INFORMATION AKTÖR: Edens Garden DAG & TID: Varje torsdag under perioden maj-andra veckan i september kl 18. MÖTESPLATS: Edens Garden B&B PRIS: Vuxen 350 kr per person. Barn under 16 år 175 kr, under 8 år gratis (i målsmans sällskap). BOKNING: Boka hos din återförsäljare eller på turistbyrån!
e c n e i r e p x e e/ s l e v Upple
Kvällstur med kanot i Svartådalen Evening canoe tour in Svartådalen
Det är något speciellt med våra fina svenska sommarkvällar. Följ med oss på en kvällstur med kanot i vackra Svartådalen så kommer ni förstå vad vi menar. På kvällen brukar vädret bli lugnt och vattnet stilla. Svartådalen är berömt för sitt rika fågelliv och när vi sakta paddlar genom det vackra landskapet hör vi den vackra fågelsången. Vår guide hjälper oss tillrätta och man behöver ingen erfarenhet av paddling för att delta. I slutet av turen sätter vi oss vid lägerelden och blir serverade äkta kokkaffe i kopparkittel. Vi får även tillfälle att smaka på lokalproducerade läckerheter vid brasan. Den här turen är lämplig för alla åldrar. EN: There is something special about the long Scandinavian summer evenings. Come on an evening canoe tour in beautiful Svartådalen and you will see what we mean. No matter what the weather has been like through the day, the evening is often still and the waters tend to get calm. The area is known for its abundant birdlife, and as you paddle your way through the typically Swedish landscape the bird’s song is the only sound you are likely to hear. Your guide will assist you and no prior experience is needed. At the end of the tour you will be served traditional Swedish coffee, boiled in a copper kettle over the open fire. Try samples of local produce and share stories around the camp fire. This tour is suitable for all ages.
PRIS: 350 kr per person. Barn under 16 år 175 kr, under 8 år gratis (i målsmans sällskap) PRICE: SEK 350. Children under 16 yrs SEK 175, under 8 yrs free of charge (accompanied by adult) 10
EN: OPERATOR: Edens Garden DAY & TIME: Every Thursday in May until the second week in September 18:00 (6 p.m.). MEETING POINT: Edens Garden B&B PRICE: Adult SEK 350. Children under 16 yrs SEK 175, under 8 yrs free of charge (accompanied by adult). BOOKING: Pre book at your reseller or Tourist Information Centre! www.edensgarden.se | POS: M 9