SECOND
EDITION
2
E L E S T I LO Q U E S E A DA P TA A TO D O S LO S E S T I LO S La exitosa expansión internacional de Prissmacer no hubiera sido posible sin el compromiso y la ilusión de nuestro equipo humano. Gracias a él, hoy la marca tiene presencia en los principales mercados del mundo con una gama de producto que convence a clientes de todos los estilos. Uno de los pilares fundamentales de dicha expansión es la capacidad y el compromiso de la marca para generar colecciones que acercan el diseño y la calidad al alcance de presupuestos limitados.
La colección Essentials es la máxima expresión de esta filosofía, un amplio catálogo de productos cerámicos de excelente relación calidad-precio orientada a la creación de espacios con el estilo personal de las personas que los habitan. Y es que innovar no es sólo crear nuevos diseños, implementar nuevas tecnologías, desarrollar nuevos materiales. Innovar es también situar todo eso al alcance de la mayoría. Con Prissmacer Essentials, una vez más, lo hemos conseguido.
THE STYLE THAT FITS IN WITH ALL LIFESTYLES Prissmacer’s successful expansion into the international market would not have been possible without the effort and dedication of our team of staff. Thanks to them, the brand name is now present in the world’s leading markets, with a range of products popular with clients of all lifestyles. One of the main cornerstones on which Prissmacer’s growth is based is its capacity to develop collections that offer quality and design at affordable prices.
LE
STYLE
QUI
The Essentials collection embodies this philosophy, with its extensive range of tiles conspicuous for their superb price-quality ratio, conceived to create settings that reflect the personal lifestyles of their users. Innovating does not just entail the creation of new designs, introduction of new technology or development of new materials. Innovating also means making all these things accessible to more people. With Prissmacer Essentials, we have once again achieved this.
S’ADAPTE
L’expansion internationale couronnée de succès de Prissmacer n’aurait pas été possible sans l’engagement et l’enthousiasme de notre équipe. C’est grâce à elle que la marque est aujourd’hui présente sur les principaux marchés du monde avec une gamme de produits qui a su convaincre les clients de tous les styles. L’un des piliers fondamentaux de cette expansion est la capacité et l’engagement de la marque à créer des collections plaçant le design et la qualité à la portée des budgets limités.
À
TOUS
LES
STYLES
La collection Essentials est l’expression même de cette philosophie, un large catalogue de produits céramiques avec un excellent rapport qualité-prix tourné vers la création d’espaces avec la touche stylistique personnelle des personnes qui y vivent. Car innover, ce n’est pas simplement créer de nouveaux designs, mettre en place de nouvelles technologies, développer de nouveaux matériaux. Innover, c’est également placer tout cela à la portée du plus grand nombre. Avec Prissmacer Essentials, nous avons réussi une fois encore.
DER STIL DER SICH ALLEN STILARTEN ANPASST Der Erfolg von Prissmacer auf dem internationalen Markt ist hauptsächlich dem Engagement und dem Einsatz der Mitarbeiter zu verdanken. Dank Ihnen ist die Marke heute in den wichtigsten Märkten der Welt vertreten und überzeugt die Kunden in Ihrer Artenvielfalt und Originalität. Einer der Eckpfeiler dieser Expansion beruht auf der Fähigkeit, Kollektionen zu entwickeln, die mit Design und Qualität auch für niedrigere Budgets finanzierbar sind. Die Serie Essentials ist der ultimative Ausdruck
dieser Philosophie, sie bietet eine breite Palette keramischer Produkte in einem hervorragendem PreisLeistungsverhältnis, das sich an der Kreation persönlicher Räume für seine Bewohner orientiert. Die Innovation liegt nicht ausschließlich in neuen Designs, neuen Technologien und der Entwicklung neuer Materialien, sondern vor allem darin, das Produkt einem breiten Käuferkreis zugänglich zu machen. Mit Prissmacer Essentials ist uns das wieder einmal gelungen.
