AUTOCARE HOMECARE Solusi baru & mudah kendaraan dan rumah terawat, bersih, kilap & sehat
www.jcprimo.com
Solusi baru & mudah kendaraan dan rumah terawat, bersih, kilap & sehat PRIMO Autocare & Homecare menghadirkan rangkaian produk pembersih & perawatan kendaraan yang dirancang memenuhi standar kualitas premium USA & Eropa teknologi terkini serta dengan cara pemakaian yang mudah & seefisien mungkin. PRIMO Autocare & Homecare memenuhi standar Departemen Kesehatan RI dengan sertifikasi DEPKES RI dan secara berkala melakukan kontrol & peningkatan kualitas melalui kerjasama dengan laboratorium, departemen dan universitas terakreditasi yang terkait dengan kesehatan dan lingkungan. Sehingga merawat kendaraan & rumah secara teratur bukanlah sesuatu yang merepotkan dan sulit, tetapi merupakan rutinitas hidup Anda yang mudah dan menyenangkan.
1
Daftar Isi SEKILAS PROFIL PERUSAHAAN APLIKASI PRIMO DI SEPEDA MOTOR APLIKASI PRIMO DI MOBIL APLIKASI PRIMO DI RUMAH
3 4 5 6, 7
AUTO CARE
AUTO & HOME CARE HEALTH AIR FRESHENER REFRESH & AQUOS REFRESH MATIC
8 9
INTERIOR CLEANER & POLISHER SNOWY CLEANER FURNI SHINE METAL POLISH GLASS POLISH STAIN OFF
10 11 12 13 14
ELECTRONIC & COMPUTER CLEANER CIRCUIT CONTACT CLEANER
15
MULTI-PURPOSE LUBRICANT SLICKER & SLICK WAX LUBE 10
16-17 18
ADVANCED RUST, SCALE DISSOLVER & PROTECTOR RUST STOPPER 19 RUST BUSTER 20 RUST PROTEX 21 ZINC COAT 21
HOME CARE CLEANER, POLISHER & DISINFECTANT OVEN & GRILL CLEANER CRYSTAL CLEAR
35 36
CRYSTAL CLEAR
37
BATHROOM & TILE CLEANER PORKLIN DRAIN FORCE
38 39
ELECTRONIC & COMPUTER CLEANER CRYSTAL CLEAR
40
HEALTH SKIN CARE - HAND CLEANER ANTI-BACTERIAL HANDSOAP INSTANT STERILE HAND SANITIZER
41 42
GLASS & HARD-SURFACE CLEANER & PROTECTOR KITCHEN CLEANER
LCD & OPTICAL LENS CLEANER
2
EXTERIOR CLEANER & POLISHER BLACK SHINE
22
PAINT PROTECTOR TURBO WASH AND WAX QUICK SHINE QUICK SHINE (motorcycle)
23 24 25
OIL & FUEL BOOSTER POWERMAXI NITRO RACE
26-27 28
CAR MACHINERIES - CLEANER & DEGREASER TURBO CARB BRAKE & PART CLEANER ENGINE & PART CLEANER & DEGREASER
29 30 30
CAR MACHINERIES - PROTECTOR BELT DRESSING BATTERY PROTECTOR
31 31
BRAKE FLUID, RADIATOR COOLANT & FLUSH BRAKE FLUID HD 3 & 4 RAD - COOL (concentrate, 10, 30, 50) RAD – FLUSH SUPER ENGINE FLUSH
32 33 34 34
Sekilas Profil Perusahaan PRIMO adalah merek terdaftar milik JC Group Companies (Taiwan, USA, China, Hong Kong, Philippines, Singapore, Indonesia). PRIMO mendistribusikan produk Chemical Maintenance, Auto & Home Care, Pelumas yang diproduksi sesuai International Quality System Standard, dijamin dengan Nomor Pelumas Terdaftar dan telah lulus uji kualitas ekstensif untuk menyuplai beragam jenis produk yang memenuhi persyaratan efisiensi perawatan terkini dalam bidang otomotif, transportasi, industri, perkapalan, pertanian, pertambangan, pengeboran dan kebutuhan specialties lainnya.
Sales & Technical Support Team Spektrum luas produk PRIMO didukung oleh Sales & Technical Support Team yang telah berpengalaman puluhan tahun dibidangnya serta memahami pentingnya komitmen dan servis. PRIMO secara berkesinambungan meningkatkan kualitas dan nilai dari produk serta servis melalui komitmen terhadap kualitas produk. Hal ini akan tercapai melalui memfokuskan pada training intensif & berkesinambungan untuk staf, inovasi dalam proses kerja, teamwork yang solid, dan komunikasi terbuka antara pelanggan dengan staf PRIMO. Guna memenuhi kebutuhan pelanggan, Sales & Technical Support Team PRIMO juga menawarkan produk & servis yang disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan spesifik untuk menurunkan biaya operasional, meningkatkan produktivitas produksi & keuntungan perusahaan, serta membantu mempertahankan kualitas produk dengan standar yang tinggi, antara lain: - Konsultasi perawatan & pemilihan produk yang tepat guna - Analisa laboratorium dan on-site - Program penanganan produk perawatan - Program training
3
APLIKASI PRIMO DI SEPEDA MOTOR
4
APLIKASI PRIMO DI MOBIL
5
APLIKASI PRIMO DI RUMAH
6
APLIKASI PRIMO DI RUMAH
7
HEALTH AIR FRESHENER
REFRESH Penyegar udara kesehatan dengan keistimewaan: • • • •
Anti-bakteri, MEMBUNUH KUMAN 99,9%* (* Hasil tes lab independen) Menetralisir bau tak sedap, termasuk bau asap rokok Berbagai pilihan Aromatherapy Essential Oil kesehatan Ruangan sehat, harum dan menyegarkan
Cara Pemakaian: 1. Semprotkan langsung ke kisi AC sewaktu AC dimatikan 2. Biarkan 3-5 menit untuk Pembunuh Bakteri bekerja 3. Hidupkan AC & tutup pintu selama 3 menit untuk Penyerap Bau bekerja 4. Nikmati ruangan yang sehat, segar dan harum aromatherapy kesehatan
Pemakaian: Disemprotkan ke kisi-kisi AC, daerah bagasi, kolong tempat duduk, bekas tumpahan minuman/makanan, tempat sampah dan daerah yang lembab.
Disemprotkan langsung ke kisi-kisi AC, tong sampah, toilet, ruangan, langit-langit atau daerah yang sulit terjangkau dengan daya semprot yang kuat, lebih luas, dan halus tanpa meninggalkan noda.
Kemasan: Aerosol Can 270 mL & 70 mL Pilihan Aroma:
Relaxing Green Tea
Soothing Sea Breeze
Soothing Floral
Juga tersedia Formula REFRESH dalam kemasan NON AEROSOL dengan keistimewaan:
AQUOS
Cara Pemakaian: Semprotkan langsung ke sumber bau tak sedap
Pilihan Aroma:
Energizing Lemon
Soothing Floral
Kemasan: Botol Spray 60 mL
8
Energizing Rich Tropical Fruit
Relaxing Aloe Vera
Relaxing Green Tea
Energizing Lemon
HEALTH AIR FRESHENER
REFRESH MATIC Penyegar udara kesehatan dengan mesin automatic spray*: • Menetralisir bau tak sedap, termasuk bau asap rokok • Berbagai pilihan Aromatherapy Essential Oil kesehatan • Ruangan sehat, harum menyegarkan *) Juga dapat dipakai secara manual, efektif menghilangkan bau tak sedap di: ruangan, toilet, tempat sampah, dapur, langit-langit, kain, selimut, kover, sepatu, sofa. Untuk pemakaian luas di: rumah, mobil, café, restoran, kantor, hotel, rumah sakit, pusat perbelanjaan, dsb
REFRESH Matic memberikan keharuman yang kuat sampai 3400 semprotan terukur pada kamar, toilet, dapur di perumahan, mobil, café, restoran, kantor, hotel, rumah sakit, mal dll. Cara Pemakaian: Tempatkan REFRESH Matic dalam metered air cabinet. Setel timer sesuai interval semprotan yang diinginkan. Direkomendasikan untuk menempatkan metered air cabinet sekitar 2,2 m dari lantai. Pilihan Aroma
Relaxing
Green Tea
Soothing
Sea Breeze
Soothing
Floral
Energizing
Lemon
Kemasan: Aerosol Can 320 mL & 300 mL
9
INTERIOR CLEANER & POLISHER
SNOWY CLEANER PEMBERSIH Multi-Fungsi dengan BUSA AJAIB + PENYERAP BAU + Disinfektan (membunuh kuman 99,9%*) * Hasil tes lab independen) Sesuai untuk permukaan yang kotor, bernoda bandel dan lama tidak dibersihkan. Efektif menghilangkan bau akibat bakteri, tumpahan minuman/makanan.
