8
Nº 004 Lima, diciembre de 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA / OFICINA DE COMUNICACIONES
En San Isidro seguridad de vecinos es nuestra prioridad
FISCALIZAR PARA PREVENIR Estricto control de ruidos molestos y de calidad de alimentos Las acciones de control y scalización de la municipalidad continúan intensi cándose para brindar a nuestros vecinos, transeúntes y consumidores en general la mayor garantía de seguridad tanto a su integridad personal como a su salud. Esto se da sobre todo con el propósito de enfrentar e cazmente eventuales situaciones de emergencia ya sea por potenciales peligros durante la ejecución de obras de construcción o, para el caso de consumidores, ante la eventualidad de recibir productos preparados sin las medidas de salubridad adecuadas. Actualmente, San Isidro tiene varias obras de construcción en marcha y en todas ellas se exige a las constructoras contar con los dispositivos de seguridad indispensables, como son señalizaciones, uso de barandas, extintores, líneas de vida, arneses, cascos, anteojos, chalecos, entre otros. Es importante señalar que toda obra en ejecución afecta su entorno más cercano. Por lo cual, se exige que las medidas de seguridad incluyan las vías aledañas y los predios circundantes. Estas labores
de control han supuesto la paralización de cerca de 95 obras de construcción por incumplir dicha normativa, medida que solo se levantó al subsanarse las de ciencias observadas. Uno de los riesgos a los que se expone al transeúnte es la caída de objetos, escombros o algún material de construcción cuando no se cuenta con mallas de protección en adecuadas condiciones que protejan el libre tránsito de las personas y vehículos, por calles y veredas colindantes. Las instalaciones eléctricas también constituyen un serio problema por el riesgo que constituyen los cables sueltos e instalaciones precarias en obras de construcción.
El dato: Más de 280 proyectos inmobiliarios bajo la lupa
TAMBIÉN EN TEMAS DE SALUD Igualmente, personal de la municipalidad conjuntamente con la Policía Nacional, realizan campañas permanentes de control de ruidos molestos en las principales vías de nuestra jurisdicción imponiendo multas de 148 soles por uso innecesario del claxon. Como se sabe, el ruido excesivo ocasiona serios problemas para la salud física y emocional de las personas, genera ansiedad y estrés. Además, puede ocasionar hipertensión arterial, trastornos en el sueño, perdida de la sensibilidad y fatiga auditiva. De otro lado, tampoco descuidamos el control sanitario de los alimentos que se expenden en el distrito, informando a los propios consumidores sobre sus derechos y a los comerciantes y empresas de servicios de la importancia de brindar un servicio de calidad y garantía para el éxito de sus negocios.
La Navidad comienza en el corazón de Jesús
2
3
Días de dicha y recogimiento
LA ESENCIA DE LA NAVIDAD Estimados vecinos: En esta fecha de especial signi cación para el mundo cristiano, quiero hacerles llegar mi más sincero agradecimiento a cada uno de ustedes por hacer posible que nuestra comunidad sea hoy modelo de convivencia para otros distritos. A lo largo de estos tres años de gestión, he tenido la grata ocasión de hablar con vecinos de todas partes, de muy distintas edades, ideas y ocupaciones, lo que me ha permitido conocer muy de cerca sus alegrías, anhelos e inquietudes.
Maliza Deville:
Estimados vecinos, siempre pueden contar con mi entrega ilusionada y mi permanente voluntad de servicio, con mi empeño por sumar esfuerzos para afrontar nuevos retos y objetivos, y con mi más rme identi cación con el futuro de San Isidro.
NAVIDADES... LAS DE MIS TIEMPOS
Reitero el permanente compromiso de nuestra Comuna para seguir haciendo de San Isidro un distrito cada vez más moderno, unido, justo y solidario, preparado para alcanzar nuevos éxitos. Los animo a trabajar con ese espíritu y con ese horizonte, contribuyendo, día a día, al desarrollo que merece nuestro distrito.
En lo que fue hasta hace aproximadamente seis décadas un antiguo y llamativo castillo, colindante con El Olivar, que podía ser divisado desde lejos, según re ere, vive hoy María Luisa Deville. Cariñosamente llamada Maliza por su padre, ella nos relata cómo se celebraba por esos años la Navidad sanisidrina.