4
CONTENTS BY COLLECTION / SOMMAIRE PAR COLLECTIONS / INHALT NACH SERIEN
PÁGINA DE LECTURA
P. 6
EXPLANATION OF DATA
ANTIGUA
PAGE DE LECTURE
P. 8
RED BODY WALL TILES REVÉTEMENT PÂTE ROUGE
BLANCOS
P. 28
P. 38
RED BODY FLOOR TILES
P. 52 P. 8
BLISS
P. 46
BOSTON
P. 52
CAMPUS
ROTSCHERBIGE WANDFLIESEN
PASTA ROJA PAVIMENTO
P. 50
BALTIMORE
ERKLÄRUNG DER SEITEN UND BEZEICHNUNGEN
PASTA ROJA REVESTIMIENTO
ALBA
P. 12
CARRARA
P. 80
CIRCUS
P. 54
SOL PÂTE ROUGE
CLAIRE
P. 20
ROTSCHERBIGE BODENFLIESEN
CLOE
P. 22
DOMINÓ
P. 14
PORCEGLASS/PORCELAIN
P. 46
Porceglass Porceglass Porceglass Porceglass
CONTENTS /SOMMAIRE / INHALT
P. R. Pavimento Red Body Floor Tiles Sol Pâte Rouge Rotscherbige Bodenfliesen
ÍNDICE POR COLECCIONES P. R. Revestimiento Red Body Wall Tiles Revétement Pâte Rouge Rotscherbige Wandfliesen
ÍNDICE
PORCEGLASS/PORCELAIN
EGEO
PORCEGLASS/PORCELAIN
ETERNA
P. 82
PORCEGLASS/PORCELAIN
FACTORY
P. 56
GOBI
P. 30
TECHNICAL CHARACTERISTICS
GWENDAL
P. 58
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
IRWIN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
P. 94
TECHNISCHE CHARACTERISTIKEN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS COMPLEMENTARY TILES PIÈCES COMPLÉMENTAIRES KOMPLEMENTÄRTEILE
P. 95
P. 62
P. 48
KEOPS
P. 36
MAINE
P. 16
MÁLAGA
P. 32
MEDELLÍN
P. 32
P. 40
P. 34
MOMA
P. 60
MYKONOS
P. 10
ÓPERA
P. 24
ORIENTE
P. 18
P. 42
ORLA
P. 84
OTAWA
P. 64 - P. 86
PADUA
P. 66
PARÍS
P. 68
PETRA
P. 36
SAND
P. 72
SILKY
P. 70
TÁMESIS
P. 74
TEMPO
P. 88
THICKNESSES
P. 38
TIGRIS
P. 76
TRASTÉVERE UP
P. 78 P. 26
VENATO
P. 90
VENATO-CARRARA
P. 80
VINCA WONDER
P. 44 P. 92
NOMBRE DE LA COLECCIÓN /
NAME OF COLLECTION / NOM DE LA COLLECTION / NAME DER SERIE
CATEGORÍA DE PRODUCTO /
PRODUCT CATEGORY / CATÉGORIE DE PRODUIT / KATEGORIE DES PRODUKTES
IMAGEN DE AMBIENTE /
PHOTO OF SETTING / IMAGE D’AMBIANCE / FOTO EINER ANWENDUNGEN
NÚMERO DE PÁGINA / PAGE NUMBER / NUMÉRO DE PAGE / SEITE
DESCRIPCIÓN DE AMBIENTE /
DESCRIPTION OF SETTING / DESCRIPTION D’AMBIANCE / BESCHREIBUNG DER ANWENDUNG
CATEGORÍA DE PRODUCTO /
PRODUCT CATEGORY / CATÉGORIE DE PRODUIT / KATEGORIE DES PRODUKTES PASTA ROJA REVESTIMIENTO RED BODY WALL TILES / REVÉTEMENT PÂTE ROUGE / ROTSCHERBIGE WANDFLIESEN
PASTA ROJA PAVIMENTO
RED BODY FLOOR TILES / SOL PÂTE ROUGE / ROTSCHERBIGE BODENFLIESEN
PORCEGLASS/PORCELAIN PORCEGLASS/PORCELAIN / PORCEGLASS/PORCELAIN / PORCEGLASS/PORCELAIN
6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /
TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNISCHE CHARACTERISTIKEN REVESTIMIENTO
BRILLO
WALL TILES / CARREAUX DE MUR / WANDFLIESEN
GLOSSY / BRILLANCE / GLÄNZEND
GRUPO BIa
PAVIMENTO
FLOOR TILES / CARREAUX DE SOL / BODENFLIESEN
BIa
GRUPO BIa
MATE
MATT / MAT / MATT
BIa
GROUP BIa / GROUPE BIa
GRUPO BIb
SATÉN
SATIN / SATINÉ / SATINIERT
GROUP BIa / GROUPE BIa
BIb
GROUP BIb / GROUPE BIb
RECTIFICADO
RECTIFIED / FINITION RECTIFIÉE / REKTIFIZIERT
7 MM. DE GROSOR
7 MM THICK / 7 MM. D’ÉPAISSEUR / 7 MM STARK
12 MM. DE GROSOR
12 MM THICK / 12 MM. D’ÉPAISSEUR / 12 MM STARK
VARIACIÓN GRÁFICA LEVE
SLIGHT VARIATION IN PATTERN / LÉGÈRE VARIATION GRAPHIQUE / LEICHTE SCHWANKUNGEN IM DESIGN
IMAGEN DE PIEZA /
IMAGE OF TILE / IMAGE DE PIÈCE / FOTO
GRUPO PRECIO /
PRICE GROUP / GROUPE PRIX / PREISGRUPPE
COLOR Y ACABADO /
COLOUR AND FINISH / COULEUR ET FINITION / FARBE UND AUSFÜHRUNG
VARIACIÓN GRÁFICA /
VARIATION IN PATTERN / VARIATION GRAPHIQUE / SCHWANKUNGEN IM DESIGN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES / PIÈCES COMPLÉMENTAIRES / KOMPLEMENTÄRTEILE
DATOS DE EMBALAJE / PACKAGING DETAILS / DONNÉES EMBALLAGE / VERPACKUNGSEINHEITEN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNISCHE CHARACTERISTIKEN
FORMATOS /
FORMATS / FORMATS / FORMATE
NOMBRE DE LA COLECCIÓN /
NAME OF COLLECTION / NOM DE LA COLLECTION / NAME DER SERIE
PIEZAS COMPLEMENTARIAS /
