
2 minute read
L’orfèvrerie tournée vers la divulgation scientifique
from Revelations 2023
by prochile3.0
Juan Carlos Orellana est un artiste dinandier avec plus de 30 ans d’expérience dans le martelage du cuivre.
Dans la vallée centrale du Chili, à environ 100 kilomètres au sud de la capitale Santiago, l’agglomération de Coya se trouve dans une zone montagneuse faisant partie de la Cordillère des Andes.
Advertisement
Après ses études d’ingénierie et biologie, il a commencé à exercer la maçonnerie, puis s’est intéressé à la recherche scientifique. Essayant de tisser un lien entre travail manuel et science, il trouve alors sa voie vers l’artisanat.
Son territoire abrite plusieurs mines en activité dont la mine de cuivre d’El Teniente qui, avec une production d’un demi-million de tonnes de métal raffiné par an, est la plus grande exploitation de ce type. Au Chili, premier exportateur mondial de cuivre, le travail de ce minéral servait historiquement à la fabrication de marmites, casseroles et autres ustensiles de cuisine, ainsi que d’objets décoratifs.
Dans un premier temps, il a cherché à maîtriser la dinanderie avec l’ambition de préserver ce savoir-faire ancestral. Il travaille à la reproduction d’objets traditionnels, donnant forme et texture à la feuille de cuivre en la chauffant au chalumeau pour la ramollir, puis en la frappant sur une matrice à l’aide d’un marteau.

Plus tard, son engagement pour la préservation de l’environnement et son appétence pour la transmission des connaissances, l’ont amené vers des nouvelles créations inspirées des micro-organismes et de l’écosystème qui l’entoure. Il a ainsi donné un nouveau sens à son art afin de sensibiliser son public à la protection de l’environnement.


Il fait partie des sélections nationales du Chili pour la Biennale Révélations en 2015 et 2017. En 2023, il participe à l’exposition avec deux pièces uniques en feuille de cuivre, ciselée pour la première et martelée pour la seconde.

Un voyage au cœur de l’artisanat d’art Chilien
Rari
Province de Linares
Région du Maule
Rita Soto
rita.soto@gmail.com
+56 (9)88384111
@ritasotoart www.instagram.com/ritasotoart
Situé dans les collines aux pieds des Andes, le village de Rari et ses environs ne comptent pas plus de 1300 habitants.
Après des études de Design industriel, Rita Soto demande à son père bijoutier de lui apprendre son métier. Elle commence sa carrière professionnelle en tant que styliste, puis intègre l’Université Technologique Métropolitaine à Santiago où elle travaille dans la mise en place des projets de recherche et préservation des communautés artisanales tout le long du pays.

Le village est principalement connu pour la création artisanale de petites figurines tissées en Crin de Cheval, uniques au monde, dont le savoir-faire remonte, selon la tradition orale, à plus de 200 ans. Pratiquée principalement par les femmes qui transmettent le métier de génération en génération, la vannerie de crin de cheval nécessite un long processus de préparation incluant le nettoyage et la teinture des fils. Dès leur plus jeune âge, les petites filles apprennent ces tâches et participent activement à l’organisation de la production.
C’est ainsi qu’elle découvre la richesse des techniques et des matières qui composent le paysage artisanal du Chili, telles que la paille teatina et l’osier de O’Higgins. Elle finit par rencontrer les artisanes de Rari, qui acceptent de lui transmettre leur savoir.
Rita trouve son inspiration dans toutes ces connaissances qu’elle hérite au long de son parcours et se lance dans un travail d’expression où elle combine l’artisanat, l’art et le design, avec une vision contemporaine de la bijouterie, la joaillerie, l’orfèvrerie et l’horlogerie.

Dans une démarche associative autour des communautés artisanales féminines, Rita Soto est devenue la figure de proue du renouveau artisanal du Chili. Elle a exposé ses pièces dans de nombreux musées et galeries à Londres, New York, Tel Aviv et Lisbonne entre autres. En 2019, elle a fait partie de la sélection du Chili à Révélations, ce qui la fait revenir dans l’édition rétrospective de 2023 avec onze nouvelles créations uniques de broches et pendentifs appartenant à cinq séries différentes.


San Pedro d’Atacama
Province El Loa Région Antofagasta