Quiero expresarles los mejores deseos para el Año Nuevo que esperamos sea de plena felicidad para cada uno de ustedes y para sus familias. ¡Un año de paz, concordia y muchos éxitos para todos!
Las navidades de antaño sí que eran una esta de unidad, todos los vecinos de El Olivar nos reuníamos y celebrábamos como una familia. La municipalidad y los padres pasionistas nos reunían para realizar diversas actividades preparatorias de la celebración de la esta más grande de la cristiandad. Se utilizaba una pequeña capilla, aun hoy existente en la antigua Casa Moreyra, donde se o ciaban las misas dominicales. Recuerdo que en esa misma casona existía un tambo (una bodega de hoy), donde nos abastecíamos de productos de panllevar y alimentos para nuestras despensas , a rma nostálgica Maliza.
Raúl Cantella Salaverry Alcalde
YA ES NAVIDAD
Ella nos cuenta que los vecinos no dejaban pasar estas ocasiones festivas para socializar y realizar auténticas estas de confraternidad, que igual se repetían en las Fiestas Patrias y otras ocasiones especiales. Tanto en la Navidad como en las Fiestas Patrias organizábamos kermeses, tómbolas y otras actividades económicas, en las que la municipalidad instalaba quioscos para expender productos y viandas pro-fondos, con los cuales podíamos comprar los regalos que nuestros niños y niñas del vecindario esperaban ansiosos. Nos tomábamos la molestia de medir a cada niño la longitud de sus pies para comprar sus zapatos, igual con la ropa , reseña.
Una dulce historia
San Isidro vive la mayor esta cristiana del mundo Un nuevo aire se respira en la atmósfera. El espíritu de celebración se va sintiendo de a pocos. San Isidro es uno de los primeros distritos en Lima en lucir bellas decoraciones en sus calles, parques y avenidas que anuncian la llegada de la Navidad. Grandes listones rojos adornan los postes de las avenidas Javier Prado Oeste, Salaverry, Arequipa, Conquistadores, Paz Soldán, Juan de Arona y El Olivar de San Isidro
creando un ambiente de esta que entusiasma al niño que todos llevamos dentro. Y cómo no contagiarnos del espíritu navideño cuando hermosos venados iluminados recorren las avenidas Coronel Portillo y Pablo Carriquirry. Más aún cuando bellos nacimientos con Jesús, María y José nos hacen recordar el misterio de las estas, recordar el nacimiento de nuestro salvador.
Casas, tiendas comerciales, los grandes escaparates de las mejores tiendas de las avenidas Dos de Mayo, Conquistadores, Libertadores, Miguel Dasso y Camino Real lucen impecables para anunciar, con gran entusiasmo, las mejores ofertas y los mejores productos. San Isidro no se prepara, ya está listo para ser an trión de una de las estas más universales y más integradoras de nuestro país. Más
que un abrazo, San Isidro ofrece un precioso refugio para que las
La propiedad la adquirió su padre, Marcelo Gondonó, cuando sus anteriores propietarios, la familia Fuentes, decidieron vender el castillo y procedieron a lotizarlo. Allí se construyó la casa familiar que albergaría a la familia de Maliza, y donde iniciaría además su inspirado trabajo de elaboración de chocolatería na, que realiza con un arte que solo lo da la pasión y dedicación al dulce manjar. Además que lo estudió en la mismísima Francia, a poco de enviudar. Mi padre tuvo decisiva participación en la creación del distrito, al lado de Alfredo Parodi, el primer alcalde distrital, y Juan Boteri, sus vecinos, con quienes sentó las bases de lo que sería el entonces nuevo distrito de San Isidro , rememora, con inocultable orgullo, nuestra entrevistada.
4
5
MÁS ILUMINACIÓN Y MEJORES ACCESOS
Av. Arequipa
Continuando con una labor ecoamigable con el medio ambiente y menos demandante de energía, a través de la tecnología LED que permite un ahorro de energía eléctrica en más de 30%, se ha renovado la iluminación en las piletas Paz Soldán y Juan de Arona, lo mismo que en el Paseo Constancio Bollar de El Olivar, el parque Combate de Abtao y en la Av. Arequipa.
Proyección de obra Av. Aramburú
Seguimos renovando y rehabilitando vías
En ejecución Av. Aramburú
SAN ISIDRO OBRAS
La Municipalidad de San Isidro continúa desarrollando una intensa política de obras en bene cio de los vecinos del distrito. En este último tramo del año se trata principalmente de obras de mantenimiento de nuestras principales vías, áreas verdes, iluminación y señalizaciones viales, algunas culminadas y otras en proceso.