COMPLEMENTARY TILES / PIÈCES COMPLÉMENTAIRES / KOMPLEMENTÄRTEILE VARIACIÓN GRÁFICA MODERADA MODERATE VARIATION IN PATTERN / VARIATION GRAPHIQUE MODÉRÉE / MITTLERE SCHWANKUNGEN IM DESIGN
VARIACIÓN GRÁFICA ALTA
BIG VARIATION IN PATTERN / FORTE VARIATION GRAPHIQUE / STARKE SCHWANKUNGEN IM DESIGN
RECOMENDABLE NO COLOCAR TRABADO A MITAD DE PIEZA
DO NOT STAGGER THE TILES 50% OFFSET / IL EST RECOMMANDÉ D’ÉVITER LA POSE DÉCALÉE EN MILIEU DE PIÈCE / EMPFOHLEN, NICHT IM HALBVERBAND ZU VERLEGEN IM HALBVERBAND
RODAPIÉ ROMO
SKIRTING WITH ROUNDED EDGE / PLINTHE À BORD ARRONDI / SOCKEL MIT RUNDUNG
B L A N C O S TA RO JA
8
RE
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: BLANCO BRILLO 33,3X55. ARDIDEN BLANCO 33,3x55
PA S
BLANCO 25x70
ES-18
BLANCO 20x30 ES-14
BAQUEIRA BLANCO 25x70
ES-19
BLANCO 33,3x55
ES-16
MARSELLA BLANCO 25x70
ES-19
ARDIDEN BLANCO 33,3x55
ES-17
CUISINE A DEC. BLANCO 25x70
PE-145
LUCHON BLANCO 33,3x55
ES-17
CUISINE B DEC. BLANCO 25x70
PE-145
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
BLANCO 20x20 ES-13
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
33,3x55
10
27
1,84
48
1.316
M2/PL 88,32
25x70
9
24
1,58
56
1.364
88,48
20x30
26
20,50
1,56
60
1.250
93,60
20x20
35
17,90
1,40
75
1.362,50
105
33,3x55 / 25x70 / 20x30 / 20x20 / 13.11”x21.65” / 9.84”x27.55” / 7.87”x11.81” / 7.87”x7.87” B L A N CO S
M Y K O N O S TA RO JA
RE
10
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: MYKONOS BEIGE 20x30. MYKONOS SIENA 20X30 / PVTO.: MYKONOS BEIGE 31,6X31,6
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MYKONOS BEIGE ES-14
MYKONOS SIENA ES-14
MYKONOS PERLA ES-14
MYKONOS GRIS ES-14
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN MYKONOS / MATCHING FLOOR TILES MYKONOS COLLECTION
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
20x30
26
20,50
1,56
60
1.250
93,60
20x30 / 7.87”x11.81”
M Y K O N O S
C A M P U S TA RO JA
NEW COLLECTION RE
12
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: CAMPUS PERLA 33,3x55. CAMPUS GRIS 33,3x55
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
CAMPUS RLV. PERLA
ES-17
CAMPUS RLV. LIGHT
ES-17
CAMPUS PERLA
ES-16
CAMPUS GRIS
ES-16
CAMPUS LIGHT
ES-16
CAMPUS TÓRTORA
ES-16
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN VINCA / MATCHING FLOOR TILES VINCA COLLECTION
VINCA LIGHT
VINCA PERLA
VINCA TÓRTORA
VINCA MARENGO
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
33,3x55
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 RLV.
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 / 13.11”x21.65”
C A M P U S
D O M I N Ó TA RO JA
RE
14
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: DOMINÓ BEIGE 33,3x55. DOMINÓ MOSAICO TAUPE 33,3x55. / DOMINÓ TAUPE 33,3x55
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
DOMINÓ MOSAICO MARENGO ES-17
DOMINÓ MOSAICO TAUPE
ES-17
DOMINÓ PERLA
ES-16
DOMINÓ MARENGO
ES-16
DOMINÓ BEIGE
ES-16
DOMINÓ TAUPE
ES-16
PAVIMENTO SUGERIDO COLECCIÓN WONDER Y MATT (CAT. GENERAL PRISSMACER) / SUGGESTED FLOOR TILES WONDER & MATT COLLECTION (CAT. GENERAL PRISSMACER)
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
33,3x55
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 MOS.
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 / 13.11”x21.65”
D O M I N Ó
M A I N E TA RO JA
NEW COLLECTION RE
16
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: MAINE PERLA 33,3x55. RVTO.: MAINE RLV. GRIS 33,3x55 / PVTO.: MAINE CENIZA 45X45
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MAINE RLV. GRIS
ES-17
MAINE RLV. CREMA
ES-17
MAINE PERLA
ES-16
MAINE GRIS
ES-16
MAINE MARFIL
ES-16
MAINE CREMA
ES-16
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN MAINE / MATCHING FLOOR TILES MAINE COLLECTION
MAINE CENIZA
MAINE CREMA
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
33,3x55
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 RLV.