kayu
kulit
vynil
fiber glass/plastic
karpet
Pemakaian: Untuk berbagai permukaan logam, kayu, kulit, vinyl, fiber, porselen, keramik, karpet, seperti: dashboard, sound system panel, indoor AC, kemudi, jok, plafon, karpet dan juga permukaan kayu.
casing komputer/TV/printer/sound system/indoor AC (termasuk kisi aluminium AC), lemari, jendela, meja, kursi, jok kulit/vinyl, daerah kamar mandi dan juga karpet. Cara Pemakaian: *) Coba dahulu disemprotkan ke tempat tersembunyi, jika terjadi perubahan warna jangan dipakai!
1. Kocok dahulu sebelum dipakai 2. Semprotkan dengan jarak 15-20 cm dari permukaan Biarkan selama 30-60 detik, agar foam bekerja 3. Gosok dengan kain atau spons basah 4. Lap permukaan dengan kain kering 5. Untuk perlindungan maksimal, rawat permukaan dengan FURNI SHINE setelah proses pembersihan dengan SNOWY CLEANER Kemasan: Aerosol Can 500 mL
10
INTERIOR CLEANER & POLISHER
FURNI SHINE PEMBERSIH, PENGILAP & PELINDUNG INTERIOR + Silicone Protector anti-lengket + anti-statis & pelindung sinar UV • Disinfektan, ampuh membunuh bakteri & kuman 99,9%* (* Hasil tes lab independen) + menghilangkan bau tak sedap • Debu dan noda tidak mudah menempel kembali • Material awet, terasa lembut & tidak mudah retak • Mempertahankan elastisitas & warna Sesuai untuk perawatan rutin, jika noda bandel atau lama tidak pernah dibersihkan, pakai SNOWY CLEANER sebelum dilapisi dengan FURNI SHINE yang mengandung protector.
kulit
vynil
fiber glass/plastic
casing elektronik
Pemakaian: khusus untuk bahan kulit, vinyl, karet, plastik, fiber dan kayu, seperti: dashboard, jok, kemudi, karet jendela, karet wiper, casing sound system, kisi-kisi AC, bumper, ban, casing kaca spion,dsb. sofa (karet/kulit/vinyl), karet jendela, casing electronic, indoor AC, tas, tali pinggang, dompet, sepatu kulit, perabotan lainnya. Cara Pemakaian:
*) Coba dahulu disemprotkan ke tempat tersembunyi, jika terjadi perubahan warna jangan dipakai!
1. Kocok dahulu sebelum dipakai 2. Semprotkan dengan jarak 15-20 cm dari permukaan Biarkan selama 30-60 detik, agar foam bekerja 3. Gosok dengan kain atau spons basah 4. Lap permukaan dengan kain kering Kemasan: Aerosol 500 mL, Botol 250 mL & 60 mL
11
INTERIOR CLEANER & POLISHER
METAL POLISH New Formula Cream + Scrubbing Agent Ampuh mengangkat noda oksidasi & karat • Menjadikan logam dan kaca menjadi bersih dan kilap seperti baru. dengan lapisan pelindung agar kotoran dan noda yang menempel, menjadi lebih mudah dibersihkan • Didesain khusus untuk menggantikan cairan pembersih kaca konvensional bersifat asam yang dapat merusak lapisan pelindung kaca • Lebih aman dan harum. Tidak seperti produk lainnya berbahan solvent dengan bau menyengat
Pemakaian: aksesoris dari bahan stainless steel, aluminium, tembaga, kuningan, chrom, nikel, velg chrom. Juga membersihkan/ menghilangkan kaca berjamur/noda kerak air. Pemakaian: permukaan keras tidak berpori seperti stainless steel, chrom, nikel, tembaga, kuningan, perunggu, keramik, porselen seperti pada bathtub, peralatan kamar mandi, dapur, exhaust, wastafel, toilet bowl, kran air, pegangan pintu, tangga, kusen, pintu pagar, dsb. Juga membersihkan/menghilangkan kaca berjamur/noda kerak air.
Cara Pemakaian: 1. Kerjakan bidang sebagian demi sebagian, jangan sekaligus pada area yang luas untuk mencegah mengering 2. Tuang langsung ke material atau ke kain yang lembab & bersih lalu lapkan merata ke semua permukaan 3. Gosokkan perlahan dengan gerakan memutar sampai semua noda terangkat oleh butiran halus Metal Polish 4. Lap dengan bagian kain kering & bersih dengan gerakan menggosok sampai permukaan kilap cemerlang PERINGATAN: jangan dipakai pada permukaan yang dicat, karena jenis tersebut bisa merusak / mengangkat lapisan cat.
Kemasan: Botol 320 gr, Jar 320 gr
12
INTERIOR CLEANER & POLISHER
GLASS POLISH Cream Pemoles/Pengilap Kaca Seperti baru Kembali dengan Teknologi Abrasif Mikroskopis dan pelapis Microcrystalline Wax. Membersihkan, Memoles & Mengangkat Noda Oksidasi, Karat, Jamur, Kerak Air, Bekas Minyak/Asap Knalpot Dari Permukaan Kaca • Menjadikan logam dan kaca menjadi bersih dan kilap seperti baru. dengan lapisan pelindung agar kotoran dan noda yang menempel, menjadi lebih mudah dibersihkan • Didesain khusus untuk menggantikan cairan pembersih kaca konvensional bersifat asam yang dapat merusak lapisan pelindung kaca • Lebih aman dan harum. Tidak seperti produk lainnya berbahan solvent dengan bau menyengat Pemakaian: GLASS POLISH adalah Pembersih berbentuk cream, teknologi baru dengan special surfactant & Microscopic Abrasive Agent untuk menghilangkan kerak air, jamur, noda oksidasi, karat, bekas minyak/asap knalpot, residu dari permukaan kaca mobil, kaca kamar mandi, perlengkapan kaca pada rumah, hotel, rumah sakit, kapal, kereta api, gedung/ bangunan. Sesuai juga digunakan pada permukaan porselen (toilet, wastafel) dan fiberglass (bathtub, aksesoris di kapal).
Cara Pemakaian: 1. Aplikasikan GLASS POLISH pada permukaan kaca dengan spons/kain bersih. Aplikasi area kerja dilakukan bertahap sebagian demi sebagian, jangan sekaligus (untuk mencegah mengering sebelum sempat dikerjakan) 2. Sebelum mengering, gosok permukaan dengan gerakan memutar hingga kerak air, noda oksidasi atau karat hilang 3. Lap dengan kain yang bersih hingga permukaan bersih cemerlang 4. Ulangi apabila noda membandel 5. Bersihkan permukaan kaca dengan Crystal Clear GLASS & Hard Surface CLEANER dan secara rutin dengan GLASS POLISH setiap 6 bulan sekali untuk perawatan PERINGATAN: jangan dipakai pada permukaan yang dicat, karena jenis tersebut bisa merusak / mengangkat lapisan cat.
Kemasan: Jar 320 gram dan 100 gram
13
INTERIOR CLEANER & POLISHER
STAIN OFF Pembersih noda bandel: spidol, semir sepatu, krayon, bekas permen karet, lilin, pita perekat, cat basah, getah pohon, make-up, bekas goresan, stiker, lem, oli, gemuk, ter, aspal pada bodi mobil, interior maupun eksterior mobil & rumah.