Parque Benemérita Guardia Civil
Entre las obras en ejecución gura la Cdra. 1 de Aramburú, en el tramo comprendido entre las avenidas Arequipa y Petit Thouars (subsector 4-3), donde se vienen ampliando los martillos y gran parte de la vereda a 4 m., manteniéndose los 3 carriles con una nueva sección. Allí se habilitará una bahía de embarque
SEÑALIZACIÓN RENOVADA y desembarque por ser zona comercial, que será usado por los vecinos como estacionamiento, se harán nuevas veredas de concreto con aplicaciones de adoquinado rojo, se arborizará y mejorará el alumbrado con postes ornamentales de luz LED. En el parque Mario Polar Ugarteche se hará un servicio de mantenimiento integral, reemplazando veredas por otras con aplicaciones de franjas con adoquinado de color gris, lo que mejorará sustancialmente el ornato. Incluyendo accesos peatonales para personas con discapacidad
Av. Los Incas
Por otro lado, se vienen realizando labores de instalación, reparación y cambios de señales verticales de nomenclatura de calles y señales preventivas (reglamentarias e informativas) en varias zonas del distrito, entre ellas las ubicadas entre Los Manzanos y Miró Quesada, Salazar y Dellepiani, Las Palmeras con Dos de Mayo, Las Casas y Virrey Toledo, las avenidas Arequipa, Aramburú, Canaval Moreyra, entre otros. Son 52 las señales verticales recién adquiridas, las cuales servirán para cubrir una serie de pedidos pendientes alrededor del distrito. Igualmente, se hallan en ejecución en diversas zonas del distrito labores de repintado de la señalización horizontal de vías. Son obras de intervención que contemplan los cinco sectores del distrito. Actualmente, se ha completado el repintado de todo el sub-sector 4-3. El área que se estima cubrir es de alrededor de 700,000 metros lineales.
Av. Conquistadores
6
BREVES ENTREVISTA PARQUE DE LA AMISTAD PERUANO PALESTINA
HOMENAJE A SAN MARTÍN DE PORRES
El alcalde Raúl Cantella Salavery y el embajador del Estado Palestino en el Perú, Walid Abdel Rahim, inauguraron el parque de la Amistad Peruano Palestina, en el cruce de las calles 21 y Ricardo Angulo, en la urbanización Córpac. El diplomático agradeció a la Municipalidad de San Isidro por el gesto de reconocimiento al proceso de paz en el Medio Oriente.
Con gran devoción de sus feligreses, la sagrada imagen del santo de la escoba, Martín de Porres, recorrió las principales calles del distrito y recibió sendos homenajes de instituciones educativas y los trabajadores de la comuna sanisidrina. La procesión partió de la iglesia Medalla Milagrosa previa eucaristía celebrada en su honor.
Regidor Pedro Casanova destaca puntualidad en pago de tributos
VECINOS EJEMPLARES
VERANO EN SAN ISIDRO Desde el lunes 6 de enero del próximo año, la Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad de San Isidro iniciará sus Talleres de Verano para jóvenes y adultos en diferentes disciplinas deportivas, entre ellos destacan el fútbol, rugby, básquet, taekwondo, tenis y vóley, en los cuales se aprovecha al máximo la excelente infraestructura con que cuenta nuestro complejo deportivo de la Av. Del Ejército. Las inscripciones se inician el lunes 16 del presente mes, en el mismo complejo deportivo, en horario de lunes a viernes de 8 de la mañana a 6 de la tarde, y los sábados de 9 de la mañana a 1 de la tarde. Hay una promoción especial para los vecinos que se inscriban en dos o más
talleres. Para mayor información pueden comunicarse al teléfono 513-9000, a los anexos 6813, 6814 y 6815.
También en Cultura Pero nuestros vecinos no solo podrán aprovechar su tiempo libre haciendo deporte, también el Centro Cultural El Olivar ha programado una serie de talleres para cultivar el espíritu. Yoga, coro, ballet, danza urbana, ritmos latinos, teatro, así como modelaje e imagen personal, entre otros, estarán a disposición de nuestros jóvenes y adultos en horarios variados. Para mayor información pueden comunicarse al teléfono 513-9000, anexo 1820.