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 / 13.11”x21.65”
M A I N E
O R I E N T E TA RO JA
RE
18
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: ORIENTE CREMA 33,3x55. DEC. ORIENTE NOCE 33,3X55
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ORIENTE DEC. GRIS
ES-17
ORIENTE DEC. NOCE
ES-17
ORIENTE BLANCO
ES-16
ORIENTE GRIS
ES-16
ORIENTE CREMA
ES-16
ORIENTE NOCE
ES-16
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN ORIENTE / MATCHING FLOOR TILES ORIENTE COLLECTION
ORIENTE BLANCO
ORIENTE CREMA
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
33,3x55
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 DEC.
10
27
1,84
48
1.316
88,32
33,3x55 / 13.11”x21.65”
O R I E N T E
C L A I R E TA RO JA
RE
20
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: CLAIRE MARFIL 25x70. CLAIRE RLV. CREMA 25x70 / PVTO.: HOOD NOGAL 20X120
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
CLAIRE RLV. GRIS
ES-19
CLAIRE RLV. CREMA
ES-19
CLAIRE PERLA
ES-18
CLAIRE GRIS
ES-18
CLAIRE MARFIL
ES-18
CLAIRE CREMA
ES-18
PAVIMENTO SUGERIDO COLECCIÓN WONDER Y MAINE / SUGGESTED FLOOR TILES WONDER & MAINE COLLECTION
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
25x70
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 RLV.
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 / 9.84”x27.55”
C L A I R E
C L O E TA RO JA
RE
22
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: CLOE PERLA 25x70. CLOE MOSAICO MIX 25x70
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
CLOE BLANCO
ES-18
CLOE MOSAICO MIX
ES-19
CLOE PERLA
ES-18
LINEAL RLV. GRIS
ES-19
CLOE MARENGO
ES-18
LINEAL RLV. BEIGE
ES-19
CLOE MARFIL
ES-18
CLOE CREMA
ES-18
PAVIMENTO SUGERIDO COLECCIÓN WONDER Y MAINE / SUGGESTED FLOOR TILES WONDER & MAINE COLLECTION FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
25x70
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 RLV.
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 MOS.
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 / 9.84”x27.55”
C L O E
Ó P E R A TA RO JA
NEW COLLECTION RE
24
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: ÓPERA LIGHT. OPERA RLV. LIGHT 25x70
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ÓPERA RLV. PERLA
ES-19
ÓPERA RLV. LIGHT
ES-19
ÓPERA PERLA
ES-18
ÓPERA GRIS
ES-18
ÓPERA LIGHT
ES-18
ÓPERA TÓRTORA
ES-18
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN VINCA / MATCHING FLOOR TILES VINCA COLLECTION
VINCA LIGHT
VINCA PERLA
VINCA TÓRTORA
VINCA MARENGO
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
25x70
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 RLV.
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 / 9.84”x27.55”
Ó P E R A
U P TA RO JA
NEW COLLECTION RE
26
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: UP RLV. PERLA 25x70
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
UP RLV. PERLA
ES-19
UP PERLA
ES-18
UP RLV. SILVER
ES-19
UP SILVER
ES-18
UP RLV. LIGHT
ES-19
UP LIGHT
ES-18
UP RLV. TOPO
ES-19
UP TOPO
ES-18
PAVIMENTO COORDINADO COLECCIÓN VINCA / MATCHING FLOOR TILES VINCA COLLECTION
VINCA LIGHT
VINCA PERLA
VINCA TÓRTORA
VINCA MARENGO
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
25x70
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 RLV.
