06 劇場
演前預報 Preview
「成長就是不斷地打碎又重組自己」 ——訪《培爾．金特》導演鍾肇熙 天邊外劇場請來鍾肇熙參與其舉辦的「新導演運動」計劃——在
一個三四百人的中型劇場，執導這齣享負盛名的《培爾．金特》，他 對此深感興奮。鍾肇熙自言，今年是充實的一年，年初時也參與了其 它小劇團的表演，《培爾．金特》已是他第三個演出。
■ 文：林琬娸 ■ 圖：天邊外劇場
他在九月時公演的《一賠一》探討關於死刑的制 度，香港最後一名死囚雖因打劫殺人而判死，反 思其中這不就是以暴易暴嗎？到底應否用不義之 法來爭取公義？那到底又該如何伸張公義，其程 度又是為何呢？他剖析著說「或許是念社會學的 關係，對社會有一份難以言明的情懷，希望能運 用自己有興趣並擅長的方法，那就是用劇場來幫 助 看 來 沒 希 望、 又 光 怪 陸 離 的 社 會。」 實 難 想 像在中大念社會學系的他，面對世事如此多變繁 擾，卻能保持著一份赤子之心，分享其別樹一幟 的正能量。鍾自言念社會學令其思緒好比有理論 支持，看得更為深入，也更易受觸動。「我希望 能利用戲劇這一媒介挑引起觀眾的情感，能帶有 切身和感性的角度來看社會，並投入關心自己身 處的時代。在靜待任何轉機或更新狀態時，能積 極參與公民應盡的義務和責任。」
在 等 他， 最 終 在 人 生 的 旅 途 上 得 到 救 贖 。培 爾 雖 則 看 來 一 無 是 處 、毫 無 建 樹， 然 而 他 想 盡 辦 法 積 極 求 生。 在 其 一 無 所 有 之 時 反 思 生 命， 絕 不 輕 易 放 棄， 讓 自 己 了 結 此 生。 鍾 肇 熙 同 意 著 說「 因 此 我 希 望 透 過 此
《培爾．金特》可說是易卜生自傳式的創作，故
劇 向 觀 眾 表 達 縱 然 世 事 複 雜 無 常， 但 凡 事 皆 有
事 主 人 翁 培 爾 非 常 的 人 性 化， 充 滿 人 性 的 黑 暗
希 望 。劇 裡 正 有 一 句 這 麼 的 台 詞『 那 裏 有 生 命 ，
面 ，貪 心 、嫉 妒 、懦 弱 、自 尊 自 大 ，同 時 又 自 卑 。
那 裏 有 希 望 』， 當 我 和 演 員 們 綵 排 時， 我 也 跟
然而在歷經一切，尤其當他母親死後，他在瘋人
他 們 說 我 們 不 是 要 批 判 各 人 的 選 擇， 不 要 那 麼
院裏意識到看似是瘋子的病友，不就是在自己沉
繁 複 擾 人， 要 回 歸 孩 童 時 的 簡 單 心 態。 我 們 是
醉的世界裡做自己嗎？經歷這番頓悟，他毅然決
希 望 刺 激 觀 眾 的 思 考， 不 要 人 云 亦 云， 要 深 思
定回鄉尋找自己，卻發現他早年分手的女伴一直
到 底 自 己 想 要 甚 麼 東 西。」 他 起 用 了 七 位 演 員