• Mudah digunakan – bekerja dengan cepat • Cairan solvent bening seperti air, tidak meninggal noda pada permukaan Cara Pemakaian: Tes dahulu permukaan yang ingin dibersihkan di bagian tersembunyi sebelum digunakan dengan kain putih sebelum pemakaian. Apabila warna permukaan luntur pada kain, jangan digunakan. PERMUKAAN KERAS 1. Tuang langsung ke kotoran membandel 2. Biarkan selama beberapa menit agar STAIN OFF mulai bekerja 3. Lap sampai kering dengan kain bersih atau bilas dengan air bersih KARPET dan PELAPIS Jangan menuang langsung cairan pada karpet atau wallpaper yang dilem karena lem bisa larut. 1. Tuangkan STAIN OFF ke kain bersih 2. Sikat lembut noda, ulangi jika perlu 3. Bilas dengan air bersih, lap kering dengan handuk Kemasan: Botol 250 mL, Botol Spray 60 mL
14
ELECTRONIC & COMPUTER CLEANER
CIRCUIT CONTACT CLEANER Pembersih solvent yang kuat, cepat menguap tanpa residu, aman dan serbaguna Pemakaian: Membersihkan kotoran, debu, minyak, gemuk dan kontaminan lainnya dari peralatan presisi dan bagian peralatan listrik/elektronik yang peka, sirkuit beraliran listrik, kontak-kontak; pembersih kabel & alat komunikasi, motor-motor dan peralatan elektronik lainnya. Juga pada vending machines, slot machines, mesin fotokopi, peralatan percetakan, mesin hitung, komputer, elektronik, dimana cairan yang tidak dapat terbakar tidak diharuskan.
Cara Pemakaian: 1. Semprotkan pada permukaan yang akan dibersihkan, biarkan cairan mengalir. Gunakan tube ekstensi untuk pembersihan inpoint 2. Gunakan sikat atau bahan abrasif pada permukaan untuk endapan karbon berat atau sisa karat berat; gu nakan produk dengan semprotan intermiten sebelum mengaktifkan kembali sistem 3. Perawatan berkala akan memperpanjang umur komponen dan membantu menghilangkan endapan yang dapat menyebabkan kebocoran. Gunakan pengukuran resistensi untuk menentukan frekuensi pemakaian 4. Tidak disarankan untuk digunakan ketika peralatan sedang berjalan/menyala
Kemasan: Aerosol can 270 mL, 150 mL, 100 mL
15
MULTI-PURPOSE LUBRICANT
Dengan teknologi modern Nano IONIC BOND (NIB) Lubricating Technology:
• Keausan berkurang sampai 25x dibandingkan pelumas biasa* • Perlindungan sampai 3x lebih lama (SLICKER), 5-10x lebih lama (SLICK WAX)* • Sangat efektif menghilangkan bunyi berderit & panas akibat logam bergesek. • Mengurangi energi (konsumsi listrik atau bahan bakar), mekanis bekerja jauh lebih ringan, tenaga bertambah dan jauh lebih cepat • Peralatan jauh lebih awet • Serbaguna, 1 produk untuk berbagai pemakaian • Melarutkan karat ringan, kotoran bekas minyak dan noda membandel • Sangat tahan karat dan korosi (khususnya SLICK WAX) *) Hasil tes lab independen
Nano Ionic Bond Lubricant adalah cairan pelumas Super Licin yang akan melapisi permukaan logam, membentuk ikatan kovalen yang kuat, melindungi logam dari keausan akibat gesekan, micro pitting korosi dan oksidasi. Nano Ionic Bond Lubricant adalah pelumas murni, tidak mengandung PTFE , Silicone, Teflon, kimia korosif & partikel padatan seperti Moly (MoS2), Boron Nitrite, Tungsten atau Graphite.
16
MULTI-PURPOSE LUBRICANT
SAKSIKAN DEMO PRODUK, BANDINGKAN HASILNYA!
Pilih Sesuai Keperluan Anda:
SLICKER
SLICK WAX
Cairan pelumas yang sangat encer / tipis / semi-kering (tidak lengket), memberikan penetrasi sangat cepat & ringan sehingga sesuai untuk daerah celah sempit. Solvent pembersih yang terkandung di dalamnya memberikan kemampuan melarutkan karat ringan, membersihkan kerak, karbon, kotoran bekas minyak dan gemuk pada rantai sepeda, sepeda motor, sproket, sparepart, dsb.
Dengan wax teknologi terbaru tersebut yang sekaligus berfungsi sebagai anti-karat & korosi, membuat SLICK WAX lebih awet 5-10x dari jenis pelumas encer apabila diaplikasikan di udara terbuka karena wax akan berfungsi sebagai ”jaket pelindung” yang membuat pelumas ”tetap di tempat”, tidak mudah mengering & sekaligus ”menolak air / kelembaban”. Karena wax modern maka SLICK WAX berbentuk kental dan tidak mudah menguap sehingga lebih sesuai untuk pelumasan area terbuka, sering kontak air atau yang butuh perlindungan karat lebih tinggi.
17
MULTI-PURPOSE LUBRICANT
LUBE 10 Pembersih Part Sekaligus Pelumas Multi-Fungsi serta Pelarut Karat Ringan yang Ekonomis • Pembersih & Pelarut: karat ringan, bekas lem, sticker, cat, aspal, tar pada body mobil, sparepart, mekanis, dsb
• Penghilang kelembaban, mencegah kontak listrik/konslet (busi, kabel, dinamo, genset)
• Pelumas & Anti-Karat ringan & korosi • Penetrasi cepat (sesuai digunakan untuk membuka baut macet; melumasi engsel
pintu, lubang kunci, mekanisme kabel, rem, pedal kopling, pegas jok, shock absorber, rantai sepeda/sepeda motor, elektronik, penggerak pintu, lift, escalator, mekanis parabola, termasuk mainan mobil, robot, dsb).
Cara Pemakaian: 1. Kocok kaleng sebelum dipakai. 2. Semprotkan langsung ke part yang diinginkan. Untuk pembersihan, semprotkan merata dan bantu dengan penyikatan. 3. Ulangi pemakaian bila perlu untuk hasil maksimum. 4. Dapat dipakai ketika mesin beroperasi. 5. Semprotkan kembali setiap 4-6 minggu untuk pembersihan & perawatan rutin. Sesuai untuk membersihkan part dari karat ringan, kerak, & kotoran pada pelumas bekas yang tersisa sebelum dilumasi dengan SLICKER / SLICK WAX (Pelumas Spray Modern Multi-Fungsi) Kemasan: Aerosol Can 400 mL
18
ADVANCED RUST, SCALE DISSOLVER & PROTECTOR
RUST STOPPER • Pemati karat dengan mengubah karat jadi lapisan hitam anti-karat permanen • Mudah dipakai: Celup, Kuas atau Spray. • Tidak berbau menusuk
FORMULA UNIK yang sesuaia untuk aplikasi pada logam berkarat berat dimana struktur besi sudah termakan sehingga tidak mungkin dihilangkan karat tetapi hanya dimatikan karatnya dan selanjutnya dapat dicat kembali.
Cara Pemakaian: 1. Sebelum perawatan, bersihkan terlebih dahulu permukaan dari karat, cat tua, dan masker dengan sikat kawat, amplas kasar atau peralatan lain yang abrasif. 2. Kocok botol dan tuangkan secukupnya ke wadah plastik setiap kali pemakaian. Jangan gunakan wadah logam, karena RUST STOPPER dapat langsung bereaksi. Jagalah jangan sampai sisa cairan dalam kemasan terkontaminasi. 3. Lapisi permukaan logam dengan RUST STOPPER. 4. Permukaan tersebut akan berubah menjadi berwarna hitam setelah 15 menit. Selalu disarankan untuk memoles lapisan kedua RUST STOPPER 10 menit setelah lapisan pertama. 5. Di daerah berkelembapan tinggi, lapisan atas akan mengurangi resiko pengelu pasan/pelarutan. Cat permukaan 24 jam setelah pelapisan dengan RUST STOPPER. 6. Segera cuci sikat dengan air setelah pemakaian.
Kemasan: Botol 1 Liter & 250 mL
19
ADVANCED RUST, SCALE DISSOLVER & PROTECTOR
RUST BUSTER Penghancur Karat & Semen Melarutkan karat, semen dan kerak air
RUST BUSTER adalah cairan konsentrat untuk melarutkan karat, korosi, semen, & kerak air, juga berfungsi sebagai kondisioner & pembersih logam. Diformulasikan khusus untuk membersihkan logam dari karat, semen dan kerak air dan membentuk lapisan film untuk melindungi logam terhadap karat yang akan terbentuk dan mempersiapkan permukaan logam untuk pengecatan.