9
24
1,58
56
1.364
88,48
25x70 / 9.84”x27.55”
U P
A N T I G U A TA RO JA
RE
28
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: ANTIGUA TERRA 40,75x61,5
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ANTIGUA TERRA MIX 4 PIEZAS
40,75x61,5 / 16.04”x24.21”
ES-29
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
40,75x61,5
6
24,8
1,5
40
1.190,4
72
A N T I G U A
PO RC EG L
30
RVTO.: GOBI MIX 34x50
G O B I
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
GOBI BLANCO ES-33
GOBI TEJA ES-33
GOBI MIX ES-33
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32x48
10
25,46
1,31
32
814,72
41,92
32x48 / 15.59”x18.89”
G O B I
TA RO JA
RE
32
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: MEDELLÍN COTO 34x50
PA S
M Á L A G A M E D E L L Í N
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MÁLAGA PERLA
MÁLAGA CREMA
MÁLAGA COTO
ES-18 MEDELLÍN PERLA
ES-20
MEDELLÍN CREMA
ES-20
MEDELLÍN COTO
ES-20
MEDELLÍN MARENGO
ES-20
MEDELLÍN NATURAL
ES-20
ES-18
ES-18
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
34x50
9
24,50
1,50
48
1.176
M2/PL 72
25x50
14
21,80
1,75
64
1.395,20
112
34x50 / 25x50 / 13.38”x19.68” / 9.84”x19.68” M Á L A G A / M E D E L L Í N
M E D E L L Í N RC EG L
AS S
34
RVTO.: MÁLAGA 25x50
PO
32x48 / 15.59”x18.89”
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MEDELLÍN PERLA ES-33
MEDELLÍN CREMA ES-33
MEDELLÍN COTO ES-33
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32x48
9
25
1,25
32
800
40
M E D E L L Í N
TA RO JA
RE
36
VE
STI
MI
EN TO /
RE DB
OD YW AL L
TIL E
S/
RE
VÉ
TEM
EN T
PÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
WA ND
FLI ESE N
RVTO.: KEOPS MIX 34x50
PA S
P E T R A K E O P S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
PETRA TERRA
ES-20
PETRA MIX
ES-20
PETRA MUSGO
ES-20
PETRA IRIS
ES-20
KEOPS MIX
ES-20
KEOPS ARENA
ES-20
PETRA NEGRO
ES-20
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
34x50
10
24,56
1,70
48
1.179
82
34x50 / 13.38”x19.68”
P E T R A / K E O P S
T H I C K N E S S E S 12M M TA RO JA
PA VIM
38
EN TO /
RE DB
OD YF LO O
RT ILE
S/
SO
LP ÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
BO
DE NF LIE SEN
PVTO.: IBIZA COTTO 33,3x33,3
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
KEA PERLA
ES-15
KEA CREMA
ES-15
KEA NATURAL
ES-15
KEA MARENGO
ES-15
SIROS COTO
ES-15
MILOS MARRÓN
ES-15
CORFU MARFIL
ES-15
CADAQUES COTO
ES-15
CADAQUES GRIS
ES-15
IBIZA COTO
ES-15
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
33,3x33,3
11
23,5
1,22
60
1.430
73,2
33,3x33,3 / 13.11”x13.11”
T H I C K N E S S E S
M A I N E TA RO JA
PA VIM
40
EN TO /
RE DB
OD YF LO O
RT ILE
S/
SO
LP ÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
BO
DE NF LIE SEN
PVTO.: MAINE CREMA 45x45
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MAINE CENIZA
ES-16
MAINE CREMA
ES-16
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/ AVAILABLE IN ALL COLORS
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
45x45
7
25,50
1,42
52
1.346
73,84
45x45 / 17.71”x17.71”
M A I N E
O R I E N T E TA RO JA
PA VIM
42
EN TO /
RE DB
OD YF LO O
RT ILE
S/
SO
LP ÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
BO
DE NF LIE SEN
PVTO.: ORIENTE CREMA 45x45
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ORIENTE BLANCO
ES-16
ORIENTE CREMA
ES-16
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/ AVAILABLE IN ALL COLORS
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
45x45
7
25,50
1,42
52
1.346
73,84
45x45 / 17.71”x17.71” O R I E N T E
V I N C A TA RO JA
NEW COLLECTION PA VIM
44
EN TO /
RE DB
OD YF LO O
RT ILE
S/
SO
LP ÂT E
RO U
GE
/R OT SC HE RB
IGE
BO
DE NF LIE SEN
PVTO.: VINCA PERLA 45x45
PA S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
VINCA LIGHT
ES-16
VINCA PERLA
ES-16
VINCA TÓRTORA
ES-16
VINCA MARENGO
ES-16
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/ AVAILABLE IN ALL COLORS
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
45x45
7
25,50
1,42
52
1.346
73,84
45x45 / 17.71”x17.71”
V I N C A
PO RC EG L
46
PVTO.: BLISS MARENGO 30,3x61,3
B L I S S
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
BLISS PERLA
ES-30
BLISS CREMA
ES-30
BLISS NATURAL
ES-30
BLISS MARENGO
ES-30
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/ AVAILABLE IN ALL COLORS
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
30,3x61,3 (7mm)
9
25,2
1,7
60
1.532
102
30,3x61,3 / 11.92”x24.13”
B L I S S
PO RC EG L
48
RVTO.: IRWIN CREMA 30,3x61,3
I R W I N
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
IRWIN GRIS
ES-30
IRWIN CREMA
ES-30
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/ AVAILABLE IN ALL COLORS
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
30,3x61,3 (7mm)
9
25,2
1,7
60
1.532
102
30,3x61,3 / 11.92”x24.13” I R W I N
PO RC EG L
50
PVTO.: ALBA BEIGE 60x60
A L B A
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ALBA BEIGE
ES-31
ES-34
ALBA GRIS
ES-31 ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
A L B A
RC EG L
AS S/P O
52
RC ELA IN
PVTO.: BOSTON BLANCO 60x60
PO
B A L T I M O R E B O S T O N
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
BALTIMORE BLANCO
ES-31
ES-34
BOSTON BLANCO
ES-31
ES-34
BALTIMORE BEIGE
ES-31
ES-34
BOSTON BEIGE
ES-31
ES-34
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
60x60
4
32
1,44
36
1.172
51,84
60x60 REC.
