. 241 S. 142 S. 153 S. 239 S. 92 S. 74,76 S. 158 S. 156 S. 156 S. 152 S. 104 S. 11,119 S. 10-11 S. 137-138 S. 83

Calculator briefcases Calculators Caps Carton knife CD-boxes Ceramic knife Ceramic mugs Chairs Cheese board Clay Clocks Coffee and tea maker Cold cushion Computer accessoires Computer bags Cotton bags Cutting boards

S. 43 S. 40 - 42 S. 165-168 S. 112 S. 30 S. 128 S. 126-127 S. 146-149 S. 137 S. 203 S. 49 -55 S. 138 S. 178 S. 44, 45 S. 71 S. 60-63 S. 124-125

Dart Dekanter Document bags Drinking bottles for children Drink mug Dynamoradio

S. 154 S. 123 S. 83 S. 135 S. 122 S. 47

Eco-briefcases Emergency towing set EVA items

S. 27 S. 108 S. 194

Fan items Felt finger puppet Felt keychain First-aid-sets

S. 174-177 S. 9 S. 8 S. 108,109,140

Flags Flashlight Folding rule Games Gift sets Glas slab Gumball machine

S. 176 S. 96-105 S. 111 S. 191 S. 22-25 S. 137 S. 136

Hammock Head lights Heating cushion

Ice scratcher Inflated items

S. 142 S. 99 S. 178

S. 114 S. 30, 133-136, 147, 148

Jute bags

S. 58, 59

Keybags Keychain Keylight Kites Knife

S. 80-81 S. 224-225 S. 99-101 S. 169-171 S. 128

Lanyards Lighter Loud speaker Lunchboxes

Magnet boards Magnets Measuring tape Metal bucket Metal shields Microwave box Mobile phone socks Modell cars Mugs

Non-Woven bags Notebooks

S. 6-7 S. 12-15 S. 45 S. 133

S. 35 S. 35 S. 110-111 S. 130 S. 131 S. 129 S. 7 S. 207-214 S. 122, 126, 127

S. 64-66 S. 37

Office Items Organizer box

S. 34 S. 32

Painting items Pedometer Pencil bag Pencils Photo frames Photo items Picnic baskets Pill boxes

S. 195-197 S. 49 S. 36 S. 28 S. 31 S. 31-32 S. 144-145 S. 140

Plusch items Pocket knives Pokersets Popcorn machine Puls watch Purses

R/C clocks Radios Reflectors

Salt and pepper mill Sand box sets Saving banks Scissors Seat cushion Shoe cleaning set Shoe horn Shopping baskets Sleeping bag Sling bag Soaping bubbles Solar watch Sportbags Sport Spout Stop watch Suitcase belt Suitcase Sun shades

Tennissets Textmarker Thermo bags Thermo basket Thermo jug Thermomug Timer Tools Toothpick dispenser Travelling accessoires Trolley

Umbrellas Umbrella with light

Wall clocks Warning vest Wash bag Water balls Water calculator Water clock Wax crayon Weatherstation Webcams Wellness Whine cooler Whine sets Wooden games Wooden items Working gloves Writing sets for children Writing sets

S. 222-241 S. 121 S. 186 S. 136 S. 49 S. 79-86

S. 51,53 S. 46-48 S. 109

S. 118, 138 S. 205 S. 187-189 S. 128 S. 9 S. 139 S. 139 S. 68 S. 142 S. 70-71 S. 204 S. 50 S. 72,73,75 S. 155,159,160 S. 119 S. 49 S. 6 S. 69 S. 115

S. 159-160 S. 19 S. 67 S. 68 S. 134 S. 132 S. 118 S. 9, 105-108 S. 118 S. 139 S. 74

S. 87 -93 S. 92

S. 54-55 S. 108 S. 80 S. 164 S. 42 S. 54 S. 9 S. 52 S. 44 S. 140 S. 130 S. 123 S. 198-202 S. 124-125 S. 113 S. 184 S. 22-25

243


WERBE- / STREUARTIKEL GIVEAWAY ITEMS RECLAME ARTIKELEN / PREMIUMS BÜRO / BUSINESS / ELEKTRONIK OFFICE / BUSINESS / ELECTRONIC KANTOOR-ARTIKELEN / ELECTRONICS TASCHEN / BÖRSEN / SCHIRME BAGS / WALLETS / UMBRELLAS TASSEN / PORTEMONNEES / PARAPLU´S WERKZEUG / LAMPEN TOOLS / TORCHES GEREEDSCHAP / LAMPEN HAUS UND GARTEN HOME AND GARDEN HUISHOUDELIJK / TUIN ARTIKELEN SPORT / FREIZEIT SPORT / LEISURE SPORT / VRIJE TIJD SPIELE / PLÜSCHARTIKEL GAMES / PLUSH-TOYS SPEELGOED / SPELLEN / PLUCHE

Poslovna in Promo darila PC  

Poslovna darila, za več informacij in ponudbe pokličite 04 28 00 600 ali prevertie www.procommerce.si

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you