2 minute read

CÓMO INSCRIBIRSE

Fechas Importantes

RESIDENTES DE REDWOOD CITY: Pueden incribirse por el internet comenzando el 8 de agosto a las 10am. Enviar por correo, por fax o dejarlo en persona el 8 de agosto.

NO ES RESIDENTE DE REDWOOD CITY: Pueden incribirse por el internet comenzando el 22 de agosto a las 10am Enviar por correo, por fax o dejarlo en persona el 22 de agosto.

Formas De Registrarse

Para inscribirse en linea ingrese a www.redwoodcity.org/parks Tendrá que crear una cuenta para continuar. Escoja "Register Now" y ingrese "Create an Account."

Tarjetas de credito: Ahora con mucho gusto aceptamos American Express, Discover, Mastercard and Visa.

Por fax solo con número de tarjeta de crédito a Red Morton Community Center, 650.364.9980

Entrega de cheque o pago con tarjeta de credito

Red Morton: lunes-jueves 8:30am-5:00pm viernes 8:30am-4:30pm

Sandpiper: lunes-jueves 12:00-7:30pm

Por favor llámenos para obtener ayuda 650.780.7311 o 650.780.7500 email recreation@redwoodcity.org

Definici N De Residentes

Cualquier persona con la dirección postal de casa en la ciudad de Redwood City es considerado un residente. La direccción de una caja postal o una dirección comercial no se aceptara como prueba de residencia. Una persona que vive en otra ciudad no se considera residente. Hemos restablecido cuotas para clases para personas que no son residentes de la ciudad de Redwood City.

Ambientes Virtuales

Tenga en cuenta que los participantes son responsables de garantizar que el ambiente de sus hijos y / o esté seguro / libre de obstrucciones y que cualquier uso de aplicaciones (Zoom, Google Hangouts, Microsoft Teams, etc.) se realiza bajo su propio riesgo.

SUJETO A CAMBIOS...

Los programas pueden cancelarse debido a la inscripción baja. ¡Regístrese temprano!

Informacion Sobre Registraci N

• Se requiere preinscripción para todas las clases. Matriculaciones no serán aceptadas en clase.

• Regístrese temprano para que nuestros instructores puedan planificar y para que no cancelemos debido a la baja inscripción.

• Registrarse temprano. Muchas clases se llenan antes de su fecha de inicio.

• Las clases pueden cancelarse si hay baja matrícula.

• Todos los registros se toman en el orden de primer llegado primer servido.

• Se establecerán listas de espera si un programa está lleno. Si hay un espacio disponible, nos comunicaremos contigo. No se le cobrará por la clase a menos que esté inscrito.

• Si usted desea un reembolso por favor póngase en contacto con el departamento 650.780.7311 or visite www.redwoodcity.org/refund

Reembolso Y P Liza De Cr Dito

• Si una clase es cancelada por el departamento, se emitirá un reembolso completo, menos los gastos de conveniencia hechos por medio del internet, cancelaciones de clases con una semana antes de la fecha de inicio de clases recibirán un reembolso menos $5 cuota de cancelación.

• Los estudiantes que deseen retirarse de una clase menos de una semana antes de la fecha de inicio reciben un crédito del Departamento que se puede aplicar a cualquier actividad futura del Departamento de Recreación menos de $5 cuota de cancelación.

• Existe un cargo por cancelación de $5 por clase, el cual sera cargado para el procesamiento de reembolsos de todas las clases.

• En general no se emitirán reembolsos o créditos después de que comience la clase.

• Los estudiantes que no están satisfechos con un programa por cualquier razón deben llenar una evaluación del programa antes de recibir un crédito para que podamos mejorar la clase en el futuro. Los créditos y reembolsos serán evaluados caso por caso por el supervisor del programa.

• Esta políza se aplica a nuestros programas de recreación basado en cuotas y no a: ligas deportivas para adultos, instalaciones de edificios, alquiler y honorarios, concesiones de alimentos, eventos especiales, natación recreativa abierta, aeróbicos y pases de gimnasio, viajes y honorarios de los materiales de clase.