3
26,2
1,08
36
943
39
BIa
60x60 / 23.62”x23.62”
B A L T I M O R E / B O S T O N
PO
54
PVTO.: CIRCUS BEIGE 60x60
C I R C U S
RC ELA IN
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
CIRCUS BEIGE
ES-31
ES-34
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
C I R C U S
PO
56
PVTO.: FACTORY BEIGE 60x60
F A C T O R Y
RC ELA IN
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
FACTORY PERLA
ES-31
FACTORY BEIGE
ES-31
ES-34
ES-34
FACTORY GRIS
ES-31
FACTORY MARENGO
ES-31
ES-34
ES-34
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
F A C T O R Y
PO RC EG L
58
PVTO.: GWENDAL NOGAL 60x60
G W E N D A L
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
GWENDAL PLATINO
ES-31
GWENDAL TITANIO
ES-31
ES-34
ES-34
GWENDAL NIQUEL
ES-31
GWENDAL NOGAL
ES-31
ES-34
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62” G W E N D A L
M O M A RC EG L
AS S/P O
60
RC ELA IN
PVTO.: MOMA CREMA 60x60
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
MOMA CREMA
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
60x60
4
32
1,44
36
1.172
51,84
60x60 REC.
3
26,2
1,08
36
943
39
BIa
60x60 / 23.62”x23.62” M O M A
PO
62
PVTO.: EGEO CREMA 60x60
E G E O
RC ELA IN
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
EGEO PERLA
ES-31
ES-34
EGEO CREMA
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
E G E O
O T A W A RC EG L
AS S/P O
64
RC ELA IN
PVTO.: OTAWA CREMA 60x60
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
OTAWA CREMA
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
60x60
4
32
1,44
36
1.172
51,84
60x60 REC.
3
26,2
1,08
36
943
39
BIa
60x60 / 23.62”x23.62”
O T A W A
P A D U A RC EG L
AS S/P O
66
RC ELA IN
PVTO.: PADUA BLANCO 60x60
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
PADUA BLANCO
ES-31
ES-34
PADUA MARFIL
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
60x60
4
32
1,44
36
1.172
51,84
60x60 REC.
3
26,2
1,08
36
943
39
BIa
60x60 / 23.62”x23.62”
P A D U A
PO
68
PVTO.: PARÍS BLANCO 60x60
P A R Í S
RC ELA IN
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
PARÍS BLANCO
ES-31
PARÍS MARENGO
ES-31
ES-34
ES-34
PARÍS MOCHA
ES-31
ES-34
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
P A R Í S
PO
70
PVTO.: SILKY PERLA 60x60
S I L K Y
RC ELA IN
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
SILKY PERLA
ES-31
ES-34
SILKY GRIS
ES-31
ES-34
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
S I L K Y
S A N D RC EG L
AS S/P O
72
RC ELA IN
PVTO.: SAND 60x60
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
SAND
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
60x60
4
32
1,44
36
1.172
51,84
60x60 REC.
3
26,2
1,08
36
943
39
BIa
60x60 / 23.62”x23.62”
S A N D
PO RC EG L
74
PVTO.: TÁMESIS CREMA 60x60
T Á M E S I S
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
TÁMESIS CREMA
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
T Á M E S I S
PO RC EG L
76
PVTO.: TIGRIS BEIGE 60x60
T I G R I S
AS S
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
TIGRIS BEIGE
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
T I G R I S
T R A S T É V E R E RC EG L
AS S
78
PVTO.: TRASTÉVERE PERLA 60x60
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
TRASTÉVERE PERLA
ES-31
ES-34
TRASTÉVERE ARENA
ES-31
ES-34
TRASTÉVERE MARFIL
ES-31
ES-34
TRASTÉVERE MARRÓN
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
60x60 / 23.62”x23.62”
T R A S T É V E R E
RC EG L
AS S
80
PVTO.: VENATO - CARRARA 60x60
PO
V E N A T O C A R R A R A
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
VENATO - CARRARA
ES-31
ES-34
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
60x60
4
60x60 REC.
3
60x60 / 23.62”x23.62”
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
32
1,44
36
1.172
51,84
26,2
1,08
36
943
39
V E N A T O - C A R R A R A
E T E R N A RC EG L
NEW COLLECTION AS S
82
PVTO.: ETERNA TORTORA 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ETERNA CREMA
ETERNA TORTORA
ES-37
ES-37
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
E T E R N A
O R L A RC EG L
NEW COLLECTION AS S
84
PVTO.: ORLA WHITE 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
ORLA WHITE
ES-37
ORLA GRIGIO
ES-37
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
O R L A
O T A W A RC EG L
NEW COLLECTION AS S
86
PVTO.: OTAWA CREMA 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
OTAWA CREMA
ES-37
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
O T A W A
T E M P O RC EG L
NEW COLLECTION AS S
88
PVTO.: TEMPO MARFIL 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
TEMPO MARFIL
ES-37
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
T E M P O
V E N A T O RC EG L
NEW COLLECTION AS S
90
PVTO.: VENATO 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
VENATO
ES-37
VARIACIÓN GRÁFICA / VARIATION IN PATTERN
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS ACABADOS/ AVAILABLE IN ALL FINISHES
BIb
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
V E N A T O
W O N D E R RC ELA IN
92
NEW COLLECTION
PVTO.: WONDER GRIS 75x75
PO
Nota: No se admitirán pedidos de picking / Note: Those products are sold only by full pallet Note: Pas de contremarque, uniquement à la palette / Anmerkung: Dieses Material wird nur in vollen Paletten verkauft
WONDER BASE
WONDER GRIS
ES-37
WONDER MUD
ES-37
WONDER TOPO
ES-37
ES-37
PIEZAS COMPLEMENTARIAS / COMPLEMENTARY TILES* (PÁG. 95)
RODAPIÉ ROMO *DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES Y ACABADOS / AVAILABLE IN ALL COLOURS AND FINISHES
BIa
FORMATO
PZ/CJ
KG/CJ
M2/CJ
CJ/PL
KG/PL
M2/PL
75x75 REC.