• Siap digunakan – dapat diencerkan dengan air • Tanpa pembentukan kembali karat • Mudah digunakan – celup, sikat atau semprotkan • Tanpa bau menyengat - Aroma lemon segar • Tidak mengandung HCL • Pembersih yang paling aman untuk baja & besi, aluminium, zinc • Mengandung penghambat korosi • Tidak akan merusak permukaan logam Cara Pemakaian pada Logam Berkarat: 1. Bersihkan debu dengan sikat kawat yang lembut. 2. RUST BUSTER dapat digunakan dengan: pencelupan, penyikatan atau penyemprotan. 3. Diamkan cairan sekitar 10-15 menit, tergantung tingkat keparahan karat pada permukaan. Gunakan sikat bila perlu. 4. Bilas dengan air hangat setelah dibersihkan. Ulangi proses bila perlu.
Cara Pemakaian pada Beton/Semen 1. Gunakan langsung ke area yang akan dibersihkan dengan sikat atau spray ‘pump-up’. PERMUKAAN semen HARUS benar-benar jenuh. 2. Diamkan cairan tetap di semen sampai matriksnya menjadi lembut disentuh. Waktu minimum yang disarankan adalah 20 menit, tetapi semen yang ditreatment dapat dibiarkan untuk bereaksi selama semalam. RUST BUSTER akan terus menyerang matriks semen bahkan setelah aksi pembusaan telah mereda. 3. Setelah beton telah melunak, berikan tambahan pemkaian dan diamkan sekitar selama 10 menit. 4. Bersihkan semen scrapper. Jika semen masih ada, aplikasi ulang mungkin diperlukan. Aplikasi terakhir dapat dibersihkan dengan ‘power washing’. Endapan semen setinggi 1/4”(6 mm) atau lebih memerlukan aplikasi beberapa kali. 5. Jika semen yang ditreatment akan didiamkan selama semalam, tambahkan aplikasi RUST BUSTER di pagi harinya untuk kembali melu nakkan semen. Biarkan aplikasi baru selama 10 - 15 menit. Setelah itu, bersihkan semen yang telah lunak seperti cara di atas. Bersihkan peralatan dengan sabun dan air.
Kemasan: Pail 25 Liter & 5 Liter, Botol 1 Liter
20
ADVANCED RUST, SCALE DISSOLVER & PROTECTOR
RUST PROTEX Perlindungan Karat - Pelumas Tahan Air Sesuai untuk melumasi logam bergesek di daerah mudah berkarat & lembab sekaligus meninggalkan LAPISAN FILM WAX ANTI-AUS DAN TAHAN KARAT yang tidak mudah kering – memberikan perlindungan jauh lebih lama daripada produk umum lainnya.
Pemakaian: engsel pintu, penggerak bagian folding gate, kunci, rantai sepeda/motor, mekanis pemutar parabola, kabel baja, & juga memberikan lapisan perlindungan tahan karat untuk sparepart dalam masa penyimpanan / pengiriman, khususnya via laut.
Kemasan: Aerosol Can 400 mL & 270 mL
ZINC COAT MICRO METALIC ZINC ~ PELAPIS ANTI KARAT (KERING) • Perlindungan jangka panjang terhadap karat dan korosi dengan 93% zinc • Cepat mengering dalam 15 menit • Coating kering dan lembut – kotoran & debu tidak akan menempel kembali ataupun coating terpecah / terpotong bahkan jika ditekuk • Tahan panas sampai 450°C • Warna: dark silver/abu-abu tua. • Berfungsi sebagai coat dasar sebelum dicat atau tanpa perlu dicat kembali. Pemakaian: permukaan logam yang belum dicat, baru atau sedikit sudah berkarat, sambungan logam, daerah rel, rantai logam pagar, baut, selokan, jembatan, TV tower, pipa, pipa kilang, perkakas berat, permukaan galvanized yang rusak & besi tempa.
Kemasan: Aerosol Can 400 mL
21
EXTERIOR CLEANER & POLISHER
BLACK SHINE PEMBERSIH & PELINDUNG BAN AKSI FOAM AJAIB + PERLINDUNGAN SINAR UV Membersihkan noda dan kotoran dengan cepat • Cairan pembersih & pengilap ban/karet dengan perlindungan sinar UV & sifat anti-statis yang membuat kotoran debu sulit menempel kembali. • Menjaga elastisitas ban • Awet dengan lapisan Wax yang bersifat elastis, menahan air & kotoran Cara Pemakaian:
1. Bilas dan keringkan ban
2. Kocok dahulu BLACK SHINE sebelum dipakai 3. Spray langsung ke permukaan ban 4. Biarkan foam mengering selama 15 menit sebelum mobil dijalankan
Kemasan: Aerosol Can 500 mL, Botol 250 mL, Botol Spray 60 mL
22
PAINT PROTECTOR
TURBO WASH AND WAX Shampoo Mobil + Carnauba Wax Bersih, Kilap & Proteksi lebih lama dalam satu langkah! Lebih dari sekedar Shampoo Mobil, Spa yang mewah untuk Mobil anda • Ekonomis, KONSENTRAT melarutkan debu, minyak, gemuk, noda, polusi, serangga, residu asap knalpot dengan busa halus yang kaya dan lebih aktif • Dengan Carnauba Wax, kilap dan melindungi lebih lama • Biodegradable - Ramah lingkungan • Lembut di kulit, lebih aman dipakai bahkan oleh wanita tetapi sangat kuat daya bersih • pH netral - kompatibel dengan polish polymer • Dengan keharuman yang segar • Sangat sesuai untuk perawatan rutin permukaan cat yang sudah diwax
Cara Pemakaian: 1. Selalu cuci kendaraan ketika permukaan telah dingin 2. Larutkan sempurna 10 - 15 mL TURBO WASH & WAX ke ember berisi 5 Liter air bersih. Pastikan larutan telah tercampur sempurna 3. Aplikasikan dengan spons 4. Bilas ban terlebih dahulu 5. Mulailah mencuci dari bagian atas mobil ke bawah 6. Jangan biarkan air sabun mengering di permukaan cat 7. Bilas bersih dengan air bersih dan keringkan dengan chamois Kemasan: Pail 20 Liter, Jerican 4 Liter, Botol 1 Liter & 250 mL
23
PAINT PROTECTOR
MUDAH & CEPAT PENGILAP CAT MOBIL
QUICK SHINE dengan Carnauba Wax & New Polymer Technology Bersih – Kilap - Melindungi QUICK SHINE adalah formula dimensi baru pembersih, pengkilap & perlindung permukaan cat dalam bentuk cairan yang mudah & cepat digunakan. Mengandung Carnauba Wax dan New Polymer Anti-Soiling Technology membuat permukaan WATER SHEETING & ANTI RE-SOILING sehingga air tidak mudah melekat & kotoran/noda yang lekat mudah dibersihkan. Lapisan ini memberikan perlindungan tahan lama pada permukaan cat terhadap air hujan, kandungan garam, kotoran, detergen, polusi, abrasi, oksidasi, korosi, cuaca buruk, sinar UV dan gradasi permukaan cat. • Membersihkan debu, minyak, oksidasi dan goresan ringan dan sekaligus memberikan lapisan pengkilap Clear wet look & Extra brilliant gloss dengan mudah dan cepat • Untuk semua permukaan cat, metallic dan non-metallic termasuk clear coat • Aman untuk hampir semua plastik, karet, chrome, fiber, kulit & vinyl • Mengandung Silicon Anti-Statis yang membuat debu tidak mudah menempel • Tidak mengandung bahan abrasif sehingga tidak merusak / mengangkat cat
Cara Pemakaian: 1. Cuci mobil dengan PRIMO CAR SHAMPOO dan keringkan permukaan cat 2. Kocok dahulu sebelum dipakai dan tuang QUICK SHINE secukupnya pada kain atau spons poles mobil yang kering dan bersih 3. Gosokan secara merata dan tipis dalam gerakan memutar, biarkan mengering 4. Lap dengan kain lembut yang bersih dengan gerakan memutar hingga permukaan mengkilap cemerlang 5. Bersihkan segera kain/spons dengan air setelah digunakan 6. Gunakan secara rutin agar permukaan mobil senantiasa berkilau & terlindungi lebih lama * Dianjurkan untuk menggunakan PRIMO POLISHING COMPOUND untuk permukaan cat yang sudah kusam atau untuk menghilangkan goresan ringan, noda membandel & akibat oksidasi.
