屆威尼斯視藝雙年 56 個， 展 的 國 家 館 有 89
文、攝：七刻 ▪
第 個 國 家 共 136 位 以 及 來 自 53 藝 術 家 參 展，名 副 其 實 是 國 際 頂 級 的 藝 術 盛 宴。 然 而， 雙 年 展的意義卻遠遠大於當代藝術 的 炒 雜 燴， 它 更 是 呈 現 著 各 國 自 身 的 定 位 與 藝 術 理 解， 同 時 預 示 最 新 的 藝 術 趨 勢 ，一 All the World's
c 曾建華的錄像裝置讓人置身 哲思詰問之中。 予人多重解讀的空間。
說威尼斯雙年展是國際政治的競 技 場， 實 不 為 過。 台 灣 早 於 2001 年 就 因 為 中 國 的 強 烈 抗 議， 被 迫 在「 國 家 館 」 中 除 名， 只 能 舉 行 主場館外的平行展；今年肯亞館 因 為 被 中 國 藝 術 家 霸 佔 參 展， 最 終於民憤下不被肯亞政府承認。
Hong Kong
但作為一個「特區」，官方並不會 自 稱 為「 香 港 館 」（
）， 只 能 算 是「 香 港 在 威 Pavilion ） 尼 斯 」（ Hong Kong in Venice 的一個平行展。
甄選過程被評為黑箱作業而引起
華的個展倒是能在藝術上體現充
鄭 道 鍊 的 說 話 可 堪 玩 味， 但 曾 建
以錄像建構虛幻
熱議，今年當局繼續我行我素，參
分 的 獨 立 自 主， 在 跨 文 化 的 哲 學
香 港 又 如 何？ 上 屆 因 為 藝 發 局 的
展倒是變得有點靜悄悄的。曾建華
席 一 個 座 談 會 上 強 調， 香 港 參 展
） 的 策 展 人、 亦 是 M ＋ Nothing 總 策 展 人 鄭 道 鍊， 在 開 幕 當 天 出
個 展「 無 盡 虛 無 」（
哲 學 概 念 上 探 索， 今 次「 無 盡 虛
圖 案 的 畫 作， 近 年 則 多 在 宗 教 與
華初為人知是其以粗口砌成優雅
反 思 之 外， 亦 富 含 獨 特 的 文 化 符 號， 在 兩 者 之 間 遊 刃 有 餘。 曾 建
雖 然 在 藝 術 上 與 中 國 館 並 無 關 連，
The Infinite
18
b
如 今 年 主 題「 」所 宣 示 的 ： 藝 術 的 當 Futures 下，實 質 開 展 著 世 界 的 未 來 。
b 「無盡虛無」的流水淙淙，
c