3
42,80
1,69
28
1.218,4
47,32
75x75 / 29.52”x29.52”
W O N D E R
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS REVESTIMIENTO MONOPOROSA TECHNICAL CHARACTERISTICS OF WALL TILES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARREAUX DE MUR GRUPO BIII (GL) 3% < Absorción de agua < 10% GROUP BIII (GL) 3% < Water absorption < 10% GROUPE BIII (GL) 3% < Absorption d’eau < 10%
NORMAS DE ENSAYO STANDARD NORMES D’ESSAI
Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles
ISO 10545-2
Absorción de agua Water absorption / Absorption d’eau
ISO 10545-3
Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Résistance à la flexion
Resistencia a la flexión Modulus of rupture Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture
ISO 10545-4
VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411
VALOR MEDIO AVERAGE VALUE VALEUR MOYENNE Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
> 10%
16%
> 15 N / mm2
20 - 30 N/ mm2
> 600 N
700 - 1000 N
Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface
ISO 10545-7
Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant
No aplica Not apply Non applicable
Dilatación térmica lineal Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire
ISO 10545-8
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
<7,0 x 10-6 ºC-1
Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique
ISO 10545-9
Método de ensayo disponible Test method available
Resiste Resists / Résiste
Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage
ISO 10545-11
Exigida Required Exigée
Resiste Resists Résiste
ISO 10545-13
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible Mínimo GB Minimum GB Minimum GB
Cumple la norma Conforms to standard / Satisfait à la norme Clase GA Class GA Classe GA
ISO 10545-14
Mínimo clase 3 Minimum class 3 Minimum classe 3
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
Resistencia química Chemical resistance Résistance chimique
Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines
Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PAVIMENTO PASTA ROJA TECHNICAL CHARACTERISTICS OF RED-BODY FLOOR TILES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARREAUX DE SOL PÂTE ROUGE GRUPO BIIa (GL) 3% < Absorción de agua < 6% GROUP BIIa (GL) 3% < Water absorption < 6% GROUPE BIIa (GL) 3% < Absorption d’eau < 6%
NORMAS DE ENSAYO STANDARD NORMES D’ESSAI
Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles
ISO 10545-2
Absorción de agua Water absorption / Absorption d’eau
ISO 10545-3
Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Résistance à la flexion
Resistencia a la flexión Modulus of rupture Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture
ISO 10545-4
VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411
VALOR MEDIO AVERAGE VALUE VALEUR MOYENNE Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
3% < E < 6%
5%
> 22 N / mm2
30 - 40 N/ mm2
> 1100 N
1200 - 1900 N
Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface
ISO 10545-7
Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant
No aplica Not apply Non applicable
Dilatación térmica lineal Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire
ISO 10545-8
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
<7,0 x 10-6 ºC-1
Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique
ISO 10545-9
Método de ensayo disponible Test method available
Resiste Resists / Résiste
Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage
ISO 10545-11
Exigida Required Exigée
Resiste Resists Résiste
ISO 10545-13
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible Mínimo GB Minimum GB Minimum GB
Cumple la norma Conforms to standard / Satisfait à la norme Clase GA Class GA Classe GA
ISO 10545-14
Mínimo clase 3 Minimum class 3 Minimum classe 3
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
Resistencia química Chemical resistance Résistance chimique
Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines
Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PORCEGLASS/PORCELAIN TECHNICAL CHARACTERISTICS OF PORCEGLASS/PORCELAIN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PORCEGLASS/PORCELAIN GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5% GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5% GROUPE BIa (GL) Absorption d’eau < 0,5%
NORMAS DE ENSAYO STANDARD NORMES D’ESSAI
Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles
ISO 10545-2
Absorción de agua Water absorption / Absorption d’eau
ISO 10545-3
Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Résistance à la flexion
Resistencia a la flexión Modulus of rupture Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture
VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411
VALOR MEDIO AVERAGE VALUE VALEUR MOYENNE
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
ISO 10545-4
< 0,5%
0,1%
> 35 N / mm2
35 - 45 N/ mm2
> 1300 N
1800 - 2500 N
Resistencia a la abrasión profunda (mm ) Resistance to deep abrasion (mm2) / Résistance à l’abrasion profonde (mm2)
ISO 10545-6
Máx. 175 mm3
110 - 130 mm3
Dilatación térmica lineal / Linear thermal expansión / Dilatation thermique linéaire