Kemasan: Botol 250 mL
24
PAINT PROTECTOR
QUICK SHINE (motorcycle) CAIRAN PEMBERSIH & PENGKILAP SEPEDA MOTOR CEPAT BERSIH & KILAP LEBIH LAMA Formula yang dilengkapi dengan Silikon + wax, efektif mengilapkan & melindungi seluruh permukaan motor yang terbuat dari bahan logam dicat atau dichrome, plastik, karet, kulit, fiber & vynil, seperti: tanki, knalpot, stang, sayap, spatbor, panel lampu, mesin, box, ban, velg, shock breaker, dsb. Cara Pemakaian: 1. Cuci dan keringkan motor 2. Kocok botol sebelum digunakan 3. Spray & usapkan merata ke seluruh permukaan 4. Gosok dengan kain bersih & kering hingga kilap 5. Gunakan secara teratur agar motor selalu tampak kilap dan terawat Perhatian: Tidak dianjurkan digunakan pada jok, pedal yang mungkin berbahaya karena menjadi licin.
Kemasan: Botol 250 mL, Botol Spray 100 mL
25
OIL & FUEL BOOSTER
METAL TREATMENT CONCENTRATED ADDITIVE MENGURANGI GESEKAN MESIN HINGGA 70% The Most Advanced “State Of The Art” NANO IONIC BOND (NIB)
Molekul aktif NIB membentuk ikatan kovalen dan lapisan SUPER LICIN ionik yang “tetap di tempat” pada permukaan metal yang meminimalkan gesekan sampai 70% serta korosi micro-pitting dan keausan, memberikan manfaat:
• Mengurangi keausan secara drastis pada Start Awal dan selama mesin bekerja • Meningkatkan performa mesin (HP) sampai 9%* • Mengurangi kebisingan mesin • Memperpanjang umur oli & mesin 2-3x* • Mengurangi konsumsi bahan bakar 7-10%* • Mengurangi temperatur kerja mesin = Mengurangi tingkat oksidasi = mesin lebih bersih (* Hasil tes lab independen) POWERMAXI Tidak mengandung PTFE , Silicone, Teflon, bahan kimia korosif lainnya dan pelumas padat seperti Moly (MoS2), Boron Nitrite, Tungsten atau Graphite. Tidak menyumbat filter oli oleh karena benar-benar pelumas murni. Kemasan: Botol 250 mL
*melayani on-site mixing dengan kemasan pail 18.9 Ltr Juga tersedia PRIMO Oil & Grease (transportasi, industri & perkapalan) dengan teknologi Nano Ionic Bond (NIB)
26
OIL & FUEL BOOSTER UJI KUALITAS MINYAK LUMAS MESIN
Hasil uji membuktikan bahwa menambahkan NIB (Nano Ionic Bond) Metal Treatment pada minyak lumas mesin meningkatkan secara luar biasa nilai & stabilitas minyak lumas, yaitu sesudah 5.000 dan bahkan 10.000 km viskositas minyak lumas menjadi jauh lebih stabil & hampir tidak ada perubahan pada uji panas temperatur 100°C. Viscosity Index menjadi jauh lebih stabil, molekul & lapisan minyak lumas terus melindungi lebih baik pada temperatur tinggi dibandingkan dengan minyak lumas tanpa NIB (Nano Ionic Bond) Metal Treatment (nilai-nilai menurun dengan drastis).
PERBANDINGAN TEKANAN SILINDER & RPM RELATIF Pada tabel di samping dapat dilihat kecepatan operasional rata-rata mesin dengan NIB (Nano Ionic Bond) Metal Treatment ditambahkan pada minyak lumas mesin meningkat sampai 194, sedangkan kecepatan operasional ratarata mesin tanpa NIB (Nano Ionic Bond) Metal Treatment hanya 182.
Engine Oil + NIB Metal Treatment
Ini membuktikan bahwa NIB (Nano Ionic Bond) Metal Treatment mampu menurunkan koefisien gesek sehingga gerakan piston ke atas dan ke bawah lebih halus & lembut dengan gesekan lebih kecil – putaran mesin (RPM) dan kecepatan operasional meningkat.
Cara Pemakaian: Tambahkan POWERMAXI sebanyak: 3-5% ke oli*, atau max. 5% ke grease. *) Pemakaian: engine, gear, hydraulic, compressor, turbine, chain & sprocket, rock drilling, slide way, machine tool, printing & paper machine & equipment, metal working fluid, concrete form, steam cylinder, wire rope & cable, open gear, armament, robotic, grease, wax & aditif pelumas lainnya. Untuk pemakaian industri, konsultasikan dengan PRIMO Technical Support Team.
Aduk hingga tercampur sempurna, sebelum dipakai. POWERMAXI mudah larut dalam oli mineral ataupun sintetik dengan pengadukan ringan.
27
OIL & FUEL BOOSTER
NITRO RACE The Most Advanced Nitroparaffinic Racing Formula Complete Fuel Booster & Conditioner Add to Gasoline & Diesel Fuel • Meningkatkan tenaga (Hp) • Hemat bahan bakar 15-20%.*(* Hasil tes lab independen). Lebih banyak konsentrasi bahan bakar terbakar - Meningkatkan pembakaran sempurna • Meningkatkan oktan sekaligus menurunkan kebutuhan akan oktan tinggi • Mengurangi emisi hidrokarbon yang berbahaya sampai 60% • Membersihkan sistem bahan bakar • Mengurangi asap hitam pada mesin diesel • Memperpanjang usia mesin & sistem bahan bakar • Aman untuk sistem mesin * Tidak mengandung metal octane booster MMT (= Methyl Cyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl) yang menimbulkan issue emission dan berbahaya untuk mobil baru yang dilengkapi dengan OBD-II, adanya Oxygen Sensor dan Catalytic Converter. O2S dan CAT ini akan cepat rusak)
nozzle injector
kotor
intake valve
bersih
kotor
bersih
Cara Pemakaian: Tambahkan ke : BENSIN : 1 botol (500 ml) untuk 60 - 120 L , SOLAR : 1 botol (500 ml) untuk 120 - 500 L SEPEDA MOTOR : Tersedia kemasan 100 mL untuk sekali pakai Kemasan: Botol Can 500 mL & 100 mL
28
CAR MACHINERIES - CLEANER & DEGREASER
TURBO CARB CARBURETTOR & INJECTOR CLEANER BERDAYA CEPAT & KUAT dengan formula baru & GUNSPRAY • Membersihkan automatic choke, linkage, throat, katup PVC, katup masuk & ruang bakar, juga untuk permukaan mesin, sparepart dan waktu overhaul dari sludge, oli, gemuk, gum, varnish, carbon. • Meningkatkan performa & akselerasi mesin, mengurangi konsumsi bahan bakar serta emisi gas buang. Direkomendasikan untuk digunakan setiap 5.000 sampai 6.000 km. • CFC Free ~ OZONE Friendly Catatan: Hati-hati! Jangan kena permukaan cat, karet dan plastik tertentu. Segera lap kering jika terkena & bilas dengan air.
