Estudio de la Interestatal I-10: Audiencia Pública de la Vuelta 202 de la Ruta Estatal 387

¡SU OPINIÓN ES IMPORTANTE!

Estudio de la Interestatal I-10: Audiencia Pública de la Vuelta 202 de la Ruta Estatal 387

En colaboración con la Comunidad Indígena del Río Gila, la Oficina de Asuntos Indígenas, la Administración Federal de Carreteras (FHWA) y la Asociación de Gobiernos de Maricopa, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT), está preparando una Evaluación Ambiental (EA) y un Informe de Concepto de Diseño. (DCR) para el Estudio de la Interestatal 10 (I-10): Vuelta 202 hasta la Ruta Estatal 387 (SR 387). Las mejoras propuestas incluyen la ampliación de la I-10 entre la Vuelta 202 y SR 387, la adición de carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) entre la Vuelta 202 y Riggs Road, y la modificación de intercambios y cruces sobre la I-10.

BORRADOR DE EA Y DCR DISPONIBLES PARA REVISIÓN Y COMENTARIOS

El borrador de EA y DCR se publicará y estará disponible para revisión y comentario público desde el 19 de agosto de 2022 hasta el 9 de octubre de 2022. El borrador de EA y DCR evalúa la alternativa de construcción recomendada en comparación con la alternativa de no construir. Los informes técnicos seleccionados asociados con el borrador de EA estarán disponibles a pedido. Envíe un correo electrónico a i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.com o llame al 602-522-7777 para hacer una solicitud. El borrador de EA y DCR se puede revisar en las siguientes ubicaciones de depósito y en el sitio web del estudio en i10wildhorsepasscorridor.com:

• Biblioteca Pública Casa Grande 449 N Drylake St., Casa Grande, AZ 85122 | 520-421-8710

• Bilbioteca Ironwood 4333 E Chandler Blvd., Phoenix, AZ 85048 | 602-262-4636

COMENTARIO SOBRE EL BORRADOR DE EA Y DCR:

Envíe sus comentarios sobre el borrador de EA y DCR del estudio I-10 desde ahora hasta el 9 de octubre de 2022. Todos los comentarios recibidos durante el período de comentarios públicos se documentarán y responderán en el EA final y la DCR final del estudio de la I-10. Todos los métodos de comentarios se consideran iguales.

• Asistir a una audiencia pública: Proporcione por escrito/verbal comentarios en las audiencias públicas virtuales y presenciales

• En línea a través de nuestro formulario de comentarios o mapa de comentarios: i10wildhorsepasscorridor.com

• Email: i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.com

• Call: 602-522-7777

• Correo: I-10 Wild Horse Pass Corridor Study Team c/o HDR, Inc. 20 E. Thomas Rd., Suite 2500 Phoenix, AZ 85012

AUDIENCIAS PÚBLICAS | CASAS ABIERTAS

Se llevarán a cabo audiencias públicas en persona y virtuales para brindar una descripción general del borrador de EA y DCR, compartir la recomendación preliminar de ADOT y aceptar comentarios públicos. La misma información se presentará en cada reunión. La presentación y los materiales de la audiencia pública también se pueden ver en el sitio web del estudio.

AGENDA DE AUDIENCIA PÚBLICA EN PERSONA *

5:30 – 6 p.m. Casa Abierta6 – 6:30 p.m. Presentación Formal

6:30 – 7:30 p.m. Comentarios Públicos Formales/ Casa Abierta

*En la audiencia del 15 de septiembre en el Distrito 4, la presentación se repetirá continuamente y la jornada de puertas abiertas y el período de comentarios formales estarán disponibles durante toda la audiencia.

AGENDA DE AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL**

5:30 p.m. Presentación Formal6 – 6:15 p.m. Preguntas y Respuestas6:15 – 7:15 p.m. Comentarios Públicos Formales7:30 – 8 p.m. Presentación Formal

8 – 8:15 p.m. Preguntas y Respuestas

8:15 – 9 p.m. Comentarios Públicos Formales

**Como parte de la audiencia pública virtual, estamos permitiendo dos oportunidades para escuchar la presentación, hacer comentarios formales y hacer preguntas.

The environmental review, consultation, and other actions required by applicable Federal environmental laws for this project are being or have been carried out by ADOT pursuant to 23 U.S.C. 327 and a Memorandum of Understanding dated Apr. 16, 2019 and executed by FHWA and ADOT.

Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA) and other nondiscrimination laws and authorities, ADOT does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Kim Larson at 855.712.8530 or klarson@azdot.gov. Requests should be made as early as possible to ensure the State has an opportunity to address the accommodation.

Las consultas, la revisión ambiental y otras acciones requeridas según las leyes ambientales federales correspondientes para este proyecto se están llevando a cabo o se han llevado a cabo por ADOT de acuerdo con 23 U.S.C 327 y un Memorándum de Acuerdo con fecha del 16 de abril de 2019 y se han realizado por FHWA y ADOT.

De acuerdo al Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) y otras leyes y autoridades contra la discriminación, ADOT no discrimina por raza, color, origen nacional, edad, género o discapacidad. Las personas que requieren una adaptación razonable basada en el idioma o la discapacidad deben comunicarse con Kim Larson al KLarson@azdot.gov o al 855.712.8530. Las solicitudes deben hacerse lo más pronto posible para asegurar que ADOT tenga oportunidad de hacer los arreglos necesarios.

PARA MÁS INFORMACIÓN: 602-522-7777 | i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.com ADOT TRACS No. F0252 01L and 02L | Federal Aid No. 010-C(222)S

Prensa Arizona | Aug. 19, 2022