`el mesih kam! hayakan kam~ - qriste aRsdga! WeSmaritad
Tornike yajriSvili
Cinur-qarTuli aRdgoma
qmari - Cineli iu hua, igive stivi. Cinuri restornis mepatrone. coli _ qarTveli salome melTauri.
libanur-qarTuli aRdgoma
qmari - fadi asli, saerTaSoriso savaWro palatis Tavmjdomare. coli - ia farulava, msaxiobi. ia farulava: fadi ber Zeni kaTolikea. misi aRd goma wina kviras iyo. kaTo likuri aRdgoma Cveni aRd gomisgan TiTqmis arafriT gansxvavdeba. sxvadasxva ferad Rebaven kvercxebs da zemodan sxvadasxva formis ornamentebs awebeben. ara bulad `qriste aRsdga~! ase gamoiTqmeba `el mesih kam~! WeSmaritad - `hayakan kam~. paskis msgavsi namcxvari aqvT, romelsac `maamul~ hqvia, romelic SaqriT, kver cxiT, nigvziT da nuSiT mzad deba. aseTi tradicia aqvT, aRdgomis dRes, dilaadri anad mezoblebs aRvi Zeben da am namcxvars Cuqnian. kaTo likur aRd
38
orSabaTi 20 aprili, 2009
salome melTauri: Cinelebs sax elwifo religia ara aqvT. ZiriTadi religiebi budizmi da qristianobaa, oRond kaTolikuri. ise, Tuki rame religia da seqtaa, yvelas mimde vari moiZebneba CineTSi. stivi, jer ver gavaqristianeT, magram sjera, rom arsebobs RmerTi. minda, rom moinaTlos, magram Tvlis, rom amis gakeTeba bibliis Seswavlis gareSe ar SeiZleba. me aRdgomas mivdivar eklesiaSi, veswrebi locvas. stivi ki am dros saxlSi rCeba. Tumca, pa tivs scems Cvens religiur dResas waulebs. icis, romel dResaswauls ratom aRvniSnavT, ras niSnavs bzoba da marxvis Senaxva. am aRdgomas saxl Sic da restoranSic SevRebavT kver cxebs, gveqneba paskebi, aRvniSnavT aRdgomas.
gomas me da fadi `Tbili si meriotSi~, saaRdgomo `branCze~ viyaviT. gavtexeT kvercxebi da mivirTviT gemrielad. ase aRvniSneT misi aRdgoma. Cvens aRd gomas SevxvdebiT saxlSi, SevRebavT kvercxebs. paska Zalian uyvars. meore dRes gavalT saflavze.
azerbaijanul-qarTuli aRdgoma
qmari - giorgi mosiZe, `axali memarjveneebi~-s saerTaSoriso mdivani, saqarTvelos inteleqtklubis `ra? sad? rodis?~ prezidenti. coli – emilia xalilova. giorgi mosiZe: Cemi meuRle azerbaijaneli emilia xalilova, sarwmunoebiT, ra Tqma unda, muslimia. maT aRdgoma ar aqvT, magram aqvT dResaswauli `novruz bairami~, romelic gazaf xulis dadgomas niSnavs. am dResas wauls absoluturad sxva datvirT va aqvs, magram azerbaijanelebic Rebaven kvercxebs. yurban bairamze xarSaven Cveulebriv flavs, ro melic tyemlis msgavsi nayofiT da cxvris xorciT aris Sekma zuli. aseve akeTeben `doiras~, mariliTa da mwvaniliT Sezave bul mawons, romelsac vazis foTolSi gadax veul tolmasTan erTad miirTmeven. Cvens ojax Sic iRebeba wiTeli kver cxebi. aRdgomis brwyin vale dResaswaulze Cveni ojaxis marTlmadide
bluri nawili, anu me da patarebi - giorgi da elene aucileblad wavalT eklesiaSi. Cemi meuRle saqarTveloSi dabadebuli da gazrdili muslimania, eklesiaSi aRdgomas ar modis xolme, ma gram Cveni Svilebi marTl madideblurad movnaT leT da namdvili qa rTvelebi arian.