Cara Pemakaian: 1. Karburator & linkage: dengan mesin dimatikan, lepas filter udara & semprot seluruh permukaan luar karburator, termasuk batang linkage & choke. Diamkan sekitar 1 menit, lalu semprot ulang untuk membilas semua kotoran, gemuk & deposit. 2. Choke otomatis: dengan mesin dimatikan, semprot ke dua ujung katup choke sambil membuka & tutup dengan tangan. Semprot silinder vakum untuk mengangkat kotoran & gum. 3. Katup PCV: dengan mesin dimatikan, lepas katup PCV di bagian crankcase, masukkan ujung semprotan aerosol ke ujung katup yang terbuka & semprot sambil menggerak-gerakkan katup. Hidupkan mesin & semprot kembali untuk membilas bersih semua kotoran. 4. Leher karburator & pelat throttle: dengan mesin dihidupkan, semprot seluruh bagian dalam leher karburator untuk mengangkat endapan/kotoran yang melekat pada daerah pelat throttle & bagian lainnya. Direkomendasikan untuk mengerjakan pembersihan di ruang terbuka dengan ventilasi yang baik. Hindari kontak dengan permukaan yang dicat, karet, plastik, body mobil. Jika terjadi, segera lap dengan kain bersih & kering. Selama aplikasi, adalah normal jika mesin menjadi tidak stabil dan mengeluarkan asap putih dari knalpot.
Kemasan: Aerosol Can 500 mL
29
CAR MACHINERIES - CLEANER & DEGREASER
BRAKE & PART CLEANER • Cairan solvent pembersih pada sistem pengereman dari bekas minyak rem, oli, gemuk, debu dan kotoran bekas pengereman yang dapat membuat aus, bunyi derit dan macet • Cepat menguap kering tanpa residu. Aman untuk bahan brake sistem Cara Pemakaian: 1. Kocok dahulu sebelum digunakan 2. Gunakan dengan atau tanpa tabung ekstension & semprot langsung ke bagian mesin 3. Ulangi aplikasi bila perlu sampai semua permukaan terlumasi 4. Aplikasikan kembali secara berkala untuk perawatan rutin Kemasan: Aerosol Can 500 mL
ENGINE & PART CLEANER & DEGREASER Pembersih Permukaan Mesin & Suku Cadang • Lebih aman terhadap bahan plastik, karet, seal daripada solvent lainnya • Menguap cepat tanpa residue. Melarutkan kotoran minyak, gemuk, oli, varnish, kerak, karbon, debu, lem, dsb • Tidak mengandung chlorine. CFC Free ~ OZONE Friendly Cara Pemakaian: 1. Kocok dahulu sebelum digunakan 2. Gunakan dengan atau tanpa tabung ekstension & semprot lang sung ke bagian mesin 3. Ulangi aplikasi bila perlu sampai semua permukaan terlumasi 4. Aplikasikan kembali secara berkala untuk perawatan rutin Kemasan: Aerosol Can 500 mL
30
CAR MACHINERIES - PROTECTOR
BELT DRESSING • Formula khusus peningkat cengkeram tali kipas, memperpanjang daya tahan belt, mence gah slip pada belt, menghilangkan suara derit akibat belt yang slip ketika kipas berputar • Tidak mengandung zat berbahaya, tidak merusak lapisan karet & belt Cara Pemakaian: 1. Semprotkan pada permukaan belt secara merata (dapat dilakukan sewaktu tali ban sedang berjalan). 2. Biarkan beberapa saat sehingga cairan melekat sempurna pada tali ban 3. Penyemprotan cukup sekali saja tiap titik tali ban Kemasan: Aerosol Can 400 mL
BATTERY PROTECTOR SUPER ANTI KARAT + WAX • Formula pelindung kepala baterai & kabel dari bahaya kelembaban, korosi, karat, dan oksidasi yang menghambat kerja baterai & kabel penghantar listrik. Memperpanjang usia baterai • PROTEKSI TERHADAP KARAT LUAR BIASA + 3-5X LEBIH AWET dari produk sejenis dengan Wax unik yang elastis, menghambat air dan kelembaban & tidak mudah kering • Juga dipakai sebagai proteksi anti karat untuk kabel & spare part dalam masa penyimpanan atau pengiriman agar terjaga dari bahaya korosi & karat. Mudah dibersih kan dengan solvent (minyak tanah, bensin) atau detergent pelarut minyak/gemuk Cara Pemakaian: 1. Bersihkan kepala baterai dari kerak, karat & kotoran lainnya dengan LUBE-10. Bantu dengan penyikatan bila perlu 2. Semprotkan kepala baterai & kabel telanjang dengan merata 3.Diamkan beberapa saat sehingga lapisan berbentuk seperti lilin menutupi kepala baterai Kemasan: Aerosol Can 400 mL
31
BRAKE FLUID, RADIATOR COOLANT & FLUSH
BRAKE FLUID HD 3 & 4 • Extra heavy duty brake fluid yang direkomendasikan untuk penggunaan pada ABS, sistem hidrolik kendaraan, disc & drum brake systems dimana pemakaian brake fluid direkomendasikan. • Titik didih tinggi, memberikan operasi ekstra aman untuk kendaraan modern bertenaga tinggi. Memenuhi spesifikasi : DOT 3 & DOT 4, SAE J 1703, ISO 4925 & FMVSS 116. Cara Pemakaian: 1. Ikuti Instruksi Manual yang direkomendasikan dari OEM untuk menam bahkan minyak rem 2. Bersihkan penutup silinder utama sebelum dikeluarkan, isilah dengan BRAKE FLUID HD sampai 0,5½ inci dari atas 3. Setelah terisi penuh dengan minyak rem, bleed udara yang terjebak udara dari sistem 4. Periksa tingkat ketinggian fluida sebulan sekali. Untuk hasil terbaik, isi ulang dengan BRAKE FLUID HD setiap 6 atau 12 bulan PENTING! JANGAN menggunakan oli mineral, bensin atau minyak tanah untuk membersihkan sistem rem dan komponen-komponen. JANGAN menggunakan kembali minyak rem dari bleeding operation. Untuk hasil terbaik, cek kondisi BRAKE FLUID HD dengan refraktometer setiap 6 bulan sekali untuk mengetahui apakah sudah harus diganti. Ganti BRAKE FLUID HD setiap 12 bulan sekali. Kemasan: Botol 1 Liter & 300 mL
32
BRAKE FLUID, RADIATOR COOLANT & FLUSH
RAD - COOL (concentrate, 10, 30, 50) RADIATOR COOLANT: PENDINGIN, PELUMAS, ANTI-KARAT, ANTIKERAK (Formula Lengkap) • Formulasi Istimewa: Glycol, anti-karat & korosi, anti-kerak, pelumas. • Menghindarkan “over-heating” ketika mesin panas dengan meningkatkan titik didih > 100°C. Sebagai pelumas pompa air (water pump)-sistem lebih awet, bersih, bebas dari karat & kerak, serta anti-panas. • Aman untuk aluminium dan semua jenis logam. Cara Pemakaian: 1.PEMBUANGAN: JANGAN membuka tutup radiator ketika mesin panas. Buka katup pembuangan di bagian bawah radiator, jangan membuka dengan paksa untuk mencegah kerusakan katup. Buang fluida radiator bekas sesuai dengan peraturan setempat yang berlaku. 2.PEMBILASAN: Membilas radiator dengan PRIMO RADIATOR FLUSH akan membantu membersihkan sistem pendingin. Isilah radiator dengan PRIMO RADIATOR FLUSH dan hidupkan mesin dengan pemanas pada posisi high. Biarkan mesin hidup sampai mencapai operasional yang normal, kemudian matikan mesin dan buang isi radiator. Isilah radiator dengan Deminerized Water (air demineralisasi)* dan hidupkan mesin dengan pemanas pada posisi high. Biarkan mesin hidup sampai operasional yang normal, matikan mesin dan buang kembali isi radiator. 3.ISI DENGAN PRIMO RAD-COOL (Ikuti petunjuk diatas dari pilihan RAD COOL tersedia): Periksa buku manual kendaraan untuk mengetahui kapasitas sistem pendingin. Isi radiator dengan jumlah yang sesuai dengan tabel proteksi. Jangan mengisi lebih dari kapasitas maksimum. *Air demineralisasi sebagian besar bebas dari partikel dan substansi terlarut. Konduktifitas normal < 0.2 µS/cm, sumbernya dihasilkan dari air minum atau air sumur yang sudah mengalami proses penghilangan kandungan mineral dalam air, biasa digunakan sebagai air pemrosesan pada proses kimiawi serta juga sebagai air masukan pada boiler pembangkit daya.
