Merlinka festival 2017.
17:00
Utorak, 12. decembar 2017.
CLYDE PETERSEN
TORI PAJNS (2016) Animirani film Režija: Clyde Petersen SAD (Bez dijaloga) Trajanje: 60 min. Ovo je priča o disfunkcionalnoj porodici, mentalnom zdravlju i rodu. U pitanju je prelepa i provokativna kolažna animacija ispri‐ čana iz vizure muzičara i režisera Clyda Petersena. Radnja ovog polu‐autobiografskog kvir pank filma o odrastanju smeštena je u Kaliforniju devedesetih godina minulog veka. Pratimo Clyda i njegovu porodicu na putovanju koje će zauvek promeniti nji‐ hove međusobne odnose.
TORREY PINES (2016) Animated film Director: Clyde Petersen USA (No dialogue) Duration: 60 min This’ is a story about a dysfunctional family, mental health and gender. It is told by the musician and director, Clyde Petersen, in a beautiful and challenging stop‐motion animated film. Through a self‐biographical angle, Clyde’s life unfolds before your eyes in a queer punk coming‐of‐age film, which takes place in the southern California in the early 1990s. Follow Clyde and his family on a journey that will change their relationship forever.
74
www.merlinka.com
Clyde Petersen je umetnik iz Si‐ jetla koji se bavi filmom, muzi‐ kom, animacijom I instalacijama. Pripadnik je lokalne trans zajed‐ nice. Njegov film “Torrey Pines” trenutno vodi festivalski život širom sveta. Clyde Petersen is a Seattle based artist, working in film, anima‐ tion, music, installation and fa‐ bulous spectacle. He is a member of the transgender and queer communities in Seattle. Past projects also include the 90‐ minute multimedia show Gen‐ der Failure with Rae Spoon and Ivan Coyote. His work has been featured around the world at the London Lesbian and Gay Film Fe‐ stival, SXSW…