14 | branża medyczna | kreacja > projekt > realizacja
Wybrane realizacje studiomak dla GALENA MiSjA FirMy Nieustanna troska o zdrowie i komfort
Ciekawostką folderu dla firmy Galena są małe okienka wycięte w pierwszej stronie. Widać przez nie ikony symbolizujące zakres działania. Ta realizacja wymagała sporo precyzji.
FSP G a len a
życia klientów poprzez oferowanie im bogatej oferty skutecznych i dostępnych dla każdego leków, wytwarzanych według najwyższych światowych
w Szec h St ro nn o ść w i a ryG o d n o ść ja ko ść
standardów.
NASzA DziAłALNość
FSP GALENA od początku swojej działalności zajmuje się wytwarzaniem niesterylnych form produktów leczniczych w postaci tabletek niepowlekanych, syropów, granulatów, proszków. W wachlarz działań firmy wchodzą także: konfekcjonowanie poszczególnych wyrobów, wytwarzanie produktów do badań klinicznych oraz usługi w pełnym zakresie syntezy substancji farmaceutycznych, a także poszczególnych jej faz. FSP GALENA produkuje blisko 30 wyrobów gotowych i substancji farmaceutycznych, należących do najważniejszych grup terapeutycznych. Są wśród nich leki przeciwcukrzycowe, antyhistaminowe, kardiologiczne, przeciwbólowe i wiele innych. Pełny asortyment naszych produktów można znaleźć w ofercie handlowej oraz na stronach serwisu www.galena.pl.
FSP GALENA realizuje swoją działalność w oparciu o profesjonalizm i wieloletnie doświadczenie. Sprawnie działający System Zapewnienia Jakości, a także organizacja procesów produkcyjnych gwarantują osiąganie najlepszej jakości produktów na każdym etapie ich wytwarzania. Doceniają to nasi liczni polscy i zagraniczni partnerzy handlowi.
Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy GALENA ul. Krucza 62 50-984 Wrocław tel. + 48 071 361 06 51 fax + 48 071 361 66 67 e-mail: info@galena.pl
Potencjał firmy pozwala na indywidualne podejście do klienta oraz dostosowanie się do potrzeb i oczekiwań przyszłych kontrahentów.
w w w.GALENA .P L wydział Produkcji Leków
Dział Handlowy
ul. Dożynkowa 10 52-311 Wrocław fax + 48 071 361 66 67
tel. + 48 071 71 06 205 tel. + 48 071 71 06 210 fax + 48 071 78 39 242 e-mail: sprzedaz@galena.pl
Dział Marketingu
wydział Syntez Chemicznych ul. Dożynkowa 10 52-311 Wrocław tel. + 48 071 71 06 316 fax + 48 071 71 06 309
tel. + 48 71 71 06 249 e-mail: marketing@galena.pl
w w w.g a l e n a . p l
Our POtENtiAL
CErtifiCAtES, AwArDS, hONOurS
Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena (Galena Pharmaceutical Manufacturing Cooperative) has been established in 1946 as one of the first pharmaceutical plants in Lower Silesia, dealing with manufacturing and packaging of drugs and pharmaceutical substances for more than 60 years. Our modern Drug Manufacturing Division is equipped with GMP-compliant production and packaging lines. We have a highly-effective Quality Assurance System, which is continually improved. Manufacture of drugs and pharmaceutical products is controlled by our own chemical, microbiological and testing laboratories equipped with state-of-the-art instrumentation. We have developed and implemented an Environmental Management System in accordance with ISO 14001, ensuring safe waste management and environment-friendly operation.
GMP Certif icate 03.06.2002 – issued by the State Institute for Drug Control (Slovakia)
Certif icate of Good Manufacturing Practice and Quality Assurance 05.02.2004 – issued by Chief Pharmaceutical Inspectorate (Warsaw)
iSO 14001: 2004 Certif icate Effective from 20.06.2006 – issued by Bureau Veritas Quality International Polska
Business Gazelle of 2002, 2003, 2006 – published by Puls Biznesu
1st place in the category: diabetic product – for Calcium Dobesilate at the 1st Diabetic Fair “Diabetica Expo” Toruń, 1997
in 1980s.
Dwujęzyczny folder wizerunkowy, sierpień 2007 rok
2012 • www.mak.pl
Production of cardiac drugs (Pentaerythritol forte, Pentaerythritol compositum) is started; growth of export – over 1970s and 1980s Galena is one of the largest exporter of paracetamol.
recent years
03
r.
r.
20
r.
First of all, further extension of Company’s product range (psychotropic drugs, gastrological drugs, extension of antidiabetic drug range), obtaining several important certificates (GMP, ISO 14001, Business Gazelle 2006), expansion of Plant No. 2, putting into use of new production and warehouse spaces. In the recent period, FSP Galena is supported in its development by the European Union (European Aid Fund programmes – PHARE 2001, PHARE 2003, SPOWKP).
05
in 1970s.
29 786 881 zł 29 094 082 zł 25 899 344 zł 24 940 381 zł
06
in 1960s. Production at Plant No. 2 at Dożynkowa Street is started. Transferring the production of pharmaceutical substances from Krucza Street. Paracetamol-based medicines (Acenol, Acenol forte, Acenol cum Coffeino) and antiseptic drugs are manufactured.
Rapid expansion of the plant at Dożynkowa Street: finishing the construction of modern Drug Manufacturing Division, start-up of ecological boiler house and threestage biological-chemical sewage treatment plant. Many drugs from various therapeutic groups are launched: Loratadyna used in allergies, antidiabetic drugs: Metformin, Glipizide BP.
20
Moving to new location at Krucza Street – at present, the main company’s seat; production of active components is started.
FSP GALENA has been consequently strengthening its position on the pharmaceutical market. Up till now, our sales results have been showing steadily growing trends.
in 1990s.
r.
year 1950
SALES rESuLtS
04
11 March 1946
Pharmaceutical Manufacturing Cooperative Galena is founded with its location at Księcia Witolda Street; manufacture of first medicinal products: syrups, ointments and tablets.
20
vErSAtiLit y, CrEDiBiLit y, QuALit y
COMPANy’S hiStOry
20
fSP GALENA
We have an expanding logistic infrastructure. Our managerial staff are professionals in the field of innovation implementation, marketing, new product introduction and registration documentation development in accordance with the world standards. Our potential also includes our well trained personnel, fully committed to the production and continually improving their skills. In FSP GALENA we care for the high quality of our products. When using our drugs, you can be sure of their highest value and efficiency. An individual and professional customer approach further adds to our strength. We try to adapt our offer to market needs and are renowned as a proven, credible business partner. FSP GALENA’s offer is continuously extended and improved; we guarantee our product dependability and continuity of supply. Our staff ensure competent support; they are always ready to provide professional advice and full information concerning the products and services we offer. We have created a good team the aim of which is to win customer approval by ensuring the top quality products and services. Every effort is made to ensure that FSP Galena be perceived as a successful combination of many years’ tradition with modern, innovative solutions.
Establishing cooperation with Prof. Tołpa and Agricultural Academy in Wrocław in the scope of peat extract production; launching capillary protectants (Calcium Dobesilate, Cyclonamine) based on the substances manufactured in our own Synthesis Plant.