Kemasan: Full Concentration (100%) = Botol 1 Liter atau SIAP PAKAI : 50%, 30% & 15% untuk perawatan ekonomis = Botol 5 Liter
33
BRAKE FLUID, RADIATOR COOLANT & FLUSH
RAD – FLUSH PEMBERSIH RADIATOR • Membersihkan dinding radiator bagian dalam dari karat, kerak, kotoran menyumbat, membuat sirkulasi air menjadi lancar • Tidak merusak logam, aluminium, dan karet • Anjuran: pakai RAD-FLUSH secara teratur 6 -12 bulan sekali akan membantu sistem pendingin bekerja maksimal, lalu isi dengan RAD-COOL sesuai petunjuk penggunaan Cara Pemakaian: 1. Kuras radiator. Isi dengan air bersih yang bercampur 5-10% RAD FLUSH, nyalakan mesin dan biarkan idle selama 5-10 menit, maksimum 15 menit diperlukan jika kondisi kerak & karat tinggi. Matikan mesin lalu kuras radiator. 2. Kuras radiator, isi dengan air bersih untuk flushing. Nyalakan mesin & biarkan selama 5 menit untuk sirkulasi air. Lakukan 2x proses no. 2 ini untuk memastikan radiator telah bersih dari RAD FLUSH. 3. Kuras radiator dan kencangkan drain plug. Radiator sekarang siap untuk diisi dengan RAD-COOL sesuai den gan anjuran dan kapasitas air radiator yang dianjurkan Kemasan: Botol 300 mL
SUPER ENGINE FLUSH Pembersih ruang dalam mesin • Melarutkan kotoran dalam mesin akibat oksidasi, gum, sludge (penumpukan kotoran), varnish, dan lacker. Membuat ruang mesin bersih terjaga, oli baru lebih awet dan maksimal dalam pelumasannya • Bercampur sempurna dengan oli mesin. Tidak korosif, aman untuk segala jenis logam. Sesuai untuk pemakaian pada mesin bensin/diesel setiap 6-10 bulan atau setiap 4-6x ganti oli Cara Pemakaian: 1. Flushing dilakukan ketika saatnya untuk ganti oli mesin 2. Tuangkan 1 botol SUPER ENGINE FLUSH ke tangki oli sebelum mengganti oli dan filter oli. Nyalakan mesin dan biarkan idle selama 10 menit 3. Setelah oli kotor terkuras, SUPER ENGINE FLUSH akan merontokkan semua ko toran, lumpur dan pernis dari crankcase mesin; mengembalikan kebersihan me sin seperti semula 4. Ganti filter oli sesuai standar prosedur penggantian filter oli dan oli mesin Kemasan: Botol Can 500 mL
34
CLEANER, POLISHER & DISINFECTANT
SEBELUM
SESUDAH
OVEN & GRILL CLEANER Cairan pembersih dengan bahan dasar air yang memiliki daya bersih kuat dengan busa yang aktif mengangkan dan membersihkan: kotoran, minyak, kerak dan endapan pada oven dan panggangan di dapur rumah tangga & restoran.
Cara pemakaian: 1. Kocok kaleng sebelum dan selama penggunaan 2. Gunakan sarung tangan karet untuk melindungi tangan 3. Jaga kebersihan : Tutup lantai dengan kertas, taruh tissue handuk diantara dasar oven dengan pintu oven untuk menghindari tetesan/lelehan kotoran 4. Keluarkan rak pemanggangan oven dan bersihkan secara terpisah 5. Untuk mempercepat proses pembersihan: lakukan pemanasan awal pada oven dimana suhu tidak lebih dari 80째C, lalu matikan oven 6. Semprotkan kaleng pada jarak sekitar 15 sampai 20 cm dari permukaan sampai seluruh permukaan tertutup dengan busa putih dan biarkan selama 5 sampai 10 menit 7. Lap permukaan dengan lap basah atau busa spon, bantu dengan sikat/sikat gigi bekas untuk kotoran bandel 8. Ulangi proses untuk kotoran yang berat Kemasan: Aerosol Can 500 mL
35
CLEANER, POLISHER & DISINFECTANT
CRYSTAL CLEAR GLASS & HARD-SURFACE CLEANER & PROTECTOR Dengan disinfektan (membunuh 99.9% kuman* & Pelindung
Pembersih kaca dan permukaan keras dengan anti-bakteri & polymer pelindung • Cepat mengering tanpa meninggalkan residu lengket yang membuat kotoran mudah melekat • Bebas ammonia – Aroma sehat dan segar • Bebas CFC - Biodegradable, ramah bagi lingkungan • Mudah Digunakan, “Spray & Lap” tanpa dibilas *Hasil Tes Lab Independen. Bacteria: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli 0157:H7, Methicillin & Gentamycin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA & GRSA), Vancomycin Resistant Enterococcus faecium (VRE), Vancomycin Intermediate Resistant Staphylococcus aureus (VISA), Penicilin Resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP). Viruses: HIV-1 (AIDS virus) Hepatitis A Virus (HAV) Herpes Simplex Type 1 Herpes Simplex Type 2
SERBAGUNA, efektif membersihkan noda akibat jus, makanan, hewan peliharaan, bekas jari, debu, asap knalpot, minyak, oksidasi pada: kaca, meja makan, jendela, cermin, keramik, porselin, marmer, stainless steel, chrom, plastik, fiber di ruang tamu, kamar, kamar mandi, dapur, dsb. Cara Pemakaian: 1. Putar kepala sprayer dari “OFF” ke “SPRAY” 2. Semprotkan merata ke seluruh permukaan 3. Biarkan cairan bekerja selama 30-60 detik, untuk hasil maksimal 4. Lap permukaan dengan kain kering Kemasan: Botol Spray: 500 mL, Botol 1 Liter, Jerigen 5 Liter
36
CLEANER, POLISHER & DISINFECTANT
CRYSTAL CLEAR KITCHEN CLEANER Pembersih dapur dengan disinfektan (ampuh membunuh kuman 99.9%* dan polymer pelindung. Pembersih kuat dan cepat larutkan noda minyak, gemuk, lemak bekas memasak makanan, tumpahan sirup, kecap, saus dan kotoran bandel pada permukaan: meja makan, peralatan dapur (kompor, meja dapur), lantai yang kena tumpahan minyak, lemak, bekas makanan dan noda kerak. • Mudah digunakan – Semprot dan lap tanpa dibilas • Dengan “odor absorber” (penyerap bau) – Memberikan wangi segar dan sehat • Dengan polymer pelindung yang bersifat water-repellent & antisoiling, sehingga permukaan menjadi lebih mudah untuk dibersihkan dari tumpahan minyak atau kotoran • Bebas CFC - Biodegradable, ramah bagi lingkungan *) Hasil tes Lab Independen. Bacteria: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli 0157:H7, Methicillin & Gentamycin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA & GRSA), Vancomycin Resistant Enterococcus faecium (VRE), Vancomycin Intermediate Resistant Staphylococcus aureus (VISA), Penicilin Resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP). Viruses: HIV-1 (AIDS virus), Hepatitis A Virus (HAV), Herpes Simplex Type 1, Herpes Simplex Type 2
Cara Pemakaian: 1. Putar kepala sprayer dari “OFF” ke “SPRAY” 2. Semprotkan merata ke seluruh permukaan 3. Biarkan cairan bekerja selama 30-60 detik, untuk hasil maksimal 4. Untuk kotoran bandel gunakan sikat halus atau sikat gigi bekas. 5. Lap permukaan dengan kain bersih dan lembut Kemasan: Botol Spray : 500 mL; Botol 1 Liter; Jerigen 5 Liter
37
BATHROOM & TILE CLEANER
PORKLIN Pembersih anti-bakteri untuk: kamar mandi, toilet, barang porselen & keramik lainnya Formula konsentrat! Lebih ampuh mengangkat noda bandel & ekonomis Dengan DISINFEKTAN! Ampuh membunuh 99,9% kuman* * Hasil Tes Lab Independen. Bacteria: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli 0157:H7, Methicillin & Gentamycin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA & GRSA), Vancomycin Resistant Enterococcus faecium (VRE), Vancomycin Intermediate Resistant Staphylococcus aureus (VISA), Penicilin Resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP). Viruses: HIV-1 (AIDS virus) Hepatitis A Virus (HAV) Herpes Simplex Type 1 Herpes Simplex Type 2
• Membersihkan & Disinfeksi dalam 1 Aksi • Mengembalikan warna cemerlang dengan melarutkan & benar-benar membersihkan noda & kotoran organik membandel, menghilangkan kerak karat, kapur, air “keras” & asam urat dari permukaan keras & tak berpori seperti WC toilet, urinal, tanki, shower porselen & keramik. • Daya Kerja kuat & Mudah digunakan • Tidak merusak pipa air dan peralatan • Mengandung penghambat korosi Cara Pemakaian:
