Durtal MONTGOLFIER
2
LA CÉRAMIQUE : MÉTIER DE PASSION ET D’HUMILITÉ…
CERAMICS: A WORK OF PASSION AND HUMILITY...
Le travail de la matière, façonnage de la forme en argile et technicité de l’email, voilà le terrain de jeu de Montgolfier depuis 1947. Nous utilisons un grès blanc, aux grains fins, complexe à façonner mais très résistant. Les émaux sont développés par notre équipe et sont dosés, superposés, travaillés manuellement pour rendre nos assiettes singulières et uniques.
From shaping the clay to applying the glaze and firing the pieces, that is the comprehensive art of Montgolfier since 1947. We use thin white clay, complex to shape, but very resistant. Team-formulated glazes are hand-applied and sometimes double layered, giving our pieces their unique and singular touch.
3