70 000 evrod avTo CitiZe
SeiZleba iTqvas, rom iRblian varskvlavze daibada. namdvilad niWieri da Tanac mSromeli _ qarTvels ase iSviaTad umarTlebs. 13 wlis win eliso frangma impresariom SeamCnia... da pianistis Tavbrudamxvevi karierac daiwyo. 25 maiss, 70 aTas evrod daz Rveuli TiTebiT, pianistma TbilisSi unda daukras. swored am mizniT, axlaxans, sami dRiT, frang diriJorTan erTad ewvia samSoblos da gazeT `PRIME TIME~-s eqskluziuri interviuc misca. _ bolo dros TbilisSi viz itebs movuxSire da es Zalian mixaria. amjerad, koncerti davgegmeT qarTul nacionalur orkestrTan da frang diriJor, loran pitiJerarTan erTad. _ am xanmokle samuSao vizitisas Tbilisma ra emociebi dagitovaT? _ Tbilisis sevda sul Tan damyveba, magram cxovreba isea mowyobili, rom xelovanisTvis sazRvargareT cxovreba aucile belia. xelovani adamiani mud mivad mogzaurobaSi da axali SesaZleblobebisa da msmenelis aTvisebaSi unda iyos. rTulia xangrZlivi ganSoreba sayvarel qalaqTan, ojaxTan, megobrebT an, magram 13 welia ukve parizSi vcxovrob da miveCvie. TbilisSi Tundac mcire xniT Camosvla maZlevs muxts, rom ufro meti gavakeTo. yvelanairad vecade cnobili gavmxdariyavi mTel msoflioSi, rogorc qarTveli pianisti, miuxedavad imisa, rom msoflio asparezze nacionalo
bas yuradRebas ar aqceven. me yov elTvis maqvs moTxovna, afiSebze daiweros _ qarTveli pianisti, eliso bolqvaZe. erTaderTxel iyo SemTxveva, roca frangi pia nisti mimiweres, isic rusul-qar Tuli urTierTobebis gafuWebis gamo da gavaproteste. realu rad, safrangeTis moqalaqec ki ara var. _ rogoria Tqveni warmatebis formula? _ bevri niWieri adamiani ikargeba, rac imaze metyvelebs, rom mondomeba da iRbali aucie lebelia. Cemi warmatebis mTavari saidumlo imaSia, rom yovelTvis
vici Cemi Sansi sad aris. Tu ginda am sferoSi warmatebas miaRwio mTeli arsiT unda iyo CarTuli da mudam Sens musikaze fiqrobde. xelovanebi, Cveulebrivi adamian ebisgan iseve gansxvavdebian, ro gorc politikosebi. maTi tvini sxvagvarad aris mowyobili, fana tizmi axasiaTebT da es aucilebe lia xelovnebaSic. _ politikosebsa da xelovanebs Soris kidev xedavT bevr saerTos? _ ara, ubralod maT erTnairi fsiqologiuri fenomeni aqvT, sx va mxriv am ori sferos adamianebs saerTo araferi aqvT. sasacilod
mimaCnia, rodesac Semoqmedi ada miani politikaSi midis. Semo qmedma Tavisi saTqmeli, Tavisi saqmiT unda Tqvas. magram orive sferoSi Tu ginda warmatebas mi aRwio, fanatikurad unda giyvar des Seni saqme. _ am gadmosaxedidan yvelaze iRbliani etapi Tqvens cxovrebaSi romeli iyo? _ bevri viSrome, rom Cems cxovrebaSi warmatebis Sansi gamoCeniliyo. amis Semdeg dar wmunebuli viyavi, rom erT mS venier dResac gamimarTlebda. im dRes, rodesac mocarti da vukari da frangma impresariom amomarCia, vicodi, raRac mniS vnelovani moxdeboda. amas imdenad velodebodi, roca moxda TiTqosda Cveulebriv ambad aRviqvi. es 1995 wels moxda. vfiqrob, yvelaze mniS vnelovani etapi Cems kariera Si, swored es iyo. _ parizeli gaxdiT, am qalaqis cxovrebis ritms SeeCvieT? _ parizi iseTi qalaqia, sadac advilia Tavi kargad igrZno. parizi yvelas qalaqia da mec miyvars. is, rom pariz Si komfortulad vcxovrob, Cems Semoqmedebazec aisaxeba. sxva SemTxvevaSi ver SevZlebdi warmatebis miRwevas. parizi aris qalaqi, sadac verc moiwyen da simSvidesac ipovni. msoflio ekonomikurma krizismac ki ve raferi daaklo, qalaqi kvlav duRs. samagierod, cota xnis win florenciaSi viyavi da carieli qalaqi damxvda. turistebic ki ar iyvnen. parizSi ki restoranSi Casawerad kvlav ramdenime dRiT adre unda dareko. vgiJdebi parizSi Sopingze da seirnobaze. am qalaqSi erTi saaTi SemiZlia viaro yovelgvari miznis gareSe.