1. Tuangkan dalam wadah plastik kecil
2. Basahi kuas/sikat & aplikasikan pada permukaan. Biarkan 3-5 menit.
Peringatan: Cairan keras, baca aturan pakai di label sebelum pemakaian. Bilas dengan air banyak jika terkena mata. Kemasan: Pail 25 Liter, Jerican 5 Liter, Botol 1 Liter
38
3. Bilas permukaan kemudian sikat dengan air bersih. Ulangi jika noda membandel.
BATHROOM & TILE CLEANER
DRAIN FORCE SUPER DRAIN OPENER (Concentrated) Pembersih ampuh untuk saluran pipa macet Keistimewaan: • AKSI GANDA: MEMBERSIHKAN SUMBATAN & MELARUTKAN GEMUK DALAM HITUNGAN MENIT • Aman untuk semua sistem perpipaan dan septik • Mengandung Penghambat Korosi • Membersihkan kerak penyebab bau. Pemakaian: Larutan konsentrat cair untuk melancarkan kembali saluran pembuangan tersumbat, akibat: rambut, kapas, kertas, kerak kapur, hampir semua material organik seperti puntung rokok, tampon, gemuk, kertas toilet, kain perca, gumpalan rambut & kopi, dan beberapa material anorganik atau sisa makanan yang menyumbat saluran pembuangan bak cuci piring atau bak mandi & shower. Membantu menetralisir alkali akibat sabun dan deterjen. Untuk digunakan pada toilet, bak cuci piring, pancuran air, urinal, dan semua saluran pembuangan diameter < 4 inci. Cara Pemakaian: UNTUK SALURAN PEMBUANGAN TERSUMBAT TOTAL Buang semua air yang tersisa. Tuangkan 1 botol DRAIN FORCE ke dalam saluran. Diamkan selama 15 menit, lalu perlahan-lahan siram dengan air dingin. DRAIN FORCE lebih berat daripada air, formula ini akan langsung mengalir ke sumbatan dan segera berfungsi. Jika saluran masih tersumbat, ulangi proses ini. Jangan gunakan air panas! UNTUK SUMBATAN RINGAN (LAMBAT) SALURAN PEMBUANGAN: Tuangkan 1 botol DRAIN FORCE dan diamkan selama 5 menit. Ulangi prosedur ini. Siram beberapa kali. Jangan biarkan produk ini terkena pada peralatan porselen karena akan menyebabkan kikisan. Disarankan untuk digunakan secara berkala sebagai maintenance treatment-mencegah berulangnya sumbatan. BERBAHAYA & BERACUN! Menyebabkan luka bakar. Fatal jika tertelan. Produk tidak boleh bercampur dengan produk sejenis lainnya dalam aplikasi. Peringatan: berbahaya & beracun, dapat menyebabkan luka bakar & kebutaan. Baca aturan pakai sebelum pemakaian. Kemasan: Botol 1,8 Kg ; Botol 570 gram
39
ELECTRONIC & COMPUTER CLEANER
CRYSTAL CLEAR
LCD & OPTICAL LENS CLEANER Formula pembersih yang lembut dan bening seperti air untuk membersihkan kotoran noda dan finger print pada permukaan LCD screen, lensa optic, kacamata, Disc & Head pada komputer, TV, plasma TV, CD, VCD, DVD, dsb. Serbaguna, dapat dipakai juga untuk pembersihan pada casing permukaan elektronik dari bahan kaca, plastik, karet, kulit, metal, fiber dan tidak meninggalkan noda. • Formula ramah lingkungan, non-toxic • Anti-statik & anti-bakteri; mencegah noda sidik jari, mengurangi abrasi permukaan & memperpanjang usia LCD screen • BEBAS dari: Ammonia, acetone, ethyl alcohol, toluene, ethyl acid, methyl chloride Cara Pemakaian: 1. Matikan monitor 2. Semprotkan Crystal Clear LCD & Iptical Lens Cleaner pada kain microfiber (jangan menyemprotkan cairan langsung ke layar LCD) 3. Usapkan perlahan kain microfiber dalam satu arah dari atas ke bawah Kemasan: Botol spray 60 mL
40
HEALTH SKIN CARE - HAND CLEANER
Keeping your hands clean is one of the most effective things you can do to prevent the spread of disease caused by germ & virus
ANTI-BACTERIAL HANDSOAP Sabun cair pencuci tangan dengan anti-bakteri Ampuh membunuh 99,9% kuman penyebab penyakit* Efektif menghentikan penyebaran & membunuh kuman dan bakteri *Hasil tes Lab Independen. Bacteria: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli 0157:H7, Methicillin & Gentamycin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA & GRSA), Vancomycin Resistant Enterococcus faecium (VRE), Vancomycin Intermediate Resistant Staphylococcus aureus (VISA), Penicilin Resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP). Viruses: HIV-1 (AIDS virus), Hepatitis A Virus (HAV), Herpes Simplex Type 1, Herpes Simplex Type 2
• Sabun pencuci tangan dengan busa melimpah. • LEMBUT DI TANGAN-terbuat dari minyak kelapa kualitas terbaik dilengkapi dengan sistem perawatan kulit eksklusif, sehingga tangan tidak hanya bersih tetapi juga tetap terjaga kelembutannya. • Biodegradable - ramah lingkungan. • Harum yang lebih lama dan menyegarkan.
1. Basahi tangan
2. Sabuni dengan PRIMO Anti-Bacterial Handsoap
3. Gosok punggung tangan, pergelangan, sela-sela jari & bawah kuku
4. Bilas sampai bersih
5. Keringkan tangan
Kemasan: Jerigen 4 Liter, Botol 1 Liter, Botol Pump 500 mL
41
HEALTH SKIN CARE - HAND CLEANER
99.9% kills germs and virus with moisturizer and vitamin E Use anytime, anyplace, without WATER one drop for 3 hours lasting Instantly cleans Keeping your hands clean is one of the most effective things you can do to prevent the spread of disease caused by germ & virus
Kills 99.9%* of most common germs that may cause illness
INSTANT STERILE
HAND SANITIZER • Sabun tangan cair anti-septik yang jernih transparant, tanpa air, mengandung alkohol 60% - langsung steril dengan anti-kuman. • Mudah dipakai, tuang dan usapkan ke seluruh permukaan kulit tangan, lap dengan tissue/kain bersih untuk mengangkat noda/kotoran jika ada atau biarkan kering dengan cepat. • Sabun mewah & kental ini dibuat dari bahan minyak kelapa terbaik diperkaya dengan sistem skin care eksklusif yang membantu melembab kan tangan sambil membersihkan. • Mempunyai kemampuan membunuh 99,9%* kuman dan jamur seperti:
*) Hasil Tes Lab Independen. Bakteri: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli 0157:H7, Methicillin & Gentamycin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA & GRSA), Vancomycin Resistant Enterococcus faecium (VRE), Vancomycin Intermediate Resistant Staphylococcus aureus (VISA), Penicilin Resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP). Virus: HIV-1 (AIDS virus) Hepatitis A Virus (HAV) Herpes Simplex Type 1 Herpes Simplex Type 2
Cara Pemakaian: 1. Basahi seluruh tangan dengan INSTANT STERILE HAND SANITIZER 2. Gosokkan tangan dengan cepat sampai mengering Gunakan minimum 2x sehari. Awasi anak-anak dalam menggunakan produk ini
Kemasan: Botol Pump 500 mL, Botol Refill 500 mL, 250 mL & 100 mL
42
PT JC UTAMA TEHNIK INDONESIA PO BOX 6834/JKBTA 11820 Jakarta 11068 Tel. +62-21 54350841 (Hunting) Fax. +62-21 54350846 E-mail: info@jcprimo.com www.jcprimo.com