San Isidro es uno de los distritos con mayor nivel de cumplimiento entre sus contribuyentes, cifra que supera el 70% de pagos puntuales entre sus vecinos. Esta situación no es providencial, por el contrario, se circunscribe a una estrategia de incentivos que realiza la municipalidad a través de su gerencia de Administración Tributaria. El regidor Pedro Casanova Saavedra explica brevemente la política de incentivos tributarios que desarrolla la comuna.
45 AÑOS DE NUESTROS LABORATORIOS Junto a especialistas de la DIGESA, INDECOPI y la Sociedad Nacional de Industrias, nuestra municipalidad celebró el 45 aniversario de actividades de los Laboratorios MSI, donde nuestro alcalde destacó la importante labor que realizan sus especialistas al ser pieza fundamental para el cumplimiento de la norma ISO 17025.
¿En qué consiste la política de incentivos tributarios de San Isidro? Básicamente, la Municipalidad de San Isidro ha implementado un programa de incentivos a los contribuyentes puntuales llamado VPSI, el cual premia a los vecinos que efectúan el pago oportuno de sus tributos municipales y esto genera una verdadera motivación, pues tienen la opción de participar en diversos sorteos de pasajes aéreos nacionales e internacionales y hasta vehículos del año, solo por su puntualidad.
¿Por qué los vecinos de San Isidro son tan cumplidos en el pago de sus tributos? Los vecinos de San Isidro perciben que hay una contraprestación entre el pago de sus obligaciones y los servicios que reciben por parte de la municipalidad. Como bien se sabe, San Isidro es líder en servicios como seguridad ciudadana, ornato, limpieza, mantenimientos de parques y jardines, entre otros.
HOMENAJE RPP En ceremonia especial encabezada por el alcalde Raúl Cantella Salaverry, la Municipalidad de San Isidro rindió homenaje a los periodistas Manuel Delgado Parker, Raúl Vargas Vega, Jose María Salcedo y Miguel Humberto Aguirre en reconocimiento a su destacada trayectoria profesional y por sus esfuerzos de integración nacional.
COMERCIANTES SON CAPACITADOS Los días de calor se acercan, por ello la comuna sanisidrina realizó la charla sobre Buenas Prácticas de Manipulación de Alimentos , para los comerciantes del Mercado Municipal, para veri car el adecuado cuidado de la cadena de frío (carnes, pescados, mariscos, etc.). La charla estuvo a cargo de inspectores sanitarios ediles.
En la misma ceremonia, el burgomaestre entregó una placa de reconocimiento a Hugo Delgado Nachtigall, presidente del Directorio del Grupo RPP, por el 50 aniversario de fundación de RPP Noticias. El empresario agradeció a la Municipalidad de San Isidro por tan especial homenaje y destacó la vocación de servicio de RPP. El evento fue trasmitido en vivo y en directo por las diversas plataformas informativas de los medios de comunicación de RPP.
¿Estas políticas de incentivos tributarios en qué se diferencian de otros municipios? Una de las acciones más importantes es San Isidro Asiste, un bene cio especial donde los vecinos puntuales solicitan una serie de servicios y atenciones de emergencia, desde consultas médicas hasta servicio de gas tería y electricidad; con solo llamar al 634 4511, los vecinos tienen atención en servicios para el hogar como gas tería, cerrajería, electricidad y vidriería. También, puede solicitar apoyo de asistencia médica como consultas médicas telefónicas, traslados en ambulancia, médico y enfermeras a domicilio por emergencias, entre otros.
ADULTOS MAYORES EXHIBIERON OBRAS PICTÓRICAS 36 alumnas de los talleres de Artes Plásticas de las Casas de Encuentro Vecinal expusieron sus pinturas en la muestra Arte e Imagen , en el parque Augusto Tamayo, en pleno centro nanciero de San Isidro. Los talleres de la Municipalidad de San Isidro imparten conocimiento de Historia del Arte, Motivación e Inspiración Artística y Técnicas de Pintura al Óleo.
TALLER DE COMPUTACIÓN PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD La OMAPED de San Isidro implementó el taller de computación para jóvenes con discapacidad intelectual. Los alumnos asisten con mucho entusiasmo a las clases impartidas por la profesora Elizabeth Coral, docente con amplia experiencia en educación especial.
7