ISO 10545-8
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
<7,0 x 10-6 ºC-1
Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique
ISO 10545-9
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
Resiste Resists Résiste
Resistencia a la helada Frost resistance / Résistance au gel
ISO 10545-12
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
Resiste Resists Résiste
ISO 10545-13
Método de ensayo disponible Test method available Test method available Mínimo UB Minimum UB Minimum UB
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme Clase UA Class UA Class UA
ISO 10545-14
Mínimo clase 3 Minimum class 3 Minimum classe 3
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
2
Resistencia química Chemical resistance Résistance chimique
Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines réactifs de piscines
Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches Resistencia al deslizamiento Resistance to stains / Résistance au glissement
GRUPO BIb (GL) Absorción de agua 0,5% E< 3% GROUP BIb (GL) Water absorption 0,5% E<_ 3% GROUPE BIb (GL) Absorption d’eau 0,5% E<_ 3%
DIN 51130 DIN 51097 UNE-ENV 12633 ASTM C 1028
NORMAS DE ENSAYO STANDARD NORMES D’ESSAI
Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles
ISO 10545-2
Absorción de agua Water absorption / Absorption d’eau
ISO 10545-3
Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Résistance à la flexion
Resistencia a la flexión Modulus of rupture Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture
Según Modelos According to models Selon modèles
VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411
VALOR MEDIO AVERAGE VALUE VALEUR MOYENNE
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
ISO 10545-4
0,5% < E<_ 3%
2%
> 30 N / mm2
45 - 60 N/ mm2
> 1100 N
1800 - 2500 N
Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface
ISO 10545-7
Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant
Según Modelos According to models Selon modèles
Dilatación térmica lineal / Linear thermal expansión / Dilatation thermique linéaire
ISO 10545-8
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
<7,0 x 10-6 ºC-1
Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique
ISO 10545-9
Método de ensayo disponible Test method available Méthode d’essai disponible
Resiste Resists Résiste
Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage
ISO 10545-11
Exigida Required Exigée
Resiste Resists Résiste
ISO 10545-13
Método de ensayo disponible Test method available Test method available Mínimo GB Minimum GB Minimum GB
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme Clase GA Class GA Class GA
ISO 10545-14
Mínimo clase 3 Minimum class 3 Minimum classe 3
Cumple la norma Conforms to standard Satisfait à la norme
Resistencia química Chemical resistance Résistance chimique
Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines réactifs de piscines
Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches
PIEZAS COMPLEMENTARIAS COMPLEMENTARY TILES / PIÈCES COMPLÉMENTAIRES PRODUCTO - FORMATO
PRODUCT-FORMAT / PRODUIT-FORMAT
RODAPIÉ ROMO
SKIRTING WITH ROUNDED EDGE PLINTHE À BORD ARRONDI
75x75
60x60
45x45
30,3x61,3
9X75 PE-121 PZ/CJ 10 KG/CJ 17,00 Ancho/Width/Largeur 75 CM Alto/Height/Hauteur 9 CM
9X60 PE-115 PZ/CJ 18 KG/CJ 24,12 Ancho/Width/Largeur 60 CM Alto/Height/Hauteur 9 CM
7,4X45 PE-102 PZ/CJ 40 KG/CJ 22,86 Ancho/Width/Largeur 45 CM Alto/Height/Hauteur 7,4 CM
9X61,3 PE-115 PZ/CJ 22 KG/CJ 24,60 Ancho/Width/Largeur 61,3 CM Alto/Height/Hauteur 9 CM
AZULEJOS FOSET S.L.U. aplica una política de continuo desarrollo de sus productos y se reserva el derecho a realizar cambios en los productos, colores, especificaciones técnicas, packings y códigos sin previo aviso. AZULEJOS FOSET S.L.U. ha realizado un esfuerzo considerable para que toda la información sea adecuada en el momento de la publicación del catálogo. A causa de las limitaciones del proceso de impresión los colores reproducidos pueden sufrir ligeras variaciones con respecto al producto original. AZULEJOS FOSET S.L.U. informa que este catálogo tiene validez a nivel informativo y por tanto no se hace responsable de los posibles errores de impresión; reservándose el derecho de realizar modificaciones sin necesidad de preaviso. AZULEJOS FOSET S.L.U. operates a policy of continuous development and reserves the right to make changes to its products, colours, engineering specifications, packaging and codes without prior notice. AZULEJOS FOSET S.L.U. has taken every effort to ensure that the information contained in the catalogue is correct at the time of publication. Due to the limitations of the printing process, the colours reproduced may vary slightly from the original product. AZULEJOS FOSET S.L.U.advises that this catalogue is only valid for information purposes and therefore does not accept responsibility for any possible printing errors.
AZULEJOS FOSET, S.L.U CAMINO DEL PALMERAL, 10 APARTADO DE CORREOS 263 POL. IND. EL COLOMER 12200 ONDA (CASTELLÓN) ESPAÑA TEL.: +34 964 500 226 FAX: +34 964 500 039
info@prissmacer.es www.prissmacer.es